10TH SUNDAY IN ORDINARY TIME JUNE 5TH, 2016 … 2016_is... · diante de 8º grado en la Escuela de...

8
MASSES / MISAS Saturdays / Sábados 8AM & 5:15PM (English/Ingles) Sundays / Domingos: 7AM., 9AM, & 11AM, & 6PM (English/Ingles) 1PM & 7:30PM (Spanish/Español) Weekdays / Días de la Semana 8AM (English/Ingles) Holy Days / Días Santos 8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español) Pastor/Párroco Rev. Mark Arnzen (408) 378-2464 x 106, [email protected] Parochial Vicar/Vicario Parroquial Rev. Steve Kim [email protected], (408) 378-2464, x 105 Pastoral Associate, Spanish / Asociado Pastoral, Español Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, [email protected] Pastoral Associate, English / Asociado Pastoral, Ingles Andrew Brown (408) 378-2464 x 101, [email protected] Director of Children’s Faith Formation / Directora de Formación de Fe para Niños Irma Alarcón de Rangel (408) 378-2464 x 102, [email protected] Coordinator of Youth Ministry and Evan- gelization / Coordinadora del Ministro de la Juventud y Evangelización Patty Osorio (408) 378-2464 x 103, [email protected] Principal of the School/ Directora de la Escuela Sue Grover (408) 871-8023, [email protected] Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Raymond Langford (408) 378-2464 x 110, [email protected] Accounting / Contabilidad Sandy Hart (408) 378-2464 x 110, [email protected] Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate (408) 378-2464 x 118, [email protected] Communications Coordinator / Coordinadora de Comunicaciones Ericka Tibke (408) 378-2464 x 115, [email protected] Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra (408) 378-2464 x 114, [email protected] Yvonne Franco (408) 378-2464 x 114, [email protected] Erika Alcaraz (408) 378-2464 x 104, [email protected] 10TH SUNDAY IN ORDINARY TIME JUNE 5TH, 2016 10º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 5 DE JUNIO, 2016 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida. Saint Lucy Parish Parroquia de Santa Lucía 2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008 (408) 378-2464 fax (408) 378-5548 Email: [email protected] www.stlucy-campbell.org www.facebook.com/ SaintLucyParish Twitter #StLucyCampbell Office Hours 9AM - 6PM Mon - Thurs 9AM - 5PM Friday Horario de Oficina 9AM - 6PM Lunes a Jueves 9AM - 5PM Viernes School / Escuela (408) 871-8023 SVDP/Outreach Services Servicos Sociales (408) 378-8086 Office Open: 10AM-11:45AM Mon - Fri Horario de Oficina: 10AM-11:45AM Lunes a Viernes PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL RECONCILIATION / CONFESIONES Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe): 7PM to 9PM Saturday / Sábado: 3:30PM to 5PM The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving. www.stlucy-campbell.org

Transcript of 10TH SUNDAY IN ORDINARY TIME JUNE 5TH, 2016 … 2016_is... · diante de 8º grado en la Escuela de...

MASSES / MISAS Saturdays / Sábados

8AM & 5:15PM (English/Ingles) Sundays / Domingos:

7AM., 9AM, & 11AM, & 6PM (English/Ingles) 1PM & 7:30PM (Spanish/Español) Weekdays / Días de la Semana

8AM (English/Ingles) Holy Days / Días Santos

8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español)

Pastor/Párroco Rev. Mark Arnzen (408) 378-2464 x 106, [email protected] Parochial Vicar/Vicario Parroquial Rev. Steve Kim [email protected], (408) 378-2464, x 105

Pastoral Associate, Spanish / Asociado Pastoral, Español Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, [email protected] Pastoral Associate, English / Asociado Pastoral, Ingles Andrew Brown (408) 378-2464 x 101, [email protected] Director of Children’s Faith Formation / Directora de Formación de Fe para Niños Irma Alarcón de Rangel (408) 378-2464 x 102, [email protected]

Coordinator of Youth Ministry and Evan-gelization / Coordinadora del Ministro de la Juventud y Evangelización Patty Osorio (408) 378-2464 x 103, [email protected] Principal of the School/

Directora de la Escuela Sue Grover (408) 871-8023, [email protected]

Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Raymond Langford (408) 378-2464 x 110, [email protected]

Accounting / Contabilidad Sandy Hart (408) 378-2464 x 110, [email protected]

Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate (408) 378-2464 x 118, [email protected]

Communications Coordinator / Coordinadora de Comunicaciones Ericka Tibke (408) 378-2464 x 115, [email protected]

Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra (408) 378-2464 x 114, [email protected] Yvonne Franco (408) 378-2464 x 114, [email protected] Erika Alcaraz (408) 378-2464 x 104, [email protected]

10TH SUNDAY IN ORDINARY TIME JUNE 5TH, 2016 10º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 5 DE JUNIO, 2016

La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con

Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida.

Saint Lucy Parish Parroquia de Santa Lucía

2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008

(408) 378-2464 fax (408) 378-5548

Email: [email protected]

www.stlucy-campbell.org

www.facebook.com/SaintLucyParish

Twitter #StLucyCampbell

Office Hours 9AM - 6PM Mon - Thurs

9AM - 5PM Friday

Horario de Oficina 9AM - 6PM Lunes a Jueves

9AM - 5PM Viernes

School / Escuela (408) 871-8023

SVDP/Outreach Services Servicos Sociales

(408) 378-8086 Office Open:

10AM-11:45AM Mon - Fri Horario de Oficina:

10AM-11:45AM Lunes a Viernes

PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL

RECONCILIATION / CONFESIONES Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe):

7PM to 9PM Saturday / Sábado:

3:30PM to 5PM

The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ

and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving.

www.stlucy-campbell.org

ST. LUCY SCHOOL NEWS: Community Dining Out: Please join us for our next St. Lucy Community Dining Out event on Wednesday, June 8th at Yogurtland in Camp-bell. 10% of sales come back to St. Lucy Parish School. Flyer required- please grab one in the back of the church. Location: Yogurtland, 1790 S. Bascom Ave., Campbell

St. Lucy School is Enrolling: www.stlucyschool.org Now is a great time to inquire about fall enrollment at St. Lucy School! There are select openings in various grades, so please contact our admissions office at (408) 871-8023 if you or someone you know might be interested in attending St. Lucy School! We are a Pre-K through 8th grade school, and would love to talk with you about our Catholic school program.

SVDP/Outreach Corner

Books4Hope: In March 2016, Emma Davis, an 8th grader at the St. Lucy School, asked if the St. Lucy Conference of the Society of St. Vincent de Paul could use books for the children of those served by the Conference at the parish outreach office. Emma prepared a flyer and collected gen-tly used books from her friends and family during March and April. One of Emma’s biggest donors was Holly Wil-son, a 3rd grader at St Lucy School. In early May Emma delivered the books she collected to two of the St. Lucy Conference members, Linda Kelly and Lawrence Cabral at our parish outreach office and food pantry. Rather than waiting to give the books out at Christmas time with our Christmas boxes we will be giving the books to those we serve when they come to our food pantry during the year.

Third Sunday Food Collection: We want to thank all of you who contributed non-perishable food items like peanut butter, jelly, cereal, pasta sauce, tuna fish, spaghetti, beans and rice canned fruit and vegetables last weekend to stock the food pantry. If you wish to donate any of these items during the month, they can be delivered to the Outreach Office between 10 am and 11:45 am Monday thru Friday.

Vocation Discernment Night

The fourth part of the Vocation Dis-cernment Night series will be about "The Need For The Most Holy Eucharist To Live Our Vocation". It will given by Sr. Mary of Divine Innocence, I.V.E. on June 10th, Friday at 8:00pm at PAC A. The talk will be preceded at 7:30pm by social, snack and prayer.

As we enter into the summer months many things happen in our lives. It is a time for vacations, transitions and celebrations. It is a time for our young people to rest from their schoolwork and a time for families to spend more time together.

It is also a time of great stress for families young and old. There is the juggling of camps, baby-sitters and other things that are new to our schedules. There is the planning of what to do and how do we do it as we seem to be pulled in many different directions.

Summer is also a time when we can forget about Church, Mass and our call to serve and share in God’s blessings. I would like to suggest three small things that can help us as a parish and you as families to have a more peaceful and relaxing summer.

1. Come to Mass to pray and offer to God all the stress and problems of the week. God really wants to hear from you and I promise, the hour that you spend in prayer will help you throughout the week, summer and life. Also, you could invite a friend.

2. Take time to pray daily giving thanks for the blessings you receive during the day. I like to recall them at the end of each day. I sleep better when I do this.

3. Read a good book. Read a good spiritual book. I suggest rereading Matthew Kelly’s Rediscover Jesus. Don’t rush through it, take your time to reflect and relax in the joy of the Gospel.

God Bless, Fr. Mark

GET ON THE BUS

I want to thank the Pastor and parishioners for allowing me to speak about Get On the Bus on the weekend of 5/21-22. The Congregation was very attentive as I spoke at the four Masses. After each Mass people thanked me for doing this ministry and were happy to donate to this worthwhile cause. I want to let you know that the parishioners donated $624. Many people took the donation envelopes home and will send in their money. So, this will add to the weekend donations. Sister Elaine Coutu, CSJ

Prayer Shawl Ministry: If you are ill or otherwise in need of comfort, we would love to offer you a shawl/lap throw we have crocheted/knitted in pray-

ADORATION: Every Thursday: 9AM - 6PM, Benediction 5:45

Volunteers are needed to be responsible for 1 hour every Thursday to make sure someone is present in the church during exposition of the Blessed Sacrament. You would get a replacement if you are unable to be there. For information contact Margaret at 408-379-8881 or [email protected]; or Ed at 408-287-1934 or [email protected]. For Spanish, contact Antonio Ojeda at 408-378-2464 X107 or [email protected].

St. Lucy’s Prayer Chain: If someone is sick or out of work or in need of some sort of healing, contact us at [email protected], or telephone Helene @ 408/364-1106 (non-English speaking call 408/378-2464).

NOTICIAS DE LA ESCUELA DE SANTA LUCIA: La Escuela de Santa Lucía está recibien-do inscripciones: www.stlucyschool.org Ahora es un buen tiempo para preguntar sobre la matriculación en la Escuela Santa Lucía! Hay aberturas en diversos grados, así que por favor póngase en contacto con nuestra oficina de admisiones al (408) 871 a 8023 si usted o alguien que conoce esta interesado en asistir a la escuela de Santa Lucía! Somos una escuela de grados Pre-K hasta el 8vo, y nos gustaría hablar con usted acerca de nuestro programa de escuela católica.

Comer Fuera: Por favor, únase a nosotros para nuestro próximo día de comer fuera de Santa Lucía el miércoles 8 de junio en Yogurtland en Campbell. 10% de las ventas son para apoyar a la Escuela Parroquial Santa Lucía. Ne-cesita presentar un volante: por favor, llévese uno en la parte posterior de la iglesia. Ubicación: Yogurtland, 1790 S. Bascom Ave., Campbell

OFICINA DE SERVICIOS SOCIALES

Books4Hope: En marzo de 2016, Emma Davis, un estu-diante de 8º grado en la Escuela de Santa Lucía, le pre-guntó si la Oficina de Servicios Sociales si podríamos utili-zar libros para los niños de los que servimos. Emma reco-lecto libros usados durante marzo y abril. Uno de los mayo-res contribuyentes fue Holly Wilson, un estudiante de 3er grado en la Escuela. A principios de mayo Emma entregó los libros a nuestra oficina. En lugar de dar los libros en Navidad con nuestras Canastas Navideñas, vamos a dar los libros a los que servimos cuando vienen a nuestra ofici-na por alimentos durante el año. Colecta de Alimentos el Tercer Domingo del Mes: Que-remos darles las gracias a todos los que contribuyeron con alimentos no perecederos, como crema de cacahuate, mermelada, cereales, salsa para pasta, atún, espaguetis, frijoles, arroz, y frutas enlatadas el pasado fin de semana para surtir nuestra despensa. Si usted desea donar cual-quiera de estos artículos, puedan entregados a la Oficina de lunes a viernes de 10am a 11:45AM.

Noche de Discernimiento Vocacional

El tema de la cuarta parte de la serie de Discernimiento Vocacional es "La necesi-dad de la santísima Eucaristía para vivir nuestra vocación" en ingles. La presentante será la hermana María de la Divina Inocen-cia, I.V.E. el viernes 10 de junio, a las 8:00 pm en el PAC-A. La charla estará precedida a las 7:30 pm por oraciones y una reunión.

ADORACIÓN: Todos los jueves 9AM a 6PM, Bendición: 5:45

Se necesitan voluntarios para ser responsables por 1 hora todos los jueves para asegurarse de que alguien está pre-sente en la iglesia durante la exposición del Santísimo Sa-cramento. Si quiere mas informacions, póngase en contac-to con Antonio Ojeda al 408-378-2464

Ministerio de Mantón de Oración: Si está enfermo o necesita consuelo, nos encantaría ofrecerle un mantón para sus oraciones. [email protected]

Cadena de Oración de Santa Lucía: Si alguien está en-fermo o fuera del trabajo o necesita un tipo de curación, póngase en contacto con nosotros a [email protected], o por teléfono Helene @ 408-364-1106 (Español al 408-378-2464).

Cuando empezamos los meses del verano muchas cosas suceden en nuestras vidas. Es la temporada para vacaciones, transiciones y celebraciones. Es un tiempo para que nuestros jóvenes descansen de sus tareas escolares y para que las familias pasen más tiempo jun-tos.

También es un momento de gran estrés para todas las familias. Hay mucha coordinación con los campamentos, niñeras y otras cosas que son nuevas para nuestros horarios. También hay la planea-ción de qué se debe hacer y cómo se hace mientras que hay compromisos en muchas direcciones diferen-tes.

El verano es también un momento en que podemos olvidarnos de la Iglesia, la Misa y nuestro llamado a ser-vir y compartir las bendiciones de Dios. Me gustaría sugerir tres pequeñas cosas que nos pueden ayudar, como parroquia y como familia, a tener un verano más tranquilo y relajante.

1. Vaya a Misa para orar y ofrecer a Dios todo el estrés y los problemas de la semana. Dios real-mente quiere escuchar y, prometo, la hora que usted pasa en la oración le ayudará durante toda la semana, verano y la vida. También, usted podría invitar a un amigo.

2. Tómese el tiempo para orar diariamente y dar gracias por las bendiciones que recibió durante el día. A mi me gusta recordar al final de cada día. Duermo mejor cuando hago esto.

3. Lea un buen libro. Lea un buen libro espiritual. Le sugiero que lea otra vez el libro por Matthew Kelly Vuelve a Descubrir a Jesús. No se apresure, tome su tiempo para reflexionar y relajarse en la alegría del Evangelio. Que Dios los bendiga, El Padre Mark

GET ON THE BUS

Quiero darles las gracias al Párroco y los feligreses de Santa Lucia por permitirme hablar acerca del programa Get on the Bus el fin de semana del 21 y 22 de Mayo. La Congregación estuvo muy atenta cuando hablé en las cua-tro Misas. Después de cada Misa me dieron las gracias por este ministerio y estaban dispuestos a donar a esta causa que vale la pena. Quiero hacerles saber que los feligreses donaron $624. Muchas personas tomaron los sobres de donación para enviar su donación. Gracias. La Hermana Elaine Coutu, CSJ

Please Pray for the Sick: Oremos por los Enfermos:

Mass Intentions / Intenciones de la Misa June 6 - June 12

6 de Junio - 12 de Junio Monday/Lunes 8AM Joseph Stanislaus +

Tuesday/Martes 8AM Luis Mejia +

Wednesday/Miércoles 8AM Ruben Alvarez +

Thursday/Jueves 8AM Wilfredo Lorenzana +

Friday/Viernes 8AM Rita Ahwal +

Saturday/Sábado 8AM 5:15PM

Rita Ahwal + Mr. & Mrs. Wassenaar +

Sunday/Domingo 7AM

9AM

11AM

1PM

6PM

7:30PM

Sheila Fitzgerald +

People of the Parish

Special Intention for Jane Zamora

Luis Eduardo Monterroso +

Jack Joseph Yaeger +

Special Intention for Carmen Montejano

Diócesis de San José -Oficina de Protección de Niños y Adultos Vulnerables, Tel: (408) 983-0113; Tel. Emergencia # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]

Diocese of San Jose - Office of Protection of Children and Vulnera-ble Adults, Ph: (408) 983-0113; Emergency # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]

Eleventh Sunday in Ordinary Time

Undécimo Domingo del Tiempo Ordinario

1st Reading/1ª lectura: 2 Samuel/2 Samuel 12:17-10, 13

Responsorial Psalm/Salmo: Psalm/Salmo 32:1-2, 5, 7, 11

2nd Reading/2ª lectura: Galatians/Gálatas 2:16, 19-21

Gospel/Evangelio: Luke/Lucas 7:36—8:3[7:36-50]

JUNE 12TH READINGS LECTURAS PARA EL 12 DE JUNIO

Welcome

We welcome visitors and newcomers to St. Lucy Parish. We encourage new parishioners to register as parish members and become active in our parish community. Registration forms are available outside the Church, at our Parish Office and on our Web Site.

READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA

Monday/Lunes: 1 Kgs/1 Re 17:1-6; Ps 121:1bc-8; Mt 5:1-12 Tuesday/Martes: 1 Kgs/1 Re 17:7-16; Ps 4:2-5, 7b-8;

Mt 5:13-16 Wednesday/Miércoles: 1 Kgs/1 Re 18:20-39;

Ps 16:1b-2ab, 4, 5ab, 8, 11; Mt 5:17-19 Thursday/Jueves: 1 Kgs/1Re 18:41-46; Ps 65:10-13;

Mt 5:20-26 Friday/Viernes: 1 Kgs/1 Re 19:9a, 11-16; Ps 27:7-9abc, 13-14;

Mt 5:27-32 Saturday/Sábado: Acts/Hch 11:21b-26; 13:1-3;

Ps 16:1b-2a, 5, 7-10; Mt 5:33-37

Bienvenidos Le damos la bienvenida a los visitantes y recién llegados a la Parroquia de Santa Lucía. Invitamos a los nuevos feligreses a registrarse como miembros de la parroquia y participar activa-mente en nuestra comunidad parroquial. Los formularios de inscripción están disponibles afuera de la Iglesia, en la oficina parroquial y en nuestro sitio Web.

PRESIDERS NEXT WEEKEND CELEBRANTES PARA EL PROXIMO FIN DE SEMANA

5:15 PM 7:00 AM 9:00 AM 11:00 AM 1:00 PM 6:00 PM 7:30 PM

Saturday/Sábado Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo

YOUR GENEROSITY IS APPRECIATED

The offertory collection for May 29 totaled $14,558. Second Collection for SVDP/Outreach Office: $2,958.

AGRADECIENDO SU GENEROSIDAD

La colecta del ofertorio del 29 de Mayo fue de $14,558. Segunda Colecta para la Oficina de Servicios Sociales:$2,958.

Fr. Mark Arnzen Fr. Steve Kim Fr. Mark Arnzen Fr. Mark Arnzen Fr. Steve Kim Fr. Mark Arnzen Fr. Steve Kim

Please Pray for the Deceased: Oremos por los Fieles Difuntos:

Make your giving easier with ParishPay se-cure electronic giving. Sign-up online at www.parishpay.com or by calling 1-866-727-4741 (5am-9pm, 7 days a week)

Haga su donación más fácilmente con Pa-rishPay (entrega electrónica segura). Regístre-se en línea con www.parishpay.com o llamando al 1-866-727-4741 (5 am-9 pm, 7 días a la semana)

Jacqui Podgorny Lenny Larre Joe Duenas Mike Duenas Cheryl Pinson

There will not be a Second Collection next weekend. El próximo fin de semana no habrá segunda colecta.

Kora Bardes Rosa Carranza

Schedule of Events / Calendario de Eventos

This schedule is subject to change. For the most current schedule please visit www.stlucy-campbell.org

Este calendario está sujeto a cambios. Para encontrar la versión actualizada de este calendario, visite www.stlucy-campbell.org

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

6/6/2016 6/7/2016 6/8/2016 6/9/2016 6/10/2016 6/11/2016 6/12/2016

School End of Year Parties 10AM Gym

& Annex

Scripture Studies 10AM PAC-B

Kindergarden Graduation

11AM Church End of School Mass

9:15AM Church Discipleship

Meeting 5PM PAC-B

Quinceañera Retreat

9AM PAC RCIA

10:30AM PAC-C

Kindergarden Graduation Practice

11AM Church

Kindergarden Graduation Practice 11:15AM Church

Prayer Shawl Ministry Meeting

11AM PAC-B Adoration

11AM Church Bilingual

Confessions 7PM Church

Baptisms (English) 9:15AM Church

Summer Parent Meeting (Spanish) 11:30AM PAC-A

Marriage Preparation Retreat

(English) 6PM PAC-C

Vietnamese Prayer Group

2:30PM Church

Kindergarden Reception

11:30AM Gym & Annex

SVDP/Outreach Meeting

12:15PM PAC-B

Grupo de Oración Meeting

7PM Church Baptisms (Spanish) 10:15AM Church

Hispanic Children's Choir Practice 11AM Annex

Grupo de Oración - Choir Practice 7PM Church

Summer Parent Meeting (Spanish)

4PM PAC-A

Hispanic Children's Choir Guitar

Lessons 5:30PM Lally

Benediction 5:45PM Church

Vocation Discernment Night

7PM PAC-A

Quinceañera Retreat

11:30AM Church

"With One Voice" Choir Practice 4PM Church

Scripture Studies 7PM PAC-B

11 AM Choir Practice

7PM Church Novena with Rosary

6PM Church Hispanic Eucharistic

Minister Meeting 7PM Lally

Despertar Juvenil 7:30PM Lally

Joni & Friends Meeting

12:30PM Annex

Despertar Juvenil 7PM Conference

Room

Grupo de Oración Meeting

7PM Conference Room

"The Chosen" Choir Practice

6PM Lally

Boy Scouts Pack Meeting

7PM Annex

Bilingual Confessions

3:30PM Church

Grupo de Oración -

Intercerdores 7PM PAC-C

Webelos I Cub Scout Meeting 7PM PAC-B

Choir Practice (5:15PM Mass) 4:30PM Church

Social Justice Minis-

try Meeting 7PM Conference

Room

Legion of Mary 7PM PAC-C

"With One Voice"

Choir Practice 7:30PM Lally

"Que Cantaria Jesus" Choir

Practice 7PM Conference

Room

Hispanic Choir

Practice 7:30PM Church

BEYOND OUR PARISH

“Elevate” Conference: A Day of Encouragement & Inspiration from Immaculate Heart Radio

http://ihradio.com/elevate/

When: June 25, 2016 - 9am to 6pm Where:

The Santa Clara Marriott 2700 Mission College Blvd,

Santa Clara, CA 95054

This special day is packed with encouraging and inspirational talks.

GOD IS CALLING YOU! A vocation – marriage, priesthood, religious life, etc. - is a call to love and every baptized person has one! But perhaps you’re feeling a tug to give your heart to Jesus exclusively, sitting at His feet like Mary Mag-dalene, or perhaps you’ve wondered what life is like as a cloistered nun? If you’re a single, Catholic woman between the ages of 18-40 years, we invite you to spend a day of discernment on July 16th with the Domini-can Contemplative Nuns of Corpus Christi Monastery in Menlo Park, CA. Catch a glimpse of the same hidden life of love that has been lived at the heart of the Church and the Dominican Order since St. Dominic founded the first community of Dominican nuns in 1206. For more information or to reserve your spot, contact Sister Joseph Marie, O.P., at [email protected], or visit our website at www.nunsmenlo.org/vocation-discernment-event. Space is limited and fills fast!

La catequesis de niños jóvenes y adultos

ha empezado sus inscripciones para el próximo año de catequesis.

Ustedes pueden ya registrar a sus hijos los martes y jueves de 10 AM a 6 PM en la oficina parroquial.

En Español 1. Domingos: 1o. a 6o. grado ó Martes: 1o. a 6o. grado

2. Domingos: 9o. a 12o. grado Life Teen ministerio juvenil 3. Lunes: 18+ADULTOS: RICA

(Bautizo, Comunión ó Confirmación)

En Inglés 4. Domingos: Prescolar 3 y 4 años solamente

5. Domingos: Kínder a 6o. grado ó Miércoles: 1o. a 6o. grado

6. Lunes: 6o. a 8o. grado EDGE ministerio juvenil 7. Jueves: 7o. a 8o. grado Preparación Sacramental

8. Domingos: 7o. a 12o. grado Life Teen ministerio juvenil 9. Martes: 9o. a 12o. grado

Confirmación/ Preparación Eucarística 10. Miércoles: 18+ADULTOS: RCIA

(Bautizmo, Comunión ó Confirmación)

The catechesis of children, youth and adults has

started registrations for the catechetical year.

You can come to register your kids or yourself on Tues-days and Thursdays from 10 AM to 6 PM

in the parish office.

We offer the following programs:

In Spanish 1. Sundays: 1st to 6th grade or Tuesdays: 1st to 6th grade

2. Sundays: 9th-12th grade Life Teen Youth Ministry 3. Mondays: 18+ADULTS: RICA

(Baptism, Communion or Confirmation)

In English 4. Sundays: Preschool 3 & 4 year olds only

5. Sundays: K – 6th grade or Wednesdays: 1st - 6th grade. 6. Mondays: 6th- 8th grades EDGE youth ministry

7. Thursdays: 7th - 8th grades Sacramental Preparation 8. Sundays: 9th-12th grade Life Teen Youth Ministry

9. Tuesdays: 9th-12th grade Confirmation/Eucharistic Preparation 10. Wednesdays: 18+Adults: RCIA (Baptism, Communion or Confirmation)

Community & Service Ministries - Ministerios de la Comunidad y de Servicio • Book Shelf Melissa Servers [email protected] • Christian Singles Fellowship Rose Munoz [email protected] ● Classics Peter Wasserburger & Robin Orans 408-364-2015 [email protected] ● Despertar Juvenil Aida Echeverria 408-469-6493 [email protected] ● Filipino & Friends Ministry Titus Raceles 408-835-0855 [email protected] Gregorio Laurel IV 408-888-5872 [email protected] ● Grupo de Oración Jesus Gonzalez 408-627-3504 [email protected] ● Knights of Columbus Steve Duffy 408-379-4998 [email protected] ● Liturgical Environment ● Liturgical Environment (Flowers) Leni Grubbs 408-637-6299 [email protected] ● Meals for the Sick Ministry Elena Musselman 408-828-2027 [email protected] ● Ministry to the Sick & Homebound Ed DeGregorio 408-287-1934 [email protected] Pam Nash 408-369-9701 [email protected] ● Society of St. Vincent de Paul/Outreach 408-378-8086 • Prayer Chain Ministry [email protected] • Prayer Shawl Ministry

Rose Munoz [email protected] • Pro-Life Awareness Ministry

Paulyne Townsend 408-866-8945 [email protected] • Social Justice Ministry Maria Castillo 408-466-1252 [email protected] • St. Basil's Catholic Couples' Club Michael Yarbrough 408-377-0870 [email protected] ● Women of St. Lucy Nancy Whitney 408-866-6858 [email protected] ● Young Adults Andrew Brown 408-378-2464 x 101 [email protected] ● Young Ladies Institute (YLI) Jean Gutto 408-963-8110 [email protected]

Administration - Administración ● Administration Commission Co-Chairs Terrie Tabone Michael Yarbrough 408-377-0870 [email protected] ● Community Commission Co-Chairs Kathy Gutto [email protected] Steve Duffy 408-379-4998 [email protected] ● Formation Commission Co-Chairs Christina Gutto 408-334-8392 [email protected] Jose Basulto [email protected] Cheryl Jaques 408-837-2797 [email protected] ● Christian Service Commission Co-Chairs Helene Stewart 408-378-8086 [email protected] Brian Brennan 408-761-5492 [email protected] Gary Orlando 408-761-4453 [email protected] ● Worship Committee Co-Chairs Bach Nguyen 408-540-4969 [email protected] Christy Masleid [email protected] ● Liturgy Planning Committee Joyce Billings 408-979-1115 [email protected] ● Comité Hispano Jorge Jaramillo [email protected] Ernesto Bermudez [email protected] ● Finance Council Chair Robert Dougherty 408-466-0875 [email protected] Wendy Brennan [email protected] ● Parish Council Chair Loretta Wickenden [email protected] Terri Miller 408-377-5070 [email protected]

Liturgical Ministries - Ministerios Litúrgico ● Altar Servers Sue Grover 408-871-8023 [email protected] ● Altar Society Mary Ann Carevale 408-506-1945 [email protected] ● Choirs (Coros) 5:15PM—Glenda Rasmussen [email protected] 7AM—Jeanne Lang [email protected] 9AM—Katherine & David Petrucci 408-234-3186 [email protected] 11AM—Mary Linduska 408-271-8890 [email protected] 1PM—Jorge Fernandez 408-370-6917 [email protected] 6PM—Mike Wentz [email protected] 7:30PM ”Que Cantaría Jesus”— Jose Pacheco 408-310-6585 [email protected] Coro de Niños & “The Chosen Teens of God” Choir— Erika Magallon 408-348-8664 [email protected] ● Eucaristía (Ministros) Arcelia Fernandez 408-960-6336 [email protected] ● Eucharistic Ministers Rita Gray 408-605-4083 [email protected] ● Lectores y Comentaristas Eva Alcaraz (1PM) 408-386-3035 [email protected] Roberto Garcia (7:30PM) 408-605-2415 robegarcia8gmail.com ● Lectors Rita Gray 408-605-4083 [email protected] ● Mass Coordinators (Cordinadores de la Misa) 8AM—Brigid Lombardi 408-379-3933 [email protected] 8AM—Margot Lenarduzzi 408-374-9237 no email 8AM—Bob & Lilia Chavez 408-835-4333 [email protected] 8AM—Susan Vu 408-410-1847 [email protected] 5:15PM—Mike Yarbrough 408-377-0870 [email protected] 7AM—Dan Furtado 408-378-3506 [email protected] 9AM—Sue Grover 408-871-8023 [email protected] 9AM—Toni Traver [email protected] 11AM—Jim Miller 408-377-5070 [email protected] 11AM—Pat Raceles 408-857-9931 [email protected] 1PM—Filemon Garza 408-666-5643 [email protected] 6PM—Kim Barbieri 408-849-5134 [email protected] 6PM—Rosario Clark 408-379-0635 [email protected] 7:30PM—Regina de Portillo 669-264-1802 [email protected] 7:30PM—Leo Ortiz 408-439-2434 [email protected] ● Monaguillos 1PM—Toly Gomez Garza 408- 893 4686 [email protected] 7:30PM—Leo Hernandez ● Thursday Adoration Ed DeGregorio 408-287-1934 [email protected] ● Ushers/Greeters, Coordinators Joe Cunniff 408-836-3912 [email protected] Steve Duffy 408-379-4998 [email protected] ● Ushers/Greeters, Captains (Servidores) 5:15PM—Luis Urias [email protected] 7AM—Chuck Rombeck [email protected] 9AM—Joe Cunniff 408-836-3912 [email protected] 9AM—David Woodham [email protected] 11AM—Steve Duffy 408-379-4998 [email protected] 1PM—Sofia Tafolla [email protected] Francisco Alcaraz [email protected] 7:30PM—Maria Macias 408-391-5982 no email

Catechetical Ministries - Ministerios de Catequesis ● Catechetics (English & Spanish) Irma Rangel 408-378-2464 x 102 [email protected] ● Confirmation, Confirmación & LifeTeen Youth Group Patty Osorio 408-378-2464 x 103 [email protected] ● EDGE Middle school Patty Osorio 408-378-2464 x 103 [email protected] ● Marriage, Preparation Mark & Kim Barbieri [email protected] ● Marriage, Rehearsal Coordinator Pam Nash 408-369-9701 [email protected] ● Matrimonio, Clases y Ensayos Martha y Victor Ceniceros 408-370-0724 [email protected] ● Quinceañeras Patty Osorio 408-378-2464 x 103 [email protected] ● RCIA Andrew Brown 408-378-2464 x 101 [email protected] ● RICA Antonio Ojeda 408-378-2464 x 107 [email protected] ● Scripture Study Jim Miller 408-377-5070 [email protected]

MAUREEN O’CONNELLAttorney at Law, Parishioner

Living Trusts • Wills • Probate408-297-6004

Dr. Cheryl VicencioDentistry for Children & Adults • General & Cosmetic Dentistry

New Patients WelcomeMost Insurance Plans Accepted 753 Saratoga Avenue

(408) 255-2222

State Farm Insurance

JohnWheelerAgency

ParishionerSe Habla Español

2470 S. Winchester #ACampbell, CA

[email protected]

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary

offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.Space is limited. Thanks and God Bless,

Brian or Sally, coordinators 860.399.1785an Official

Travel Agencyof AOS-USA

Call Angel800.231.0805

www.jspaluch.com

Grow Your Business,Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections includinga meditation, a prayer, a simple activity for the day anda related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE ShippingFREE Activation

NO Long Term Contracts

Solutions as Low as$1a Day!

513459 St Lucy Church

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Kelley Solberg, Realtor®16185 Los Gatos Blvd., Ste. 205

Los Gatos, CA 95032Cell: 408.464.8629

Knowledge ExperienceIntegrity

BRE#01359475

MARK A. WATSON, DDSPPaarriisshhiioonneerr

356-1166

Yourad

couldbe in this

space!

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Saint Margaret Sunday Missal

Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

Designed to be

through 2030Your Personal

Prayer Companion

Simple ToComplex

Tax Issues“Tax Payers Saved $$$$

Amending With Me IncludingSelf Prepared Returns”

[email protected] 408-455-8877

Business Start UpsPrior Year ReturnsAmendments

DARLING & FISCHER MORTUARIESAssociated with the Los Gatos Memorial Park

Campbell San Jose Los Gatos379-5010 998-2226 354-7740

FD898 FD577 FD940

PROTECTING SENIORSNATIONWIDE

PUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. +1 FREE MONTH

➢➢ No Long-Term Contracts

➢➢ Price Guarantee

➢➢ American Made

TOLL FREE:1-877-801-8608

*First Three Months

........... ...........

WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor

brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes

drinks a cup of ADVERTISED coffee

drives to workin an ADVERTISED car

and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?