file: 10736-3_book_art created: 12-14-05 cffolder: 10736-3_BASF_Bellis 38 WG alt: 12-18-06 bmcolors: black, pms 347 size: 3.5"(w) x 4"(h)

¡ALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Y CONSULTE ALPROFESIONAL EN CIENCIAS AGRÍCOLAS

BELLIS® 38 WGFUNGICIDA-ANILIDA, ESTROBILURINA

Boscalid, PyraclostrobinComposición Química: p/p2-chloro-N-(4´-chlorobiphenyl-2-yl)nicotinamide............................................................................ 25.2%Methyl-N-(2-(1-(4-chlorophenyl)-1H-pyrazol-3-yl)-oxymethyl)-phenyl)-N-methoxy)carbamate..... 12.8%Ingredientes inertes ........................................................................................................................ 62.0%Total .............................................................................................................................................. 100.0%Contiene: 380 gramos de ingrediente activo por kilogramo de producto comercialCONTENIDO NETO: 1 KG

PRECAUCIÓNEN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVE EL PACIENTE AL MÉDICO

Y DÉLE ESTA ETIQUETA O EL PANFLETO.

ANTÍDOTO: NO TIENEFABRICANTE Y FORMULADOR:

BASF Corporation,Agricultural Products

26 Davis Drive, Research Triangle Park, NC 27709, USAPAÍS NUMERO DE REGISTRO FECHA DE REGISTROGUATEMALA 78-115 09-05-05El SALVADOR AG-2005-05-740 31-05-05HONDURAS 354-182-II 10-03-05COSTA RICA 5224 27-07-05PANAMA 1716 14-03-05R. DOMINICANA 2502 09-11-04TRINIDAD Y TOBAGO PR 953 18-04-05

NUMERO DE LOTE:FECHA DE FORMULACION:FECHA DE VENCIMIENTO: 2082670® Marca Registrada de BASF NVA 2006-05-156-0248

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 1

¡ALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Y CONSULTEAL PROFESIONAL EN CIENCIAS AGRÍCOLAS

BELLIS® 38 WGFUNGICIDA-ANILIDA, ESTROBILURINA

Boscalid, Pyraclostrobin

ANTÍDOTO: NO TIENE

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 2

FORMA DE PREPARACIÓN DE LA MEZCLA: Verifique la calidad del agua para evitar el uso de aguas duras y así lograr la mayor eficacia del producto. Regule el pH de la solución de manera que se mantenga entre5-6,5. Llene hasta la mitad del tanque con agua, prepare una premezclaal añadir la cantidad de BELLIS 38 WG recomendada a un poco deagua, vierta esta premezcla al tanque y termine de llenar mientras agita. Agite la mezcla durante todo el proceso de preparación.

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 3

Erysiphecichoracearum

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 4

Mildiu polvosoErysiphe sp

Mildiu polvosoOidium sp

Ascochyta spRhizoctonia sp

USOS AUTORIZADOS EN GUATEMALA

Arveja (Pisum sativum)

Zanahoria(Daucus carota)

Alternaria sp 0.8 kg/ha ó

1g de producto comercial por

1L de aguaCebolla

(Allium cepa)Alternaria sp

Botrytis sp

Ejote Frances(Phaseolus vulgaris)

Uromices phaceoli

Fresa(Fragaria vesca)

Phoma spRhizoctonia sp

Brócoli (Brassica oleraceae

L. var. italica)

Leveilulla taurica

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 5

Pseudoperonosporacubensis

USOS AUTORIZADOS EN COSTA RICA

Alternariasolani

Sandía(Citrullus lunatus)

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 6

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 7

2320-735

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 8

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 9

AVISO DE GARANTIA:Las instrucciones para el uso de este producto reflejan los resultados de laexperiencia de la compañia basada en ensayos de campo y uso práctico. Dichas instrucciones se creen dignas de confianza y deben observarse cuidadosamente. Es imposible, sin embargo, eliminar los riesgos inheren-tes al uso de este producto. Cualquier daño a la consecha, falta de eficacia y otras consecuencias involuntarias, pueden ser resultado de factores incluyendo, pero no limitados a condiciones climáticas, presencia de otros materiales, el metodo de uso o aplicación, los cuales están fuera del control de BASF. El usario debe asumir dichos riesgos. BASF y el registrante garantizan que el producto se ajusta a la descripción química de la etiqueta y que es razonablemente apto para los usos aquí descritos y en el panfleto, cuando se usa de acuerdo con las instrucciones y sujeto a los riesgos mencionados anteriormente. BASF NO DI NI AUTORIZA ANINGUN AGENTE O REPRESENTE PARA DAR NINGUNA OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA Y NO PRESTA GARANTIA DEIDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN DETERMINDADO.

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 10

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 11

10-03-0527-07-05

10736-3_book_art 12/18/06 2:46 PM Page 12

file: 44646-3_base_art created: 12-14-05 cffolder: 44646-3_BASF_Bellis 38 WG alt: 12-18-06 bm colors: black, pms 347 size: 4"(w) x 4"(h)

¡ALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO

BELLIS® 38 WGFUNGICIDA-ANILIDA, ESTROBILURINA

BOSCALID, PYRACLOSTROBINComposición Química: p/p2-chloro-N-(4’-chlorobiphenyl) -2- yl) nicotinamide ....................................................................... 25.2%Methyl N - (2- {[1- (4-chlorophenyl) – 1H- Pyrazol- 3- yl] oxymethyl} phenyl)-N-methoxicarbamate ......................................................................................................................... 12.8%Componentes inertes ..................................................................................................................... 62.0%Total ............................................................................................................................................. 100.0%Contiene: 380 gramos de ingrediente activo por kilogramo de producto comercial.Contenido: 1 Kg

PRECAUCIÓNANTÍDOTO: NO TIENE

FABRICANTE Y FORMULADOR:BASF Corporation, Agricultural Products

26 Davis Drive, Research Triangle Park, NC 27709, USAPRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN CASAS DE HABITACIÓN. MANTÉNGASE BAJO LLAVE, FUERA DELALCANCE DE LOS NIÑOS.UTILICE EL SIGUIENTE EQUIPO DE PROTECCIÓN AL MANIPULAR EL PRODUCTO DURANTE LAPREPARACIÓN DE LA MEZCLA, CARGA Y APLICACIÓN: BOTAS DE HULE, MASCARILLA,ANTEOJOS, GUANTES, DOSIFICADOR Y EQUIPO DE APLICACIÓN.NO COMER, FUMAR O BEBER DURANTE EL MANEJO Y APLICACIÓN DE ESTE PRODUCTO.BÁÑESE DESPUÉS DE TRABAJAR Y PÓNGASE ROPA LIMPIA.EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVE AL PACIENTE AL MEDICO Y DÉLE ESTA ETIQUETA O EL PANFLETOSÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: No se conocen síntomas de intoxicación en humanos. Por inhalación y contacto puedeirritar los ojos y la piel. Es nocivo por ingestión.PRIMEROS AUXILIOS:POR INGESTIÓN: Si la persona está consciente, lavar inmediatamente la boca y pedir ayuda médica. No inducir vómito.Consultar al médicoPOR INHALACIÓN: Retire al paciente a un lugar fresco, seco y ventilado, manténgalo en reposo y pida ayuda médica.POR CONTACTO CON LOS OJOS: Mantenga los párpados abiertos lavar con un flujo continuo de abundante agualimpia durante 15 minutos. Consultar al médico.POR CONTACTO CON LA PIEL: Quitar la ropa contaminada con el producto y lavar la piel con abundante agua y jabón.Colocar ropa limpia. Consultar al médico

NUNCA DE A BEBER NI INDUZCA EL VÓMITO A PERSONAS EN ESTADO DE INCONSCIENCIA.ANTÍDOTO Y TRATAMIENTO MÉDICO: No tiene antídoto específico, trate sintomáticamente. 2082670

NVA 2006-05-156-0248

44646-3_base_art 12/19/06 4:37 PM Page 1