F B G B K L ? J K L < H H ; J : A H < : G BЯ G : J H K K B ...
1000 < : ~ 3000 < : B ; I · F g h ] h n m g d p b h g Z e v ON LINE ; I c _ j b c MRT MAC...
Transcript of 1000 < : ~ 3000 < : B ; I · F g h ] h n m g d p b h g Z e v ON LINE ; I c _ j b c MRT MAC...
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 1
1000 ~ 3000
ON LINE
c MRT MAC (“MACAN COMFORT”)
1000 / 2000 / 3000
■ ■
Revision 1.0 revised March, 2018
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 2
. , 1 (1000 ) 2 (2000 3000 ). Э , . , ,
. .
- , , , :
; ; ,
; - .
CE EC: : EN 62040-1, EN 62040-2 EC: 2006/95/ECC ,
:
93/68/EEC, 2006/95/EEC 2004/108/EEC, 92/31/EEC, 2004/108/EC
EC CE . © 2018
, ( )
.
, .
.
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 3
.................................................................................................................................................... 3
........................................................................................... 5 1. ........................................................................................................................................ 7 2. .......................................................................................................................... 7 3. ........................................................................................................................................... 7 4. ..................................................................... 8
4.1. К ............................................................................................................................ 8
4.2. .................................................................................................................................. 9
4.3. ........................................................................................................................... 9
4.4. ........................................................................................................................ 10
4.5. ......................................................................... 12
4.6. ................................................ 12
5. ............................................................................................................................ 13 5.1. ................................................................................................... 13 5.2. RS-232 ....................................................................................... 13 5.3. USB .............................................................................................................................................. 13
5.4. (EPO) .............................................................................................. 13
6. ................................................................................................................................. 15 6.1. ................................................................................................................................. 15 6.2. К . ................................................................................................................... 15 6.3. К- ......................................................................................................................................... 15 6.4. . .......................................................................................................................... 16 6.5. ................................................................................... 17 6.6. . .................................................................................................................................. 18
7. ............................................................................................................... .19 7.1. ( ). ......................................................... 19 7.2. . ........................................................................................................... 19
8. ....................................................................................................... 21 8.1. ............................................................................... 19
9. .......................................................................................................................................... 22 10. ( ) ........................................................................ 22
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 4
C Щ
! ( ) Powercom Co., Ltd. Э
. ;
Macan. .
! ,
. Э . -
, .
: . - , , ,
: 1. , / . 2. ,
.
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 5
( ): – ,
, .
( ): – . .
.
( ): – ,
. , .
( ): .
( ): , . . ,
. 40° C.
: , . ,
. .
: , .
: . :
- , . - . - .
, , .
.
: , 3.5 .
: 25 Э К , ANSI/NFPA 70”.
26 AWG.
“I/0” .
, , ( ,
). ( , ) . 15150-
69.
, ( , , К , , К ).
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 6
. .
. , , .
,
, .
. ,
, , , .
.
, , .
:
– , , .
: – , .
– .
/ – ( ).
RJ-45 – Ethernet ( ). .
, , , - .
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 7
1.
1000 ~ 3000 , ,
. К , , , .
. .
. К .
.
2.
( ) , : , , ,
. , .
. ( , ,
) ( , , , ). ,
, , , , . . , , . Э
, , .К
.
, .
.
- . , ,
. .
( ) . ,
, . ( ) ,
.
. ,
.
3.
, :
. +15°C ... +25°C. .
6 8 .
, , , . 8 .
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 8
, .
–15 +30 6 . +30 +45 3 .
, . , ; .
4. 4.1
1KTower Type UPS
Rack Type UPS
1K or 2K/3K Tower/Rack Type UPS
2K/3K
Power Management Software(Option)
User’s Manual
Rack Tower Stand (4)
(Rack Model Only)
(Rack Model Only)
Rack Mounting Ears (2)
USB Cable
POWER Cord
RS232 Cable
2K/3K
1K
M5X8L(8) Screw
M5X8L(8) Screw
.1.
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 9
4.2
.2.
4.3
, . . . . , 10 .
. , . . .
. 0 40 , 20 . .
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 10
4.4
.3. MRT (1-3 )
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 11
. 4. MAC
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 12
4.5
. , ё .
, . , , .
.
4.6
1000 – IEC320 C14 10A ( ) 2000 – IEC320 C14 10A ( ) 2000 – IEC320 C19 16A ( )
, . . ,
, . 8
. «Error 6» - « » ,
ё . , . . 5. ,
( , , , ).
, 5 . .
.
. 5. Plug&Play
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 13
5.
.
5.1 RS-232 USB,
. К , .
: RS-232, . : RS-232 USB . .
5.2 RS-232 RS-232 9- D-sub.
, . . 4 .
№
( )
2 TxD TxD
3 RxD RxD / « »
5 Common
6 CTS « »
8 DCD « »
9 RI 12
.6. ё RS-232
5.3 (SNMP- )
(SNMP- ) SNMP- . SNMP .
.
5.4 (EPO) ( )
(EPO),
. EPO , .
EPO .
! 12
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 14
.
RS-232 / USB
6.
6.1
. 7. -
( ) К ,
, . Э . .
, ( ). ,
(bypass – ), , , .
. , :
1) ±10% ( ±15%), 2) ±3 3) .
. ,
. .
,
, . . ( ± 0,25 , , 50 60 ).
, .
. ,
К- . 30
. К- . ,
. Э ( 24 ),
.
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 15
6.2 .
. ,
. :
( ) .
, .
. , .
:
К (SNMP- )
:
100%
90% MAC-1000 1,5~2 4 MAC-2000 3~5 4 MAC-3000 2~4 4 MRT-1000 3~5 4 MRT-2000 3~5 4 MRT-3000 2~4 4
. .
6.3 - .
, К- . .
. 8. -
- ё -
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 16
- - « » - « » - - - -
- - - - 0~24%, 25~49%, 50~74%, 75~100% - 0~24%, 25~49%, 50~74%, 75~100%
- , ё .
6.4
. 9.
:
1. - / ( / ): ( ) ( 3 ), ; ( ) ё , ( 3 ), .
2. - . Э , , :
( ) , . , ( ).
( ) 20 , .
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 17
3. - ( ). : ( ) . ( ) , . ( ) . ( ) . ( ) , . ( ) , . ( ) 10 ,
.
.
: , .
3
,
.
.
К- «On Line»
.
: .
ё . .
ё EPO,
.
6.5
.
O/P VOLT= xxxV , O/P FREQ= xx.x Hz , I/P VOL T= xxxV , I/P FREQ= xx.x Hz , BAT VOLT= xx,xV , O/P W= xx.xW , O/P VA= xx.xVA , - RATING = xx.xKVA , - UPS VERSION xx.x
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 18
, , O/P VOLT= xxxV :
6.6
, .
. .
, . , .
,
, .
. 10 ,
(Line mode).
! , .
!
.
Функц я О о н чен е До тупные опц З вод к е н т о к
-- --
[208 ][220 ][230 ][240 ] [220 ]
[ ][ ] [ ]
[[ ][ ] [ ]
[ ][ ] [ ]
[ ][ ] [ ]
[ ][ ] [ ]
[ ][ ] [ ]
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 19
7
7.1 ( )
1. ё , .
2. 3.
!! О О Я КК ЛЯ О Ы, ко д ход т я еж е оты от т е !!
4. . 5. 6.
.10.
.
: 1. , . 2. . 3. .
. .
.
, .
Щ ,
.
7.2 1000 2000 3000
12 / 7 12 / 9 К 6 12 12
13~15 13~15 10~13
<8 90% Э , >94%
(Шx ),
152 420 237 225 420 360 428 x 425 x 84 428 x 635 x 84
, 20 35 41
21 43.5 49,5 .
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 20
8
, , “ ” –
. « » . .
,
. - . , , . . 25
4 . 6-12 , .
8.1
01 - High output Voltage (
)
.
02 - Low Output Voltage (
)
.
03 - Output Short (К
)
К ( )
. .
04 - Bus Fault ( DC
)
2
.
.
05 - Over-Temperature ( )
,
, ,
40 . ,
. 06 - Site wiring Fault (
) 1
– .
.
07 - Output Overload ( )
( ).
.
.
. ,
.
08 - Over-Charge ( )
.
. 09 - Charger Failure ( )
.
10 - Battery Failure К К
11 - Line abnormal ( ) 1
.
, .
- .
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 21
12 - Battery Test ( )
.
. 13 - On-Battery ( )
1 5
.
14 - Low Battery ( )
2 5
-
.
В а : И щ «POWERCOM- » email [email protected]
9
24 , , 30 .
:
, , , ,
, / , ,
! , ё
, .
.
.
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 22
10 ( )
MRT-1000 MRT-2000 MRT-3000
On-line On-line On-line
P.F. = 1 1000 / 1000 2000 / 2000 3000 / 3000
, 208 , 220 , 230 , 240 ( )
, 120-276 25% ; 140-276 50% ;
160-276 75%; 180-276 100%
( / - ),
36 (12 7 / 3)
72 (12 7 / 6)
72 (12 9 / 6)
, -
,
4 90%
208 / 220 / 230 / 240 ( )
± 2%
50 60 ± 0,25 ( )
К
>0,99
К 90% К
>94%
<2,5%
105~120% 30 ( )
101~109% 10 ( )
0
0
1 < 45 < 50
(1 ); 5
К-
,
RS-232 / USB , / ,
SNMP- , EPO
( ), 428x425x84 428x635x84
( ), 546x552x206 550x750x220
, 14,7 26,2 29
, 17,5 30 33,4
4 IEC320 C13 4 x IEC320 C13 + 1 x IEC320 C19
4 x IEC320 C13 + 1 x IEC320 C19
3500 , 0-95% , 0~40 , +15 ~ +25
-12 / + 50
EN62040-1
EN62040-2
EN62040-2 C2 Copyright © 2018 POWERCOM CO., Ltd щ щ . .
.
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd 23
MAC-1000 MAC-2000 MAC-3000
On-line On-line On-line
P.F. = 1 1000 / 1000 2000 / 2000 3000 / 3000
, 208 , 220 , 230 , 240 ( )
, 120-276 25% ; 140-276 50% ;
160-276 75%; 180-276 100%
( / - ),
24 (12 7 / 2)
72 (12 7 / 6)
72 (12 9 / 6)
, -
,
4 90%
208 / 220 / 230 / 240 ( )
± 2%
50 60 ± 0,25 ( )
К >0,99
К 90% К
>94%
<2,5%
105% - 120% 30 121% - 150% 10 ( )
101% - 109% 10 110% - 120% 3 ( )
0
0
1 < 45 < 50
(1 ); 5
К-
,
RS-232 / USB , / ,
SNMP- , EPO
( ), 144x357x228 191x406x327
( ), 249x448x359 292x500x455
, 10,4 20,3 22,9
, 11,5 22,3 24,9
4 IEC320 C13 8 x IEC320 C13 + 1 x IEC320 C19
8 x IEC320 C13 + 1 x IEC320 C19
3500 , 0-95% , 0~40 , +15 ~ +25
-12 / + 50
EN62040-1
EN62040-2
EN62040-2 C2 Copyright © 2018 POWERCOM CO., Ltd щ щ . .
.
Copyright © 2018 POWERCOM CO., Ltd щ щ . 9F, No. 246, Lien Chen Road Chung Ho District, New Taipei City, Taiwan, R.O.C
К . .
. www.pcm.ru POWERCOM CO., Ltd. А я в в в: , 1- К , . 2, 35-37 А я ч в ав : 111024 , 2 К , .2, " POWERCOM" Т / а : +7 (495) 651-62-81/82; : +7 (495) 651-62-83