1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis...

66
1 ARPM Bucuresti Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 “Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II” Gerätetechnik und Messsysteme Teil 3 Dr. Richard Neuhofer TÜV NORD GmbH [email protected] [email protected]

Transcript of 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis...

Page 1: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

1

ARPM Bucuresti

Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 “Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II”

Gerätetechnik undMesssysteme

Teil 3

Dr. Richard NeuhoferTÜV NORD GmbH

[email protected]@t-online.de

Page 2: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 2

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Pegeldifferenz

Spektralanalyse Bandpassfilter Schmalbandfilter

Statistische Methoden

Geräuschtrennungsverfahren nach Dr. Heiß

Konzept zur automatisierten Geräuschtrennung

Page 3: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 3

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Pegeldifferenz

So lange der Anlagenpegel ≥ dem Fremdgeräuschpegel

ist und sich die Anlage zu oder abschalten lässt kann der Anlagenpegel durch das Bilden der Pegeldifferenz ermittelt werden. Liegt der Anlagenpegel mehr als 10dB über dem Fremdgeräuschpegel kann der Messwert unmittelbar verwendetwerden (Fehler < 0,5dB).

Page 4: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 4

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Pegeldifferenz

10

schFremdgeräuL

10schFremdgeräuAnlageL

101010lgLAnlage

Page 5: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 5

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Pegeldifferenz, ein Beispiel

Fremdgeräusch + Anlage

Fremdgeräusch 100,1(LFG+LA)-100,1(LFG) Anlagenpegel∆FG

60 50,0 900000 59,54 0,46

59 50,0 694328,2347 58,42 0,58

58 50,0 530957,3445 57,25 0,75

57 50,0 401187,2336 56,03 0,97

56 50,0 298107,1706 54,74 1,26

55 50,0 216227,766 53,35 1,65

54 50,0 151188,6432 51,80 2,20

53 50,0 99526,2315 49,98 3,02

52 50,0 58489,31925 47,67 4,33

51 50,0 25892,54118 44,13 6,87

50,1 50,0 2329,299228 33,67 16,43

Rot: L95 des Fremdgeräusches unterschritten? TA Lärm 3.2.1, Abs. 5!

Page 6: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 6

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Spektralanalyse

BandpassfilterSchmalbandfilter

Page 7: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 7

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Spektralanalyse

MEDA 8.010

0 5 10 15 20Zeit / s

-20

-10

0

10

20

P /

Pa

2007-06-12_15-37-3611Luftschall Lager

0 5 10 15 20Zeit / s

80

90

100

110

120

Pe

ge

l / d

B

2007-06-12_15-37-36_SPeg11Luftschall Lager

Schalldruck

Schallpegel

Frequenzzuordnung nicht möglich!

Page 8: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 8

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

MEDA 8.010

32 63 125 250 500 1000 2000Frequenz / Hz

0

25

50

75

100

Peg

el /

dB

2007-06-12_14-47-12_3rdOct/K:1/S:1/Luftschall Lager

Terzanalyse Rauschen ohne Anlage

Page 9: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 9

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

MEDA 8.010

32 63 125 250 500 1000 2000Frequenz / Hz

40

60

80

100

Peg

el /

dB

2007-06-12_14-47-12_3rdOct/K:1/S:1/Luftschall Lager

Rauschen

MEDA 8.010

32 63 125 250 500 1000 2000Frequenz / Hz

40

60

80

100

Peg

el /

dB

2007-06-12_14-30-14_Log_3rdOct/K:1/S:1/Luftschall Lager

Terzanalyse Rauschen + Sinus (Anlage!)

Frequenzanteil 1000Hz

Anlagenpegel (Terz bei 1kHz) aus Terzspektrum nach dem Zuschalten der Anlage ermittelbar

Page 10: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 10

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

MEDA 8.010

32 63 125 250 500 1000 2000Frequenz / Hz

0

20

40

60

80

Pe

ge

l / d

B

2007-06-12_14-30-14_Log_3rdOct/K:1/S:1/Luftschall Lager

0 500 1000 1500 2000 2500Frequenz / Hz

0

20

40

60

80

L /

dB

2007-06-12_14-30-14_Log11Luftschall Lager

H

Anlagenpegel (Terz bei 1kHz und in der FFT) dem Zuschalten der Anlage ermittelbar. FFT gibt zusätzlich Hinweis auf Verursacher, im Beispiel einzelne Frequenz.

Frequenzanteil 1000Hz

Page 11: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 11

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Sonderlösung für Monitorsysteme:Bandpassfilter für Geräusche mit bekanntem Frequenzband oder Frequenzbändern. Dies erlaubt Aufzeichnung nur bestimmter Geräuschanteile

Page 12: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 12

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Statistische Methoden

Page 13: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 13

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Statistische Methoden

Unter gewissen Vorraussetzungen können Perzentile zur Beurteilung herangezogen werden. Insbesondere zur Beurteilung von konstant laufenden Anlagen ist eine Beurteilung über den L95 oder L99 , auch bei hoher Fremdgeräuschbelastung möglich. Basis für eine korrekte Vorgehensweise ist die Anwendung von Perzentilvertrauensbereichen. Diese dienen als Indikator für einen repräsentativen Messzeitraum

Page 14: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 14

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

L95 als Hintergrundgeräuschpegel (Anlagenpegel?)

Korrekt bei entsprechenden „FG- Pausen“!

L1 Spitzenpegel

Messpause

Page 15: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 15

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

L95 als Anlagenpegel aufgrund zu geringer „FG-Pausen“ nicht ermittelbar

Messpause

Page 16: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 16

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Geräuschtrennungsverfahren nach Dr. Heiß

Page 17: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 17

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Geräuschtrennungsverfahren nach Dr. Heiß

Das Geräuschtrennungsverfahren nach Dr. Heiß basiert auf der Anwendung von Perzentil- Vertrauensbereichen. Der Einsatz ist insbesondere dann sinnvoll, wenn der Anlagengeräuschpegel unter dem Fremdgeräuschpegel liegt.Bislang sind 3 Ansätze formuliert:

Zeitweise zu- oder abschalten der Anlage Messung an zwei unterschiedlichen Messpunkten Permanente, parallele Messung an 2 – 3 Messpunkten und

zentraler Auswertung der Daten

Page 18: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 18

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Geräuschtrennungsverfahren nach Dr. Heiß

Zeitweise zu- oder abschalten der AnlageFunktionier bis zu einem Pegelabstand von mehr als

10 dB. Vorraussetzung ist die statistische Unabhängigkeit der Geräuschquellen

Page 19: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 19

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Geräuschtrennungsverfahren nach Dr. Heiß

Messung an zwei unterschiedlichen MesspunktenFunktionier bis zu einem Pegelabstand von mehr als

10dB. Vorraussetzung ist die statistische Unabhängigkeit der Geräuschquellen und die Kenntnis des Pegelunterschieds des Fremdgeräusches von MP 1 zu MP 2. Der Pegelunterschied kann auch rechnerisch ermittelt werden

Page 20: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 20

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Geräuschtrennungsverfahren nach Dr. Heiß

Permanente, parallele Messung an 3 Messpunkten und zentraler Auswertung der Daten

Verfahren eignet sich zur permanenten Überwachung- und Beurteilung von Industrieanlagen. Ein Messpunkt sitzt an der Fremdgeräuschquelle, an einem zweiten Messpunkt wird das Anlagengeräusch innerhalb der Anlage ermittelt.

Ein dritter Messpunkt ermittelt den Immissionspegel Die Beurteilung wird über die Verrechnung der 3 Pegel unter

Zuhilfenahme der Perzentil- Vertrauensbereiche vorgenommen

Page 21: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 21

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Beispiel Geräuschtrennungsverfahren: Zu/Abschalten der Anlage

Messung 1 ohne Anlage

Messung 2 mit Anlage

Messung 3 ohne Anlage

Es müssen immer 3 Messungen durchgeführt werden (mit, ohne, mit oder ohne, mit, ohne Anlage!

Page 22: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 22

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Beispiel Geräuschtrennungsverfahren: Zu/Abschalten der Anlage

Ermittlung der Perzentilverteilung und Übernahme der Vertrauensbereiche im Wendepunkt; eintragen der Messwerte in die Auswertemaske von Noisy

Messung 1 mit Anlage

Wendepunkt

Page 23: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 23

Geräuschquellenidentifikation bei hohem Fremdgeräuschanteil

Beispiel: Geräuschtrennungsverfahren: Zu/Abschalten der Anlage

Ergebnis (nächste Folie)

Page 24: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 24

2. Ergebnisse

Anlagengeräusch

Immissionspegel Anlage: 63,4 dB(A)

Abstand des ermittelten Anlagenpegels zum Fremdgeräuschpegel:

-6,5 dB(A)

Lage der oberen Vertrauensbereichsgrenze (VB-Grenze) des ermittelten Anlagenpegels:

64,9 dB(A)

Lage der unteren VB-Grenze: 61,1 dB(A)

Pegelabstand der oberen VB-Grenze zum ermittelten Anlagenpegel:

1,5 dB(A)

Pegelabstand der unteren VB-Grenze zum ermittelten Anlagenpegel:

-2,3 dB(A)

Breite des gesamten Vertrauensbereichs: 3,7 dB(A)

Auflösungsgrenze für die Bestimmung des Anlagenpegels: 59,5 dB(A)

Abstand des Anlagenpegels zu seiner Auflösungsgrenze: 3,9 dB(A)

Abstand des FG-Pegels von der Auflösungsgrenze Anlagenpegel:

10,5 dB(A)

Page 25: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 25

Flughafen in Süddeutschland:

Zur Beurteilung der durch Flugzeugturbinenprüfläufe verursachten Emissionen am immissionsrelevanten Messpunkt

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am PrüfstandGeräuschtrennung am Prüfstand

Page 26: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 26

Problematik:Problematik:•Der durch die Prüfläufe verursachte Immissionspegel Der durch die Prüfläufe verursachte Immissionspegel

überschreitet vermutlich den zulässigen überschreitet vermutlich den zulässigen

Immissionsrichtwert bzw. BeurteilungspegelImmissionsrichtwert bzw. Beurteilungspegel

• Die Prüfläufe finden Nachts stattDie Prüfläufe finden Nachts statt

Immissionsrichtwert am Immissionsrichtwert am

maßgeblichen Immissionsort = 35dBmaßgeblichen Immissionsort = 35dB

•Aufgrund der Fremdgeräuschsituation ist eine Aufgrund der Fremdgeräuschsituation ist eine

eindeutige Zuordnung der durch den Prüfbetrieb eindeutige Zuordnung der durch den Prüfbetrieb

verursachten Emissionen am Messpunkt mit verursachten Emissionen am Messpunkt mit

den den

zur Zeit verwendeten Verfahren nicht möglichzur Zeit verwendeten Verfahren nicht möglich

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am PrüfstandGeräuschtrennung am Prüfstand

Page 27: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 27

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am PrüfstandGeräuschtrennung am Prüfstand

Page 28: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 28

Konsequenzen:Konsequenzen:•Durchführung konstruktiver Maßnahmen am Durchführung konstruktiver Maßnahmen am

Emissionsort Emissionsort

(z.B. Erhöhung der Schalldämmung)(z.B. Erhöhung der Schalldämmung)

•Reduzierung der PrüfläufeReduzierung der Prüfläufe

•Verzicht der Prüfung maximaler LaststufenVerzicht der Prüfung maximaler Laststufen

optimal:optimal:

•Exakte Bestimmung des tatsächlichen Exakte Bestimmung des tatsächlichen

Immissionspegels Immissionspegels

und Steuerung des Prüfablaufes über den daraus und Steuerung des Prüfablaufes über den daraus

berechneten Beurteilungspegelberechneten Beurteilungspegel

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am PrüfstandGeräuschtrennung am Prüfstand

Page 29: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 29

Mögliche Lösungen:Mögliche Lösungen:•Maßnahmen 1 - 3 sind entweder sehr teuer oder dürften Maßnahmen 1 - 3 sind entweder sehr teuer oder dürften

am am Wiederstand der Fluggesellschaften Wiederstand der Fluggesellschaften

scheiternscheitern

•Für die Maßnahme 4 liegen bereits gesicherte Für die Maßnahme 4 liegen bereits gesicherte

Erfahrungswerte Erfahrungswerte vor. Eine Realisierung ist möglich!vor. Eine Realisierung ist möglich!

Unter Anwendung des Unter Anwendung des

Geräuschtrennungsverfahrens Geräuschtrennungsverfahrens

nach Dr. Heiß in Kombination mit dem nach Dr. Heiß in Kombination mit dem

System Noisy Monitor System Noisy Monitor kann der durch die kann der durch die

Prüfläufe verursachte Immissionspegel Prüfläufe verursachte Immissionspegel

genaugenau und und qualitätsgesichertqualitätsgesichert bestimmt werden bestimmt werden. .

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am PrüfstandGeräuschtrennung am Prüfstand

Page 30: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 30

Realisierung:Realisierung:•Beurteilung über Nachtzeitraum (22:00 - 06:00)Beurteilung über Nachtzeitraum (22:00 - 06:00)

•Vollautomatische Messstation am ImmissionsortVollautomatische Messstation am Immissionsort

•Monitormikrofon an der Prüfhalle zur Erfassung der Monitormikrofon an der Prüfhalle zur Erfassung der

Prüfzeiten und durch Auswertung des Pegelhubes Prüfzeiten und durch Auswertung des Pegelhubes

Erfassung unterschiedlicher LaststufenErfassung unterschiedlicher Laststufen

•Datenaustausch Monitormikrofon an MessstationDatenaustausch Monitormikrofon an Messstation

•Durchführung der qualitätsgesicherten GeräuschtrennungDurchführung der qualitätsgesicherten Geräuschtrennung

•Nach jedem Prüflauf Übermittlung des aktuellenNach jedem Prüflauf Übermittlung des aktuellen

Beurteilungspegels an die Prüfstandsleitung.Beurteilungspegels an die Prüfstandsleitung.

Vorteil: Unterschiedliche Laststufen können erfasst werdenVorteil: Unterschiedliche Laststufen können erfasst werden

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am PrüfstandGeräuschtrennung am Prüfstand

Page 31: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 31

Beispiel Auswertung Prüfläufe manuell

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am PrüfstandGeräuschtrennung am Prüfstand

Page 32: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 32

Beispiel Auswertung Fremdgeräusche manuell

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am Prüfstand Geräuschtrennung am Prüfstand

Page 33: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 33

An Prüfstandsleitung übermittelte Ergebnisse:

Aktueller Beurteilungspegel: 33,4dB

Überschreitung: NEIN

Werte liegen nach Abschluss eines Prüflaufes vor!

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am PrüfstandGeräuschtrennung am Prüfstand

Page 34: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 34

Startzeit Dauer Leq LMax LAFTeq L1 L40 L50 L70 L95hh:mm:ss hh:mm:ss dB(AF) dB(AF) dB(AF) dB(AF) dB(AF) dB(AF) dB(AF) dB(AF)10:22:35 0:01:00 70,0 80,2 80,6 80,1 66,1 60,5 49,2 37,510:23:35 0:01:00 76,8 98,1 91,1 88,5 64,2 60,9 52,9 38,610:24:35 0:01:00 68,5 81,3 78,2 79,7 63,6 60,1 52,7 40,510:25:35 0:01:00 60,7 77,5 70,8 72,1 55,3 52,7 47,5 38,310:26:35 0:01:00 70,8 79,5 74,8 79,1 62,0 59,7 53,7 41,510:27:35 0:01:00 70,9 84,9 79,6 82,2 66,3 63,4 50,2 38,010:28:35 0:01:00 79,9 100,2 94,4 100,1 63,8 56,6 39,5 35,210:29:35 0:01:00 70,0 84,6 80,4 82,6 55,0 50,9 43,2 36,010:30:35 0:01:00 50,1 60,5 59,4 59,7 47,7 46,1 43,6 39,110:31:35 0:01:00 68,9 85,5 80,0 80,9 48,8 46,3 41,2 36,810:32:35 0:01:00 69,7 80,9 78,5 79,9 66,5 64,2 57,4 39,310:33:35 0:01:00 65,5 76,9 76,5 76,8 62,2 60,3 50,2 38,810:34:35 0:00:16 72,9 84,3 82,1 84,3 71,0 66,9 58,9 43,4

An Immissionsschutzabteilung übermittelte Ergebnisse:

Überschreitung in der Nacht vom 31.0504 auf 01.06.04: NEIN

Beurteilungspegel: 33,5dB

Erzielter Vertrauensbereich der Messung: 0,15 dB

Geräuschquellenidentifikation Geräuschquellenidentifikation Geräuschtrennung am PrüfstandGeräuschtrennung am Prüfstand

Page 35: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 35

Fluglärmmonitoring und Bürgerinformation

Was ist Monitoring

Monitoring [zu englisch to monitor »beobachten«] das, allgemein die kontinuierliche Beobachtung eines Systems; speziell die analytische Überwachung der Konzentrationen von (Schad-)Stoffen in der Umwelt zur Kontrolle umwelt- und gesund-heitsrelevanter Daten.

Page 36: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 36

Fluglärmmonitoring und Bürgerinformation

Ein Vorgang oder Prozess wird beobachtet, überwacht oder kontrolliert.Einsatz von Hilfsmitteln oder BeobachtungssystemenInterventionsmöglichkeiten bei Abweichung von Vorgaben.Möglichst effektiv, nutzbringendSchnelle Information, geringer ZeitaufwandAktuelle InformationGezielte Information (Filter, Suchmöglichkeiten,

Benutzerfreundlichkeit)

Page 37: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 37

Fluglärmmonitoring und Bürgerinformation

Fluglärm-Messung:

In der festen Messstation werden im Sekundenintervall rund um die Uhr die (Gesamt-)Lärmbelastung als Maximalpegel [Lmax] und der Mittelungspegel [Leq] in dB(A,S) aufgezeichnet. Zusätzlich werden die Meteo-Bedingungen (Wind, Temperatur und Niederschlag), Strassenverkehrsdaten (Zeitpunkt vorbeifahrender Fahrzeuge) sowie die erkennbaren Transponderdaten der Flugzeuge (Flugerkennung, Höhe, Geschwindigkeit) erfasst

Page 38: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 38

Fluglärmmonitoring und Bürgerinformation

Fluglärm-Messung:

Zentrales Problem der Fluglärm-Messung ist die Trennung vonUmgebungslärm und Fluglärm. Während die Lärm-Messung vollständig automatisiert abläuft, bedingt die Fluglärm-Erkennung eine manuelle Schlusskontrolle. Die erste Stufte des EntscheidsFluglärm ja/nein erfolgt mit einer akustischen Abfrage (Überschreitung eines Maximalwertes plus Überschreitung eines Schwellenwertes für eine bestimmte Dauer). Ergibt die akustischeAbfrage ein "Ja", erfolgt eine Tonaufzeichnung. In der Folge werden die möglichen Fluglärm-Ereignisse mit den Meteo-, Verkehrs- und Transponderdaten ergänzt. Verbleiben danach noch Unsicherheiten in der Zuordnung, werden die Ereignisse einzeln abgehört. So können die akustisch relevanten Fluglärm-Ereignisse abschliessend erkannt und zugeordnet werden.

Page 39: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 39

Fluglärmmonitoring und Bürgerinformation

Lärmberechnungen Die Untersuchungen haben deutlich gemacht, dass Messungenvon Fluglärm zum einen für ein effizientes Fluglärmmonitoring nicht ausreichen, da sie den Lärm nur für ausgesuchte Einzelpunkte wiedergegeben. Zum anderen machen die Messungen an vielen Orten keinen Sinn, da sich die Schallpegelzu wenig Vom Umgebungsgeräusch abheben. Flächendeckendeund nachvollziehbare Informationen einerseits zu tatsächlichen und andererseits zu erwarteten Fluglärmbelastungen (Prognose) können ausschließlich durch Fluglärmberechnungen geliefertwerden. Hier hat sich gezeigt, dass die zur Zeit zur Verfügungstehenden Rechenverfahren gewisse Schwächen haben.

Page 40: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 40

Bürgerinformation über das Internet

Page 41: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 41

Bürgerinformation über das Internet

Page 42: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 42

Bürgerinformation über das Internet

Page 43: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 43

Flughafen Frankfurt a. M.

Page 44: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 44

Flughafen Frankfurt a. M. –Regionales Diologforum

Das Regionale Dialogforum (RDF) ist eine Gruppe von 33 Mitgliedern, die sich gemeinsam mit einer Frage beschäftigen: Wie entwickelt sich der Frankfurter Flughafen und wie wirkt er sich heute und in Zukunft auf die Rhein-Main-Region aus?

Page 45: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 45

Flughafen Frankfurt a. M. –Regionales Diologforum

Als Ergebnis der Meditation bietet das Forum den verschiedenen Institutionen und Interessengruppen der Region die Möglichkeit, ihre unterschiedlichen Meinungen auszutauschen und sich über mögliche Antworten zu verständigen. Auf diese Weise bringt das RDF die Städte und Gemeinden der Flughafenregion und Bürgerinitiativen an einen Tisch mit Wirtschaftsvertretern, der Fraport AG, der Deutschen Lufthansa oder der Deutschen Flugsicherung.

Page 46: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 46

Flughafen Frankfurt a. M. –Regionales Diologforum

Die Lösungssuche bewegt sich zwischen den klaren Positionen „Für“ und „Gegen“ Ausbau. Insbesondere das Projektteam Anti-Lärm-Pakt, das einen Baustein des Mediationspakets darstellt, beschäftigt sich intensiv mit Fragen zur Fluglärmproblematik. Basis für die derzeit in Bearbeitung befindlichen Themen zum Fluglärmmonitoring stellen vor allem das Gutachten Fluglärmmonitoring am Flughafen Frankfurt/Main (Juni/Juli 2003) dar. Unter Fluglärmmonitoring versteht das RDF die fortlaufende Ermittlung und Darstellung des Fluglärms.

Page 47: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 47

Flughafen Frankfurt a. M. –Regionales Diologforum

Zum Schwerpunkt (Flug-) Lärm bietet das RDF Informationen im Bürgerbüro, im Internet, auf den öffentlichen Veranstaltungen oder im direkten Kontakt per Brief, Fax oder Mail.

Page 48: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 48

Flughafen Frankfurt a. M. –Regionales Diologforum

In dieser Rubrik haben Sie direkten Zugang zum Daten- und Kartenmaterial zu Flugrouten, Flugspuren sowie zur Fluglärmmessung und Fluglärmberechnung. Neben einer kurzen Beschreibung der Serviceleistungen der jeweiligen Akteure gelangen Sie durch einen Klick direkt zu den Informationen auf den Webseiten der Anbieter:

Flugrouten Flugspuren Fluglärmberechnung Fluglärmmessung

Page 49: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 49

Flughäfen Berlin Brandenburg International

und Leipzig - Halle- Anmerkungen zu den

gegenwärtigen Problemen trotzDialog mit den Bürgern

Page 50: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 50

Subheadline

Schaubildtitel

Page 51: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 51

Berlin Brandenburg International

Zur Situation:- im Bau BBI von 2006 bis 2010- Schließung der Flughäfen Berlin-Tegel und Berlin-Tempelhof

Erarbeitung einer Vielzahl von Prognosegutachten zur Problematik Lärm (unter Berücksichtigung aller Lärmereignisse), Umweltvertäglichkeits-prüfungen

Anhörungen

Planfeststellungsbeschluss

Page 52: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 52

Page 53: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 53

Flughafen BBI- Maßnahmen gemäß

PlanfeststellungsbeschlussPlanfeststellungsbeschlusses (1171 Seiten) beinhaltet Aussagen zu:

Beeinträchtigungen der Gebiets- und Planungshoheit der GemeindenHinweise zu den Auswirkungen auf die Gebiets- und Planungshoheit der GemeindenPrivate Belange- Gesundheit- Grundeigentum (Eigentumsbetroffenheit, Umsiedlung von Gemeinden, Einwendungen wegen Wertminderung von Immobilien, Verlust von Lebensräumen)- Forderung nach Ausgleich der Wertminderungen - Beschreibung der Auswirkungen auf das Schutzgut (Verlust von Siedlungs- und Erholungsflächen

Page 54: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 54

Flughafen BBI- Maßnahmen gemäß

PlanfeststellungsbeschlussPlanfeststellungsbeschlusses (1171 Seiten) beinhaltet Aussagen zu:

Beeinträchtigungen von Siedlungs- und Erholungsräume durch Geräuschimmissionen (Fluglärm, Straßen- und Schienenverkehrslärm, Baulärm);Grenzen für die Geräuschimmissionsbelastung durch Fluglärm in Siedlungsbereichen festgelegt:Leq(3,Tag) von 60 dB(A) und oder des für den Nachtschutz festgelegten Pegel-Häufigkeits-Kriterium 6 x 70 dB(A) bzw. des Dauerschallpegels Leq(3, Nacht) von 50 dB(A), jeweils außen.Ableitung Lärmschutzkonzept, Auflagen.Passive Schallschutzmaßnahmen - im Innern von Wahn- und Schlafräumen keine fluglärmbedingten Maximalpegel von 55 dB(A).

Page 55: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 55

Flughafen BBI- Maßnahmen gemäß

Planfeststellungsbeschluss

Umsiedlung ganzer Gemeinden(Neubau von Gebäuden)Entschädigungen (Wertverlust)Passiver Schallschutz (Schallschutzfenster und Verbesserung des Schallschutzes der Dächer)

Page 56: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 56

Flughafen Leipzig - Halle

Zur Situation:- Einigungsvertrag und DDR-Recht

(Nachtflüge zugelassen)- Genehmigungsbescheid (kein Nachtflugverbot)- Seit April 2008 DHL – Drehkreuz von Brüssel nach Leipzig

(nachts 60 An- und 60 Abflüge)- Beschwerden und Bürgerinitiativen- Klagen vor den Gerichten (bis Oberverwaltungsgericht)

werden abgewiesen- nächste Instanzen – Bundesverwaltungsgericht,

Europäischer Gerichtshof

Page 57: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 57

Flughafen Leipzig - Halle

Der Flughafen Halle-Leipzig war Anfang der 90er Jahre so etwas wie ein Fenster zur neuen Welt ... allein das Schild Interkontinental-Flughafen ließ viele von einer neuen Bedeutung der Region träumen. Jetzt ist genau das passiert - Ausbau und Modernisierung schaffen überregionale Bedeutung, Unternehmen siedeln sich an und nutzen die -fast- uneingeschränkten Möglichkeiten des Flugverkehrs. Eben das scheint sich aber zum Problem auszuwachsen. Denn mit DHL und NATO-Nutzung stieg die Lärmbelastung für Anwohner auf ein unerträgliches Maß.

Page 58: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 58

Page 59: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 59

Page 60: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 60

Mit Datum vom 04.11.2004 hat das Regierungspräsidium Leipzig (jetzt Landesdirektion Leipzig) als Planfeststellungs behörde den Plan für den Ausbau des Flughafens Leipzig/Halle festgestellt.Damit ist, vorbehaltlich einer Überprüfung durch das Bundesver-waltungsgericht, der Ausbau des Flughafens Leipzig/Halle und seiner Verkehrsanbindung zulässig. Die Behörde hat allerdings dem Antrag nicht in der beantragten Fassung stattgegeben, sondern ihn mit einer Vielzahl von Auflagen und Einschränkungen versehen, die insbesondere die Lärmbelastung der Bürger minimieren sowie den Schutz von Natur und Umwelt sicherstellen sollen.Nach den gesetzlichen Vorschriften ist der Planfeststellungsbe-schluss trotz etwaiger Klagen sofort vollziehbar, es sei denn, das Bundesverwaltungsgericht stellt auf Antrag die aufschie bende Wirkung der gegen den Planfeststellungsbeschluss gerichteten Klagen her.

Page 61: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 61

Fluglärmgegner klagen weiter

Nach der öffentlichen Vereinssitzung der IG Nachtflugverbot Leipzig/Halle e. V. am 05. August 2008 im Leipziger Ortsteil Hohenheida steht fest:

Die IG Nachtflugverbot zieht vor das Bundesverfassungsgericht und, wenn nötig, auch vor den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte.

Nach der skandalösen Entscheidung eines befangenen Richters des Bundesverwaltungsgerichts in Leipzig, die Klagen gegen die praktisch unbegrenzte Nachtflugerlaubnis am Flughafen Leipzig/Halle vollständig abzuweisen, waren sich die über 40 anwesenden Mitglieder der IG Nachtflugverbot, Vertreter befreundeter Bürgerinitiativen und interessierten  Bürger sehr schnell einig: Wir machen gemeinsam weiter, mit neuer Energie und gestärkt durch den Verlauf der mündlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht.Dort hatten die Fluglärmgegner, vertreten durch die sehr kompetenten Rechtsanwälte Baumann und Kunze aus Würzburg, eindeutig die besseren Argumente.

Page 62: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 62

Dass das aus Lärmschutzgründen nach einem älteren Urteil desselben Gerichts für notwendig erachtete Nachtflugverbot für alle Flugzeuge, die keine eilige Expressfracht transportieren, offensichtlich durch politische Vorgaben gekippt worden ist, steigert nur noch die Entschlossenheit der Fluglärmgegner, ihr gutes Recht auf Schutz ihrer Gesundheit vor Gericht einzufordern.In Karlsruhe und Straßburg stehen allerdings alle Nachtflüge wieder zur Debatte. Auch die Planungssicherheit für die von DHL „in trockenen Tüchern“ geglaubten Expressfrachtflüge geht dadurch wieder verloren. Dass den Fluglärmgegnern dieser Schritt aufgezwungen wurde, ist die zwangsläufige Folge des unverständlichen Urteils des  Bundesverwaltungsgerichts, das den betroffenen Anwohnern aus rein wirtschaftlichen Gründen nicht einmal eine minimale Entlastung gewähren wollte.Die konkrete Vorgehensweise bei der Einreichung der Verfassungsbeschwerde wird in einer Mitgliederversammlung der IG Nachtflugverbot Leipzig/Halle e. V. Mitte September, nach der juristischen Auswertung der dann vorliegenden Urteilsbegründung, festgelegt.Die IG Nachtflugverbot Leipzig/Halle e.V. wird sich dabei eng mit den befreundeten lokalen Bürgerinitiativen gegen Fluglärm abstimmen

Page 63: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 63

Flughafen Leipzig - Halle

Mit zehn stationären und zwei mobilen Geräten für rund 400 000 EUR soll die Belastung gemessen werden, teilte Flughafenchef Eric Malitzke  mit. Die Werte sollen seinen Angaben zufolge sobald wie möglich veröffentlicht werden. Er rechnete damit, dass dies im dritten Quartal der Fall sein könnte. Die Beschwerden von Anwohnern haben insbesondere zugenommen, nachdem die Deutsche- Post-Tochter DHL ihr europäisches Drehkreuz für Luftfracht Ende März von Brüssel nach Leipzig/Halle verlagerte.

Page 64: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 64

Flughafen Leipzig - Halle

Generell werden beim Schutz vor (Flug-)Lärm aktive und passive Schutzmaßnahmen unterschieden.Während sich aktive Schallschutzmaßnahmen auf die eigentlichen Schallquellen am Luftfahrzeug sowie auf betriebliche Regelungen beziehen, umfassen die passiven Maßnahmen alle "nicht-quellenbezogenen" Aktivitäten. Im Luftverkehr zählen dazu neue, lärmoptimierte An- und Abflugverfahren, die aus der Zusammenarbeit von Fluggesellschaften mit der Deutschen Flugsicherung entstanden sind sowie eine lärmbezogene Gebührenstaffelung am Flughafen. Der Flughafenbetreiber ist weiterhin für bauliche bzw. bauakustische Vorsorgeleistungen im Rahmen des passiven Schallschutzes verantwortlich.

Page 65: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 65

Page 66: 1 Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08 Implementation and enforcement of the environmental acquis focussed on environmental noise - Phase II Gerätetechnik.

30.09.2008 [email protected] 66

Flughafen Leipzig - Halle

Der Flughafen Leipzig/Halle stellt sich dieser Verantwortung neben der bereitserwähnten Erfassung von Lärmereignissen mit fünf wesentlichen Maßnahmen. Diese umfassen: 

eine lärmabhängige Gebührenpolitik, die gegenüber  Fluggesellschaften den Einsatz von lärmgeminderter Flugzeugtechnik honoriert; den Bau des Lärmschutzwalls und der -wände entlang der unmittelbar angrenzenden Ortschaft Kursdorf und der südlich des Flughafens liegende Gebiete der Stadt Schkeuditz zum Schutz vor Rollverkehrs- und Vorfeldlärm; ein freiwilliges Schallschutzprogramm für die am stärksten betroffenen Ortschaften Kursdorf und Beuditz; ein erweitertes Schallschutzprogramm für die Orte Glesien, Werlitzsch, Radefeld, Hayna, Rackwitz, Zschölkau, Gröbers, Großkugel, Schwoitsch und Freiroda im Zusammenhang mit dem Bau der Start- und Landebahn Nord in einem Umfang von ca. 40 Mio. DM Schallschutzprogramme