1. Rg 03 a Gcc Dco

download 1. Rg 03 a Gcc Dco

of 63

Transcript of 1. Rg 03 a Gcc Dco

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    1/63

     YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALESBOLIVIANOS

    DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓNPARA OBRAS

    REGLAMENTO DE CONTRATACION DE BIENES Y SERVICIOSEN EL MARCO DEL D.S. 29506

    MODALIDAD: CONTRATACION DIRECTA POR LICITACIÓN

    OBJETO: CONSTRUCCIÓN ESTACIÓN DE SERVICIOCHALLAPATA

    CODIGO: DCOCDLGCIL!!0!6

    "P#$%' C()*(+',(#$'-

    DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN PARA RG0AGCCDCOOBRAS

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    2/63

    INFORMACION GENERAL DEL PROCESO DE CONTRATACION

    M/TODO DE SELECCIÓN:

    PRECIO EVALUADO MAS BAJO

    FORMA DE ADJUDICACIÓN:

    POR EL TOTAL

    FORMALIACION DE LACONTRATACION

    : CONTRATO

    CRONOGRAMA DE PLAOS

    ACTIVIDAD FECHA 1 HORA DIRECCIÓN

    1 Inspección Previa

    Fecha:

    19/04/2016

    Hora:15:00

    L3'#: Departamento e !r"ro#Provincia $varoa# %"nicipio e&ha''apata sit"ao en 'a carreteraPanamericana a Potos( entre$tah"a''pa ) Pano *rea ee+"ipamiento c")as co'inanciasson: Norte: Pasa,e -in Nom.re# a'-"r: &a''e $tah"a''pa# a' ste: &a''ePano ) a' !este: &arreteraPanamericana a Potos( R&4()4'7&:  Ing. Orlando ReneColque Huarita

    2 &ons"'tas scritasFecha:

    20/04/2016

    Hastahora:1:0

    +*&81.3(.( 

    3e"nión e $c'araciónFecha:

    21/04/20

    16

    Hora:11:00

    L3'#: Calle Bueno N° 185Edifio !P"B Pi#o 1° $e%eniade Con&%a&aione# Co%'o%a&i(aLa Pa) *Boli(ia

    4Presentación eProp"estas

    Fecha:2/04/2016

    Hastahora:11:00

    L3'#: Ca+'o "e%ial"E,POCRU- Pa.ell/n $ua%a0o# STAND !P"BCASA MATRI- A(2 Roa 0Co%onado #3n2San&a C%u) *Boli(ia

    5 $pert"ra e Prop"estasFecha:2/04/2016

    Hora:11:0

    L3'#: Ca+'o "e%ial"E,POCRU- Pa.ell/n $ua%a0o# STAND !P"BCASA MATRI- Me#a 4 A(2 Roa0 Co%onado #3n2San&a C%u) *Boli(ia

    PRECIO REFERENCIAL EN BOLIVIANOS "B4.-

    N; DESCRIPCIÓN DE LA OBRAPRECIOTOTAL

    1 &!N-3&&I7N -$&I7N D -38I&I! &H$$P$$ 5910#01

    2

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    3/63

    PARTE IINFORMACIÓN GENERAL A LOS PROPONENTES

    !. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIÓN

    ' presente proceso e contratación se rie por e' 3e'amento e&ontratación e ;ienes ) -ervicios e "inientos %i' 00/100 ;o'ivianos?

    .? mpresas 'ea'mente constit"iasc? $sociaciones $ccienta'es con=ormaas por empresas naciona'es? $sociaciones $ccienta'es con=ormaas por empresas naciona'es )

    eBtran,erase? %icro ) Pe+"eEas empresas %)P- constit"ias 'ea'mente para e'

    r".ro e 'a constr"cción# ramas aAnes )/o coneBas=? !raniGaciones no ".ernamenta'es naciona'es >!N?# en asociación

    con empresas o %icro ) Pe+"eEas mpresas

    . IMPEDIDOS PARA PARTICIPAR EN LOS PROCESOS DE CONTRATACIÓN

    st@n impeios e participar# irecta o inirectamente en 'os procesos econtratación# 'as personas nat"ra'es o ,"r(icas comprenias en 'ossi"ientes incisos:

    a? "e tenan e"as penientes con e' stao# esta.'ecias meiantep'ieos e caro e,ec"toriaos ) no paaos

    .? "e tenan sentencia e,ec"toriaa# con impeimento para e,ercer e'comercio

    c? "e se enc"entren c"mp'ieno sanción pena' esta.'ecia meiantesentencia e,ec"toriaa por e'itos comprenios en 'a e) N 1J4# e 15e enero e 199J# +"e apr"e.a ) ratiAca 'a convención Interamericanacontra 'a corr"pción o s"s e+"iva'entes previstos en e' &óio Pena' ) e)$nticorr"pción %arce'o "iroa -anta &r"G

    ? "e se enc"entren asociaos con cons"'tores o empresas +"e h".ieranasesorao en 'a e'a.oración e 'as speciAcaciones Kcnicas# stimación e

    3

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    4/63

    &ostos# st"ios e PreC=acti.i'ia ) Facti.i'ia# Krminos e 3e=erencia oDoc"mento ;ase e &ontratación >D;&?# eBcept"ano 'o mencionao en e'$rt 1

    e? "e estK inha.i'itao o s"spenio en e' reistro e proveeorescorporativo# sa'vo +"e pro"cto e "n an@'isis e' &omitK e Proveeores&orporativo a"torice 'a ha.i'itación para "n proceso e contrataciónespec(Aco

    =? "e h".iesen ec'arao s" iso'"ción o +"ie.ra

    ? &")os 3epresentantes ea'es# $ccionistas o -ocios contro'aores# tenanvinc"'ación matrimonia' o e parentesco con 'a %$# hasta e' tercer raoe consan"inia ) se"no e aAnia# con=orme 'o esta.'ecio en e'&óio e Fami'ia e' stao P'"rinaciona' e ;o'ivia

    h? os eB ="ncionarios o tra.a,aores e ? aEos esp"Ks e 'a =echa e3eso'"ción $simismo# a+"e''os proveeores +"e h".ieran inc"mp'io 'aoren e compra " oren e servicio# no por@n participar "rante "n >1?aEo esp"Ks e 'a =echa e inc"mp'imiento

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    5/63

     oos 'os oc"mentos e 'a prop"esta ) 'os =orm"'arios e' presente D;e.er@n presentarse en iioma spaEo'

    n caso e +"e e' oc"mento e orien sea presentao en otro iioma# e'proponente e.er@ a,"ntar s" tra"cción simp'e a' iioma espaEo'

    $simismo# toa 'a corresponencia +"e se intercam.ien entre e' proponente ) .! D&*(7+$?) @& 7' G'#'),' @& S$&@'@ @& P#(&4,'

    a arant(a e -eriea e Prop"esta en caso e ha.erse so'icitao ene' proceso e contratación# ser@ ev"e'ta a 'os proponentes en 'ossi"ientes casos:

    '- $ 'os proponentes esca'iAcaos# esp"Ks e notiAcaa 'a$,"icación o Dec'aratoria Desierta

    - $'/'os proponente>s? a,"icao>s?# "na veG s"scrito e'/'oscontrato>s?

    +- $ 'os proponentes no a,"icaos# "na veG s"scrito e' contratosiempre ) c"ano no h".ieran sio o.,eto e e,ec"ción

    @- $ toos 'os proponentes# en caso e Dec'aración Desierta o&ance'ación o $n"'ación

    >.2 E&++$?) @& 7' G'#'),' @& S$&@'@ @& P#(&4,'

    a arant(a e -eriea e Prop"esta# en caso e ha.erse so'icitao ene' proceso e contratación# ser@ e,ec"taa c"ano:

    a? -e compr"e.e =a'sea en 'a in=ormación ec'araa en s" prop"esta

    5

    http://www.ypfb.gob.bo/http://www.ypfb.gob.bo/

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    6/63

    .? ' proponente ecia retirar s" prop"esta e manera eBpresa conposterioria a 'a apert"ra e prop"estas

    c? a oc"mentación presentaa por e' proponente a,"icao para 'ae'a.oración e contrato# no respa'e 'o so'icitao ) estaoc"mentación no sea s".sanaa en e' p'aGo esta.'ecio

    ? ' proponente a,"icao esista# e manera eBpresa o t@cita#

    s"scri.ir e' contrato en e' p'aGo esta.'ecio# sa'vo por ca"sas e="erGa ma)or o caso =ort"ito

    9. ASPECTOS SUBSANABLES Y ACLARACIONES

    -e por@n consierar como criterios s".sana.'es 'os si"ientes aspectos:

    a? &"ano 'os re+"isitos# coniciones# oc"mentos ) =orm"'arios e 'aprop"esta c"mp'an s"stancia'mente con 'o so'icitao en e' presente D;&

    .? &"ano 'a prop"esta económica en meio iita' no ha)a siopresentaa

    c? &"ano 'os errores sean accienta'es# accesorios o e =orma ) +"e

    no incian en 'a va'ieG ) 'ea'ia e 'a prop"esta presentaa? &"ano 'a prop"esta no presente a+"e''as coniciones o re+"isitos

    +"e no estKn c'aramente seEa'aos en e' presente D;&e? &"ano e' proponente o=erte coniciones s"periores a 'as re+"erias

    en 'as especiAcaciones tKcnicas# siempre +"e estas coniciones noa=ecten e' An para e' +"e ="eron re+"erias )/o se consieren .eneAciosaspara

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    7/63

     oa oc"mentación# para Anes ac'aratorios a cons"'tas )/ocomp'ementaciones# e.er@ tener "na =echa e orien anterior o i"a' a 'a=echa '(mite esta.'ecia en 'a cons"'ta

    stos criterios por@n ap'icarse tam.iKn por e' &omitK e icitación# en 'aetapa e veriAcación e oc"mentos tKcnicos# 'ea'es ) aministrativos para

    'a s"scripción e' contrato

    !0. DESCALIFICACIÓN DE PROPUESTAS

    as ca"sa'es e esca'iAcación# son 'as si"ientes:

    a? Inc"mp'imiento a 'a Dec'aración O"raa e' =orm"'ario e presentación e'a prop"esta e ientiAcación e' proponente >Form"'ario $C1?

    .? a =a'ta e presentación e =orm"'arios so'icitaos en e' presente D;&c? -i e' proponente h".iese omitio 'a presentación e 'a arant(a e

    seriea e prop"esta >c"ano esta h".iese sio re+"eria?  ? &"ano e' proponente rehse amp'iar e' tiempo e viencia e 'a arant(a

    e seriea e prop"estae? &"ano 'a prop"esta tKcnica no c"mp'a con 'as coniciones ) re+"isitos

    esta.'ecios en e' presente D;& ) 'as especiAcaciones tKcnicas=? a =a'ta e 'a presentación e 'a prop"esta tKcnica? &"ano 'a prop"esta económica no c"mp'a con 'as coniciones )

    re+"isitos esta.'ecios en e' presente D;&h? -i 'a prop"esta económica no cotiGa 'a tota'ia e' re+"erimientoi? &"ano e' proponente presente os o m@s a'ternativas en "na misma

    prop"esta ,? &"ano e' proponente presente os o m@s prop"estasL? &"ano 'a>s? prop"esta>s? económica>s? eBcea>n? e' precio re=erencia'

    eterminao por 'a nia -o'icitante ) en 'a tapa e &oncertación

    >opciona'?# no ="era posi.'e aec"ar'o a' precio re=erencia' o pres"p"esto#o no ha.iKnose poio a"toriGar "n pres"p"esto aiciona' para a,"icare' Proceso e &ontratación

    '? &"ano pro"cto e 'a revisión aritmKtica e 'a prop"esta económicaeBistiera "na i=erencia s"perior a' os por ciento >2?# entre e' montotota' e 'a prop"esta ) e' monto revisao ) sea esta i=erencia positiva oneativa

    m? &"ano e' proponente en e' p'aGo esta.'ecio# no presente 'aoc"mentación# ac'aración o comp'ementación +"e 'e ="ese so'icitaaso.re aspectos s".sana.'es

    n? &"ano 'a oc"mentación presentaa pro"cto e ac'aración )/o aspectoss".sana.'es no c"mp'an con 'as coniciones re+"erias )/o re+"isitosesta.'ecios en e' presente D;&

    o? as prop"estas +"e no a'cancen e' p"nta,e m(nimo re+"erio en 'a etapae eva'"ación tKcnica >c"ano correspona?

    p? -i e' proponente a,"icao no presenta 'a oc"mentación tota' o parcia'so'icitaa para 'a e'a.oración ) Arma e contrato entro e' p'aGoesta.'ecio sa'vo +"e e' proponente a,"icao h".iese so'icitao 'aamp'iación e p'aGo para 'a presentación e 'os oc"mentos e maneraoport"na ) este h".iese sio a"toriGao por e' 3P&

    7

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    8/63

    +? &"ano pro"cto e 'a revisión e 'os oc"mentos presentaos para 'ae'a.oración ) s"scripción e contrato# no c"mp'an con 'as conicionesre+"erias por opciona'?# no ="era posi.'e aec"ar'o a' precio re=erencia' o pres"p"esto#o no ha.iKnose poio a"toriGar "n pres"p"esto aiciona' para a,"icare' Proceso e &ontratación# o no eBista a"toriGación e Directorio

    ? &"ano e' proponente a,"icao inc"mp'a 'a presentación eoc"mentos o esista e =orma'iGar 'a contratación ) no eBistan otrasprop"estas ca'iAcaas

    !2. CANCELACIÓN ANULACIÓN O SUSPENSIÓN DEL PROCESO DECONTRATACIÓN

    ' proceso e contratación por@ ser &ance'ao# $n"'ao o -"spenio por e'3P& meiante reso'"ción motivaa tKcnica ) 'ea'mente hasta antes e 'as"scripción e' contrato

     

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    9/63

    c? &"ano 'a e,ec"ción ) res"'taos e,en e ser oport"nos o s"r,ancam.ios s"stancia'es en 'a estr"ct"ra ) o.,etivos e

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    10/63

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    11/63

    .? $ 'as prop"estas e asociaciones accienta'es e empresas constr"ctoras#one 'os asociaos .o'ivianos tenan "na participación en 'a asociacióni"a' o ma)or a' cinc"enta ) "no por ciento >51?

    ' =actor n"mKrico e a,"ste ser@ e noventa ) cinco centKsimos >095?

    PARTE IIPREPARACION DE LA PROPUESTA

    !>. PREPARACIÓN DE PROPUESTAS

    a prop"esta e.e ser e'a.oraa con=orme a 'os re+"isitos# coniciones#oc"mentos ) =orm"'arios esta.'ecios en e' presente D;&

    !9. COSTOS DE PARTICIPACIÓN EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN

    os costos e 'a e'a.oración ) presentación e prop"estas ) e c"a'+"ier otro

    costo +"e emane 'a participación e "n proponente en e' proceso econtratación# c"a'+"iera ="ese s" res"'tao# son tota' ) eBc'"sivamentepropios e caa proponente# .a,o s" tota' responsa.i'ia

    20. PRESENTACION DE PROPUESTAS POR ITEM LOTE TRAMOSPAUETES VOLUMEN O ETAPA

    &"ano "n proponente presente s" prop"esta para m@s e "n (tem# 'ote#tramo# pa+"ete# vo'"men o etapa e.er@ presentar "na so'a veG 'aoc"mentación 'ea' ) aministrativa# ) "na prop"esta tKcnica ) económicapara caa (tem# 'ote# tramos# pa+"etes# vo'"men o etapa# sen 'os=orm"'arios e' presente D;&

    2!. PRESENTACIÓN DE PROPUESTA

    a recepción e prop"estas se e=ect"ar@# en e' '"ar seEa'ao en e' presenteD;& hasta 'a =echa ) hora '(mite A,aos en e' mismo

    a prop"esta e.er@ ser presentaa en so.re cerrao# en s" interior e.er@contener tres carpetas c'asiAcaas e 'a si"iente manera:

    &arpeta 1 C Doc"mentos/Form"'arios $ministrativos ) conómicos&arpeta 2 C Doc"mentos ea'es&arpeta C Doc"mentos/Form"'arios e 'a Prop"esta Kcnica

    ' so.re por@ ser rot"'ao e 'a si"iente manera:

     YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS YPFB

    11

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    12/63

    OBJETO DE LACONTRATACIÓN

    CÓDIGO DEL PROCESO

    NOMBRE DEL PROPONENTE

    a prop"esta por@ ser presentaa en "n e,emp'ar oriina' ) "na =otocopiasimp'e ientiAcano c'aramente 'a prop"esta oriina' n toos 'os casos# e'oc"mento oriina' preva'ecer@ so.re 'a =otocopia simp'e

    8encios 'os p'aGos citaos# 'a>s? prop"esta>s? no por@>n? ser retiraa>s?#moiAcaa>s? o a'teraa>s?

    22. RECHAO DE PROPUESTAS

    -e proceer@ e' rechaGo e 'a/'as prop"esta>s? c"ano esta>s? ="ese>n?presentaa>s? ="era e' p'aGo >=echa ) hora? )/o en '"ar i=erente a 'oesta.'ecio en e' presente Doc"mento ;ase e &ontratación

    2. APERTURA DE PROPUESTAS

    a apert"ra e 'as prop"estas ser@ e=ect"aa en acto p.'ico en 'a =echa#hora ) '"ar seEa'aos en e' cronorama e p'aGos e' presente D;&

    n e' $cto e $pert"ra ser@ contin"o ) sin interr"pciones# one se permitir@'a presencia e 'os proponentes o s"s representantes +"e ha)an eciioasistir# as( como 'os representantes e 'a sociea +"e +"ieran participar&"ano sea necesario se por@ contar con 'a presencia e "n Notario e FeP.'ica

    ' $cto se e=ect"ar@ as( no se h".iese reci.io nin"na prop"esta# @nosepor conc'"io e' mismo

    D"rante e' $cto e $pert"ra e prop"estas no se esca'iAcar@ a ninnproponente# sieno esta "na atri."ción e' &omitK e icitación

    n e' esarro''o e' $cto e $pert"ra 'os asistentes e.er@n a.stenerse eemitir criterios o ,"icios e va'or so.re e' contenio e 'as prop"estas

    &"ano no se ".i+"e a'n =orm"'ario o oc"mento re+"erio en e' presenteD; e' $na'ista e &ontrataciones por@ so'icitar a' representante e'proponente# seEa'ar e' '"ar +"e icho oc"mento oc"pa en 'a prop"esta oaceptar 'a =a'ta e' mismo# sin poer inc'"ir'o n a"sencia e' proponente os" representante# se reistrar@ ta' hecho en e' $cta e $pert"ra

    PARTE IIIEVALUACION Y FORMALIACION

    2

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    13/63

    ' &omitK e icitación proceer@ a 'a eva'"ación e 'a>s? prop"esta>s?presentaa>s? en e' @m.ito e s"s competencias# ap'icano e' mKtoo ese'ección e a,"icación escrito en 'a parte 8II e' presente D;&

    25. ETAPA DE CONCERTACIÓN

    a concertación por@ ser "ti'iGaa en 'os procesos e contratación con e'o.,etivo e o.tener me,ores coniciones tKcnicas )/o económicas -e reconocen 'os si"ientes mKtoos e concertación o me,ora e o=ertas:

    !=ertas con ispersión económica menor o i"a' a' 5 &oncertación Directa

    26. RESULTADOS DEL PROCESO DE CONTRATACION

    os res"'taos e' proceso e contratación ser@n p".'icaos en e' sitio Me. e

     

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    14/63

    prop"esta económica e' proponente# con caracter(sticas eBpresas e 3enova.'e#Irrevoca.'e ) e ,ec"ción Inmeiata o a Primer 3e+"erimiento sencorrespona a' instr"mento Ananciero e'eio# emitia a 'a oren e FianGa;ancaria? o arant(a a Primer 3e+"erimiento emitia por "na entia Financierae' stao P'"rinaciona' e ;o'ivia# e+"iva'ente a' 100 e' monto e' anticipopor "n p'aGo e 150 (as ca'enario a partir e s" emisión# a 'a oren e

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    15/63

    B(7&,' @& G'#'),' emitia por "na ntia e' stao P'"rinaciona' e;o'ivia # reistraa ) a"toriGaa ) .a,o e' contro' e 'a $"toria e -"pervisióne' -istema Financiero $-FI# con caracter(sticas eBpresas e #&)(*'7&$##&*(+'7& 1 @& &&++$?) $)%&@$',' con viencia e sesenta >60? (asca'enario rea'iGaa 'a recepción eAnitiva# a 'a oren e 5? e' Precio 3e=erencia' ) e' va'or e s" prop"estaeconómica

    sta arant(a ser@ presentaa ,"nto con 'a arant(a e &"mp'imiento e &ontrato) tenr@ viencia comp"ta.'e ese 'a Arma e' contrato hasta 'a recepción

    eAnitiva e 'a o.ra

    PARTE V

    ESPECIFICACIONES T/CNICAS

      QLAS ESPECIFICACIONES T/CNICAS SE ENCUENTRAN ADJUNTAS ALPRESENTE DOCUMENTO LAS MISMAS FORMAN PARTE INTEGRANTE DELDOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN

    S& '@),' E4&+$+'+$()&4 T+)$+'4 V(7%&)&4 @& O#' 1 P7')(4

    15

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    16/63

    PARTE VIFORMULARIOS Y DOCUMENTOS DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTA

    I. DOCUMENTOSFORMULARIOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS PARAEMPRESAS PROPONENTES

    D(+%&),(4F(#%7'#$(4 A@%$)$4,#',$*(4:

    a? Form"'ario $C1 Presentación e 'a Prop"esta e IentiAcación e'Proponente

    .? &ertiAcao e'ectrónico o =otocopia simp'e e' Nmero e IentiAcación ri."tario >NI?

    c? Fotocopia simp'e e' &ertiAcao e No $e"o por &ontri."ciones a'-e"ro -ocia' !.'iatorio e 'aro p'aGo ) a' -istema Intera' ePensiones# 'a emisión e 'os certiAcaos por@n ser vientes o e' mesanterior a 'a =echa e presentación e 'a prop"esta# asimismo see.er@ consierar 'os si"ientes aspectos:

    • &"ano e' emp'eaor tiene a s"s epenientes reistraos en "na

    so'a $FP# e.er@ presentar e' certiAcao e no ae"o &N$emitio por icha aministraora ) e' oc"mento e no reistroemitio por 'a otra $FP

    • &"ano e' emp'eaor tiene a s"s epenientes reistraos enam.as $FPRs e.er@ presentar 'os certiAcaos e no ae"oemitios tanto por F"t"ro e ;o'ivia -$ como por ;;8$ previsión$FP -$

    • No es s",eto e contrataciones para

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    17/63

    II. DOCUMENTOSFORMULARIOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS PARAASOCIACIONES ACCIDENTALES

    D(+%&),(4F(#%7'#$(4 A@%$)$4,#',$*(4:

    a Form"'ario $C1 Presentación e 'a Prop"esta e IentiAcación e'Proponente

    . !riina' e 'a arant(a e -eriea e Prop"esta misma +"e e.er@ serpresentaa por 'a asociación accienta'# o por "na e 'as empresas +"econ=orman 'a asociación accienta'

    D(+%&),(4 L&3'7&4:

    a? Fotocopia simp'e e 'a scrit"ra P.'ica e &onstit"ción e 'a$sociación $ccienta'# one mencione 'a esinación e 'a empresa'(er# porcenta,e e participación# 'a nominación e' 3epresentanteea' e 'a $sociación# e' omici'io 'ea' ) 'a empresa +"e tiene

    =ac"'taes para estionar arant(as.? Fotocopia simp'e e' Poer e 3epresentación ea' e 'a asociación

    accienta' con =ac"'taes espec(Acas para presentarse a convocatoriasp.'icas# presentar prop"estas ) s"scri.ir contratos

    c? Fotocopia simp'e e' oc"mento e ientiAcación persona' e'representante 'ea'

    C'@' )' @& 7'4 &%#&4'4 K& +()(#%') 7' A4(+$'+$?) A++$@&),'7"4(+$(4- @& #&4&),'# 7' 4$3$&),& @(+%&),'+$?):

    &"ano e'/'os socio>s? e 'a $sociación $ccienta' sean empresaseBtran,eras# e.er@n presentar 'os si"ientes oc"mentos e+"iva'entes en

    s" pa(s e orien con eBcepción e 'os certiAcaos e no ae"o

    D(+%&),(4F(#%7'#$(4 A@%$)$4,#',$*(4:

    a? &ertiAcao e'ectrónico o =otocopia simp'e e' Nmero e IentiAcación ri."tario >NI? activo

    .? Fotocopia simp'e e' &ertiAcao e No $e"o por &ontri."ciones a'-e"ro -ocia' !.'iatorio e 'aro p'aGo ) a' -istema Intera' ePensiones# 'a emisión e 'os certiAcaos por@n ser vientes o e'mes anterior a 'a =echa e presentación e 'a prop"esta# asimismo see.er@ consierar 'os si"ientes aspectos:• &"ano e' emp'eaor tiene a s"s epenientes reistraos en "na

    so'a $FP# e.er@ presentar e' certiAcao e no ae"o &N$emitio por icha aministraora ) e' oc"mento e no reistroemitio por 'a otra $FP

    • &"ano e' emp'eaor tiene a s"s epenientes reistraos enam.as $FPRs e.er@ presentar 'os certiAcaos e no ae"oemitios tanto por F"t"ro e ;o'ivia -$ como por ;;8$ previsión$FP -$

    17

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    18/63

    • No es s",eto e contrataciones para

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    19/63

    a? &ertiAcao e inscripción en e' parón naciona' e &ontri.")entes cone' omici'io Asca' e.iamente act"a'iGao# as( como =otocopia e 'aosiAcación e =act"ras c")a activia "are irecta re'ación con e'o.,eto e' contrato

    .? Descripción e' sistema e estión e se"ria ) sa'" a ap'icar en e'

    Pro)ecto >P'an e -e"ria ) -a'"?# entre 'os +"e se encontraran:Uva'"ación ) c"mp'imiento re+"isitos 'ea'esUProramas e meias preventivas en -e"ria ) -a'"UP'anes e merenciaU&apacitación e persona'U-istemas e permisos e tra.a,oU3eporte e accientesUIentiAcación ) eva'"ación e riesosUista e proceimientos ) reistros re'acionaos con pr@cticas

    -I-!

    FORMULARIO A!PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA E IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

    OBJETO DE LACONTRATACIÓN:

    CÓDIGO DEL PROCESO:

    LUGAR Y FECHA:

    IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE "EMPRESAASOCIACION

    ACCIDENTAL-N(%#& ( R'8?) S(+$'7 @&7P#(()&),&:T$( @& E%#&4' ")$()'7 #@$+' (,#(4-:

    D$#&++$?) @&7 #(()&),&:

    P'4C$@'@:

    T&7()(4F':

    N(%#& @&7 R&#&4&),'),&L&3'7 '+#&@$,'@( '#' 7'

    #&4&),'+$?) @& 7' #(&4,':C(##&(4 &7&+,#?)$+(4 '#')(,$+'+$()&4:

    EN CASO DE ASOCIACION ACCIDENTAL DESCRIBIR LA IDENTIFICACIONDE CADA SOCIO

    "A7$+'7& 4(7( '#' A4(+$'+$()&4 A++$@&),'7&4-N(%#& ( R'8?) S(+$'7 @&7S(+$(:

    19

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    20/63

    T$( @& E%#&4' ")$()'7 #@$+' (,#(4-:N(%#& @&7 R&#&4&),'),&L&3'7 ( P#($&,'#$( @& 7'E%#&4' A4(+$'@':

    MARGEN DE PREFERENCIAS

    Solicito la aplicación delsiguiente margen de preferencia

    Empresa constructora con socios bolivianos cuya participación de acciones esigual o mayor al cincuenta y uno por ciento (51%).

     A las propuestas de Asociaciones Accidentales de Empresas Constructoras,donde los asociados boliianos tengan una participación en la Asociación igual omayor al cincuenta y uno por ciento 51%

    El no marcado de la casilla se entenderá como la no solicitud del margen de preferencia.

    NOTA: De solicitar la aplicación de margen de preferencia, adjuntar a la propuesta la documentación de respaldo(Fotocopias simples de la Cdula de !dentidad de los socios"

    $ nom.re e "..N(%#& @& 7' E%#&4' (A4(+$'+$?) A++$@&),'7-  a 'a c"a' represento# remito 'a presente prop"esta#ec'arano eBpresamente mi con=ormia ) compromiso e c"mp'imientocon=orme a 'os si"ientes p"ntos:

    a? Dec'aro c"mp'ir estrictamente 'a normativa viente en e' stao P'"rinaciona'e ;o'ivia ) 'o esta.'ecio en e' Decreto -"premo N° 29506# ) s" 3e'amento

    .? Dec'aro +"e 'a va'ieG e mi prop"esta tiene "na viencia e 90 (asca'enario a partir e =echa e apert"ra e prop"estas# p"ieno amp'iar 'amisma a simp'e re+"erimiento e

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    21/63

    i? Dec'aro +"e 'a capacia Ananciera e 'a empresa# asociación accienta' a 'a+"e represento est@ acore con e' o.,eto e' proceso e contratación

     ,? Dec'aro +"e toos 'os =orm"'arios ) oc"mentación a,"nta contienenin=ormación Aeina# +"e por@ ser veriAcaa por s"s enmienas# si eBistieran?#as( como 'os =orm"'arios para 'a presentación e 'a prop"esta# aceptano sinreservas toas 'as estip"'aciones e ichos oc"mentos ) 'a ahesión a' teBtoe' moe'o e contrato

    m? Dec'aro c"mp'ir con 'os re+"isitos esta.'ecios en 'as especiAcacionestKcnicas as( como 'as coniciones aiciona'es

    n? %e comprometo a en"nciar por escrito ante e' Presiente ,ec"tivo e

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    22/63

    "nipersona'es c"ano e' representante 'ea' sea i=erente a' propietarioreistrao en FND%P3-$ >si correspone?

    ? !riina' o =otocopia 'ea'iGaa e 'a scrit"ra P.'ica e &onstit"ción e 'a$sociación $ccienta'# one mencione 'a esinación e 'a empresa '(er#porcenta,e e participación omici'io 'ea'# 'a empresa +"e tiene =ac"'taespara estionar arant(as>si correspone?

    e? !riina' o =otocopia 'ea'iGaa e' Poer e 'a 3epresentación ea' e 'a$sociación $ccienta'# con atri."ciones para s"scri.ir contratos >sicorrespone?

    =? Fotocopia simp'e e' -IP? Fotocopias simp'es vientes e' &ertiAcao e No $e"o por

    &ontri."ciones a' -e"ro -ocia' !.'iatorio e 'aro p'aGo ) a' -istemaIntera' e Pensiones# consierano 'os si"ientes aspectos • &"ano e' emp'eaor tiene a s"s epenientes reistraos en "na so'a

    $FP# e.er@ presentar e' certiAcao e no ae"o &N$ emitio poricha aministraora ) e' oc"mento e no reistro emitio por 'a otra$FP

    • &"ano e' emp'eaor tiene a s"s epenientes reistraos en am.as$FPRs e.er@ presentar 'os certiAcaos e no ae"o emitios tanto porF"t"ro e ;o'ivia -$ como por ;;8$ previsión $FP -$

    • No es s",eto e contrataciones e .ienes ) servicios para e' stao# e'emp'eaor +"e presentare e' oc"mento e N! 3I-3! e am.as$FPRs

    h? !riina' o =otocopia 'ea'iGaa e 'a %atric"'a e &omercio emitia porFND%P3-$# act"a'iGaa# presentar este oc"mento so'o para montosma)ores a ;s 1000000C >n %i''ón 00/100 ;o'ivianos?

    i? !riina' e 'a -o'vencia Fisca' emitia por 'a &ontra'or(a enera' e' stao#presentar este oc"mento so'o para montos ma)ores a ;s 1000000C >n%i''ón 00/100 ;o'ivianos?

     ,? arant(a e &"mp'imiento e &ontrato: iene por o.,eto arantiGar 'aviencia# conc'"sión ) entrea eAnitiva e' o.,eto e' contrato# ser@e+"iva'ente a' -iete por ciento >J? e' monto e' &ontrato

    -e esta.'ecen 'os si"ientes tipos e arant(a:;o'eta e arant(a# emitia por c"a'+"ier entia e intermeiaciónAnanciera .ancaria# re"'aa ) a"toriGaa por 'a instancia competente# +"ee.er@ eBpresar s" car@cter e 3enova.'e# Irrevoca.'e ) e ,ec"ciónInmeiataarant(a a Primer 3e+"erimiento# emitia por "na entia eintermeiación Ananciera .ancaria o no .ancaria# re"'aa ) a"toriGaapor 'a instancia competente# +"e e.er@ eBpresar s" car@cter eIrrevoca.'e ) e ,ec"ción Inmeiataa viencia e 'a arant(a ser@ comp"ta.'e a partir e 'a emisión e 'amisma hasta 'a recepción eAnitiva e' servicio# e -esenta >60? (asca'enario a partir e 'a Ana'iGación e' contrato# e.ieno ser renovaas'as veces +"e

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    23/63

    L? !riina' o Fotocopia 'ea'iGaa e 'os respa'os e 'os oc"mentosec'araos en 'os Form"'arios &C1) &C2# 'os mismos +"e ser@n ev"e'tos"na veG e=ect"aa 'a veriAcación con 'a oc"mentación ec'araa

    '? !tra oc"mentación re+"eria por

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    24/63

    4

    5

    V

    N

    PRECIO TOTAL "N%'7-

    PRECIO TOTAL"L$,'7-

    N(,': os precios cotiGaos >nitario ) ota'? e.en ser eBpresaos m@Bimo con osecima'es

    FORMULARIO B2ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

    DATO# $%N%&A'%#

    ro)ecto :Actividad :

    Cantidad :

    *nidad :

    +oneda :

    - +AT%&!A'%#

    D%#C&!C!.N *N!DAD CANT!DAD&%C!O

    &OD*CT!/OCO#TOTOTA'

    1!

    24

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    25/63

    "TOTA' +AT%&!A'%#

    0- +ANO D% O1&A

    D%#C&!C!.N *N!DAD CANT!DAD&%C!O

    &OD*CT!/OCO#TOTOTA'

    1#

    " #*1TOTA' +ANO D% O1&A&$3$- -!&I$- W > D -;!$ D %$N! D !;3$? >55 a' J11?I%P-!- I8$ %$N! D !;3$ W > D -%$ D -;!$ D %$N! D!;3$ X &$3$- -!&I$-?

    TOTA' +ANO D% O1&A

    2- %3*!O, +A3*!NA&!A 4 5%&&A+!%NTA#

    D%#C&!C!.N *N!DAD CANT!DAD&%C!O

    &OD*CT!/OCO#TOTOTA'

    1#"$ E&&A'E"AS * (% +E -A +E 'A"- +E -&A)

    TOTA' %3*!O, +A3*!NA&!A 4 5%&&A+!%NTA#

    6- $A#TO# $%N%&A'%# 4 AD+!N!#T&AT!/O#CO#TOTOTA'

    $ $A#TO# $%N%&A'%# 7 8 D% 9 0 9 2TOTA' $A#TO# $%N%&A'%# 4 AD+!N!#T&AT!/O#

    - *T!'!DADCO#TOTOTA'

    $ *T!'!DAD 7 8 D% 9 0 9 2 9 6TOTA' *T!'!DAD

    ;- !+*%#TO#CO#TOTOTA'

    $ !+*%#TO# !T 7 8 D% 9 0 9 2 9 6 9

    TOTA' !+*%#TO#

    TOTA' &%C!O *N!TA&!O ( 9 0 9 2 9 6 9 9 ;"TOTA' &%C!O *N!TA&!O ADOTADO (Con dos (0" decimales"

    ($) El proponente deber/n se0alar los porcentaes pertinentes a cada rubro

    NOTA.2 El 3roponente declara 4ue el presente ormulario 6a sido llenado de acuerdo con las especificaciones t7cnicas, aplicando lasleyes sociales y tributarias igentes, y es consistente con el ormulario 28.

    FORMULARIO BPRECIOS UNITARIOS ELEMENTALES

    !. MATERIALESDESCRIPCIÓN UNIDAD PRECIO UNITARIO

    1

    2

    V

    25

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    26/63

    N

    2. MANO DE OBRA

    N DESCRIPCIÓN UNIDAD PRECIO UNITARIO

    12

    V

    N

    . MAUINARIA Y EUIPO

    N DESCRIPCIÓN UNIDAD PRECIO UNITARIO

    1

    2

    V

    N

    N(,': os precios cotiGaos >nitario? e.en ser eBpresaos m@Bimo con os ecima'es

    FORMULARIO C!EPERIENCIA GENERAL Y ESPECÍFICA DE LA EMPRESA

    NOMBRE DEL PROPONENTE:

    N<%ntidad

    ContratanteObjeto de laContratación

    %=%&!%NC!A(marcar una o

    ambas" +onto finaldel

    contrato en1s- (>"

    eriodo de %jecución8

    participaciónen

    Asociación(>>"

    Nombre del#ocio(s" (>>>"

          $    e    n    e    r    a      l

          %    s    p    e    c      i      f      i    c    a

    !nicio(D?a@+es@Ao"

    Fin(D?a@+es@Ao"

    1

    #

    8

    9

    !

    "

    26

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    27/63

     

    $ 'onto a la fec6a de &ecepción inal de la -bra. (:C de la fec6a de firma del contrato)

    $$Cuando la empresa cuente con e;periencia asociada, solo se debe consignar el monto correspondiente a suparticipación.

    $$$ Si el contrato lo eecutó como asociado, indicar en esta casilla el nombre del o los socios.

    N(,'.

    ! $,"ntar a 'a prop"esta 'a oc"mentación e respa'o >con=orme a 'as especiAcaciones tKcnicas?e 'a eBperiencia ec'araa en e' presente =orm"'ario

    !  oa 'a in=ormación contenia en este =orm"'ario es "na ec'aración ,"raa ' proponente# encaso e ser so'icitao por

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    28/63

    C'#3( @&7 P()'7P#(&4,(

    :

    2. FORMACIÓN ACAD/MICA

    U)$*$@'@ I)4,$,+$?)

    F&+Q'4

    G#'@( A+'@%$+(

    F&+Q' E%$4$?)T,7( &)P#(*$4$?)N'+$()'7

    "D'M&4A(-

    D&4@& H'4,'

    . EPERIENCIA GENERAL

    N E),$@'@ E%#&4' O&,( C'#3( F&+Q'"D'%&4 '(-D&4@& H'4,'

    12N

    con=orme a 'as

    especiAcaciones tKcnicas? e 'a eBperiencia ec'araa en e' presente =orm"'ario

    2 oa 'a in=ormación contenia en este =orm"'ario es "na ec'aración ,"raa ' proponente#en caso e ser so'icitao por

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    29/63

    FORMULARIO CCRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DE LA OBRA

    ' proponente e.er@ presentar "n cronorama e .arras antt o simi'ar

    N

    NOMBRE DE LA ACTIVIDADDURACIÓN

    "DÍAS-

    DIAGRAMA DEBARRAS "DÍAS

    SEMANAS OMESES-

    1

    2

    PLAO TOTAL DE EJECUCIÓN:

    29

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    30/63

    ' cronorama e.e ser e'a.orao "ti'iGano %- Pro,ect o simi'ar ) @&& 4&'7'#@& %')' +7'#' 7' R,' C#,$+' @& 7' O#'.

    ' cronorama e.e contemp'ar ,(@'4 7'4 '+,$*$@'@&4 @&4+#$,'4 &) 7' T'7' @&V(7%&)&4 @& O#'

    FORMULARIO C<

    DECLARACIÓN JURADA DE CUMPLIMIENTO DE ESPECIFICACIONEST/CNICAS

    C?@$3( @&7 P#(+&4( :

    O&,( @&7 P#(+&4( :

    De mi consieración:

    $ nom.re e "..No+.%e de la E+'%e#a o A#oiai/n7 a 'a c"a' represento# ec'aro eBpresamente mi con=ormia#compromiso e c"mp'imiento ) maniAesto 'a si"iente Dec'aración O"raacon=orme con 'os si"ientes p"ntos:

    30

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    31/63

    a? n 'os precios "nitarios e caa (tem se ha consierao e' costo e 'osmateria'es# e' costo e 'a mano e o.ra# costo e e+"ipo# ma+"inaria )herramientas# astos enera'es ) aministrativos# "ti'ia e imp"estosmismos +"e arantiGan 'a e,ec"ción e 'a o.ra escritos en e' Form"'ario ;C1e ac"ero a 'o esta.'ecio en 'as especiAcaciones tKcnicas

    .? a empresa a 'a +"e represento c"enta con e' e+"ipo m(nimo re+"erio para 'a

    e,ec"ción e 'a o.ra# e' c"a' p"ee ser veriAcao en c"a'+"ier momento encaso e ser necesario

    c? -e arantiGa 'a movi'iGación ) permanencia e 'os e+"ipos e ac"ero a'cronorama e e,ec"ción e 'a o.ra

    ? "e 'a empresa a 'a c"a' represento c"mp'ir@ 'as especiAcaciones tKcnicasesta.'ecias en e' presente D;&

    31

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    32/63

    PROPUESTA TÉCNICA

    P'#' 4 77&)'@( (# &7 #(()&),& @& '+@( ' 7( &4,'7&+$@( &) 7'4E4&+$+'+$()&4 T+)$+'4

    P#(&4,'

    La propuesta debe contener como mínimo:

    a) Organigrama o detalle del personal clave para la ejecución de la obra, el cual no solamenteincluirá al personal clave.

    b) Métodos constructivos, detallando las técnicas constructivas a utilizar para la ejecución dela obra, segn el tipo de obra.

    c) !mero de "rentes de trabajo a utilizar, describiendo la "orma de encarar la ejecución de laobra # el personal a utilizar por "rente de trabajo.

    d) Otros $ue la %ntidad convocante considere necesario de acuerdo a especi"icacionestécnicas. 

    PARTE VII

    32

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    33/63

    METODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACION

    PRECIO EVALUADO MAS BAJO

    !. EVALUACION PRELIMINAR

    &onc'"io e' acto e apert"ra# en sesión reservaa# e' $na'ista e&ontrataciones e' &omitK e icitación# rea'iGar@ "na eva'"ación pre'iminarP3-N$/N! P3-N$# eterminano si 'as prop"estas continan o seesca'iAcan# con 'a veriAcación e +"e toos 'os =orm"'arios ) 'a>s? arant(a>s?so'icitaa>s? ="eron presentaos

    2. EVALUACION ADMINISTRATIVA Y ECONOMICA

    2.! VERIFICACIÓN SICOES

    ' $na'ista e &ontrataciones e' &omitK e icitación rea'iGar@ 'a veriAcaciónen e' -I&!- e 'os proponentes ha.i'itaos a esta etapa# para eterminar si

    se enc"entran reportaos como inc"mp'ios por Desistimiento o 3eso'"cióne &ontratos# !ren e &ompra " !ren e -ervicio

    De encontrarse empresas reportaas como inc"mp'ias# se recomenar@ s"esca'iAcación

    &ontin"ar con 'a eva'"ación e 'as prop"estas +"e no ha)an sioesca'iAcaas en esta etapa

    2.2 VERIFICACION DE CUMPLIMIENTO DE DOCUMENTOSPRESENTADOS

    ' $na'ista e &ontrataciones veriAcar@ e' c"mp'imiento e 'osoc"mentos/=orm"'arios aministrativos ) económicos# ap'icano 'ametoo'o(a &%P/N! &%P

    n caso e eBistir aspectos s".sana.'es# se so'icitar@ cons"'tas )/oac'araciones e s"s prop"estas# meiante correo e'ectrónico instit"ciona'#e.ieno tener e' respa'o e 'os mismos

    &ontin"ar con 'a eva'"ación e 'as prop"estas +"e no ha)an sioesca'iAcaas en esta etapa

    2. VERIFICACIÓN DE ERRORES ARITM/TICOS

    ' $na'ista e &ontrataciones veriAcar@ 'os errores aritmKticos e 'a>s?prop"esta>s? +"e ha)a>n? sio ha.i'itaa>s? a esta etapa# veriAcano 'osva'ores e 'a Prop"esta conómica presentaa en e' Form"'ario ;C1 )consierano 'os si"ientes aspectos:

    a? &"ano eBista iscrepancia entre 'os montos inicaos en n"mera' )'itera'# preva'ecer@ e' 'itera'

    33

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    34/63

    .? &"ano e' monto res"'tao e 'a m"'tip'icación e' precio "nitario por 'acantia# sea incorrecto# preva'ecer@ e' precio "nitario cotiGao parao.tener e' monto a,"stao

    c? -i 'a i=erencia entre e' monto 'e(o e 'a prop"esta ) e' monto a,"staoe 'a revisión aritmKtica es menor o i"a' a' os por ciento >2?# sea,"star@ 'a prop"esta caso contrario 'a prop"esta ser@ esca'iAcaa

    ? -i 'os vo'menes o "niaes e meia >a menos +"e eBista e+"iva'encia?no son 'as so'icitaas en 'as especiAcaciones tKcnicas# 'a o=erta ser@esca'iAcaa

    2.< MARGEN DE PREFERENCIA "SOLO CUANDO SEA SOLICITADOPOR EL PROPONENTE-

    na veG e=ect"aa 'a corrección e 'os errores aritmKticos# a 'as prop"estas+"e no ="esen esca'iAcaas se ap'icar@ 'os m@renes e pre=erencia# c"anocorrespona:

    ' $na'ista e &ontrataciones revisar@ e' estimonio e &onstit"ción e 'a

    mpresa o $sociación $ccienta' ) 'as =otocopias e cK"'as e ientia#veriAcano +"e c"mp'an con 'as coniciones esta.'ecias para s" ap'icación

    -e ap'icar@ e' %aren e Pre=erencia a' %onto a,"stao por revisión aritmKticae ac"ero con 'o si"iente:

    PARTICIPACIÓN NACIONALM'#3&) @&P#&&)+$'

    F'+,(# @&A4,&

    (f  a)

    !Prop"estas e empresas constr"ctoras# one 'os socios.o'ivianos tenan "na participación e acciones i"a' o ma)or

    a' cinc"enta ) "no por ciento >51?

    5 095

    2

    Prop"estas e asociaciones accienta'es e empresasconstr"ctoras# one 'os asociaos .o'ivianos tenan "naparticipación en 'a asociación i"a' o ma)or a' cinc"enta ) "nopor ciento >51?

    5 095

    n otros casos 0 100

    2.5 PRECIO AJUSTADO POR MARGEN DE PREFERENCIA

    ' Precio $,"stao# se eterminar@ con 'a si"iente =órm"'a:

     PA= Monto Ajustado∗f a

    Dóne:

     PA Precio a,"stao a e=ectos e

    ca'iAcación Monto Ajustado %onto $,"stao por 3evisión aritmKtica

    f a Factor e a,"ste

    34

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    35/63

    2.6 DETERMINACIÓN DE LA PROPUESTA ECONÓMICA 

    na veG e=ect"aa 'a corrección e 'os errores aritmKticos ) c"anocorrespona# ap'icao e' maren e pre=erencia# eterminar@ e' oren e

    pre'ación e 'as prop"estas económicas con re'ación a 'a prop"estaeconómica m@s .a,a

    . EVALUACIÓN LEGAL

    ' persona' e 'a nia O"r(ica +"e con=orma e' &omitK e icitación#veriAcar@ e' c"mp'imiento e 'a oc"mentación 'ea'# ap'icano 'ametoo'o(a &%P/N! &%P

    n caso e eBistir aspectos s".sana.'es# se so'icitar@ cons"'tas )/oac'araciones e 'a/'as prop"estas# meiante correo e'ectrónico instit"ciona'#e.ieno tener e' respa'o e 'os mismos

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    36/63

    PARTE VIIIMODELO DE CONTRATO

    ' presente es "n moe'o e contrato re=erencia' e' c"a' p"ee s"=rir moiAcacionese ac"ero a 'as caracter(sticas partic"'ares e' presente proceso e contratación

    CONT&ATO 4F1@D'$:  'a aB,

    CONT&ATO AD+!N!#T&AT!/O D% #%&/!C!O D% C.D!$O:

    INCLUIR EL SIGUIENTE TEXTO EN CASO DE QUE CORRESPONDA:

    MINUTA DE CONTRATO 

    SEÑOR NOTARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO ADMINISTRATIVO DE _______

    En el registro de Escrituras Públicas que corren a su cargo, sírvase usted insertar el presente Contrato para la adquisición de ______________________, sujeto a los siguientes trminos ! condiciones"

    &!+%&A- (A&T%# CONT&ATANT%# "

    - 4AC!+!%NTO# %T&O'EF%&O# F!#CA'%# 1O'!/!ANO#, con "?=#=, con domicilio en @@@@@@@@@ "ro. @@@@@@ de la ciudad de

     @@@@@, representada legalmente por @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ con C7dula de dentidad"ro. @@@@@@, designado mediante @@@@@@@@@@@@@@@@, 4ue en adelante se denominar/ la%NT!DAD.

    -0 , una empresa constituida bao las leyes del Estado3lurinacional de oliia, inscrita en el &egistro de Comercio de oliia concesionado a"+E'3&ESA bao 'atricula "ro. @@@@@@@@ , con "

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    37/63

    0- a %ntidad, mediante la modalidad de contratación directa con código de proceso @@@@@@@@@@@@,lleó adelante el proceso de contratación para la @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@, en proceso realiFado bao las normas y regulacionesde contratación establecidas en el &eglamento @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ yel documento de contratación directa.

    0-0 3or su parte el Contratista re

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    38/63

    2-6 !dioma: Este Contrato se 6a celebrado en castellano, idioma por el 4ue se regir/nobligatoriamente todas las materias relacionadas con el mismo o su interpretación.

    2- 'e) ue rige el Contrato: Este Contrato, su significado e interpretación y la relación 4uecrea entre las 3artes se regir/ por la ey Aplicable.

    2-; +a)Gsculas: El uso de las may

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    39/63

    El Contratista eecutar/ y entregar/ la -bra satisfactoriamente concluida, en el plaFo de ________ (literal ) dBas calendario, 4ue ser/n computados a partir de la fec6a en la 4ue eliscal de -bra notifi4ue con la orden de proceder, la cual constar/ en el libro de órdenes,6asta la recepción proisional de la -bra.

    OCTA/A- (+ONTO D%' CONT&ATO"

    El monto total propuesto y aceptado por ambas 3artes para la eecución de la -bra, obeto delpresente Contrato es de s@@@@@@@@@@@@@ (@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@==:1== oliianos),.

    El Contratista declara 4ue el precio establecido en el Contrato comprende todos los costos deerificación, impuestos aranceles, gastos de seguro, asB como accesorios, insumos y dem/sobligaciones legales, inclusie lucro de todos los gastos 4ue se generen, directa o indirectamentede la -bra, mencionando sin limitar, los gastos de sericios au;iliares, cuando sean necesariospara el cumplimiento integral de las disposiciones contractuales 6asta el t7rmino final delContrato, no dando lugar a ninguna clase de reclamos del Contratista, a tBtulo de reisión deprecio o reembolso, ni cual4uier otro similar a la %ntidad.

    El precio por trabaos o sericios adicionales no preistos en el Contrato y 4ue fueran necesarioseecutar, deber/ ser obeto de preio acuerdo escrito entre las 3artes. En ning

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    40/63

    El pago se realiFar/ en moneda nacional (boliianos), mediante transferencia bancaria a tra7sdel sistema integrado de gestión y moderniFación administratia (SH'A) o sistema de gestiónp

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    41/63

    +entro de los 1= (dieF) dBas calendario siguientes a la fec6a de recepción definitia, el Superisor elaborar/ una planilla de cantidades finales de -bra, con base a la -bra efectia y realmenteeecutada, dic6a planilla ser/ cursada al Contratista para 4ue el mismo dentro del plaFo de 1=(dieF) dBas calendario subsiguientes elabore la planilla o certificado de li4uidación finalconuntamente con los planos Das built y la presente al iscal de -bra y Superisor en ersióndefinitia con fec6a y firma del +irector de -bra. En caso de incumplimiento del Contratista en la

    elaboración de la planilla o certificado de li4uidación final, el Superisor en coordinación con eliscal de -bra emitir/n los documentos necesarios para procesar la li4uidación del Contrato,mismos 4ue no podr/n ser obeto de reclamo posterior por el Contratista debiendo suscribir eldocumento y aduntar la factura bao apercibimiento de aplicación de multas.

    El Superisor y el iscal de -bra, no dar/n por finaliFada la reisión de la li4uidación, si elContratista no 6ubiese cumplido con todas sus obligaciones de acuerdo a los t7rminos delContrato, por lo 4ue el Superisor y el iscal de -bra podr/n efectuar correcciones en elcertificado de li4uidación final y se reseran el derec6o de 4ue a

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    42/63

    a %ntidadllear/ el control directo de la igencia de la garantBa en cuanto al monto y plaFo, aefectos de re4uerir su ampliación al Contratista, o solicitar su eecución.

    DC!+A 3*!NTA- (ANT!C!O" (SI CORRESPONDE)

    a %ntidad, a solicitud del Contratista otorgar/ un anticipo, el cual no deber/ e;ceder del #=%(einte por ciento) del monto total del Contrato y el cual deber/ ser re4uerido preia la

    presentación de la boleta de garantía de correcta inversión de anticipo # póli$a de seguro decaución por el 1==% (cien por ciento) del monto a ser desembolsado, caso contrario se entender/por anticipo no solicitadoI dic6o anticipo podr/ ser desembolsado por la %ntidad en uno o m/sdesembolsos.

    El importe del anticipo ser/ descontado en cada planilla mensual o certificado de pago y en unporcentae proporcional al monto del anticipo, alor porcentual 4ue podr/ ser incrementado por eliscal de -bra durante la eecución de la -bra preio conocimiento del Contratista a tra7s dellibro de órdenes, 6asta cubrir el monto total del anticipo. Asimismo, la garantBa de correctainersión de anticipo deber/ mantenerse en igencia 6asta 4ue se efectiice el pago de la planillamensual o certificado de pago 4ue reflee 4ue 6a sido descontado en su totalidad.

    El importe de la garantBa podr/ ser cobrado por la %ntidad en caso de 4ue el Contratista:

    a" "o pudiese ustificar la correcta inersión del anticipo otorgado antes de 6abersededucido la totalidad del mismo en los tiempos y porcentaes conenidos entre las3artes.

    b" "o 6aya iniciado la -bra de conformidad a lo determinado en el cronograma de la-bra.

    c" "o cuente con el personal y e4uipos necesarios para la realiFación de la -braestipulada en el Contrato, una eF iniciado 7ste.

    d" "o realice o niegue la renoación de la boleta de garantBa de correcta inersión deanticipo.

    Esta garantBa original, podr/ ser sustituida periódicamente por otra garantBa, cuyo alor deber/ser la diferencia entre el monto otorgado y el monto eecutado. as garantBas substitutiasdeber/n mantener su igencia en forma continua y 6asta la amortiFación total del anticipo.

    El Superisor llear/ el control directo de la igencia y alideF de esta garantBa, en cuanto almonto y plaFo, a efectos de re4uerir su ampliación al Contratista, o solicitar a la %ntidad  sueecución.

    DC!+A #%=TA- (C'*#*'A D% #%$*&O#"

    El Contratista, deber/ presentar y mantener igente de forma ininterrumpida durante todo elperiodo del Contrato las póliFas de seguro especificadas a continuaciónG

    ;- óliBa todo riesgo de construcción-

    +urante la eecución de la -bra, el Contratista deber/ mantener por su cuenta y cargo unapóliFa de seguro adecuada, para asegurar contra todo riesgo, las obras en eecución, materiales.

    a misma 4ue cubrir/ la construcción de tres galpones de almacenae para garrafas, productos

    incautados y actios fios del +istrito Comercial a 3aF, el alor asegurado debe ser igual al alor de la edificación. +eber/ incluir adem/s las coberturas deG errores de construcción, moimientosBsmico, inundación tempestad, incendio, impericia, descuido, actos mal intencionados cometidospor los empleados y:o contratistas, remoción de escombros, periodo de mantenimiento amplio,gastos adicionales por 6oras e;tras y de aceleración, e4uipos y m/4uinas del Contratista y otrascoberturas 4ue ea necesarias del Contratista.

    ;-0 óliBa de seguro de accidentes personales-

    os trabaadores, funcionarios y empleados designados por el Contratista para la construcciónde la -bra, deber/n estar cubiertos bao el seguro de accidentes personales (4ue cubre muerte,

    42

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    43/63

    inalideF y gastos m7dicos) por lesiones corporales sufridas como consecuencia directa einmediata de los accidentes 4ue ocurran en el desempe0o de su trabao o en su defecto podr/npresentar el certificado de afiliación al seguro social obligatorio.

    ;-2 óliBa de responsabilidad civil-

    3or da0os a terceros, bienes de terceros, por cual4uier causa 4ue durante la prestación del

    sericio pudiera ocasionar, sus e4uipos, personal y otros. +ebe incluir las coberturas deGresponsabilidad ciil general (e;tracontractual), responsabilidad ciil contractual, responsabilidadoperacional, responsabilidad cruFada, responsabilidad de contratistas y subcontratistas,responsabilidad ciil por incendio y:o e;plosión, da0os por agua, griferBa lluia o inundación,ncluyendo da0os por gastos de aceleración de siniestros y e;traordinarios y remoción deescombros deando indemne a la %ntidad, por cual4uier suceso.

    DC!+A #T!+A- (+O&O#!DAD 4 #*# %NA'!DAD%#"

    Mueda conenido entre las 3artes, 4ue una eF suscrito el presente Contrato, el cronograma deeecución de -bra propuesto ser/ austado de conformidad a lo establecido en la cl/usula(Nigencia, plaFo de eecución de la -bra y orden de proceder). En caso 4ue el Contratista nocumpla con la presentación de este cronograma actualiFado en el plaFo determinado, elSuperisor y iscal de -bra en un plaFo de =# (dos) dBas 6/biles actualiFar/n el cronograma de

    eecución de -bra en base al de la propuesta adudicada y remitir/n el mismo al Contratista.na eF actualiFado y aprobado el cronograma de eecución de -bra por las 3artes se constituyeen un documento fundamental del presente Contrato a los fines del control mensual del aancede la -bra, asB como del plaFo total y cuando corresponda la aplicación de multas.

     A los efectos de aplicarse morosidad en la eecución de la -bra, el Contratista y el iscal de-bra en coordinación con el Superisor deber/n tener muy en cuenta el plaFo total de la -bra enel cronograma de eecución de la -bra. Si se presentase morosidad y atraso respecto a dic6ocronograma, se constituir/ en mora sin necesidad de ning

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    44/63

    H-- ncorporación de personal propuesto en el plaFo preisto.H--0 nasistencia del personal propuesto y:o autoriFado, de acuerdo a lo establecido en el

    documento de contratación directa.H--2 ncumplimiento de las actas de coordinación suscritas entre el Contratista,

    Superisor y iscal de -bra durante la eecución del Contrato.H--6  ncumplimiento en la cantidad y plaFo de moiliFación del e4uipo comprometido en

    su propuesta.H-- "o permitir la realiFación de inspecciones a la -bra.H--; ncumplimiento en el cronograma de entrega de materiales.H--H ncumplimiento a las instrucciones impartidas por el Superisor.H--I &etraso en m/s de 1= (dieF) dBas 6/biles, al plaFo de entrega de la planilla de pago

    mensual preista en la cl/usula (orma de pago).

    H-0 +ulta por cambio de personal:

    El Contratista ser/ pasible de una multa del 1;1=== (uno por mil) del monto total delContrato cada eF 4ue proceda al cambio del personal propuesto, 4ue 6abiendo sidoealuado en la calificación t7cnica de su propuesta, no ingrese a prestar sericios o 4ueprestando sericios sea sustituido por cual4uier causa, sin la debida autoriFación del iscalde -bra, e;cepto por incapacidad fBsica total del profesional o caso de muerte, sin 4ue la

    aplicación de la multa signifi4ue una aceptación t/cita del cambio de personal, siendoobligación del Superisor cumplir el procedimiento preisto contractualmente para solicitar el cambio del personal. En cual4uiera de los casos el Contratista  deber/ acreditar oportunamente con los certificados respectios la causa aducida.

    +e establecer el Superisor 4ue por la aplicación de multas por mora se 6a llegado al lBmite del1=% (dieF por ciento) del monto total del Contrato, la %ntidad  podr/ iniciar el proceso deresolución del Contrato, conforme a lo estipulado en la cl/usula (erminación del Contrato).

    +e establecer el Superisor 4ue la multa acumulada por mora es del #=% (einte por ciento) delmonto total del Contrato, comunicar/ oficialmente esta situación al iscal de -bra a efectos delprocesamiento de la resolución del Contrato, conforme a lo estipulado en el presente Contrato.

    as multas descritas en la presente cl/usula ser/n notificadas por escrito por el Superisor, con

    base en el informe especBfico y documentado 4ue formular/ el mismo, bao su directaresponsabilidad y ser/n cobradas mediante descuentos establecidos en los certificados oplanillas de pago mensuales o del certificado de li4uidación final, sin peruicio de 4ue la %ntidadeecute la garantBa de cumplimiento de Contrato y proceda al resarcimiento de da0os y peruiciospor medio de la acción coactia fiscal por la naturaleFa del Contrato, conforme lo establecido enel ArtBculo 9L de la ey "ro. 11LO.

    DC!+A OCTA/A- (DO+!C!'!O A %F%CTO# NOT!F!CAC!.N"

    I-  as notificaciones 4ue se cursen entre las 3artes relacionadas con la administración,eecución y los asuntos contemplados en este Contrato tendr/n alideF siempre 4ue seenBen mediante nota por escrito, entrega personal, correo electrónico (e2mail), facsBmile,fa; u otro medio de comunicación 4ue dee constancia documental escrita con confirmaciónen forma directa, a las direcciones 4ue se indican a continuaciónG

    %NT!DAD CONT&AT!#TA

    44

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    45/63

    Domicilio: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N< Telf-: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N< Cel-: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ %mail: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Attn-: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 

     @@@@@@@@@@@ K oliia

    Domicilio: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@N< Telf-: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N< Cel-: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ %mail: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Attn-: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 

     @@@@@@@@@@@ K oliia

    I-0 Se considerar/ recibida la notificación o comunicación en la fec6a y 6ora en 4ue se 6ayarealiFado la entrega.

    I-2 Cuando cual4uiera de las 3artes, cambiare de domicilio, dirección postal, n

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    46/63

    J-J 'antener e;onerada a la %ntidad contra cual4uier multa o penalidad de cual4uier tipo onaturaleFa 4ue fuera impuesta por causa de incumplimiento o infracción de la legislaciónlaboral o social.

    J-K 'antener indemne a la %ntidad contra cual4uier 6ec6o o acto originado por laeecución del Contrato y sus ane;os 4ue tenga por efecto responsabilidad por ulneración de la ey Aplicable.

    J- +espear y remoer del lugar de la -bra el remanente de materiales, escombros,desec6os y residuos conforme a la ey Aplicable y procedimientos internos de la%ntidad.

    J-0 3roeer al iscal de -bra, copias de todos los aisos y otras comunicacionesdirigidos a las compa0Bas de seguro y otros, incluidos los aisos relacionados con losaccidentes 4ue ocurran en la -bra.

    J-2 3roeer las facilidades solicitadas al personal de la %ntidad durante la eecuciónde la -bra.

    J-6  Asegurar 4ue los contratos suscritos con subcontratistas contengan disposiciones4ue cumplan con las obligaciones laborales, sociales, ambientales y tributarias,

    adem/s de la ey Aplicable.J- "o utiliFar mano de obra de menores de edad en las labores relacionadas con el

    obeto del presente Contrato ya sea directa o indirectamente a tra7s de susproeedores o subcontratistas, dentro de los lBmites establecidos por la ey Aplicable.a %ntidad podr/ pedir al Contratista en cual4uier momento, dentro del t7rmino delpresente Contrato, una declaración 4ue certifi4ue el cumplimiento de la presenteobligación.

    J-; "o inolucrarse, ni apoyar ning

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    47/63

    -bra, antes de la recepción proisional o incluso antes de la recepción definitia, a cuyoefecto el Superisor podr/ estimar el precio de la corrección del defecto.

    J-06 'antener permanentemente barreras, letreros, luces y se0aliFación adecuada yen general todo medio de seguridad en el lugar de la -bra, 4ue preenga a terceros delriesgo de accidentes. +ic6os elementos ser/n retirados por el Contratista, a la terminaciónde la -bra.

    J-0 3roteger de posibles da0os a las propiedades adyacentes a la -bra. En caso de4ue 7stos se produFcan deber/n ser resarcidos bao su e;clusia responsabilidad,debiendo indemniFar por da0os causados por las obras del Contratista a los propietariosecinos de la -bra y de toda lesión causada a terceras personas como resultado de sustrabaos.

    J-0; Eitar da0os a ca0erBas, /rboles, conductores, torres y cables de instalaciónel7ctrica, debiendo reparar cual4uier da0o o desperfecto ocasionado por su propia cuenta yriesgo.

    J-0H 'antener el /rea de trabao libre de obst/culos y desperdiciosI a la terminación dela -bra remoer/ todos los obst/culos y materiales deando la -bra en estado de limpieFay esmero, a satisfacción del Superisor y del iscal de -bra.

    J-0I Cumplir con las obligaciones emergentes del pago de las cargas sociales ytributarias contempladas en su propuesta, en el marco de las leyes igentes y presentar are4uerimiento de la %ntidad, el respaldo correspondiente.

    J-0J -bedecer las normas municipales igentes para eecución de obras, su omisión yconsecuente sanción y:o imposición de multas ser/ de e;clusia responsabilidad delContratista, asumiendo los costos 4ue estos generen.

    J-2K  Asistir a la:s reunión:es de coordinación y solicitadas por el Superisor y:o eliscal de -bra.

    #=.81 &ealiFar y completar todos los trabaos necesarios, incluido, el redise0o para arreglar cual4uier defecto 4ue sura. a reparación de dic6os defectos ser/ realiFada en un plaFoacordado con el Superisor y iscal de -bra a cuenta y cargo del Contratista-

    0K-20 3roporcionar un manual de mantenimiento preentio, correctio y predictio a momentode la recepción definitia, 4ue debe contar con la aprobación y isto bueno del Superisor yiscal de -bra.

    0K-22 El Contratista tambi7n ser/ responsable G

    • 3or subsanar y enmendar toda -bra a su cuenta y cargo, defectuosa o maleecutada por errores, defectos y omisiones en los planos y especificacionest7cnicas.

    Cuando el Contratista  incurra en negligencia durante la eecución de lostrabaos o no efect

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    48/63

    empleado parte o el total de dic6os fondos. Esta retención no crear/derec6os en faor del Contratista  para solicitar ampliación de plaFo, niintereses.

    • 3or el cumplimiento de normas laborables respecto al pago de incrementosalarial, bonos, doble aguinaldo, primas y cual4uier otra obligación laboral,las cuales deben ser asumidas e;clusiamente a su cuenta y cargo.

    0K-26 as dem/s obligaciones a su cargo 4ue emeran del presente Contrato ysus ane;os.

    0K-2 O&$AN!LAC!.N D%' CONT&AT!#TA

    El Contratista  proeer/ el personal necesario para el debido cumplimiento de susobligaciones 6asta la fec6a de la recepción proisional y en caso de ser necesario inclusie6asta la recepción definitia de la -bra. El Contratista mantendr/, en el lugar de la -bra,una organiFación competente y capacitada para desempe0arse en todas las /reas de la-bra, en n

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    49/63

    c" 'antener permanentemente informado al Superisor y al iscal de-bra sobre todos los aspectos relacionados con la -bra.

    d" 'antener coordinación permanente y efectia con la oficina central delContratista.

    e" 3resentar el organigrama completo del personal del Contratista, asignado a la -bra.f" Controlar la asistencia, asB como de la conducta y 7tica profesional de todo el

    personal bao su dependencia, con autoridad para asumir medidas correctias encaso necesario.

    En caso de ausencia temporal del +irector de -bra, por causas emergentes del presenteContrato, u otras de fuerFa mayor o caso fortuito, con conocimiento y autoriFación del iscal de-bra a tra7s del SuperisorI asumir/ esas funciones el profesional inmediato inferior, con totalautoridad para actuar en representación del Contratista.

    Esta suplencia ser/ temporal y no debe e;ceder los #= (einte) dBas 6/biles, salo casos degraedad, caso contrario el Contratista deber/ proceder a sustituir al +irector de -bra,presentando a consideración del iscal de -bra una terna de profesionales de similar o meor calificación 4ue el +irector de -bra a ser reemplaFado. odos los reemplaFos ser/n a cuenta ycargo del Contratista.

    a %ntidad tendr/ el derec6o de re4uerir la remoción inmediata del lugar de la -bra de cual4uier persona empleada por el Contratista o cual4uier subcontratista en circunstancias bao las 4uedic6a persona, seg

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    50/63

    +irección "acional de nfraestructura y 'antenimiento (+"'),designado e;presamentepor el responsable del proceso de contratación, 4ue tendr/ a su cargoG

    a" E;igir a tra7s del Superisor el cumplimiento del Contrato y sus ane;os.b" E;igir directamente el cumplimiento del contrato de superisión t7cnica, realiFando

    seguimiento y control de los actos del Superisor en la superisión t7cnica de la-bra.

    c" E;igir el buen uso de los recursos asignados a la -bra.d" omar conocimiento y en su caso pedir aclaraciones pertinentes sobre los certificados

    de la -bra aprobados por el Superisor.e"   lear el control directo de la igencia y alideF de las garantBas, a los efectos de

    re4uerir oportunamente al Contratista su ampliación (en monto y plaFo), o parasolicitar a la %ntidad la eecución de estas cuando corresponda.

    f"  Coordinar todos los asuntos relacionados con los contratos de construcción ysuperisión.

    El iscal de -bra tiene funciones diferentes a las del Superisor, por lo 4ue no est/ facultadopara suplantar en el eercicio de sus especBficas funciones y responsabilidades al Superisor.

    06-0 #upervisión tcnica:

    a superisión t7cnica de la -bra ser/ realiFada por una empresa consultora contratadapara el efecto, denominada en este Contrato como el Superisor, con todas las facultadesin6erentes al buen desempe0o de las funciones de superisión e inspección t7cnica,teniendo entre ellas las siguientes a tBtulo indicatio y no limitatioG

    a" -rganiFar y dirigir la oficina regional del Superisor en el mismo lugar de la -bra.b" Estudiar e interpretar t7cnicamente los planos y especificaciones para su correcta

    aplicación por el Contratista en coordinación con el iscal de -bra.c" E;igir al Contratista la disponibilidad permanente del libro de órdenes de la -bra.d" E;igir al Contratista los respaldos t7cnicos necesarios, para procesar planillas o

    certificados de pago.e" En caso necesario, podr/ proponer y sustentar la introducción de modificaciones en

    las caracterBsticas t7cnicas, dise0o o detalles de la -bra, 4ue puedan originar 

    modificaciones en los ol

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    51/63

    Ser/ responsabilidad directa del Superisor, el control de calidad y el cumplimiento de lasespecificaciones del Contrato y ane;os.

    06-6 Conformidad de la Obra con los planos:

    odos los trabaos eecutados, deber/n en todos los casos estar de acuerdo con losdetalles indicados en el Contrato, sus ane;os, los planos y otros documentos, e;cepto en

    los casos dispuestos de otro modo por escrito por el Superisor y iscal de -bra-06- Trabajos topogrPficos:

    Consiste en la eecución de todos los trabaos topogr/ficos destinados a la eecución,medición y erificación de los trabaos de la -bra, asB como en la preseración, conseracióny reposición de los moones, estacas u otros elementos 4ue siren de referenciaplanim7trica o altim7trica del dise0o de la -bra.

    os trabaos topogr/ficos ser/n considerados como una obligación subsidiaria a la eecucióndel Contrato por parte del Contratista, por lo tanto, su costo est/ considerado en los preciosunitarios contractuales de los Btems de -bra 4ue lo utiliFan, por lo 4ue, el Contratista est/obligado a realiFar los trabaos topogr/ficos necesarios para la eecución de las actiidades4ue asB lo ameriten, en caso de diergencia con el Superisor, el iscal de -bra definir/n la

    alternatia correcta.06-; !nspección de la calidad de los materiales:

    odos los materiales a ser utiliFados en la -bra deber/n cumplir estrictamente con lasespecificaciones t7cnicas pertinentes, lo dispuesto en el presente Contrato y los ane;osImismos 4ue estar/n suetos a la inspección, e;amen y ensayos dispuestos por el Superisor yiscal de -bra en cual4uier momento y en los lugares de producción y:o utiliFación en la-bra, antes de su incorporación a la misma. os costos para la realiFación de ensayos est/na cargo del Contratista.

    06-H #uministro de materiales, fuentes de origen:

    El Contratista deber/ proeer todos los materiales re4ueridos para la realiFación delContrato. odos los materiales deber/n llenar las e;igencias de las especificaciones t7cnicas y

    el Contratista deber/ cerciorarse personalmente en forma satisfactoria con respecto a laclase y olumen de trabao 4ue pueda ser necesario para el aproisionamiento y transporte dedic6o material. Este costo deber/ estar considerado en el c/lculo del precio unitario del Btemcorrespondiente.

    06-I Cumplimiento de especificaciones tcnicas:

    Es responsabilidad del Contratista cumplir con las especificaciones t7cnicas del Contrato encual4uier fase de los trabaos, garantiFando la correcta eecución de la -bra.

    06-J Almacenamiento ) acopio de materiales:

    os materiales de construcción deber/n acopiarse en Fonas limpias y aprobadas por elSuperisor, de tal forma 4ue se asegure la preseración, calidad y aceptabilidad para la -bra.os materiales almacenados, ser/n inspeccionados y aprobados por el Superisor y el iscalde -bra antes de su uso en la -bra, para erificar si cumplen los re4uisitos especificados enel momento de ser utiliFados.

    Cuando se 6aya completado la utiliFación del material acumulado, el sitio de almacenamientode materiales o superficie del terreno natural deber/ ser reacondicionada en la meor formaposible para 4ue 7sta pueda recuperar su condición original, corriendo los gastos por cuentadel Contratista.

    06-K !nspección de la calidad de los trabajos:

    51

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    52/63

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    53/63

    Si el Contratista no 6a corregido un defecto dentro del plaFo especificado en la notificacióndel Superisor durante la eecución de la -bra, antes de la recepción proisional o antes dela recepción definitia, el Superisor podr/ estimar el precio de la corrección del defecto,recomendar la contratación de un tercero para la corrección del defecto y:o descontar dic6omonto de la planilla de aance en curso o de la planilla de li4uidación final, seg

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    54/63

    El Contratista garantiFa 4ue todos los subcontratistas realiFar/n la parte de la -brasubcontratada y proeer/n los e4uipos, materiales, sericios y obras de acuerdo con los t7rminosy condiciones del presente Contrato.

    El Contratista le proeer/ al iscal de -bra copias de todos los subcontratos, 4ue deber/n ser remitidas de manera trimestral o cuando el iscal de -bra los re4uiera.

    El Contratista ser/ responsable por los actos, los incumplimientos y las omisiones de cual4uierade sus subcontratistas, empleados o trabaadores, al mismo grado 4ue si fueran los actos, losincumplimientos y las omisiones del propio Contratista, empleados o trabaadores.

    os contratos suscritos entre el Contratista y los subcontratistas deber/n preer el cumplimientode las obligaciones laborales, sociales, ambientales y tributarias y dem/s de normatia aplicable.

    El Contratista no obligar/ o pretender/ obligar a la %ntidad al cumplimiento de las obligacioneslaborales, sociales o patronales de los subcontratistas, proeedores y:o fabricantes, siendo estasde e;clusia cuenta y riesgo de los subcontratistas, proeedores, suministradores, endedores,fabricantes y:o el Contratista en caso de inobserancia y:o infracción de las obligaciones delContrato, leyes, reglamentos y:o norma aplicable del Estado 3lurinacional de oliia.

    /!$#!+A OCTA/A- (!NT&AN#F%&!1!'!DAD D%' CONT&ATO"

    El Contratista  bao ning

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    55/63

    Se entiende por caso fortuito al obst/culo interno atribuible al 6ombre, impreisto o ineitable,proeniente de las condiciones mismas en 4ue la obligación debBa ser cumplida (eemploGconmociones ciiles, 6uelgas, blo4ueos, reoluciones, resolución de autoridad gubernamental,etc.).

    0J-- Condiciones de valideB:

    "o se considerar/ 4ue ninguna de las 3artes 6a incumplido o iolado sus obligaciones bao elContrato en la medida en 4ue una fuerFa mayor o caso fortuito 4ue sura luego de la fec6a delContrato impida el desempe0o de dic6as obligaciones, siempre y cuandoG

    a" as circunstancias de la fuerFa mayor o caso fortuito no 6ayan surgido por un incumplimiento, omisión o negligencia de la 3arte inocante, o en elcaso del Contratista, ser/ aplicable tambi7n a cual4uier subcontratista.

    b" a 3arte 4ue ino4ue la causal de fuerFa mayor o caso fortuito le 6ayadado a la otra un aiso inmediato de las circunstancias de la fuerFa mayor o caso fortuito, le 6aya dado un segundo aiso dentro de los =# (dos) dBas6/biles, donde describa la fuerFa mayor o caso fortuito en detalle y proeauna ealuación de las obligaciones afectadas y el perBodo de tiempodurante el cual la 3arte informante estima 4ue no podr/ desempe0ar 

    alguna o todas sus obligaciones.c" a 3arte 4ue ino4ue la causal de fuerFa mayor o caso fortuito 6ayarealiFado y continu7 realiFando todos sus esfuerFos para minimiFar elefecto de dic6a fuerFa mayor o caso fortuito incluido minimiFar retrasos enla -bra y limitar el da0o a la misma.

    3reio cumplimiento por parte del Contratista de lo establecido precedentemente dentro de los=# (dos) dBas 6/biles el iscal de -bra debe aprobar la e;istencia del impedimento, sin el cual, deninguna manera y por ning= (sesenta) dBas en agregado, cual4uiera de las 3artes podr/ comunicar a la otra3arte 4ue si en un plaFo de 1= (dieF) dBas no se leantara o superara el eento, podr/ resolerse

    el Contrato.En ning

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    56/63

    y iscal de -bra los pasos 4ue propone, incluidos todos los otros medios de desempe0o 4ue noimpida la fuerFa mayor o caso fortuito.

    0J-2 rórrogas:

    Si una circunstancia de fuerFa mayor o caso fortuito afecta el cronograma de trabao cuyarealiFación se re4uiere para 4ue el Contratista cumpla con el plaFo de eecución de la -bra o

    cual4uier otra fec6a lBmite de realiFación, dic6a fec6a lBmite se prorrogar/ de conformidad a loestablecido en el presente Contrato.

    +urante este periodo las 3artes soportaran independientemente sus respectias perdidas por locual no podr/n oponerse este argumento a reclamo por pagos debidos bao el presente Contrato.

    T&!$#!+A- (T%&+!NAC!.N D%' CONT&ATO"

    El presente Contrato concluir/ bao una de las siguientes modalidadesG

    2K- or Cumplimiento de Contrato:

    +e forma normal, tanto la %ntidad, como el Contratista, dar/n por terminado el presenteContrato, una eF 4ue ambas 3artes 6ayan dado cumplimiento a todas las condiciones yestipulaciones contenidas en 7l, lo cual se 6ar/ constar por escrito.

    2K-0 or &esolución del Contrato:Si es 4ue se diera el caso y como una forma e;cepcional de terminar el Contrato a losefectos legales correspondientes, la %ntidad y el Contratista, oluntariamente acuerdanlas siguientes causales y el siguiente procedimiento para procesar la resolución delContratoG

    2K-0- &esolución a reuerimiento de la %ntidad, por causales atribuibles alContratista-a %ntidad, podr/ proceder al tr/mite de resolución del Contrato, en lossiguientes casosG

    a) 3or incumplimiento en la iniciación de la -bra, si emitida la orden deproceder demora m/s de =8 (tres) dBas calendario en moiliFarse a la Fona

    de los trabaos.b) +isolución del Contratista.

    c" 3or 4uiebra declarada del Contratista.

    d" 3or suspensión de los trabaos sin ustificación.

    e" 3or desmoiliFación inustificada ni autoriFada por el iscal de -bra o elSuperisor del e4uipo y personal ofertados.

    f"3or incumplimiento inustificado del cronograma de eecución de -bra sin 4ueel Contratista adopte medidas necesarias y oportunas para recuperar sudemora y asegurar la conclusión de la -bra dentro del plaFo igente.

    g" 3or negligencia reiterada (=8 eces) en el cumplimiento de lasespecificaciones, propuesta adudicada o instrucciones escritas delSuperisor.

    Q" 3or subcontratación de una parte de la -bra sin contar con la autoriFaciónescrita del iscal de -bra.

    i"Cuando el monto de la multa acumulada alcance el 1=% (dieF por ciento) delmonto total del Contrato (decisión optatia), o el #=% (einte por ciento), deforma obligatoria.

     j"uerFa mayor y:o caso fortuito56

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    57/63

    R" 3or incumplimiento del Contrato y sus ane;os.

    l"3or incumplimiento a la cl/usula anticorrupción.

    2K-0-0 &esolución a reuerimiento del Contratista por causales atribuibles a la%ntidad:

    El Contratista, podr/ proceder al tr/mite de resolución del Contrato, en los

    siguientes casosG

    a" 3or instrucciones inustificadas emanadas del iscal de -bra o emanadasdel Superisor con conocimiento de la %ntidad, para la suspensión de laeecución de -bras por m/s de 8= (treinta) dBas calendario.

    b" Si apart/ndose de los t7rminos del Contrato, iscal de -bra a tra7s delSuperisor, pretenda efectuar aumento o disminución en las cantidades de-bra sin emisión de la necesaria orden de cambio o contrato modificatorio,4ue en el caso de incrementos garantice el pago.

    2K-0-2 as 3artes podr/n terminar el presente Contrato por mutuo acuerdo en cual4uier momento. a resolución por mutuo acuerdo deber/ constar mediante notificacióna tra7s de carta notariada, si corresponde, incluir los montos a reconocer por las

    prestaciones eecutadas por las 3artes.2K-0-6a %ntidad en cual4uier momento podr/ resoler de manera unilateral y de pleno

    derec6o sin necesidad de re4uerimiento y:o autoriFación udicial o e;traudicialalguna el presente Contrato, 6aci7ndose efectia dic6a resolución con lanotificación mediante carta notariada al Contratista, sin lugar a ning

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    58/63

    resolución de Contrato se 6a 6ec6o efectia y si corresponde se debe incluir los montos areconocer por las prestaciones eecutadas por las 3artes.

    3or cumplimiento o resolución de Contrato, el Contratista emitir/ la planilla o el certificadode li4uidación final dentro del plaFo solicitado por el iscal de -bra y en caso 4ue elContratista se niega o no lo emita, autoriFa al Superisor y iscal de -bra la suscripcióndel mismo en su lugar, a cuyo efecto se emitir/n los documentos necesarios para procesar 

    la li4uidación del Contrato, mismos 4ue no podr/n ser obeto de reclamo posterior por elContratista,debiendo suscribir el documento y remitir la factura correspondiente.

    El Superisor a solicitud de la %ntidad, proceder/ a establecer y certificar los trabaos y:oactiidades eecutadas en el proyecto, mismas 4ue deber/n ser

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    59/63

    as modificaciones realiFadas mediante orden de cambio y:o contrato modificatorio 4ueafecten el monto y:o plaFo del Contrato deber/n considerar la actualiFación de lasgarantBas, en los t7rminos establecidos en este Contrato y póliFas de seguroscorrespondientes y notificar las modificaciones a las respectias empresas aseguradoras.

    20-0 El iscal de -bra en coordinación con el Superisor puede ordenar las modificaciones atra7s de los siguientes instrumentosG

    a" +ediante una orden de trabajo:

    Cuando la modificación est7 referida a un auste o redistribución de cantidades de-bra, sin 4ue ello signifi4ue cambio sustancial en el dise0o de la -bra, en lascondiciones o en el monto del Contrato. Estas órdenes ser/n emitidas por el iscalde -bra y Superisor, mediante carta e;presa, o en el libro de órdenes, siempre enprocura de un eficiente desarrollo y eecución de la -bra. a emisión de órdenes detrabao, no deber/n dar lugar a la emisión posterior de orden de cambio para elmismo obeto.

    b" +ediante orden de cambio:

    a orden de cambio se aplicar/ cuando la modificación a ser introducida impli4ue

    una modificación del precio del Contrato o plaFos del mismo, donde se puedenintroducir modificación de ol

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    60/63

    gestionar ante la instancia legal correspondiente la formulación del contratomodificatorio. El contrato modificatorio ser/ firmado por la misma autoridad (o sureemplaFante si fuese el caso) 4ue firmó el Contrato original.

    20-2 a orden de trabao, orden de cambio o contrato modificatorio, deben ser emitidos ysuscritos de forma preia a la eecución de los trabaos por parte del Contratista, enninguno de los casos constituye un documento regulariFador de procedimiento de

    eecución de -bra, e;cepto en casos de emergencia declarada para el lugar deemplaFamiento de la -bra.

    20-6 En todos los casos son responsables por los resultados de la aplicación de losinstrumentos de modificación descritos, el iscal de -bra, Superisor y Contratista-

    T&!$#!+A T%&C%&A- (#*#%N#!.N D% 'A O1&A"

    El Contratista, preia orden escrita del iscal de -bra, suspender/ la realiFación de la -bra,inspecciones y pruebas cuando se detecte un riesgo, referido a salud, seguridad, medioambiente, aspectos sociales u otros, re4uisitos preistos en el Contrato, y sus ane;os y:o la ey

     Aplicable, 4ue tenga impacto en la eecución de la -bra y 4ue re4uiera necesariamente de lasuspensión para su subsanación.

    +urante dic6a suspensión el Contratista  proteger/ y salaguardar/ la -bra, de maneracoincidente con la ey Aplicable y:o en la manera 4ue re4uiera el iscal de -bra. El Contratistaasumir/ todos los costos y tiempos incurridos por la suspensión producida.

    En materia de suspensión de las obras conforme a lo e;presado, se seguir/n las siguientesreglasG

    22- El iscal de -bra podr/ en cual4uier momento luego de una suspensión ordenadabao la presente cl/usula, re4uerirle al Contratista mediante orden escrita 4ue reanudeel trabao suspendido, una eF sea solucionado el eento 4ue motió la suspensión.

    22-0  Al recibir dic6o aiso de reanudar la -bra, el Contratista e;aminar/ la -bra o cual4uier parte de 7sta 4ue podrBa 6aber sido afectada por la suspensión. El Contratista arreglar/cual4uier deterioro, da0o, defecto o p7rdida en la -bra o cual4uier parte de 7sta, 4uepueda 6aber ocurrido durante la suspensión y proceder/ a continuar con la eecución delas obras suspendidas.

    22-2 "o obstante las dem/s disposiciones de esta cl/usula, el Contratista no tendr/ derec6oa una prórroga de los plaFos preistos para la eecución de la -bra o de ninguna otra fec6alBmite de realiFación o a un aumento en el monto del Contrato, en la medida en 4ue, lasuspensión de la -bra resultase del incumplimiento eidente del Contratista-

    Si la suspensión continuara por m/s de O= (oc6enta) dBas calendario, las 3artes se reunir/n paradecidir de com

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    61/63

    concordancia con las cl/usulas del Contrato, sus ane;os, planos, especificaciones t7cnicas y 4ueen consecuencia la -bra se encuentra en condiciones adecuadas para su entrega.

    Si a uicio t7cnico del iscal de -bra y Superisor se 6alla correctamente eecutada la -bra,mediante ellos y el Comit7 de &ecepción 6ar/ conocer a la %ntidadsu intención de proceder a larecepción proisionalI este proceso no deber/ e;ceder el plaFo de =5 (cinco) dBas 6/biles.

    a recepción de la -bra ser/ realiFada en dos etapas 4ue se detallan a continuaciónG 2- &ecepción rovisional- Esta etapa contemplaG

    3ara la recepción proisional de la -bra, el Contratista deber/ limpiar y eliminar todos losmateriales sobrantes, escombros, basuras y obras temporales de cual4uier naturaleFa,e;cepto a4uellas 4ue necesite utiliFar durante el periodo de garantBa. Esta limpieFa estar/sueta a la aprobación del Superisor. Este trabao ser/ considerado como indispensablepara la recepción proisional y el cumplimiento del Contrato.

    Si, al realiFar la inspección conunta el Comit7 de &ecepción del cual tambi7n formar/ parteel iscal de -bra considera 4ue los mismos no 6an sido terminados de acuerdo con elContrato, ane;os, especificaciones t7cnicas, planos y la ey Aplicable se preparar/ un actafirmada por las 3artes 4ue enumere las discrepancias con el Contrato y sus ane;os o los

    defectos, obseraciones, anomalBas o imperfecciones, 4ue deber/n ser finaliFados por elContratista en el plaFo 4ue acuerden las 3artes, lleando a cabo la recepción proisionalde la -bra, pero si las anomalBas fueran mayores, el Superisor tendr/ la facultad derec6aFar la recepción proisional y consiguientemente, correr/n las multas y sanciones alContratista 6asta 4ue la -bra sea entregada en forma satisfactoria.

    Si a uicio del Superisor y iscal de -bra, las deficiencias, anomalBas, obseraciones oimperfecciones anotadas no son de magnitud y el tipo de -bra lo permite, podr/n autoriFar se realice la recepción proisional y 4ue dic6a -bra sea utiliFada.

    2-0 &ecepción Definitiva- Se realiFa de acuerdo al siguiente procedimientoG

    +esde la recepción proisional 6asta la recepción definitia se otorgar/ como m/;imo elplaFo de ?= (noenta) dBas calendario para subsanar las deficiencias, anomalBas,imperfecciones y obseraciones registradas en el acta circunstanciada de recepciónproisional.

    Cinco (=5) dBas 6/biles antes de 4ue concluya el plaFo preisto para la recepción definitia,posterior a la recepción proisional, el Contratista mediante carta e;presa o en el libro deórdenes, solicitar/ al iscal de -bra y Superisor el se0alamiento de dBa y 6ora para larecepción definitia de la -bra, 6aciendo conocer 4ue 6an sido corregidas las fallas ysubsanadas las deficiencias y obseraciones se0aladas en el acta de recepción proisional(si estas e;istieron). El Superisor y iscal de -bra se0alar/n la fec6a y 6ora para elerificatio de este acto y pondr/n en conocimiento de la %ntidad.

    El Comit7 de &ecepción realiFar/ un recorrido e inspección t7cnica total de la -bra y si nosurgen obseraciones, proceder/n a la redacción y suscripción del Acta de &ecepción+efinitia. "ing

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    62/63

    Si en la inspección se establece 4ue no se subsanaron o corrigieron las deficienciasobseradas, no se proceder/ a la recepción definitia 6asta 4ue la -bra est7 concluida asatisfacción y en el lapso 4ue medie desde el dBa en 4ue debió 6acerse efectia la entrega6asta la fec6a en 4ue se realice, correr/ la multa pertinente, aplic/ndose el importeestipulado en la cl/usula ('orosidades y sus penalidades) del presente Contrato.

    Este proceso, desde la presentación de la solicitud por parte del Contratista 6asta el dBade realiFación del acto, no debe e;ceder el plaFo de =5 (cinco) dBas 6/biles.

    2-2 Devolución de las garant?as: na eF 4ue el Contratista  6aya cumplido todas susobligaciones emergentes del Contrato, la %ntidad  proceder/ a la deolución de la(s)garantBa(s) presentada(s), si es 4ue se encuentran pendientes de deolución y siempre 4uese encuentren libres de todo cargo en el certificado de li4uidación final de pago, despu7sde 1= (dieF) dBas 6/biles siguientes a la emisión de dic6o certificado.

    T&!$#!+A #%=TA- (&O!%DAD !NT%'%CT*A' 4 TET*'O"

    2;- oda la información contenida en los documentos de la %ntidad  y los derec6os depropiedad intelectual relacionados con ellos preparados por la %ntidad  o proistos decual4uier modo al Contratista, continuar/n siendo de propiedad e;clusia de la %ntidad.

     Adem/s toda la información creada por o para el Contratista en la eecución o en relacióncon el Contrato, ser/n propiedad e;clusia de la %ntidad.

    2;-0oda la información ser/ claramente identificada como propiedad de la %ntidad. AsB, latitularidad de todos esos datos, est7n o no completos, corresponder/ a la %ntidad  y lapropiedad de todas las copias o reproducciones por cual4uier medio y todos los derec6os dereproducción sobre ellos, corresponden de manera e;clusia a la %ntidad, siendo el

  • 8/18/2019 1. Rg 03 a Gcc Dco

    63/63

    INCLUIR LA SIGUIENTE CLÁUSULA EN CASO DE QUE CORRESPONDA:

    TRIGÉSIMA OCTAVA.- (PROTOCOLIACI!N DEL CONTRATO)

    El presente Contrato será protocoli$ado con todas las formalidades de 'e! por la E"#$%a%  en el distrito administrativo correspondiente. El importe que por concepto de protocoli$ación debe ser 

     pagado por el C&"#'a#$#a. En caso que este importe no sea cancelado por el C&"#'a#$#a podrá

    ser descontado por la E"#$%a%  a tiempo de (acer efectivo el pago de las planillas mensuales o enla planilla final del Contrato.

    Esta protocoli$ación contendrá los siguientes documentos"

    )riginales o fotocopias legali$adas de"

    a) *estimonio del poder del representante legal referido en el Contrato.b) Certificado de matrícula de inscripción en +-E/P0E12.) /inuta del Contrato

    +otocopias simples de"%) Cdula de identidad del representante legal.*) Escritura de constitución de la empresa.+) 3arantía de cumplimiento de contrato

    En caso de que por cualquier circunstancia, el presente documento no fuese protocoli$ado,servirá a los efectos de 'e! ! de su cumplimiento, como documento suficiente a las Partes.

    T&!$#!+A NO/%NA- (ANT!CO&&*C!.N"

    Cada una de las 3artes acuerda y declara 4ue ni ella, ni sus representantes o afiliados, encone;ión con este Contrato o el cumplimiento de las obligaciones de dic6as 3artes bao esteContrato, 6a efectuado o efectuar/, 6a prometido o prometer/ efectuar o 6a autoriFado oautoriFar/ 4ue se efectu7 cual4uier pago, regalo, d/dia o transferencia de cual4uier cosa dealor, entaa indebida, directa o indirectamente a un funcionario o seridor p