1 PsYcHiatRY in tHe fRencH sPeaKing WORlD 18 - 20 aPRil ...Dr Boris CYRULNIK (France) 11h00 - 11h30...

2
tHe WPa-tPs tHe WPa-tPs & & f. MinKOWsKa centeR f. MinKOWsKa centeR 1 st st inteRnatiOnal cOnfeRence On cultuRal inteRnatiOnal cOnfeRence On cultuRal PsYcHiatRY in tHe fRencH sPeaKing WORlD PsYcHiatRY in tHe fRencH sPeaKing WORlD 18 - 20 aPRil 2011 18 - 20 aPRil 2011 Venue: George Pompidou European Hospital, 20 rue Leblanc, 75015 PARIS Organised by: WPA-TPS: www.wpa-tps.org F. Minkowska Centre: www.minkowska.com In association and collaboration with: * W.A.C.P. : World Association for Cultural Psychiatry * S.S.P.C. : Society for the Study of Psychiatry and Culture (USA) * Paris V University (France) * W.H.O : World Health Organisation (Switerland) * I.O.M. : International Organisaiton for Migration (Switzerland) * L'Évolution Psychiatrique (France) * ALFAPSY (France) “MigRatiOn cHallenges “MigRatiOn cHallenges anD Mental HealtH.” anD Mental HealtH.” Center F. Minkowska ORganisatiOn cOMMitee ORganisatiOn cOMMitee Pr. Morton BEISER Dr Rachid BENNEGADI Mrs Marie-Jo BOURDIN Pr. Aymé CHARLES-NICOLAS Dr Smail CHEREF Pr. Silla CONSOLI Dr Boris CYRULNIK Mrs Ursula-Amala KALIL Ms. Mylène KARAS Mrs Stéphanie LARCHANCHÉ Pr. Driss MOUSSAOUI Mr Christophe PARIS Pr. Frédéric ROUILLON Mrs Michèle ROUAH Pr Carolyn SARGENT Dr Doudou SARR Mrs Valeria SOMMER Pr. Ron WINTROB Dr Riad AL BALDAWI (Sweden) Dr Jacques ARPIN (Switzerland) Dr Micol ASCOLI (UK) Pr Morton BEISER (Canada) Dr Rachid BENNEGADI (France) Pr Fethi BENSLAMA (France) Pr Jim BOEHNLEIN (USA) Dr Michel BOTBOL (France) Pr Kamaldeep BHUI (UK) Pr Aimé CHARLES-NICOLAS (France) Pr René COLLIGNON (Belgium) Pr Silla CONSOLI (France) Dr Boris CYRULNIK (France) Pr Saida DOUKI (Tunisia) Pr Didier FASSIN (France) Dr John de FIGUEIREDO (USA) Pr Prosper GANDHAO (Benin) Pr Ezra GRIFFITH (USA) Pr Momar GUEYE (Mali) Dr Mark HABIB (France) Dr Mario INCAYAWAR (Ecuador) Pr Farid KACHA (Algeria) Pr Marianne KASTRUP (Denmark) Pr Laurence KIRMAYER (Canada) Pr Baba KOUMARÉ (Mali) Dr Paul LACAZE (France) Pr Roland LITTLEWOOD (UK) Dr Daniel MBASSA (France) Dr Gérard MEVEL (France) Pr Marie Rose MORO (France) Pr Driss MOUSSAOUI (Morocco) Dr Fumitaka NODA (Japan) Pr Joan OBIOLS (Andora) Mrs Roumyana PETROVA-BENEDICT (Belgium) Dr Adil QURESHI (Spain) Pr François RAVEAU (France) Dr Richard RECHTMAN (France) Pr Hans ROHLOF (Netherlands) Pr Frédéric ROUILLON (France) Pr Marcel RUFO (France) Pr Carolyn SARGENT (USA) Pr Norman SARTORIUS (Switzerland) Pr Aïda SYLLA (Senegal) Pr Omar SYLLA ( Senegal) Pr Yves THORET (France) Pr Mitchell WEISS (Switzerland) Dr Marie-Noëlle VACHERON (France) Pr Ron WINTROB (USA) scientific cOMMitee scientific cOMMitee The offical languages for the conference are French and English, with simultaneaous translation. Official languages Official languages

Transcript of 1 PsYcHiatRY in tHe fRencH sPeaKing WORlD 18 - 20 aPRil ...Dr Boris CYRULNIK (France) 11h00 - 11h30...

Page 1: 1 PsYcHiatRY in tHe fRencH sPeaKing WORlD 18 - 20 aPRil ...Dr Boris CYRULNIK (France) 11h00 - 11h30 Coffee Break 11h30 - 12h15: Plenary Session : M ˇ ˙ A˛"˘ ˚˜˚˙˚ $ ˛ ˚

tHe WPa-tPstHe WPa-tPs

& &

f. MinKOWsKa centeRf. MinKOWsKa centeR

11stst inteRnatiOnal cOnfeRence On cultuRalinteRnatiOnal cOnfeRence On cultuRal

PsYcHiatRY in tHe fRencH sPeaKing WORlD PsYcHiatRY in tHe fRencH sPeaKing WORlD

18 - 20 aPRil 201118 - 20 aPRil 2011

Venue:George Pompidou European Hospital, 20 rue Leblanc, 75015 PARIS

Organised by:WPA-TPS: www.wpa-tps.orgF. Minkowska Centre: www.minkowska.com

In association and collaboration with:* W.A.C.P. : World Association for Cultural Psychiatry * S.S.P.C. : Society for the Study of Psychiatry and Culture (USA)* Paris V University (France)* W.H.O : World Health Organisation (Switerland)* I.O.M. : International Organisaiton for Migration (Switzerland)* L'Évolution Psychiatrique (France)* ALFAPSY (France)

“MigRatiOn cHallenges“MigRatiOn cHallenges

anD Mental HealtH.”anD Mental HealtH.”

Center F. Minkowska

ORganisatiOn cOMMiteeORganisatiOn cOMMitee

Pr. Morton BEISERDr Rachid BENNEGADIMrs Marie-Jo BOURDINPr. Aymé CHARLES-NICOLASDr Smail CHEREFPr. Silla CONSOLIDr Boris CYRULNIKMrs Ursula-Amala KALILMs. Mylène KARASMrs Stéphanie LARCHANCHÉPr. Driss MOUSSAOUIMr Christophe PARISPr. Frédéric ROUILLONMrs Michèle ROUAHPr Carolyn SARGENTDr Doudou SARRMrs Valeria SOMMERPr. Ron WINTROB

Dr Riad AL BALDAWI (Sweden)Dr Jacques ARPIN (Switzerland)Dr Micol ASCOLI (UK)Pr Morton BEISER (Canada)Dr Rachid BENNEGADI (France)Pr Fethi BENSLAMA (France)Pr Jim BOEHNLEIN (USA)Dr Michel BOTBOL (France)Pr Kamaldeep BHUI (UK)Pr Aimé CHARLES-NICOLAS (France)Pr René COLLIGNON (Belgium)Pr Silla CONSOLI (France)Dr Boris CYRULNIK (France)Pr Saida DOUKI (Tunisia)Pr Didier FASSIN (France)Dr John de FIGUEIREDO (USA)Pr Prosper GANDHAO (Benin)Pr Ezra GRIFFITH (USA)Pr Momar GUEYE (Mali)Dr Mark HABIB (France)Dr Mario INCAYAWAR (Ecuador)Pr Farid KACHA (Algeria)Pr Marianne KASTRUP (Denmark)Pr Laurence KIRMAYER (Canada)Pr Baba KOUMARÉ (Mali)Dr Paul LACAZE (France)Pr Roland LITTLEWOOD (UK)Dr Daniel MBASSA (France)Dr Gérard MEVEL (France)Pr Marie Rose MORO (France)Pr Driss MOUSSAOUI (Morocco)Dr Fumitaka NODA (Japan)Pr Joan OBIOLS (Andora)Mrs Roumyana PETROVA-BENEDICT (Belgium)Dr Adil QURESHI (Spain)Pr François RAVEAU (France)Dr Richard RECHTMAN (France)Pr Hans ROHLOF (Netherlands)Pr Frédéric ROUILLON (France)Pr Marcel RUFO (France)Pr Carolyn SARGENT (USA)Pr Norman SARTORIUS (Switzerland)Pr Aïda SYLLA (Senegal)Pr Omar SYLLA ( Senegal)Pr Yves THORET (France)Pr Mitchell WEISS (Switzerland)Dr Marie-Noëlle VACHERON (France)Pr Ron WINTROB (USA)

scientific cOMMiteescientific cOMMitee

The offical languages for the conference are Frenchand English, with simultaneaous translation.

Official languagesOfficial languages

Page 2: 1 PsYcHiatRY in tHe fRencH sPeaKing WORlD 18 - 20 aPRil ...Dr Boris CYRULNIK (France) 11h00 - 11h30 Coffee Break 11h30 - 12h15: Plenary Session : M ˇ ˙ A˛"˘ ˚˜˚˙˚ $ ˛ ˚

09h00 - 10h00: Registration10h00: Conference Opening10h00 - 10h30: Welcoming Comments- Pr Ron WINTROB: Chair WPA-TPS, and Conference Co-Chair, USA- Mr Christophe PARIS: General Executive Director Minkowska Centre, France - Dr Rachid BENNEGADI: Secretary WPA-TPS and Conference Co-Chair, France- A representative of the Ministry of Health (to be confirmed)- Mrs Roumyana PETROVA-BENEDICT: Representative of the IOM, Geneva

10h30 - 11h00: Opening Conference: Mental Health and MigrationPr Norman SARTORIUS, Geneva

11h00 - 11h45: Plenary Session: Anthropology and PsychiatryPr Laurence KIRMAYER, McGill, Canada

11h45-12h15: Coffee Break

12h15 - 13h00: Plenary Session: Cultural Training and PsychiatryPr Jim BOEHNLEIN, Chair S.S.P.C (Society for the Study of Psychiatry and Culture),USA

13h00 - 14h00: Lunch

14h00 - 15h30: SIMULTANEOUS SYMPOSIUM: Symposium 1 (TPS)Symposium 2 (TPS)Symposium 3 (SSPC)

15h30 - 16h00: Coffee Break

16h00 - 17h30: SIMULTANEOUS SYMPOSIUM: Symposium 4 (Minkowska): Best Practices and Mental HealthSymposium 5 (TPS)Symposium 6 (SSPC)

17h30 - 18h30: Round Table

18h30 - 19h30: Video Session : movies on mentale health and culturesDr Alain BOUVAREL, Chair CNASM (National Audio-visuel Documentation Center inMental Health), FranceMrs Marie-Jo BOURDIN, Vice director Minkowska Centre, France

11h30 - 12h15: Plenary Session : Science, Faith and PsychiatryPr Goffredo BARTOCCI, President, W.A.C.P. (World Association for CulturalPsychiatry), Italy

12h15 - 13h00: Plenary Session : Stress, Trauma and MigrationDr Richard RECHTMAN, France

13h00 - 14h00: Lunch

14h00 - 15h30: SIMULTANEOUS SYMPOSIUM: Symposium 7 (Evolution Psychiatrique)Symposium 8 (TPS)Symposium 9 (WACP)

15h30 - 16h00: Coffee Break

16h00 - 17h30: SIMULTANEOUS SYMPOSIUM: Symposium 10 (ALFAPSY)Symposium 11 (Minkowska) : Sickness and MigrationSymposium 12 (WACP)

17h30 - 18h00: Poster Session

20h00: Reception Dinner (Paris City Hall, to be confirmed)

09h30 - 10h15: Plenary Session : Social Psychiatry and MigrationPr Driss MOUSSAOUI, Chair W.A.S.P. (World Association for Social Psychiatry),Morocco

10h15 - 11h00: Plenary Session : Resilience and CulturesDr Boris CYRULNIK (France)

11h00 - 11h30 Coffee Break

11h30 - 12h15: Plenary Session : Medical Anthropology and Social Determinants ofMental Health Pr Carolyn SARGENT, Chair S.M.A. (Society for Medical Anthropology), USA

12h15 - 13h00: Plenary Session : Transculturality and AdolescencePr Marie Rose MORO (France)

13h00 - 14h00: Lunch

14h00 - 15h30: SIMULTANEOUS SYMPOSIUM: Symposium 13 (ALFAPSY)Symposium 14 (WASP): Spirituality, Religion et Psychiatry.Symposium 15 (TPS)

15h30 - 16h00: Coffee Break

16h00 - 16h30: WPA-TPS Business Meeting

16h30 - 17h00: Closing Session (Thanks to organisers and participants)Pr Ron WINTROB et Dr Rachid BENNEGADI

MOnDaY 18 aPRil 2011MOnDaY 18 aPRil 2011

PReliMinaRY PROgRaMMePReliMinaRY PROgRaMMe

WeDnesDaY 20 aPRil 2011WeDnesDaY 20 aPRil 2011

tuesDaY 19 aPRil 2011tuesDaY 19 aPRil 2011

09h30 - 10h15: Plenary Session: Global Issues confronting Cultural PsychiatryPr Ron WINTROB, Chair WPA-TPS, USA

10h15 - 11h00: Plenary Session : Cultural Competence and MigrationDr Rachid BENNEGADI, Secretary WPA-TPS, France

11h00 - 11h30: Coffee Break