1. Мигель Сильва - Church Of Jesus Christ...• У него есть семейный...
Transcript of 1. Мигель Сильва - Church Of Jesus Christ...• У него есть семейный...
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
1. Мигель Сильва
• Родился в 1933 году в Сан-Паулу.• Член Церкви во втором поколении. Его родители
крестились в 1927 году и стали одними из первых членов Церкви в Бразилии.
• Всегда был активным в Церкви, служил президентом прихода, первый президент первого местного кола и патриарх.
• Обладает живым умом и хорошим здоровьем.• Говорит, что всегда был слишком занят, чтобы
вести дневник или записи.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
2. Дави Сантос
• Родился в 1927 году в Рио-де-Жанейро.• Крестился в 1936 году в Ново Хамбурго и
представляет первое поколение Святых последних дней в Бразилии.
• Всегда был активным в Церкви.• Стал одним из первых бразильцев, отслуживших
миссию полного дня.• Переводил для Президента Спенсера В. Кимбалла,
когда пророк посещал Бразилию в 1970 году.• Работал переводчиком в Церкви.• Служил в первом президентстве храма в Сан-Паулу.• Вел записи (дневник) с момента своего крещения,
а также написал автобиографию.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
3. Габриэль Суса
• Родился в 1940 году в Манаусе и переехал в мормонский анклав в Джойнвиле вместе со своими родителями в 1943 году. Там он крестился в 1948 году.
• Из-за преследований он и члены его семьи ушли из Церкви в 1949 году.
• Он курит и регулярно выпивает.• Когда миссионеры приходят к его двери, он
говорит, что он мормон. Несмотря на это, по воскресеньям он вместе со женой часто посещает церковь пятидесятников.
• У него есть семейный фотоальбом, а также несколько книг из “прошлых дней” в Джойнвиле.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
4. Артур Коста
• Родился в 1946 году в Пикада.• У него немецкое происхождение.• Крестился в 30 лет в 1976 году.• Стал одним из первых бразильцев, отслуживших
миссию полного дня.• У него случился инсульт в прошлом году, и он с
трудом говорит.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
5. Лукас Карвайло
• Родился в Сальвадоре в 1950 году у родителей, которые были крещены в 1948 году.
• В 1968 году он попал в бразильскую армию и начал карьеру профессионального военнослужащего. Он стал офицером и быстро рос в чинах, став самым высокопоставленным военным из числа Святых последних дней в Бразилии.
• Всегда был активным в Церкви. Заключил брак в храме, но никогда не имел руководящих призваний, так как часто переезжал с места на место в связи со своей военной карьерой.
• После выхода на пенсию в 2005 году он вместе с супругой стали первой парой из Бразилии, служащей в епископском хранилище и в церковном центре занятости.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
6. Матеус Мартинс
• Родился в Белу-Оризонти в 1960 году и был воспитан атеистом в семье коммунистов.
• Принимал активное участие в антиправительственных выступлениях, в результате чего попал в тюрьму в конце 70-х годов ХХ века.
• В тюрьме он познакомился с заключенным из числа СПД, который учил его Евангелию и подарил ему Книгу Мормона. Он был чудесным образом обращен благодаря тому, что он прочитал.
• После выхода на свободу и завершения испытательного срока он был крещен и через год призван на миссию в Россию, став первым бразильцем, служившим в этой стране.
• По окончании служения на миссии он прилежно служил во многих призваниях, включая призвание епископа и члена высшего совета.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
7. Педро Роча
• Родился в 1970 году в Белеме в очень бедной семье. Его семья присоединилась к Церкви в 1984 году.
• Отслужил достойную миссию в 1989 году, но потом оказался в крайней нужде.
• В марте 2001 года Президент Гордон Б. Хинкли объявил о создании Постоянного образовательного фонда. Педро стал первым человеком в Бразилии, кто подал заявку на получение ссуды в Постоянном образовательном фонде.
• Выучился на каменщика, выплатил заем в Постоянный образовательный фонд и стал учеником лучшего каменщика в Белеме. Педро обучал его Евангелию и крестил его и членов его семьи.
• Педро со временем начал свой бизнес и стал преуспевающим благодаря хорошей рабочей этике, честности и получению образования через программу Постоянного образовательного фонда.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
8. Гильерме Алвес
• Родился в 1990 году в Натале в семье членов Церкви.
• Мормон в шестом поколении. Его предки присоединились к Церкви в Германии и иммигрировали в Бразилию в 1913 году.
• Скомпилировал несколько томов историй из жизни своих предков. Однако он никогда не рассказывал своей личной истории, а также не делился своими чувствами о том, что значит для него быть одним из первых СПД в Бразилии.
• Вследствие автомобильной аварии Гильерме был парализован и не может ни писать, ни печатать.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
9. Густаво Перейра
• Родился в 1985 году в Нова-Игуасу в очень бедной семье.
• Его семья присоединилась к Церкви в 1996 году.• Густаво стал очень активным в Церкви после
обращения в Евангелие членов его семьи.• Служил на миссии в Бразилии. Кол оказывал ему
финансовую поддержку.• Вернулся и воспользовался Постоянным
образовательным фондом для того, чтобы стать сварщиком.
• Создал семью и служит президентом кворума старейшин в своем приходе.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
10. Рафаэль Альвес
• Родился в 1994 году в Кампинасе, в семье активных членов Церкви.
• В 2006 году стал членом преступной банды и был отправлен в места заключения для несовершеннолетних.
• Был выпущен на свободу в 2009 году, став закоренелым преступником, не проявляющим какого-либо интереса к Церкви. Наркодилер. Сделал себе наколки и нарушает Слово Мудрости.
• Члены его семьи надеются, что участие в истории Церкви поможет спасти Рафаэля. Они настойчиво рекомендуют региональному консультанту по истории Церкви взять у него интервью.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
11. Юлия Гонсалвес
• Родилась в 1927 году в Хамбург-Велье.• Ее семья приняла у себя первых миссионеров,
которые служили в штате Рио Гранде До Сул в 1928 году.
• Ее семья была обращена в Церковь вскоре после того, как прибыли миссионеры, и она всегда была активной в Церкви.
• Записи ее семьи были уничтожены во время пожара в их доме в 2007 году.
• Живет в санатории и передвигается в инвалидной коляске, однако находится в здравом уме и может четко формулировать свои мысли.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
12. София Кастро
• Родилась в Сан-Хосе-дос-Кампос в 1935 году. Стала сиротой в возрасте 4 лет и была помещена в Католический приют до достижения возраста 18 лет.
• В возрасте 18 лет она стала монахиней и получила направление для служения в отдаленном районе джунглей Амазонки, где служила туземцам в течение последующих 50 лет.
• В 2003 году покинула джунгли и вернулась в Рио-де-Жанейро, где испытала кризис веры и покинула Католическую церковь.
• В 2009 году ее обучали две сестры-миссионерки, и спустя три недели она крестилась.
• Прочитала выступление Президента Генри Б. Айринга “О, помните, помните” и обрела вдохновение к написанию истории своей жизни, которая включала в себя историю ее обращения.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
13. Изабелла Коста
• Родилась в 1948 году в семье с африканскими корнями.
• Крестилась вместе с мужем в 1976 году, за два года до откровения о священстве.
• Изабелла всегда была активна в Церкви и стала первым президентом Общества милосердия 22-го прихода Порту-Алегри из числа афробразильцев.
• Пребывает в хорошем здравии, обладает хорошей памятью и живым умом.
• Никогда в жизни не вела записей. В ее распоряжении только фотография, снятая в день ее крещения.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
14. Мария Эдуарда
• Родилась в 1953 году в городе Ресифи.• Ее семья крестилась в 1963 году.• Служила в качестве первой сестры-миссионерки
из Бразилии (1974–1975 гг.) и помогала открывать Португалию для миссионерской работы.
• Вышла замуж в 1977 году и родила 7 детей.• Всегда была активным членом Церкви.• В 2007 году ее муж был призван служить в
качестве президента миссии в Португалии.• Говорит, что всегда была слишком занята для того,
чтобы вести дневник или записи.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
15. Мануэла Мартинс
• Родилась в Бразилиа 22 апреля 1960 года. В этот день Бразилиа официально стала столицей государства.
• Ее отец стал первым президентом прихода в Бразилиа. Он был обращен в Церковь в 1954 году.
• Ее мать была министром культуры и образования (1962–1968 гг.).
• Вышла замуж в 1981 году и верно служила в Обществе молодых женщин, Первоначальном обществе и Обществе милосердия.
• В 2013 году у нее обнаружили неизлечимую форму рака, и врачи спрогнозировали, что ей осталось жить всего шесть месяцев.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
16. Джованна Фернандес
• Родилась в Куритиба в 1972 году в семье с африканскими корнями и жила в крайней нищете.
• Ее семья присоединилась к Церкви в 1978 году.• Джованна очень одаренная. Ее учительница
подметила ее таланты и помогла ей получить стипендию в престижном университете Бразилии.
• Она получила степень кандидата наук в 1999 году, но в силу школьного окружения и выбранного стиля жизни она отошла от Церкви и стеснялась упоминать о членстве в Церкви, думая что это повредит ее карьере.
• Ее семья переживает за нее и надеется, что работники департамента истории Церкви помогут спасти их дочь.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
17. Алис Гомес
• Алис родилась в 1971 году в семье активных членов Церкви, проживающих в Порту-Аллегри.
• Очень красивая. Участвовала и выигрывала в различных конкурсах красоты.
• В 1988 году она была коронована титулом “Мисс Бразилия”, став единственной женщиной из числа СПД, кто когда-либо достигал данного статуса.
• Стала защитницей окружающей среды и традиционных семейных ценностей, фокусируясь на абсолютном целомудрии до брака.
• Стала предметом насмешек в бразильских средствах массовой информации из-за ее “старомодных” идей, но она никогда не отступала от своих позиций.
• Вышла замуж в храме и воспитала большую семью.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
18. Лаура Лима
• Родилась в 1987 году в Сан-Луисе.• Она и члены ее семьи были активными в церкви
пятидесятников.• Присоединилась к Церкви в возрасте 17 лет в
2004 году. Члены ее семьи отказались от нее, и ей пришлось жить с членами Церкви в другой части города.
• Служила на миссии, где она познакомилась и обучала Софию Кастро, бывшую монахиню, которая прожила в джунглях 50 лет.
• После миссии она использовала Постоянный образовательный фонд чтобы стать медсестрой и успешно вернула заем.
• Вышла замуж в храме и активна в Церкви.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
19. Луиза Пинто
• Родилась в 1987 году в Сан-Хоа-де-Мерити.• Член Церкви в четвертом поколении. Всегда была
активна в Церкви.• Закончила колледж до служения на миссии
полного дня. Она стала первой миссионеркой в Анголе, сразу после открытия этой страны для проповеди Евангелия.
• Ее дневник с миссии был украден во время полета домой, но у нее сохранилось несколько фотографий.
© 2013 г. Intellectual Reserve, Inc. Все права защищены. Напечатано в США. Английский текст утвержден: 2/13. Перевод утвержден: 2/13. Перевод Oral Histories: Dossier Activity. Russian. PD50049275 173
20. Беатрис Барбоса
• Родилась в 1994 году в Рибейран-Прету, в семье активных членов Церкви.
• Посещала Первоначальное общество, Общество молодых женщин и семинарию и была активной в Церкви всю жизнь.
• Стала первой молодой женщиной в ее коле, которая отправила запрос на служение на миссии после того, как Президент Монсон объявил о снижении возрастных требований для миссионерского служения.
• Призвана служить в Мозамбике.