1 a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · νικού χρέους κατά 21,8% του ΑΕΠ έως...

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33577 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πέμπτη, 1 Δεκεμβρίου 2016/ Thursday, December 1, 2016 www.ekirikas.com

a b101

1

επέτειος

h

1915-2016

New

s 101

1

επέτειος

h

1915-2016

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο «Εθνικός Κή-ρυξ» θα φιλοξενήσει για δύοεβδομάδες την έκθεση διακεκρι-μένων Ελλήνων ζωγράφων, μετίτλο «Ελληνικό Φως». Θα ανοί-ξει τις πύλες της την ερχόμενηΔευτέρα 5 Δεκεμβρίου και θαολοκληρωθεί την Παρασκευή 16Δεκεμβρίου, ενώ θα λειτουργείμόνο τις εργάσιμες ημέρες απότις 4 μ.μ. - 7 μ.μ. Η είσοδος θαείναι ελεύθερη για το κοινό.

Η καλλιτεχνική διευθύντριατης έκθεσης Ειρήνη Βανταράκη,

Εκθεση σταγραφεία «Ε.Κ.»

Συνέχεια στη σελίδα 4

Θερμά σχόλια Ρόμνεϊ για ΤραμπΣτιγμιότυπο από το ιδιωτικό δείπνο που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη μεταξύ του ΝτόναλντΤραμπ, του Μιτ Ρόμνεϊ και του ομογενή Ράινς Πρίμπους στο γαλλικό εστιατόριο «Jean-Georges»,στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης. Κατόπιν αυτού, ο κ. Ρόμνεϊ δήλωσε πως ο κ. Τραμπ αποτελείτον «ιδανικό ηγέτη» (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

Εμπρηστικές δηλώσεις Ερντογάν

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο υπουργός Μετα-ναστευτικής Πολιτικής, γιατρόςΓιάννης Μουζάλας, σε αποκλει-στική συνέντευξή του στον«Εθνικό Κήρυκα» αναφέρθηκεγενικότερα στο μεταναστευτικόθέμα, τις αναφυόμενες δυσκο-λίες αλλά και τις προοπτικές αν-τιμετώπισής του και ειδικότεραστα προβλήματα στη Λέσβο από

την οποία μάλιστα ο ίδιος έλκειτην καταγωγή του.

Στην ερώτηση πώς σχολιάζειτα πρόσφατα γεγονότα στη Μό-ρια, τα οποία μάλιστα ήταν καιθανατηφόρα, είπε, πως «αυτό τοοποίο συνέβη στη Μόρια ήτανένα τυχαίο γεγονός, δηλαδή μίαγυναίκα μαγείρευε και έσκασετο γκαζάκι, ωστόσο επειδή συ-νέβη στη Μόρια δεν παύει νααποτελεί ευθύνη μας σαν κυβέρ-νηση και σαν κράτος η βελτίωσητων συνθηκών διαμονής αυτώντων ανθρώπων, ώστε παρόμοιαγεγονότα να μην υπάρξουν».Πρόσθεσε πως «αναλαμβάνουμεμε δέσμευση, είμαστε σε επαφήμε την τοπική κοινωνία».

Ο Υπουργός υπογράμμισεακόμα πως «εκεί έχουμε ένανυπερπληθυσμό, μεταφέρουμεανθρώπους στην ενδοχώρα χω-ρίς να παραβιάζεται η συμφω-νία. Θέλουμε να επεκτείνουμετο κατάλυμα για να βγάζουμεσκηνές και να βάζουμε σπιτάκιακαι θέλουμε να δημιουργήσουμεκι ένα χώρο κράτησης όπου θαμπορούμε να κρατήσουμε τουςπαραβατικούς χωρίς να χαλάσειη συμφωνία και να επιταχυν-θούν οι διαδικασίες ασύλου. Εί-χαμε κάποιες δυσκολίες με το

Ο υπουργός ΓιάννηςΜουζάλας στον «Ε.Κ.»

Για το μεταναστευτικό και τη Λέσβο

ΑΣοΣΙΕΪΤΕΝΤ πΡΕΣ

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την έντονη ενόχληση-και αντίδραση της Λευκωσίας-προκάλεσαν οι εμπρηστικές δη-λώσεις του Τούρκου προέδρουΤαγίπ Ερντογάν, εν μέσω τωνσυνεχιζόμενων διαβουλεύσεωνγια επανέναρξη συνομιλιών στοΚυπριακό.

Ο πρόεδρος Αναστασιάδηςχαρακτήρισε απαράδεκτες τιςδηλώσεις του Προέδρου τηςΤουρκίας για την Κύπρο, διαμη-νύοντας ότι αυτού του είδους οιτοποθετήσεις υποσκάπτουν τοκλίμα εμπιστοσύνης που θαέπρεπε να καλλιεργείται και ναυπάρχει σε αυτή την περίοδο.

Υπενθυμίζεται ότι σε ομιλίατου το απόγευμα της Τρίτηςστην 7η Σύνοδο του Βοσπόρουστην παρουσία και του Τ/κ ηγέ-τη Μουσταφά Ακιντζί, ο Τούρ-κος Πρόεδρος αναφέρθηκε καιστις διαπραγματεύσεις στο Κυ-πριακό, υποστηρίζοντας ότι ηαδιάλλακτη πλευρά είναι η ελ-ληνοκυπριακή που ζητά να πά-ρει... δικά τους εδάφη, ενώ ταέβαλε και με την... κυπριακή ση-μαία, λέγοντας ότι είναι ντροπήνα εκπροσωπεί σε διεθνείς συ-νόδους την Κύπρο καθώς στονησί υπάρχει και το τουρκοκυ-πριακό «κράτος»!

Ο πρόεδρος Αναστασιάδηςκληθείς την Τετάρτη να σχολιά-σει τις δηλώσεις του ΤούρκουΠροέδρου είπε ότι «ανάλογεςπάντα απαράδεκτες δηλώσειςδεν βοηθούν και δεν συμβάλ-λουν και ούτε υποδηλούν πρό-θεση, όπως προβάλλει ο Τούρ-κος Πρόεδρος, αλλά την ίδιαώρα υποσκάπτουν το κλίμα εμ-πιστοσύνης που θα έπρεπε νακαλλιεργείται και να υπάρχει».

Σε γραπτή δήλωση, εξάλλου,ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Νί-κος Χριστοδουλίδης υπογράμμι-

Μιλάει για«ήρωές» τουςστην Κύπρο -

Κατά της σημαίας



ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Ευρωπαϊκός Μηχανι-σμός Σταθερότητας (ESM) θαπροτείνει απομείωση του ελλη-νικού χρέους κατά 21,8% τουΑΕΠ έως το 2060, σύμφωνα μεέγγραφο έξι σελίδων, με ημερο-μηνία 25 Νοεμβρίου, που απο-κάλυψε χθες στην ιστοσελίδατης η εφημερίδα «Γουόλ ΣτριτΤζέρναλ».

Ειδικότερα, o ESM θα προ-τείνει να διευκολυνθεί το χρέοςτης Ελλάδας, με επιμήκυνσηωριμάνσεων και «κλείδωμα» επι-τοκίων σε μερικά από τα δάνειαπου έχει λάβει η Ελλάδα για νατην προστατεύσει από μελλον-τικές αυξήσεις επιτοκίων. Οιαθροιστικές επιπτώσεις των μέ-τρων αυτών το 2060 θα μει-ώσουν την αναλογία του χρέουςπρος το ΑΕΠ κατά 21,8 ποσο-

στιαίες μονάδες.Μια επίσημη ανάλυση της Ευ-

ρωζώνης τον Μάιο προβλέπει τοχρέος προς το ΑΕΠ 104,9% το2060, υπό την προϋπόθεση πωςη Ελλάδα θα εφαρμόσει πλήρωςτο πρόγραμμα διάσωσης.

«Αυτό είναι ένα έγγραφο ερ-γασίας του ESM που δεν έχειυιοθετηθεί ακόμη από τουςΥπουργούς Οικονομικών της Ευ-ρωζώνης. Το έγγραφο έρχεταιως απάντηση στην εντολή πουδόθηκε στον Μηχανισμό Σταθε-ρότητας στις 25 Μαΐου να εργα-στεί για τα βραχυπρόθεσμα μέ-τρα για να καταστεί βιώσιμο τοελληνικό χρέος», δήλωσε εκπρό-σωπος του ESM.

Οπως ανέφερε, ο ΚλάουςΡέγκλινγκ θα παρουσιάσει τιςπροτάσεις στη συνεδρίαση τουEurogroup στις 5 Δεκεμβρίου.

Αξιωματούχοι της ευρωζώνηςαναμένουν την υποστήριξη τωνΥΠΟΙΚ.

Τα μέτρα που περιγράφονταιθα εφαρμοστούν από τώρα μέ-χρι το τέλος του πακέτου διά-σωσης στα μέσα του 2018.

Τον Μάιο, οι πιστωτές συμ-φώνησαν σε ένα πλαίσιο να φέ-ρουν το χρέος της Ελλάδας σεβιώσιμα επίπεδα, χωρίς να επι-βαρύνονται οι Ευρωπαίοι φορο-λογούμενοι, που θα περιελάμ-βανε επίσης μεσοπρόθεσμα καιμακροπρόθεσμα μέτρα.

Τα μακροπρόθεσμα μέτρα,συμπεριλαμβανομένης της πα-ράτασης των προθεσμιών λήξης,αλλά όχι μείωση της ονομαστι-κής αξίας του χρέους εάν είναιαπαραίτητο, θα αποφασιστεί στο

Ο επικήδειος του Τσίπρα για τον ΚάστροΟ πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας ενώ εκφωνεί την επικήδεια ομιλία του για τον Φιντέλ Κάστρο,στην πλατεία της Επανάστασης στην Αβάνα (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).

Προς μικρή μείωση του χρέους

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οδοιπορικό στους δρό-μους της Αθήνας, όπου ανήλικοιπρόσφυγες εκδίδονται για μόλιςλίγα ευρώ, προκειμένου να επι-βιώσουν, πραγματοποίησε τοαμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυοCNN.

Πιο συγκεκριμένα, οι δημο-σιογράφοι του δικτύου πήγαν,μεταξύ άλλων, στην πλατεία Βι-κτωρίας, στο κέντρο της ελληνι-κής πρωτεύουσας και κατέγρα-ψαν «τον συγκλονιστικό κόσμοτου σεξ και της εκμετάλλευσης».

«Το εμπόριο του σεξ υπήρχεπάντα εδώ, αλλά τώρα έχει επι-δεινωθεί από τον μεγάλο αριθμότων προσφύγων που φθάνουναπό τη Μέση Ανατολή» αναφέ-

ρεται μεταξύ άλλων στο δημο-σίευμα το οποίο έχει αναρτηθείστην ιστοσελίδα του CNN.

Οπως μάλιστα αναφέρεται,πολλοί είναι εκείνοι οι ανήλικοιπρόσφυγες που εκδίδονται ακό-μα και για τρία ευρώ, προκειμέ-νου να μαζέψουν χρήματα καινα περάσουν παράνομα στη Δυ-τική Ευρώπη.

Σύμφωνα πάντα με το CNN,η πρώτη κίνηση γίνεται με ταμάτια, ένα φαινομενικά ευγενι-κό «γεια σου» ή μια παράκλησηγια ένα τσιγάρο.

Σε ένα παγκάκι, ένας μεγα-λύτερος άνδρας τρίβει τουςώμους ενός νεαρού πρόσφυγα.

«Είναι ένα παιχνίδι. Φυσικάοι ανήλικοι θέλουν χρήματα.

Αυτό είναι το σκεπτικό... Νασυγκεντρώσουν χρήματα για ναπεράσουν παράνομα στην κεν-τρική Ευρώπη» εξηγεί στο CNNο κοινωνικός λειτουργός ΤάσοςΣμετόπουλος.

Στο CNN μίλησε ο Αλί (δενείναι βέβαια το πραγματικό τουόνομα), ένα 17χρονο αγόρι απότο Αφγανιστάν που ήρθε στηνΕυρώπη με την ελπίδα πως θαπάει σε κάποιο σχολείο και ενσυνεχεία θα καταφέρει να φέρεικαι την μητέρα του.

Εφτασε στην Ελλάδα μόνοςτου, με $286 (270), χωρίς έναμέρος για να μείνει και βρέθηκεσε ένα περιβάλλον με ναρκωτι-

Προσφυγόπουλα εκδίδονται στην Αθήνα



ΑΣοΣΙΕΪTΕΝT πΡΕΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 51-60ΑΥΡΙO: Αίθριος 43-52 ΑΘΗΝΑ: 39-50ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 46-59

Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2016

€ 1 $1.06$ Καναδά $0.75

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ [email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο δρόμος ταχείαςκυκλοφορίας που συνδέει τοΜπρούκλιν με το Κουίνς, γνω-στός και ως B.Q.E. (BrooklynQueens Expressway), αποτελείένα πολύτιμο τμήμα του οδικούδικτύου της Νέας Υόρκης, ακόμακαι αν οι λακκούβες, οι στενέςλωρίδες κυκλοφορίας και τομποτιλιάρισμα αναγκάζουν πολ-λούς οδηγούς να τον αποφύγουνκαι να βρουν εναλλακτικούςτρόπους για να μεταβούν στιςδουλειές τους.

Αλλά, πλέον, ο Δήμος σχε-διάζει την αναδόμηση της λεω-φόρου που κατασκευάστηκε το1940, ένα έργο η αξία του οποί-ου υπολογίζεται στα 1,7 δισεκα-τομμύρια δολάρια και περιλαμ-βάνει την κατασκευή 21 γεφυ-ρών από τσιμέντο και ατσάλιπου θα υψώνονται πάνω από τιςτοπικές οδούς.

Αναμένεται να είναι το ακρι-βότερο έργο του Τμήματος Με-ταφορών του Δήμου, ενώ κατάτη διάρκεια της επόμενης δεκαε-τίας θα υπάρχουν συχνά κλεισί-ματα των λωρίδων κυκλοφορίαςκαι θα προκαλείται συχνά κυ-κλοφοριακό χάος, αναφέρει το«Associated Press».

Ο B.Q.E μπορεί να μην έχειστρατιές θαυμαστών, όπως η γέ-

Νέαμεγάλα

έργα στοB.Q.E.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αφωνοι έμειναν προχθές,γύρω στις 3 τα ξημερώματα,αστυνομικοί της ΑστυνομικήςΔιεύθυνσης Μαγνησίας, ότανδέχτηκαν επίσκεψη από 47χρο-νο Θεσσαλονικιό, ο οποίος ομο-λογούσε ότι διέπραξε απόπειρακλοπής πριν από λίγη ώρα καιζητούσε να τον συλλάβουν γιανα πάει φυλακή.

Εναντίον του 47χρονου δενείχε κινηθεί διαδικασία, καθώςστην Υποδιεύθυνση ΑσφάλειαςΒόλου δεν είχε καταγγελθεί κά-ποια πράξη. Ωστόσο, ο δράστηςπαραδεχόταν ότι έσπασε το τζά-μι ενός αυτοκινήτου χωρίς νατον αναζητήσει κανείς ή να τουζητήσει εξηγήσεις.

Οπως προέκυψε προανακρι-τικά, ο Θεσσαλονικιός είχε απα-σχολήσει ξανά τις αστυνομικέςΑρχές με παρόμοιες πράξεις καιείχε εκτίσει και ποινή φυλάκισηςπριν περίπου από ένα χρόνο. Οιαστυνομικοί αναζήτησαν το αυ-τοκίνητο στο οποίο ο 47χρονοςείπε ότι είχε προκαλέσει ζημιέςκαι διαπίστωσαν ότι πράγματιέλεγε την αλήθεια.

Πέραν της ζημιάς που προ-κλήθηκε, από το αυτοκίνητο δεν

Αστεγος ζήτησε την

φυλάκισή του



Κοινωνία: Το 32% των Ελλή-νων δικαιολογεί τον βιασμό γυ-ναικών. Σελίδα 7.

Πολιτισμός: Η Αρχιτεκτονικήτων βιβλιοθηκών στη Δύση στοΜουσείο Μπενάκη. Σελίδα 7.

Πολιτική: Ο Κυριάκος προηγεί-ται με διαφορά του Τσίπρα σεδημοσκόπηση. Σελίδα 11.

Ο υπουργός ΜεταναστευτικήςΠολιτικής, Γιάννης Μουζάλας.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο νεοεκλεγείςπρόεδρος των ΗΠΑ, ΝτόναλντΤραμπ, ανακοίνωσε την Τετάρτηότι θα αποχωρήσει εντελώς απότις επιχειρηματικές του δραστη-ριότητες για να επικεντρωθείστη διακυβέρνηση της χώραςκαι πρόσθεσε ότι θα παρουσιά-σει το σχέδιό του στη διάρκειασυνέντευξης Τύπου στις 15 Δε-κεμβρίου, στην οποία θα είναιπαρούσα και η οικογένειά του.

«Θα πραγματοποιήσω μια με-γάλη συνέντευξη Τύπου στις 15Δεκεμβρίου στην πόλη της ΝέαςΥόρκης με τα παιδιά μου για νασυζητήσω το γεγονός ότι θααποχωρήσω από τις σπουδαίεςεπιχειρήσεις μου εξ’ ολοκλή-ρου», έγραψε αρχικά ο κ. Τραμπ,για να προσθέσει: «Θα επικεν-τρωθώ πλήρως στην προεδρίατης χώρας ώστε να κάνω τηνΑμερική σπουδαία ξανά».

Οπως ανέφερε στον λογαρια-σμό του στο Twitter ο κ. Τραμπ,

Αποχωρεί απότις δουλειέςτου ο Τραμπ


ΙΝΤΙΑΝΑΠΟΛΙΣ. Ο νεοεκλεγείςπρόεδρος των ΗΠΑ ΝτόναλντΤραμπ και ο επίσης νεοεκλεγείςαντιπρόεδρος Μάικ Πενς, προ-χώρησαν σε συμφωνία με τηνκοινοπραξία «United Technolo-gies Corp», σύμφωνα με τηνοποία η εταιρεία παραγωγήςσυσσωρευτών, «Carrier Corp»θα διατηρήσει περίπου 1.000θέσεις εργασίας, στη βιομηχανι-κή μονάδα που διαθέτει στην Ιν-τιανάπολις.

Η διατήρηση αυτού του αριθ-μού των θέσεων εργασίας εντόςτων ΗΠΑ, σημαίνει πως η εται-ρεία θα μειώσει σχεδόν κατά50% τις 2.100 θέσεις εργασίαςπου αρχικά σχεδίαζε να μετα-φέρει στο Μεξικό.

Η συμφωνία ανακοινώθηκεαπό την «Carrier», το βράδυ τηςΤρίτης, με ανάρτησή της στοTwitter και χαρακτηρίζεται ωςμία νίκη για τον κ. Τραμπ, οοποίος προεκλογικά υποστήριξετη διατήρηση θέσεων εργασίαςστις ΗΠΑ, ενώ είχε ασκήσει κρι-τική στην αναφερόμενη εταιρείαγια τα σχέδιά της να μεταφέρειθέσεις εργασίας στο εξωτερικό.

«Θα μεταβώ στην Ιντιάνα τηνΠέμπτη, όπου θα κάνω μία ση-μαντική ανακοίνωση σχετικά μετην ‘Carrier A.C.’ και την παρα-μονή της στην Ιντιανάπολις. Με-γάλη συμφωνία για τους εργα-ζόμενους», έγραψε χαρακτηρι-

Ο Τραμπ εξασφάλισε1.000 θέσεις εργασίας


ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20162 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

Ενας άνδρας αποπειράθηκε να διαρρήξει ένααυτοκίνητο, όχι για να αφαιρέσει αντικεί-μενα ή το ίδιο το όχημα και να εξαφανιστεί.

Αποκλειστικός του στόχος ήταν να... συλληφθείκαι να οδηγηθεί στη φυλακή όπου, καθώς ήτανάστεγος, θα απολάμβανε της στέγης, της ζέστης(χειμώνας γαρ) και του φαγητού. Γι’ αυτό το λόγοάλλωστε παραδόθηκε μόνος του στις Αρχές ομο-λογώντας την παράνομη πράξη του.

Θα μπορούσε να είναι το σενάριο μιας κινη-ματογραφικής ταινίας. ’Η τουλάχιστον θα μπορού-σε να είναι μια πραγματική υπόθεση από κάποιααπρόσωπη μεγαλούπολη της Δύσης, όπου οι άστε-γοι αποτελούν εδώ και χρόνια μέρος της καθημε-ρινότητας.

Δυστυχώς, όμως, δεν πρόκειται για τίποτα απότα δύο. Πρόκειται για κάτι που συνέβη στην ελ-ληνική επαρχία, και συγκεκριμένα στην πόλη τουΒόλου.

Είναι μία από τις πολλές ειδήσεις που παράγειτα τελευταία χρόνια η ειδησεογραφία της γενέ-τειρας που σε κάνουν να απορείς, να θλίβεσαι καιπαράλληλα να συνειδητοποιείς με τον πιο σκληρότρόπο ότι πίσω από τους αριθμούς της κρίσηςυπάρχουν κοινωνίες και άνθρωποι που έχουν επη-ρεαστεί πολλαπλώς.

Το συμβάν αποδεικνύει ότι η κρίση, που έχειπεράσει σαν λαίλαπα ακόμα και πάνω από τις μι-κρές κοινωνίες, έχει αρχίσει να επιδρά διαλυτικάακόμα και σε αυτές. Οι κατά παράδοση στενοίκοινωνικοί δεσμοί της ελληνικής επαρχίας εμφα-νίζουν σημάδια χαλάρωσης, αφού η πολυετής δη-μοσιονομική κρίση έχει εγκλωβίσει τους Ελληνεςστους εαυτούς τους και τους έχει οδηγήσει ου-σιαστικά στην αποξένωση. Ποιος άραγε μπορείπλέον να βοηθήσει τον άστεγο όταν ζει ο ίδιοςσυνεχώς μέσα στο άγχος και την αβεβαιότητα γιατο αύριο; Και ύστερα, θα μπορούσε κανείς να φα-νταστεί πριν από μερικά χρόνια ότι στις μικρέςελληνικές πόλεις θα έκαναν την εμφάνισή τουςάστεγοι και μάλιστα μαζικά;

H κρίση δεν παράγει μόνο αρνητικούς μακρο-οικονομικούς δείκτες (μακάρι το πρόβλημα ναέμενε μόνο εκεί). Παράγει και αρνητικές κοινω-νικές εικόνες και το χειρότερο απ’ όλα είναι ότιαυτές σιγά σιγά παγιώνονται και θεωρούνται ωςμια κανονικότητα. Τρανταχτό παράδειγμα τα συσ-σίτια που εξακολουθούν και διοργανώνονται απόδιάφορους φορείς στην Αθήνα (και όχι μόνο).Στην αρχή της κρίσης πριν από πέντε-έξι χρόνιαπροξενούσαν μεγάλο ενδιαφέρον. Πλέον, όμως,περνάνε απαρατήρητα μόνο και μόνο γιατί οι Ελ-ληνες έχουν -δυστυχώς- θεωρήσει ότι πρόκειταιγια κάτι φυσιολογικό, για ένα αναπόσπαστο μέροςτης καθημερινότητάς τους.

Αν ανάλογες αρνητικές εικόνες και ιστορίες(όπως αυτή του αστέγου στο Βόλο) αρχίσουν ναθεωρούνται εξίσου φυσιολογικές, τότε δυστυχώςο κατηφορικός δρόμος της Ελλάδας δεν θα έχειεπιστροφή.

a b

Εικόνες της κρίσης

Οι κατά παράδοση στενοί κοινωνικοί δεσμοίτης ελληνικής επαρχίας εμφανίζουν σημάδιαχαλάρωσης, αφού η πολυετής κρίση έχειεγκλωβίσει τους Ελληνες στους εαυτούς τουςκαι τους έχει οδηγήσει στην αποξένωση

• Ο λόγος περί δραχμήςΕνας από τους κορυφαίους ομογενείς μας οΜάικλ Ψαρός, σε συνέντευξη που μαςπαραχώρησε -δες «Ε.Κ.» 30 Νοεμβρίου- μεταξύτων άλλων δήλωσε και το εξής: «H Ελάδα πρέπεινα κηρύξει πτώχευση λόγω του χρέους της, ναεπιστρέψει στη δραχμή, να προβεί σε δομικέςμεταρρυθμίσεις, να θεσμοθετήσει σωστόφορολογικό σύστημα, να εκλέξει καινούργιακυβέρνηση που να καταλαβαίνει τηνπραγματικότητα, τον κόσμο και τηνπραγματικότητα του 21ου αιώνα».Ο κ. Ψαρός δεν είναι τυχαίος. Πρόκειται γιαέναν εξαιρετικά επιτυχημένο ομογενή - ηεταιρεία στην οποία είναι συνέταιρος έχει περίτους 40.000 συνεργάτες, σε 23 χώρες.Είναι άνθρωπος λοιπόν με γνώσεις -και μάλισταπραγματικές γνώσεις της αγοράς- καιπραγματική αγάπη για την Ελλάδα.Αρα η γνώμη του μετρά. Βέβαια, δεν είναι ομόνος που έχει αυτή τη γνώμη. Είναι και πολλοίάλλοι, που για διάφορους λόγους αποφεύγουννα την εκφράζουν δημόσια. Είναι όμως μιαγνώμη που, όσο διατηρείται αυτή η κατάσταση,τόσο θα ακούγεται και πιο πολύ.

• Πέθανε ο δημιουργός του Big Mac Απεβίωσε ένας σημαντικός άνθρωπος. Θα έλεγααπό τους πιο σημαντικούς. Αυτός που μας έδωσετην απόλαυση του... Big Mac. Δεν μπορεί θα τοέχετε απολαύσει. Ναι, είναι φορτωμένο μεθερμίδες, αλλά είναι... τόσο εύγευστο. Το όνομάτου, λοιπόν, είναι Μάικλ Τζιμ Ντελικάτι - Ιταλός.Και παρά τα Big Mack’s που έφαγε πέθανε σεηλικία 98 ετών. Συνέλαβε αυτή την ιδέα το 1965και την πρωτοπαρουσίασε σε ένα από τακαταστήματα του McDonald το 1967. Και έγινεαμέσως ανάρπαστο. Η τιμή του ήταν τότε 45σεντς. Σήμερα στοιχίζει $5 δολάρια.Ο Θεός να τον αναπαύσει.

• Είπαν: «Συνέχεια υπάρχει ροκάνισμα του χρόνου. Αυτήείναι η τακτική. Τι γίνεται; Ξέρετε; Μας λένε‘εσείς δώστε την Κύπρο σε μας και μηνανακατεύεστε σε τίποτα. Αυτός είναι ο στόχος.Για σταθείτε. Εκεί υπάρχει τόσο αίμα ηρώων μας.Τι θα δώσεις; Και πάνε και πάρα κάτω. Χωρίς ναντρέπονται και χωρίς να βαριούνται έρχονται στιςσυνόδους της ΕΕ με τη σημαία που συμμετέχειολόκληρο το νησί. Κατ’ αρχήν τέτοια σημαία δενμπορείτε να έχετε. Εδώ υπάρχει μια ΤΔΒΚ (τοψευδοκράτος των κατεχομένων). Εσύ είσαιδιοίκηση Νοτίου Κύπρου. Στο Βορρά υπάρχειτουρκική δημοκρατία. Αυτό θα το δεις. Αυτό είναιασέβεια. Με αυτό ή τον άλλο τρόπο αυτό θα τοκαταλάβουν». Ερντογάν, Πρόεδρος της Τουρκίας

• Ομπάμα δεν ακολουθεί ΤσίπραΟ πρόεδρος Ομπάμα δεν θα παραβρεθεί στηνκηδεία του Φιντέλ Κάστρο. Δεν θα στείλει κανμια επίσημη αντιπροσωπεία. Θα εκπροσωπηθεί

από έναν σύμβουλό του. Ελπίζω να μην αλλάξειγνώμη για τον Αμερικανό Πρόεδρο ο ΕλληναςΠρωθυπουργός.

• Το μυστικό της μακροζωίαςΗ Ιταλίδα Εμα Μοράνο γιόρτασε προχθές ταγενέθλιά της. Συγκεκριμένα τα 117α γενέθλιάτης καθιστώντας την το γηραιότερο πρόσωποστον Κόσμο. Το μυστικό της, λέει, είναι ότιέτρωγε τρία ωμά αυγά την ημέρα. Αρα, λοιπόν,κατανάλωσε πάνω από 100.000 αυγά - μέχριτώρα. Χρόνια της πολλά.

• ΔιακοπέςΟ Ερντογάν συνεχίζει το βιολί του, ο Ράμα οΑλβανός τα ίδια (αυτός παίζει το βιολί τηςτσαμουριάς), η αξιολόγηση στον αέρα και οΑλέξης διακοπές στην Κούβα.

• Κολοκοτρώνης - ΦιντέλΚαι επειδή πολλά λέγονται για τον επικήδειοπου εκφώνησε ο Αλέξης στην Αβάνα, ήθελα νασημειώσω ότι ο παραλληλισμός του Φιντέλ μετους ήρωες της Επανάστασης του 1821 δεν είναιλόγω άγνοιας ιστορικών γνώσεων. Είναι απλάμια εσκεμμένη διαστρέβλωση τηςπραγματικότητας για δημιουργία εντυπώσεων.

• Είναι αργάΣτο τέλος του 2014 αρκετοί ήταν εκείνοι οι οποίοιέλεγαν στον Αλέξη Τσίπρα «μη βιάζεσαι, άσε τονΣαμαρά να πάρει τα μέτρα, άστον να υποστείμεγαλύτερη φθορά, και μετά έρχεσαι εσύ, ούτως ήάλλως τις εκλογές θα τις κερδίσεις». Είμαισίγουρος ότι πλέον όλα αυτά θα σκέφτεται οΑλέξης. Το κακό όμως είναι ότι πλέον είναι αργά.

• Νωρίς το θυμήθηκανΘερμαντικά σώματα παρήγγειλε, λέει, ηκυβέρνηση για τους πρόσφυγες. Κοιτάζω τοημερολόγιο και βλέπω γράφει «30 Νοεμβρίου».Νωρίς το θυμήθηκαν. Θα μπορούσαν να ταπαραγγείλουν τον Μάιο. Πάλι καλά.

• ΡέντσιΔεν τον βλέπω καλά τον σύντροφο Ρέντσι στηνΙταλία. Σαν άλλος Κάμερον πήγε και έβαλεδημοψήφισμα μόνος του το οποίο κινδυνεύει ναχάσει. Το δημοψήφισμα αυτό καθ’ εαυτό βέβαιαείναι για συνταγματικές αλλαγές στην Ιταλία,αλλά έχει πάρει ουσιαστικά μορφή ψήφουεμπιστοσύνης προς τον ίδιο και την κυβέρνησήτου. Και σε περίπτωση που δεν το έχετεσυνειδητοποιήσει, ο αντίπαλος του είναι οΜπέμπε Γκρίλο, ο οποίος έχει μια λύση για ταπάντα, βεβαίως εκτός της «κακιάς ΕυρωπαϊκήςΕνωσης». Σας θυμίζει κανέναν αυτός;

Το ‘χω πει σε πολλές συζητή-σεις που συμμετέχω ως πολίτηςκαι ελάχιστοι έχουν μαζί μουδιαφωνήσει. Ζούμε σε μία άκρωςεπικίνδυνη εποχή. Θυμίζει ευ-ρωπαϊκό Μεσοπόλεμο και επειδήδεν υπάρχουν και ηγέτες ήδη οΚόσμος πάει κατά διαόλου πα-ντού.

Η φτώχεια αλλά και η αδρά-νεια και ο υπερπλουτισμός στο1% του Κόσμου με άυλο χρήμαέχουν επιπτώσεις. Αλλωστε, στηδιεθνή πολιτική από τότε πουεπιβλήθηκε η Παγκόσμια Τάξηυφίσταται το σύνδρομο της πε-ταλούδας. Τα πάντα αλληλοεπη-ρεάζονται.

Η θητεία του συνετού Ομπάματελειώνει, ο τελευταίος των κομ-μουνιστών ηγετών πέθανε, ο Μα-δέρο θα φάει ξύλο στο τέλος μετην πολιτική της πείνας, η Ελλάδαδεν θα βγει από το τούνελ γιαπολλά χρόνια, η Αγγλία θα υπο-χρεωθεί σε απομονωτισμό ανβγει τελικά από την ΕΕ, ενώ σύ-ντομα θα ξέρουμε πόσο κινδυ-νεύουν Αυστρία και Ιταλία. Ηπρώτη αν εκλεγεί ο ακροδεξιόςπρόεδρος που θα επιδιώξει έξοδοαπό την Ευρώπη (αν και δενέχει τη δύναμη) και η Ιταλία πουκινδυνεύει να πέσει σε μεγαλύ-τερη ακόμη κρίση αν χάσει τηνΚυριακή το δημοψήφισμα ο Ρέ-ντσι και επικρατήσουν οι ανόητοιλαϊκιστές του Μπέπε Γκρίλο, τουκωμικού και μπλόγκερ.

Ας μην ξεχνάμε ότι όλο καιμειώνονται οι σοβαροί αναγνώ-

στες ενημερωτικών εντύπων καιόλο και πληθαίνουν αυτοί τωνμπλογκς με όλες τις ανοησίεςγραμμένες κατά κόρον.

Ολα κατά κάποιον τρόπο συν-δέονται. Φαφλατισμός και παρα-πληροφόρηση στα μπλογκς, καιεκλογή λαϊκιστών είτε με Αρι-στερά, είτε με Δεξιά. αλλά πάνταλαϊκίστικα συνθήματα, επειδήσυγκινούν όσους εξεγείρονταιχωρίς να σηκωθούν από τον κα-ναπέ.

Και θεωρώ επικίνδυνη τηνεποχή επειδή εκλέγονται ηγέτεςμε αμφιλεγόμενη ψυχική ισορ-ροπία. Παραδείγματα πολλά. Θααρκεστώ σε λίγα:

Τσίπρας και παγκόσμια πρω-τοτυπία. Ο πρώτος που δεν ξέρειπού θέλει να πάει. Ο αριστερόςπου πολεμάει τον φιλελευθερισμόεφαρμόζοντας ακραία νεοφιλε-λεύθερη πολιτική. Και όταν σουμιλάει στα μάτια κατηγορεί τουςαντιπάλους του για αυτά που οίδιος πράττει. Ισως στο μέλλον ηΨυχιατρική ασχοληθεί πιο σο-βαρά μαζί του.

Στις ΗΠΑ άρχισαν πια οι πραγ-ματογνωμοσύνες για την προσω-πικότητα του εκλεγμένου προέ-

δρου. Που άλλα είπε, άλλα κάνεικαι αν αντέξει να ολοκληρώσειτη θητεία του, πολύ φοβάμαι κιείναι προσωπική άποψη, θα έχειαλλάξει την Αμερική τόσο δρα-ματικά που θα χρειαστούν χρόνιανα επανορθώσει μετά ένας σο-βαρός άλλος πρόεδρος. Χώριαπου η Αμερική θα χωριστεί σταδύο κι εδώ είμαστε. Αυτά μπο-ρούν, όμως, να τα προλάβουνβέβαια οι Ρεπουμπλικανοί αν θυ-μηθούν πόσο δημοκρατικοί καιελεύθεροι ήταν από εποχής Λίν-κολν. Γιατί ο Τραμπ είναι απόρ-ροια του Κόμματος του Τσαγιούμε ό,τι χειρότερο μπορεί να πα-ρουσιάσει η αμερικανική πολιτι-κή.

Τι να απαριθμήσω; Θα ταβρούμε μπροστά μας έτσι κι αλ-λιώς και προσωπικά αν κρίνωαπό αυτούς που σιγά σιγά διορίζειστην κυβέρνησή του ο Τραμπ θαρίξουμε πολύ κλάμα αλλά καιμούντζα.

Αλλο ρεντίκολο είναι ο πρόε-δρος των Φιλιππίνων ΡοντρίγοΝτουτέρτε. Αφού δεν μπορεί ναχτυπήσει την απίστευτη φτώχειαστη χώρα του χτυπάει τους ναρ-κομανείς. Και καλά κάνει θα πεί-τε! Οταν όμως σκοτώνει 30 άτομακαθημερινά από τον Ιούνιο πουανέλαβε (σύνολο 4.800 νεκροί)πόσο σίγουροι είστε ότι κάνεισωστά τη δουλειά του;

Είναι ο ίδιος που έβρισε τονΑμερικανό Πρόεδρο!

Να λοιπόν τρεις ηγέτες γιαψυχανάλυση...

Ανάλυση Toυ Αρη Παπαδόπουλου

Ηγέτες για ψυχανάλυση

ΑΝΤΙ-Λόγος Των Α.Η. Διαματάρη και Βασίλη Κουτσίλα

Η φτώχεια αλλά και η αδράνεια και ουπερπλουτισμός στο 1% του Κόσμου με άυλο χρήμαέχουν επιπτώσεις

Η τοποθέτηση του Σταυρού στην υπό ανέγερσηεκκλησία του Αγίου Νικολάου στο Σημείο Μηδέν -δες «Ε.Κ.» 30 Νοεμβρίου- αποτέλεσε μια είδηση πουδημοσιεύτηκε σε μακροσκελέστατο άρθρο, με φω-τογραφίες, στη «Νew York Times», μεταδόθηκε απόραδιοφωνικούς σταθμούς στη Νέα Υόρκη και ακόμαδημοσιεύθηκε και στις εφημερίδες «Καθημερινή»και «Εθνος» στην Ελλάδα.

Πρόκειται για μια πλήρως δικαιολογημένη δη-μοσιογραφικά απόφαση.

Αποτελεί όντως μια σημαντική είδηση.Για εμάς, πάντως, την Ελληνοαμερικανική Κοι-

νότητα, αποτελεί πολύ περισσότερο από μια είδηση.Αποτελεί μια ιστορική στιγμή, την χειροπιαστή από-δειξη τού τι μπορεί να πετύχει η Κοινότητά μας,όταν έχει ικανή εκπροσώπηση και όταν πιστέψει σεένα ανώτερο κοινό σκοπό.

Τα γεγονότα είναι γνωστά. Μαζί με την αδια-νόητη καταστροφή που προκάλεσε η τρομοκρατικήεπίθεση της 11ης Σεπτεμβρίου το 2001, κατέστρεψεκαι τον ταπεινό ναό του Αγίου Νικολάου που βρι-σκόταν ακριβώς δίπλα στους Δίδυμους Πύργους.

Μετά από μια μακρά, και μερικές φορές δύσκοληδιαδικασία, που έθεσε σε αμφισβήτηση ακόμα καιτην εξεύρεση χώρου για την ανέγερση του νέου ιε-ρού ναού, και μετά από προσωπική παρέμβασητου κυβερνήτη της Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο,βρέθηκε η κατάλληλη τοποθεσία.

Αυτό όμως ήταν η αρχή. Τώρα έπρεπε να βρεθούνκαι τα χρήματα. Και μάλιστα πολλά. Περί τα σαρά-ντα -το λιγότερο- εκατομμύρια δολάρια.

Ο αείμνηστος Μάικλ Τζαχάρης έθεσε τον πήχηψηλά. Επρεπε να βρεθεί ο κατάλληλος αρχιτέκτονας.Επρεπε να αποτελέσει ένα σημείο αναφοράς γιατην Ορθοδοξία και τον Ελληνισμό.

Το έργο αυτό το ανέλαβε ο πρωτοπρεσβύτερος

Αλέξανδρος Καρλούτσος, ο οποίος πίστεψε σ’ αυτόκαι αυτή του την πίστη την μετέδωσε και «στις δυ-νάμεις» της Ομογένειας, από άκρου εις άκρον τηςΑμερικής.

Υπό την ηγεσία του λοιπόν, η ανέγερση του ναούτου Αγ. Νικολάου μετατράπηκε σε ένα πανομογε-νειακό όραμα, σε κοινό σκοπό.

Θα ήταν το έργο που θα εξυπηρετούσε θρησκευ-τικούς, αλλά και γενικότερους εθνικούς σκοπούς.

Οι άνθρωποί μας ανταποκρίθηκαν γενναιόδωρα.Αλλος με ένα, άλλος με δύο και άλλος με πέντε εκα-τομμύρια δολάρια.

Και έτσι, μαζί με τους εράνους σε κοινότητες,AHEPA και άλλους συλλόγους συγκεντρώθηκε τοποσό.

Δεν μιλάμε βέβαια για κανένα ασήμαντο ποσό.Είναι ένα ποσό που λίγες μόνο δεκαετίες πριν θαέμοιαζε σαν άπιαστο όνειρο.

Κι όμως, δεν εκπροσωπεί τις πραγματικές δυνα-τότητες της Ομογένειας.

Η Κοινότητά μας έχει ανάγκη -και είναι σε θέσηνα τα εκτελέσει- από μεγάλους στόχους και μεγα-λεπήβολα έργα. Οπως η εκκλησία του Αγίου Νικο-λάου. Οπως το υπό ανέγερση νέο Γηροκομείο.

Και μπορεί και τα χρειάζεται για να πιστέψειστον εαυτό της. Να εμπιστευτεί. Να συσπειρωθεί.Να προσελκύσει τη νεολαία.

Και να αναλάβει -επιτέλους- σαν Ομογένεια ένασημαντικό έργο προσφοράς στη δοκιμαζόμενη σκλη-ρά Ελλάδα.

Η αρχή έγινε. Ας αποτελέσει την αφορμή γιαμια ανασυγκρότηση, για την επισημοποίηση μιαςισχυρής ηγετικής ομάδας.

Θα αποτελούσε ευχής έργο, αν γινόταν.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Μια ιστορική στιγμή για την Κοινότητά μας

@AHDiamataris

«Μαγικές» εικόνες από τα χιονισμένα ΜετέωραΤο επιβλητικό μοναστήρι της Αγίας Βαρβάρας (Ρουσάνου) κατά τη διάρκεια της χιονόπτωσηςστα Μετέωρα, χθες. Η καλυμμένη από χιόνι Καλαμπάκα συμπληρώνει αρμονικά το τοπίο.

ΘΑΝΑΣΗΣ ΚΑΛΛΙΑΡΑΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Οι ιερείς να αφήνουν την πολιτικήστους λαϊκούς

Αξιότιμε κύριε Διευθυντά,Με την επιστολή μου αυτή θέλω να εκφράσω

την λύπη μου και τη δυσαρέσκειά μου για τα προ-εκλογικά και τα μετεκλογικά δρώμενα εντός τωνκοινοτήτων μας. Δεν γνώριζα ότι οι ιερείς είναικομματικοποιημένοι και πολλές φορές άμεσα ήέμμεσα επηρεάζουν τους ενορίτες τους.

Θα αναφερθώ σε δυο-τρία περιστατικά πουπραγματικά με λύπησαν πολύ. Η ταπεινή μουγνώμη είναι ότι οι ιερείς πρέπει να μένουν υπε-ράνω κομματικών και προσωπικών προτιμήσεων.Είναι ποιμένες και των εριφίων και των αιγών.Πρέπει να συγκεντρώνονται στα θρησκευτικά τουςκαθήκοντα και να βρίσκονται κοντά στους πονε-μένους και κατατρεγμένους και να αφήνουν τηνπολιτική στους λαϊκούς.

Οι ιερείς της περιοχής εκφράστηκαν σχεδόνδημόσια, μέσω Facebook και μέσω των συζύγωντους, υπέρ του ενός υποψηφίου, του νεοεκλεγέ-ντος προέδρου. Ο ένας υπόγραψε στο Facebookγια τον Τραμπ και ο άλλος έμμεσα, μέσω της γυ-ναικός του αναρτά παρατηρήσεις υπέρ του Τραμπ.Θα παραθέσω παρακάτω παρατηρήσεις της πα-παδιάς του από το Facebook. Δεν με ενδιαφέρειποια είναι η προτίμησή τους, αλλά με ενδιαφέρειπου δεν γνωρίζουν ποια είναι η θέση τους και η

αποστολή τους.Παραθέτω ακριβώς τα λόγια της παπαδιάς από

το Facebook. Χωρίς καμιά αλλαγή. Αναφέρεταιστους φοιτητές του Yale University και το Πανε-πιστήμιο. Φανταστείτε... «Your students arepathetic cry babies. Definitely not ready for jobsat any company level. Teach them that they can’twin everything.

America has spoken and we voted Presidentelect Donald Trump. They can’t change it andnothing to cry about. Seriously this is the crapthat your school is teaching? Shame on theprofessor and the University..».

Για φανταστείτε, κατεδαφίζει ένα από τα κα-λύτερα πανεπιστήμια του Κόσμου.

Κύριε Διευθυντά, αναρωτιέμαι: Αλήθεια, είναιαυτοί οι άνθρωποι ικανοί να μας καθοδηγήσουνστην αγάπη και στην συμπόνοια προς τον συνάν-θρωπό μας. Βλέπω ότι υπάρχει μεγάλη υποκρισίαστους κόλπους της Εκκλησίας. Οι αντιπρόσωποίτης, εκτός του ότι δεν πρέπει να είναι πολιτικο-ποιημένοι, κλείνουν τα μάτια τους και εκφράζο-νται υπέρ κάποιου που έχει καταπατήσει όλες τιςεντολές.

Λυπούμαι, πραγματικά λυπούμαι για την κα-τάντια μας.

Ευχαριστώ για τη φιλοξενία,Χρήστος ΠαπαδόπουλοςMiddletown, New Jersey

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

ΑΘΗΝΑ. Τόσα διάβασα για τονΦιντέλ Κάστρο. Της Aννας με άγ-γιξε περισσότερο. «Φιντέλ Κά-στρο... καλό ταξίδι και πάρε μαζίσου τις ψευδαισθήσεις και τα υπέ-ροχα ψέματα της νιότης μας». Κοι-νοποίηση της Aννας Διαμαντο-πούλου στο facebook. Oμορφαμεγαλώνει η Aννα, σκέφτηκα.Απέδωσε η αποτοξίνωσή της απότην μεγάλη σκηνή της πολιτικής.Μέχρι ώρας. Σε ελάχιστες λέξεις,έσταξε γλύκα και σοφία. Δύναμηκι επιείκεια. Ενσυναίσθηση κι όχιξερολισμό. Μπορώ να διακρίνωτους ανθρώπους που αξιώθηκανμακρύ, κοπιαστικό, με τσαγα-νό ταξίδι. Με «επέκεινα». Το ναπας τη ζωή σου πιο πέρα.

Μα ακόμα κι αν μεταφρά-σεις το «επέκεινα», σε μεταθανά-τια ζωή... Μην το αμφισβητήσεις,ότι μερικές φορές, μπορεί να ισο-δυναμούν με «θάνατο» οι αποχαι-ρετισμοί μας στα «δοτά μας» στε-γανά. Οπως για παράδειγμα, ηδιαδρομή μας πέρα από τα -δήθεναθώα- σκουντήματα, που αποτυ-πώνουν τις ελλείψεις και τα απω-θημένα των γονιών μας και εμείςσπεύδουμε να εκτελέσουμε σαν«τάμα». Κι αργότερα αυτά, πουσχεδόν μας εξαναγκάζουν να ακο-λουθήσουμε, τα «οπωσδήποτε»κάθε γενιάς. Οι κωδικοί στις σκέ-ψεις, στις ιδέες, στις συμπεριφο-ρές μας και στο ντύσιμο ακόμα.Και συμπλέουμε για να νοιώθου-με ασφαλείς σε μια ομάδα. Καλόακούγεται για αρχή! Αλλά μπορείςέτσι να τη βγάλεις μια ζωή; Τι σόιδική σου ζωή, είναι αυτή η ζωή;Χαμογέλασα σε εκείνο το έντιμο,τολμηρό «ψευδαισθήσεις» όπωςτο έγραψε και το «υπέροχα ψέ-ματα της νιότης» όπως με σεβα-σμό το αιτιολόγησε αλλά χωρίςνα καταδεχτεί την εθελοτυφλία.

Σκέψεις κάποιου ή κάποιας πουπερπάτησε.

Είδε, σκέφτηκε, ανέλυσε, τα-ξίδεψε, μελέτησε, πάλεψε, γκρέ-μισε, έκτισε, καθάρισε. Μπορείκαι να χαμογέλασε πικρά στηγνώση πια, ότι οι άνθρωποι πουθέλησαν «να αλλάξουμε τον κό-σμο», τις περισσότερες φορές ξέ-χασαν τον εαυτό τους, έξω απότην προσπάθεια. Οσο μεγαλώνωνοιώθω, ότι δεν υπάρχει πιο χον-τροκομμένος διαχωρισμός από τοαλήθεια-ψέμα; Ξέρεις πόσες υπο-σημειώσεις, για μελέτη, έχει τοκάθε ψέμα; Φτάνει μέχρι κι «ευ-λογία» για την ψυχή του ανθρώ-που. Πώς το ομαδοποιείς σαν έναψέμα, το ψέμα; Πώς το ξεπετάςάστοργα, έτσι με τη μία; Και εκεί-να τα «υπέροχα ψέματα της νιό-της μας»; Εκείνα που τα πήρεςαπό το χέρι και μαζί τους συντα-ξίδεψες σε όνειρα; Σε ιδέες; Τότε

ήσουν αθώος. Ομορφα αθώος. Αλ-λά, μέχρι πόσα χρόνια ταξίδιαμπορείς να σου δικαιολογήσεις;

Εδώ σε θέλω! Κάποτε πρέπεινα αντέξεις να ξεσφίξεις την πα-λάμη σου. Να απαγκιστρωθείς.Να δεις. Μάλλον όχι να δεις... Νατο δεις κι αλλιώς. Αυτό! Να τοδεις κι αλλιώς. Ξέρεις τι διαδικα-

σία είναι; Αναγκαστικά η δια-δρομή περνάει από το μέσασου. Το πιο βαθύ μέσα σου.Θέλει θάρρος να ξεμπροστια-

στείς και στον εαυτό σου τονίδιο. Μα μετά, τι ανακούφιση!Αναπνέεις αλλιώς. Ακούς την

ίδια σου την σπονδυλική, ναστήνει σπόνδυλο σπόνδυλο, έναώριμο μάτι «εγώ». Για να σε βγά-λει διαδρομή σε ένα όμορφο μά-

τι «εμείς». Στον κόσμο των δυσεύ-ρετων εφικτών.

Ο Αλέξης Τσίπρας θα διαθέσειτέσσερις μέρες σε ένα προσκυνη-ματικό ταξίδι στην Κούβα, να κλά-ψει για τον Φιντέλ Κάστρο. Οσοτον έχω μελετήσει, και λίγες μέ-ρες πάει! Κανονικά θα έπρεπε ναμείνει ώς τα σαράντα. Τι να μαςλείψει, εμάς τους πατριώτες του;Ολα τα έχουμε, όλα μας τα έδωσε!Ας μείνει, όσο το έχει ανάγκη ηψυχή του. Δικαιούται να κλάψειτον δικό «του», Φιντέλ. Το θέμαπου με απασχολεί είναι οι διαθέ-σεις του μετά την ταφή... Θα τονέχει αποχαιρετήσει τον δικό τουΦιντέλ ή θα τον μουμιοποιήσει;Το δεύτερο σαφέστατα είναι πιοεύκολη δουλειά. Πιο ξεπέτα. Πιοβολική. Καμιά φορά σκέφτομαι,ότι τα γηρατειά των νέων, με θλί-βουν περισσότερα από τα γηρα-τειά των ηλικιωμένων. Φρικτήανημπόρια! Θα μου πεις... Εξα-σφαλίζεις ένα «γούτσου γούτσου».Αλλά κάποτε, αξίζει να μεγαλώ-σεις. (Μακάρι χωρίς να γεράσεις).

ΑΘΗΝΑ. Σύμφωνα τα στοιχείααπό το ειδικό Ευρωβαρόμετρο«Πλουραλισμός και Δημοκρατίαστα ΜΜΕ» -που δημοσιεύθηκανστην «Καθημερινή»-, οι Ελληνεςέχουν τη χειρότερη άποψη στηνΕνωμένη Ευρώπη για τα ΜέσαΜαζικής Ενημέρωσης.

Λιγότεροι από ένας στους δυοπιστεύουν ότι τα ελληνικά ΜΜΕυπηρετούν τον πλουραλισμό καιτη Δημοκρατία. Σχεδόν οι εννέαστους δέκα θεωρούν ότι υπό-κεινται σε πολιτικές ή εμπορικέςπιέσεις.

Από άλλα στοιχεία, που πα-ρουσιάσθηκαν σε εκδήλωση τηςπολιτικής κίνησης «Πράττω»,προκύπτει ότι η βιωσιμότητα τωνελληνικών ΜΜΕ είναι στο κενό.Τα καθαρά έσοδα από διαφήμι-ση δεν ξεπερνούν τα 500 εκα-τομμύρια ετησίως -για οκτώ κα-νάλια πανελλαδικής εμβέλειας

και δεκάδες μικρότερα, χίλιουςραδιοφωνικούς σταθμούς, 17ημερήσιες πολιτικές εφημερίδεςκαι 27 κυριακάτικες ή μηνιαίες,εννέα αθλητικές, πλήθος περιο-δικών και το Ιντερνετ πλέον.

Συμπέρασμα: στατιστικά τοκόστος λειτουργίας των ΜΜΕυπερβαίνει κατά 35% τα έσοδάτους και αυτό οδηγεί σε ελλείμ-ματα και χρέη. Στην ίδια εκδή-λωση αναφέρθηκε ότι η Ελλάδαβρίσκεται στη δεύτερη από άπο-ψη πλήθους ιδιωτικών καναλιών,μετά την Ιταλία, αλλά ταυτόχρο-να υστερεί στην κατάταξη τηςελευθερίας του Τύπου. Από επι-

χειρηματική άποψη το σύστημαείναι ιδιαιτέρως προβληματικόκαι αυτό άλλωστε προκύπτει διάγυμνού οφθαλμού. Με εξαίρεσηορισμένους επιχειρηματίες τουχώρου -μετρημένους στα δάκτυ-λα του ενός χεριού- που κάνουνχρηστή διαχείριση των Μέσωνπου κατέχουν και των πόρωντους, οι υπόλοιποι φυτοζωούν-προσφεύγοντας είτε στο τραπε-ζικό σύστημα είτε σε άδηλες πη-γές. Εκ παραλλήλου όλο και πε-ρισσότεροι κεφαλαιούχοι πουδεν έχουν τα μίντια ως κύριαενασχόληση εισβάλουν στο χώ-ρο.

Σε κάθε περίπτωση όλα αυτάαθροιζόμενα αποβαίνουν σε βά-ρος της ενημέρωσης, της αμερο-ληψίας και της ποιότητας τωνΜΜΕ - η πλειοψηφία των οποίωνείναι εξαρτημένη και από το κομ-ματικό σύστημα και το κράτος.

Ετσι εξηγείται γιατί η κρίσηαντιπροσώπευσης που χαρακτη-ρίζει το εγχώριο πολιτικό σύστη-μα επεκτείνεται και στα ΜΜΕ.Οι πολίτες δεν εμπιστεύονται τακόμματα και τους πολιτικούς,γιατί θεωρούν ότι δεν εκπροσω-πούν τους ίδιους, αλλά υπηρε-τούν συμφέροντα και τον εαυτότους.

Κατ’ αντίστοιχο τρόπο δεν εμ-πιστεύονται την πληροφόρησηπου τους παρέχουν τα ΜΜΕ, κα-θώς τη θεωρούν επίσης υποταγ-μένη στην εξυπηρέτηση συμφε-ρόντων.

Ταυτόχρονα όμως, όπως καιοι πολιτικοί έτσι και τα ΜΜΕυπάρχουν με τον τρόπο πουυπάρχουν με βάση τα κριτήριατων πολιτών, των αναγνωστών,ή των θεατών - ακρατών, αλλάκαι των χρηστών του Διαδικτύουπλέον. Εικόνα σου είμαι κοινω-

νία και σου μοιάζω. Οι πολίτες,οι πολιτικοί και τα ΜΜΕ συνδέ-ονται με σχέσεις συνενοχής.

Να κάνουμε ταμείο. Το ελλη-νικό σύστημα ενημέρωσης είναιπροβληματικό εκ θεμελίων.Πολλά Μέσα, μικρή αγορά, πε-ριορισμένα έσοδα, μεγάλα δά-νεια, ισχυρές εξαρτήσεις, περιο-ρισμένη αξιοπιστία, χαμηλή ποι-ότητα ενημέρωσης - με σχέσειςσαν το αυγό του Κολόμβου με-ταξύ τους.

Παρ’ όλα αυτά το κουβάριπρέπει να ξετυλιχτεί αποκλειστι-κά από την κοινωνία και ταΜΜΕ - δεν είναι δουλειά τουκράτους και της εξουσίας. Γιατί,όπως έλεγε ο Καμί: «Ο ελεύθε-ρος Τύπος μπορεί να είναι είτεκαλός είτε κακός, αλλά χωρίςελευθερία, είναι βέβαιο ότι δενμπορεί να είναι οτιδήποτε άλλοαπό κακός».

CAPITAL.GR Του Γιώργου Λακόπουλου

Κοινωνία, πολιτική, ΜΜΕ: Σχέσεις συνενοχής

ΑΘΗΝΑ. «Ελευθερία ή θάνατοςήταν το σύνθημα της ΕλληνικήςΕπανάστασης το 1821. Patria omuerte Πατρίδα ή θάνατος, τοσύνθημα της Κουβανικής Επανά-στασης το 1959»: Αλέξης Τσί-πρας, πρωθυπουργός της Ελλά-δας.

Αν δεν είχε πίσω του τόσες χι-λιάδες ώρες πτήσεις με το λίαρ-τζετ που κάποτε έλεγε ότι θαπουλούσε αμέσως όταν γινότανπρωθυπουργός αλλά μετά ανα-κάλυψε τις χάρες του, θα μπο-ρούσε κανείς να αποδώσει σε έναείδος τζέτλαγκ στο ταξίδι για τηνΚούβα τα όσα είπε ο Τσίπραςστην Αβάνα μιλώντας για τον Κά-στρο.

Αλλά, πρώτον, είναι πια βετε-ράνος των πολυτελών πτήσεωνκαι, δεύτερον, το τζέτλαγκ το πα-θαίνεις στην επιστροφή, όχι στηναναχώρηση.

Ουδέποτε άλλοτε στην ελλη-νική Ιστορία πρωθυπουργός τηςχώρας πρόσβαλλε τόσο πολύ βί-αια την Ελλάδα. Γιατί ουδείς, ου-δέποτε, είχε το θράσος να προβείσε τέτοια σύγκριση της Ελληνι-κής Επανάστασης που μέσα απότο αίμα των χιλιάδων ηρώων τηςγεννήθηκε αυτό το κράτος, μεένα καθεστώς το οποίο, αν μη τιάλλο, είναι λίαν αμφιλεγόμενοτα τελευταία πενήντα χρόνια.

Ο Πρωθυπουργός θα έπρεπε,πολύ απλά, να ντρέπεται γι’ αυ-τό. Μέχρι χθες, πρόσβαλε συστη-ματικά τη νοημοσύνη μας.

Το έκανε και χθες από τηνΑβάνα με άλλη αποστροφή τουλόγου του: «...Και μπορεί εμείςστην Ευρώπη να μη μπορούμενα φανταστούμε τις δυσκολίεςπου εσείς περάσατε, έχουμεόμως κι εμείς του δικούς μας δυ-νάστες. Την απάνθρωπη λογικήτων νόμων της αγοράς και τουνεοφιλελευθερισμού. Και δίνου-με και εμείς από τη μακρινή Ελ-λάδα, τον δικό μας αγώνα για τηδικαιοσύνη και την αξιοπρέ-πεια». Αυτός ο άνθρωπος, πουδεν πιστεύει σε τίποτα, μιλά μετάγια ανάπτυξη και επενδύσεις, γιαΕυρώπη και για ελευθερία... Καιπεριμένει, ως ο μόνος δυτικός«ηγέτης» που πήγε στην Αβάνακαι που είπε αυτά που είπε, νασυνομιλεί μετά με Ευρώπη καιΑμερική και να του δίνει κανείςσημασία....

Από χθες όμως, προσβάλλειβάναυσα και την πατρίδα καιτους αγώνες της για ελευθερία.Κι αυτό, ξεφεύγει πια πέρα απόκάθε τι που ξέραμε μέχρι τώρα.Δεν επιτρέπεται και δεν δικαιο-λογείται.

Ούτε με το προφανές ότι οαδίστακτος αυτός δημαγωγόςέχει πλέον κάψει φλάτζα...

ΤΟ ΒΗΜΑ Του Γ. Π. Μαλούχου

Εκαψεφλάτζα

ο Αλέξης

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Η πρόταση του Μάικλ ΨαρούΑκρως ενδιαφέρουσα και αποκαλυπτική η πρόταση τουδιακεκριμένου ομογενή επιχειρηματία, φιλάνθρωπου και ηγετικούστελέχους της Εκκλησίας και της Ομογένειας, κ. Μάικλ Ψαρού γιατην έξοδο της Ελλάδος από την οικονομική κρίση που την μαστίζειεδώ και εφτά χρόνια. Ο κ. Ψαρός με την πείρα, τη γνώση και τησοφία που τον διακρίνει στον οικονομικό τομέα είπε πως «η Ελλάδαγια να βγει από την οικονομική κρίση πρέπει να κηρύξει πτώχευσηλόγω του χρέους της, να επιστρέψει στη δραχμή, να προβεί σεδομικές μεταρρυθμίσεις, να θεσμοθετήσει σωστό φορολογικόσύστημα, να εκλέξει καινούργια κυβέρνηση που να καταλαβαίνειτην πραγματικότητα, τον κόσμο και την πραγματικότητα του 21ουαιώνα». Για τον κ. Ψαρό αυτός είναι ο μόνος τρόπος εξόδου τηςΕλλάδος από αυτόν τον φαύλο στροβιλώδη κύκλο που την έχειβάλει η αποτυχημένη κομματοκρατία των πενήντα τελευταίωνχρόνων που την κυβέρνησε, ΝΔ και ΠΑΣΟΚ, και ήλθε τώρα καιβάζει και την ταφόπλακα το κομπλεξικό ασκέρι των Συριζαίων,θιασωτών του κομαντάτε Φιντέλ Κάστρο. Και μη χειρότερα. Κατ’αρχήν ήταν μέγα λάθος η εισδοχή της Ελλάδος στην Ευρωζώνη μετα καβουρδισμένα οικονομικά στοιχεία, ρωτήστε τον Σημίτη να τοεπιβεβαιώσει και στα κινέζικα, και δεύτερον που στάθηκε ο ενολίγοις ολίγιστος George στο Καστελόριζο και κήρυξε τηναιχμαλωσία της Ελλάδος. Και ιδού τώρα.

Θ.Κ.

Μετακίνηση με προβλήματα…Τον τελευταίο καιρό όλο και πιο συχνά χρειάζεται να περιμένω στηστάση περισσότερο χρόνο απ’ ό,τι συνήθως. Ο ηλεκτρονικός πίνακαςενημερώνει (όταν λειτουργεί) ότι τα επόμενα λεωφορεία ή τρόλεϊ θαέρθουν σε 37 λεπτά, σε 20 λεπτά ή ακόμη και σε 45 ολόκληρα λεπτά.Δηλαδή για μια διαδρομή, που υπό κανονικές συνθήκες θαχρειαζόμουν 30 λεπτά μαζί με την αναμονή στη στάση, τώρα πλέονχρειάζομαι τον διπλάσιο χρόνο στην περίπτωση που φτάσω στηστάση και τα λεωφορεία που με εξυπηρετούν έχουν ήδη περάσει. Δενπρολάβαμε να χαρούμε το γεγονός ότι οι συγκοινωνίες είχαν στρώσει,έρχονταν στην ώρα τους στις στάσεις και έφτανες στον προορισμόσου ταχύτατα. Τώρα αργούν να έρθουν τα λεωφορεία. Κι όσες φορέςέχω ρωτήσει τους οδηγούς γιατί συμβαίνει αυτό, η απάντηση είναι ότιδεν υπάρχουν λεωφορεία… «Ενα ένα που χαλάει και πάει στοσυνεργείο, δεν ξαναβγαίνει, αυτό γίνεται», είναι η πιο συχνήαπάντηση. Προχθές, ενώ βρισκόμουν μέσα στο λεωφορείο μετά απόλίγο άρχισε να παρουσιάζει κάποιο πρόβλημα. Ηταν ασφυκτικάγεμάτο από επιβάτες και ο οδηγός κατέβαλε προσπάθειες να μην τοαφήσει στη μέση του δρόμου. Κάτι που τελικά δεν απέφυγε ότανέφτασε στα μισά της καθιερωμένης του διαδρομής στο ύψος τηςΑκαδημίας. Μετά από συνεννοήσεις με τους υπεύθυνους, είπε στονκόσμο να κατέβουν και να περιμένουν το επόμενο για να πάνε στονπροορισμό τους. Κάτι που έγινε, με ό,τι αυτό συνεπάγεται…

Σ.Χ.

Το ελληνικό σύστημαενημέρωσης είναιπροβληματικό εκ θεμελίων

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις μέχρι 30 ΑπριλίουΣτην τιμή συμπεριλαμβάνονται και οι φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣa

b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8117 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

625599$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

1750 Bathgate Avenue, Bronx, NY 10457 • 1-718-729-9000 • www.krinos.com

ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑEλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας.Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση,

νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού

στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα.

ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή.

PROTAGON.GR Της Ρέας Βιτάλη

Και λίγες μέρες πάει στην Κούβα...

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Με δόξα και τιμήγιορτάστηκε χθες Τετάρτη η Θρο-νική Εορτή της Πρωτόθρονης καιΠρωτοεύθυνης Εκκλησίας Κων-σταντινουπόλεως, του Οικουμε-νικού Πατριαρχείου. Παρευρέ-θηκε ο υφυπουργός Εξωτερικώντης Ελλάδος κ. Ιωάννης Αμανα-τίδης εκ μέρους της ελληνικήςκυβέρνησης, καθώς επίσης καιεπίσημη αντιπροσωπεία από τηνΕκκλησία της πρεσβυτέρας Ρώ-μης με επικεφαλής τον καρδινά-λιο Kurt Koch, πρόεδρο του Πο-ντιφικού Συμβουλίου για τηνπροώθηση της ενότητας των χρι-στιανών.

Τελέσθηκε Πατριαρχική καισυνοδική Θεία Λειτουργία στηνοποία προέστη ο ΟικουμενικόςΠατριάρχης κ. Βαρθολομαίος,ενώ πλειάδα ιεραρχών από τηνΕλλάδα, την Ευρώπη και άλλαμέρη του Κόσμου παρευρέθηκανγια να εκφράσουν την αγάπη καιτην τιμή τους στην ΠρωτόθρονηΕκκλησία Κωνσταντινουπόλεως.

Τον θείο λόγο κήρυξε ο Μη-τροπολίτης Σηλυβρίας κ. Μάξι-μος, ενώ ο Πατριάρχης προχεί-ρισε σε Αρχοντα Πρωτοψάλτητου Πατριαρχικού Ναού του Αγί-ου Γεωργίου κ.κ. Παναγιώτη Νε-οχωρίτη, ο οποίος διορίστηκεπριν μερικούς μήνες στην πρω-τοψαλτία του Οικουμενικού Πα-τριαρχείου, καταγόμενος από τηΘεσσαλονίκη.

Η φετινή Θρονική Γιορτήδιανθίστηκε με φωτογραφική έκ-

θεση του κορυφαίου Πατριαρχι-κού φωτογράφου κ. Νίκου Μαγ-γίνα, η οποία άνοιξε την Τρίτηκαι φιλοξενείται στο Σισμανό-γλειο Μέγαρο του γενικού προ-ξενείου της Ελλάδος το οποίοβρίσκεται στην περιοχή στο Πέρατης Κωνσταντινούπολης. Ο τίτλοςτης έκθεσης είναι «Ο Πατριάρχηςτης Αγάπης, της Ειρήνης και τουΔιαλόγου - 25ετία της Πατριαρ-χίας Βαρθολομαίου 1991-2016»και η οποία θα παραμείνει ανοι-χτή για το κοινό έως τις 10 Ια-νουαρίου 2017.

Πρόκειται για μοναδικά φω-τογραφικά στιγμιότυπα από την25χρονη πορεία της Πατριαρχίαςτου Οικουμενικού Πατριάρχη κ.Βαρθολομαίου, συμπεριλαμβανο-μένων και των ιερών αποδημιώντου ειρήνης και αγάπης στα υπό-λοιπα Πατριαρχεία, και αυτοκέ-φαλες Εκκλησίες.

Οπως μετέδωσε το «ΑΜΠΕ»,η έναρξη της παρουσίασης έγινεαπό τον γενικό πρόξενο, κ. Ευ-άγγελο Σέκερη ο οποίος μεταξύάλλων είπε, ότι «ο Νίκος Μαγγί-νας με το φακό του έχει αποτυ-πώσει την πορεία του Οικουμε-νικού Πατριάρχη Βαρθολομαίουστα βάθη της Ορθόδοξης πίστης,αλλά και σε όλα τα μήκη της οι-κουμένης. Θα δούμε ένα δείγμααπό τα σημαντικότερα γεγονότα,από ένα έργο πολυσήμαντο καιπολυσχιδές, που παρουσιάζεταιστην έκθεση αυτή».

Ο υφυπουργός Εξωτερικώντης Ελλάδος, Γιάννης Αμανατίδηςδήλωσε πως «θα ήθελα να ευχα-ριστήσω τον πρόξενό μας για αυ-

τήν την μεγάλη έκθεση φωτο-γραφίας την οποία αποτυπώνειο εξαίρετος φωτογράφος κ. Μαγ-γίνας για τα 25 χρόνια του Πα-τριάρχη και να μεταφέρω και τιςευχές από όλο το υπουργείο Εξω-τερικών, αλλά και τον υπουργόΕξωτερικών κ. Κοτζιά στον Οι-κουμενικό μας Πατριάρχη και σεόλους σας για την εκδήλωση αυ-τή. Οι Κινέζοι λένε μια φωτογρα-φία χίλιες λέξεις - πόσο μάλλονόλες αυτές οι φωτογραφίες, πό-σες λέξεις είναι... οι οποίες όμωςεπίτρεψέ μου να σου πω, αγα-πητέ Νίκο Μαγγίνα, ότι δεν φτά-νουν για την εικοσιπενταετή πα-ρουσία του Οικουμενικού Πα-τριάρχη.

Με τα λόγια αυτά θα ήθελανα σας πω ότι η ελληνική πολι-τεία τιμά το πρόσωπο του Οικου-μενικού Πατριάρχη και την 25ετημεστή και λιτή παρουσία του καιόλα όσα έχει προσφέρει. Αισθα-νόμαστε πολύ μικροί. Ελπίζω οιφωτογραφίες να δείξουν όλο τομεγαλείο το οποίο έχει υπάρξειόλο αυτό το διάστημα και όληαυτή την προσφορά, και σας εύ-χομαι από καρδιάς προσωπικά,Παναγιότατε, χρόνια πολλά».

Ο κ. Νίκος Μαγγίνας, αφούευχαρίστησε τους χορηγούς καιόσους συνέβαλαν στην οργάνω-ση της έκθεσης αλλά και τον κό-σμο που παραβρέθηκε στα εγκαί-νιά της, ανέφερε μεταξύ άλλων,ότι «βαδίζοντας στα ίχνη του Οι-κουμενικού Πατριάρχη, κ. Βαρ-θολομαίου, μόνο ευγνωμοσύνηστον Θεό μπορεί κανείς να ανα-πέμπει. Εδώ σιωπώ και μιλώ μέ-σα από το θησαυροφυλάκιό μου,τις φωτογραφίες, από τα πρώτα25 μαρτυρικά χρόνια της Πα-τριαρχίας του πατέρα όλων μας,του Πατριάρχου της Αγάπης, τηςΕιρήνης και του Διαλόγου. Πολλάτα έτη σας Παναγιότατε».

μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα»εξέφρασε την ικανοποίησή τηςγια το ενδιαφέρον του ομογε-νειακού και του αμερικανικούκοινού για την ελληνική τέχνηκαι τόνισε ότι οι προηγούμενεςεκθέσεις «Χρώματα της Ελλάδας2015» καθώς επίσης και η έκθε-ση «Φως», που φιλοξενήθηκε τοκαλοκαίρι στην κοινότητα τηςΚοιμήσεως της Θεοτόκου στοΣαουθχάμπτον του Λονγκ Αϊλα-ντ, απέσπασαν εξαιρετικά θετι-κές κριτικές.

Οι προηγούμενες εκθέσεις,όπως επεσήμανε η κ. Βανταρά-κη, παρείχαν τη δυνατότηταεξοικείωσης του κοινού με τηνελληνική ζωγραφική και ταυτό-χρονα συνέβαλαν στην αύξησητου αγοραστικού ενδιαφέρο-ντος.

Οι ομογενείς θα έχουν τη δυ-νατότητα να παρακολουθήσουντην έκθεση και να αγοράσουντα έργα. Η κ. Βανταράκη υπο-γράμμισε ότι ένα μέρος των εσό-δων τόσο από τις προηγούμενεςεκθέσεις όσο και την εν λόγω θαδιατεθούν για φιλανθρωπικούςσκοπούς.

Η έκθεση περιλαμβάνει δη-μιουργίες των Δημήτρη Μυταρά,Αγγελου, Χρύσας Βεργή, ΜιχάληΚαψάλη, Ζίνας Λιναρδάκη, Λί-λιαν Μανωλακάκη, Γιάννη Νί-κου, Ηλία Παπανικολάου, Μα-ρίας Παπουτσά, Πέτρου Πτωχό-πουλου, Γιώργου Σταθόπουλου,Μαρίνας Στελλάτου, Αγάπης Χα-τζή και Jamal Joratli, οι οποίοισυμμετείχαν στις προηγούμενεςεκθέσεις, καθώς επίσης του Φί-λιπ Τσιάρα και της Ιωάννας Καρ-

διακού, οι οποίοι συμμετέχουνεκτάκτως.

Η κ. Βανταράκη ανέφερε πως

ο Φίλιπ Τσιάρας και η ΙωάνναΚαρδιακού θα είναι παρόντεςστην έκθεση, θα παρουσιάσουν

τα έργα τους και θα μιλήσουνμε τους επισκέπτες για την καλ-λιτεχνική τους δημιουργία και

τις προκλήσεις που αντιμετωπί-ζουν λόγω της οικονομικής κρί-σης οι δημιουργοί.

«Μαγεμένοι από το ζωογόνοφως της πατρίδας τους και εκ-στατικοί μπροστά στις εκφραστι-κές του δυνατότητες, οι καλλι-τέχνες της έκθεσης αναζητούντη βαθύτερη ουσία της ελληνι-κής εμπειρίας και επιδιώκουν νατη μεταπλάσουν με το δικό τουςπροσωπικό όραμα. Η προσπά-θειά τους αυτή ανακαλεί τοαπολλώνιο ήθος και αποπνέειμια αίσθηση αγάπης και θρη-σκευτικότητας. Το ελληνικό φωςπου πλημμυρίζει τα έργα τουςείναι ένα κομμάτι του εαυτούτους, είναι το παρελθόν από τοοποίο προέρχονται και το παρόνστο οποίο ανήκουν», τόνισε η κ.Βανταράκη.

«Οι δημιουργίες τους άλλοτεψηλαφούν το λαμπερό φως πουλούζει το ελληνικό τοπίο και άλ-λοτε προσπαθούν να ανακαλύ-ψουν το πνευματικό φως πουαναβλύζει από μια εσωτερικήπηγή, όπως οι βυζαντινές εικό-νες. Σε κάθε περίπτωση, οι πί-νακες της έκθεσης μιλούν για τηγοητεία που ασκεί στους καλλι-τέχνες η μαγεία της ζωγραφικήςκαι το θαύμα του φωτός», πρό-σθεσε.

Αναφερόμενη στον τρόπο μετον οποίο οι καλλιτέχνες αγκα-λιάζουν την παράδοση, είπε:«Χρησιμοποιώντας ένα σύγχρο-νο εικαστικό λεξιλόγιο, οι ζω-γράφοι που παρουσιάζονταιστην έκθεση Φως προσεγγίζουντην πανάρχαια κληρονομιά τουςμε μια νέα οπτική και μια νέαευαισθησία. Αγκαλιάζουν τηνπαράδοση σαν μια αστείρευτηπηγή ζωής και ενέργειας, συν-δυάζοντας τη σοφία του χθες μετην υπόσχεση του αύριο».

Ο «Εθνικός Κήρυξ» φιλοξενεί στα γραφεία του την έκθεση «Ελληνικό Φως»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 1 δΕκΕΜΒΡΙΟυ 20164 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

a b

5-16 Δεκεμβρίου 2016

δευτέρα έως Παρασκευή4:00 μ.μ. -7:00 μ.μ.

Η έκθεση θα φιλοξενηθεί στα Γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»

37-10 30th Street, Long Island City.

TH

E NATIONAL HERA

LD

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΔΙΟΡΘΩΣΗ

Στο ρεπορτάζ για την πρό-σφατη δωρεά της Πανηλεια-κής Ομοσπονδίας του μηχα-νήματος υπερήχων στο Νο-σοκομείο της Αμαλιάδας πουδημοσιεύτηκε στον «Ε.Κ.», στοφύλλο 19-20 Νοεμβρίου, εκπαραδρομής αναφέραμε ότι«κατάφεραν να συγκεντρώ-σουν το ποσό των διακοσίωνχιλιάδων δολαρίων γι’ αυτόντον σκοπό». Το ποσό των$200.000,00 δεν σχετίζεταιμε την αγορά του μηχανήμα-τος, αλλά με τον έρανο πουείχε διοργανώσει η εν λόγωΟμοσπονδία το 1948 για ναχτιστούν τα τρία νοσοκομείαστην Αμαλιάδα, στον Πύργοκαι στα Κρέστενα.

Θρονική γιορτή Πατριαρχείου καιφωτογραφική έκθεση 25ετίας

Από τα εγκαίνια της Φωτογραφικής Εκθεσης για τον Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίο. Διακρίνονταιοι Μητροπολίτες Δωδώνης κ. Χρυσόστομος, Σεβαστείας κ. Δημήτριος και Περγάμου κ. Ιωάννης.

Από τη φωτογραφική έκθεση: Ο γενικός πρόξενος, κ. Ευάγγελος Σέκερης, ο υφυπουργός Εξωτε-ρικών κ. Ιωάννης Αμανατίδης, ο Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος και ο καρδινάλιος κ. Kurt Koch.

Ο Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος μιλά στα εγκαίνια της Φωτογρα-φικής Εκθεσης στο Σισμανόγλειο Μέγαρο του γενικού προξενείουτης Ελλάδος. Δίπλα του ο φωτογράφος κ. Νίκος Μαγγίνας.

Με ευλάβεια η Θρονική Εορτή του Πατριαρχείου

Οι σύγχρονοι Ελληνες δη-μιουργοί, οι οποίοι συμμε-τέχουν στην έκθεση «Ελλη-νικό Φως» εμπνέονται απότην Μυθολογία, την ΑρχαίαΕλλάδα και γενικότερα τονπολιτισμό μας και εκπλήσ-σουν το κοινό με τα έργατους. Πάνω αριστερά το έρ-γο του Γιώργου Σταθόπου-λου οι «Μούσσες», ενώ δε-ξιά το έργο του Αγγέλου«Περιστέρια στο Διάστημα»(λάδι σε καμβά διάσταση1.20 Χ1.20). Αριστερά τοέργο αφιερωμένο στον Μέ-γα Αλέξανδρο και δεξιά τολευκό άλογο του Jamal Jo-ratli.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΦΩΣ ΦΑνΑΡIΟυ-ΑΡΙΣΤΕIδηΣ ΒΙκEΤΟΣ

Δημοτικό Συμβούλιο, πλην όμωςη Μυτιλήνη υπήρξε πρωτοπόραστη βοήθεια και θα ξανασυνερ-γασθούμε θετικά».

Αναφορικά με τον αριθμότων προσφύγων στη Λέσβο, ο κ.Μουζάλας είπε πως «υπολογίζε-ται ότι είναι 4.000 με 4.500 άν-θρωποι. Θέλω να σας υπενθυμί-σω πως ήταν μέρα που η Μυτι-λήνη δεχόταν και 10 χιλιάδες,επομένως το κύριο πρόβλημαδεν είναι ο υπερπληθυσμός, έχειμάθει η Μυτιλήνη σ’ αυτό, είναιότι έχει αλλάξει η σύνθεση τουπληθυσμού των προσφύγων-με-ταναστών, είναι 705 άτυποι με-τανάστες, νομικά παράνομοι με-τανάστες και η πολυήμερη πα-ραμονή τους στο νησί δημιουρ-γεί δυσκολίες και εκρήξεις. Κα-νείς δεν ήθελε να μείνει στηνΕλλάδα, όλοι αυτοί θα ήθελαννα πάνε στη Γερμανία. Τώρα ξέ-ρουν ότι ο δρόμος που έχουν εί-ναι είτε να μείνουν στην Ελλάδαή να φύγουν πίσω στην Τουρκία,αυτό δημιουργεί δύσκολες κα-ταστάσεις».

Στην ερώτηση γιατί καθυστε-ρεί η διαδικασία των πιστοποι-ητικών ασύλου, ο Υπουργός μάςεξήγησε πως «καθυστερεί διότιεμείς έχουμε μία νέα υπηρεσίαπου είναι εδώ και τρία χρόνιαόταν η Γερμανία την έχει πενή-ντα χρόνια. Οταν την παραλά-βαμε είχε 200 άτομα, τώρα έχειεφτακόσια και την αυξάνουμεσυνέχεια, όλοι ζητούν άσυλο,κάνουν κατάχρηση ασύλου καιτο άσυλο είναι μία νομική δια-δικασία που θέλει τον χρόνοτου. Αυτή τη στιγμή αυξάνουμετις δυνάμεις μας στο άσυλο καιψάχνουμε και τρόπους για επί-σπευση των διαδικασιών, δηλα-δή να βγάζουμε 3-4 υποθέσειςτην ημέρα. Αυτός όμως πρέπεινα γίνεται με βάση το ΔιεθνέςΔίκαιο, δεν είμαστε η χώρα πουθα μπορούσαμε να καταργούσα-με το Διεθνές Δίκαιο ούτε η Γε-νεύη και ούτε η Ευρώπη το θέ-

λει αυτό».Στην ερώτηση αν ανησυχεί

με τις κατά καιρούς απειλές τουκ. Ταγίπ Ερντογάν ότι θα ανοίξειπάλι τα σύνορα και θα έχουμεροές μεταναστών και προσφύ-γων, ο κ. Μουζάλας τόνισε: «εγώσε αυτό απαντώ ως εξής: οποια-δήποτε δημιουργία αστάθειαςστην περιοχή με ανησυχεί καιδεύτερον εμείς απαιτούμε καιαπό τα δύο μέρη της συμφωνίαςκαι από την Ευρώπη και από τηνΤουρκία ο καθένας να ανταπο-κριθεί στις ευθύνες που έχειαναλάβει και να τιμήσει τηνυπογραφή του. Εμείς πληρώνου-με πολύ ακριβό τίμημα και τη-ρούμε αυτά που πρέπει, απαι-τούμε το ίδιο και από αυτούς».

Οταν τον ρωτήσαμε τι θαέλεγε στους κατοίκους της Λέ-σβου και ιδιαίτερα της Μόριαςοι οποίοι φοβούνται να βγουναπό τα σπίτια τους, είπε πως«έχουν περάσει χειρότερα, θατους έλεγα να έχουν την ίδιαεπιμονή και υπομονή που είχανπέρυσι διότι αυτό το λαϊκίστικο

που πάει να περάσει, ότι διώξτετους από τα νησιά, ακόμα κι αντους διώξουμε και πέσει η συμ-φωνία τότε η Μόρια θα έχει 10χιλιάδες την ημέρα, επομένως ησυμφωνία μας συμφέρει όλουςκαι τη Μόρια. Από την άλλη,έχετε δίκιο, εμείς σαν κράτοςπρέπει να αυξήσουμε την ασφά-λεια των κατοίκων και την αστυ-νόμευση και γι’ αυτό θέλουμεκαι κέντρο κράτησης».

«Ενδεχομένως κάποιοι απόαυτούς τους πρόσφυγες-μετανά-στες να παραμείνουν και μόνιμαστη Λέσβο», του επισημάναμε.«Οχι, όσο ισχύει η συμφωνία ήθα φεύγουν πίσω στην Τουρκίαή θα περνούν στην ενδοχώρα,δεν έχουν άλλη διέξοδο. Αν πέ-σει η συμφωνία θα είναι μία πά-ρα πολύ δύσκολη κατάσταση καιπροφανώς δεν γίνεται να μεί-νουν στο νησί όλοι αυτοί».

Στην ερώτηση αν έχει λόγουςνα φοβάται μια κατάρρευση τηςσυμφωνίας, υπογράμμισε: «Σαςείπα και πριν είναι όλη η περιο-χή εδώ πέρα πολύ ασταθής.

Εμείς απαιτούμε και από την Ευ-ρώπη και την Τουρκία να τηρή-σουν τις δεσμεύσεις τους» καισυμπλήρωσε πως «εάν δενυπήρχε η συμφωνία θα είχαμεάλλες 100.000 με 150.000 πρό-σφυγες και μετανάστες στην Ελ-λάδα».

Στην ερώτηση «χτες που επι-κοινωνήσαμε τηλεφωνικώς βρι-σκόσαστε στη Γερμανία. Θα λέ-γατε τι διαβουλεύσεις κάνατεεκεί;» είπε: «βεβαίως, στη Γερ-μανία είχαμε μία πολύωρη διή-μερη συζήτηση με τις υπηρεσίεςασύλου στην προσπάθειά μας νααυξήσουμε την αποδοτικότητατων υπηρεσιών ασύλου στην Ελ-λάδα, ήμουν εγώ και ο κ. Τό-σκας, ο υπουργός Προστασίαςτου Πολίτη». Πρόσθεσε ακόμα,πως «έχουμε φωνάξει και εται-ρείες από την Ευρώπη να μαςυποδείξουν τρόπους για να αυ-ξήσουμε την παραγωγή μας στοάσυλο, είναι μία πολύ λεπτή δια-δικασία που πρέπει να την κά-νουμε με βάση τη Συνθήκη τηςΓενεύης».

Αναφορικά αν έχει δώσει ηΕυρώπη χρηματικά ποσά γιατους πρόσφυγες στην Ελλάδακαι αν ναι, πόσα, ο κ. Μουζάλαςείπε ότι «έχει δώσει. Αυτή τηστιγμή έχουν δοθεί έκτακτα πε-ρίπου 150 εκατομμύρια, αλλάέχουν δοθεί πάρα πολλά λεφτάστις Μη Κερδοσκοπικές Οργα-νώσεις και στους Θεσμικούς Ορ-γανισμούς. Εμείς αυτό δεν τοθέλαμε και αυτό δημιουργεί μίααναποτελεσματικότητα, ωστόσοπροσπαθούμε και συνεργαζόμα-στε μαζί τους. Επίσης, υπάρχουνκαι τακτικά χρήματα, είναι 500εκατομμύρια, αλλά αυτά δεν εί-ναι καινούργια χρήματα, αλλάείναι χρήματα τα οποία είχανεγκριθεί στις αρχές του 2014πριν ακόμα αρχίσει το προσφυ-γικό και ήταν τα λεφτά που θαέπαιρνε η Ελλάδα μέχρι το2022 και προσπαθούμε κάθεφορά να απορροφήσουμε χρή-ματα, αλλά είναι χρήματα επι-λεγμένα, ας πούμε πέντε εκα-τομμύρια για σκύλους για ταναρκωτικά. Δεν είναι δηλαδή

500 εκατομμύρια που περιμέ-νουν σε μία Τράπεζα και δεν εί-ναι για φέτος, είναι για 5-6 χρό-νια και είναι αυτά που θα παίρ-ναμε έτσι κι αλλιώς και χωρίςτην κρίση και προσπαθούμε καιαυτά να τα απορροφήσουμε.Εχουμε βάλει τον κ. Χαρίση εκείο οποίος θεωρείται ο πιο ειδικόςστην Ευρώπη για την απορρό-φηση κονδυλίων».

Στην ερώτηση αν τελικά έκα-νε καλό ή όχι η επίσκεψη τονπερασμένο Απρίλιο του ΠάπαΦραγκίσκου, του ΠατριάρχηΒαρθολομαίου, του Αρχιεπισκό-που Ιερωνύμου, του κ. Τσίπρα,είπε ότι «έκανε καλό» και τόνισε«η Ομογένεια πρέπει να είναιυπερήφανη για την Ελλάδα, ήλ-θαν όλοι οι μεγάλοι ηγέτες, οιεκκλησιαστικοί ηγέτες μας συ-νεχάρησαν, ο πρόεδρος Ομπάμαμας συνεχάρη, Ευρωπαίοι ηγέ-τες. Να είμαστε περήφανοι γιατη στάση μας, τυραννιόμαστεσαν χώρα, θα τα καταφέρουμε,κι αυτό το μήνυμα θέλω να πωστην Ομογένεια».

Ο Γιάννης Μουζάλας στον «Ε.Κ.» για μεταναστευτικό γενικά και Λέσβο ειδικά

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016

ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

Black Friday a la Greka

Παρασκευή ξημέρωμαμαύρο σαν καλιακούδακαι μ’ ένα κρυο - παγωνιάπου τρέμει κι’ η αρκούδα.

Xιλιάδες γιδο-πρόβατα-τραγιάεις την αράδαφεύγουν απ’ την Αμερικήκαι πάνε στην Ελλάδα.

Σμίγουνε εκεί με πρόβαταντόπια νταβραντισμέναμε πρώτης τάξεως σανόχορτάτα, ταΐσμέναστην αγορά ξεχύνονταικλείνει η κυκλοφορίαΕλλάδα και Αμερικήγράφουνε ιστορία!

Αδειάζουνε και τα μαντριάγεμίζουνε οι δρόμοιμαύρη είν’ η νύχταστα βουνάμα ο Ελλην δεν κωλώνει.

Το «σώσε» έξω γίνεταιφουντώνει η οικονομίαμαύρη κι’ αν είν’ Παρασκευήγεμίζουν τα ταμεία.

Μόνο τριακόσιοι τσέλιγκεςμέσ’ το μαντρί χωμένοιόλοι τους ομοθυμαδόν τριπλο-μνημονιασμένοιτο τέταρτο απεργάζονταιπώς θα το σουλουπώσουννα το σερβίρουν στα τραγιάκαι να το ζαχαρώσουν.

Μαστόρια στο ζαχάρωμακαι στους χορούς με ντέφιασκεφτήκανε τη «ζάχαρη»που ρίξανε στον ΕΝΦΙΑ.

Eτσι δηλώνουν σίγουροιο λαός θα μας στηρίξειεμπόδια και μνημόνιαόλα θα τα πηδήξει.

Γρηγόρης ΜανινάκηςΝέα Υόρκη, ΝΥ

Ο καινούργιοςπλανητάρχης

Πέρασε κι αυτή η μπόρααλλαγές σ’ αυτή τη χώραΤραμπ είναι ο πλανητάρχηςπλούσιος μα και αυτάρκης.

Αλλα λέγανε οι ειδικοίκαι άλλοι ήταν οι κωδικοίπέσανε έξω στις προβλέψειςδεν θα φας αν δεν δουλέψεις.

Βρε η Κλίντον τι τραβάει;και στο σπίτι της θα πάεισυνεντεύξεις εις τα σχολείαάλλοι της πήραν τα πρωτεία.

Ολοι ευχόμαστε να δούμεντόμπρο πρόεδρο να χαρούμεβαρεθήκαμε πια τα λόγιακαι του κόσμου τα λαμόγια.

Γεια σου Τραμπ με τα καζίνοτώρα θα περνάμε φίνα.Σου εύχομαι να βγεις σοφόςκαι σαν πλανητάρχης σοβαρός.

Δώσε μου κανένα υπουργείομήπως πιάσω το λαχείοτώρα που το έχω ανάγκηνα σας κάνω κάνα πάρτι.

Ασπρη μέρα μας ξημερώνεικαι το κρύο μας πλακώνεισαν δεν πάω στη δουλειάπώς θα θρέψω τα παιδιά;

Πού μας πήγαν οι μεγάλοιτέλειωσαν δεν υπάρχουν άλλοιθα τρώμε με χρυσά κουτάλιαή θα μας βρούνε κι άλλα χάλια;

Το τι ψήφισα δεν θα σας πωγιατί είναι το μυστικόαγαπάω την πατρίδακαι θα ζω με την ελπίδα.

Με εκτίμησηΕρωτόκριτος Γέμελος

RonKonKoma, NY

Ημέρα των Ευχαριστιών

Κάτοχοι της Αμερικήςπρώτοι ήσαν οι Ινδιάνοικατόπιν ήλθαν και οι Αγγλοικαι καλλιέργησαν τη γηκαι έγινε άφθονη τροφήκαι μπόρεσαν να ζήσουνκαι γεύμα έκαναν όλοι μαζίκαι τον Θεό να ευχαριστήσουν.

Ηταν το σπέσιαλ φαγητόγια όλους να χορτάσουντη γαλοπούλα και λαχανικάτον παντοδύναμο Θεό για να δοξάσουν.

Ευχαριστούμε τον Θεόγια όλα που μας δίνεινα μας φωτίζει στη ζωήνα έχουμε γαλήνη.

Η ημέρα Πέμπτη πιο καλήστη μέση την εβδομάδαγιορτάζει όλη η Αμερικήκαι χαίρονται τα πάντα.

Τηλέφωνα μηνύματαπαιχνίδια, παρελάσειςκαι χαίρεται όλος ο κόσμοςαπό άκρη έως άκρη.

Θα αγκαλιαστούμε στη γιορτήγονείς, παιδιά και εγγόνιασυγκίνηση από χαράμε δάκρυα από συμπόνοια.

Είναι η επίσημη εορτήγια κάθε οικογένειακαι να περάσουμε καλάκαι ευχάριστα την ημέρα.

Ελευθερία Ι. ΑλεξοπούλουRandolph, Mass

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

ΚΑΙ ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΗΣ1822 65th Street Brooklyn, NY 11204 Tel. (718) 232-7358

www.StNicholasMetohion.org

Το Ιερό Μετόχιο του Αγίου Νικολάου εορτάζει και λαμπρώς πανηγυρίζει την Μνήμη του προστάτη του Αγίου.

Προσκαλείται η Ομογένεια στις εορταστικές εκδηλώσειςστον Ι. Ναό του Μεγάλου και Θαυματουργού Αγίου.

Των Ιερών Ακολουθιών θα προστή ο Πανοσιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης κ. Ιερόθεος,

Καθηγούμενος της Ιεράς Πατριαρχικής Μονής.

Λεωφορεία θα αναχωρήσουν από την Ιερά Πατριαρχική Μονή Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου (Αστόρια), την Δευτέρα στις 5:30 μ.μ. Για συμμετοχή τηλεφωνήστε στο (718) 626-6225.

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ: ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, 9:30 μ.μ. - 12:15 π.μ.

ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΙΕΡΑΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗΣ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗΣ ΜΟΝΗΣ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΟΡΤΗΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ9:00 - 12:00 το πρωί: Ορθρος, Θεία Λειτουργία και τοποθέτησις του Ιερού Λειψάνου του Αγίου Νικολάου στο κέντρο του Ναού.

ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ7:15 μ.μ.: Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός, μετ’ Αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος. Λιτάνευσις του Ιερού Λειψάνου και της Ιεράς Εικόνος.

Η Φιλόπτωχος Αδελφότητα κατόπιν θα παραθέση Δειπνο εις την Αίθουσαν του Ιερού Ναού, υπέρ ενισχύσεως αυτού.

ΤΡΙΤΗ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ - ΕΟΡΤΗ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ9:00 - 12:00 το πρωί: Ορθρος, Πανηγυρική Θεία Λειτουργία, μετ’ Αρτοκλασίας και Θείου κηρύγματος.7:00 το εσπέρας: Εσπερινός και Παράκλησις στον Άγιο Νικόλαο.

ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ9:00 - 12:00 το πρωί: Ορθρος, Θεία Λειτουργία και κοινό Μνημόσυνον διά τους κεκοιμημένους ευλαβείς ευεργέτες και προσκυνητές του Ιερού μας Μετοχίου.

Δέκα έξι ορθοπεδικοί χειρουργοί από την Ελλάδα συμμετείχαν στο διήμερο εκπαιδευτικό σεμινάριοπου διοργανώθηκε την Τρίτη και την Τετάρτη στο Νοσοκομείο Ειδικής Χειρουργικής στο Μανχάτανμε τη χορηγία του Κοινωφελούς Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος. Το πρόγραμμα διοργανώνεται για

9η συνεχή χρονιά και το παρακολουθούν ορθοπεδικοί από όλη την Ελλάδα, οι οποίοι πέραν τωνγνώσεων και της εξάσκησης αποκτούν έναν ανοικτό δίαυλο επικοινωνίας με το Νοσοκομείο. Αρι-στερά, οι γιατροί ενώ παρακολουθούν τις διαλέξεις. Δεξιά, στο βήμα ο καθηγητής Πίτερ Σκούλκο.

Διήμερα εκπαιδευτικά σεμινάρια για Ελληνες ορθοπεδικούς στο Νοσοκομείο Ειδικής Χειρουργικής

Ο υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής ιατρός Γιάννης Μουζάλας, καταγόμενος εκ Λέσβου. Δίπλα,ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας συστήνει τον κ. Μουζάλα στην καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ.


Μικρές ΑγγελίεςΕθνικού ΚήρυκαΤηλ.: (718) 784-5255

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕμΠτη 1 δΕΚΕμβρΙοΥ 2016

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στο πρωτοφανές εθνι-κιστικό παραλήρημά του οΤούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντο-γάν, αμφισβήτησε τη σημαία τηςΚυπριακής Δημοκρατίας ισχυρι-ζόμενος πως η Κύπρος δεν είναιμόνο Ελληνική, αλλά υπάρχεικαι η «ΤΚΔΒ», ενώ κατέφυγε σεπροσβλητικές για τον Ελληνισμόεκφράσεις.

Οι τοποθετήσεις και η όλησυμπεριφορά του Τούρκου ηγέ-τη (ειδικά μετά το ναυάγιο στιςσυνομιλίες στο Μον Πελεράν)δείχνει σαν να μην επιθυμεί τηλύση της κυπριακής διένεξης αλ-λά την οριστική... διχοτόμησητης Κύπρου.

Συγκεκριμένα, στην ομιλίατου στην 7η Σύνοδο του Βοσπό-ρου στην παρουσία και του Τ/κηγέτη Μουσταφά Ακιντζί, οΤούρκος Πρόεδρος είπε ότι στηνΚύπρο γίνονται διαπραγματεύ-σεις για μήνες, για χρόνια. «Συ-νέχεια υπάρχει ροκάνισμα του

χρόνου. Αυτή είναι η τακτική.Τι γίνεται; Ξέρετε; Μας λένε‘εσείς δώστε την Κύπρο σε μαςκαι μην ανακατεύεστε σε τίπο-τα’. Αυτός είναι ο στόχος. Γιασταθείτε. Εκεί υπάρχει τόσο αί-μα ηρώων μας. Τι θα δώσεις;»,είπε, προσθέτοντας:

«Και πάνε και παρακάτω. Χω-ρίς να ντρέπονται και χωρίς ναβαριούνται, έρχονται στις συνό-δους της ΕΕ με τη σημαία πουσυμμετέχει ολόκληρο το νησί.Κατ’ αρχήν τέτοια σημαία δενμπορείτε να έχετε. Εκεί υπάρχειη ‘Τουρκική Δημοκρατία ΒόρειαςΚύπρου’. Εσύ είσαι (απλά) η ‘Ρω-μαίικη Διοίκηση Νότιας Κύ-πρου’. Στον Βορρά υπάρχει η‘Τουρκική Δημοκρατία’. Αυτό θατο καταλάβεις, τι ασέβεια είναι.Με τον έναν ή άλλο τρόπο αυτόθα το καταλάβουν, θα το μά-θουν», είπε.

Ο Τούρκος Πρόεδρος ανα-φέρθηκε και στη συνομιλία πουείχε με τον Ελληνα πρωθυπουρ-

γό Αλέξη Τσίπρα, ο οποίος, όπωςείπε, του ζήτησε διμερή και πο-λυμερή συνάντηση. «Πλέον αυ-τή η ιστορία δεν πρέπει να τρα-βήξει πολύ. Μέχρι το τέλος τηςχρονιάς πρέπει πλέον να υπάρ-ξει κάποια κατάληξη. Αλλά εάν

λένε ‘αυτά τα εδάφη θα γίνουνδικά μας και η διοίκησή τους θαείναι εξ ολοκλήρου δική μας’ τό-τε δεν μπορεί να λειτουργήσει.Αυτοί κάνουν όπως το πεινασμέ-νο κοτόπουλο που νομίζει ότιβρίσκεται στην αποθήκη με το

σιτάρι», δήλωσε προκλητικά οΕρντογάν.

Προκαλεί καιο Κιλιτσντάρογλου

Τη σκυτάλη στις τουρκικέςπροκλήσεις πήρε η τουρκικήαντιπολίτευση καθώς μετά τιςεμπρηστικές δηλώσεις Ερντο-γάν, ο αρχηγός του Ρεπουπλι-κανικού Λαϊκού Κόμματος(CHP), Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου,επικρίνοντας την τουρκική κυ-βέρνηση ότι ξεπουλά την Κύπρο,τη ρωτά αν θα πάρει πίσω 18νησιά από την Ελλάδα.

Ο επικεφαλής του Ρεπου-μπλικανικού Λαϊκού Κόμματος(CHP) Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου,στη διάρκεια ομιλίας του στηνΚοινοβουλευτική Ομάδα τουκόμματός του, απευθυνόμενοςστον πρωθυπουργό Μπιναλί Γιλ-ντιρίμ δήλωσε:

«Στην Κύπρο αυτή τη στιγμήη ‘ΤΔΒΚ’ έχει 37% των εδαφών.Θέλουν να τα μειώσουν στο29,2%. Θέλουν να πουλήσουν

την Κύπρο. Εμείς τους ρωτάμε:Εκείνο το νησί είναι δικό μας;Ναι, λένε.

»Σε εκείνα τα νησιά πρέπεινα κυματίζει η σημαία μας; Ναι,λένε. Αλλά εκεί υπάρχει η ση-μαία της Ελλάδας. Γιατί δενεπεμβαίνετε τότε; τους ρωτάμε.Και τι μας απαντούν; Εχουμε πιοσημαντική δουλειά, έχουμε έναναρχηγό και προσπαθούμε να τουβρούμε κάθισμα».

Και πρόσθεσε: «Σε 18 νησιάκυματίζει η ελληνική σημαία.Αυτά τα νησιά ανήκουν σε εμάς.Ακούμε τον κόκορα όταν λαλεί.Εκεί υπάρχει η ελληνική ση-μαία. Είναι σε κατάσταση κατο-χής. Ο εθνικισμός δεν λείπει απότη γλώσσα τους. Λένε για τη Λω-ζάννη, ‘τα εδάφη μας μειώθη-καν’. Κάτω από τη μύτη μας χά-σαμε 18 νησιά. Και τώρα ρωτάωτον κ. Μπιναλί Γιλντιρίμ. Θα πά-ρεις πίσω τα 18 νησιά ή δεν θατα πάρεις; Είσαι εθνικιστής ήδεν είσαι;».

Πρωτοφανές εθνικιστικό παραλήρημα από Ερντογάν

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Κυπριακό και η άφιξηστην Κύπρο του Βρετανούυπουργού Εξωτερικών ΜπόριςΤζόνσον, η ανακοίνωση ότι με-ταξύ 8-9 Δεκεμβρίου θα βρίσκε-ται στην Κύπρο και ο ΑμερικανόςΥΠΕΞ Τζον Κέρι, οι δηλώσεις τουΤούρκου Προέδρου για το Κυ-πριακό, το τριπλό θανατηφόροδυστύχημα στα κατεχόμενα μεθύματα μαθήτριες και τον οδηγότου λεωφορείου που τις μετέφε-ρε στο σχολείο, προβάλλονταιπρωτοσέλιδα στον κυπριακό Τύ-πο της Τετάρτης 30 Νοεμβρίου.

Η «Αλήθεια»τιτλοφορεί το κύριο θέμα της«Κλειδί η φόρμουλα» και γράφει

ότι στις αμέσως επόμενες μέρεςαναμένεται να υπάρξει εξέλιξηστο θέμα της συνέχισης των δια-πραγματεύσεων μεταξύ του Προ-έδρου της Δημοκρατίας και τουΤ/κ ηγέτη στα πλαίσια εξεύρεσηςμιας φόρμουλας που να είναιαποδεκτή.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Κρίσιμη περιοδείασε Αθήνα - Αγκυρα» γράφει ότιο Εσπεν Μπάρθ Αϊντα αναζητάφόρμουλα για επανέναρξη τωνσυνομιλιών στο Κυπριακό, καθώςτα πράγματα έγιναν δύσκολα.

«Η Σημερινή»με κύριο τίτλο «Πεινασμένα κο-τόπουλα μας αποκάλεσε ο Ερντο-

γάν» γράφει ότι ο Ταγίπ Ερντο-γάν προέβη σε ντελίριο δηλώσε-ων και είπε ότι θα πρέπει να«ντρεπόμαστε» γιατί χρησιμοποι-ούμε τη σημαία της ΚυπριακήςΔημοκρατίας, ισχυριζόμενος ότιείμαστε απλώς, κατά την έκφρα-σή του, η «ρωμαίικη διοίκηση τηςνότιας Κύπρου και στο νησίυπάρχει η ΤΔΒΚ».

«Ο Φιλελεύθερος»υπό τον τίτλο «Παρέμβαση γιατην Ασφάλεια» και προβάλλει συ-νέντευξη του Βρετανού ΥΠΕΞΜπόρις Τζόνσον στην εφημερίδαστην οποία είπε ότι το θέμα τηςασφάλειας βρίσκεται στην ημερή-σια διάταξη των συναντήσεών τουστην Κύπρο.

Η «Χαραυγή»με πρωτοσέλιδο τίτλο «Κόβουνκονδύλια και όνειρα φοιτητών»αναφέρει ότι εκατοντάδας φοι-τητές και μαθητές που συγκε-ντρώθηκαν έξω από το υπουρ-γείο Οικονομικών εξέφρασαν τηναντίθεσή τους στις κυβερνητικέςπολιτικές λιτότητας στο χώρο τηςΠαιδείας.

Η «Cyprus Mail»στο κύριο θέμα της με τίτλο «Νε-αροί σκοτώθηκαν σε δυστύχημαλεωφορείου στο βορρά» γράφειότι δύο 16χρονα κορίτσια και οοδηγός μικρού λεωφορείου σκο-τώθηκαν ενώ πήγαιναν στο σχο-λείο, στον κατεχόμενο Πενταδά-κτυλο.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

O Τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν.

σε ότι ουδόλως βοηθούν οι απα-ράδεκτες δηλώσεις του ΤούρκουΠροέδρου, την ώρα που κατα-βάλλεται προσπάθεια για συνέ-χιση του διαλόγου.

Μέσα στο ίδιο πλαίσιο, ούτεοι απειλές συμβάλλουν στηναποκατάσταση της εμπιστοσύ-νης και τη δημιουργία του κα-τάλληλου κλίματος, σημειώνει,και προσθέτει πως «ως απάντησησε τέτοιες δηλώσεις, επαναλαμ-βάνουμε την αποφασιστικότητάμας για συνέχιση του διαλόγου,προκειμένου το συντομότερο ναπετύχουμε τον τερματισμό τηςκατοχής και την επανένωση τηςπατρίδας μας, όχι με όρους καιπρόνοιες που εξυπηρετούν είτε

τη μια πλευρά είτε την όποια τρί-τη χώρα, αλλά με μια λύση πουθα ανταποκρίνεται στις προσδο-κίες του συνόλου του κυπριακούλαού».

Αναστασιάδης-Μπόρις Τζόν-σον

Το αδιέξοδο στο Κυπριακόκαι κυρίως το θέμα της ασφάλει-ας και των εγγυήσεων, ήταν στομεταξύ στο επίκεντρο της συνά-ντησης που είχε την Τετάρτη οπρόεδρος Αναστασιάδης με τονυπουργό Εξωτερικών της Βρετα-νίας Μπόρις Τζόνσον. Ο επικε-φαλής της βρετανικής διπλωμα-τίας είχε επίσης συνάντηση στακατεχόμενα με τον Μ. Ακιντζίκαι συνομιλίες στο υπουργείοΕξωτερικών με τον Κύπριο ομό-λογό του Ι. Κασουλίδη.

Σε δηλώσεις μετά τη συνά-ντηση ο Μπόρις Τζόνσον ανέφε-ρε ότι η αφοσίωση της Βρετανίαςπρος την Κύπρο παραμένει ισχυ-ρή και τώρα και στο μέλλον. Ξε-καθάρισε επίσης ότι η Βρετανίαδεν διεκδικεί κάποιο ειδικό ρόλοστο θέμα των εγγυήσεων. Δήλω-σε παράλληλα εντυπωσιασμένοςαπό την πρόοδο που έχει επι-τευχθεί στο Κυπριακό.

«Μπορεί να εγκαταλείπουμετις συνθήκες της ΕΕ, ωστόσο σεκαμιά περίπτωση δεν εγκαταλεί-πουμε την Ευρώπη και η αφο-

σίωσή μας στην Κύπρο παραμέ-νει πολύ ισχυρή. Είμαστε εδώγια την Κύπρο και τώρα και στομέλλον», ανέφερε.

Ο κ. Τζόνσον πρόσθεσε ότιείχε μια πολύ καλή συνάντησηκαι συζήτηση με τον πρόεδροΑναστασιάδη και σημείωσε ότι ηβρετανική κυβέρνηση συγχαίρει

τον ίδιο για την ηγεσία που έχειεπιδείξει στο Κυπριακό.

«Πρόκειται για ένα ζήτημαπου αφορά τον λαό της Κύπρου,αλλά είμαστε πολύ εντυπωσια-σμένοι από την πρόοδο που έχειεπιτευχθεί, είμαστε εδώ για υπο-στήριξη και για να φανούμε όσοπιο χρήσιμοι μπορούμε», ανέφε-

ρε.Κληθείς λίγο αργότερα να

σχολιάσει την αναφορά ΜπόριςΤζόνσον ότι δεν θα εγκαταλείψειη Βρετανία τις δεσμεύσεις τηςέναντι της Κύπρου, ο πρόεδροςΑναστασιάδης είπε ότι «εννοεί τοενδιαφέρον που διατηρεί η Βρε-τανία προκειμένου να βρεθεί μια

λύση αποδεκτή πάντα βεβαίωςκαι μέσα στα πλαίσια των αρχώντου Διεθνούς Δικαίου και τηςΕΕ».

Ο Κύπριος Πρόεδρος είπε ότιενημέρωσε τον Βρετανό Υπουργόεκτενώς και επανέλαβε την ετοι-μότητα «να αρχίσουμε από αύριοαν είναι τις συνομιλίες για τις εκ-κρεμότητες που υπάρχουν, συ-μπεριλαμβανομένου πάντοτε καιτου εδαφικού αν και εφόσον κα-ταλήξουμε στα κριτήρια, όπωςήταν η συμφωνία προ του ΜονΠελεράν».

«Είμαστε έτοιμοι και για συ-νάντηση πολυμερούς διάσκεψης,προκειμένου να ολοκληρωθούνοι διαπραγματεύσεις», τόνισε.

Ερωτηθείς αν η προϋπόθεσηγια αποτύπωση των κριτηρίωνστο χάρτη ισχύει, ο Πρόεδρος εί-πε ότι «πάντοτε ίσχυε και ισχύ-ει».

Νωρίτερα, το πρωί ο ΒρετανόςΥΠΕΞ είχε πρόγευμα εργασίας μετον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ τουΟΗΕ για την Κύπρο ΕσπενΜπαρθ Αϊντα, στην οικία τουΥπατου Αρμοστή του ΗΒ στο νη-σί Μάθιου Κιντ, στη Λευκωσία.

Σε ανάρτησή στο twitter, o κ.Αϊντα ανέφερε πως είχαν με τονκ. Τζόνσον μια πολύ εποικοδο-μητική συνάντηση στο πλαίσιοπρογεύματος.

Απαράδεκτες οι δηλώσεις Ερντογάν, λέει ο πρόεδρος Αναστασιάδης

a b

T: 973.278.2800, F: 973.278.7943 |www.kontos.com

Kontos Foods, Inc. | PO Box 628 Paterson, NJ 07544find us on

/ Kontos Foods

MEDITERRANEAN FOODS

FLATBREAD

• Πάνω από 50 ποικιλίες Flatbreads• Ελληνικά και Μεσογειακά Γλυκά• Γύρος, Ντονέρ, Σουβλάκιa,

Μουσακάς, Παστίτσιο κ.α.• Εισαγόμενα Τρόφιμα

Ειδικές τιμές για:Κοινότητες, Συλλόγους, ΦεστιβάλΕκκλησιώνκαι άλλες εκδηλώσεις

The Original Pocket-Less Pita®

We Are Flatbread TM

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σφοδρές αντιδράσειςκαι έντονη καταδίκη των δηλώ-σεων Ερντογάν είχαμε και στηνΕλλάδα με τον πρόεδρο Παυλό-πουλο να στέλνει αυστηρό μή-νυμα.

«Κάνουν λάθος όσοι νομίζουνότι το Διεθνές Δίκαιο είναι το δί-καιο του ισχυρού. Δεν θα το ανε-χτούμε», τόνισε ο Ελληνας Πρό-εδρος απαντώντας στις προκλη-τικές δηλώσεις του προέδρου τηςΤουρκίας, Ερντογάν κατά της Κύ-πρου, στη διάρκεια της ομιλίαςτου στην τελετή ορκωμοσίας τωννέων ακολούθων, που έγινε στουπουργείο Εξωτερικών και στηνοποία παρίστατο μαζί με τονυπουργό Εξωτερικών, Ν. Κοτζιά.

«Δεν υπάρχει τουρκική δημο-κρατία στη βόρεια Κύπρο, υπάρ-χει μόνο εισβολή και κατοχή.Δεν υπάρχει κρατική οντότητα»,τόνισε ο κ. Παυλόπουλος, προ-σθέτοντας ότι «επ’ αυτού δενυπάρχει καμία αμφισβήτηση».«Δεν διεκδικούμε, αλλά και δενπαραχωρούμε. Υπερασπιζόμαστετην Ευρώπη, το κύρος και τηνκυριαρχία της», πρόσθεσε ο κ.Παυλόπουλος, τονίζοντας ότι οισχέσεις Ελλάδας - Τουρκίας είναιένα ευρωπαϊκό ζήτημα. «Είναικαλό να αντιληφθεί η Ευρωπαϊ-

κή Ενωση ότι όταν υπερασπιζό-μαστε τα εθνικά μας θέματα,υπερασπιζόμαστε και τα ευρω-παϊκά», τόνισε ο κ. Παυλόπου-λος.

Θύελλα αντιδράσεων και με-ταξύ των ελληνικών κομμάτωνπυροδότησαν οι προκλητικές δη-λώσεις Ερντογάν για το Κυπρια-κό.

Μετά τον εκπρόσωπο του ελ-ληνικού υπουργείου ΕξωτερικώνΣτράτο Ευθυμίου που καταδίκα-σε τις τοποθετήσεις Ερντογάν, οΓιώργος Κουμουτσάκος, Τομεάρ-χης Εξωτερικών της Νέας Δημο-

κρατίας, σε ανακοίνωση που εξέ-δωσε, σημειώνει ότι ο Πρόεδροςτης Τουρκίας εξελίσσεται σε πα-ράγοντα αστάθειας ολόκληρηςτης περιοχής και κλιμακώνει συ-νεχώς την αδιαλλαξία και τηνπροκλητικότητά του.

«Αμφισβητεί τη Συνθήκη τηςΛωζάννης, απειλεί την ΕΕ με τομεταναστευτικό - προσφυγικόκαι τώρα δυναμιτίζει τις προσπά-θειες επίλυσης του Κυπριακού σεένα πολύ κρίσιμο σημείο τους»υπογραμμίζει. Και καλεί την διε-θνή κοινότητα, τον ΟΗΕ, την ΕΕκαι το ΝΑΤΟ να παρέμβουν άμε-

σα προς την Αγκυρα προσθέτο-ντας ότι και η ελληνική κυβέρ-νηση οφείλει να πάρει άμεσαπρωτοβουλίες.

Ο Τούρκος Πρόεδρος βρίσκε-ται σε ένα «επικίνδυνο μεταπρα-ξικοπηματικό «παραλήρημα με-γαλείου»» τονίζει σε δική του δή-λωση ο κοινοβουλευτικός εκπρό-σωπος της Δημοκρατικής Συμπα-ράταξης Ανδρέας Λοβέρδος.

Ο κ. Λοβέρδος χαρακτηρίζειπροκλητική τη δήλωση του Ρε-τζέπ Ταγίπ Ερντογάν για την κυ-πριακή σημαία αλλά και συνολι-κά την τοποθέτησή του για το

Κυπριακό στην 7η συνάντησηκορυφής Βοσπόρου και προσθέ-τει ότι η ελληνική κυβέρνησηοφείλει «να καθορίσει με μεγάληπροσοχή τη στάση της και ναεπιτείνει τη συνεργασία της μετην Κυπριακή Δημοκρατία καιτην Ε.Ε. Ειδικά μετά τον εκ μέ-ρους της Τουρκίας τορπιλισμότων προσπαθειών επίλυσης τουΚυπριακού, η στάση της Αγκυραςπροβληματίζει και ως προς ταπάσης φύσης ενδεχόμενα πρέπεινα ενημερωθεί εγκαίρως η Ε.Ε.αλλά και γενικότερα η διεθνήςκοινότητα».

H Bρετανία δεν διεκδικεί ειδικό ρόλο στο θέμα των εγγυήσεων ξεκαθάρισε ο υπουργός Εξωτε-ρικών της χώρας Μπόρις Τζόνσον σε δηλώσεις μετά από συνομιλίες στο κυπριακό υπουργείοΕξωτερικών με τον ομόλογό του Ιωάννη Κασουλίδη. Ο Βρετανός ΥΠΕΞ συναντήθηκε νωρίτεραδιαδοχικά και με τον πρόεδρο κ. Αναστασιάδη και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη κ. Ακιντζί.


ΠΕτροσ ΚΑρΑτΖΙΑσ/ΑσοσΙΕΪTΕΝT ΠρΕσ

Πρόθεση Τζον Κέρι ναέρθει Κύπρο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Πιθανή θεωρείται ηπραγματοποίηση επίσκεψης στηΛευκωσία, στις 8 και 9 Δεκεμ-βρίου, του Αμερικανού υπουρ-γού Εξωτερικών, Τζον Κέρι.

Σύμφωνα με καλά ενημερω-μένη διπλωματική πηγή πουεπικαλείται το «ΚΥΠΕ», ο επικε-φαλής της αμερικανικής διπλω-ματίας, που θα βρίσκεται στις 6και 7 Δεκεμβρίου στις Βρυξέλ-λες, για την υπουργική σύνοδοτου ΝΑΤΟ, εξέφρασε την επιθυ-μία να επισκεφθεί τη Λευκωσία,για να προσφέρει την υποστή-ριξη της αμερικανικής κυβέρνη-σης προς τις προσπάθειες τωνδύο ηγετών να ξεπεράσουν τιςπαρούσες δυσκολίες και να τρο-χοδρομήσουν εκ νέου τις συνο-μιλίες για διευθέτηση του κυ-πριακού.

Σύμφωνα με την ίδια πηγή,η απάντηση της Λευκωσίας ήτανθετική, ωστόσο καθώς ο Πρόε-δρος της Δημοκρατίας θα βρί-σκεται στις 8 Δεκεμβρίου στα Ιε-ροσόλυμα για την τριμερή συ-νάντηση με τους πρωθυπουρ-γούς του Ισραήλ και της Ελλά-δας, Μπέντζαμιν Νετανιάχουκαι Αλέξη Τσίπρα, θα επιστρέψειστην Κύπρο νωρίς το πρωί της9ης Δεκεμβρίου.

Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ δενανταποκρίθηκε ακόμη σε σχετι-κό μας ερώτημα, ενώ στο ζήτη-μα της επίσκεψης του βοηθούυφυπουργού Τζόναθαν Κόεν,που σύμφωνα με πληροφορίεςθα βρίσκεται την Πέμπτη στηΛευκωσία, αξιωματούχος τουαμερικανικού υπουργείου Εξω-τερικών ανέφερε

Παυλόπουλος: Στην Κύπρο υπάρχει εισβολή και κατοχή

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Προεξάρχουσα προ-σωπικότητα στη διεθνή πολιτικήσκηνή και έναν πραγματικό φί-λο της Κυπριακής Δημοκρατίας,χαρακτήρισε ο πρόεδρος της Δη-μοκρατίας Νίκος Αναστασιάδηςτον ηγέτη της Κούβας ΦιντέλΚάστρο, ο οποίος απεβίωσε τηνπερασμένη βδομάδα σε ηλικία90 χρόνων.

Σε δηλώσεις του, μετά πουυπέγραψε το βιβλίο συλλυπητη-ρίων στην πρεσβεία της Κούβας,ο πρόεδρος Αναστασιάδης εξέ-φρασε «εκ μέρους της κυβερνή-σεως αλλά και του λαού της Κύ-πρου τα ειλικρινή συλλυπητήριάμου προς τον πρέσβη της Κού-βας για την απώλεια ενός ιστο-ρικού ηγέτη για τη χώρα αλλάκαι για το παγκόσμιο. Μπορείνα υπάρχουν πολλές και διάφο-ρες απόψεις για τον Φιντελ Κά-στρο, δεν παύει όμως να είναιμια φυσιογνωμία που ταυτίστη-

κε με την επανάσταση ενάντιαστο δικτατορικό καθεστώς».

Ανέφερε ότι ήταν «μεγάλοςφίλος της Κύπρου και συνεπώς

δεν μπορεί παρά να εκφράζωκαι τον θαυμασμό και τη λύπημου ταυτόχρονα. Εύχομαι ο κου-βανικός λαός να προχωρήσει,

πάντα με βάση τις δημοκρατικέςαρχές, με πρόοδο και έχει ρόλονα διαδραματίσει πιστεύω ακό-μη και μετά τον θάνατό του οΦιντέλ Κάστρο στην παγκόσμιασκηνή και ιδιαίτερα στην περιο-χή της Λατινικής Αμερικής».

Εξάλλου, στο βιβλίο συλλυ-πητηρίων ο Πρόεδρος της Δη-μοκρατίας έγραψε ότι είναι «μεβαθιά θλίψη που έλαβα τα νέαγια το θάνατο του ιστορικούηγέτη της Δημοκρατίας της Κού-βας, Φιντέλ Κάστρο Ρουζ». Τονχαρακτήρισε «μια προεξάρχου-σα προσωπικότητα στη διεθνήπολιτική σκηνή και έναν πραγ-ματικό φίλο της Κυπριακής Δη-μοκρατίας από την εγκαθίδρυσητης το 1960. Η Κύπρος θα είναιπάντοτε ευγνώμων στον ΦιντέλΚάστρο Ρουζ και στην Κυβέρνη-ση της Κούβας για τη στάση αρ-χών και τη στήριξη τους μέσωτων Ηνωμένων Εθνών και τουΚινήματος των Αδεσμεύτων».

Υπογραφή βιβλίου συλλυπητηρίων για Κάστρο

Ο πρόεδρος της Κύπρου, Νίκος Αναστασιάδης, υπογράφει τοβιβλίο συλλυπητηρίων στην πρεσβεία της Κούβας στη Λευκωσίαγια το θάνατο του ιστορικού ηγέτη Φιντέλ Κάστρο.

Χρίστοσ ΑβρΑΑμίδησ/ΓτΠ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ/ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εγκαινιάστηκε το βράδυτης Πέμπτης στο κεντρικό κτίριοτου Μουσείου Μπενάκη, η έκ-θεση «Η Αρχιτεκτονική των βι-βλιοθηκών στον Δυτικό Πολιτι-σμό. Από τη Μινωική εποχήστον Μιχαήλ Αγγελο (1600 π.Χ.-1600 μ.Χ.)» και θα διαρκέσειέως τις 8 Ιανουαρίου.

Πρόκειται για μία πολύ ειδι-κή έκθεση που πραγματεύεταιτην αρχιτεκτονική εξέλιξη τωνθαλάμων και των κτισμάτων πουχρησιμοποιήθηκαν για τη φύλα-ξη και διατήρηση του εγχάρα-κτου υλικού, δομημένη σε πέντεβασικές ενότητες: Ελληνικός κό-σμος, Ρωμαϊκή εποχή, Βυζάντιο,Δύση τους Μεσαιωνικούς χρό-νους και Αναγέννηση.

Η έκθεση έχει βασιστεί πάνωστο ομώνυμο βιβλίο του αρχιτέ-κτονα και ιστορικού βιβλίων κ.Κωνσταντίνου Σπ. Στάικου, πουμόλις εκδόθηκε. Γι’ αυτό το λόγοέχει ο ίδιος και την επιμέλειατης έκθεσης.

Παρουσιάζοντάς τον χθες, τομέλος του Μουσείου και πρώηνπρόεδρός του Αγγελος Δεληβο-ριάς, αφού χαρακτήρισε το θέματης έκθεσης «αφάνταστα γοη-τευτικό» είπε ότι ο κ. Στάικοςδεν έχει μόνο μελετήσει το βι-βλίο και την ιστορία του, αλλάκαι ως μελετητής της διακόσμη-σης εσωτερικών χώρων έχειεντρυφήσει και στις βιβλιοθήκεςκαι την οργάνωσή τους, ενώ έχειγράψει βιβλία που μεταφραστι-κά έχουν φτάσει μέχρι και τηνΚίνα.

Ο ίδιος ο Αρχιτέκτονας καιΙστορικός Κ. Στάικος παίρνονταςτον λόγο αναφέρθηκε στην ιστο-ρία των βιβλιοθηκών για τιςοποίες, όπως είπε, υπήρχε ένακενό και το οποίο ο ίδιος απο-φάσισε να το ερευνήσει ζώνταςμε τα δύο πόδια -όπως είπε- σεδύο διαφορετικούς κόσμους, της

αρχιτεκτονικής και του βιβλίου.Ξεκαθάρισε ότι η λέξη βι-

βλιοθήκη δεν υπήρχε στην αρ-χαιότητα αλλά ως κτίρια υπήρ-χαν, φυλάσσονταν και αναπα-ράγονταν βιβλία - πάπυροι καιαποκαλούνταν Μουσεία από τιςεννέα μούσες στις οποίες ήταναφιερωμένα, ενώ είχαν και σχή-

μα αρχαίου ναού, με το άγαλματης θεάς Αθηνάς να τα διακο-σμεί.

Σύμφωνα με τον κ. Στάικο,στον ελληνικό κόσμο, έμφασηδίνεται στο χαρακτήρα των αρ-χειοφυλακείων κατά τη Μινωικήεποχή και στην ανάδειξη των κέ-ντρων όπου, από τα μέσα της

πρώτης χιλιετίας, καλλιεργού-νταν και προάγονταν τα γράμ-ματα και οι τέχνες (Ναοί τωνΜουσών). Οι σπουδαιότερες ορ-γανωμένες συλλογές βιβλίων θη-σαυρίζονταν στις Φιλοσοφικέςσχολές που άρχισαν να λειτουρ-γούν στη Μίλητο και στη συνέ-χεια στον Κρότωνα (του Πυθα-

γόρα), στην Ακαδημία του Πλά-τωνα και στο Λύκειο του Αρι-στοτέλη. Η τυπολογία σύμφωναμε την οποία η επίσημη αίθουσατης βιβλιοθήκης ήταν ένα ναό-σχημο κτίσμα, συνεχίστηκε καικατά την Ελληνιστική εποχή, μετην Οικουμενική Βιβλιοθήκη τηςΑλεξάνδρειας και της Περγάμου(δυναστεία των Ατταλιδών).

Οι Ρωμαίοι, που ίδρυσαν τηνπρώτη δημόσια βιβλιοθήκη στηΡώμη το 43 π.Χ., ακολούθησαντην ελληνική αρχιτεκτονική πα-ράδοση, με κάποιες όμως δια-φορές: σκοπός τους ήταν να εξι-σώσουν τη λατινική με την αρ-χαία ελληνική γραμματεία καιγια την επίτευξη του σκοπούτους αυτού, δημιούργησαν δύοξεχωριστά μεν, αλλά πανομοιό-τυπα κτίσματα (διδυμία), στα

οποία θησαυρίζονταν το ελλη-νικό και λατινικό τμήμα αντί-στοιχα.

Η εντολή για κατασκευή βι-βλιοθηκών δόθηκε από τον Ιού-λιο Καίσαρα όταν γνώρισε τηνΚλεοπάτρα και είδε την Βιβλιο-θήκη της Αλεξάνδρειας. Ετσιέφτασε μόνο η αρχαία Ρώμη να

έχει 26 βιβλιοθήκες.Κατά τη Μεσαιωνική εποχή,

τόσο στο Βυζάντιο, όσο και στακράτη της δυτικής Ευρώπης, οιβιβλιοθήκες του Ελληνορωμαϊ-κού πολιτισμού αντιμετωπίζο-νταν ως «άψυχα σώματα» καιπέρασαν στη λήθη. Ως επακό-λουθο, το σύνολο της χριστιανι-κής γραμματείας αποθηκεύτηκεστα πολυάριθμα μοναστήριαπου ιδρύθηκαν σε Ανατολή καιΔύση. Οι θάλαμοι αυτοί, παρόλοπου θησαύριζαν πολύτιμο υλικό,δεν έτυχαν καμίας αρχιτεκτονι-κής μέριμνας.

Την περίοδο της Αναγέννη-σης, η σύζευξη της αρχαίας καιτης χριστιανικής γραμματείας εί-χε ως αποτέλεσμα και τη δημι-ουργία νέας τυπολογίας. Ετσι, οιβιβλιοθήκες ανακτούν την παλιά

τους αίγλη ως ναοί της γνώσης,καθιερώνεται η ναόσχημη μορ-φή τους και θεωρούνται ισότιμεςμε τις εκκλησίες και τα καθολι-κά. Εκτοτε επανέρχεται και οθεσμός της διπλοβιβλιοθήκης, ηοποία περιλαμβάνει δύο ξεχω-ριστά τμήματα (το ελληνικό καιτο λατινικό) στον ίδιο χώρο.

Η Αρχιτεκτονική των βιβλιοθηκών στη Δύση στο Μουσείο Μπενάκη

ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Πρώτη Δεκεμβρίου η Πέ-μπτη και το Κέντρο ΠολιτισμούΙδρυμα Σταύρος Νιάρχος συνεχί-ζει τις δωρεάν εκδηλώσεις του,προσαρμοσμένες στην εορταστι-κή περίοδο.

Ετσι τα φωτισμένα πλατάνιατου ΚΠΙΣΝ καθρεφτίζονται στανερά του Καναλιού και υποδέχο-νται τον Κόσμο σε μια μεγάλη φι-λόξενη και ζεστή γιορτή γεμάτημουσική και πολλές χαρούμενεςεκδηλώσεις και κεράσματα.

Ολόκληρο το Κέντρο Πολιτι-σμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος -που πρόσφατα κατέκτησε τηνΠλατινένια Πιστοποίηση LEEDγια την Ενέργεια και το Περιβάλ-λον- θα φωταγωγηθεί με χριστου-

γεννιάτικη διάθεση, ενώ το Ξέ-φωτο θα αποτελέσει κεντρικό ση-μείο της γιορτής, όπου ανάμεσαστη φωτισμένη φύση θα μπορείκανείς να γευτεί χριστουγεννιά-τικες αλμυρές και γλυκές νοστι-μιές.

Στις φετινές γιορτές, η ΕθνικήΒιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ)και η Εθνική Λυρική Σκηνή(ΕΛΣ), συμπράττουν στον μηνι-αίο προγραμματισμό με τις δικέςτου θεματικές εκδηλώσεις. Συ-γκεκριμένα, η ΕΒΕ θα φιλοξενή-σει μια σειρά από αναγνώσεις στονέο της κτίριο, καθώς και μια δια-φορετική «εικαστική» εγκατάστα-ση, ενώ η ΕΛΣ μας προτείνει έναΧριστουγεννιάτικο Γκαλά Οπεραςκαι μια συναυλία της Παιδικής

της Χορωδίας.Την παραμονή της Πρωτοχρο-

νιάς ο αγώνας δρόμου SNF RUNεπιστρέφει στο ΚΠΙΣΝ και μαςπροσκαλεί να καλωσορίσουμεόλοι μαζί το 2017 γεμάτοι ζωντά-νια, ενέργεια και ομαδικό πνεύ-μα!

Αναγνώσεις παραμυθιών γιατους μικρούς μας φίλους, προβο-λές Χριστουγεννιάτικων ταινιώνγια όλη την οικογένεια, one-mancircus show, παραστάσεις stand-up comedy, εργαστήρια χειροτε-χνίας και συναυλίες είναι μερικέςμόνο από τις εκδηλώσεις που συ-μπληρώνουν το εορταστικό μαςπρόγραμμα.

Κι όμως, αυτό δεν είναι όλο!Καθώς πλησιάζουμε προς τα Χρι-

στούγεννα, θα ανακοινωθούνακόμα μεγαλύτερες και ακόμαπιο «φιλόδοξες» εκδηλώσεις-εκ-πλήξεις!

Υπενθυμίζεται ότι το ΙδρυμαΣταύρος Νιάρχος θα παραδώσειτο Κέντρο Πολιτισμού ΙδρυμαΣταύρος Νιάρχος στο Ελληνικό

Δημόσιο στις αρχές του 2017. Κα-τά τη διάρκεια της διαδικασίαςπαράδοσης, το Ιδρυμα με την επι-θυμία να καταστήσει το έργοπροσιτό στο ευρύ κοινό υποστη-ρίζει τη διοργάνωση καθημερινώνδωρεάν εκδηλώσεων, που δίνουντη δυνατότητα στους επισκέπτεςνα απολαύσουν το ΚΠΙΣΝ ως νέοπροορισμό, να γνωρίσουν τιςπρογραμματικές του δυνατότητεςκαι τον ρόλο του στην πόλη.

Οι εκδηλώσεις πραγματοποι-ούνται με την αποκλειστική δω-ρεά του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρ-χος, το οποίο την τρέχουσα πε-ρίοδο έχει τη διαχείριση του έρ-γου, έως ότου ολοκληρωθεί η πα-ράδοσή του στο ελληνικό Δημό-σιο.

Εκδηλώσεις Δεκεμβρίου στο Κέντρο Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος

Επάνω: Αριστερά ο Κωνσταντίνος Στάικος και δεξιά το μέλοςτου ΔΣ του Μουσείου Αγγελος Δεληβοριάς. Δεξιά: Αποψη τηςυποθετικής ανακατασκευής της βιβλιοθήκης Αδριανού στο Τίβολι.Museo della Civilte Romana και δίπλα η αναστηλωμένη πρόσοψητης βιβλιοθήκης του Κέλσου στην Εφεσο. Κάτω: Προσχέδιο τουΚ. Στάικου της βιβλιοθήκης του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Η βιώσιμη οικονομική ανά-πτυξη σε ανεπτυγμένες χώρες βα-σίζεται σε πολύ μεγάλο βαθμόστην τεχνολογική πρόοδο και τηνκαινοτομία. Ο λόγος είναι ότι οικλάδοι της Οικονομίας που βασί-ζονται στην καινοτομία δημιουρ-γούν -στις περισσότερες περιπτώ-σεις- μεγάλη προστιθέμενη αξίασε μια Οικονομία, καθώς παρά-γουν προϊόντα και υπηρεσίες πουείναι κατά κανόνα εξαγώγιμα, καιπροσφέρουν πολλές και καλάαμειβόμενες θέσεις εργασίας.

Με αυτά τα δεδομένα ο οργα-νισμός έρευνας και ανάλυσης«διαΝΕΟσις» μαζί με τους ερευ-νητές του Γερμανικού ΙνστιτούτουΟικονομικών Ερευνών DIWBerlin επιχειρεί να δώσει απα-ντήσεις στα παραπάνω ερωτήμα-τα με μια νέα, σημαντική έρευναπάνω στο θέμα. Σύμφωνα με όλατα υπάρχοντα στοιχεία, αυτοί οικλάδοι υπολειτουργούν στην Ελ-λάδα. Δεν αποτελούν σημαντικόμέρος του επιχειρηματικού τηςμοντέλου. Ανάμεσα σε 35 χώρεςπου αξιολόγησε το DIW Berlin, ηΕλλάδα κατατάσσεται στην 29ηθέση.

Στο διάστημα 2006-2013, γιαπαράδειγμα, μόνο το 18% τωνεξαγωγών ελληνικών προϊόντωναφορούσαν σε προϊόντα μέσηςκαι υψηλής τεχνολογίας. Το αντί-στοιχο ποσοστό για άλλες ευρω-

παϊκές χώρες ήταν 30% για τηΛετονία και 49% για την Πολω-νία. Επίσης, το ποσοστό των δρα-στηριοτήτων υψηλής καιμέσης/υψηλής τεχνολογικήςέντασης στον κλάδο της μεταποί-ησης στην Ελλάδα αντιπροσω-πεύει μόλις το 17% του συνόλου,τη στιγμή που στην ΕΕ το μέσοποσοστό είναι 46,5%.

Επιπλέον, τα διαρθρωτικάπροβλήματα της ελληνικής οικο-νομίας (διαφθορά, περίπλοκο φο-ρολογικό σύστημα, πολυνομία,αργή απονομή δικαιοσύνηςκ.λπ.) καθώς και ο αναποτελε-σματικός δημόσιος τομέας επη-ρεάζουν αρνητικά όλα τα είδη και

μεγέθη επιχειρήσεων. Μοιραία,ο κλάδος των επιχειρήσεων πουβασίζονται στην καινοτομία στηνΕλλάδα υπολειτουργεί.

Βεβαίως, υπάρχουν πολλές χώ-ρες που δεν έχουν τέτοιους κλά-δους να ακμάζουν. Η ενδιαφέρου-σα αντίφαση στην Ελλάδα είναιτο ότι σύμφωνα με τα διαθέσιμαστοιχεία, η χώρα διαθέτει ένααξιοσημείωτο επιστημονικό δυ-ναμικό, το οποίο όμως μένει ανεκ-μετάλλευτο, και δεν μεταφράζε-ται σε οικονομική ανάπτυξη. Γιαπαράδειγμα, πέντε από τους 50κορυφαίους ερευνητικούς οργα-νισμούς που λαμβάνουν χρημα-τοδότηση από το πολύ ανταγωνι-

στικό ευρωπαϊκό πρόγραμμαHorizon 2020 είναι ελληνικοί. Το9% των ελληνικών επιστημονικώνδημοσιεύσεων κατατάσσεται με-ταξύ αυτών με τις περισσότερεςαναφορές παγκοσμίως. Παρ’ όλααυτά, η επιστημονική γνώση πουπαράγεται από αυτούς τους επι-στήμονες κατά κανόνα μετατρέ-πεται σε επιχειρηματική δραστη-ριότητα, αφού πρώτα οι επιστή-μονες μεταναστεύσουν σε άλλες,φιλικότερες προς την έρευνα καιτο επιχειρείν χώρες.

H μελέτη προτείνει λύσεις μεπαρεμβάσεις σε συγκεκριμένουςτομείς για την αναβάθμιση τουελληνικού συστήματος καινοτο-μίας, όπως:

1. Δημιουργία φιλικού επιχει-ρηματικού κλίματος

2. Μεταρρύθμιση του συστή-ματος Ερευνας και Ανάπτυξης(Ε&Α)

3. Εκσυγχρονισμός του εκπαι-δευτικού συστήματος

4. Βελτίωση της πρόσβασης σεχρηματοδότηση

5. Ανάπτυξη συνεργατικώνσχηματισμών

Απαραίτητη προϋπόθεση γιατα παραπάνω είναι η δημιουργίαενός κατάλληλου πολιτικού καικοινωνικού περιβάλλοντος και ηστροφή του παραγωγικού μοντέ-λου της ελληνικής οικονομίας σεένα εξωστρεφές και καινοτόμοπρότυπο.

Μελέτη για έρευνα και καινοτομία στην Ελλάδα

κά και πορνεία. Τώρα πλέονεξαρτάται από αυτά.

«Δεν το κάνω αυτό επειδήμου αρέσει. Αν ήθελα να κάνωκάτι τέτοιο, θα έβγαινα με μιακοπέλα. Αλλά επειδή δεν έχω ταχρήματα, δεν έχω άλλη επιλογή.Μερικοί προσφέρουν 3 ευρώ,άλλοι 100 και άλλοι 80 ευρώ.Αλλά δεν πηγαίνω με κανένανγια λιγότερο από 60 ευρώ» λέειχαρακτηριστικά ο ίδιος. «Στο τέ-λος της ημέρας, μέσα στο πάρκο,αυτοί έρχονται. Κάποιοι κατεβά-ζουν τα παντελόνια σου μόνο και

μόνο για να δούνε τα οπίσθια.Κάποιοι σε πλησιάζουν, σου μι-λούν και σου δείχνουν τα χρή-ματά τους, έτσι δουλεύει» συνε-χίζει ο Αλί.

Το πάρκο στο οποίο αναφέρ-θηκε ο Αλί δεν κατονομάζεταιστο ρεπορτάζ, αλλά κατά πάσαπιθανότητα πρόκειται για το Πε-δίον του Αρεως.

Στην ευρύτερη περιοχή,υπάρχουν δεκάδες συσκευασίεςπροφυλακτικών είναι πεταμέναστο έδαφος. Ο ίδιος ανήλικοςυποστηρίζει ότι μερικοί μεγαλύ-τεροι άνδρες ζητούν από τα αγό-ρια να τους συνοδεύσουν σε μία

κοντινή ντίσκο και μετά στα σπί-τια τους. Ο ίδιος εκδίδεται κάθεμέρα τις τελευταίες 3-4 εβδομά-δες.

«Κάποιοι μπορεί να σε πά-ρουν στο σπίτι τους, να σου δώ-σουν χρήματα και ό,τι άλλο θε-λήσεις. Σου φέρονται σαν να εί-σαι ο σύζυγός τους, ο φίλος τουςκαι σου δίνουν 200, 300 ή και400 ευρώ. Είναι πολύ δύσκολο.Πώς μπορεί ένας άνδρας να είναιμε κάποιον άλλον άνδρα και νατου φέρεται έτσι; Αυτοί οι άν-δρες είναι άρρωστοι. Δεν έχεισημασία πόσο συχνά το κάνω,αλλά δεν είναι καθόλου εύκολο»

καταλήγει.Οταν ρωτήθηκε από τους δη-

μοσιογράφους αν οι γονείς τουγνωρίζουν πώς επιβιώνει στηνΕλλάδα, έβαλε τα κλάματα. «Εί-μαι έτοιμος να κλάψω, δεν θέλωνα μιλάω για την μητέρα μου»είπε.

«Πολλοί είναι εκείνοι οι πρό-σφυγες οι οποίοι πέφτουν θύμα-τα των υποσχέσεων των δουλε-μπόρων» λέει εξάλλου ο κ. Σμε-τόπουλος. «Κυκλοφορούν μέσαστο πάρκο και τους λένε πως άμαδώσουν αρκετά χρήματα θα τουςπάνε στη Δυτική Ευρώπη νόμιμακαι θα πάρουν εκεί άσυλο».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σοκαριστικά στοιχεία γιατο πώς αντιμετωπίζουν οι Ελλη-νες αλλά και γενικότερα οι Ευ-ρωπαίοι τον βιασμό, αποκαλύπτειέρευνα του Ευρωβαρόμετρου.

Πιο συγκεκριμένα, το 32%των Ελλήνων συμμετεχόντων στησυγκεκριμένη έρευνα (που αφο-ρά γενικότερα τη βία με βάση τοφύλο) απάντησαν ότι ο βιασμόςυπό κάποιες προϋποθέσεις μπο-ρεί να δικαιολογηθεί ή να θεω-ρηθεί αποδεκτός. Μεταξύ τωνπροϋποθέσεων αυτών είναι αν τοθύμα του βιασμού ήταν μεθυσμέ-νο ή αν φορούσε προκλητικάρούχα.

Το αντίστοιχο ποσοστό πουκαταγράφεται ως μέσος όρος σεόλη την Ευρώπη είναι της τάξεωςτου 27%.

Παρά το γεγονός ότι το 32%που καταγράφεται στην Ελλάδαείναι αρκετά υψηλό και σίγουραπροκαλεί έκπληξη, υπάρχουν άλ-λες χώρες στις οποίες η έρευνακατέγραψε αρκετά υψηλότεραποσοστά. Είναι χαρακτηριστικόότι στη Ρουμανία την άποψη ότιο βιασμός σε κάποιες περιπτώσειςμπορεί να δικαιολογηθεί έχουνπαραπάνω από τους μισούς (καισυγκεκριμένα το 55%).

Διαδεδομένη είναι αυτή η πε-ποίθηση, όπως προκύπτει καιστην Ουγγαρία (47%), τη Βουλ-γαρία (43%) και την Τσεχία(42%). Ωστόσο, δεν φαίνεται ναυπάρχει ξεκάθαρος γεωγραφικόςδιαχωρισμός, καθώς για παρά-δειγμα το 40% των Βέλγων δι-καιολογεί σε κάποιες περιπτώσειςτον βιασμό, ενώ στην Ολλανδίατο αντίστοιχο ποσοστό υποχωρείσημαντικά στο 15%.

Συνολικά 30.000 Ευρωπαίοιμετείχαν στην έρευνα, με το 27%των νέων ανδρών να απαντούνότι σε κάποιες περιπτώσεις δικαι-ολογούν το σεξ χωρίς συγκατά-θεση, ενώ το 20% των γυναικώνέδωσαν την ίδια απάντηση.

Η ερώτηση που δέχθηκανήταν διατυπωμένη ως εξής:

«Κάποιοι άνθρωποι πιστεύουνότι το σεξ χωρίς συγκατάθεσημπορεί να δικαιολογείται σε συ-γκεκριμένες καταστάσεις. Πι-

στεύεται ότι αυτό ισχύει για τιςεξής περιπτώσεις;

-Μεθυσμένος ή υπό την επή-ρεια ναρκωτικών

-Εθελοντικά να πας στο σπίτιμε κάποιον, για παράδειγμα μετάαπό πάρτι ή ραντεβού

-Προκλητικά, αποκαλυπτικά ήσέξι ρούχα

-Δεν λες ξεκάθαρα όχι ή δεναντιστέκεσαι

-Εχει προηγηθεί φλερτ-Εχεις αρκετούς σεξουαλικούς

συντρόφους-Περπατάς μόνος έξω το βρά-

δυ-Ο δράστης δεν συνειδητοποι-

εί τι κάνει-Ο δράστης μετανιώνει για την

πράξη του».Το υψηλότερο ποσοστό κατα-

γράφηκε στην Ρουμανία, όπου,όπως προαναφέρθηκε είναι τηςτάξεως του 55%. Οι Ρουμάνοιστην πλειοψηφία τους θεωρούντον βιασμό αποτέλεσμα της προ-κλητικής στάσης του θύματος.

Ακολουθούν οι: Βουλγαρία,Κροατία, Σλοβακία, Τσεχία, Βέλ-γιο, και Λετονία, όπου το ποσο-στό κυμαίνεται από 35-45%. ΣτιςΕλλάδα, Κύπρο, Μάλτα, Ιταλία,Αυστρία, Γερμανία, Λουξεμβούρ-γο, Πορτογαλία, Γαλλία, Πολω-νία, Λιθουανία και Εσθονία, το25-35% των ερωτηθέντων θεω-ρούν ότι ο βιασμός μπορεί να δι-καιολογηθεί.

Ακολουθούν το Ηνωμένο Βα-σίλειο και η Ιρλανδία με ποσοστάαπό 15-25%, ενώ στις Ισπανία,Ολλανδία, Δανία, Σουηδία καιΦινλανδία, το ποσοστό πέφτεικάτω από 6%.

Το 32% των Ελλήνωνδικαιολογεί τον βιασμό

Προσφυγόπουλα εκδίδονται για λίγα ευρώ για να επιβιώσουνΣυνέχεια από τη σελίδα 1

WR

8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜβΡΙΟυ 2016

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Στίβεν Μνου-σίν, πρώην στέλεχος τηςGoldman Sachs επιλέχθηκε ναείναι ο επόμενος υπουργός Οι-κονομικών από τον ΝτόναλντΤραμπ, ενώ ο Γουίλμπουρ Ρος, οδισεκατομμυριούχος επενδυτήςκαι μεγαλομέτοχος της ΤράπεζαςΚύπρου, ο οποίος ταυτόχροναμετέχει στην ομάδα των στρα-τηγικών επενδυτών που έχουντον έλεγχο της Eurobank, είναιη επιλογή του νεοεκλεγένταπροέδρου για τη θέση του

υπουργού Εμπορίου.Ο κ. Μνουσίν και ο κ. Ρος

επιβεβαίωσαν πως επελέγησανγια τα συγκεκριμένα χαρτοφυ-λάκια, ο διορισμός τους ωστόσοπρέπει να επικυρωθεί από τοΚογκρέσο. Οι δυο τους παρου-σίασαν την Τετάρτη σε συνέ-ντευξή τους στο αμερικανικό δί-κτυο «CNBC» την ατζέντα τους,η οποία περιλαμβάνει τη μεγα-λύτερη, όπως τη χαρακτήρισε οΜνουσίν, φορολογική μεταρ-ρύθμιση από τη διακυβέρνηση

του Ρόναλντ Ρέιγκαν.Ο κ. Μνουσίν, δήλωσε ότι η

κυβέρνηση θα θέσει ως βασικέςπροτεραιότητες τη φορολογικήμεταρρύθμιση και τις αλλαγέςστις εμπορικές συμφωνίες καθώςεπιδιώκει να πετύχει οικονομικήανάπτυξη 3-4%.

«Πιστεύουμε ότι με τη μείω-ση των φόρων για τις επιχειρή-σεις θα δημιουργήσουμε τερά-στια οικονομική ανάπτυξη καιθα έχουμε τεράστιο ατομικό ει-σόδημα», δήλωσε ο Μνουσίνστη συνέντευξη.

Ο 53χρονος Μνουσίν και ο79χρονος Ρος δήλωσαν ότι οιχαμηλότεροι φορολογικοί συ-ντελεστές θα αντισταθμιστούναπό τη μείωση των φοροαπαλ-λαγών.

«Οι φόροι είναι υπερβολικάπερίπλοκοι και ο κόσμος ξοδεύειπάρα πολύ χρόνο ανησυχώνταςγια το πώς να τους μειώσει», εί-πε ο Μνουσίν.

Ο ίδιος και ο Ρος δήλωσανότι η εμπορική μεταρρύθμιση θαείναι ανάμεσα στις βασικές προ-τεραιότητες. Και οι δύο επέκρι-ναν τις περιφερειακές εμπορικέςσυμφωνίες, λέγοντας ότι ευνο-

ούν διμερείς συμφωνίες μεεμπορικούς εταίρους.

Ο Μνουσίν είναι ο πρώτοςαξιωματούχος με μεγάλη εμπει-ρία στη Wall Street που οδεύειπρος το υπουργείο Οικονομικώντων ΗΠΑ, μετά τον πρώην προϊ-στάμενό του Χένρι Πόλσον(πρώην ηγετικό στέλεχος τηςGoldman Sachs) που υπηρέτησεστο αμερικανικό υπουργείο Οι-κονομικών υπό τον πρόεδροΤζορτζ Μπους το νεότερο, στηδιάρκεια των πρώτων χαοτικώνσταδίων της οικονομικής κρίσηςτου 2008-2009.

Ο σημερινός υπουργός Οικο-νομικών των ΗΠΑ, Τζακ Λιου,εργάστηκε για δύο χρόνια στονόμιλο της Citigroup, αλλά για τομεγαλύτερο μέρος της καριέραςτου είχε κυβερνητική ή ακαδη-μαϊκή πορεία.

Η επιλογή του Μνουσίν, δη-μοσιοποιήθηκε για πρώτη φοράαπό την εφημερίδα «New YorkTimes», ενώ ο ίδιος έχει εργα-στεί για 17 χρόνια στηνGoldman Sachs, πριν την εγκα-ταλείψει το 2002, όταν ίδρυσετην επενδυτική εταιρεία («DuneCapital Management»).

Στο υπουργείο Οικονομικών ο Σ. Μνουσίν και στο Εμπορίου ο Γ. Ρος

ΜΠΟΚΟΤΑ. Οι γιατροί συνεχί-ζουν να παρακολουθούν την κα-τάσταση των επιζώντων, ενώ μιαέρευνα βρίσκεται ήδη σε εξέλι-ξη, για το αεροπορικό δυστύχη-μα που είχε τραγική συνέπειατον θάνατο 71 ανθρώπων καιτον αφανισμό της Σαπεκοένσε,στο δρόμο για τον τελικό τουCopa Sudamericana στην Κο-λομβία.

«Οι επιχειρήσεις έρευνας καιδιάσωσης επέτρεψαν να βρε-θούν 71 θύματα και έξι επιζώ-ντες,», ανέφερε η Εθνική Υπη-ρεσία Αντιμετώπισης Κινδύνωνκαι Καταστροφών (UNGRD). Οπροηγούμενος επίσημος απολο-γισμός έκανε λόγο για 75 νε-κρούς, όμως τέσσερα πρόσωπαπου βρίσκονταν στον κατάλογοτων επιβατών δεν είχαν επιβι-βαστεί στο μοιραίο αεροσκάφος.

Εξι άτομα, τρεις παίκτες, έναςδημοσιογράφος και δύο μέλητου πληρώματος, επέζησαν απότην καταστροφή, τα ξημερώμα-τα της Τρίτης, όταν το αεροπλά-

νο της πτήσης τσάρτερ της Σα-πεκοένσε συνετρίβη πάνω σεένα βουνό, λίγο πριν προσγειω-θεί στην πόλη Μεντεγίν.

Από τους παίκτες, ο τερμα-τοφύλακας Τζάκσον Φόλμανανάρρωνε από τον ακρωτηρια-σμό του δεξιού ποδιού του,όπως ανέφεραν οι γιατροί. Οαμυντικός Ελιο Νέτο παρέμεινεστη Μονάδα Εντατικής Θεραπεί-ας με σοβαρό τραύμα στο κρα-νίο, τον θώρακα και τους πνεύ-μονες του, ενώ ο επίσης αμυντι-κός Αλαν Ρούσελ υποβλήθηκεσε χειρουργική επέμβαση τηςσπονδυλικής στήλης.

Στη διάρκεια των ερευνών σεμία λασπωμένη βουνοπλαγιά,που βρίσκεται σε δασική ορεινήπεριοχή κοντά στην πόλη Ου-νιόν, βρέθηκαν τα δύο μαύρακουτιά από τον τόπο της συντρι-βής. Στρατιώτες φρουρούσαν τασυντρίμμια κατά τη διάρκεια τηςνύχτας, ενώ διασώστες και ερευ-νητές ξεκίνησαν τις έρευνες μετο πρώτο φως της ημέρας.

Στους 71 τελικά οι νεκροί στην Κολομβία

Τέσσερις άνθρωποι δεν επιβιβάστηκαν τελευταία στιγμή στηνμοιραία πτήση που κατέπεσε στην Κολομβία την Δευτέρα.

δεν είναι υποχρεωμένος να κόψειτους δεσμούς του με τις επιχει-ρήσεις του, όμως ο ίδιος αισθά-νεται ότι είναι σημαντικό για νατηρηθούν τα προσχήματα ως πρό-εδρος να μην φαίνεται ότι υπάρ-χει σύγκρουση συμφερόντων μετις επιχειρήσεις του.

«Αν και δεν είμαι υποχρεω-μένος να το πράξω αυτό από τονόμο, νιώθω πως είναι πραγμα-τικά σημαντικό, ως Πρόεδρος,να μην έχω οποιαδήποτε σύ-γκρουση συμφέροντος με τις ποι-κίλες επιχειρήσεις μου», συμπλή-ρωσε σε επόμενα tweet του.

Ο νεοεκλεγείς Πρόεδρος τωνΗΠΑ επεσήμανε ότι είναι ήδηστη διαδικασία σύνταξης νομικούκειμένου με το οποίο θα παρα-χωρεί τη διοίκηση των επιχειρή-σεών του. «Αυτή την ώρα νομικάέγγραφα συντάσσονται, σύμφωναμε τα οποία μένω τελείως εκτόςεπιχειρηματικών δραστηριοτήτων.Η Προεδρία είναι κατά πολύ πιοσημαντική αποστολή», κατέληξεο κ. Τραμπ.

Η έμφαση στις Ϊεπιχειρηματι-κές δραστηριότητεςΜ και όχιστην ιδιοκτησία, σημαίνει πως οΝτόναλντ Τραμπ δεν αποχωρείπλήρως από τις επιχειρήσεις του,

αλλά παραμένει ενεργός στονΟργανισμό Τραμπ δίνοντας σταπαιδιά του τον έλεγχο της εται-ρείας, ερμηνεύει η «New YorkTimes».

Ειδικοί επί της δεοντολογίαςαναφέρουν πως ακόμα και αυτήη κίνηση αφήνει εκτεθειμένο τονκ. Τραμπ σε μελλοντικές κατη-γορίες πως οι πολιτικές του κι-νήσεις ίσως έχουν το κίνητροτων προσωπικών επιχειρηματικώντου συμφερόντων.

«Αν και σίγουρα είναι σημα-

ντικό πως δεν θα αναμειγνύεταιπλέον στις επιχειρηματικές δρα-στηριότητες της εταιρείας τουώστε να αποφύγει την σύγκρουσησυμφερόντων, θα πρέπει επίσηςνα αποχωρήσει από την ιδιοκτη-σία των επιχειρήσεων», ανέφερεστην «ΝΥΤ» ο Νόρμαν Εϊσεν, δι-κηγόρος, ο οποίος υπηρέτησε ωςστέλεχος επί της δεοντολογίαςστον Λευκό Οίκο επί κυβέρνησηςΟμπάμα.

Συμφωνία Μέι-ΤραμπΗ πρωθυπουργός της Βρετα-

νίας Τερέζα Μέι και ο νεοεκλεγείςπρόεδρος των ΗΠΑ ΝτόναλντΤραμπ, συμφώνησαν να συνερ-γαστούν για τη διατήρηση τηςκαλής διμερούς σχέσης κατά τηδιάρκεια της διαδικασίας της με-τάβασης και να συναντηθούν μετην πρώτη ευκαιρία.

Η Βρετανία θεωρεί επί μακρόνπροτεραιότητα τη διατήρηση της«ειδικής σχέσης» της με τις ΗΠΑ,έναν από τους βασικούς πυλώνεςτης εξωτερικής της πολιτικής.Ομως έχει υπάρξει έντονη σενα-ριολογία όσον αφορά το πώς θαεξελιχθεί η διμερής σχέση επίτων ημερών του Τραμπ, έπειτααπό μια σειρά δηλώσεων και κι-νήσεων από μέρους του που τοΛονδίνο εξέλαβε ως ταπεινωτικήαγένεια. «Η πρωθυπουργός (Μέι)τηλεφώνησε στον νεοεκλεγμένοΠρόεδρο των ΗΠΑ το απόγευμα,στο πλαίσιο της αποκατάστασηςενός διαλόγου ανάμεσά τους»,ανέφερε ανακοίνωση της Ντά-ουνινγκ Στριτ.

«Συζήτησαν το πώς προχω-ρούν τα σχέδια του νεοεκλεγμέ-νου Προέδρου για τη μετάβασηκαι συμφώνησαν ότι οι ομάδεςτους θα πρέπει να συνεχίσουντην οικοδόμηση μιας στενής σχέ-σης», αναφέρεται στην ανακοί-νωση.

Αποχωρεί ο Ντόναλντ Τραμπ από τις επιχειρήσεις του

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο απερχόμενοςδιευθυντής της CIA, Τζον Μπρέ-ναν, δήλωσε ότι θα ήταν «από-λυτη τρέλα» από την πλευρά τουνεοεκλεγμένου προέδρου τωνΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, να ακυ-ρώσει τη συμφωνία της Ουάσι-γκτον με την Τεχεράνη, διότιαυτό θα αύξανε τις πιθανότητεςνα αποκτήσει πυρηνικά όπλα τοΙράν και άλλες χώρες.

«Θα μπορούσε να οδηγήσεισε μια κούρσα εξοπλισμών στοΙράν, κάτι που ενδεχομένως θαοδηγούσε και άλλες χώρες στηνπεριοχή να ξεκινήσουν δικά τουςπρογράμματα», προειδοποίησε οΜπρέναν στη διάρκεια συνέντευ-

ξής του στο «BBC» την Τρίτη.«Οπότε πιστεύω ότι θα ήταν

απόλυτη τρέλα από την πλευράτης επόμενης κυβέρνησης ναακυρώσει τη συμφωνία», πρό-σθεσε. «Κατ’ αρχάς, δεν έχει ξα-νασυμβεί στο παρελθόν μια κυ-βέρνηση να ακυρώνει τη συμ-φωνία που έχει υπογράψει ηπροηγούμενη κυβέρνηση».

Ο Μπρέναν αποχωρεί από τηCIA τον Ιανουάριο έπειτα απότέσσερα χρόνια στη διοίκησήτης. Στην πρώτη συνέντευξη ενόςδιευθυντή της CIA σε βρετανικόΜέσο, ο Μπρέναν αναφέρθηκεσε μια σειρά θεμάτων στα οποίαεπεσήμανε ότι η νέα κυβέρνηση

θα πρέπει να ενεργήσει με «σύ-νεση και πειθαρχία». Σε αυτάπεριλαμβάνονται η γλώσσα πουχρησιμοποιεί αναφορικά με τηντρομοκρατία, οι σχέσεις της μετη Ρωσία, η συμφωνία για τοπυρηνικό πρόγραμμα του Ιράνκαι το πού χρησιμοποιούνται οιικανότητες της CIA σε μυστικέςαποστολές.

Σύμφωνα με τον Μπρέναν, ηκατάσταση στη Συρία είναι απο-θαρρυντική, ενώ πρόσθεσε ότιτόσο το συριακό καθεστώς όσοκαι η Ρωσία ευθύνονται για τησφαγή αμάχων, κάτι το οποίοχαρακτήρισε «εξοργιστικό».

Μέχρι τώρα η κυβέρνηση του

απερχόμενου προέδρου τωνΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, ακολου-θούσε μια πολιτική υποστήριξηςτης μετριοπαθούς αντιπολίτευσηςστη Συρία. Ο διευθυντής της CIAεκτίμησε ότι οι ΗΠΑ θα πρέπεινα συνεχίσουν να βοηθούν τουςαντάρτες να αντέξουν «τη σφαγή»που διαπράττει η Συρία, το Ιράν,η Χεζμπολάχ και η Ρωσία.

Παράλληλα, ο Μπρέναν συ-νέστησε στον Τραμπ να είναιπροσεκτικός στην προσπάθειάτου να συνεργαστεί με τη Ρωσία.«Ο νεοεκλεγμένος πρόεδρος Τρα-μπ και η νέα κυβέρνηση θα πρέ-πει να προσέχουν τις ρωσικέςυποσχέσεις», κατέληξε.

«Απόλυτη τρέλα» η ακύρωση της συμφωνίας με το Ιράν

στικά ο κ. Τραμπ στο Twitter.Στελέχη της εταιρείας, ο Τρα-

μπ, αλλά κι ο Πενς, που είναι οκυβερνήτης της πολιτείας τηςΙντιάνα, θα ανακοινώσουν μερι-κούς από τους όρους της συμ-φωνίας την Πέμπτη, δήλωσε στο«Reuters», πηγή που έχει γνώσητων εξελίξεων.

Ωστόσο, η «Washington Post»αναφέρει πως κάποια σημεία τηςσυμφωνία δεν είναι ξεκάθαρα,όπως το αν στις 1.000 θέσεις ερ-γασίας συμπεριλαμβάνονται καιοι 400 για τις οποίες η εταιρεία

είχε ήδη συμφωνήσει να διατη-ρήσει στις ΗΠΑ κάτω από τηνπίεση των αξιωματούχων τηςΙντιάνα.

Επιπλέον, δεν είναι ξεκάθαροτο μέγεθος της προσωπικήςεμπλοκής του κ. Τραμπ στην συμ-φωνία, καθώς είθιστε σε τέτοιεςπεριπτώσεις τις διαπραγματεύσειςνα τις κάνει ο κυβερνήτης καιόχι ο εκλεγμένος πρόεδρος.

Ο Τσακ Τζόουνς, πρόεδροςτου συνδικάτου Ενωμένοι Σιδη-ρουργοί (United Steelworkers1999), ο οποίος εκπροσωπεί τουςεργαζομένους στην «Carrier», δή-λωσε στην «Post» πως το συνδι-

κάτο δεν προσκαλέστηκε στηδιαπραγματευτική διαδικασίαούτε από την εταιρεία, ούτε απότον κ. Τραμπ. «Προσπαθούμε νακαταλάβουμε τι πραγματικά συμ-βαίνει», είπε χαρακτηριστικά.

Περίπου 1.400 υπάλληλοι της«Carrier» εργάζονται στο εργο-στάσιο της Ιντιανάπολις, το οποίοκατασκευάζει φούρνους. Η«United Technologies» σχεδίαζεεπίσης να κλείσει ένα ακόμα ερ-γοστάσιο στο Χάτινγκτον της Ιντιά-να και να μεταφέρει 700 θέσειςεργασίας νότια των συνόρων. Δενείναι ακόμα ξεκάθαρο αν σχε-διάζουν να πραγματοποιήσουν

αυτή την κίνηση. Το σχεδιαζόμενοκλείσιμο είναι μέρος της στρατη-γικής της εταιρείας για την μείωσητου κόστους, ενώ εκπρόσωποίτης έχουν δηλώσει προς τουςαξιωματούχους της πολιτείας πωςμε τη μεταφορά της παραγωγήςστο Μεξικό θα αποταμίευαν πε-ρίπου $65 εκ. ετησίως.

Αυτή είναι η δεύτερη φοράμετά την εκλογική του νίκη πουο κ. Τραμπ επιχειρεί να πάρει ταεύσημα για το γεγονός πως απο-τρέπει εταιρείες να μεταφερθούνστο Μεξικό. Η πρώτη αφορούσεένα εργοστάσιο της «Ford» στοΛούισβιλ του Κεντάκι.

Συμφωνία Τραμπ με εταιρεία για διατήρηση 1.000 θέσεων


ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ρεπουμπλικά-νος Μιτ Ρόμνεϊ προχώρησε σεένα θερμό σχόλιο υποστήριξηςτου Ντόναλντ Τραμπ, σε μιαπροσπάθεια να καθησυχάσει τιςανησυχίες των πιστών υποστη-ρικτών του εκλεγμένου προέ-δρου, γύρω από το ενδεχόμενοανάθεσης στον ίδιο του χαρτο-φυλακίου του αμερικανικούυπουργείου των Εξωτερικών.

Σχολιάζοντας τις αναθέσειςαρμοδιοτήτων στις οποίες προ-χωρεί ο κ. Τραμπ, προκειμένουνα καλύψει «θέσεις-κλειδιά»στην κυβέρνησή του, ο κ. Ρόμνεϊσημείωσε: «Οι τελευταίες εξελί-ξεις ενισχύουν συνδυαστικά τηνελπίδα μου ότι ο εκλεγμένοςπρόεδρος Τραμπ είναι ο ιδανικόςηγέτης που μπορεί να μας οδη-

γήσει» σ’ ένα καλύτερο μέλλον.Ο κ. Ρόμνεϊ ήταν ένας από

τους πιο σκληρούς επικριτές τουΝτόναλντ Τραμπ στη διάρκειατης διεξαγωγής των προκριματι-κών εκλογών του Ρεπουμπλικα-νικού Κόμματος. Ο ίδιος δεν ζή-τησε συγγνώμη, παρά τη σαφήπροσπάθειά του να εδραιώσειτην υποψηφιότητά του για τηθέση του Αμερικανού ΥΠΕΞ.

Ο πρώην κυβερνήτης τηςΜασαχουσέτης, που ήταν προε-δρικός υποψήφιος των Ρεπου-μπλικανών το 2012, αλλά έχασετην εκλογική μάχη, σχολίασε θε-τικά την κίνηση του Τραμπ ναστείλει «ένα μήνυμα ενότητας,ενώνοντας τους Αμερικανούς»αμέσως μετά την προεδρικήεκλογή του στις 8 Νοεμβρίου.

Ο κ. Ρόμνεϊ έκανε τις δηλώ-σεις του μετά από γεύμα που εί-χε την Τρίτη με τον κ. Τραμπ,αλλά και τον πρόεδρο της Εθνι-κής Επιτροπής του Ρεπουμπλι-κανικού Κόμματος, ομογενήΡάινς Πρίμπους, σε γαλλικόεστιατόριο ενός ξενοδοχείου τηςαλυσίδας Τραμπ στο Μανχάταν.

Από τη στιγμή που ο κ. Τρα-μπ άρχισε να συζητάει το σοβα-ρό ενδεχόμενο ανάθεσης στονκ. Ρόμνεϊ του χαρτοφυλακίουτου αμερικανικού ΥΠΕΞ, μερικάμέλη της ομάδας μεταβατικήςδιακυβέρνησής του εξέφρασαντη σοβαρή αμφιβολία τους προ-σφέροντας ως εναλλακτική λύσητον πρώην δήμαρχο της ΝέαςΥόρκης και ένθερμο υποστηρι-κτή και φίλο του κ. Τραμπ, Ρού-

ντι Τζουλιάνι.Το ζήτημα που υπάρχει δη-

μοσιοποιήθηκε μέσω σειράς τη-λεοπτικών συνεντεύξεων πουέδωσε την Κυριακή η υψηλόβαθ-μη σύμβουλος του κ. Τραμπ, Κέ-λιαν Κόνγουεϊ, τονίζοντας ότι οιυποστηρικτές του κ. Τραμπ θααισθανθούν «προδομένοι» εάν οκ. Ρόμνεϊ επιλεγεί τελικά στηνηγεσία του ΥΠΕΞ των ΗΠΑ.

«Είχα ένα υπέροχο βράδυ μετον εκλεγμένο πρόεδρο Τραμπ.Είχαμε μία ακόμη συζήτηση γιατα διεθνή θέματα. Οι συζητήσειςαυτές που έχω μαζί του είναιδιαφωτιστικές, ενδιαφέρουσεςκαι συναρπαστικές. Τις απόλαυ-σα πραγματικά» δήλωσε χαρα-κτηριστικά ο κ. Ρόμνεϊ μετά τοδείπνο του με τον κ. Τραμπ.

Μιτ Ρόμνεϊ: Ιδανικός ηγέτης πλέον ο Ντόναλντ Τραμπ

Συνέντευξη με τα παιδιά του θα παραχωρήσει ο Τραμπ στις 15 Δε-κεμβρίου για να δηλώσει πως αποχωρεί από τις επιχειρήσεις του.


Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 30Νοεμβρίου:

«Boston Globe»Σχηματοποιείται η ομάδα τουΤραμπ.

«Chicago Tribune»Ο Τραμπ επιλέγει ανθρώπουςαπό την Ουάσιγκτον και την WallStreet για συνεργάτες.

«L. A. Times»Ο Τραμπ στρέφεται στην WallStreet για την στελέχωση τουΥπουργικού Συμβουλίου.

«New York Daily News»Ακόμα ένας κακοποιημένος άγ-γελος (αγόρι 3 ετών).

«New York Post»Ο Τραμπ έσωσε 1.000 θέσεις ερ-

γασίας σε εταιρεία κλιματιστι-κών.

«New York Times»Χρηματοδότης ταινιών θεωρείταιπως θα επιλεχθεί ως υπουργόςΟικονομίας.

«USA Today»Τρεις εβδομάδες, τρία μαθήματαμετά την εκλογή Τραμπ.

«Wall Street Journal»Ο Τραμπ επιλέγει πρώην τραπε-ζίτη για το υπουργείο Οικονομι-κών.

«Washington Post»Τουλάχιστον 3 νεκροί, 14 τραυ-ματίες σε πυρκαγιά στο Τενεσί.

«Washington Times»Ο Τραμπ επιλέγει τον Πράις γιατην ακύρωση του Obamacare.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

Ο πρώην προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών αποχωρείμετά το ιδιωτικό δείπνο που είχε με τον Ντόναλντ Τραμπ καιτον Ράινς Πρίμπους στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης.

Ο επενδυτής στην Τράπεζα Κύπρου και Eurobank επιλέχθηκεαπό τον Τραμπ για το υπουργείο Εμπορίου της νέας κυβέρνησης.

ΙβΑΝ βΟυΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ



Colombia NatioNal PoliCe/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πεμπΤΗ 1 ΔεκεμΒριοΥ 2016

1792: Γεννιέται στην Κωνστα-ντινούπολη ο πρίγκιπας Αλέξαν-δρος Υψηλάντης.

1818: Ο Θεόδωρος Κολοκο-τρώνης μυείται στη Φιλική Εται-ρία.

1866: Πεθαίνει ο Τζωρτζ Έβε-ρεστ, Ουαλός τοπογράφος, τοόνομα του οποίου δόθηκε στοόρος Εβερεστ, το υψηλότερο τηςΓης

186: Ο Αγγλος συγγραφέαςΚάρολος Ντίκενς (Όλιβερ Τουίστ,Χριστουγεννιάτικη Ιστορία, Με-γάλες Προσδοκίες κ.α), αναγι-γνώσκει για πρώτη φορά δημόσιασε θέατρο της Νέας Υόρκης.

1878: Τοποθετείται η πρώτητηλεφωνική συσκευή στο ΛευκόΟίκο.

1893: Η Ελλάδα πτωχεύει. Οπρωθυπουργός Χαρίλαος Τρικού-πης δηλώνει στη Βουλή: "Δυστυ-χώς επτωχεύσαμεν".

1900: Ο Νικαράγουα πουλάτα δικαιώματα της Διώρυγας τουΠαναμά στις ΗΠΑ, έναντι 55εκατομμυρίων δολαρίων.

1913: Η Κρητική Πολιτεία εν-σωματώνεται στην ελληνική επι-κράτεια.

1935: Γεννιέται ο Αμερικανόςηθοποιός, σεναριογράφος καισκηνοθέτης Γούντι Αλεν.

1943: Γεννιέται ο Αμερικανός,ελληνικής καταγωγής, ερευνητήςτου ΜΙΤ Νίκολας Νεγρεπόντε.

1959: Κάμερα, που είναι το-ποθετημένη στην άκρη ενός πυ-ραύλου βγάζει την πρώτη έγχρω-μη φωτογραφία της Γης από τοΔιάστημα.

1988: Η Μπεναζίρ Μπούτογίνεται η πρώτη γυναίκα ηγέτηςμουσουλμανικής χώρας όταν οΠρόεδρος του Πακιστάν ΓκούλαμΙσάκ Κχαν της αναθέτει την εντο-λή σχηματισμού κυβέρνησης.

1990: Η Βρετανία ενώνεταιμε την ηπειρωτική Ευρώπη γιαπρώτη φορά μετά την εποχή τωνπαγετώνων, όταν Αγγλοι και Γάλ-λοι εργάτες, που εργάζονται στηνκατασκευή του τούνελ της Μάγ-χης, συναντώνται σε βάθος 40μέτρων κάτω από την επιφάνειατου αγγλικού καναλιού.

1999: Πεθαίνει ο Σοβιετικόςάλτης Βολοντομίρ Γιαστσένκο σεηλικία 40 ετών από κύρωση τουήπατος. Το 1977, σε ηλικία μόλις18 ετών, σε μίτινγκ εφήβων με-ταξύ ΗΠΑ και ΕΣΣΔ πέρασε το2.33 σπάζοντας το ρεκόρ των2.30.

στην κλήρωση της Τρίτης οιαριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 2 1 5 WIN 4: 3 8 6 1 PICK 10: 3 5 8 9 17 21 22 2324 27 29 34 42 47 55 66 67 7076 TAKE-5: 3 6 16 26 31

PICK 3: 3 5 6 PICK 4: 1 9 8 7 CASH 5: 12 24 33 36 38 XTRA2

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 3 8 2 PLAY 4: 2 3 5 1 CASH 5: 2 7 26 28 32

Σαν σήμερα 1 Δεκεμβρίου

ΙΝΤΕΡ. ΑΛΑΜΠΑΜΑ. Τουλάχι-στον 5 άνθρωποι σκοτώθηκανκαι δεκάδες άλλοι τραυματίστη-καν αφού ανεμοστρόβιλοι σά-ρωσαν την Αλαμπάμα, το Τενεσίκαι τον Μισισίπι κατά τη διάρ-κεια της νύχτας της Τρίτης καιτο πρωί της Τετάρτης, ανακοί-νωσαν μετεωρολόγοι και μετέ-δωσαν αμερικανικά Μέσα Μα-ζικής Ενημέρωσης.

Τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαντη νύχτα της Τρίτης στο Ροζάλι,μια μικρή κοινότητα στη Βορει-ανατολική Αλαμπάμα, όπου κα-ταγράφθηκε τουλάχιστον έναςανεμοστρόβιλος από έναν «κυ-νηγό» των ακραίων καιρικώνφαινομένων, ανέφερε η ΕθνικήΜετεωρολογική Υπηρεσία στονιστότοπό της.

«Οι ανεμοστρόβιλοι κατά τηδιάρκεια της νύχτας μπορούννα εξελιχθούν σε ένα ιδιαίτεραεπικίνδυνο φαινόμενο καθώς εί-ναι δύσκολο να τους δει κανείςκαι κινούνται με υψηλές ταχύ-τητες, την ώρα μάλιστα που πολ-λοί άνθρωποι κοιμούνται», τόνισεη Εθνική Μετεωρολογική Υπη-ρεσία σε μια ανακοίνωση.

Ενα ζευγάρι σκοτώθηκε στηνΚομητεία Πολκ στο Τενεσί, έγρα-ψε η εφημερίδα «ChattanoogaTimes Free Press», επικαλούμενηένα στέλεχος των τοπικών δυ-νάμεων επιβολής του νόμου. Δε-κάδες άνθρωποι τραυματίστηκανστην πολιτεία, μεταξύ αυτώντουλάχιστον 20 στην ΚομητείαΜακμίν, μετέδωσε το τοπικό τη-

λεοπτικό δίκτυο «WATE».Στο Ιντερ, στην Αλαμπάμα,

τέσσερα παιδιά και αρκετοί ενή-λικες τραυματίστηκαν όταν έναςανεμοστρόβιλος ισοπέδωσε ένανπαιδικό σταθμό σύμφωνα με τηνΕθνική Μετεωρολογική Υπηρε-σία. Τα θύματα αναζητούσαν κα-ταφύγιο στο εσωτερικό του παι-δικού σταθμού, ο οποίος εκείνη

τη στιγμή δεν λειτουργούσε.Η Εθνική Μετεωρολογική

Υπηρεσία επισήμανε ότι δέχθηκεπερισσότερες από 20 αναφορέςγια ανεμοστρόβιλους καθώς τοσύστημα, το οποίο συνοδεύουνχαλάζι και σφοδρές βροχοπτώ-σεις, διέσχισε το Ανατολικό Τέ-ξας, το Βόρειο Μισισίπι και τηνΑλαμπάμα έως το Νοτιοανατο-

λικό Τενεσί την Τρίτη και νωρίςτο πρωί της Τετάρτης.

Σπίτια και επιχειρήσεις κα-ταστράφηκαν από τα ακραίακαιρικά φαινόμενα, σοβαρές ζη-μιές προκλήθηκαν στο δίκτυοηλεκτροδότησης, ενώ δένδρα ξε-ριζώθηκαν, σύμφωνα με την Με-τεωρολογική Υπηρεσία και τααμερικανικά ΜΜΕ.

Τουλάχιστον 5 νεκροί από ανεμοστρόβιλους στον αμερικανικό Νότο

ΤΟ ΘΕΜΑ

Ανεμοστρόβιλοι σάρωσαν την Αλαμπάμα, το Τενεσί και το Μισισίπι κατά τη διάρκεια της νύχταςτης Τρίτης και το πρωί της Τετάρτης και είχαν σαν αποτέλεσμα να σκοτωθούν 5 άνθρωποι.

φυρα του Μπρούκλιν, ωστόσοκουβαλάει πάνω από 140.000οχήματα καθημερινά, πολλά εκτων οποίων είναι φορτηγά, γρά-φει η «New York Times».

«Είναι ένας από τους πιο ζω-τικούς δρόμους σε ολόκληρη τηνπόλη της Νέας Υόρκης», ανέφερεστην «ΝΥΤ» η Πόλι Τρότενμπερ-γκ, επίτροπος μετακινήσεων τουΔήμου. «Η πόλη βασίζεται σε αυ-τόν», πρόσθεσε.

Τα έργα στην οδό ταχείας κυ-κλοφορίας που συνδέει τοΜπρούκλιν με το Κουίνς κρίθη-καν απαραίτητα καθώς οι γερα-σμένες πια γέφυρες αντιμετωπί-

ζουν περισσότερη κυκλοφορίααπό ποτέ. Από τις 2.000 γέφυρεςστην πόλη της Νέας Υόρκης, τοΤμήμα Μεταφορών συντηρεί τις789, ενώ οι υπόλοιπες επιτηρού-νται από άλλα τμήματα του Δή-μου, πολιτειακές και τοπικέςυπηρεσίες μεταφορών, τηνAmtrak και άλλες εταιρείες σι-δηροδρόμων. Ο μέσος όρος ηλι-κίας για τις 789 γέφυρες είναιπερίπου 70 έτη, ή περίπου 20χρόνια από τον την υπολογισμέ-νη διάρκεια ζωής τους, σύμφωναμε αξιωματούχους επί των μετα-κινήσεων που επικαλείται η«NYT».

Το έργο αξίας $1,7 δισ. θαεπικεντρωθεί στα τμήματα του

δρόμου στο Μπρούκλιν με τη με-γαλύτερη κυκλοφοριακή συμφό-ρηση, μεταξύ της ΛεωφόρουAtlantic και της οδού Sands καιπεριλαμβάνει μια γέφυρα με τρι-πλή δομή υποστηριγμάτων πουθα μοιάζει με μια τσιμεντένια γα-μήλια τούρτα.

Τα τρία επίπεδα στοιχίζονταικατακόρυφα, με κάθε επίπεδονα στηρίζεται μόνο στο ένα άκροτου. Στην κορυφή θα βρίσκεταιτο Brooklyn Heights Promenade,ένα πεζοδρόμιο με πανοραμικήθέα στον ορίζοντα του Μανχά-ταν και το λιμάνι της Νέας Υόρ-κης. Παρακάτω θα είναι δύο επί-πεδα με τρεις λωρίδες κυκλοφο-ρίας μονής κατεύθυνσης προς το

Κουίνς, και τρεις λωρίδες προςτο Στάτεν Αϊλαντ στο άλλο.

Η κατασκευή αναμένεται ναδιαρκέσει πέντε χρόνια. Αξιωμα-τούχοι των μεταφορών του Δή-μου διαβεβαιώνουν τους κατοί-κους πως τμήματα του δρόμουταχείας κυκλοφορίας θα παρα-μείνουν ανοιχτά με τον ίδιοαριθμό λωρίδων κυκλοφορίαςπρος κάθε κατεύθυνση και πωςη κίνηση δεν θα μεταφέρεταιπρος τις τοπικές οδούς - αν καιακόμα δεν έχει αναπτυχθεί έναλεπτομερές σχέδιο, γράφει η«NYT».

Ανέφεραν επιπλέον, πως κομ-μάτι του πεζοδρομίου θα παρα-μείνει ανοιχτό.

Ανακατασκευή ύψους $1,7 δισ. για τον B.Q.E.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδροςΜπαράκ Ομπάμα δεν θα στείλειεπίσημη αντιπροσωπεία στηνΚούβα για να συμμετάσχει στηνκηδεία του πρώην ισχυρού ηγέ-τη της, Φιντέλ Κάστρο, ωστόσοθα παραστεί στην Αβάνα έναανώτερο στέλεχος του ΛευκούΟίκου.

Ο Μπέντζαμιν Ρόουντς, ανα-πληρωτής σύμβουλος ΕθνικήςΑσφαλείας, θα παραστεί στηνκηδεία του Κάστρο, όπως θα κά-νει και ο Τζέφρι Ντε Λαουρέντις,ο κορυφαίος διπλωμάτης στηνΚούβα, όπως δήλωσε ο εκπρό-σωπος Τύπου του Λευκού Οίκου,Τζος Ερνεστ.

«Ούτε ο πρόεδρος (ΜπαράκΟμπάμα) ούτε ο αντιπρόεδρος(Τζο Μπάιντεν)» θα μεταβούνστη νήσο για την κηδεία του«πατέρα της Κουβανικής Επανά-στασης», δήλωσε ο κ. Τζος Ερ-νεστ.

Η κυβέρνηση αποφάσισε πωςη σχέση μετά των δύο χωρώνπαραμένει «αρκετά περίπλοκη»δήλωσε ο κ. Ερνεστ.

«Υπάρχουν πολλές πτυχέςτης σχέσης μεταξύ των ΗΠΑ καιτης Κούβας που χαρακτηρίζονταιαπό αντιπαλότητα και σύγκρου-ση και όχι μόνο κατά τη διάρ-κεια του καθεστώτος Κάστρο»,πρόσθεσε, για να συμπληρώσει

πως η κυβέρνηση συνεχίζει ναέχει σημαντικές ανησυχίες γιατην κυβέρνηση της Κούβας, συ-μπεριλαμβανομένης της μικρήςπροστασίας των βασικών ανθρω-πίνων δικαιωμάτων.

«Ετσι, πιστεύουμε ότι αυτόςήταν ένας κατάλληλος τρόποςγια τις Ηνωμένες Πολιτείες τηςΑμερικής ώστε να δείξουμε τηδέσμευσή μας προς έναν διαρκήπροσανατολισμό για το μέλλοντης σχέσης με τον κουβανικόλαό», είπε ο εκπρόσωπος τουΛευκού Οίκου κ. Ερνεστ.

Παρόλο που δεν είναι διπλω-μάτης, ο κ. Ρόουντς ήταν το κε-ντρικό πρόσωπο του Λευκού Οί-κου κατά τη διάρκεια των δια-πραγματεύσεων με την κουβα-νική κυβέρνηση κατά την πρό-σφατη απόπειρα προσέγγισηςτων δύο κρατών.

Δεν θα παραβρεθεί ο Ομπάμα στην κηδεία του Κάστρο

ΡΩΜΗ. Τα γενέθλια της ΕμαΜοράνο την Τρίτη δεν ήτανακριβώς μια ιδιωτική γιορτή σεστενό κύκλο, αλλά μεταδόθηκανζωντανά από την ιταλική κρατι-κή τηλεόραση της RAI. Και αυτόγιατί η κ. Μοράνο έκλεισε τα117 χρόνια ζωής, γεγονός πουτην έκανε τον γηραιότερο άν-θρωπο στον Κόσμο και τον μόνοάνθρωπο που έχει γεννηθεί τον19ο αιώνα και βρίσκεται ακόμαεν ζωή.

Δημοσιογράφοι, φωτογρά-φοι, συγγενείς και ερευνητές συ-γκεντρώθηκαν στο μικρό διαμέ-ρισμα της κ. Μοράνο στην Πα-λάνζα, μια γραφική ιταλική πόληστις όχθες του Πιεμόντε της λί-μνης Ματζόρε (Lake Maggiore),για να την δουν να σβήνει κεριά,να λαμβάνει δώρα και να κάνειευχές για το μέλλον.

Ο πρόεδρος της Ιταλικής Δη-μοκρατίας, Σέρτζιο Ματαρέλα,της ευχήθηκε «γαλήνη και τηνκαλή υγεία», εκ μέρους όλωντων Ιταλών.

«Είναι πολύ, πολύ ευτυχισμέ-νη», δήλωσε η ανιψιά της, Μα-

ρία Αντονιέτα Σάλα, της οποίαςη μητέρα και αδερφή της Εμα,Αντζελα, πέθανε όταν ήταν 102χρόνων.

Οσον αφορά το μυστικό τηςμακροζωίας της, η δημοσιογρά-φος των «NYT» Ελιζαμπέτα Πο-βολέδο γράφει πως η κ. Μορένοτης εκμυστηρεύθηκε πριν δύοχρόνια ότι δεν οφείλεται που-θενά αλλού παρά στο ότι τρώειτρία ωμά αυγά κάθε μέρα καιπως έχει μείνει χωρίς μόνιμο σύ-ντροφο στο μεγαλύτερο κομμάτιτης ζωής της.

Πλέον, η κ. Μοράνο τρώειδύο αυγά κάθε μέρα, ενώ ησπαρτιάτικη διατροφή της συ-μπληρώνεται από μπανάνες καιμπισκότα.

Ο επί σχεδόν δύο δεκαετίεςγιατρός της, Κάρλο Μπάβα, δή-λωσε πως παρά την ηλικία της,η ασθενής του χαίρει άκραςυγείας, ενώ η μνήμη της είναι«λαμπρή». «Είναι πολύ χαρού-μενη που κατάφερε να ζήσει μέ-χρι αυτή την ηλικία», είπε.

Η κ. Μοράνο γεννήθηκε στις29 Νοεμβρίου του 1899.

Στα 117 χρόνια η ΕμαΜοράνο, o γηραιότεροςάνθρωπος στον Κόσμο

Ο γηραιότερος άνθρωπος στον Κόσμο, η Εμα Μοράνο, σβήνει τακεριά για τα 117α γενέθλια της ζωής της, έχοντας βιώματα από 3αιώνες της ανθρώπινης ιστορίας, καθώς γεννήθηκε στις 29 Νο-εμβρίου του 1899. Τα γενέθλια μεταδόθηκαν από την RAI.

Κουβανοί αποχαιρετούν τον Φι-ντέλ Κάστρο στην Αβάνα τηςΚούβας, ωστόσο ο ΜπαράκΟμπάμα δεν θα είναι ένας απόαυτούς, καθώς η κυβέρνησητων ΗΠΑ δεν θα στείλει επίση-μη αντιπροσωπεία στην κηδεία.

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

ανΤονιο καλανι/ασοσιεΪΤενΤ πρεσ

φωΤογραφιεσ/ασοσιεΪΤενΤ πρεσ

ραμ

ον

εσπ

ινο

ζα

/ασο

σιεΪ

Τεν

Τ π

ρεσ


This Week in our English Edition• Milestone Reached for St. Nicholas Church at WTC• Michael Psaros Embodies Success in Work, Humanity, Faith, and Love • The Vanishing Culture of the New York Diner• Panou Installed as Tsantes Prof.• Nick Galifianakis, Gr-Am Tar Heel

On the Op-ed page• Theodore Kalmoukos: Analysis: What’s Going on at the School of Theology

in Brookline, MA?• Constantinos E. Scaros: Trump’s Win is Establishment’s Only Loss in U.S. History• Christopher Tripoulas: The Stavros Niarchos Foundation: an Ark for Hellenic Paideia

in Stormy Times

YOUR LINK TO HELLENISM IN CHANGING TIMES

Η ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ

The National Herald

Call us 718-784-5255 or visit us on line at: www.thenationalherald.com

Ζητούνται άμεσα από τον Εθνικό Κή-ρυκα, ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΕΣ/ΤΗΛΕΦΩ-ΝΗΤΡΙΕΣ με ευχέρεια λόγου και στιςδυο γλώσσες και καλές επικοινωνια-κές ικανότητες, για τη στελέχωσητου τμήματος προώθησης πωλή-σεων. Πλήρης απασχόληση. Δευ-τέρα-Παρασκευή 12 μ.μ. - 7:30 μ.μ.email: [email protected]

118612/2/12-13

PIZZAMAN or PASTAMAN πεπειρα-μένος για Pizzeria στο CHARLE-STON, WEST VIRGINIA. Πλήρηςαπασχόληση. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλ.: (304) 982-0254.

118613/18697/12-14

SHORT ORDER COOK/GRILLMANκαι ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ πεπειραμένοιγια πλήρη απασχόληση σε Diner στοLYNBROOK, LONG ISLAND. Τηλ.:(516) 887-4932 ζητήστε Σπύρο ήΕυθύμιο.

118611/20110/12-12

HOME ATTENDANT, εξωτερική, ναμιλά ελληνικά, σοβαρή και υπεύ-θυνη, για να αναλάβει την φροντίδα,την καθαριότητα και το μαγείρεμασπιτιού στο UPPER BROOKVILLE,NY. Για περισσότερες πληροφορίεςτηλεφωνήστε (516) 317-7282.

118610/14881/12-6

Experienced Diner CHEF 20 hrs/4day a week. Excellent Salary.BROOKLYN area. For more informa-tion call (516) 263-4000 between3 pm - 7 p.m.

118609/14821/12-12

Outgoing order packer EXPEDITORand phones for night shift. Full timejob at NEW YORK CITY. For moreinfo please call: (917) 681-4781

118608/9352/12-2

Το EAST SIDE DINER, με νέους ιδιο-κτήτες, στο MANHATTAN, ζητά γιαάμεση πρόσληψη ΜΑΓΕΙΡΑ, GRILL-MAN, COUNTERPERSON και ΣΕΡ-ΒΙΤΟΡΟΥΣ/ΕΣ, πεπειραμένους γιαπρωινή ή βραδινή βάρδια. Οι ενδια-φερόμενοι αποταθείτε προσωπικά:352 E 23rd Street, New York, NY10010 (btwn 1st & 2nd Ave.) ή τη-λεφωνήστε μετά τις 2 μ.μ. στο (212)533-2034, ζητήστε τον Νίκο ή τονΣπύρο.

118605/10564/12-7

ΙΕΡΕΑΣ για τον Αγιο Γεράσιμο στηνJAMAICA, NY. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλ.: (718) 297-5135 ζητ.Κώστα Χαβιάρα, (718) 739-5948ζητ. Βαλεσία, (718) 526-5431 ζητ.Μαρκέλλα.

118604/18492/12-21

ΚΥΡΙΑ έμπειρη, σοβαρή και υπεύ-θυνη, που μιλά ελληνικά και λίγααγγλικά, να μπορεί να παίρνει ταπαιδιά από το σχολείο και να ανα-λάβει την φροντίδα, την καθαριό-τητα και το μαγείρεμα σπιτιού στοMANHATTAN. Για περισσότερεςπληροφορίες τηλεφωνήστε στην Γε-ωργία στον αριθμό (718) 687-2477.

118600/20179/12-2

Η Eco Remodeling ζητά για άμεσηπρόσληψη δίγλωσσους ΕΡΓΑΤΕΣ μεάδεια εργασίας για να τοποθετούνπαράθυρα και πόρτες. Κατά προτί-μηση με εμπειρία Μαραγκού, να ξέ-ρουν να χειρίζονται τα εργαλεία τουΜαραγκού, να τοποθετούν ευρω-παϊκά/ελληνικά και αμερικανικάκουφώματα, πόρτες και παράθυρα(tilt και turn) ή αναλαμβάνουμε τηνεκπαίδευση τους. H εργασία θα εί-ναι κυρίως στη Νέα Υόρκη, στιςγύρω περιοχές και κατά καιρούςεκτός.

Τηλ.: (215) 327-4618.Βιογραφικό στο:

Fax: (610) 660-7191e-mail: [email protected]

Ζητήστε Cinde, μιλήστε Ελληνικά.118597/19768/12-12

CONSTRUCTION TECHNICIANneeded : For handling soil/concretetests. Full Time M-Fr. We will train.Please Email resumes to:

[email protected]/7053/12-17

ΚΥΡΙΑ που μιλά ελληνικά και λίγααγγλικά και με μεγάλη εμπειρίαζητά να εργαστεί ως ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ καινα φροντίζει παιδιά ή ηλικιωμένουςΓια περισσότερες πληροφορίες τηλε-φωνήστε στο: (929) 462-8249.

118607/20150/12-2

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στις γύρωπεριοχές. Τηλεφωνήστε στον Κων-σταντίνο στον αριθμό: (718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

168004/15256/4-13

BOSTON - MASSACHUSETTS• PIZZERIA – SUBSHOP ANDOVER,MA. Εισπράξεις 1 εκατομμύριο, χω-ρίς delivery. Long term lease. Τιμή:$420,000 με τα μισά κάτω.• PIZZERIA – SUBSHOP MA/NHline ΝEAR RT-93 FREE STANDINGBUILDING Με ή χωρίς το ακίνητο. Εισπράξεις $950,000 Τιμή: $360,000για την επιχείρηση με τα μισά κάτω$900,000 επιχείρηση και ακίνητο.• NEW YORK STYLE DINER BUSI-NESS & REAL ESTATE. Μόλις 20 λε-πτά βόρεια της Βοστώνης 6,000+sq.ft. 200 καθίσματα. Οι ιδιοκτήτεςμετά από 30 χρόνια θέλουν να συν-ταξιοδοτηθούν. Lounge, full liquor.Τιμή: $1,450,000• PIZZERIA SUBSHOP TEWKSBURY,MA. Εισπράξεις $11,000 wk. Longterm lease. Τιμή: $150,000 με ταμισά κάτω.

Αυτές και άλλες επιχειρήσειςπρος πώληση

Για δωρεάν εκτίμηση επιχειρήσεωνσπιτιών, διαμερισμάτων

ή εμπορικών κτιρίωνBILL KAFKAS Real Estate

978-835-1455e-mail: [email protected]

204179/20138/12-31

BROOKLYN COFFEE SHOP, καθιε-ρωμένη επιχείρηση για πολλά χρό-νια και σε πολύ καλή περιοχή. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $18,000 ανοι-κτό από τις 7 π.μ.-4 μ.μ. Ενοίκιο$6,000 με 10 χρόνια λίστα. Τιμή$225,000.00 Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλ.: (917) 559-9622.

204170/20108/12-2

ACT NOW REALTY • STATEN ISLAND available water-front, fully approved side for RESTAU-RANT/BAR/CATERING with permitsand tax abatement 15 to 25 years.Αποκλειστικά δικό μας.•NORTH NEW JERSEY/DINER, 4.9acres, εξαιρετική τοποθεσία, με άδειαποτού 280 + καθίσματα. 70+ Απο-κλειστικά δικό μας• ROCKWAYS PARK DINER in the up-per 20s, low 30s, καλή λίστα, καλόενοίκιο, τιμή για γρήγορη πώληση. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • BROOKLYN/GREENPOINT areaDINER καθιερωμένο για πολλά χρό-νια, πολύ μικρό ενοίκιο. Μεταξύ$17,000 και $20,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις. Τιμή $360,000 με 1/3προκαταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί. • QUEENS WOODHAVEN area διπλόΜαγαζί DINER, 10 χρόνια λίστα. Firstrefusal to buy the Building σε τιμήευκαιρίας, κατάλληλο για 2 συνεταί-ρους. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορηπώληση. • NASSAU/LONG ISLAND 3,000 sq.ft. ΚΤΙΡΙΟ με full basement, 140 κα-θίσματα, πωλείται η επιχείρηση καιτο κτίριο ή μόνο η επιχείρηση. Κα-θιερωμένη επιχείρηση πάνω από 30χρόνια. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.Εξαιρετική ευκαιρία για SBA loan. • CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο για din-ner, waterfront property με εγκεκρι-μένα σχέδια για 21+units. Firm$590.000.00 K με 1/3 προκαταβολή. • PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres, εβδομ. εισπρ. $65-$70’s. Πω-λούνται οι Business και το property.Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718) 619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, DELIVERY.Βρίσκεται στην Plaza. 20 μίλια βόρειατης ΒΟΣΤΩΝΗΣ, ΜΑ. Εβδομαδιαίες ει-σπράξεις $50,000. Πωλείται η επιχεί-ρηση $1,100,000 με 50% προκαταβολή.Ενοίκιο $5,000.00, ΝΝΝ.2) PIZZERIA NO DELIVERY. MASSA-CHUSETTS στο Main Street. FullLiquor License. 125 καθίσματα + pa-tio. Μεγάλη λίστα. Πάνω από $33,000εβδομ. Ενοίκιο $6,000 τον μήνα.ΝΝΝ Πωλείται η επιχείρηση$775,000 με τα 1/2 κάτω.3) FAMILY RESTAURANT στο NEWHAMPSHIRE. Free Standing Building,πάρκινγκ και άδεια ποτού. Seafood,steaks, pizza, etc. 28 χρόνια ο ίδιοςιδιοκτήτης. Κοντά σε κολέγιο.$40,000 την εβδομάδα gross sales.Πωλείται η επιχείρηση $800,000 μετα μισά κάτω. Ενοίκιο $6,000 τονμήνα. NNN. Μεγάλη λίστα. 4) PIZZERIA/SPORTS BAR: Στα σύ-νορα Rhode Island/Connecticut. Πα-ραθαλάσσια πόλη, κεντρικός δρόμοςμε μεγάλο parking. Εισπράξεις πάνωαπό $30,000.00 την εβδομάδα, 5000S.F. Μεγάλη κουζίνα, όμορφο μαγαζί.Πωλείται η επιχείρηση $650,000.00.Με 50% προκαταβολή και long lease.Ενοίκιο $5,500.00 τον μήνα. ΝΝΝ.5) PIZZERIA NEW HAMPSHIRE,πάνω από 35 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτή-της. Είναι μέσα σε strip mall. 36 κα-θίσματα, 1800+sq. ft. Εισπράξεις$12,000 την εβδομάδα δίπλα από με-γάλο private school. Ενοίκιο $1,500τον μήνα. 15 χρόνια λίστα. Πωλείταιη επιχείρηση $250,000 με 50% κάτω. 6) DINER, SOUTH NEW HAMPSHIREσε κεντρικό δρόμο. Μεγάλο parking,150 καθίσματα, hours 6 am to 2 pm.Εισπράξεις $900,000 τον χρόνο. Ενοί-κιο $4000 τον μήνα. Πωλείται η επι-χείρηση $450,000. Lease 15 years.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIARESTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

RESTAURANT / BAR - Δημοφιλέςεστιατόριο. Θαυμάσια ατμόσφαιρα.100 καθίσματα. Η πώληση συμπερι-λαμβάνει την επιχείρηση, PLCB άδειαποτού και το Real Estate. PRICE:$735,000

RESTAURANT WITH BAKERY:Πολύ επικερδές 30+χρόνια καθιερω-μένη επιχείρηση με περισσότερο από2 εκατομμύρια πωλήσεις ετησίως. Χω-ρητικότητα 285 καθισμάτων. Η πώ-ληση περιλαμβάνει το Real Estate (4Acres), επιχείρηση, εξοπλισμό & επί-πλωση, συν εισόδημα από ενοίκιο. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί το κατάλ-ληλο άτομο. PRICE: $2,700,000

RESTAURANT & BAR - Πλήρως ανα-καινισμένο, σε ελεγχόμενης κυκλο-φορίας γωνιακό ακίνητο με deck καιθέα το ποτάμι. Πάνω από $1.5 εκα-τομμύρια σε πωλήσεις τον χρόνο.4,000 SF κτίριο σε 1,42 acres. 90 χώ-ροι παρκαρίσματος Η πώλ. συμπερι-λαμβάνει την επιχείρηση., τον εξο-πλισμό, την άδεια ποτού και το RealEstate. PRICE: $1,700,000

FAMILY STYLE RESTAURANT - Πα-σίγνωστη και πολύ κερδοφόρα επι-χείρηση πάνω από 1 εκατομμύριαπωλήσεις ετησίως. Εξαιρετική τοπο-θεσία. 100 καθίσματα. 0.75 acre. Ηπώληση συμπεριλαμβάνει επιχεί-ρηση, εξοπλισμό και το Real Estate.PRICE: $975.000

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

•ASTORIA ΚΤΙΡΙΟ 20 οικογενειών με 15 διαμερίσματα των 2 υπνοδωμ,και 5 διαμ. του ενός υπνοδωματίου. •ASTORIA σε κεντρικό σημείο, ΚΤΙ-ΡΙΟ, υπό κατασκευή, με 13 διαμε-ρίσματα, 11 του ενός υπνοδωμ., 1Studio και 1 Penthouse με 2 υπνο-δωμ. και με θέα την Νέα Υόρκη.•ASTORIA-LONG ISLAND CITYμοντέρνα, αρχοντική ΟΙΚΙΑ 2 οι-κογ., 1 duplex διαμ. με 3 υπνοδωμ.,3 μπάνια, μπαλκόνι + duplex διαμ.με 2 κρεβ., γραφείο, 1 1/2 μπάνιο,μπαλκόνι. Ατομική θέρμανση, 1driveway. Mint Mint Condition!!! •BAYSIDE ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ Colo-nial, ανεξ., σε οικόπεδο 40Χ100στον 1o όροφο 2 υπνοδωμ., μεγ.μπάνιο, σαλοτραπεζ., κουζίνα καιfamily room. Στον 2ο ορ. 3 υπνο-δωμ., σαλόνι και μπάνιο + τελει-ωμένο υπόγειο. Πάρκινγκ για 1 αυτ. •ASTORIA ΟΙΚΙΑ 4 οικογ., ημιανε-ξάρτητη, τούβλινη, με 4 διαμερί-σματα των 2 υπνοδ. σε μεγάλο οι-κόπεδο. Πολύ καλή επένδυση. •ASTORIA ΟΙΚΙΑ custom made, 3οικογενειών, ανεξάρτητη, τούβλινη,υπερπολυτελείας, σε μεγάλο οικό-πεδο, με ένα διαμέρισμα triplex, 5υπνοδωμ., 4 full μπάνια και 2 δια-μερ. με ένα 1 υπνοδωμάτιο, μπαλ-κόνι και γκαράζ. •ASTORIA, UPPER DITMARS ΟΙΚΙΑανεξάρτητη, τούβλινη, 2 οικογε-νειών, γωνιακή, σε οικόπεδο40Χ100 με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,τραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο σεκάθε όροφο, τελειωμένο υπόγειο,γκαράζ και driveway.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ

35 χρόνια πείραμε το BUILDING DEPT.

• Εκδόσεις αδειών, permits & C of O• Approval and Permits 3 - 5 days• ECB Court Representation• Remove violations•Νομιμοποιήσεις υπογείων• Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες,

μικρές ή μεγάλες. • Remove Stop Work Order• Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για

ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχει-ρήσεις.

• Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες καιεκτός Ν. Υόρκης.

• Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομι-κές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων(oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα.

• Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατα-σκευή κτιρίων. Interior Renovations.

ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATIONΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ

37-08 28 Ave.,(3rd floor), Astoria, NY 11103 Τηλ.: (718) 728-8181 • FAX: (718) 728-8198

CELL: (917) 696-6524Email: [email protected]

Website: www.aaapinternationalinc.com788013/8597/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Garageman’s Lien Sale Zambuto, S LIC#2022551 SELL 12/20/16 9 am 2906 West12 St Bk 14 Dodge 2C4RDGBG7ER288157RE: S & Z 1 Llc 10 am 1105 St Bldg #10 Bk16 Ford 3FA6P0T9XGR230824 RE: Cab EastLlc 11 am 1360-1460 Fulton St Bk 97 Toyota4T1BF22K4VU027327 RE: Ford, Maria J 12pm 104-20 Queens Blvd Qns 05 BmwWBANB33545B089072 RE: Nunez, A 1 pm345 South End Ave Nyc 02 Bmw WBSDE93452CF91445 RE: Stern, R. 2 pm 1090 Ams-terdam Ave. Nyc 07 Buick 2G4WD582571247946 RE: Difeo Buick Pont Gmc Trk 4pm 155South 13 St Wtch 08 Chevrolet 2G1WU583889211144 RE: Jones, A. Publ.: 12/1 &12/8/16.

275508/18326

GARAGEMAN’S LIEN SALE Zambuto, S. LIC#2022551 Sell 12/13/16 9am 3803 Ft Hamil-ton Pkwy Bk 15 Dodge 2C4RDGBG6FR537064 Re:Riverdale Express LIc 10am 175-14147 Ave Qns 05 Honda 1HGCM56415A079738 Re:Antoine, P 11am 148-24 Liberty AveQns 05 Me/Be WDBUF70J35A654010 Re:Daye, D 12pm 200 Liberty St Nyc 77 Harley2F12842H7 Re: Black, D 1pm 114 Bloom-ingdale Road Wtch 96 Audi WAUDA88D1TA139974 Re:Caidor, Jean P. Publ.11/24 & 12/1/16.

275500/18326

Garagemans Lien Sale: S Marquis DCA#2012929 Sells 12/16/16 9am 614 W 56thSt NY NY 10019 09 Honda 5FNYF48659B012810 Re: Tribble, N, American Honda Fi-nance Corp; 10am Ave U & Bergen Ave BKNY 11234 90 Cruisers CRS9259BD090 Re:Laferla, R, Conseco Finance, Giagoudakis, L;11am 2917 Arthur Kill Rd SI NY 10309 12Land Rover SALME1D40CA369387 Re: Bankof America, Gabayzadeh, M Publ.: 12/1 &12/8/16.

275536/19302

Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic #1421508Sells on 12/19/16 9AM @ 1253 RockawayAve., Bklyn, NY 2009 Nissan 1N4AL21E89N422475 Re:R&F; 9:30AM 2005 Chrysler2C4GP54L55R425495 Re:Virk; 11AM @9313 Ditmas Ave., Bklyn, NY 2004 Ford 1FBNE31L74HB16647 Re:Rodriguez; 2PM @ 60-01 Northern Blvd., Woodside, NY 2007 Nissan1N4BL21E37C170177 Re:Garcia; 2:30PM2005 Ford 1FTRW12W25KD45040 Re:De LosSantos. Publ.: 12/1 & 12/8/16.

275528/16966

GARAGEMAN'S LIEN SALE P. Novella DCALic# 1339795 SELL 12/20/2016 09:00am 766Rockaway Pkwy Brooklyn 2016 Nissan 1N4AL3APXGC183849 RE: Leonard,Kale,Donte;09:30am 476 Utica Ave Bklyn 2000 PorscheWPOCA2988YU624096 RE: Wedderburn,Jabriel J; 10:00am 364 Maspeth Ave Bklyn2006 Honda SHSRD685X6U402996 RE: Mor-rison, Joshua C; 10:30am 4102 2nd Ave Bklyn2016 Seadoo YDV11067C616 RE: Fonseca,Matthew; 2004 Seadoo ZZN42250C404 RE:Castillo,Michael; 11 :OOam 1264 36th St Bklyn 2015 Mitsubishi 4A4AR3AUOFE058787 RE:Williams, Dashana, E; 2008 Bmw WBAVC735X8KX90465 RE: Edgy C Jean-francois; 11:30am 223 26th St Bklyn 2008 Mazda 4F4ZR47E68PM00645 RE: Strain,Sterling; 2005 HondaJHLRD68595C006807 RE: Przybyla,Tara;12:00pm 236 Livingston St Bklyn 1999 Ford1FMRU176XXLC14185 RE: Mcintyre,Colum-bus&geneviv; 12/21/2016 09:00am 8000Cooper Ave Llc Glendale 1998 Ford 1FBSS31S6WHA54101 RE: Miniventures Of Ny Inc;09:30am 121 W 125th St Ny 2007 GMC 1GTGG25V371185367 RE: Absolute Metal Finishing;10:00am 951 River Ave Bronx 2007 AudiWA1BY74L37D054775 RE: Ray Catena MotorCar Corp; 10:30am 3976 10th Ave New York2004 Nissan 5N1 BV28U44N322626 RE: Ibar-ra, Marcos, X; 11:00am 400 E 71 st St Ny 2014Land Rover SALWR2EF2EA324828 RE:Al-lessio,David; Publ. 12/01/16 & 12/08/16.

275526 /17115

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Ζητούν να αγοράσουν

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Αρχιτέκτονες

Δικηγόροι

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/12-31

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Legal Notice/Auction Notice





Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201610

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]�

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά,

οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματα

σε 3 ημέρες!ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 Us Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «Αγίας Μαίρης»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίας Μαίρης

Το Κοιμητήριο St. Michaels προσφέρει μεγάλο εύρος επιλογών, περιλαμβανομένων των προσθηκών του Μαυσωλείου της Αγίας Μαίρης, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλματα και αποτέφρωση.Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησεκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels είναι ανοιχτόσε άτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε ότι το όμορφο σχεδιασμένο Μαυσωλείο της Αγίας Μαίρης είναι στη διάθεσή σας .

Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου και ενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide),

παρακαλώ καλέστε:

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd.

East Elmhurst, NY 11370ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο

www.stmichaelscemetery.comΘα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση

O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο

(917) 687-9856

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΑΝΩΛΑαπό την Νάξο

ετών 80

που απεβίωσε την Τρίτη 29 Νοεμβρίου 2016κηδεύουμε την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου

από το νεκροπομπείοANTONOPOULOS FUNERAL HOME INC.

38-08 Ditmars Blvd., Astoria, ΝΥ 11105, Tel.: (718) 728-8500Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 1 Δεκεμβρίου, 4-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Αγίας Αικατερίνης22-30 33rd Street, Astoria, NY 11105

την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου και ώρα 12:00 το μεσημέρι.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΜΑΝΩΛΑΤα παιδιά

ΝΙΚΟΣ και ΒΙΚΗ ΜΑΝΩΛΑΔΕΣΠΟΙΝΑ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΙΛΟΥΚΑΤΖΗΣ

Τα εγγόνιαΕΥΑΓΓΕΛΙΑ και ΜΑΡΙΑ ΜΑΝΩΛΑ

ΜΑΙΡΗ και ΓΕΩΡΓΙΑ ΦΙΛΟΥΚΑΤΖΗΤα αδέλφια στην Ελλάδα

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώκαι στην Ελλάδα.

~~~~~~Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να αποστείλουν δωρεά

στην μνήμη του στο: RONALD MCDONALD HOUSE/GREEK DIVISION405 East 73rd Street, New York, NY 10021

~~~~~~ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.

KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS(718) 728-8500

804154/19715

ΚΗΔΕΙΑ

ΖΗΤAΤE ΣΥΝΕΤΑΙΡΟ;ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»Tel.: (718) 784-5255 ext 106 • Fax: (718) 472-0510 • email: [email protected]

www.ekirikas.com

ΠΩΛΕΙΤAIΠΟΥΛΑΤΕ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ή ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΑΣ

ΣΤΙΣ ΗΠΑ ή ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ;ΒΡΕΙΤΕ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»

ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Tel.: (718) 784-5255 ext 106 • Fax: (718) 472-0510email: [email protected] • www.ekirikas.com

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («DeutscheWelle»). Ενώ πλησιάζει η καίριαΔευτέρα και το Eurogroup, στοοποίο θα κριθεί αν έχει ολοκλη-ρωθεί η δεύτερη αξιολόγηση τουελληνικού προγράμματος στήρι-ξης και αν ληφθούν πρώτες απο-φάσεις για την ελάφρυνση τουελληνικού χρέους, το περιοδικό«Spiegel» δημοσιεύει στη διαδι-κτυακή του έκδοση σχετικήανταπόκριση από την Αθήνα μετον χαρακτηριστικό τίτλο «Καιάφες ημίν τα χρέη ημών».

«Η συνεδρίαση τουEurogroup κρύβει έναν τεράστιοκίνδυνο για τον Αλέξη Τσίπρα.Εάν αναβληθεί μια ελάφρυνσητου χρέους ή ακόμα χειρότεραζητηθεί από την Αθήνα αυστη-ρότερη λιτότητα, τότε ο ΕλληναςΠρωθυπουργός κινδυνεύει νακαταρρεύσει πολιτικά. Ενα τέ-

τοιο αποτέλεσμα στο Eurogroupθα αναζωπύρωνε τις εικοτολο-γίες για πρόωρες εκλογές πουπιέζουν ήδη τον Τσίπρα. Η οργήτων ψηφοφόρων για την κυβέρ-νηση θεριεύει όλο και περισσό-τερο μπροστά σε μια κρίση πουέχει γίνει από καιρό μόνιμη κα-τάσταση. Στις δημοσκοπήσεις οΤσίπρας χάνει».

Για το «Spiegel» πρόωρεςεκλογές στην Ελλάδα θα ήτανό,τι χειρότερο εν όψει άλλων,αποφασιστικών αναμετρήσεωνσε μεγάλες χώρες, λόγω τουανερχόμενου λαϊκισμού, λόγωτης επίφοβης συμφωνίας με τηνΤουρκία που μπορεί να οδηγή-σει σε νέα έξαρση του προσφυ-γικού, λόγω του νέου Αμερικα-νού προέδρου Τραμπ. Και άλλοιστην Ευρώπη θα προτιμούσανμια ικανοποίηση των ελληνικώνπροσδοκιών.

Οργή για τη λιτότητα«Η Κομισιόν ωστόσο», τονίζει

το γερμανικό περιοδικό, «έχειμόνο περιορισμένο λόγο στο ζή-τημα αυτό, το δε Eurogroup εί-ναι μόνο στα χαρτιά μια συνά-θροιση ίσων. Τον λόγο έχει πρω-τίστως ένας, από τον οποίο εξαρ-τάται πλέον η δημοσιονομικήμοίρα της Ελλάδας: ο Γερμανόςυπ. Οικονομικών ΒόλφγκανγκΣόιμπλε. Που όμως δεν βλέπειγιατί είναι επείγοντα τα ζητήμα-τα που επισημαίνει η Αθήνα. Καιφυσικά, με το βλέμμα στραμμέ-νο στις γερμανικές εκλογές του2017, ο Σόιμπλε δεν θα γίνειπιο γενναιόδωρος».

Ως γνωστόν, το ΔΝΤ ζητάεπίσης την ελάφρυνση του ελ-ληνικού χρέους για να γίνει δια-χειρίσιμο. «Υπάρχει όμως καιένας ακόμα δρόμος για το ΔΝΤ»,καταλήγει το «Spiegel», «που θαέκανε ευτυχισμένο και το Βερο-λίνο, αλλά θα προκαλούσε στηνΕλλάδα πολιτική καταστροφή.Εάν ελαφρύνσεις του χρέους δεντίθενται πλέον επί τάπητος, τότεπερισσότερη λιτότητα και υψη-λότεροι φόροι θα διασφάλιζαντα αναγκαία πλεονάσματα στηνΕλλάδα, διαμηνύεται από τηνΟυάσιγκτον. Κάτι τέτοιο θα ισο-δυναμούσε με πολιτική αυτο-κτονία για την ελληνική κυβέρ-νηση».

«Spiegel»:Επικίνδυνο τοEurogroup για

τον Τσίπρα

«Και άφες ημίντα χρέη ημών» ο τίτλος τουδημοσιεύματος

ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για αμοιβαίες υποχωρή-σεις Αθήνας - δανειστών γιασυμφωνία στα εργασιακά κά-νουν λόγο δημοσιογραφικέςπληροφορίες που αναφέρουν ότιοι Ευρωπαίοι κλίνουν προς μίαπαραχώρηση στο θέμα των συλ-λογικών διαπραγματεύσεων,ενώ η Αθήνα σχεδιάζει υποχώ-ρηση στις ομαδικές απολύσεις.

Εξάλλου, κατά τη συνάντησητης υπουργού Εργασίας ΕφηςΑχτσιόγλου με τον Πιέρ Μοσκο-βισί, την Τετάρτη, ο επίτροποςΟικονομικών συμμερίστηκε ότιη Ελλάδα δεν μπορεί να εξαιρε-θεί από το Ευρωπαϊκό Κοινωνι-κό Μοντέλο, σύμφωνα με κυ-βερνητικές πηγές.

Την ίδια ώρα, αισιόδοξος ότιθα υπάρξει συνολική λύση γιατο ελληνικό ζήτημα πριν το τέ-

λος του 2016, εφόσον όλες οιπλευρές έχουν τη βούληση γιασυμφωνία, δήλωσε αξιωματού-χος της Ευρωζώνης, την Πέμπτη,από τις Βρυξέλλες.

Το Eurogroup της 5ης Δεκεμ-βρίου θα επικεντρωθεί, κυρίως,στις διαπραγματεύσεις για το ελ-ληνικό πρόγραμμα, ανέφερε οίδιος αξιωματούχος, επισημαίνο-ντας ότι έχει γίνει «πολύ σημα-ντική πρόοδος τις τελευταίεςημέρες» και υπάρχει «κλίμα συ-νεργασίας». Ωστόσο, τόνισε ότιδεν υπάρχει ακόμα συμφωνία,καθώς ένας μικρός αριθμός θε-μάτων παραμένει προς διευθέ-τηση.

Οσον αφορά τα δημοσιονο-μικά, σημείωσε ότι για το 2018οι διαφορές είναι μικρές, ενώαναφερόμενος στα εργασιακά,ο αξιωματούχος της Ευρωζώνης

εξέφρασε την άποψη ότι το ζή-τημα δεν θα λυθεί σε τεχνικόεπίπεδο, αλλά σε ανώτερο επί-

πεδο. Αν παραμείνει μόνο έναθέμα ανοιχτό ως τη Δευτέρα, τοοποίο είναι «πολιτικά ευαίσθη-

το», «είμαι βέβαιος ότι θα συζη-τηθεί στο Eurogroup», υπογράμ-μισε.

Εξάλλου, ο αξιωματούχοςυποστήριξε ότι ο ΕυρωπαϊκόςΜηχανισμός Στήριξης (ESM) θαπαρουσιάσει στους ΥπουργούςΟικονομικών της Ευρωζώνης τοπακέτο των βραχυπρόθεσμωνμέτρων που θα μπορούσαν ναεφαρμοστούν για το ελληνικόχρέος έως το 2018.

Τέλος, να σημειωθεί ότι ο εκ-πρόσωπος Τύπου της ΝΔ βου-λευτής Α’ Αθηνών, κ. ΒασίληςΚικίλιας, αναφερόμενος στηνπορεία των διαπραγματεύσεωνμεταξύ κυβέρνησης και θεσμών,επέκρινε την κυβέρνηση πουδιαβεβαίωνε ότι θα είχε ολοκλη-ρώσει τη διαδικασία της δεύτε-ρης αξιολόγησης, μέχρι τοEurogroup της 5ης Δεκεμβρίου.

Αμοιβαίες υποχωρήσεις για επίτευξη συμφωνίας με δανειστές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με το σύνθημα Hasta lavictoria siempre αποχαιρέτισετον Φιντέλ Κάστρο ο πρωθυπουρ-γός Αλέξης Τσίπρας στον επική-δειο λόγο που εκφώνησε προχθέςτο απόγευμα στις εκδηλώσειςμνήμης για τον ηγέτη της Κού-βας.

«Αποχαιρετούμε τον Φιντέλτων φτωχών, των καταπιεσμένων,των ανυπότακτων. Τον δικό σαςΦιντέλ, τον δικό μας Φιντέλ, τονΦιντέλ που ανήκει σε κάθε γωνιάτου πλανήτη, τον Φιντέλ πουανήκει στην Ιστορία», είπε ο κ.Τσίπρας αποκαλώντας τους Κου-βανούς hermanos y hermanas,δηλαδή αδέρφια.

Αμέσως μετά τον επικήδειολόγο του, ο κ. Τσίπρας είχε θερμόεναγκαλισμό με τον σημερινόπρόεδρο της Κούβας και αδελφότου εκλιπόντος, Ραούλ Κάστρο,επίσης είχε χειραψία με τον πρό-εδρο της Βενεζουέλας ΝικολάςΜαδούρο.

Αυτούσιος ο επικήδειος λόγοςγια τον Φιντέλ Κάστρο που εκ-φώνησε στην Αβάνα ο Ελληναςπρωθυπουργός Αλέξης Τσίπραςέχει ως εξής:

«Hermanos y hermanas (σ.σ.:αδέρφια και αδερφές), γενναίελαέ της Κούβας,

Αποχαιρετούμε σήμερα τονΚομαντάντε Φιντέλ, εδώ από τηνπλατεία της Επανάστασης, όπωςαρμόζει σε αυτόν τον μεγάλοεπαναστάτη του 20ού αιώνα.Αποχαιρετούμε ένα παγκόσμιοσύμβολο αγώνα και αντίστασηςπου με το παράδειγμά του ενέ-πνευσε τους αγώνες των λαών σε

ολόκληρο το Κόσμο. Τους αγώνεςγια ανεξαρτησία, ελευθερία, δι-καιοσύνη και αξιοπρέπεια.

Αποχαιρετούμε τον Φιντέλτων φτωχών, των καταπιεσμένων,

των ανυπότακτων.Τον δικό σας Φιντέλ, τον δικό

μας Φιντέλ, τον Φιντέλ που ανή-κει σε κάθε γωνιά του πλανήτη,τον Φιντέλ που ανήκει στην Ιστο-

ρία. Είναι μεγάλη τιμή να συμμε-τέχω σε μια τόσο ιστορική στιγμή,εκπροσωπώντας τον ελληνικόλαό. Εναν λαό που ζει σε μια μα-κρινή σε εσάς γωνιά του πλανή-τη, μα βρίσκεται ταυτόχρονα τό-σο κοντά στις αξίες και στα ιδα-νικά για τα οποία κι εσείς παλέ-ψατε και παλεύετε.

Γιατί όπως ο κουβανικός, έτσικαι ο ελληνικός λαός δεν δίστασεσε κρίσιμες στιγμές της Ιστορίαςνα σηκώσει το ανάστημά του καινα παλέψει κόντρα σε ισχυρούςκαι παντοδύναμους αντίπαλους,για να διεκδικήσει την ελευθερίακαι την ανεξαρτησία του. Τηναξιοπρέπειά του και το δίκιο του.

‘Ελευθερία ή θάνατος’ ήταν τοσύνθημα της Ελληνικής Επανά-στασης το 1821. Patria o muerte(Πατρίδα ή θάνατος), το σύνθη-μα της Κουβανικής Επανάστασηςτο 1959.

Στα χνάρια του Σιμόν Μπολί-βαρ και του Χοσέ Μαρτί, παρέα

με τον Τσε, ο Φιντέλ μετέτρεψετην Κούβα από μια ακόμα δικτα-τορία σε ένα παγκόσμιο σύμβολοαντίστασης και αξιοπρέπειας. Καιαφήνει πίσω πολύτιμη κληρονο-μιά στον κουβανικό λαό: στηνΠαιδεία, στην εξάλειψη τουαναλφαβητισμού, στην Υγεία,στο επίπεδο των Επιστημών καιτου Πολιτισμού.

Αλλά αφήνει και πολύτιμηκληρονομιά σε όλους τους λαούς:Γιατί ενέπνευσε πολιτικές και κοι-νωνικές αλλαγές στη ΛατινικήΑμερική και έθεσε τις βάσεις γιαμια νέα, δυναμική εποχή περιφε-ρειακής ολοκλήρωσης. Και γιατην ειρηνική συνύπαρξη και συ-νεργασία της Κούβας με τη Δύ-ση.

Η Κούβα του Φιντέλ, όμως,μάς έμαθε και ότι ο δρόμος προςτον σοσιαλισμό δεν είναι ανθό-σπαρτος. Εχει δυσκολίες, έχειυποχωρήσεις, έχει σκαμπανεβά-σματα. Μάθαμε και από τα κα-τορθώματα αλλά και από τις αδυ-ναμίες του. Μας έμαθε ότι η μάχηγια τον κοινωνικό μετασχηματι-σμό είναι μια μάχη διαρκής καιαπαιτεί μεγάλες θυσίες, όπως αυ-τές που με ηρωισμό καταβάλατε,τα δύσκολα χρόνια του εμπάρ-

γκο, που επιβλήθηκε στη χώρασας ως διαρκής εκβιασμός και ωςτιμωρία.

Και μπορεί εμείς στην Ευρώπηνα μη μπορούμε να φανταστούμετις δυσκολίες που εσείς περάσα-τε, έχουμε όμως κι εμείς του δι-κούς μας δυνάστες: Την απάν-θρωπη λογική των νόμων τηςαγοράς και του νεοφιλελευθερι-σμού. Και δίνουμε και εμείς απότη μακρινή Ελλάδα, τον δικό μαςαγώνα για τη δικαιοσύνη και τηναξιοπρέπεια. Και σε αυτόν τοναγώνα, το παράδειγμα του Φι-ντέλ, μάς συντροφεύει και θα μαςσυντροφεύει πάντα. Στις νίκεςκαι στις ήττες μας. Στις ανατροπέςκαι στους συμβιβασμούς μας.

Ο Φιντέλ έφυγε από τη ζωή,αλλά θα βρίσκεται για πάντα:Στους μικρούς και μεγάλους αγώ-νες των λαών σε όλο τον πλανή-τη. Στη φλόγα της αντίστασης τωνκαταπιεσμένων που διεκδικούντην αξιοπρέπειά τους. Στη δύνα-μη όσων παλεύουν με πάθος γιανα διεκδικήσουν το αδύνατο,προκειμένου να πάψουν να ζουντο αδιανόητο. Γυρνώντας έτσι τοντροχό της Ιστορίας. Αντίο, Κομα-ντάντε! Hasta la victoriasiempre!».

Ο επικήδειος λόγος του Αλέξη Τσίπρα για τον Φιντέλ Κάστρο στην ΚούβαΟ Αλέξης Τσίπρας ενώεκφωνεί την επικήδειαομιλία του για τον ΦιντέλΚάστρο, στην πλατεία τηςΕπανάστασης.

ΑΣΟ

ΣΙΕΪ

ΤΕΝ

Τ Π

ΡΕΣ

τέλος του προγράμματος διάσω-σης στα μέσα του 2018.

Το ελληνικό χρέος αναμένε-ται να κορυφωθεί στο 181,6%του ΑΕΠ το 2016, σύμφωνα μετις οικονομικές προβλέψεις τηςΕΕ που δημοσιεύονται αυτό τονμήνα.

Η ελάφρυνση του χρέουςαποτελεί βασική προϋπόθεσηγια τη συμμετοχή του ΔΝΤ στοσχέδιο διάσωσης και την παροχήνέων δανείων. Αρκετές χώρεςτης Ευρωζώνης -υπό την Γερμα-νία και την Ολλανδία- θέτουν τησυμμετοχή του Ταμείου ως προ-ϋπόθεση για να συμφωνήσουνσε νέα δάνεια. Το ΔΝΤ πιέζει γιαμεγαλύτερη ελάφρυνση χρέουςμε την Ευρωζώνη να δείχνει μέ-χρι στιγμής πρόθυμη να την χο-ρηγήσει και αξιωματούχους ναλένε πως τα βραχυπρόθεσμα μέ-τρα δεν θα είναι από μόνα τουςεπαρκή για να ανταποκριθούνστις απαιτήσεις του Ταμείου.

Το έγγραφο του ESM προτεί-

νει τρία πακέτα βραχυπρόθε-σμων μέτρων, με το πιο αποτε-λεσματικό να κλειδώνει το επι-τόκιο της Ελλάδας σε ορισμένατρέχοντα μελλοντικά δάνεια,θωρακίζοντας την χώρα από τηνκαταβολή υψηλότερων επιτο-κίων στο μέλλον.

Παράλληλα, προκρίνει τηνεπέκταση των ωριμάνσεων μέ-ρους των ελληνικών ομολόγωνσε 32,5 έτη, από 28,3 έτη σήμε-ρα, ενώ ένα τρίτο πιθανό μέτροσυνίσταται στην άρση της ρή-τρας επιβολής προστίμου σταεπιτόκια που θα πλήρωνε η Ελ-λάδα το 2017, η οποία συνδέε-ται με τους στόχους αποκρατι-κοποίησης.

Πηγές του ESM καθιστούνσαφές ότι ο αντίκτυπος των συ-γκεκριμένων μέτρων θα εξαρτη-θεί από τις συνθήκες στις αγο-ρές.

Ο ESM θα προτείνει απομείωση του χρέους κατά 21,8% του ΑΕΠ

Το έγγραφο που επικαλείταιη «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» έχει ημερομηνία 25 Νοεμβρίου 2016.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σημαντική διαφορά τουΚυριάκου Μητσοτάκη από τονΑλέξη Τσίπρα, τόσο στην καταλ-ληλότητα για την πρωθυπουρ-γία, όσο και στη δημοφιλία, κα-ταγράφει το Πολιτικό Βαρόμε-τρο Νοεμβρίου της εταιρείας«Public Issue», στο οποίο πάντωςδεν περιλαμβάνεται πρόθεσηψήφου.

Πιο συγκεκριμένα, το 42%θεωρεί τον Κυριάκο Μητσοτάκηκαταλληλότερο για πρωθυπουρ-γό, έναντι 22% που πιστεύει τοίδιο για τον Αλέξη Τσίπρα, ηαπάντηση «κανένας» συγκε-ντρώσει ποσοστό της τάξεως του35%.

Παράλληλα, ο Κυριάκος Μη-τσοτάκης προηγείται και στη δη-μοφιλία.

Ο πρόεδρος της ΝΔ διαθέτει45% θετικές γνώμες, ενώ ο Αλέ-ξης Τσίπρας μόνο 24% και έρ-χεται πέμπτος στη σχετική κα-τάταξη πολιτικών αρχηγών, πί-σω από τον Βασίλη Λεβέντη.

Αξίζει πάντως να σημειωθείότι δεύτερος στις θετικές γνώμεςέρχεται ο Δημήτρης Κουτσού-μπας του ΚΚΕ με 37% θετικέςγνώμες, και ακολουθεί η ΦώφηΓεννηματά με 36% και μετά οΣταύρος Θεοδωράκης με 31%.Τελευταίος είναι ο Νίκος Μιχα-λολιάκος της Χρυσής Αυγής με12% και προτελευταίος ο ΠάνοςΚαμμένος των Ανεξαρτήτων Ελ-λήνων με 22%.

Πάντως, είναι χαρακτηριστι-κό ότι αυτό που προκύπτει απότην έρευνα είναι πως τα κυρίαρ-χα συναισθήματα των Ελλήνωνείναι η οργή και η απογοήτευση

για την συνολική κατάστασηπου επικρατεί στη χώρα.

Χαρακτηριστικό είναι το πο-σοστό των απαντήσεων στο ερώ-τημα πώς νιώθετε για την κατά-σταση στη χώρα, με το 28% νααπαντάει «οργή», το 25% «απο-γοήτευση» και το 19% «ντρο-πή», ενώ μόνο το 14% απάντησεότι θέλει τη σημερνή κυβέρνη-ση.

Στο ερώτημα «ποια είναι κα-λύτερη κυβέρνηση για τη χώ-ρα», το 32% επιλέγει κυβέρνησηΝΔ, ενώ μόνο το 14% προτιμάτη σημερινή.

Η πλειοψηφία (52%) δηλώ-νει «καμιά από τις δύο». Στοερώτημα αν χρειάζονται εκλο-γές, το 53% τάσσεται κατά καιτο 45% υπέρ.

Παράλληλα, 9 στους 10 πο-λίτες δηλαδή το 88% πιστεύουνπως η Ελλάδα πηγαίνει σε λάθος

κατεύθυνση, ενώ μόλις το 8%πιστεύει ότι πηγαίνει σε σωστή.

Να σημειωθεί ότι σύμφωναμε το Πολιτικό Βαρόμετρο τουμηνός Οκτωβρίου, η ΝΔ στηνεκτίμηση εκλογικής επιρροήςσυγκέντρωνε 42% έναντι 18%του ΣΥΡΙΖΑ.

Ακολουθούσαν Χρυσή Αυγήκαι Δημοκρατική Συμπαράταξημε 8%, το ΚΚΕ με 7,5%, το Πο-τάμι με 2,5%, η Πλεύση Ελευ-θερίας με 2,5%, η Ενωση Κε-ντρώων και οι ΑΝΕΛ με 2% καιλοιπά κόμματα 7,5%.

Σημειώνεται, ωστόσο, ότι ηαδιευκρίνιστη ψήφος ανερχότανστο 30%.

Υπενθυμίζεται ότι πριν απόδύο μήνες η εφημερίδα «Αυγή»,στην οποία δημοσιευόταν τοΠολιτικό Βαρόμετρο, διέκοψε τησυνεργασία της με την «PublicIssue».

Ο Κυριάκος προηγείται με διαφορά του Τσίπρα σε δημοσκόπηση


O επίτροπος Οικονομικών Πιέρ Μοσκοβισί.

Ο αρχηγός της Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος Μητσοτάκης,προηγείται του Αλέξη Τσίπρα τόσο στην καταλληλότητα γιατην πρωθυπουργία όσο και στη δημοφιλία.

ΡΩΜΗ. Η ώρα της αλήθειας πλη-σιάζει για την Ιταλία, επισημαί-νουν οι «Νew York Times» σε έναeditorial, όπου αναλύουν τις εγ-γενείς αδυναμίες του πολιτικούσυστήματος στην Ιταλία, τις επι-διώξεις του Ματέο Ρέντσι και τιςεπιπτώσεις από την «άσοφη» από-φασή του να καταφύγει στη λαϊκήετυμηγορία για την αναθεώρησητου Συντάγματος.

Την Κυριακή 4 Δεκεμβρίου θαείναι η σειρά της Ιταλίας να διε-ξάγει μια απ’ αυτές τις μοιραίεςψηφοφορίες -όπως το δημοψήφι-

σμα της Βρετανίας για την απο-χώρηση απ’ την Ε.Ε.- που έχουνσπείρει το φόβο στις Δυτικές Δη-μοκρατίες. Σ’ αυτή την περίπτωσηο πρωθυπουργός Ματέο Ρέντσιζήτησε τη λαϊκή ετυμηγορία γιασυνταγματικές αλλαγές που θαπροσδώσουν μεγαλύτερη σταθε-ρότητα στην κυβέρνηση, αλλά καιτη δύναμη να εφαρμόσει τις ανα-γκαίες οικονομικές μεταρρυθμί-σεις.

Η βασική μεταρρύθμιση πουπροβλέπεται στην προτεινόμενησυνταγματική αναθεώρηση μειώ-

νει αισθητά τις εξουσίες της Γε-ρουσίας. Κι αυτό, σε συνδυασμόμ’ ένα νέο νόμο που δίνει αξιο-σημείωτη ισχύ στο κόμμα πουκερδίζει την πλειοψηφία στη Βου-λή, απέβλεπε στο να διευκολύνειτην κυβέρνηση Ρέντσι να περάσειτις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις.

Αλλά τα δημοψηφίσματα,όπως έμαθαν κι οι Βρετανοί,έχουν την τάση να παίρνουν τηδική τους κατεύθυνση. Κι αυτόπου φάνταζε ως σίγουρο «ναι»,τώρα μοιάζει ως σχεδόν βέβαιο«όχι» μέσα στο κύμα της αντισυ-

στημικής ψήφου - τραγική ειρω-νεία εν προκειμένω για τον Ρέ-ντσι, αφού οι μεταρρυθμίσεις τουσ’ αυτό ακριβώς αποσκοπούσαν,την ανατροπή του «συστήματος»,του κατεστημένου. Αν επικρατή-σει το «όχι», ο Ιταλός Πρωθυπουρ-γός έχει ορκιστεί να παραιτηθεί -εξέλιξη που αρκετοί Ευρωπαίοιφοβούνται ότι θα πυροδοτήσειμια τραπεζική κρίση στην τρίτημεγαλύτερη οικονομία της ευρω-ζώνης και θα ανοίξει το δρόμο στολαϊκιστικό, ευρωσκεπτικιστικό Κί-νημα 5 Αστέρια.

Πλησιάζει η ώρα της αλήθειας για την Ιταλία

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201612 ΕΛΛΑ∆Α

Ζάκυνθος. Το πρωτόκολλοαδελφοποίησης της Ζακύνθουμε την πόλη Κιριάτ Μπιαλίκ(Qiryat Bialik) του Ισραήλ, υπε-γράφη σε πενηγυρική συνεδρία-ση του Δημοτικού Συμβουλίου,παρουσία της πρέσβειρας ΙρίτΜπέν-Αμπα, στο Δημαρχείο Ζα-κύνθου. Η αδελφοποίηση έγινεμεταξύ του Δήμου Ζακύνθου καιτου Δήμου Κιριάτ Μπιαλίκ τουΙσραήλ και άνοιξε το δρόμο γιατουριστικές και εμπορικές συ-νεργασίες ενώ ανακοινώθηκεκαι η πρώτη ανταλλαγή μαθητώνπου θα γίνει άμεσα. Σύμφωναμε την πρέσβειρα, που ταξίδεψεγια δεύτερη φορά μέσα σε μικρόχρονικό διάστημα από την Αθήναστη Ζάκυνθο, η αδελφοποίησηαποτελεί το «ευχαριστώ τωνΕβραίων στους Ζακυνθινούς, πουτο 1943 με θάρρος και αυτοθυσίααψήφησαν τη γερμανική θηριω-δία και έσωσαν 275 συμπατριώ-τες μας, χωρίς να τους προδώ-σουν, γεγονός που αποτελεί πα-γκόσμιο παράδειγμα γενναιότη-τας και φιλανθρωπίας». Στην τε-λετή αδελφοποίησης παρέστη-σαν ο δήμαρχος του Κιριάτ Μπια-λίκ, Ελί Ντουκόρσκι, καθώς καιμέλη του δημοτικού συμβουλίουτης πόλης.

Εκτός τωνΑθηνών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα κυριότερα θέματατης ειδησεογραφίας που προ-βλήθηκαν χθες Τετάρτη 30 Νο-εμβρίου από τα πρωτοσέλιδατου Τύπου.

«Αυγή»Τιμή σε όσους γυρνούν τον τρο-χό της Ιστορίας.

«Λόγος»Στα «λευκά» η χώρα.

«Η Καθημερινή»Ακραίες κορώνες Ερντογάν.

«Ριζοσπάστης»Ο λαός να εναντιωθεί στα προ-απαιτούμενα της «αξιολόγησης».

«Δημοκρατία»Βαρύτατες ευθύνες Αναστασιά-δη.

«Εθνος»Κρυφή φορο-βόμβα για τους

αγρότες.

«Ελεύθερος Τύπος»Επίδομα θέρμανσης την άνοιξη.

«Εστία»Η άλλη όψις του λαϊκισμού. Δενείναι το πρόβλημα οι 2.000 με-τακλητοί.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Βρείτε τα μέχρι τη Δευτέρα.

«Τα Νέα»Ψυχρολουσία από Μοσκοβισί.

«Εθνικός Κήρυκας»Tοποθέτηση του Σταυρού στοΝαό του Αγ. Νικολάου σε συ-γκινητική τελετή στο ΣημείοΜηδέν • «Πιθανό 4ο μνημόνιογια την Ελλάδα», είπε ο επίτρο-πος Μοσκοβισί • Ο Μάικλ Ψα-ρός σε «Ε.Κ.» για τη σωτηρία τηςΕλλάδας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Τριήμερη προθεσμία. Ο χρόνοςγια συμφωνία τελειώνει την Πα-ρασκευή.

«Ναυτεμπορική»Συμφωνία πακέτο μέχρι τη Δευ-τέρα.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Δημοκρατική» (Ρόδου)«Τελεσίγραφο» τριών ημερώνγια συμφωνία!

«Ελευθερία» (Λάρισας)Μέγγενη οι εισφορές.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Μεσαίωνας στα Τμήματα Επει-γόντων Περιστατικών.

«Η Ροδιακή»Αντεξε το νησί ισχυρή μπόρα.

«Λαμιακός Τύπος»Λαμία-Ξυνιάδα: Το 2017 αρχί-ζει, το 2020 τελειώνει.

«Μακεδονία»Κινδυνεύουν χιλιάδες προσφυ-γόπουλα.

«Νέα Κρήτη»Ψήφος εμπιστοσύνης στην Κρή-τη. Ο Μ. Σάλλας στρατηγικόςεπενδυτής στην Παγκρήτια.

«Ολύμπιο Βήμα» (Πιερίας)Πολύ πιθανές οι πρόωρες εκλο-

γές λόγω χρέους νέων μέτρων.

«Πατρίς» (Πύργου)Κίνδυνος για το Κοτύχι.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Η Ελλάδα «διώχνει» τους για-τρούς της!

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Αστεγος ζήτησε την φυλάκισήτου.ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2015

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΜην κάνετε υπερβολικές κινήσεις,εξαιτίας της ευχάριστης διάθεσηςπου σας διακατέχει. Μην κινείστεβιαστικά και να μην λέτε πράγ-ματα που δεν πιστεύετε.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαΐουΣήμερα να σκέφτεστε πολύ καλάπροτού ενεργήσετε σε ένα θέμαπου αφορά την πορεία της δου-λειάς σας. Στα οικονομικά πολλέςκαταστάσεις θα ισορροπήσουν.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαΐου - 20 ΙουνίουΣήμερα θα αισθανθείτε μια ιδιαί-τερη ευαισθησία. Νιώθετε έντονητην ανάγκη για μοναξιά και απο-μόνωση.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΣήμερα στη δουλειά σας πρέπεινα προσέχετε σε σχέση με συ-νεργασίες που θέλετε να κάνετε.Μην παρασυρθείτε σε παραπάνωέξοδα και άσκοπες αγορές.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΗ ημέρα είναι ιδανική για ναασχοληθείτε με ζητήματα που θέ-λουν ξεκαθάρισμα. Μη φοβηθείτενα τα φέρετε στην επιφάνεια καιλύστε τα μία και καλή.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΣήμερα τα επαγγελματικά σας θαπάνε αρκετά καλά, αρκεί να μηναφήσετε ανεκμετάλλευτες κάποιεςευκαιρίες που θα παρουσιαστούν.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΦροντίστε σήμερα να προγραμ-ματιστείτε περισσότερο. Μην κι-νείστε με παρορμητικότητα θαοδηγηθείτε σε λάθος εκτιμήσειςκαι αποφάσεις.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα τα επαγγελματικά σας θαπάνε αρκετά καλά. Μπορείτε νακρατήσετε τις ισορροπίες χωρίςνα αλλαγές. Στα οικονομικά κάντεκινήσεις και αυξήσετε τα έσοδα.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΣήμερα πρέπει να δείξετε επιμονήκαι σταθερότητα στις αποφάσειςσας, για να λύσετε τα προβλήματαπου σας απασχολούν.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΒάλτε σε πρόγραμμα τις προτε-ραιότητές σας και μη χάνεστε μετο να προσπαθείτε να τα κάνετεόλα μαζί. Στα οικονομικά μπορείτενα κλείσετε συμφωνίες.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΗ σημερινή ημέρα είναι καλή γιαπερισυλλογή, σκέψη και πνευμα-τική ανανέωση. Ετσι θα μπορέσετενα καταστρώσετε τα σχέδια σαςπιο ψύχραιμα.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΕίναι ευκαιρία να αξιοποιήσετετις ευκαιρίες που σας έχουν πα-ρουσιαστεί με τον καλύτερο τρόπο.Περιορίστε τα πολλά έξοδα.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Πέμπτη 1 Δεκεμ-βρίου, Ναούμ προφήτου, Φιλα-ρέτου Ελεήμονος, Θεοκλήτουαρχ. Λακεδαιμονίας.

Τώρα χρειαζόμαστε τρελούς. Κοι-τάξτε γύρω σας για να δείτε πουμας οδήγησαν οι λογικοί.

Τζόρτζ Μπέρναρντ Σω 1856–1950, Ιρλανδός

θεατρικός συγγραφέας

ΜΥΤΙΛΗΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Μια απότις μεγαλύτερες συγκεντρώσειςτης σύγχρονης ιστορίας του νη-σιού πραγματοποιήθηκε, παράτις πολύ κακές καιρικές συνθήκες,χθες στη Μυτιλήνη, οργανωμένηαπό τη συντονιστική Επιτροπήτου συνόλου των παραγωγικώνφορέων του νησιού. Ανάλογεςμεγάλες συγκεντρώσεις πραγμα-τοποιήθηκαν σε όλα τα νησιάτου Βορείου Αιγαίου, που κυ-ριολεκτικά νέκρωσαν, αφού έκλει-σαν ακόμα και τα περίπτερα. Αςσημειωθεί ότι ομάδες διαδηλωτώνέκλεισαν και τα καταστήματα με-γάλων επιχειρηματικών αλυσίδωνπου είχαν ανοίξει.

Με τις χθεσινές τους κινητο-ποιήσεις, οι παραγωγικοί φορείςτου Αιγαίου εξέφρασαν «τη βα-θύτατη αγωνία τους για την επι-κείμενη κατάργηση των χαμηλώνσυντελεστών ΦΠΑ στα νησιά μας,η οποία θα έχει αναπόφευκτααρνητικές επιπτώσεις που στησυγκεκριμένη συγκυρία είναι μα-θηματικώς βέβαιο ότι θα οδηγή-σουν στην εξαφάνιση κάθε πα-ραγωγικής δραστηριότητας στανησιά». Ταυτόχρονα, τέθηκε καιτο θέμα του πολλαπλασιασμούτων επιπτώσεων στις νησιωτικέςοικονομίες από την αύξηση τωνσυντελεστών του ΦΠΑ, δεδομέ-νων και των επιπτώσεων σε αυτέςαπό το προσφυγικό και μετανα-στευτικό ζήτημα.

«Ο εγκλωβισμός χιλιάδων προ-

σφύγων στο Βόρειο Αιγαίο κατάτους τελευταίους μήνες, έχουνεπιφέρει σημαντική βλάβη σεένα μεγάλο φάσμα επιχειρημα-τικών δραστηριοτήτων, αλλά ανα-ντίρρητα έχει πλήξει καίρια τοτοπικό τουριστικό προϊόν (ακυ-ρώσεις διανυκτερεύσεων, ακυ-ρώσεις προσεγγίσεων κρουαζιε-ρόπλοιων, συρρίκνωση τουριστι-κής περιόδου, ακυρώσεις συνε-δρίων κ.ά.). Το εισόδημα πουπροέρχεται από τον κλάδο τουτουρισμού έχει σημαντικά συρ-ρικνωθεί, βυθίζοντας συνολικάτο τοπικό επιχειρείν. Οι επιπτώ-σεις του δυσανάλογου για τις δυ-νατότητές μας όγκου των προ-σφύγων, έχουν επιδεινώσει ακό-μη περισσότερο το επίπεδο των

παρεχόμενων υπηρεσιών πουαπολαμβάνουν οι νησιώτες (υγει-ονομικές υπηρεσίες, υπηρεσίεςασφαλείας, κοινωνικής πρόνοιας,συγκοινωνιακές υπηρεσίες κα),καθώς λόγω της σημαντικήςεμπλοκής τους με τη διαχείρισητων προσφύγων, οι δημόσιες υπη-ρεσίες δεν έχουν τη δυνατότητανα ανταποκρίνονται επαρκώς σεόλες τις περιπτώσεις» σημειώνεταιστο σχετικό ψήφισμα.

Οι διαμαρτυρόμενοι πολίτεςτων νησιών υποστηρίζουν τέλος,πως η αύξηση των συντελεστώνΦΠΑ «αντίκειται στο άρθρο 101του Συντάγματος περί νησιωτι-κότητας και του ψηφίσματος τουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου της4ης Φεβρουαρίου 2016 σχετικά

με την ειδική κατάσταση των νη-σιών. Θα οδηγήσει τα νησιά σεμαρασμό θα καταφέρει σοβαρόπλήγμα στην ανταγωνιστικότητατων νησιωτικών μικρομεσαίωνεπιχειρήσεων, θα αυξήσει το κό-στος καλλιέργειας και παραγωγήςλόγω της αύξησης των τιμών τωναγροτικών εφοδίων κα, θα αυξή-σει το κόστος διαβίωσης, θα αφα-νίσει τον τουριστικό κλάδο καιθα επιτείνει την τάση μετανά-στευσης του «οικονομικά ενερ-γού» πληθυσμού τοποθετώνταςτις νησιωτικές περιοχές σε έναφαύλο κύκλο παρακμής».

Συγκέντρωση και πορείαΣτη συγκέντρωση της Μυτι-

λήνης χαιρέτησαν ο δήμαρχοςΛέσβου, Σπύρος Γαληνός, η πε-ριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου,Χριστιάνα Καλογήρου, οι βου-λευτές του ΚΚΕ, Σταύρος Τάσσοςκαι της Νέας Δημοκρατίας, Χα-ράλαμπος Αθανασίου και εκπρό-σωποι παραγωγικών φορέων.Η πορεία, στην οποία συμμετεί-χαν το σύνολο των ταξί, καθώςκαι λεωφορεία, κατέληξε στη Γε-νική Γραμματεία Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής, η οποία κα-τελήφθη συμβολικά επί περίπουμία ώρα. Στη διάρκεια της συμ-βολικής αυτής κατάληψης υπήρξεη δέσμευση προς τους διαδηλω-τές, από την πολιτική ηγεσία τουυπουργείου Ναυτιλίας και Νη-σιωτικής Πολιτικής, ότι θα επι-διωχθεί συνάντηση με τον πρω-

θυπουργό αμέσως μετά την επι-στροφή του από την Κούβα.

Και στη ΧίοΠαρά το τσουχτερό κρύο και

τους θυελλώδεις ανέμους, εκα-τοντάδες Χιώτες διαδήλωσαν χθεςκατά της αύξησης των μειωμένωνεδώ και 30 χρόνια συντελεστώντου ΦΠΑ. Η κεντρική εκδήλωσηπραγματοποιήθηκε στην ασφυ-κτικά γεμάτη κεντρική αίθουσατου Ομηρείου Πνευματικού Κέ-ντρου της πόλης. Χαιρετισμούςστους συγκεντρωμένους απεύ-θυναν ο δήμαρχος, ΜανόληςΒουρνούς, ο αντιπεριφερειάρχηςΧίου, Σταμάτης Κάρμαντζης καιεκπρόσωποι των παραγωγικώνφορέων.

Ακολούθησε πορεία διαμαρ-τυρίας και οι διαδηλωτές επέδω-σαν ψήφισμα στα γραφεία τωνβουλευτών Ανδρέα Μιχαηλίδητου ΣΥΡΙΖΑ και Νότη Μηταράκητης Νέας Δημοκρατίας. Με τοψήφισμα ζητείται η κατάθεσητροπολογίας με την οποία θαεξαιρούνται τα νησιά από τηναύξηση του ΦΠΑ από 1η Ιανου-αρίου 2017. Στη Χίο όλα τα κα-ταστήματα και οι επιχειρήσειςτου νησιού έβαλαν λουκέτο. Απο-τέλεσμα ήταν το κέντρο της Χίουνα θυμίζει νεκρή πόλη.

Ανάλογες κινητοποιήσειςπραγματοποιήθηκαν στο Βαθύτης Σάμου, στη Μύρινα της Λή-μνου, ακόμα και στα Ψαρά καιστις Οινούσσες.

Συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας για την αύξηση των συντελεστών ΦΠΑ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Σφοδρή χιονό-πτωση, χαμηλές θερμοκρασίεςκαι τσουχτερό κρύο επικρατού-σαν χθες σε πολλές περιοχές τηςΕλλάδας, με πιο έντονα χαρα-κτηριστικά στη Βόρεια Ελλάδα.

Η κακοκαιρία που ξεκίνησε

από το απόγευμα της Τρίτης καιεπεκτάθηκε χθες Τετάρτη, επη-ρέασε και το αεροδρόμιο «Μα-κεδονία», το οποίο χθες λειτούρ-γησε κανονικά. Το προηγούμενοβράδυ ακυρώθηκαν πτήσεις λό-γω της χαμηλής νέφωσης στην

περιοχή, με συνέπεια να ταλαι-πωρηθούν εκατοντάδες επιβά-τες. Στη Θεσσαλονίκη, ο υδράρ-γυρος το πρωί έπεσε στους 35βαθμούς Φαρενάιτ, ενώ χιόνιζεσε περιοχές πέριξ της πόλης.

Νιφάδες χιονιού έπεσαν καιστο πολεοδομικό συγκρότηματης Θεσσαλονίκης, χωρίς να κα-ταγραφούν προβλήματα στηνκυκλοφορία των οχημάτων.

Κλειστά παρέμειναν αρκετάσχολεία πρωτοβάθμιας και δευ-τεροβάθμιας εκπαίδευσης.

Χιόνια έπεφταν στους περισ-σότερους νομούς της ΚεντρικήςΜακεδονίας, με τον υδράργυρονα έχει πέσει σε μονοψήφιες τι-μές και σε κάποιες περιοχές,όπως το Κιλκίς, και κάτω από τομηδέν (30 βαθμούς Φαρενάιτ).Σύμφωνα με την Αστυνομία, λό-γω χιονοπτώσεων-παγετού, απα-ραίτητη είναι η χρήση αντιολι-σθητικών αλυσίδων σε αρκετάσημεία του εθνικού και επαρ-χιακού οδικού δικτύου.

Στα «λευκά» ντύθηκε και ηΔυτική Μακεδονία, όπου τοπρωί επικρατούσαν συνθήκεςπαγετού. Η Φλώρινα ξύπνησε με25 βαθμούς Φαρενάιτ, η Καστο-ριά με 30 και η Πτολεμαΐδα με26 βαθμούς Φαρενάιτ.

Στον Εβρο επικρατούσανχθες χαμηλές θερμοκρασίες και

ισχυροί βορειοανατολικοί άνε-μοι έντασης 8-9 μποφόρ στοΘρακικό Πέλαγος και χιονοπτώ-σεις στο νησί της Σαμοθράκηςκαι στον ορεινό όγκο του ΔήμουΣουφλίου.

Ο πρώτος χιονιάς εμφανίστη-κε το βράδυ της Τρίτης στη Χώρατης Σαμοθράκης, συνοδευόμε-νος από ισχυρή ανεμοθύελλα.

Πυκνό χιόνι έπεσε και στηΜαγνησία, στο Πήλιο αλλά καιστα προάστια του Βόλου. ΣταΧάνια, το ύψος του χιονιούέφθασε τα 20 εκατοστά και ηχιονόπτωση ήταν ιδιαίτερα έντο-νη από τα ξημερώματα και μετά,

ενώ η θερμοκρασία τη νύχτα καιτις πρωινές ώρες έπεσε στους 17βαθμούς Φαρενάιτ.

Χθες χιόνιζε και στις ορεινέςπεριοχές της Ηπείρου, ενώ ισχυ-ροί άνεμοι έπνεαν στο λεκανο-πέδιο Ιωαννίνων.

Στα χωριά της Κόνιτσας, τωνΤζουμέρκων και στο Μέτσοβο,που βρίσκονται πάνω από 1.000μέτρα, το χιόνι έφτανε στους δέ-κα πόντους, ενώ η θερμοκρασίακυμαινόταν στους 25 βαθμούςΦαρενάιτ.

Το πρώτο χιόνι έπεσε και σταχιονοδρομικά κέντρα του Ανή-λιου και του Μετσόβου.

Χιόνια και χαμηλές θερμοκρασίες στη Βόρεια Ελλάδα

έλειπε κάποιο αντικείμενο τουοδηγού. Ο 50χρονος ιδιοκτήτηςτου αυτοκινήτου, σύμφωνα μεπληροφορίες, φέρεται να δήλωσεότι δεν είχε αφήσει πράγματαεντός του Ι.Χ.

Ο 47χρονος είτε γιατί δενβρήκε κάποιο αντικείμενο για νακλέψει και απελπίστηκε, είτεγιατί διαμένει στο δρόμο και βρί-σκεται ούτως ή άλλως σε ιδιαίτεραδυσμενή οικονομική θέση, γεγο-νός που ήταν οφθαλμοφανέστατο,απευθύνθηκε από μόνος του στιςαστυνομικές Αρχές και παραδό-θηκε. Το βράδυ κρατήθηκε καιεναντίον του κινήθηκε αυτόφωρηδιαδικασία από την ΥποδιεύθυνσηΑσφάλειας Βόλου.

Ο Θεσσαλονικιός προειδοποί-ησε πως αν τον άφηναν ελεύθερο,θα ξαναέκανε ζημιές σε αυτοκί-νητα γιατί θέλει να πάει φυλακή.

Εναντίον του σχηματίστηκεδικογραφία για απόπειρα κλοπήςκαι ο συλληφθείς οδηγήθηκε χθεςστην Εισαγγελία Βόλου για άσκη-ση ποινικής δίωξης. Ωστόσο, ο47χρονος αφέθηκε ελεύθερος.

Πηγή: «Ταχυδρόμος» Μαγνησίας

Αστεγος ζήτησε την

φυλάκισή τουΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Η Πάτρα γιόρτασε τον Αγιο ΑνδρέαΜε τη λιτάνευση της Τιμίας Κάρας και της ιερής εικόνας τουΑγίου Ανδρέα στους κεντρικούς δρόμους της Πάτρας, κορυφώ-θηκαν χθες οι θρησκευτικές εκδηλώσεις, για την εορτή του πο-λιούχου. Από νωρίς χθες το πρωί πλήθος πιστών κατέκλυσαντο ιερό ναό του Αγίου Ανδρέα, για να προσκυνήσουν την ΤίμιαΚάρα και τον σταυρού του μαρτυρίου.




Από την συγκέντρωση που πραγματοποιήθηκε στην Λήμνο.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠτη 1 ΔΕΚΕΜΒΡιου 2016

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δεκαπέντε παιχνίδια χωρίςνίκη απέναντι στον «αιώνιο» είναιπάρα πολλά για τους πράσινους τηςΛευκωσίας που αυτή τη φορά θέλουννα δώσουν χαρά στους φίλους τους.

Η Ομόνοια με νίκη το Σάββατοκόντρα στον ΑΠΟΕΛ, έχει την ευ-καιρία να προσπεράσει τον αντίπαλότης, αλλά παράλληλα, αν καταφέρεικαι πετύχει το ζητούμενο, θα βάλειτέλος στο αρνητικό σερί που κρατάεδώ και 3,5 χρόνια.

Από τις 6 Απριλίου του 2013έχουν να πετύχουν νίκη σε βάροςτων «γαλαζοκιτρίνων» οι «πράσινοι».

Εδώ και δεκαπέντε παιχνίδια πουακολούθησαν από εκείνο το 3-0,τόσο σε πρωτάθλημα όσο και στοκύπελλο, η Ομόνοια δεν μπόρεσενα κερδίσει. Από αυτά τα δεκαπέντεπαιχνίδια, ο ΑΠΟΕΛ νίκησε τα εννιά,ενώ τα υπόλοιπα έξι τελείωσαν στηνισοπαλία.

Ο Τζον Κάρβερ έχει ένα επιπλέονκίνητρο και θέλει να γίνει ο προπο-νητής που θα οδηγήσει την Ομόνοιασε νίκη επί του ΑΠΟΕΛ μετά απόαρκετό καιρό. Αν το καταφέρει, ηεκτίμηση που τρέφει γι’ αυτόν ο κό-σμος θα μεγαλώσει. Τον τελευταίοκαιρό οι φίλαθλοι άρχισαν να εκ-φράζονται θετικά για τις ικανότητέςτου.

Παρόλο που η Ομόνοια προέρ-

χεται από ήττα, εντούτοις το κλίμαείναι πάρα πολύ καλό, αφού η ομάδαπαίζει καλά και στο ντέρμπι με τηνΑΕΛ άξιζε τουλάχιστον την ισοπαλία.Πάει λοιπόν στο ντέρμπι του Σαβ-βάτου με καλές προϋποθέσεις καιελπίζει ότι μαζί με τον κόσμο τηςθα πανηγυρίσει μία σημαντική νίκη,αποδεικνύοντας ότι θα παλέψει μέχριτέλους για την κατάκτηση του πρω-ταθλήματος.

O Kάρβερ περιμένει σήμερα τονΛουκά Βύντρα να βγάλει ολόκληροτο πρόγραμμα για να μπορεί να τονυπολογίζει. Ο Ελλαδίτης αμυντικόςέλειψε από τα δύο τελευταία παι-χνίδια. Τη θέση του πήρε ο Καρλίτος,ο οποίος δεν τα πήγε και άσχημα.

Ο Κάρβερ θα έχει διαθέσιμο μετά

από δύο αγωνιστικές τον Κωνσταν-τίνο Παναγή, ο οποίος θα πάρειθέση κάτω από τα δοκάρια. Αλλαγήθα έχουμε και στον χώρο του κέν-τρου, με τον Κατελάρη να ξεκινάειβασικός. Δεν είναι σίγουρο όμως ανθα μείνει εκτός ο Φλορέσκου ή οΚλέιτον. Ο δεύτερος πάντως είναιαρκετά ασταθής και στο Τσίρειο δενήταν καθόλου καλός.

Ντάρμπισαϊρ: Αυτή τη φορά θέλει να είναι αλλιώς...

Απέναντι στην ΑΕΛ, που ήταν ηδεύτερη καλύτερη αμυντική γραμμήτου πρωταθλήματος πριν την 12ηαγωνιστική, η Ομόνοια δεν βρήκετον δρόμο προς τα δίκτυα.

Ηταν η πρώτη φορά στην τρέ-χουσα σεζόν, αφού στα 11 προηγού-

μενα ματς είχε σκοράρει. Τώρα, μεαντίπαλο τον ΑΠΟΕΛ, έχει να αντι-μετωπίσει την πρώτη καλύτερη αμυν-τική γραμμή (μαζί με τον ΑΕΛ πλέ-ον), με πέντε γκολ παθητικό.

Αυτή τη φορά η Ομόνοια θέλεινα είναι αλλιώς, να δει δίκτυα καινα επιδιώξει να φθάσει στην επιτυ-χία. Οι «πράσινοι» διαθέτουν τονπρώτο σκόρερ του πρωταθλήματος,τον Ντάρμπισαϊρ, που στο προηγού-μενο ματς έμεινε «άσφαιρος» (έχασετην πιο κλασική ευκαιρία στον αγώ-να).

Το Σάββατο ο Αγγλος επιθετικόςθα ψάξει να ισοφαρίσει αν όχι ναξεπεράσει το προσωπικό του ρεκόρστο σκοράρισμα, που είναι τα 10γκολ.

Προθερμαίνονται για το ντέρμπι οι «αιώνιοι»Καιρός να τελειώσει το... κακό σερί, λένε στη γηπεδούχο Ομόνοια

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τον Αντώνη Γιωργαλλίδηνα κάνει κατά πάσα πιθανότηταντεμπούτο στη βασική ενδεκάδα τηςΑΕΚ σε αγώνα πρωταθλήματος, ηπρωτοπόρος ομάδας της Λάρνακαςθα εκστρατεύσει το ερχόμενο Σάβ-βατο στο «Τάσος Μάρκου» με στόχο...να μην πατήσει την... μπανανόφλου-δα απέναντι στην Αναγέννηση Δε-ρύνειας. Μετά το κτύπημα που δέχ-θηκε στο κεφάλι ο Ρούμπεν Μίνιοστον αγώνα με τον Ερμή, πιστεύεταιότι ο Ισπανός τερματοφύλακας δενθα είναι σε θέση να αγωνιστεί κι ωςεκ τούτου τη θέση του κάτω από τογκολπόστ αναμένεται να πάρει οπολύπειρος Κύπριος διεθνής. Ο Μίνιοδεν προπονήθηκε χθες και σύμφωναμε την επίσημη ενημέρωση θα πα-ραμείνει για μερικές ακόμα μέρεςεκτός προπονήσεων. Η ισοπαλία στοΓΣΠ μεταξύ ΑΠΟΕΛ - Απόλλωνα ευ-νοεί την ΑΕΚ, οι άνθρωποι της οποίαςείδαν με ικανοποίηση να αυξάνεταιη διαφορά από τον ΑΠΟΕΛ στους+4 (όπως και από την ΑΕΛ), ενώστο +8 είναι πλέον η διαφορά απότον Απόλλωνα. Παρόλο που υπάρχειακόμα ένας ολόκληρος γύρος καιφυσικά οι αγώνες των πλέι οφ, εν-τούτοις οι «κιτρινοπράσινοι» έχουνκαταφέρει μέχρι σήμερα να «κτί-σουν» μία καλή διαφορά από τουςυπόλοιπους διώκτες τους και είναιστα πόδια των ποδοσφαιριστών ναδιατηρήσουν ή ακόμα και να αυξή-σουν αυτή τη διαφορά.

Ο επόμενος αγώνας με την Ανα-γέννηση Δερύνειας φαντάζει σανμία πρώτης τάξεως ευκαιρία για τηνΑΕΚ να δώσει συνέχεια στις επιτυχίεςτης και γιατί όχι να αυξήσει κι άλλοτη διαφορά από τις ομάδες που τηνακολουθούν, με δεδομένο ότι αυτήτην αγωνιστική είναι το ντέρμπι των«αιωνίων» και η επικίνδυνη έξοδοςτης ΑΕΛ στη Λάρνακα όπου θα αν-τιμετωπίσει τον Ερμή.

αεκ

Γάντια βασικούστον Γιωργαλλίδη

Ενδιάμεσα των δυο αγώνων έγι-ναν διάφορα περιστατικά που αφο-ρούσαν την καθημερινότητα τηςομάδας. Σύμφωνα όμως με πληρο-φορίες της «metrosport» κάποια απόαυτά ο Ιβιτς τα πληροφορήθηκε μετο τέλος του αγώνα με τον Ατρόμητογια αυτό και ξέσπασε δημόσια καιπροκάλεσε την οριστική ρήξη.

Αυτούς τους λόγους ο τεχνικόςτου ΠΑΟΚ ανέλυσε και στους υπό-λοιπους ποδοσφαιριστές χθες στην

προπόνηση αλλά μέχρι ο Τζαβέλλαςνα ενημερωθεί εγγράφως από τηνΠΑΕ, κανείς δε θέλει να τις δημο-σιοποιήσει. Το σίγουρο είναι ότι οΤζαβέλλας χρεώνεται με απρεπή καιανάρμοστη συμπεριφορά προς συμ-παίκτες του με συγκεκριμένα περι-στατικά αλλά και για το ότι ασκείκακή επιρροή στους νεαρούς παίκτες.

Και όλα αυτά ενώ πριν από με-ρικές μέρες όλα φάνταζαν διαφορε-τικά. Θυμίζουμε ότι στις 13 Σεπτέμ-βρη είχε ανανεώσει μέχρι το 2020το συμβόλαιο του ευχαριστώντας

μεταξύ άλλων και τον Ιβιτς ενώ είχεβρεθεί στην Αθήνα παραμονές τουαγώνα με τον Ολυμπιακό (η απο-στολή είχε ταξιδέψει απευθείας απότο Μπακού) για να ενισχύσει ψυχο-λογικά την ομάδα! Ηταν μια παρά-ξενη μέρα η Τρίτη για τον ΠΑΟΚ,καθώς ο Βλάνταν Ιβιτς, παρόντοςτου Λούμπος Μίχελ, ανακοίνωσε σεόλη την ομάδα την απόφαση γιατον υποβιβασμό του Γιώργου Τζα-βέλλα στην Κ20.

Ο προπονητής του ΠΑΟΚ εξήγησεστους ποδοσφαιριστές το σκεπτικό

του αναφέροντας και περιστατικά,και με την ευκαιρία επισήμανε ότιθέλει να δουλέψει με ποδοσφαιριστέςπου δίνουν το 100%.

Εστειλε το μήνυμα στους παίκτεςότι όσοι δίνουν τον καλύτερο εαυτότους για την ομάδα δεν έχουν ναφοβούνται τίποτα, ενώ στους παίκτεςμίλησε και ο Μίχελ, ο οποίος άλλωνθυμήθηκε κι άλλα τέτοια άσχημαπαιχνίδια, όπως το περσινό με τονΠανθρακικό και ζήτησε να υπάρχειμεγαλύτερη συγκέντρωση και προ-σπάθεια.

ΠΑΟΚ: Ανάσες εν όψει ΠαναθηναϊκούWR/ντινοσ αυλωνιτησ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σε ακόμα ένα ντέρμπι, εναν-τίον του Απόλλωνα τη Δευτέρα, οΑΠΟΕΛ απέτυχε να πάρει το απο-τέλεσμα που ήθελε και παραμένειη μοναδική ομάδα της πρώτης πεν-τάδας χωρίς νικηφόρο ντέρμπι.

Αυτό μικρή σημασία θα έχει ανστο τέλος της χρονιάς τερματίσειστην κορυφή της βαθμολογίας, ωστό-σο, με δεδομένο ότι έπεται το Σάβ-βατο το «αιώνιο», ο Κρίστιανσεν κα-λείται να βρει τη συνταγή που θαφέρει την πρώτη νίκη σε ντέρμπι.

Ο ΑΠΟΕΛ ήδη είναι στο -4 απότην κορυφή, ενώ από το Σάββατοέχει συγκάτοικο και στη 2η θέση,την ΑΕΛ. Το πρόγραμμα της ομάδας

παραμένει δύσκολο και απαιτητικόκαθώς, πέραν του «αιώνιου» ντέρμπι,θα ακολουθήσει το ματς με τονΟλυμπιακό Πειραιώς και, λίγες μέρεςαργότερα, η Ανόρθωση.

Ως εκ τούτου, θεωρείται πολύσημαντικό το σαββατιάτικο ματςαπέναντι στην Ομόνοια. Αφενός γιαβαθμολογικούς σκοπούς, ώστε ναμην ανοίξει άλλο η διαφορά, κι αφε-τέρου για ψυχολογικούς. Διότι αςμην ξεχνάμε ότι ο ΑΠΟΕΛ προέρχε-ται από δύο ήττες και μια ισοπαλία.

Αν παραμείνει για τέταρτο ματςχωρίς νίκη γίνεται εύκολα αντιληπτόπως κάτι τέτοιο θα πλήξει την ψυ-χολογία της ομάδας, ενώ είναι αυ-τονόητο πως θα υπάρξει και μουρ-

μούρα από μεγάλη μερίδα του κό-σμου. Αρα, είναι στα... πόδια τωνποδοσφαιριστών και του Κρίστιανσενη μπάλα.

Αυτοί είναι που καλούνται νασηκώσουν κεφάλι, να αφήσουν πίσωτα ανεπιτυχή αποτελέσματα και νακάνουν νέα αρχή στο μεγάλο παιγνίδιτου Σαββάτου. Ολοι γνωρίζουμε πωςμια νίκη επί της «αιώνιας» αντιπάλουθα φτιάξει το κλίμα, αυτό είναι πουθέλουν να δουν οι φίλαθλοι και μεαυτό το σκεπτικό άρχισαν την προ-ετοιμασία τους οι ποδοσφαιριστές.

Πάντως, από πλευράς εμφάνισης,εναντίον του Απόλλωνα ο ΑΠΟΕΛέδειξε αντίδραση και βελτίωση συγ-κριτικά με τις δύο ήττες που υπέστη,

όπου κυμάνθηκε σε μέτρια επίπεδαη απόδοσή του και είναι κάτι πουκαταγράφεται. Κόντρα στον Απόλ-λωνα η ομάδα είχε καλό ρυθμό,έβγαλε φάσεις και, παρά την κού-ραση από το ταξίδι στο Καζακστάν,ήταν αυτή που πίεσε μέχρι το τελικόσφύριγμα του διαιτητή, δείχνονταςότι έχει αρκετές δυνάμεις.

Αυτό που προβλημάτισε είναι οιπολλές χαμένες ευκαιρίες και η έλ-λειψη συγκέντρωσης σε κάποιες ξε-κάθαρες φάσεις στις οποίες οι πο-δοσφαιριστές υστέρησαν στην τελικήπάσα. Είναι στοιχεία που πρέπει νατελειοποιηθούν σε ματς που έχουνυψηλό βαθμό δυσκολίας, αφού έτσιαυξάνονται οι πιθανότητες για νίκη.

Ενόψει του ντέρμπι με την Ομό-νοια ο Δανός τεχνικός των «γαλαζο-κιτρίνων» πιθανόν να διατηρήσει τησυνταγή της Δευτέρας, παρ’ όλο πουείναι ακόμη νωρίς. Από τη στιγμήπου διατήρησε σχήμα με δύο επι-θετικούς (4-4-2) μετά τη μέτρια εμ-φάνιση με την Αστάνα, το ίδιο ανα-μένεται να κάνει και το ερχόμενοΣάββατο. Ομως, όλα θα ξεκαθαρί-σουν από το πώς θεωρεί ο ίδιος κα-λύτερο για να «χτυπήσει» το παιγνίδι,αλλά και από το αν θα υπάρξουναγωνιστικά προβλήματα. Για τηνώρα όλα δείχνουν πως δεν υπολογί-ζεται ο Λάγο, ο οποίος αντιμετωπίζειπρόβλημα τραυματισμού και έμεινεεκτός ενδεκάδας με τον Απόλλωνα.

ΑΠΟΕΛ: Φέτος δεν κέρδισε ακόμη σε ντέρμπι!

1999: Πεθαίνει ο Σοβιετικός άλτης Volodomir Yashchenko σε ηλικία 40ετών από κύρωση του ήπατος. Το 1977, σε ηλικία μόλις 18 ετών, σεμίτινγκ εφήβων μεταξύ ΗΠΑ και ΕΣΣΔ πέρασε το 2.33 σπάζοντας τορεκόρ των 2.30 του Αμερικανού Dwight Stones. Το 1978 στο Ευρω-παϊκό Κλειστού Στίβου στο Μιλάνο έκανε παγκόσμιο ρεκόρ με 2.35και το 1979 στον ανοιχτό στίβο έκανε παγκόσμιο ρεκόρ με 2.34.

1998: Η ανατολικογερμανίδα Katarina Witt, πρωταθλήτρια του καλλιτε-χνικού πατινάζ και χρυσή ολυμπιονίκης στους Χειμερινούς Αγώνεςτου 1984 (Σεράγεβο) και του 1988 (Κάλγκαρι), εμφανίζεται γυμνήστο περιοδικό Playboy, δύο ημέρες πριν από τα 33α της γενέθλια(γεν. 3/12/1965), το οποίο γίνεται ανάρπαστο. Η Witt που εκτόςαπό ολυμπιονίκης κέρδισε 4 παγκόσμια και 6 ευρωπαϊκά χρυσά καιθεωρείται η πιο επιτυχημένη αθλήτρια του καλλιτεχνικού πατινάζόλων των εποχών, ήταν καταγεγραμμένη στα αρχεία της Stasi ωςπληροφοριοδότης.

1981: Ο Kareem Abdul Jabbar γίνεται ο δεύτερος σκόρερ όλων των εποχώνστο ΝΒΑ όταν σημειώνει τον 26.712ο πόντο του ξεπερνώντας τονOscar Robertson στον αγώνα LA Lakers - Utah Jazz (117-86). Το1984 θα ξεπεράσει και τον πρώτο σκόρερ Wilt Chamberlain ότανθα σημειώσει 31.259 πόντους και θα κλείσει την καριέρα του με σύ-νολο 37.387 πόντων.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

Μέγας Αλέξανδρος, Μέγας και ο χορός τουΠολύ μεγάλη επιτυχία ο χορός - τσιπουροβραδιά του Μέγα Αλέξανδρουστο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο της Αστόριας. Η αίθουσα ήτανγεμάτη από φίλους της ομογενειακής ομάδας, ενώ τίμησαν με τηνπαρουσία τους και εκπρόσωποι από άλλες ομάδες όπως από Δόξα ΝΥ,από Ολυμπιακό Νέας Υόρκης με τον Πέτρο Λαγωνίκα, από Γκρικ Αμέ-ρικαν με τον Νίκο Αρβανίτη. Ο Διαμαντής Διονυσίου ανέλαβε τηνδιασκέδαση των παρευρισκομένων με μοναδική επιτυχία, ενώ τα νό-στιμα εδέσματα που ήταν όλα παραδοσιακά και από ελληνικά χέριαέφευγαν σε... διπλά πιάτα.


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201614 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Τρομακτικά ποσοστά για τους σικέ αγώνες

Μέσω έρευνας της FIFPro πουπαρουσίασε χθες ο ΠΑΣΠ μπορούμενα δούμε το τραγικό επίπεδο στοοποίο βρίσκεται η Κύπρος, όσο αφο-ρά το στήσιμο αγώνων.

Συγκεκριμένα στους δύο πίνακεςστους οποίους παρουσιάστηκαν ηΚύπρος παρουσιάζεται ως «μεγαθή-ριο» στους σικέ αγώνες, με «εκλεκτή»παρέα χώρες όπως το Κονγκό, η Γε-ωργία, το Καζακστάν και η Ζιμπάμ-πουε.

Μέσα και από αυτή την έρευναγίνεται πλέον αντιληπτό γιατί ηUEFA ήταν ανένδοτη στην εφαρμογήενός τύπου «μνημονίου» στο Κυ-πριακό ποδόσφαιρο.

Η Κύπρος βρίσκεται στη 5η θέσηστη προσέγγιση ποδοσφαιριστών γιαστήσιμο αγώνων με ποσοστό 18.6%(ακολουθεί τις: Γεωργία, Κονγκό,Καζακστάν, Ζιμπάμπουε).

Η Κύπρος είναι επίσης 2η στονΚόσμο με το 40.5% των ποδοσφαι-ριστών να γνωρίζουν/αντιλαμβάνον-ται έστω έναν αγώνα του πρωτα-θλήματος που ήταν στημένος (Πρώτοτο Κονγκό). Ν.Κ.

Είχε δοκιμασθεί στο Ρέντη ένα από τα θύματατης τραγωδίας

Ενας από τους παίκτες της Σα-πεκοένσε που έχασε τη ζωή του στοαεροπορικό δυστύχημα της Κολομ-βίας, ο 24χρονος Αρτούρ Μάια είχεδοκιμασθεί πριν από πέντε χρόνιααπό τον Ολυμπιακό. Συγκεκριμένατον Φεβρουάριο του 2011 ο 19χρονοςτότε Μάια είχε βρεθεί στις εγκατα-στάσεις του Ρέντη και πραγματο-ποίησε μια σειρά προπονήσεων μετην ομάδα Νέων, αλλά και την πρώτηομάδα των «ερυθρολεύκων» μετάαπό συστάσεις που είχε κάνει στηδιοίκηση του Ολυμπιακού για το τα-λέντο του ο μάνατζερ του Βαλβέρδε,Ινάκι Ιμπάνιεθ.

Τελικά ο Μάια δεν κατάφερε ναπείσει τους υπεύθυνους των Πει-ραιωτών και πήρε τον δρόμο τηςεπιστροφής για την Βραζιλία όπουυπέγραψε συμβόλαιο με την Βιτόρια.Στη συνέχεια αγωνίστηκε με τηνμορφή δανεισμού σε Τζόιβιλ, Αμέ-ρικα ντε Νατάλ, Φλαμένγκο, Καβα-σάκι (Ιαπωνία) για να καταλήξειπριν από μερικούς μήνες στην Σα-πεκοένσε. Τ.Γ.

Μοναδικό ρεκόρΚάτι μοναδικό συνέβη στο ΝΒΑ,

αφού και στα έξι παιχνίδια επικρά-τησε η ομάδα με το χειρότερο ρεκόρ,κάτι που έχει γίνει μόλις άλλη μίαφορά στην ιστορία και είχε πιθανό-τητες 0,3%! Οι Αμερικανοί, γνωστοίγια κάθε πιθανό και απίθανο στατι-στικό, ανακάλυψαν άλλο ένα, πραγ-ματικά απίστευτο ρεκόρ που έγινετα ξημερώματα στο ΝΒΑ! Στις έξιαναμετρήσεις που έγιναν υπήρχεένα κοινό στοιχείο: Σε όλες επικρά-τησαν οι ομάδες με τα χειρότεραρεκόρ! Στους αγώνες Χόρνετς - Πί-στονς, Νετς - Κλίπερς, Μπακς - Κα-βαλίερς, Πέλικανς - Λέικερς, Σπερς- Μάτζικ, Τζαζ - Ρόκετς νίκησαν Πί-στονς, Νετς, Μπακς, Πέλικανς, Μά-τζικ, Τζαζ αντίστοιχα, που πριν τοτζάμπολ είχαν χειρότερο ρεκόρ απότους αντιπάλους τους! Ενα μοναδικόεπίτευγμα, καθώς η τελευταία φορά(και μοναδική ως τώρα) που είχεσυμβεί κάτι αντίστοιχο ήταν στις 7Ιανουαρίου 1969, σε σημείο της σε-ζόν όπου κάθε ομάδα είχε δώσειτουλάχιστον 15 αγώνες! Β.Ζ.

Τα λόγια συγκίνησηςτου Μπέντο για τον Κάιο Τζούνιορ

Με πολύ θερμά λόγια για τοναδικοχαμένο προπονητή της Σαπε-κοένσε, Κάιο Τζούνιορ, τον οποίογνώριζε από την εποχή που έπαιζεποδόσφαιρο, μίλησε στην εφημερίδα«Record» ο Πάουλο Μπέντο.

Ο 47χρονος Πορτογάλος τεχνικόςσυνάντησε ξανά τον Κάιο Τζούνιορστο σύντομο πέρασμα του από τοΒραζιλιάνικο ποδόσφαιρο ως προ-πονητής της Κρουζέιρο, λίγο πριναναλάβει την καθοδήγηση του Ολυμ-πιακού.

«Η Σαπεκοένσε ήταν μία μικρήομάδα που πέτυχε σπουδαία πράγ-ματα. Ολοι σκεφτόμαστε τις οικογέ-νειες των θυμάτων. Εγώ έχω μία ξε-χωριστή κουβέντα για την οικογένειατου Κάιο, μακάρι να το ξεπεράσουν.Είναι κάτι πολύ θλιβερό», είπε οΜπέντο για να συνεχίσει με τη φωνήτου να τρέμει όπως τονίζεται στοδημοσίευμα:

«Ηταν ένα πολύ ήσυχο και προ-σιτό άτομο, ήταν ως παίκτης το ίδιοάτομο που συνάντησα αργότεραόταν συναντηθήκαμε εκ νέου στοβραζιλιάνικο ποδόσφαιρο. Ηταν πολύευγενικός, πολύ σωστός και μορφω-μένος. Ηταν πολύ καλός συνάδελ-φος». Τ.Γ.

Το ΝΒΑ για την τραγωδίατης Σαπεκοένσε

Η αεροπορική τραγωδία της Σα-πεκοένσε συγκλόνισε όλο τον πλα-νήτη και το ΝΒΑ θέλησε να τιμήσειτη μνήμη των θυμάτων, καθώς τη-ρήθηκε ενός λεπτού σιγή πριν τηνέναρξη των αγώνων της βραδιάς.

Ολος ο πλανήτης «πάγωσε» στοάκουσμα της είδησης για την πτώσητου αεροπλάνου όπου μεταξύ άλλωνεπέβαινε η αποστολή της Σαπεκοέν-σε και το ΝΒΑ θέλησε να αποτίσειελάχιστο φόρο τιμής, καθώς τηρή-θηκε ενός λεπτού σιγή στα έξι γή-πεδα όπου έγιναν αναμετρήσεις ταξημερώματα, σε κλίμα έντονης συγ-κίνησης. Β.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΚΑΡΔΙΤΣΑ. Μια αυτοκαταστροφικήΑΕΚ έμεινε στο 2-2 με την Αναγέν-νηση στην Καρδίτσα για την δεύτερηαγωνιστική του έκτου ομίλου τουΚυπέλλου Ελλάδας και άφησε «ανοι-χτή» την υπόθεση πρόκριση τηςστην επόμενη φάση της διοργάνω-σης.

Η «Ενωση» έπαιξε με πολλούςαναπληρωματικούς όμως αυτό δεναποτελεί σε καμία περίπτωση δι-καιολογία για την υποτονική εμφα-νισή της στο μεγαλύτερο διάστηματης αναμέτρησης με αντίπαλο μιααπό τις μικρομεσαίες ομάδες τηςδεύτερης κατηγορίας.

Οι οπαδοί των «κιτρινόμαυρων»που βρέθηκαν στο γήπεδο της Καρ-δίτσας αποδοκίμασαν στο φινάλετους παίκτες της ομάδας τους φω-νάζοντας «ΑΕΚ, ΑΕΚ, αυτό δεν είναιΑΕΚ», ενώ τα έβαλαν και με την ροζεμφάνιση με την οποία αγωνίστηκεη «Ενωση».

Από την ομάδα του Μοράις δια-σώθηκε ο Τόμας Πέκχαρτ που πέτυχεκαι τα δυο γκολ της «Ενωσης» ενώελπιδοφόρα ήταν η εμφάνιση τωννεαρών Τσέλιου και Γιαννούτσου.Στα αξιοσημείωτα του αγώνα ήτανη πολύ καλή προσπάθεια των παι-κτών της Αναγέννησης, αλλά και ηάθλια κατάσταση στην οποία βρι-σκόταν ο αγωνιστικός χώρος πουέμοιαζε με βούρκο από την συνεχήβροχόπτωση.

Η ΑΕΚ ξεκίνησε με διάθεση τοματς και είχε τη πρώτη της καλήστιγμή στο 4’ όταν ο Τσέλιος βρήκετον Ζόριτς που μπήκε στην περιοχήτων γηπεδούχων, αλλά δεν μπόρεσενα σουτάρει για να μπλοκάρει οΠρίφτης. Στο 15’ ο Πατίτο γέμισε

στην περιοχή της Αναγέννησης μετον Πέκχαρτ να κάνει μια αδύναμηπροβολή που δεν ανησύχησε τονΠρίφτη.

Οι γηπεδούχοι απείλησαν στο20’ με τον Μπλέντι να σουτάρει απόπλάγια θέση και τον Ανέστη να διώ-χνει τη μπάλα.

Η ΑΕΚ είχε στο 35’ ένα σουτ τουΓαλανόπουλου έξω από την περιχοή

που εξουδετέρωσε ξανά ο τερματο-φύλακας της Αναγέννησης. Τελικάτο γκολ για την «Ενωση» ήρθε 36’.Ο Πατίτο τροφοδότησε τον Πέκχαρτο οποίος με καλοζυγισμένο σουτέξω απο την περιοχή έστειλε τημπάλα στα δίχτυα της Αναγέννησηςγια το 0-1, σκορ που δεν άλλαξε μέ-χρι το φινάλε του πρώτου μέρους.

Η «Ενωση» ανέβασε τον δείκτη

του σκορ στο 0-2 με το... καλημέραστο δεύτερο μέρος (47’), όταν ο Ζό-ριτς έβγαλε μια καλοζυγισμένη σέν-τρα και ο Πέκχαρτ έστειλε με το γό-νατο τη μπάλα στα δίχτυα του Πρί-φτη. Κάπου εκεί οι παίκτες του Μο-ράις θεώρησαν ότι το παιχνίδι τε-λείωσε και το πλήρωσαν στη συνέ-χεια... ακριβά καθώς οι γηπεδούχοιδεν τα παράτησαν.

Στο 59’ ο Μπιτέλης έκανε το τα-κουνάκι μετά από σέντρα του Μπλέν-τι, αλλά έστειλε τη μπάλα λίγο πάνωαπό την εστία του Ανέστη, ενώ στο63’ ο Ξέρρας έκανε το σουτ για ναδιώξει σωτήρια ο τερματοφύλακαςτης «Ενωσης».

Τελικά η Αναγέννηση μείωσε τοσκορ στο 67’ με τον Φέτση να εκτελείτο φάουλ και τον Τζέκο με κεφαλιά- ψαράκι να στέλνει τη μπάλα σταδίχτυα για το 1-2. Η ΑΕΚ δεν αντέ-δρασε μετά το γκολ που δέχτηκεκαι στο 76’ δέχτηκε την ισοφάριση.

Αρχικά ο Ανέστης απέκρουσε δύ-σκολα σε κόρνερ ένα σουτ του Τζέ-κου. Ο Μπλέντι εκτέλεσε το κόρνερκαι ο Μάιγκα πρόλαβε την έξοδοτου Ανέστη και με κεφαλιά διαμόρ-φωσε 2-2.

Ο Μοράις έριξε διαδοχικά στοπαιχνίδι τους Αλμέιδα και Αραβίδηγια να φτάσει η ΑΕΚ στη νίκη, αλλάκάτι τέτοιο δεν έγινε. Αντίθετα η«Ενωση» κινδύνευσε ακόμη και μεήττα καθώς στο 90’ ένα εξαιρετικόσουτ του Τζέκου πέρασε ελάχισταάουτ.

Ο διαιτητής Αριστείδης Βάτσιος,έδειξε κίτρινες κάρτες στους: Ντιατά,Κισκαμπάνη, Μπιτέλη και Τσόπελα.

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ:Πρίφτης, Καραγιάννης, Δημόπου-λος, Μάιγκα, Κισκαμπάνης, Σμίλ-τος (46’ Τσιλούλης), Φέτσης,Μπλέντι, Τζέκος, Μπιτέλης (82’Τσόπελας), Ντιατά (56’ Ξέρρας).

AEΚ: Ανέστης, Μπακάκης, Τζα-νετόπουλος, Κολοβέτσιος, Γιαν-νούτσος, Μανωλάς, Γαλανόπου-λος, Τσέλιος (79’ Αλμέιδα), Πατίτο(86’ Αραβίδης), Ζόριτς (67’ Ντίν-τακ), Πέκχαρτ.

Βούλιαξε (2-2) στη… λάσπη η ΑΕΚ

Μπαρτολίνι), Ιντζόγλου, Αγγελό-πουλος, Πασάς (85’ Κούρος), Μον-τέιρο, Λάμπρου, Περόνε (74’ Λου-κίνας).

ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ (Δημή-τρης Σπανός): Χιώτης, Κύργιας,Δεληζήσης, Πάνος, Κάσσος (46’Διαμαντόπουλος), Ρομάνο, Σια-τραβάνης, Αλμπάνης (77’ Καλλέρ-γης), Βαλεριάνος, Τσιάρας (65’Τζάνης), Κονέ.

Βαθμολογία 3ου ομίλου (σε 2αγώνες): Ηρακλής 4, ΑπόλλωνΣμύρνης 3, Παναθηναϊκός 1 (1),ΟΦΗ 0 (1)

Σε μπελάδες η ΚέρκυραΗ Κέρκυρα κόντρα στην Λαμία,

στη 2η αγωνιστική του 6ου ομίλουτου Κυπέλλου Ελλάδας ήθελε πάσηθυσία νίκη, ιδίως μετά την ήττα τηςπρεμιέρας από την ΑΕΚ. Ομως ηΛαμία ήταν «σκληρό καρύδι» καιαπέσπασε ισοπαλία 2-2. Μία ισοπα-λία που κράτησε τους «Φαίακες»στην τελευταία θέση της βαθμολογίαςκαι πλέον δεν έχουν την τύχη σταχέρια τους. Οι γηπεδούχοι μπήκανδυνατά και αφού ο Τσενάμο στο 3’έδιωξε σε κόρνερ το σουτ του Τουράμστο 12’ ήρθε το 1-0: Ο Τουράμ πέ-ρασε κάθετη πάσα στον Κόντο, αυτόςβγήκε σε θέση τετ α τετ με τονγκολκίπερ της Λαμίας, πλασάρονταςεύστοχα. Οι Φθιώτες όμως «απάν-τησαν» αμέσως και στο 17’ ο Βάν-τερσον με εκτέλεση φάουλ νίκησετον Αραμπατζή (το είχε κερδίσει οίδιος από τον Ανδρεόπουλο) και ισο-φάρισε σε 1-1. Και σαν να μην έφτα-νε αυτόη Λαμία στο 43’ έφτασε στηνανατροπή: Μετά από εκτέλεση φά-ουλ του Μπλάζιτς ο Αραμπατζήςέκανε ασταθή απόκρουση, η μπάλαχτύπησε στον Αντιλέχου και ο Ομεπροβολή από κοντά την έστειλε σταδίχτυα, 1-2. Με την έναρξη του δεύ-τερου μέρους ο Γρηγορίου έκανε πιοεπιθετικό το σχήμα του, ρίχνονταςστο ματς τον Γεωργακόπουλο αντίτου Ανδρεόπουλου. Ο νεοεισελθώνέπιασε «αέρα» μετά από εκτέλεσηκόρνερ, ο Τσενάμο απέκρουσε καιστην επαναφορά ο Τουράμ αστόχησε

με ψαλιδάκι. Στο 53’ ο Βραζιλιάνοςφορ απείλησε ξανά, με κεφαλιά απόσέντρα του Γκομές, αλλά αστόχησε.Τελικά το 2-2 έγινε στο 55’: Ο Γκομέςέβγαλε τη σέντρα, ο Γεωργακόπουλοςέκανε την κεφαλιά, ο Τσενάμο μεαπόκρουση έστειλε τη μπάλα στοοριζόντιο, ενώ στην επαναφορά αυτήχτύπησε στο κεφάλι του και μετάστα δίχτυα. Στα επόμενα λεπτά τοπαιχνίδι έγινε... ροντέο με τις ομάδεςνα «ανοίγουν» για να πετύχουν τοτρίτο γκολ και οι ευκαιρίες να ακο-λουθούν η μία την άλλη.

ΚΕΡΚΥΡΑ (Μιχάλης Γρηγορί-ου): Αραμπατζής, Γκόμεζ, Ζαρα-δούκας (59’ Επστάιν), Αντιλέχου,Ντιμιτρόφσκι, Κόντος, Ανδρεό-πουλος (46’ Γεωργακόπουλος),Σιόντης, Γεωργίου, Ζορμπάς, Του-ράμ (67’ Σπίνουλας).

ΛΑΜΙΑ (Μπάμπης Τεννές):Τσέναμο, Σπυρόπουλος, Παπαρ-γυρίου, Κοτσώνης (59’ Βαλιός),Αναστασιάδης, Ομο, Καραγιάννης,Αυγενικού (56’ Αυγενικού), Μπλά-ζιτς (67’ Γιόνε Πίντο), Ντουρμισάι,Βάντερσον.

Βαθμολογία 6ου ομίλου (σε 2αγώνες): ΑΕΚ 4, Λαμία 4, Αναγέν-νηση Καρδίτσας 1, Κέρκυρα 1.

Με «κάλπικο» πέναλτι ο Παναιτωλικός,

1-0 τον ΠανθρακικόΜονόδρομος η νίκη απέναντι

στον Πανθρακικό για τον Παναιτω-λικό, στη 2η αγωνιστική του 7ουομίλου και την πήτε στο Αγρίνιοαλλά με πέναλτι που δεν ήταν. Μόλιςστο 12ο λεπτό ο Ρουσάκης χρησι-μοποίησε το χέρι για να σταματήσειτη μπάλα αλλά η παράβαση έγινε...εκτός περιοχής και ως εκ τούτουδεν έπρεπε να καταλογιστεί η εσχάτητων ποινών. Ο διαιτητής όμως σφύ-ριξε πέναλτι και ο Ουαρντά δενάφησε την ευκαιρία ανεκμετάλλευτηκι έκανε το 1-0. Ακόμα και μετά τογκολ ο Παναιτωλικός ήταν η ομάδαπου είχε την υπεροχή και επεδίωκενα βρει διαδρόμους προς την εστίατου Πανθρακικού. Στο 19’ ο Τομανέέπιασε την καρφωτή κεφαλιά, αλλάο Γκαραβέλης μπλόκαρε σταθερά.

Από την μεριά του ο Πανθρακικός

δεν ρίσκαρε επιθετικά και στο πρώτοημίχρονο είχε μόλις μία ευκαιρίαστο 29’, όταν ο Πετρούσης μέσααπό την περιοχή έστειλε τη μπάλαστα δίχτυα, αλλά ήταν ξεκάθαρα σεθέση οφσάιντ και δεν μέτρησε τοτέρμα του. Στο 39’ ο Λεντέσμα επι-χείρησε δυνατό σουτ έξω από τηνπεριοχή με το αριστερό, στέλνονταςτη μπάλα στο αριστερό δοκάρι.

Στην επανάληψη η εικόνα δενάλλαξε, με τον Παναιτωλικό να έχειτην υπεροχή και να προσπαθεί νασκοράρει, χάνοντας 2-3 καλές ευ-καιρίες με καλύτερη όλων στο 64’,όταν από σέντρα του Ουάρντα απόαριστερά, ο Τομανέ έπιασε την κε-φαλιά, αλλά η μπάλα πέρασε ελάχι-στα δίπλα από το αριστερό δοκάρι.

Ο Παναιτωλικός με τη νίκη τουαυτή παρέμεινε σε τροχιά πρόκρισης,πήρε την πρώτη του νίκη σε όμιλοΚυπέλλου και πρώτη νίκη στον θεσμόμετά από εννέα ήττες. Από την άλληο Πανθρακικός μένει στο κόλπο τηςπρόκρισης, μετά το τρίποντο στηνπρεμιέρα επί της Καλλιθέας.

ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ (Γ. Ματζου-ράκης): Κριστιάνο, Μύγας, Ρότσα,Κούσας, Χαντάκιας, Καμαβουάκα,

Μάρκος Πάουλο (70’ Βασιλούδης),Ουάρντα (76’ Γιαννιώτης), Κλέσιο,Λεντέσμα (63’ Κουτρομάνος), Το-μανέ.

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ (Κ. Ανυφαντά-κης): Γκαραβέλης, Πετρούσης (67’Γκιντίδης), Γαβριηλίδης, Μήλιος,Ρομπέρ (77’ Φουρκάν), Χαλκια-δάκης, Ρουσσάκης, Κάρδαρης,Κουσίδης (63’ Μπεκατώρος), Ψάλ-της, Μυρθιανός.

Βαθμολογία 7ου ομίλου (σε 2αγώνες): Ατρόμητος 3, Πανθρακικός3, Παναιτωλικός 3, Καλλιθέα 0.

Η συνέχεια της 2ης αγωνιστικής

Το πρόγραμμα της τρίτης ημέρας(Πέμπτη 1η Δεκεμβρίου) της 2ηςαγωνιστικής των ομίλων του Κυπέλ-λου Ελλάδας (σε ώρες Νέας Υόρκης):

1ος όμιλος10.15: Τρίκαλα - ΠΑΟΚ

2ος όμιλος12.30: Χανιά - Ολυμπιακός

4ος όμιλος08.00: Ξάνθη - ΑΕΛ Καλλονής

7ος όμιλος10.15: Καλλιθέα - Ατρόμητος

8ος όμιλος08.00: Λεβαδειακός - Πανσερραϊκός

Πασάς ο «Γηραιός» στο Κύπελλο (3-0)Συνέχεια από τη σελίδα 16

τελευταία φορά στις 26 Οκτωβρίουστο πρώτο παιχνίδι Κυπέλλου μετον Πλατανιά στο Καραϊσκάκη.

Στην ίδια κατηγορία με τον Μά-ριν, ανήκει και ο Αλεξί Ρομαό πουεπίσης θα πάρει χρόνο συμμετοχής,όπως και ο Ντε Λα Μπέγια που προ-έρχεται από απουσία ενός και πλέονμήνα λόγω τραυματισμού, Αντίθεταστα Χανιά δεν θα βρεθεί ο ΤσόριΝτομίνγκες όχι γιατί τον «έκοψε» οΜπέντο, αλλά γιατί το ζήτησε οίδιος. Συγκεκριμένα ο Αργεντινόςμέσος ήταν σοκαρισμένος όπως άλ-λωστε και η οικογένειά του μετάτην ληστεία που έγινε στο σπίτι τουστην Βούλα και αιτήθηκε να μηνταξιδέψει στην Κρήτη κάτι που έγινε

αποδεκτό. Από κει και πέρα εκτόςαποστολής έμειναν ξανά οι Σιόβας,Ζντιέλαρ και Μανιάτης που θα απο-χωρήσουν από την ομάδα τον Γενά-ρη. Στην Αθήνα έμειναν ακόμη οιΝτα Κόστα, Ρέτσος (κάκωση στο γό-νατο), Ελαμπντελαουί (πρόβλημαστον αστράγαλο, αλλά όχι στο σημείοπου είχε υποστεί το κάταγμα), Κα-πίνο (θλάση), Μιλιβόγεβιτς, Φορ-τούνης, Σεμπά και Ελιουνούσι.

Από τους βασικούς στην απο-στολή συμπεριλήφθηκαν οι Μποτία,Φιγκέιρας, Μάρτινς και Ιντέγιε. Ανα-λυτικά την αποστολή απαρτίζουν οι:Ανδρούτσος, Μποτία, Μπουχαλάκης,Καμπιάσο, Καρντόσο, Χουτεσιώτης,Ντε Λα Μπέγια, Φιγκέιρας, Ιντέγε,Λεάλι, Μανθάτης, Μάριν, Μάρτινς,Πάρντο, Ρομαό, Τσιμίκας, Βούρος,

Βρουσάι. Ο τελευταίος μπήκε γιαπρώτη φορά σε αποστολή της πρώτηςομάδας του Ολυμπιακού. Εχει γεν-νηθεί στις 2/7/1998, ξεκίνησε ναπαίζει ποδόσφαιρο στη Ναύπακτοκαι τα τελευταία δυο χρόνια είναιμέλος της Ακαδημίας του Ολυμπια-κού και συγκεκριμένα της Κ-20.Αγωνίζεται και ως δεκάρι αλλά καιως εξτρέμ. Πριν από δυο μήνες, οΜάριος Βρουσάι υπέγραψε επαγ-γελματικό συμβόλαιο στον Ολυμ-πιακό και φέτος σε 9 αγώνες στοπρωτάθλημα της K-20 έχει πετύχει8 γκολ και είναι δεύτερος σκόρερπίσω από τον Θανάση Ανδρούτσοπου έχει 9 γκολ.

Στο μέτωπο των μεταγραφών οιτελευταίες πληροφορίες αναφέρουνότι κερδίζει έδαφος η περίπτωση

του Απόστολου Βέλλιου έναντι αυτήςτου Καρίμ Ανσαριφάρντ για την θέσητου σέντερ φορ.

Ο 24χρονος επιθετικός αγωνίζεταιαπό το καλοκαίρι στην ΝότιγχαμΦόρεστ και μόνο εύκολη υπόθεσηδεν θα είναι η επιστροφή του ξανάστην Ελλάδα, μόλις έξι μήνες μετάτην αποχώρησή του από τον Ηρακλή.

• Θέση για τα τελευταία γεγο-νότα στο ελληνικό ποδόσφαιρο μεαφορμή τις δηλώσεις που έκανε οΒλάνταν Ιβιτς μετά το τέλος τουαγώνα του ΠΑΟΚ με τον Ατρόμητο,πήρε η θύρα 7. Μεταξύ άλλων στοκείμενο - θέση της Θύρας 7 τονίζεται:«Τα τελευταία χρόνια διαβάζουμεγια εγκληματικές οργανώσεις, πα-ράγκες και τσαντίρια. Βλέπουμε συ-νομιλίες με υποκλοπές απ’ την ΕΥΠ

κουρελόχαρτα, λίβελους και λιβε-λούλες για την μαφία που διοικεί τοποδόσφαιρο και πάντα όλα με κοινόπαρονομαστή τον Ολυμπιακό. Βή-χουμε στην κερκίδα και περιμένετενα γράψετε για γιούχες. Δεν έχουμεδει όμως ούτε μία φορά ομολογίαπαράγοντα του Ολυμπιακού για κάτι.Τώρα που έχει την ομολογία προ-πονητή (σ.σ. ΠΑΟΚ) για στησίματαπαικτών μούγγα. Τι έγινε ρε αντι-κειμενικοί; Αυτό δεν είναι είδηση;Οι ανατροπές είναι όλες καθαρές;Γιατί παραμαζεύτηκαν πολλές. Δεναποτελεί ανακοίνωση αλλά θέση τηςΘύρας 7 για τα γεγονότα».

Επιστροφή για Μάριν, Ρομαό με τα Χανιά για το ΚύπελλοΣυνέχεια από τη σελίδα 16

να τις οφείλει στην «Εθνική FactorsΑ.Ε.».

Στις 21.11.2016 η ΕΠΟ έλαβεπροσωρινή διαταγή αναστολής τηςδιαταγής πληρωμής.

Ωστόσο χθες, 29 Νοεμβρίου2016, η εταιρεία «Εθνική FactorsΑ.Ε.» προχώρησε σε συντηρητικήκατάσχεση των εταιρικών λογαρια-σμών της ΕΠΟ, με αποτέλεσμα ναμην μπορεί να γίνει καμία απολύτωςπληρωμή.

Η Προσωρινή Διοικούσα Επιτρο-πή ήδη παραπέμπει τον φάκελοστους αρμόδιους Οικονομικούς Ει-σαγγελείς και κάθε άλλη αρμόδιαοικονομική αρχή, και λαμβάνει όλατα κατάλληλα μέτρα για την αναζή-τηση των χρημάτων που κακώς κα-ταβλήθηκαν, την υπεράσπιση τωνσυμφερόντων της ΕΠΟ και την επι-βολή των αρχών της χρηστής διοί-κησης. Επιπροσθέτως, ενημέρωσεσχετικά τον επιτετραμμένο της FIFAστην Ελλάδα κ. Κωστάκη Κουτσο-κούμνη, ο οποίος εξέφρασε την από-λυτη στήριξή του σε κάθε προσπά-θεια επιβολής της νομιμότητας καιτης διαφάνειας στο ποδόσφαιρο.

Η ΠΔΕ θα υλοποιήσει στο έπακροτην εκπεφρασμένη αρχή της FIFAκαι της UEFA για πλήρη προσήλωσηστις αρχές διαφάνειας και της χρη-στής διοίκησης, και θα εκπληρώσειαπόλυτα την αποστολή της για πλήρηδιερεύνηση όλων των υποθέσεωνπου πλήττουν το ποδόσφαιρο.

πδε

Χρέος 3,4 εκ. € από προηγούμενεςδιοικήσεις ΕΠΟ Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ισοπαλία της ΑΕΚ στην Καρδίτσα,η απόφαση του Ιβιτς για τον Τζα-βέλλα, οι αγώνες Κυπέλλου και ητραγωδία στην Κολομβία, είναι ταθέματα που κυριαρχούν στα πρω-τοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της30ής Νοεμβρίου 2016:

«πρωταθλητής»«Ενας εισαγγελέας για τον Βλάν-

ταν», αναφέρει στο βασικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Ποιοι παίκτες του ΠΑΟΚήταν ‘στημένοι’ κ. Ιβιτς;». Σε άλλαθέματα: «Ανοίγει το παιχνίδι ο Μπέν-το», «Φουλάρει ο Πάρντο», «ΧωρίςΤσόρι», «Παγκόσμιος θρήνος!».

«Φως των σπορ»«Η άνοδος του Πάρντο», αναφέ-

ρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Και η πρώτη απόπειρα διαχείρισηςτης κρίσης από τον Πάουλο Μπέντο».Σε άλλα θέματα: «Τα διλήμματα καιοι απαντήσεις», «Κύπελλο: Κάζο γιατην ΑΕΚ στην Καρδίτσα», «Μπάσκετ:Μεγάλη συνέντευξη της Ζωής Δη-μητράκου».

«Live Sport»«Τον έριξε στα θηρία», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το ‘εγώή αυτοί’ του Ιβιτς έγινε... ‘εγώ ή οΤζαβέλλας’». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ:Αγριο κράξιμο», «Νίκη με ΟΦΗ γιαπροσωρινή ηρεμία στον ΠΑΟ», «Επί-σκεψη με νόημα... Μοιράζει ξανάτην τράπουλα», «Κλαίει όλος ο πλα-νήτης».

«Goal»«Copa del Paraiso», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Κυ-πελλούχος στον Παράδεισο και ηΣαπεκοένσε, συνετρίβη το αεροπλά-νο της πριν από τον τελικό τουΣουνταμερικάνα με 71 νεκρούς και6 επιζήσαντες». Σε άλλα θέματα:«Καρδίτσα - ΑΕΚ: Την έπνιξε», «Κύ-πελλο: Die Hard», «Παναθηναϊκός:Ψάχνει ηρεμία», «ΠΑΟΚ: Σε τεντω-μένο σχοινί», «Μπάσκετ: Διπλήήττα».

«Sportday»«Παγκόσμιο σοκ...», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας

και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το αε-ροπλάνο που μετέφερε τη Σαπε-κοένσε συνετρίβη στην Κολομβίαπροκαλώντας θλίψη σε όλο τον πλα-νήτη». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟΚ: Τοαπόστημα σπάει», «ΑΕΚ: Τα ίδια καιτα ίδια!», «Ολυμπιακός: Μήνυμα γιααντίδραση», «ΠΑΟ: Κερδίζει, αλ-λιώς...», «Κύπελλο Αρης - Αστέρας:Ματσάρα».

«Η πράσινη»«Ξυπνήστε πριν να είναι αργά»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Για τη νίκη - πρόκρισηστην επόμενη φάση του Κυπέλλουο Παναθηναϊκός στην Κρήτη ώστενα μετριάσει τις κακές εντυπώσειςκαι να... πάρει μπροστά». Σε άλλαθέματα: «‘Δεν πωλείται ο Βιγιαφά-νιες’», «Με Μπουρούση για το δι-πλό».

«Νέα Ωρα»«Ετσι θα παίξετε στην ΑΕΚ;»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «Ξεκάθαρα τα συμπεράσματααπό το ‘πατατράκ’ (2-2) στο ‘βάλτο’

της Καρδίτσας». Σε άλλα θέματα:«Συνέλθετε και κερδίστε στην Κέρ-κυρα...», «Μπάσκετ: ‘Μπλακ άουτ’στην Πολωνία», «Συγκλονισμένος οπλανήτης από την αεροπορική τρα-γωδία της Σαπεκοένσε».

«Γαύρος»«Η λύση και το... όπλο!», ανα-

φέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Τα είπαν για όλα στο Ρέντη: Τι συ-ζήτησαν χθες Βρέντζος και Μπέντο».Σε άλλα θέματα: «Και μετά λένε ότιτους φταίει ο Ολυμπιακός...», «‘Δη-μιουργούν ανωμαλίες για να χαθούνκι άλλες αγωνιστικές...’», «Δάκρυσεο Πλανήτης».

«Η Γάτα»«Με μισό... μάτι βλέπουν τον

Ιβιτς οι παίκτες», αναφέρει στο βα-σικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εχασε τααποδυτήρια, ‘τελειώνει’ από τονΠΑΟΚ». Σε άλλα θέματα: «ο Μπεργκβάζει στην... άκρη την ανανέωση»,«Αφανίστηκε στον αέρα η Σαπε-κοένσε», «Καρδίτσα, ο νέος... Ατρό-μητος».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

Από το κόρνερ του Μπλέντι ο Μάιγκα προλαβαίνει την έξοδο του Ανέστη και με κεφαλιά στέλνει τηνμπάλα στα δίχτυα της ΑΕΚ. Με αυτό το γκολ η Αναγέννηση ισοφάρισε την «Ενωση» σε 2-2 από το 0-2.


τελευταία παιχνίδια μόνο έκπληξηδεν θα είναι αν ο υψηλόσωμος Τσέ-χος στράικερ πάρει φανέλα βασικούστο εκτός έδρας παιχνίδι του Σαβ-βάτου με την Κέρκυρα.

Από το παιχνίδι με τους «Φαί-ακες» θα απουσιάσουν ξανά οι Βάργ-κας, Χριστοδουλόπουλος, Μπακασέ-τας και Ντίας που γυμνάστηκανμόνοι τους την Τετάρτη, αλλά και οΠλατέλλας που έκανε πρόγραμμααποθεραπείας.

Από κει και πέρα στα μεταγρα-φικά, η ΑΕΚ δεν παίζει μόνη τηςγια την απόκτηση του Αστρίτ Ατζά-ρεβιτς καθώς σύμφωνα με τους Σουη-δούς για την απόκτηση του 26χρονουμέσου της Ερεμπρο ενδιαφέρεταιζωηρά και η Τορόντο από το πρω-τάθλημα του MLS. Στην ΑΕΚ πάντωςποντάρουν για την απόκτηση τουΑτζάρεβιτς στην εξαιρετική σχέσηπου διατηρεί ο τεχνικός της διευ-θυντής Ντάνιελ Μαϊστόροβιτς μετον εκπρόσωπο του παίκτη καιπρώην συνεργάτη του Μίραλεμ Γιάγ-κανιατς, ο οποίος δεν αποκλείεταινα βρεθεί άμεσα στην Αθήνα.

Τέλος στην ΑΕΚ προτάθηκε ο30χρονος Νιγηριανός επιθετικός Τσι-νεντού Ομπάσι με θητεία σε Χοφεν-χάιμ και Σάλκε, ο οποίος μένει ελεύ-θερος στα τέλη Δεκεμβρίου από τηνΑΪΚ Στοκχόλμης.

αεκ

Δεκέμβριο το πράσινο φως για «Αγια-Σοφιά»Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΛΑΡΙΣΑ. Την πρώτη της νίκη στον1ο όμιλο του Κυπέλλου Ελλάδαςπήρε η ΑΕΛ επικρατώντας στο «Αρί-να» με 2-1 του Πανελευσινιακού.Οι «βυσσινί» από την αρχή τουαγώνα έδειξαν ότι θα μπουν για να«καθαρίσουν» το ματς και στο 30όλεπτό άνοιξαν το σκορ με τον Ντον-τό.

Ενα γκολ που δεν έβγαλε τονΠανελευσινιακό από το... καβούκιτου και συνέχισε να αμύνεται μέχριτην λήξη του ημιχρόνου. Στην επα-νάληψη όμως και συγκεκριμένα στο51’ ισοφάρισε με τον Αγγελούδη.

Η Λάρισα δεν πανικοβλήθηκεκαι... απάντησε γρήγορα, στο 55’

με τον Αβραάμ που διαμόρφωσε τοτελικό 2-1.

ΑΕΛ: Καβουσάκης, Μασούρας,Γκόλιας, Σουλιώτης, Κοντόρ, Πο-τουρίδης, Λαμπρόπουλος (55’ Χο-τζάλι), Ντοντό (55’ Ναζλίδης),Καπός, Ουρτάδο, Αβραάμ (55’Κουτσιανικούλης).

ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ: Γκόμεζ,Σιλιγαρδάκης, Γραικός, Δημόπου-λος, Κασνέτσης (68’ Παλαιολόγος),Στόγιος (46’ Μέξης), Καμπούρης,Ζέλιος, Κορομηλάς, Τσούπρος, Αγ-γελούδης (72’ Ναούμ).

Βαθμολογία 1ου ομίλου (σε 2αγώνες): ΠΑΟΚ 3 (1), Λάρισα 3,Τρίκαλα 3 (1), Πανελευσινιακός.

κυπελλο ελλαδασ

«Σεφτέ» η Λάρισα, 2-1 την Ελευσίνα

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με ήττες συνέχισαν το ταξίδι τουςστο Τσάμπιονς Λιγκ ΑΕΚ και Αρης.Για την 7η αγωνιστική η «Ενωση»ηττήθηκε στην Πολωνία από τηνΖιέλονα Γκόρα με 78-75 πληρώνον-τας τις απουσίες βασικών παιχτώντης, την κακή άμυνά της και τηνδυσκολία να ξεφύγει όταν ήτανμπροστά στο σκορ, ενώ ο Αρης στοΠαλέ έχασε από την Μονακό με65-62 γιατί είχε «νεκρά» διαστήματακαι έχασε και τον Μπάκνερ.

Ηττα της ΑΕΚ στην Πολωνία (78-75)

Η ΑΕΚ «πλήρωσε» τις απουσίεςτου Μαυροειδή και του Βασιλειάδη,την κακή της άμυνα και την αδυνα-μία της να «τελειώσει» την ΖιέλοναΓκόρα, όταν την είχε στα... σχοινιάκαι επέστρεψε από την Πολωνία ητ-τημένη (78-75).

Το ξεκίνημα της «Ενωσης» στοπαιχνίδι ήταν εντυπωσιακό, καθώςο Ντίξον με συνεχόμενους πόντουςέγραψε το 2-8, ενώ στη συνέχεια οιΟύκιτς και Ουίλιαμς έκαναν το 2-12 (5’), με την ομάδα του ΓιούριΖντοβτς να δείχνει ιδιαίτερη προ-σήλωση στα αμυντικά της καθήκον-τα. Η είσοδος του Φλόρενς, όμως,άλλαξε τα δεδομένα, καθώς οι γη-πεδούχοι εκμεταλλευόμενοι και ρο-τέισον του Ζντοβτς «ροκάνισαν» τηνδιαφορά και μείωσαν σε 15-17 στο10’. Η «Ενωση» βρήκε γρήγορα τηναπάντηση στο... ξέσπασμα των αν-τιπάλων της, καθώς με δύο τρίποντατου Σάκοτα κι ένα του Μιλόσεβιτςανέβασε την διαφορά στους 11 πόν-τους (17-28, 13’). Ο ρυθμός στη συ-νέχεια έπεσε, αλλά η ΑΕΚ με μπρο-στάρη τον Ντίξον και βασιζόμενηστην άμυνά της ξέφυγε με 14 πόν-τους (21-35, 17’), αλλά οι γηπεδού-χοι απάντησαν κάνοντας επιμέρουςσκορ 10-2 και μειώνοντας σε 31-37στο 20’. Οι Ντίξον και Ουίλιαμςφρόντισαν να διατηρήσουν την ομά-δα τους σε θέση οδηγού και η «Ενω-ση» στα μισά της τρίτης περιόδουανέβασε την διαφορά εκ νέου στους11 πόντους (37-48, 25’).

Οι γηπεδούχοι, όμως, διαβάζον-τας καλύτερα το παιχνίδι και χτυ-πώντας μέσα από την ρακέτα έτρεξανσερί 11-0 για το 48-48 κι έκλεισαντην τρίτη περίοδο στο +4 (55-51).

Η ΑΕΚ στην τέταρτη περίοδο βρέ-θηκε ως και το -6 (62-56), αλλά οιΟυίλιαμς και Ούκιτς φρόντισαν μετρίποντες... βόμβες να ισοφαρίσουνσε 62-62 στα μισά του δεκαλέπτου.Οι Ντζούρισιτς, Μουρ και Κοσζάρεκ«απάντησαν» γρήγορα οδηγώνταςτην ομάδας τους στο 70-62 (37’)πριν ο Σάκοτα μειώσει στους 6 πόν-τους (70-64).

Οι γηπεδούχοι, όμως, μπήκανστο τελευταίο δίλεπτο του αγώναπροηγούμενοι με 75-66. Η ΑΕΚ μεί-ωσε σε 76-70, αλλά 32’’ για τηνλήξη ο Σάκοτα έκλεψε την μπάλακαι στη συνέχεια υπέπεσε σε λάθος,με τους γηπεδούχους τελικά να επι-κρατούν με 78-75, το οποίο δια-μορφώθηκε με εύστοχο τρίποντοτου Ούκιτς στην εκπνοή.

Τα δεκάλεπτα: 15-17, 31-37,55-51, 78-75.

ΖΙΕΛΟΝΑ ΓΚΟΡΑ (Γκρόνεκ):Φλόρενς 9 (1 τρ.), Βον 4, Μουρ11 (1), Ζάιτσεφ 4, Ντραγκίσεβιτς

12, Κελάτι 4, Γκρουζέτσκι, Χρί-τσανιουκ 1, Ζαμοΐσκι 3 (1), Ντού-ρισιτς 23 (2), Κόζαρεκ 7 (1).

ΑΕΚ (Ζντοβτς): Ούκιτς 16 (3),Σάκοτα 14 (3), Μιλόσεβιτς 6 (1),Χαριτόπουλος 4, Ντίξον 22 (4),Λαρεντζάκης, Φάλκερ 2, Ιβάνο-βιτς, Σκουλίδας, Ουίλιαμς 11 (3).

Ηττα του Αρη στο ΠαλέΟ Αρης πλήρωσε ακριβά τα κενά

διαστήματα και τον τραυματισμότου Ερικ Μπάκνερ και γνώρισε τρίτησερί ήττα στο Basketball ChampionsLeague, από τη Μονακό στο «NickGalis Hall» (65-62).

Η ομάδα του Δημήτρη Πρίφτηπλήρωσε τα... νεκρά διαστήματα ει-δικά στο τέλος, αλλά και τον τραυ-ματισμό του Μπάκνερ και συνεχίζειτο αρνητικό σερί στην Ευρώπη, αφούη Μονακό τον υποχρέωσε σε τρίτησερί ήττα και οι «κίτρινοι» πλέονσυνεχίζουν στο 4-3 στο φινάλε τουπρώτου γύρου του Α’ ομίλου.

Ο Μποστ και η άμυνα στο τραν-

ζίσιον αποτέλεσε πρόβλημα από τοξεκίνημα για τον Αρη, που δέχθηκεσερί 0-11 (8-16, 7:30’’), με τον Αμ-πουντού να γράφει και διψήφιο προ-βάδισμα (10-20, 9’). Στη δεύτερηπερίοδο οι Μονεγάσκοι σταθερο-ποίησαν αρχικά τη διαφορά (18-29,13’), με τον Πρίφτη να επιστρατεύειάμυνα ζον-πρες και να ρίχνει στοπαρκέ Γιάνκοβιτς και Φλιώνη, πουέδωσαν ενέργεια και ο Τζένκινς πόν-τους (11 στο πρώτο μέρος) για το23-29 (16’), ωστόσο ένα σερί τουΜπράιαντ διαμόρφωσε το +12 τωνφιλοξενούμενων (25-37, 19’).Ομωςη τελευταία λέξη ανήκε στον Γιάν-κοβιτς που έδωσε ανάσα από το τρί-ποντο (30-37, 20’).

Το δεύτερο μέρος άρχισε με με-γάλη ατυχία για τον Αρη, αφούτραυματίστηκε ο Μπάκνερ μετά τησύγκρουση με τον Φοφανά λίγα δευ-τερόλεπτα μετά την έναρξη στηντρίτη περίοδο, ωστόσο οι γηπεδούχοιέβγαλαν ψυχικά αποθέματα, με επι-

μέρους 11-1 ως το 26’ και το πρώτοτους προβάδισμα μετά τα πρώτα λε-πτά (41-38)! Ομως ένα κακό αμυν-τικό διάστημα έδωσε τη δυνατότηταστη Μονακό να προσπεράσει ξανάδια χειρός Αμπουντού (42-46, 28’),όμως ο Κάμινγκς απάντησε με προ-σωπικό σερί 5-0 για το 47-46 στοφινάλε της τρίτης περιόδου!

Η... απάντηση της Μονακό ήρθεμε 0-7 στο πρώτο δίλεπτο της τε-λευταίας περιόδου (47-53, 32’), μετον Κάμινγκς να είναι η μοναδικήεπιθετική λύση των «κίτρινων» (54-55, 34’), ενώ ο Τζένκινς είχε σιγήσει.O Σίμτσακ έχασε την ευκαιρία ναισοφαρίσει και ο Ράιτ έκανε το 56-60 (37:30’’), όμως ο Κάμινγκς δεντην έχασε (60-60, 38’). Ο Σι με 1/2βολές έκανε το 60-61 (38:30’’) καιο Ράιτ έκοψε εντυπωσιακά τον Κά-μινγκς, ο οποίος δέχθηκε και δεύτερητάπα στην επόμενη φάση από τονΑμπουντού (από το ριπλέι φάνηκεη μπάλα να έχει χτυπήσει στο ταμ-πλό, άρα το καλάθι έπρεπε να με-τρήσει), που σκόραρε στη συνέχειααπό τα 6,75μ. για το 60-64 (-25,4’’)!Ο Τζένκινς κράτησε ζωντανό τονΑρη (62-65) με 7,9’’ να απομένουνόμως μετά την επαναφορά οι γηπε-δούχοι ολιγώρησαν έως ότου κάνουνφάουλ, το οποίο έκαναν δύο δέκαταπριν τη λήξη, με αποτέλεσμα ναμην προλάβουν να αποτρέψουν τηνήττα.

Τα δεκάλεπτα: 12-21, 30-37,47-46, 62-65.

ΑΡΗΣ (Πρίφτης): Ξανθόπου-λος, Φλιώνης 2, Τσαϊρέλης, Τζέν-κινς 20 (3 τρ.), Κάμινγκς 17,Ζάρας 4, Μούρτος, Σίμτσακ, Μπά-κνερ 2, Γιάνκοβιτς 15 (1), Ντραγ-κίσεβιτς 2.

ΜΟΝΑΚΟ (Μίτροβιτς): Μποστ13 (2), Ράιτ 8, Σι 4, Γκλαντίρ 5(1), Αμπουντού 9 (1), Ριγκότ 2,Φοφανά 2, Κάνερ-Μέντλεϊ 3, Ουα-ταρά 13 (1), Μπράιαντ 6.

Τι... πλήρωσαν οι «κιτρινόμαυροι»Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. O Αντώνης Καπνί-δης μίλησε στο Αθλητικό Metropolis95,5 και αναφέρθηκε στη χθεσινήισοπαλία του Αρη κόντρα στον Αστέ-ρα Τρίπολης για το Κύπελλο, αλλάκαι για τους στόχους της ομάδας.

Αναλυτικά:Για την απόδοση του Αρη με

τον Αστέρα: «Ηταν ένα διαφορετικόπαιχνίδι κόντρα σε μια καλή ομάδατης Super League. Δεν κλείστηκανπίσω, όπως οι αντίπαλοί μας στηFootball League και ήταν μια καλήευκαιρία να δείξουμε τις επιθετικέςμας αρετές σε ανοιχτούς χώρους καινα διεκδικήσουμε κάτι καλό απέναντισε μια εξίσου καλή ομάδα. Ο Αστέραςήρθε στη Θεσσαλονίκη για να κερ-δίσει και αυτό μας βοήθησε να βρού-με ανοιχτούς χώρους και να διεκδι-κήσουμε κάτι θετικό».

Για το ότι ο Αρης είναι με τοενάμισι πόδι στην επόμενη φάσητου Κυπέλλου: «Είναι χαρμόσυνοαυτό, αλλά στόχος μας είναι το Πρω-τάθλημα».

Για το τι είπε στους παίκτεςτου ο Νίκος Αναστόπουλος μετάτο ματς: «Ηταν ικανοποιημένος.Μετά το ματς δεν λέμε πολλά, τοαφήνουμε για να μιλήσουμε με ηρε-μία και να κοιτάξουμε τα λάθη μας.Μετά από τέτοια ματς ίσως προ-σπερνάς τα λάθη που έχεις σαν ομά-δα και τα ευχάριστα ή δυσάρεστατου χθεσινού αγώνα θα τα συζητή-σουμε τις επόμενες ημέρες. Ολοι ρί-ξαμε πολλά χαμόγελα με την πα-ρουσία που είχαμε. Υπάρχει, όμως,και μια μικρή πικρία γιατί αξίζαμεκάτι παραπάνω από την ισοπαλία».

Για τον στόχο στο Κύπελλο:«Στόχος μας το Πρωτάθλημα. Χωρίςτην άνοδο, δεν μπορούμε να πούμεκάτι παραπάνω. Οσον αφορά το Κύ-πελλο, θα πάμε μέχρι όπου βγάλει».

Για το τι τους λέει ο Αναστό-πουλος στην προπόνηση: «Κάθεπαιχνίδι είναι διαφορετικό. Στο Κύ-πελλο ήθελε να είμαστε καλά κλει-σμένοι αμυντικά, καθώς κόντρα σεκαλές ομάδες της Super League τοκάθε λάθος κοστίζει ακριβά. Επιθε-τικά, να εκμεταλλευτούμε τις ευ-καιρίες που θα μας παρουσιαστούν».

Για τον κόσμο: «Με την ισοπα-λία δώσαμε χαρά στον κόσμο μας.Πιστεύουν στην ομάδα και το έδειξανκαι χθες, αν και ο καιρός δεν άφησεπιο πολύ κόσμο να έρθει στο γήπεδο.Θέλουμε να συνεχίσουν να στηρίζουντην ομάδα και θα τους κάνουμε πιοχαρούμενους τις επόμενες αγωνι-στικές».

αρησ

Καπνίδης: Στόχοςμας το πρωτάθλημα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Διαστημική εμφάνιση από τον ΓιάννηΑντετοκούνμπο με 34 πόντους και12 ριμπάουντ κόντρα στους πρωτα-θλητές Καβαλίερς του ΛεΜπρόνΤζέιμς και ο Greek Freak οδήγησετους Μπακς στη νίκη με 118-101!Μεγάλη νίκη για τους ΜιλγουόκιΜπακς με τον Ελληνα φόργουορντν’ αποδεικνύει εμπράκτως γιατί είναιο ηγέτης των Μπακς, οδηγώντας τα«ελάφια» στη νίκη κόντρα στην πα-ρέα του «βασιλιά» ΛεΜπρόν Τζέιμς.Ο Greek Freak τελείωσε το ματς με34 πόντους (12/17δ., 1/2τρ., 7/10β.)ισοφαρίζοντας το ρεκόρ καριέραςτου. Μάλιστα ο Γιάνναρος έκανε τοdouble-double, καθώς πήρε 12 ριμ-πάουντ, ενώ παράλληλα είχε 5 ασίστ,5 κλεψίματα, 2 κοψίματα και 6 λάθη.Ετσι, οι Μπακς ανέβηκαν στο 8-8μετά και τη δεύτερη σερί τους νίκη.Εκτός από τον Αντετοκούνμπο οΠάρκερ τελείωσε το ματς με 18 πόν-τους, ενώ ο Μπίσλι σταμάτησε στους17. Από την άλλη οι πρωταθλητέςβλέποντας τον Αντετοκούνμπο νακάνει όργια στο παρκέ, δεν μπόρεσαννα αντιδράσουν και υποχώρησανστο 13-3. Πρώτος σκόρερ ήταν οΛεΜπρόν Τζέιμς με 22 πόντους, ο

Ιρβινγκ ακολούθησε τον «βασιλιά»στους 20, ενώ double-double έκανεο Λοβ με 13 πόντους και 13 ριμπά-ουντ. Στο περιθώριο έμεινε ο γνω-στός απόντας Κρις Μίντλετον, όπωςο Τσάνινγκ Φράι, ο οποίος αναμέ-νεται να επιστρέψει στη δράση μετάτο θάνατο του πατέρα του στο εντόςέδρας ματς των «Καβς» με τους Κλί-περς τα ξημερώματα της Παρα-σκευής, ενώ ο Σάμπερτ έπαιξε έπειτααπό έναν αποκλεισμό λόγω θλάσηςστον αριστερό ιγνυακό τένοντα.

Ρεκόρ καριέρας με 38 πόντουςπέτυχε ο Σιν Κιλπάτρικ στο 127-122 των Μπρούκλιν Νετς επί τωνΛος Αντζελες Κλίπερς ύστερα απόδύο παρατάσεις. Οι Νεοϋορκέζοιπήραν την απρόσμενη νίκη εν τηαπουσία του Τζέρεμι Λιν, ο οποίοςαναμένεται να επανέλθει στα παρκέαπό μέρα σε μέρα έπειτα από τοντραυματισμό του. Στο περιθώριοέμεινε και ο Ρόντεϊ Χόλις-Τζέφερσον,αλλά είναι επίσης κοντά στο 100%ύστερα από τραυματισμό στον δεξιόαστράγαλο, κάτι που ισχύει επίσηςγια τον Κάρις ΛεΒέρτ έπειτα απότραυματισμό στο αριστερό πόδι. Απότην άλλη ο Μπλέικ Γκρίφιν δεν έπαι-ξε, για να ξεκουραστεί με αφορμή

το ματς με... υποδεέστερο αντίπαλο,ενώ ο Κρις Πολ «έγραψε» τριπλ-νταμπλ με 26 πόντους, δεκατρείςασίστ και δέκα ριμπάουντ.

Σε άλλη έκπληξη, οι ΟρλάντοΜάτζικ απέσπασαν νίκη με 95-83στο «AT&T Center» των Σαν ΑντόνιοΣπερς, αν και απώλεσαν τον ΕλφριντΠέιτον λόγω τραυματισμού στον αρι-στερό αστράγαλο, ενώ εξ αρχής απο-κλείστηκε ο Τζόντι Μικς, ο οποίοςαναμένεται πλέον να επιστρέψειστη δράση από μέρα σε μέρα ύστερααπό εγχείρηση στο δεξί πόδι. Απο-χώρησε πρόωρα και ο Ρόντεϊ Χουντμε αφορμή διάστρεμμα στον δεξιόιγνυακό τένοντα προκαλώντας σο-βαρότερα προβλήματα στους ΓιούταΤζαζ, που επικράτησαν των ΧιούστονΡόκετς με 120-101, αν και στερή-θηκαν εκ νέου των υπηρεσιών τωνΝτέρικ Φέιβορς και Αλεκ Μπερκς.Εξάλλου, ο Γκόρντον Χέιγουορντ ση-μείωσε 31 πόντους για τους «μορ-μόνους». Χωρίς τους Ταϊρικ Εβανς,Κουίνσι Ποντέξτερ και Ντάντε Κά-νινγχαμ στη σύνθεσή τους, οι ΝιουΟρλίνς Πέλικανς επιβλήθηκαν τωνΛος Αντζελες Λέικερς με 105-88χάρη σε 41 πόντους και 16 ριμπά-ουντ του Αντονι Ντέιβις! Ευνοήθηκαν

επίσης από τραυματισμό του ΝικΓιανγκ, ο οποίος αποχώρησε πρόωραμε θλάση στον αχίλλειο τένοντα τουδεξιού ποδιού, ενώ εξ αρχής περι-θωριοποιήθηκε ο Ντ’ Αντζελο Ράσελ.Αντίθετα, ο Τζούλιους Ραντλ επέ-στρεψε στη δράση ξεπερνώντας τραυ-ματισμό στον ισχίο.

Πρόωρα ολοκληρώθηκε η βραδιάκαι για τον Τζέρεμι Λαμπ, ο οποίοςαποκόμισε θλάση στο δεξί γόνατοστο πλαίσιο της ήττας των ΣάρλοτΧόρνετς από τους Ντιτρόιτ Πίστονςμε 112-89. Υπενθυμίζουμε ότι οΜάρβιν Ουίλιαμς των «σφηκών» πα-ραμένει στο περιθώριο. Με τη σειράτους, τα «πιστόνια» δεν υπολογίζουντους Ρέτζι Τζάκσον και Ρέτζι Μπού-λοκ, ενώ στην προκειμένη απέκλει-σαν τον Χένρι Ελενσον λόγω δια-στρέμματος στον δεξιό αστράγαλο.

Ολα τα αποτελέσματα: ΣάρλοτΧόρνετς - Ντιτρόιτ Πίστονς 89-112,Μπρούκλιν Νετς - Λος Αντζελες Κλί-περς 127-122 (118-118 α’ παρ., 107-107 κ.α.), Μιλγουόκι Μπακς - Κλί-βελαντ Καβαλίερς 118-101, ΝιουΟρλίνς Πέλικανς - Λος Αντζελες Λέι-κερς 105-88, Σαν Αντόνιο Σπερς -Ορλάντο Μάτζικ 83-95, Γιούτα Τζαζ- Χιούστον Ρόκετς 120-101.

ΝΒΑ: Μυθικός Γιάννης Αντετοκούνμπο

Δικαστής που θα βγει στο... δρόμο,θα παρακολουθεί τι γίνεται στηνποδοσφαιρική -και όχι μόνο- «μπα-νανία» και θα μοιράζει «καμπάνες»;Υπάρχει κάποιος Δικαστής που θαπάρει μόνος του το «όπλο» που έχειστα χέρια του και θα αρχίσει να«καθαρίζει» τη... βρωμιά και κάθε«τυχάρπαστο» που λέει ό,τι του κα-τέβει στο κεφάλι; Υπάρχει κάποιοςΔικαστής που θα βγει να ψάξει τηνπαρανομία και να μην περιμένει νατου χτυπήσουν την πόρτα να τουπουν «κύριε... Δικαστά οι υποθέσειςσας». Υπάρχει;

Υπάρχει κάποιος να καλέσει τονΒλάνταν Ιβιτς να του πει γιατί είπεό,τι είπε και μέσα σε ελάχιστο χρο-νικό διάστημα, ημερών και όχι χρό-νων, να βγάλει απόφαση αν αυτάπου είπε ο Ιβιτς είναι... μπούρδες ήσωστά και ανάλογα να ρίξει καμπά-νες σε Ιβιτς ή παίκτες. Υπάρχει κα-νείς;

Τι; Ναι, συμφωνώ. Συμφωνώ ότιτο Κράτος τους έχει φορτώσει ένα...κάρο υποθέσεις και δεν παίρνουνανάσα, συμφωνώ, ότι ο Ελληναςείναι δικομανής και για... 10 ευρώδιαφορά θα τρέξει στα Δικαστήρια,συμφωνώ ότι υπάρχουν τεράστιασυμφέροντα και συμφωνώ ότι οι Δι-καστές είναι και άνθρωποι με προ-σωπικό χρόνο. Αλλά είναι Δικαστές.Είναι άνθρωποι που πρέπει να τη-ρούν το νόμο και να είναι θεματο-φύλακες καλής και σωστής λειτουρ-γίας του νόμου. Γι αυτό και έχουνως «βοηθούς» στο έργο τους τούςαστυνομικούς.

Προσωπικά με τον Βλάνταν Ιβιτςδεν έχω κάτι και ίσα - ίσα μου είναισυμπαθής γιατί είναι νέος προπο-νητής, τίμησε και τιμά (και ο αδελφόςτου) το ψωμί που έφαγε στην Ελλάδακαι δείχνει καλά στοιχεία σαν τε-χνικός. Αλλά αυτό που έκανε ήτανμέγιστο λάθος. Αν έχει πρόβλημαμε τον οποιονδήποτε παίκτη τουυπάρχουν τα αποδυτήρια για να τολύσει. Εκεί είναι το «σπίτι» και το«άσυλο» του προπονητή και τωνπαιχτών. Πουθενά αλλού. Και ανπιστεύει ότι ο τάδε παίκτης έχει μει-ωμένη απόδοση και θέλει να τιμω-ρηθεί έχει πολλούς τρόπους. Αλλάόχι δημόσια και μάλιστα χωρίς στοι-χεία.

Αυτό ήταν μέγα λάθος και πρέπειο Βλάνταν Ιβιτς να υποστεί τις συ-νέπειες. Ή θα πει σε Δικαστή, μεστοιχεία τι εννοούσε και σε ποιουςαναφερόταν και ανάλογα να πέσουν«καμπάνες» από τη Δικαιοσύνη ήθα ζητήσει δημόσια συγνώμη καιθα υποστεί την τιμωρία της Δικαιο-σύνης για συκοφαντική δυσφήμιση.Δεν υπάρχει άλλος δρόμος.

Γιατί είναι και το άλλο ΒλάντανΙβιτς. Ο πρόεδρος της ομάδας πουυπηρετείς -μαζί με άλλους- έχει ση-κώσει παντιέρα εναντίον άλλου προ-έδρου ότι «στήνει» παιχνίδια στηΣούπερ Λίγκα και τον κυνηγούνπαντού και με ό,τι τρόπο έχουν καιμπορούν (Και μεταξύ μας; Αν έχουνστοιχεία καλά κάνουν και τον κυ-νηγούν, αν όμως δεν έχουν πρέπεινα τιμωρηθούν άμεσα και πολύ σκλη-ρά). Δεν μπορείς, λοιπόν, ΒλάντανΙβιτς να βγαίνεις να λες ότι στηνομάδα σου υπάρχουν παίκτες που«στήνουν» παιχνίδια και να μένειςστο απυρόβλητο.

Αλλά ξέχασα, στην ποδοσφαιρική«Μπανανία» -και όχι μόνο- λες ό,τιθες...

γνωμη

Στην «Μπανανία»λες ό,τι θεςΣυνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το χειρότερο δυνατό σενάριο γιατον τραυματισμό του Ερικ Μπάκνερεπαληθεύτηκε, αφού ο Αμερικανόςσέντερ του Αρη θα μείνει εκτός δρά-σης για τρεις μήνες. Μετά τον τραυ-ματισμό που έθεσε εκτός για όλη τησεζόν τον Βίκτορ Σανικίντζε και το«πλήγμα» με τον Βασίλη Καββαδάπριν από 1,5 μήνα, ο Αρης καλείταινα διαχειριστεί νέο «σοκ»: Η τελικήδιάγνωση για τον Ερικ Μπάκνερ κά-νει λόγο για τρίμηνη απουσία! ΟΑμερικανός σέντερ έχει υποστεί οστι-κό οίδημα στην ποδοκνημική καισύμφωνα με τον γιατρό της ομάδας,Νικόλαο Κουκουλιά, ο μέσος χρόνοςεπιστροφής μετά από μιας τέτοιαςβαρύτητας τραυματισμό είναι τρειςμήνες.

Χωρίς Αγραβάνη στην Πόλη

Δίχως απρόοπτα συνέχισε τηνπροετοιμασία του ο Ολυμπιακός γιατο απαιτητικό εκτός έδρας ματς μετην Νταρουσάφακα. Οι «ερυθρό-λευκοι» προπονήθηκαν στο ΣΕΦ, μετον Γιάννη Σφαιρόπουλο να έχειόλους τους παίκτες στην διάθεσήτου, εκτός από τον γνωστό απόντα,Δημήτρη Αγραβάνη. Ο διεθνής φόρ-γουορντ/σέντερ του Ολυμπιακού,δεν κατάφερε να προπονηθεί και οκόουτς Σφαιρόπουλος δεν τον υπο-λογίζει για το ματς κόντρα στηντουρκική ομάδα. Οι Πειραιώτες θασυνεχίσουν την προετοιμασία τουςεπί ελληνικού εδάφους και την επο-μένη αναμένεται να αναχωρήσουνγια την Κωνσταντινούπολη.

Βαγγέλης Ζορμπάς

μπασκετ

Σοκ με Μπάκνερ,εκτός για 3 μήνες

Υποδεχθείτε τις γιορτές με τον «Εθνικό Κήρυκα»!

Χαρίστε μια συνδρομή στους αγαπημένους σας!

Ενα τέλειο δώρο για τις γιορτές που θα το απολαμβάνουν όλο τον χρόνο!

a bwww.ekirikas.com

Για πληροφορίες email: [email protected] ή τηλεφωνήστε στο: 718 784-5255, ext. 108

10%15%

Εκπτωση για μια συνδρομή δώρο*

Για δυο συνδρομές δώρο*

*Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2016

Τα πολλά κενά στην απόδοσή του αλλά και ο τραυματισμός του Ερικ Μπάκνερ κόστισαν στον Αρη έναδικό του παιχνίδι. Οι «κίτρινοι» της Θεσσαλονίκης ηττήθηκαν από την Μονακό στο «Nick Galis Hall».


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Θύματα διαρρηκτών έπεσαν δυο Λα-τινοαμερικάνοι άσοι που αγωνίζονταιστο ελληνικό πρωτάθλημα, ο ΤσόριΝτομίνγκες του Ολυμπιακού και οΒίκτορ Ιμπάρμπο του Παναθηναϊκού.

Με διαφορά 24 ωρών, μια επαγ-γελματική σπείρα σύμφωνα με τιςπρώτες εκτιμήσεις της Αστυνομίας«χτύπησαν» τα σπίτια του Αργεντινούμέσου και του Κολομβιανού επιθε-τικού τα οποία βρίσκονται στην ίδιαγειτονιά της Αττικής, την Βούλα.

Οι διαρρήκτες εκμεταλλεύτηκαντα κενά ασφαλείας που υπήρχανστα δυο σπίτια και εισέβαλαν σεαυτά την στιγμή που απουσίαζαν οιδυο παίκτες, αρπάζοντας ότι πολύ-τιμο βρήκαν μπροστά τους.

Στην περίπτωση του Ντομίνγκεςαυτός απουσίαζε για προπόνηση στοΡέντη κι όταν επέστρεψε στο σπίτιτου διαπίστωσε την διάρρηξη. Οι«ποντικοί» του είχαν πάρει ένα με-γάλο χρηματικό ποσό, κοσμήματακαι άλλα πολύτιμα αντικείμενα καθώςκαι ακριβά ρούχα από την γκαρντα-ρόμπα του. Από το σπίτι του Ιμ-πάρμπο που απουσίαζε με την απο-στολή του Παναθηναϊκού στην Κρήτηγια το παιχνίδι Κυπέλλου με τονΟΦΗ, οι κλέφτες «σήκωσαν» το χρη-ματοκιβώτιο και ρούχα. Την κλοπήδιαπίστωσε η οικιακή βοηθός πουπήγε να καθαρίσει το σπίτι και ει-δοποίησε αμέσως την αστυνομία

Αξίζει να σημειωθεί ότι και στιςδυο περιπτώσεις όπως έλεγαν οιαξιωματικοί της Ασφάλειας δενυπήρχαν παραβιάσεις των θυρώνασφαλείας κατοικιών. Επίσης στασπίτια δεν υπήρχαν κάμερες ασφα-λείας ούτε και συναγερμοί.

Οι αστυνομικοί εκτιμούν ότι έναςαπό τους δράστες είναι ειδικός στονα παραβιάζει πόρτες ασφαλείαςχρησιμοποιώντας ειδικά πασπαρτούχωρίς να αφήνει ίχνη. Για τον λόγοαυτό η Αστυνομία αποφάσισε ναλάβει ειδικά μέτρα ασφαλείας στηνπεριοχή της Βούλας με πιο συχνέςπεριπολίες των ανδρών της ομάδαςΔΙ.ΑΣ αλλά και αστυνομικών τουτοπικού τμήματος.

Τάσος Γιαννακόπουλος

ποδοσφαιρο

«Ποντικοί» άδειασαντα σπίτια των Τσόρικαι Ιμπάρμπο

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ΑΕΚ μπορεί να μην κατάφερε ναπάρει την Τετάρτη στη συνεδρίασητου Κεντρικού Συμβουλίου Αρχιτε-κτονικής (ΚΕ.Σ.Α) το πολυπόθητοχαρτί που αφορά την έγκριση τηςαρχιτεκτονικής μελέτης για την ανέ-γερση της «Αγιά Σοφιάς», ωστόσουπάρχει διάχυτη αισιοδοξία στουςανθρώπους της ότι όλα θα έχουν τε-λειώσει θετικά πριν βγει το 2016.

Σύμφωνα λοιπόν με όσα έχουνγίνει γνωστά κατά την μαραθώνιασυνεδρίαση του ΚΕ.Σ.Α. που κράτησεπάνω από δυόμιση ώρες, ζητήθηκανκάποιες μικρές τροποποιήσεις στοσχέδιο του γηπέδου, τις οποίες καιδέχθηκε η μελετητική ομάδα της«Ενωσης». καθώς θεωρεί ότι δεν αλ-λοιώνουν το έργο.

Μέσα στις επόμενες δέκα ημέρεςοι αρχιτέκτονες του γηπέδου θα πε-ράσουν αυτές τις τροποποιήσεις στοσχέδιο προκειμένου να το υποβάλ-λουν στην τελική του μορφή στηνεπόμενη συνεδρίαση του συμβουλί-ου.

Αξίζει να σημειωθεί ότι από τηνΑΕΚ πήραν τη διαβεβαίωση πωςστην επόμενη συνεδρίαση τουΚΕ.Σ.Α. η οποία αναμένεται να γίνειμέσα στον Δεκέμβριο, θα πάρουντην τελική έγκριση για την αρχιτε-κτονική μελέτη της «Αγια-Σοφιάς»με την προϋπόθεση βέβαια να έχουνγίνει οι αλλαγές που ζητήθηκαν απότο συμβούλιο στο αρχικό σχέδιο τουγηπέδου.

Κατά την αποχώρησή του απότο ΚΕ.Σ.Α. ο πρότζεκτ μάνατζερ τουέργου, Δημήτρης Ανδριόπουλος δή-λωσε: «Ηταν μία εξαιρετικά εποικο-δομητική συζήτηση με το αρχιτε-κτονικό συμβούλιο. Υπήρχαν ορι-σμένες παρατηρήσεις οι οποίες απότη μελετητική ομάδα επί της αρχήςέγιναν δεκτές. Αυτές τις παρατηρή-σεις και αλλαγές η μελετητική ομάδατις επόμενες επτά με δέκα μέρες θα

τις επεξεργαστεί και θα τις υποβάλ-λουμε πάλι στο ΚΕ.Σ.Α προς το τέλοςτης επόμενης εβδομάδας ώστε ηεπόμενη συνεδρίαση του συμβουλίουνα είναι η τελική και να παρθούν οιτελικές αποφάσεις. Η τελική συνε-δρίαση ελπίζουμε να είναι μέσα στονΔεκέμβριο. Αυτή τη στιγμή όμωςδεν είναι γνωστό το χρονοδιάγραμμα.Είμαστε απόλυτα ικανοποιημένοι».

Στο αγωνιστικό κομμάτι η ισο-παλία στο παιχνίδι Κυπέλλου με τηνΑναγέννηση στην Καρδίτσα αποτέ-λεσε μια νέα ψυχρολουσία για τους«κιτρινόμαυρους». Κι αυτό όχι τόσογιατί τίθεται θέμα πρόκρισης στονεπόμενο γύρο της διοργάνωσης -μπορεί να προκριθεί και ως δεύτερηη «Ενωση» ακόμη κι αν χάσει στοτελευταίο ματς με την Λαμία- αλλάγιατί η ομάδα έδειξε σε ένα ακόμηαγώνα της κακή νοοτροπία με αρ-κετούς παίκτες να παρουσιάζονταικατώτεροι των προσδοκιών πουυπάρχουν γι’ αυτούς.

Οι παίκτες αυτοί είναι οι ΜιχάληςΜπακάκης, Ανταμ Τζανετόπουλος,Ντάρκο Ζόριτς και Γιάννης Ανέστηςπου προσέθεσαν στον άθλιο αγωνι-στικό χώρο του γηπέδου της Καρδί-τσας μια ακόμη μετριότητα εμφάνισηστο ενεργητικό τους την φετινήσεζόν και έθεσαν οι ίδιοι υπό αμφι-σβήτηση το μέλλον τους στην ΑΕΚ.Απογοητευτική ήταν η απόδοση καιτου Κώστα Μανωλά με την διαφοράότι αυτός έχει την δικαιολογία ότιδεν έπαιξε ως κεντρικός ή έστωακραίος αμυντικός, αλλά ως «κόφτης»στη μεσαία γραμμή.

Αντίθετα ο Αργεντινός Πατίτο«σκίστηκε» μέσα στις λάσπες, ενώκαι ο Τόμας Πέκχαρτ έκανε αισθητήτην παρουσία του στην επίθεση μετα δυο γκολ που πέτυχε. Μάλισταμε δεδομένο ότι ο Αλμέιδα δεν πα-ρουσιάζει τίποτα το ιδιαίτερο στα

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Πρώτη νίκη γιατον Ηρακλή στον 3ο όμιλο του Κυ-πέλλου Ελλάδας. Ο «Γηραιός» μεηγέτη και σκόρερ τον Πασά νίκησεμε 3-0 τον Απόλλων Σμύρνης καιέκανε βήμα πρόκρισης από τουςομίλους της διοργάνωσης. Ο Ελληναςμεσοεπιθετικός έκανε πολύ καλόπαιχνίδι και με δύο γκολ σε διάστημα11 λεπτών «σφράγισε» την νίκη γιατην ομάδα του Σάββα Παντελίδη.

Στο 32’ ο Αγγελόπουλος έβγαλεπάσα «πάρε - βάλε» και ο Πασάςπλάσαρε υποδειγματικά τον Χιώτηγια το 1-0 και στο 43’ ο Μοντέιροέβγαλε υποδειγματικά τον Ηρακλήστην αντεπίθεση και την κατάλληληστιγμή πέρασε την μπάλα στον Πασάπου πέτυχε το δεύτερο του γκολ.

Στην επανάληψη με το 2-0 στην...τσέπη ο Ηρακλής άλλαξε καθώς ηπροτεραιότητά του ήταν να διατη-ρήσει το προβάδισμα, με τον Απόλ-λων Σμύρνης να δείχνει διάθεση ναρισκάρει χωρίς ωστόσο να φτάσεικοντά στην εστία του Περνίς. Η κόκ-κινη στον Κονέ στο 75’ «έσβησε» ταόνειρα της «Ελαφράς Ταξιαρχίας»και οι γηπεδούχοι ήταν αυτοί που«καθάρισαν» το παιχνίδι λίγο πριντο τέλος με δυνατό σουτ του Κούρουστο 87’.

ΗΡΑΚΛΗΣ (Σάββας Παντελί-δης): Περνίς, Κυριακίδης, Σαρα-μαντάς, Στάμου, Ζιαμπάρης (46’

Πασάς ο «Γηραιός» στο Κύπελλο (3-0)

«Σεφτέ» στο Κύπελλο Ελλάδας η Λάρισα, 2-1 τον ΠανελευσινιακόΟ τερματοφύλακας του Πανελευσινιακού, Γκόμεζ, χάνει την μπάλα στην εναέρια διεκδίκησή της με τονΣουλιώτη. Η Λάρισα με γκολ των Ντοντό (30’) και Αβραάμ (55’) νίκησε 2-1 (περισσότερα στη σελίδα 14).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ενα ακόμα οικονομικό σκάνδαλοστους κόλπους της Ελληνικής Πο-δοσφαιρικής Ομοσπονδίας. Οπωςανακοίνωσε η Προσωρινή ΔιοικούσαΕπιτροπή της ΕΠΟ, οι προηγούμενεςδιοικήσεις της Ομοσπονδίας αγνο-ώντας δικαστική διαταγή πληρωμήςμε συμβεβλημένη εταιρία άφησεχρέος 3,4 εκ. ευρώ.

Η ΠΔΕ με ανακοίνωσή της γνω-στοποίησε ότι οι διοίκησεις πουέτρεχαν την ΕΠΟ πριν αναλάβειεκείνη άφησαν ανεξόφλητη οφειλήύψους 3,4 εκατ. ευρώ σε εταιρίαπου είχαν συμβληθεί μαζί της.

Παρά το γεγονός ότι είχαν ενη-μερωθεί 54(!) εγγράφως για τη δια-ταγή πληρωμής, οι προηγούμενεςδιοίκησεις αγνόησαν τις προειδο-ποιήσεις και πλήρωναν άλλη εταιρία!Αυτό είχε ως συνέπεια να κατασχε-θούν οι εταιρικοί λογαριασμοί τηςΕΠΟ με αποτέλεσμα να μην μπορείνα γίνει καμία πληρωμή.

Η Προσωρινή Διοικούσα Επιτρο-πή έστειλε το «φάκελο» της υπόθεσηςστον Οικονομικό Εισαγγελέα καιαναζητά τρόπο να πάρει τα χρήματαπου κακώς δόθηκαν σε άλλη εταιρία.

Αναλυτικά η ανακοίνωση: Στις07.11.2016 η εταιρεία «Εθνική Fac-tors» εξέδωσε την υπ. αριθμ.6687/2016 δικαστική διαταγή πλη-ρωμής ύψους 3.373.481,40 εκ. ευρώεις βάρος της ΕΠΟ. Η διαταγή πλη-ρωμής αφορούσε οφειλές της ΕΠΟπου δημιουργήθηκαν από προηγού-μενες διοικήσεις, με αφορμή σύμ-βαση συνεργασίας για παροχή ταξι-διωτικών υπηρεσιών με την εταιρείαEurostar (Travel Plan) από το έτος2010 έως τον Ιούλιο του 2016, ηοποία είχε εκχωρήσει τα δικαιώματατης συγκεκριμένης σύμβασης στηνπροαναφερθείσα εταιρεία και είχεσχετικά ενημερώσει την ΕΠΟ.

Η ενημέρωση αυτή υλοποιήθηκεμέσω 54 γραπτών αναγγελιών απαι-τήσεων (η πρώτη εξ αυτών στις06.04.2012), οι οποίες είχαν γίνειστην ΕΠΟ από την Eurostar (TravelPlan) και από την εταιρεία «ΕθνικήFactors Α.Ε.», όπου ρητά αναφέρετοότι «μόνον η Εθνική Factors A.E.έχει δικαίωμα έκδοσης εξοφλητικήςαπόδειξης και μόνον η προς αυτήνκαταβολή οδηγεί στην εξόφληση

των, έναντι της επιχείρησής σας, εκ-χωρηθεισών απαιτήσεων».

Οι απαιτήσεις αυτές προέκυψανλόγω του γεγονότος ότι για απόλυτα

αδικαιολόγητο και ανεξήγητο ωςτώρα λόγο, η προηγούμενη διοίκησητης ΕΠΟ αντί να καταβάλλει τιςοφειλές, ως όφειλε, στην «Εθνική

Factors Α.Ε.», τις κατέβαλε στην Eu-rostar (Travel Plan), με αποτέλεσμα

Χρέος 3,4 εκ. € από προηγούμενες διοικήσεις ΕΠΟ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Την ώρα που ηκατάσταση στον ΠΑΟΚ μυρίζει...μπαρούτι, την ώρα που ο ΓιώργοςΤζαβέλλας τέθηκε -μέχρι νεοτέρας-εκτός ομάδας, ο «δικέφαλος τουβορρά» έχει αγώνα την Πέμπτη(10.15 ώρα Νέας Υόρκης), ότανκαι θα παίξει στα Τρίκαλα απέναντιστην ομώνυμη ομάδα για το Κύπελ-λο. Oπως ήταν αναμενόμενο, ο Βλάν-ταν Iβιτς δίνει ανάσες σε αρκετούςεν όψει συνέχειας. Εκτός αποστολήςέμειναν οι Λέο Μάτος, Βαρέλα, Τζάλ-μα Κάμπος, Κουλούρης, Ροντρίγκες,ο τιμωρημένος Κάνιας (αποβλήθηκεμε τον Ατρόμητο) και ο Γλύκος, οοποίος ταλαιπωρείται από μυική κά-κωση πρώτου βαθμού στους στροφείςτου ισχίου και το αν θα προλάβειτην αναμέτρηση με τον Παναθηναϊκόστη Λεωφόρο, την Κυριακή, θα ξε-καθαρίσει οριστικά στην προπόνησητης Παρασκευής. Από την άλλη,στους «εκλεκτούς» βρίσκονται οιΑθανασιάδης και Περέιρα, που ανα-μένεται και να χρησιμοποιηθούναπό τον Σέρβο προπονητή.

Αναλυτικά η αποστολή τουΠΑΟΚ: Μπρκιτς, Σιαμπάνης, Λέο-βατς, Γιαννούλης, Κίτσιου, Πούγ-γουρας, Δοδοντσάκης, Μαλεζάς, Κρέ-σπο, Τσίμιροτ, Χαρίσης, Σάκχοφ,Μπίσεσβαρ, Πέλκας, Κοροβέσης,Ματθαίου, Μυστακίδης, Τιάμ, Πε-ρέιρα, Αθανασιάδης.

Ιβιτς - Τζαβέλλας: Τα πρώτα σύννεφα

Με εισήγηση του Βλάνταν Ιβιτςκαι του Λούμπος Μίχελ ο ΓιώργοςΤζαβέλλας απομακρύνεται από τηνπρώτη ομάδα και θα αρχίσει προ-πονήσεις με την Κ20. Τα σύννεφαστις σχέσεις των δυο ανδρών άρχισανμε το τέλος του αγώνα με τον Πα-νιώνιο πριν από είκοσι μέρες περί-που. Είναι το ματς άλλωστε που φω-τογράφισε με δηλώσεις του ο ίδιοςο Ιβιτς στην συνέντευξη Τύπου χρε-ώνοντας τον ποδοσφαιριστή για πε-ρίεργη συμπεριφορά κατά τη διάρ-κεια του αγώνα όπως και στο πρό-σφατο με τον Ατρόμητο.

ΠΑΟΚ: Ανάσες εν όψει

Λεωφόρου

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Να διασκεδάσει τις... εντυπώσειςμετά την απρόσμενη ισοπαλία τηςπερασμένης Κυριακής με την Κέρ-κυρα στο Φάληρο θέλει την Πέμπτη(12:30 ώρα Νέας Υόρκης) ο Ολυμ-πιακός που αντιμετωπίζει στη Κρήτητην ομάδα των Χανίων στο πλαίσιοτης δεύτερης αγωνιστικής των ομίλωντου Κυπέλλου Ελλάδας.

Φυσικά για τους Πειραιώτες τοζητούμενο δεν είναι μόνο η νίκηπου θα σημάνει και την πρόκρισήτους στην επόμενη φάση της διορ-γάνωσης, αλλά και η καλή εμφάνιση,μετά την απογοητευτική εικόνα πουπαρουσίασαν στην αναμέτρηση μετους «Φαίακες». Ο Πάουλο Μπέντοθα δώσει χρόνο συμμετοχής σε αρ-κετούς παίκτες που βρίσκονταν τοτελευταίο διάστημα στο... περιθώριοκαι περιμένει από αυτούς να... αρ-πάξουν την ευκαιρία και να του δεί-ξουν ότι μπορεί να τους υπολογίζειακόμη και ως βασικούς στη συνέχειατης αγωνιστικής περιόδου. Κλασι-κότερη περίπτωση αποτελεί ο ΜάρκοΜάριν που επιστρέφει σε αποστολήτων «ερυθρολεύκων» μετά από έναμήνα και αναμένεται να πάρει φα-νέλα βασικού στα Χανιά. Ο Γερμανόςμεσοεπιθετικός είχε αγωνισθεί για

Επιστροφήγια Μάριν,

Ρομαό

Τροποποιήσεις στο σχέδιο του γηπέδου ζήτησε το ΚΕ.Σ.Α. για να εγκρίνει την αρχιτεκτονική μελέτη

Δεκέμβριο το πράσινο φως για «Αγια-Σοφιά»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Κρίσιμη η προπόνηση της Πέμπτηςγια τον Σεμπάστιαν Λέτο. Ο Αργεν-τινός μεσοεπιθετικός είναι στα ονό-ματα των απουσιών που έχει ο Αν-τρέα Στραματσόνι αλλά μετά τηνπροπόνηση της Τρίτης ο «Σέμπα»έστειλε μήνυμα ελπίδας.

Ο Λέτο πήρε κανονικά μέρος στοπρόγραμμα για αρκετή ώρα χωρίςνα αισθανθεί ενοχλήσεις και αν μπο-ρέσει και βγάλει την προπόνησητης Πέμπτης δίχως να αντιμετωπίσεικάποιο πρόβλημα, τότε θα συμπε-ριληφθεί στην αποστολή για τηναναμέτρηση του Παναθηναϊκού μετον «Δικέφαλο του Βορρά» για την13η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκαπου είναι προγραμματισμένη γιατην ερχόμενη Κυριακή (12.30 ώραΝέας Υόρκης). Αν όλα κυλήσουνομαλά, ο 40χρονος προπονητής θατον χρησιμοποιήσει λογικά ως αλ-λαγή και όχι από την αρχή. Αντίθεταο Λεντέσμα δεν κατάφερε να μπεισε κανονικό πρόγραμμα προπονή-σεων την Τρίτη και συνέχισε με ατο-μικό. Κάτι που σημαίνει ότι πολύδύσκολα θα αγωνιστεί στο ντέρμπι,καθώς θα έχει και λίγες προπονήσειςστα πόδια του και θα αποτελέσειρίσκο πιθανή συμμετοχή του.

Ενδιαφέρον για ΚουτρουμπήΜετά το ενδιαφέρον ομάδας από

το εξωτερικό για τον Βιγιαφάνιεςκαι ο Γιώργος Κουτρουμπής φαίνεταινα είναι σε μεταγραφικό στόχαστροομάδας που παρακολουθεί την πε-ρίπτωση του παίκτη και θα μπορέσεινα τον αποκτήσει, αν φυσικά κατα-βάλει το ποσό των 1,6 εκ. ευρώ.Αυτή είναι η ρήτρα που έχει βάλειστον Ελληνα διεθνή αμυντικό ο Πα-ναθηναϊκό, στο πρόσφατα υπογε-γραμμένο συμβόλαιό του, και ανκαταβληθούν στους «πράσινους»τότε ο Κουτρουμπής θα αποχωρήσειαπό την ομάδα.

Για το ενδιαφέρον από το εξω-τερικό, έχει ενημερωθεί και ο παίκτηςπου περιμένει να δει αν και πότεθα του γίνει επίσημη πρόταση, ενώδεν αποκλείεται να υπάρχουν εξε-λίξεις ακόμα και κατά την μεταγρα-φική περίοδο του Ιανουαρίου.«Θύμα»... ποντικών και ο Σάμπα

Μετά τους Βίκτορ Ιμπάρμπο καιΤσόρι Ντομίνγκες, «θύμα» κλοπήςέπεσε και ο Κρίστοφερ Σάμπα. Στοσπίτι του Κολομβιανού άσου τουΠαναθηναϊκού και στους Αργεντινούτου Ολυμπιακού μπήκαν, την Τε-τάρτη, «ποντικοί» και έκλεψαν κο-σμήματα, χρήματα και ρούχα. Προ-ηγήθηκε όμως ο Βραζιλιάνος του«τριφυλλιού» και μάλιστα πριν απόένα μήνα ο Κρίστοφερ Σάμπα. Τότε,άγνωστοι είχαν μπει στο σπίτι τουΚονγκολέζου στη Βάρη και είχανπάρει χρήματα από το χρηματοκι-βώτιο που είχε ο θηριώδης στόπερτων «πράσινων».

«Τρέχει» για ΠΑΟΚ

ο Λέτο

Ο Βλάνταν Ιβιτς είπε, μετάτο 3-4 από τον Ατρόμητο πωςκάποιοι παίκτες του δεν ήθελαννα τα δώσουν όλα για την ομάδα.Με λίγα λόγια είπε ότι είχανμειωμένη απόδοση σε σχέση μετο 100% που πρέπει να δίνουνοι επαγγελματίες. Για «μειωμένηαπόδοση» κατηγορούν τους παί-κτες που είναι «στημένοι», συ-νεπώς ο Σέρβος τεχνικός τουΠΑΟΚ ήταν σαν να είπε ότι κά-ποιοι παίκτες ήταν «στημένοι».

Μέγα λάθος που το είπε δη-μόσια και επίσης που δεν τοστοιχειοθέτησε.

Και ερωτώ: Αν βγουν όλοι οιπαίκτες του ΠΑΟΚ και καταθέ-σουν μήνυση κατά του Ιβιτς γιασυκοφαντική δυσφήμιση, ότιτους κατηγορεί χωρίς στοιχεία,θα έχουν άδικο;

Και από την άλλη, το μεγάλοερώτημα σ’ αυτή τη χώρα: Λει-τουργεί αυτεπάγγελτα η Δικα-στική Αρχή; Υπάρχει κάποιος


Εξω από�τα...�δόντια

Του Βασίλη μαγαλιού

Στην «Μπανανία»λες ό,τι θες




μοΡΙ γΚαΣ/αΣοΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ


Αποθέωσε Γιάννη ο ΛεΜπρόν ΤζέιμςΟ ΛεΜπρόν Τζέιμς αποθέωσε τον Γιάννη Αντετοκούνμπο για την μυθική του εμφάνιση απέναντι στουςΚαβαλίερς υπογραμμίζοντας πως πρόκειται για ένα μοναδικό ταλέντο! Ο «βασιλιάς» αφού ηττήθηκε στημονομαχία με τον Ελληνα φόργουορντ δεν δίστασε να του αφιερώσει μερικά πολύ εγκωμιαστικά σχόλια.Εξάλλου αντίστοιχα είχε πράξει και πριν την αναμέτρηση και αυτή τη φορά τόνισε μεταξύ άλλων πως ο«Greek Freak» είναι ένα μοναδικό ταλέντο στο ΝΒΑ. «Είναι πρόκληση να αντιμετωπίζεις τον Αντετοκούνμπο,ειδικά στην άμυνα, γιατί παίζει σε διαφορετικές θέσεις. Δεν μπορείς να ματσάρεις μαζί του, γιατί έχει τηδυνατότητα να παίξει στο ‘1’, στο ‘2’, στο ‘3’, στο ‘4’. Πόσο χρονών είναι; Παίζει ως πόιντ γκαρντ καιμπορεί να δημιουργεί για τους συμπαίκτες του, αλλά και τον εαυτό του. Είναι ένα μοναδικό ταλέντο πουέχουμε στο πρωτάθλημά μας και το Μιλγουόκι έχει έναν εξαιρετικό παίκτη».




Κύπελλο Ελλάδας: Αναβολή στο ΜάλεμεΑναβλήθηκε το παιχνίδι του 8ου ομίλου του Κυπέλλου Ελλάδας ανάμεσα στον Κισσαμικό και τονΠανιώνιο, λόγω ακαταλληλότητας του αγωνιστικού χώρου στο γήπεδο του Μάλεμε, εξαιτίας των κακώνκαιρικών συνθηκών που έχουν πλήξει και την Κρήτη. Η αναμέτρηση αναμένεται να διεξαχθεί σε νέα ημε-ρομηνία που θα ορίσει η ΕΠΟ, αφού το ματς δεν μπορεί να διεξαχθεί την Πέμπτη την ίδια ώρα (10.15 ώραΝέας Υόρκης). Κι αυτό γιατί ο Πανιώνιος έχει παιχνίδι πρωταθλήματος το μεσημέρι του Σαββάτου (08.00ώρα Νέας Υόρκης) και δεν θα έχει παρέλθει το απαιτούμενο 48ώρο.

Ομογένεια, ΜπάσκετΜέγας Αλέξανδρος, Μέγας και

ο χορός του (σελίδα 13)Σοκ με Μπάκνερ, εκτός για 3

μήνες (σελίδα 15)

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τον αγώναΟΦΗ - Παναθηναϊκός για τοΚύπελλο Ελλάδας. Η αναλυτικήπεριγραφή του αγώνα, οι δη-λώσεις και τα παρασκήνια θαδημοσιευθούν στο αυριανό μαςφύλλο. Εσείς, ωστόσο, μπορείτενα ενημερωθείτε για το τελικόαποτέλεσμα του αγώνα στο τη-λέφωνο (718) 784-5508 τηςεφημερίδας μας και από τηνιστοσελίδα www.ekirikas.com

1 a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · νικού χρέους κατά 21,8% του ΑΕΠ έως...

Documents

Transcript of 1 a b - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · νικού χρέους κατά 21,8% του ΑΕΠ έως...