1. 32.2 F" < - ˝ ˜ 32137-2013 " - ˜ IV IV IV IV IV G - 10 10 70 100/2000 0 10/200 120 100/2000 L...
Transcript of 1. 32.2 F" < - ˝ ˜ 32137-2013 " - ˜ IV IV IV IV IV G - 10 10 70 100/2000 0 10/200 120 100/2000 L...
�����!����
1. �� ������� ........................................... 3 2. ����������� ������ �
�������������� ..................................... 5 3. ���������� .................................... 16 4. �������� � ����� � ����� ........... 17 5. ��� ���� ��� �� ������ .............. 24 6. ������� � ����� ........................... 25 7. ����� ����� .................................. 26 8. ������� �������������� �
�������� .............................................. 27 9. !����������� ������ ................. 28
10. !����������� � "��������� ..................................... 29
11. #��"���, ���� ��"$�� � �������� � �������� � �������� (����%���) ................ 30
����$���� &. !���� ���'����� ....................................... 31
����$���� *. ������ ���� � ������� �� ��� � ..................... 33
2
1. ��"�������
+������� ������ ������ ��� ����� *� 906 (����� – �������� ������) ����� ������ ��� ����� ����� ������ ����$���� 220 - � ������� ������� ����$���� 24 - ��� 36 -.
+������� ������ ����� ������ ��� ����� � ��������� ��$��� � ������ �������� � �������� � ����������� ����� �������.
- ���������� � �/!� # 52931-2008 �������� ������ �����'� ����������"' ;"��<�'.
+������� ������ ���'� �����"������� ��-������:
- *� 906/24-8, *� 906/36-8 – �� �� ����� ������; - *� 906/24-8#, *� 906/36-8# – � �� ������ �������
(��� �� ����� ������ ������������� �� -�� �� � �����) (������ ��� �: #�).
+������� ������ ���'� ����� ������������� �� �� ����� ������.
+������� ������ ���'� ������������"' �� -�� �" ��$�":
- <���� ������ � �� ����� ������, ��-������ <���� � ������ � �������;
- <���� ������ � �� ����� ������; - �������� <����; - <���� ������ � �������� <����. +������� ������ �����"'��� �� ���������-
��� DIN-����� (DIN N 43760).
3
� "��������� � ������������� � �������-�� �� @���"���<�� �������� ������ �����-���"'�:
- ��"� �������� !3 �/!� # 52931-2008 �� �������"�� ��"$�'%�� � �"�� � ��-�"� 10 � �'� 60 °! (������ ��� � t1060);
- ��"� �������� !2 �/!� # 52931-2008 �� �������"�� ��"$�'%�� � �"�� � ��-�"� 40 � �'� 50 °! (������ ��� � t4050);
- ���" ������������ �������� �3, �-3.1 �/!� 15150-69 �� �������"�� ��"$�'%�� � �"�� � ���"� 25 � �'� 60 °! (������ �-�� � t2560).
� �%�%������ � � �������� ��"$�'%�� ����� � ���������� � �/!� 14254-96 ������ �%��� � ������ ��"��� �������� ������ ��� � ��� IP20.
� "��������� � @�������������� ����� �������� ������ ������ �/!� 32137-2013 (�/!� # 50746-2000) ��������"'�:
- ��"� �������� III, �������� �������� ;"��<��������� – &;
- ��"� �������� IV (���� �������"����� ��"������ ��� ���A� @������ � <�� �� ����� ������ �� ������ ��������� ��� �� ����� ������� «���- ����»), �������� �������� ;"��<��������� – & (�����<� 2.2).
4
2. ��#�������� ����$� � #�������������
2.1. ��������� ������ ����$����:
- *� 906/24 24 -; - *� 906/36 36 -.
2.1.1. B"������ �������� ����$���� � ��������� ±2 %.
2.1.2. B��������� �"������ �������� ����$���� �� � ������� �������"�� �� ��$-��� 10 °! � ������� ������ �������"� ±0,2 %.
2.2. E����������� �� ����" �� ��$�� ������ �� �������"�� � 50 °!:
- *� 906/24 150 �&; - *� 906/36 100 �&.
2.2.1. E����������� �� ����" �� � ���� �� �������"� � 50 � 60 °! ���$����� ������ � 100 � 70 %.
2.2.2. B"������� ������ ����" �� ��$�� ������:
- �� �'�� ��� ������������ @�������� �%��� (��. . 2.3) 100 ��F;
- �� ������� ��� ������������ @������-�� �%��� (��. . 2.3) 1000 ��F.
5
2.3. �� ������������ @�������� �%��� ��$�� ������ ���������������� � �%�' �������� �� ����� � ��$��� � ������� ���:
- ��$��� �� (36±7) �&; - ������� �� *� 906/24 (220±30) �&; - ������� �� *� 906/36 (150±20) �&.
G������� "������� ��� ������������ @���-����� �%���: ������� ��.
2.4. H;;������� ������� "����<�� ����-�� ����$���� �� ���� 50 �-.
2.5. ������������� ������ ����$����:
- �� � ������� ����$���� ���� � 130 � 249 - �� ���� ±0,2 %;
- �� � ������� ��� ����" �� ���� � �"�� � ����������� �� ���� ±0,2 %;
2.6. ������� �"%���������� � ���� ������-�� ��� ������ (50±1) �< � ���������� ����$����� 220 - � �"������� ��������� � 130 � 249 -.
#� ����� ������ �"%���������� � ���� �-������� ��� ����$����� � 130 � 249 - ��� � ���� ������ ��� ����$����� � 150 � 300 - (������� ���'����� �'���).
������'����� ������ � ����� �� �� ���-�� � ����� �� �� ����� ����� ������ ����$����.
6
+������� ������ "������� � ��������' ������. ����$��������� ��������� ����-���� � �����<� 2.1.
�����<� 2.1 – ����$��������� ��������� ������, � ������� ���� ������ ����$���� �������� ������ ��������"�� "����������" � . 2.1.
J�;� �� ����" ��, �&����$��������� ��������� ������
�� ����, �
*� 906/24-8 25 1,0 150 0,35
*� 906/36-8 25 1,0 100 0,35
2.7. ����������� �%���� �� ���� 44 -⋅&.
2.8. -���� "���������� ������ ��$��� �� ���� 15 �.
2.9. �� ���'����� ������ ("���� ��) - 10 & (� ������� 2 ��).
2.10. ���������� �� ����, ��, �� ���� - 100�101�125.
2.11. E����, ��, �� ���� 0,6.
2.12. +������� ������ "������� � � ���-����' �������"�� ��"$�'%�� � �"��:
- � ���"� 10 � �'� 60 °! (������ ��� � t1060) ��� ������������ ��-������ !3 �/!� # 52931-2008;
- � ���"� 40 � �'� 50 °! (������ ��� � t4050) ��� ������������ ��-������ !2 �/!� # 52931-2008;
7
- � ���"� 25 � �'� 60 °! (������ ��� � t2560) ��� ������������ ��-������ �3, �-3.1 �/!� 15150-69.
2.13. + ��<�� @������������ <��� ������ � �� ����� ������ ��������� ������ � ��-����� � ��$�" ��� � ��������� � "����� �������� �����$����� � ������� 1 ��� �������� ����������� ����$���� ���������� ���"��-������ ;��� ������ � 45 � 65 �<:
- 1500 - �� �������"�� ��"$�'%�� � �"�� (20±5) °! � ���������� ���$���� � 30 � 80 %;
- 900 - �� ���������� ���$���� (90±3) % � �������"�� ��"$�'%�� � �"�� (25±3) °!.
2.13.1. + ��<�� @������������ <��� ������ � �� ����� ������ ��������� ������� <�-��, �K��������� ������, � ��������� � "����� �������� �����$����� � ������� 1 ��� �������� ����������� ����$���� ���������� ���"�������� ;��� ������ � 45 � 65 �<:
- 1500 - �� �������"�� ��"$�'%�� � �"�� (20±5) °! � ���������� ���$���� � 30 � 80 %;
- 900 - �� ���������� ���$���� (90±3) % � �������"�� ��"$�'%�� � �"�� (25±3) °!.
8
2.13.2. + ��<�� ������� <��� ��$�" ��� � ������� <���, �K��������� ������, ����-����� ������ � ������� � ��������� � "����� �������� �����$����� � ������� 1 ��� �������� ����������� ����$���� ���������� ���"�������� ;��� ������ � 45 � 65 �<:
- 500 - �� �������"�� ��"$�'%�� � �"�� (20±5) °! � ���������� ���$���� � 30 � 80 %;
- 300 - �� ���������� ���$���� (90±3) % � �������"�� ��"$�'%�� � �"�� (25±3) °!.
2.14. H����������� ���������� � ��<�� ��$�" �������� <���� � <���� ������, � ���$� �������� <���� ��$�" ��� �� �����:
- 20 E/� �� �������"�� ��"$�'%�� � �"-�� (20±5) °! � ���������� ���$���� � 30 � 80 %;
- 5 E/� �� �������"�� ��"$�'%�� � �"�� (50±3) °! [��� �'� 60 °!] � ���������� ���$���� � 30 � 80 %;
- 1 E/� �� ���������� ���$���� (90±3) % � �������"�� ��"$�'%�� � �"�� (25±3) °!.
9
2.15. /��������� @������������� ����-������� � ��� �%�%������
2.15.1. � "��������� � @�������������� ����� �������� ������ ������ 32137-2013 (�/!� # 50746-2000) ��������"'�:
- ��"� �������� III, �������� �������� ;"��<��������� – &;
- ��"� �������� IV (���� �������"����� ��"������ ��� ���A� @������ � <�� �� ����� ������ �� ������ ��������� ��� �� ����� ������� «���- ����»), �������� �������� ;"��<��������� – & (�����<� 2.2).
2.15.2. +������� ������ ������� ;"��<�-���"'� � �� � ��'� ��� � "������ �������� ����� � �����"�� ������ � @�������, ��� �-���� �� ����� ������, � ���$� � �����"�� ��"�� �� �������, ����� �$�� ���� ���� -���� ������� � ������� �������� ������ � ���� ����� ���"�<��.
2.16. !������� ����$���� ����<����� ��-
�������
2.16.1. B���<����� ��������� � ��������� ������ �� ����$����.
10
����
�<�
2.2
����
���
F
"�<�
��-
���
���
�
/!
� 32
137-
2013
&
& &
&
��"
�
��
�-��
���
IV
IV
IV
III
G���
�-��
�
±1 �
-
±2 �
-
±2 �
-
±2 �
-
L��
����
����
���
���
�
���
(���-���)
(���- ����)
(���-���)
(���- ����)
E��
���
�"��
���
��"
����
��
�
���
���
A�
@��
����
(E+
�):
- ��
���
"��
��"
���
�
���
� �
��
���
��
<��
�
���
��
��
�
E��
���
�"��
���
��"
����
��
�
���
*��
A�
@��
����
(E+
�):
- ��
���
"��
��"
���
�
���
� �
<�
� @
����
��
����
� �
���
���
�
���
~22
0 -
!��
���
$��
���
��
@���
���
����
���
�
����
���
2 �/
!�
# 51
317.
4.5-
99
3 �/
!�
# 51
317.
4.5-
99
3 �/
!�
# 51
317.
4.5-
99
4 �/
!�
# 51
317.
4.5-
99
11
��
��$
����
���
��<�
2.2
����
���
F
"�<�
���
-��
���
�
/!
� 32
137-
2013
&
& &
&
��"
�
��
����
IV
IV
IV
III
G��-
��-
���
±1 �
-
±2 �
-
±2 �
-
±2 �
-
L��
����
����
���
���
�
���
(���-���)
(���- ����)
(���-���)
(���- ����)
E��
���
�"��
���
��"
����
��
�
���
���
A�
@��
����
(E+
�):
- ��
���
"��
��"
���
�
���
� �
<�
� �
� ��
���
�
����
� �
� �
����
�
���
���
� �
��
E��
���
�"��
���
��"
����
��
�
���
���
A�
@��
����
(E+
�):
- ��
���
"��
��"
���
�
���
� �
<�
� �
� ��
���
�
����
� �
� �
����
� �
���
����
� �
��
!��
���
$��
���
��
@���
���
����
���
�
����
���
�/
!�
2 �/
!�
# 51
317.
4.5-
99
3 �/
!�
# 51
317.
4.5-
99
3 �/
!�
# 51
317.
4.5-
99
4 �/
!�
# 51
317.
4.5-
99
12
��
��$
����
���
��<�
2.2
����
���
F
"�<�
��-
���
���
�
/!
� 32
137-
2013
&
& &
&
��"
�
��
�-��
���
IV
IV
IV
IV
G���
�-��
�
±2 �
-
±4 �
-
±15
�-
10 -
/�
L��
����
����
���
���
�
���
���
���
"���
��
��"
����
��
���
� (�
+�
): - �
��
���
� <�
� @
����
��
����
�
���
���
�
��
���
���
"���
��
��"
����
��
���
� (�
+�
): - �
��
���
� <�
� @
����
��
����
� �
���
���
� �
��
H��
���
����
����
���
�� �
���
: - �
�"
A��
� ��
���
#��
���
���
���
@���
���
����
�-��
�
�� �
�
��
����
�:
- 80-
1000
E�<
!��
���
$��
��-
���
@���
���
��-
����
�
���
���
��
�
/!
�
3 �/
!�
3080
4.4.
4-
2013
4 �/
!�
3080
4.4.
4-
2013
4 �/
!�
3080
4.4.
2-
2013 3
�/!
� 30
804.
4.3-
20
13
13
��
��$
����
���
��<�
2.2
����
���
F
"�<�
��-
���
���
�
/!
� 32
137-
2013
& &
& &
&
��"
�
��
�-��
���
IV IV
IV
IV
IV
G���
�-��
� 10
-
10
-
70
100/
2000
0 10
/200
120
100/
2000
L��
����
����
���
���
�
���
���
"���
���
�
���
� �
�
��
����
� 0
15-8
0 E
�<:
- ��
���
��
<��
@��
���
���
���
��
���
�
���
- <
��
���
���
���
���
��
��
� B
����
����
���
� �
����
�� �
���
-$
����
@��
���
���
���:
-
���
�� �
���
$���
� ~2
20 -
B��
����
����
� �
���
����
��
��-
$��
�� @
����
��
����
�:
- ��
����
���
���
�$��
�� ~
220
-
B��
����
����
� �
���
����
��
��-
$��
�� @
����
��
����
�:
- ��
���
� �
���
$���
� ~2
20 -
!��
���
$��
��-
���
@���
���
��-
����
�
���
���
��
�
/!
�
3 �/
!�
# 51
317.
4.6-
99
4 �/
!�
3080
4.4.
11-
2013 3
�/!
� 30
804.
4.11
- 20
13
4 �/
!�
3080
4.4.
11-
2013
14
��
��$
����
���
��<�
2.2
����
���
F
"�<�
��-
���
���
�
/!
� 32
137-
2013
&
&
!
����
��-
�"��
���
�!
����
��
&
!
����
��-
�"��
���
�!
����
��
&
��"
�
��
�-
�-��
���
IV
IV
IV
IV
G���
�-��
�
40 &
/�
600
&/�
40 �
*
47 �
*
L��
����
����
���
���
�
���
E��
����
�
��
��
�A
����
� �
���
��:
- ���
����
��
���
����
�
��
E��
����
�
��
��
�A
����
� �
���
��:
- ���
���
���
���
� �
����
���
�
�
H�
����
� ��
�"��
����
���
�
���
: - �
�
��
����
� 3
0-23
0 E
�< �
��
"$�'
-%
��
���
����
��
H�
����
� ��
�"��
����
���
�
���
: - �
�
��
����
� 2
30-1
000
E�<
�
��"-
$�'
%��
�
����
����
!��
���
$��
���
��
@���
���
����
���
�
����
���
�/
!�
5 �/
!�
# 50
648-
94
�/!
� 30
805.
22-
2013
15
3. ��%�&�������'
3.1. !���� ������� ������:
- +������ ������ *� 906 ........................ - 1 A�.
������ �����"����� � �������$�����:
- # ���� 2ESDV-03# .................................. - 1 A�. - # ���� 5ESDV-16# .................................. - 1 A�. - # ���� 2ESDV-02# .................................. - 1 A�.
(��� ���'����� �� ����� ������)
- +������ ������ ������ ��� *� 906.
����� ..................................................... - 1 @� .
- ���� �� ����������� ����� � ������������� ���"$������ ........ - 1 @� .
16
4. (����)��*� � ������ �"��&�)
4.1. +������� ������ ����� � ��"����� ����� ������ ������ ����$���� � ��������-����� �� �� ������ �������, ��"�� �������� ������� ���� � �%��� � ����� �������� � �����" �, ��"�� ������<��, ��"�� ������-��� � ��"�� ���"��<�� �� ���� ��� �������� ������ � �� ������ �������.
4.2. �� ������� ������ �������� ������ (��. ���"��� 4.1, 4.2, 4.3, 4.4) ����$���:
- ��������� ��������� (��� �� �����) ���-�� <���� ������� ������ ����$���� (1);
- ��������� ��������� (��� �� �����) ������ <���� �����" �� ��� ����� �������� � ��-����� (2);
- ��������� �������� ������ <���� ���'��-��� �� ����� ������ (5) (��� �������� ������ � �� ������ �������);
- �������� ����� ���'����� ������ �-����� (3), �� ����� ������ (6) (��� ����-���� ������ � �� ������ �������) � ��-����� <��� (4).
4.3. �� ����� ������� ��"�� (��. ���"��� 4.4, 4.5) ���"������� �������� (1) ��� ���"� � ��- ������ ��������� ��� ������������ @������-�� �%��� � ����� �������� � �����" �.
17
5. (��"���� %�� ��"��������� 5.1. ����'����� �������� � �������� ��-
��� ������� � �������" ������ ��$� �"-%���������� �� ����'����� �������� ������.
5.2. ��� @���"���<�� �������� ������ ��$-�� ��������� ��������� ������� �� ���-���, � �$����� � ��"�����<�� �� �������� ����� ������, �������� � ������� � ��"�-�����, � ������� � ������ � �������.
5.3. ����� ������ ����� ������� ������ ������� � ������.
24
6. �������*�� � ������ 6.1. #�������� ������� ������. ��� �����
���A��� ����, �� ���� ��$� ���� "�����-��� ���������� ����"'%�� ����������:
1) ������� ������ ��$�� ���� "������-��� � ���������� � �� ���� 3 �����%�� ��-���;
2) ������ ���� �� �������� ������ ��-$�� ������������ "�� ����" � �����;
3) ������� ������ �� ��$�� ����� ������-������ ���$�����, �� ����� �� @���"���-<�� �� �"�����.
6.2. ���������, �� ���'%�� ���� ����� ��-���$����� "���� �� �������� ������, ��-��� ������"�� � ������� 2 �� � �������� 10 &.
6.3. +������ ������ ��������� � ������" �����' � ����" ��� � ���������� � ������� ���'�����, ����������� �� ���"���� &.1, &.2 ����$���� &.
25
7. ������� �����$
7.1. -��'���� ������� ������ � ����. ���� ���'����� �������� ������<�� ��������� ������� ����$����.
7.2. ��� �����" �� ������ ������� ���-������ ����$���� � �������� ������ ������-� �����" ��. ���� "��������� �����" �� � ��-���� ��������� ����$���� �� �� ����� ��-���������� ����������������.
7.3. ��� ���������� �$� "����A��� ("��������) �� ������������ � �������, "�� ��-��� � . 2.3. B�� @�� ����"��:
- "�������� ������������ �� ������������ @�������� �%��� � �%�' �� ����� ��������� ��� ������������ @�������� �%���;
- ���'���� � ����" ������ ����������� ���������� ��������� �� ���� � �����-��������;
- "�������� � �%�' �������� �� ���-�� �� � 1,2 ���A� ���������� ������-��;
- ������� ���%�� �� ���� ��������� ��� ������������ @�������� �%��� ���� ����� �������, ���� � ������ �������-����� �%��� (������ �� ����� ����-����" �����" ��);
- "����A��� �� ����" �� � ����"��� � "��-������ � ������������ ��������� ����$���� �� ����� �������� ������.
26
7.4. +������ ������ �"����� ���'����� ������� ����" �� � 100 ��F �� �'�� ��� ������������ @�������� �%���, "�� ���� � . 2.3.
7.5. +������ ������ �"����� "��������� �������� ������ ����" �� � 1000 ��F �� "���-���� ������� ��� ������������ @�������� �%���, "�� ���� � . 2.3.
8. ���*�&� ������������*���� �
#�������
8.1. +������ ������ ���������"���� ����� ������ �p���p�� � ������ ���������� ����-�����. �������� ���� � ���������� ��������� ��$� �� ������� ������ �������, ���-���"'%�� �� ��������"'%�� ����� �p���p��.
8.2. ������ �������������� ��$�� ��-���������� "������ 5 �/!� 15150-69 �� �������"�� ��"$�'%�� � �"�� � ���"� 50 � �'� 50 °! [��� �'� 60 °!] � ���'������ ��� �%��� � "���� � �����<��.
8.3. ������ �������� �������� ������ � ��������� ���� �� ������ � �������� � -��������� ��$�� ������������ "������ 1 �/!� 15150-69. - � �"�� �� ��$�� ���"�-������� ����������� ������.
27
9. �*�����&'��*� � ����%�� 9.1. +������ ������ ������ ���
*� 906/ _________ - 8 _____ ������ ����
O _________________________ � ������ � ��-
��� � ���������� � �� ��������� ���������-
�� ��"����������� ���������, ������"'%��
���������� ��"�����<��� � �� ��� ����� ���
@���"���<��.
�� �����������-� ��������
� t1060 � t4050
� t2560 �3 � t2560 �-3.1
��"� �������� HE! � III � IV
��������� /��
E.�.
(������ ����) (���A�;���� ����)
(��, ����<, ����)
28
10. �*�����&'��*� �� (����*$*���� 10.1. +������ ������ ������ ���
*� 906/ _________ - 8 _____ ������ ����
O _________________________ "����� ///
��� «HQRER#» ������ ����������, ���"-
��������� � ������"'%�� ���������� ��"���-
��<��.
____����%��_____ __________________ (��$����) (������ ����) __________________ ________________ (���A�;���� ����) (��, ����<, ����)
29
11. ���(��$, ����� �&(!�$ � #������� � �������� �"����*���&� (�����*B���) 11.1. #��"�� �������� ������ 50 000 � � ����-
��� ���� ��"$�� 10 ���, � �� ����� ��� �����-��� 6 ����<�� � ������ � �������� � "����� � �������� � �������� ��%����.
��� ����� ���"��, ��� ��"$�� � ��� �����-��� ������������� �� ���'����� ���������� ��������� ������"'%�� @���"���<���� ��"-�����<��.
11.2. ����������� ��� – 7 ��� � ��� ���$� �������� ������.
11.3. - ��"��� ���� �������� ������ ���-�������� ����� �� ������ �� ������-���-� �������� �����":
124489, E����, G��������, �� � 4807, �. 7, ���. 1, ��� «HQRER#»
���.: (495) 988-48-55 F���: (499) 735-02-59 E-mail: [email protected]
11.3.1. *� ���������� ����� � �������
������� ����� �������� ������ � ��������-��� ����� �� ������'���.
30
���&�!���� �
�>� ���� �7�������� � ��<��� *� 906 / � / � / � / � / � / � / � / � / � / �
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1. �� ����� 2. -�� ��������:
- �%����A����� 3. -����� ����$����: 24 ��� 36 - 4. �������� ������: 8 5. #� ����� ������: # 6. - ����� ���;���<�� �� ���� "���� 7. E����������� �� ����" �� �� ��$��� �����:
150 �& – ��� *� 906/24 100 �& – ��� *� 906/36
8. �� ������������ �������� (� �����-����� � . 2.12)
9. ��"� �������� HE!: III ��� IV (� ���������� � . 2.15.1 � �����<�� 2.2)
10. B���������� �������� �������� � ����-��� 360 � (������ ��� � 360�)
11. /� ������� ����������� "�����
������� �������� *� 906 - / 24 - 8 - / - / 150 �& / t1060 / IV& / - / 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 �� 4229-070-13282997-07 11 ������� ������ ��� ������ ����� ������ (��������� ��������)
*� 906 - / 24 - 8 P / - / 150 �& / t1060 / IV& / 360� / 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
�� 4229-070-13282997-07 11
33
����$� ��%����
34
����$� ��%����
35
����$� ��%����
20170627