098-DrainPrep

download 098-DrainPrep

of 2

Transcript of 098-DrainPrep

  • 7/31/2019 098-DrainPrep

    1/2

    Pre-Installation Drain Line Cleaning

    We Highly RecommendCleaning Drain PipesPrior to Installation!

    Itiscrucialthatwaterfreeurinalsbeinstalledoncleandrainpipes,freeofobstructionsandmineralbuildup.

    Drainpipesshouldalsohaveproperslope,toallowcompletedrainageofliquidthroughthepipingsystemaftereachuse.

    Aswithanyothergravitydrainagesystem,standingliquidleftinthe

    pipingsystemduetoobstructions,mineralbuilduporimproperlyslopedpipes,couldresultinfutureclogs.

    Recommended Equipment,Cables and Cutters

    Floormodeldrainmachinewith75of3/8cable,dropheadttingand2pipesidecutterblades.

    Largercablesandcuttersarepreferredtoremovemineralbuildupin2piping,buttightturnsindrainlinesmaypreventtheiruseinsomecases.

    Incaseofseverebuildup,smallercablesandcuttersmayneedtobeusedrst,toopenupthedrainlinesbeforemovingontolargercablesandcutters.

    Caution

    Over-Aggressive Cleaning-Aswithanyotherdraincleaningprocedure,caremustbetakennottocausedamagetofragilepipingsystems.

    Every Drain Cleaning Operationis Unique;thereforeitisuptothe

    technicianperformingthejobtochoosetheproperequipment.

    Falcon Waterfree Technologies, LLC751KenmoorAve.SE,SuiteFGrandRapids,MI49546Tel:866.275.3718(toll-free)or616.954.3570Fax:[email protected]

    Copyright 2005 Falcon Waterfree Technologies, LLC. All rights reserved. 098 (10/05)

    Important InstallationInformation

    Clean25-35feetdeep,tothemainstackifpossible.

    Thoroughlyushthedrainlineswithwatertoremovecuttingdebris.

  • 7/31/2019 098-DrainPrep

    2/2

    Limpieza de Tubera deDrenaje antes de la Instalacin

    Recomendamos AmpliamenteLimpiar la Tubera de Drenajeantes de la Instalacin!

    Esesencialquelosorinalessinaguaseinstalenentuberasdedrenajelimpias,sinobstruccionesniincrustacionesdeminerales.

    Lastuberasdedrenajedebentenerunainclinacinapropiadaparapermitireldrenajecompletodellquidoatravsdelsistemadetuberasdespusdecadauso.

    Aligualqueconcualquierotrosistemadedrenajeporgravedad,ellquidoquepermanecedentrodelsistemadetuberadebidoaobstrucciones,incrustacionesdemineralesotuberasconunainclinacin inadecuada,puedentaparseenelfuturo.

    Equipo, Cables y CortadoresRecomendados

    Mquinadedrenajedepisoconcablede22.8mdelargo(75pies)de3/8pulg.,accesoriodecabezaabatibleycuchillaslateralesparatuberade2pulg.

    Paraeliminarlasincrustacionesdemineralesentuberasde2pulg.sepreerencuchillasycablesmslargos,sinembargo,losgiroscerradosdelatuberadedrenajepodranevitarelusoenalgunoscasos.

    Encasodeincrustacionesseveras,podrannecesitarseprimerocuchillasycablesmspequeosparaabrirlatuberadedrenajeantesdeusarcablesycuchillasmsgrandes.

    Precaucin

    Limpieza demasiado agresiva -Aligualqueconcualquierotroprocedimiento

    delimpiezadedrenajes,debetenersecuidadodenoprovocardaosalossistemasdetuberasfrgiles.

    Cada operacin de limpieza de drenajeses nica;porlotanto,laseleccindelequipoapropiadodependedeltcnicoquerealizaeltrabajo.

    Falcon Waterfree Technologies, LLC751KenmoorAve.SE,SuiteFGrandRapids,MI49546Tel:866.275.3718(llamadagratuita)or616.954.3570Fax:[email protected]

    Copyright2005FalconWater freeTechnologie s,LLC.Todos losder echosr eser vados. 098(10/05)

    Informacin de InstalacinImportante

    Limpiehasta7.6210.6metros(2535pies)deprofundidad,deserposiblehastalatuberadeescapeprincipal.

    Enjuagueafondolastuberasdedrenajeconaguaparaeliminarlosresiduosdecorte.