09 Kiok Loy - MSF Page 7-8 With Missing Cases

8/17/2019 09 Kiok Loy - MSF Page 7-8 With Missing Cases

1/46

!"#$ ' () *&+,- !"# %%& '()* + ,-./"0 ! 1

234 !-056#

./001+23 !"#$"%&"%' )*+,&"%' !"''"-" ./01203 -4% *% 567 8795*:*8"5*4% 7+785*4% "&

567 &4+7 "%; 7#'5; 84< 7B5 /4"#4 84< "9 =B8;8=75;"E5< 89 8 >568>#D>"687"#4)

1% 56*& 8"&7J *5 -"& @4*%57; 4,5 56"5 567 84#@"%A #";7 %4 84,%579?@94@4&"+ -6"5&47=79G

H67 84#@"%AT& 84%;,85 84%8+,&*=7+A *%;*8"57& +"8> 4: " &*%8797 ;7&*97 54 %7'45*"57G E&

&5"57; *% V9";#"% = C1LW XM6*+7 567 +"- ;47& %45 84#@7+ 567 @"95*7& 54 97"86 "%

"'977#7%5J *5 ;47& 84%57#@+"57 56"5 $456 @"95*7& -*++ "@@94"86 567 %7'45*"5*4% -*56 "%

4@7% #*%; "%; #">7 " 97"&4%"$+7 7::495 54 97"86 " 84##4% '94,%; 4: "'977#7%5GY H67

C4#@"%A *& ',*+5A "%; *5& @75*5*4% &64,+; $7 ;**&&7;G

H1,I.3

• 1% " 8795*:*8"5*4% 7+785*4%J 567 !"#$"%&"%' )*+,&"%' !"''"-" ./01203

-4% "%; -"& 8795*:*7; $A 567 V,97", 4: K"$49 L7+"5*4%& "& 567 &4+7 "%;77Y -*56 567 V,97", 4: K"$49

L7+"5*4%& .VKL3 4% 567 '94,%; 4: ,%97&4+=7; 784%4#*8 *&&,7& *%

84++785*=7 $"9'"*%*%'G

• S,9*%' 567 \]?;"A &5"5,549A 844+*%'?4:: @79*4;J 84%8*+*"5*4%

@94877;*%'& :4++4-7; $,5 "% "#*8"$+7 &755+7#7%5 -"& %45 97"867;G VKL

8795*:*7; 54 567 8"&7 54 0KLC :49 84#@,+&49A "9$*59"5*4% @,9&,"%5 54 !SQO\J "& "#7%;7;G

• E@9*+ ORJ ^R_R ? H67 +"$49 "9$*579 &75 567 *%*5*"+ 67"9*%'J $,5 567 &"#7

-"& 8"%87++7; "%; 97&75 54 "%45679 ;"57 :49 :"*+,97 4: 567 @"95*7& 54

&,$#*5 567*9 97&@785*=7 @4&*5*4% @"@79&G

• H67 /%*4% &,$&7I,7%5+A &,$#*557; *5& @4&*5*4% @"@79G 2% 567 45679

6"%;J 567 84#@"%AJ *%&57"; 4: &,$#*55*%' *5& 4-% @4&*5*4% @"@79J

97I,7&57; :49 " 97&755*%' -6*86 -"& '9"%57;G

• H67 8"&7 -"& :,95679 97&75 54 D"A ^^J ^R_R ;,7 54 567 -*56;9"-"+ 4:

567 C4#@"%AT& 84,%&7+ 4: 97849;J E55AG L4;4+:4 S7+" C9,`G

o E55AG a495,%"%54 !"%'"%*$"% :49#"++A 7%5797; 6*& "@@7"9"%87

"& 84,%&7+ "%; 97I,7&57; :49 "%45679 @4&5@4%7#7%5 "++7'7;+A

:49 567 @,9@4&7 4: "8I,"*%5*%' 6*#&7+: -*56 567 8"&7G H6784#@"%A -"& 4%+A "$+7 54 &,$#*5 *5& @4&*5*4% @"@79 4% D"A OQJ

^R_RG .^_ ;"A& ":579 567 ;"57 567 8"&7 -"& 97&75 543

• b,%7 _J ^R_R U 567 8"&7 -"& 8"++7; :49 67"9*%'J $,5 567 C4#@"%AT&

97@97&7%5"5*=7J D9G C6*%'J -64 -"& &,@@4&7; 54 $7 77; 567 84,95 :49

@4&5@4%7#7%53

• H6*& 97I,7&5 -"& ;7%*7; $A 567 +"$49 "9$*579J 9,+*%' 56"5 567 C4#@"%A

6"& -"*=7; *5& 9*'65 54 @97&7%5 :,95679 7=*;7%87 "%;J 56797:497J

84%&*;797; 567 8"&7 &,$#*557; :49 97&4+,5*4%G K"$49 E9$*579 E%;97&

a*;7+*%4 &,$#*557; *5& 97@495 54 567 0KLCG

•

c0KLCd ;78+"97; B-7;7% 187 C97"# !+"%5 ',*+5A 4: ,%N,&5*:*7; 97:,&"+ 54

$"9'"*%J *% =*4+"5*4% 4: B78G .'3 E95G OPQ .%4- OPR3 4: !S PPOJ "&

"#7%;7;G a,95679J 567 0KLC :4,%; 567 /%*4%T& ;9":5 @94@4&"+ :49 "

84++785*=7 $"9'"*%*%' "'977#7%5 97"&4%"$+7J "%; ;78+"97; 567 &"#7 54

$7 567 84++785*=7 "'977#7%5 -6*86 &64,+; '4=79% 567 97+"5*4%&6*@

$75-77% 567 @"95*7&G

• B-7;7% 187 C97"# !+"%5 :*+7; " !75*5*4% :49 C795*49"9* 54 "%%,+ 567 0KLC

;78*&*4%G BC *%*5*"++A ;**&&7; 567 @75*5*4% :49 +"8> 4: #79*5J $,5 567

&"#7 -"& '*=7% ;,7 84,9&7 ,@4% DL $A 567 C4#@"%AG

G../J.KLJ&M3

^G NO* ILJ ,O0P1*2 G. Q/G&I2 OH /*H1G+ &1RO+ P+1,IG,J) S2J.T


2/46

L ,#>>5=7"(5 D8;68"4"46@ :B"=B "9 "?875 #A 9#C4< 84< 978D>5 "4 ;59F#49"D">"7' #A 7B5 5?F>#'5; 84< 7B5 /4"#4 84<

"9 =B8;8=75;"E5< 89 8 >568> #D>"687"#4)

o

E95G OPR .'3 4: 567 K"$49 C4;7 7=7% #">7& *5 "% ,%:"*9 +"$49

@9"85*87 :49 "% 7#@+4A79 54 97:,&7 X54 #775 "%; 84%=7%7

@94#@5+A "%; 77 " 97"&4%"$+7 7::495 54 97"86 " 84##4% '94,%; 4:"'977#7%5Y

OG NO* ILJ ,O0P1*2 N1. MJ*GJM P+O,JM/+1& M/J P+O,J..) S*OT

L C4#@"%AT& 84%57%5*4% 56"5 *5 -"& ;7%*7; @9487;,9"+ ;,7 @9487&& *&

$797:5 4: "%A +7'"+ "%; :"85,"+ &,@@495G E& ;*&8,&&7; "$4=7J 567 #4=7&

"%; 4=79"++ $76"=*49 4: 567 C4#@"%A -797 *% 545"+ ;794'"5*4% 4: 567

@4+*8A 7%&69*%7; *% 567 07- K"$49 C4;7 -6*86 *& "*#7; 54-"9;&

7


3/46

I1RGQ/J () G*IJ+,O!"#"$%"& ()* (++, -- ./ 01&234 54&16"789: ;47" . =; ?@./.#56/. A.56/. @[email protected].#5"56/.0 5=

5G. 9@6./"#>. A">G6#.@3 "#< 6; 5G. 9@6./"#>. 60 -#0.55:.< 6# 5G"5 :./.:& 65 0G"::

"-5=A"56>"::3 8. @.;.@@.< 5= 5G. /=:-#5"@3 "@865@"5=@0 =A?"#3

0G":: 8. @.;.@@.< 5= 5G. 9@6./"#>. A">G6#.@3 =@ /=:-#5"@3 "@865@"5=@01

7G. @69G5 =; "#3 .A?:=3.. =@ 9@=-? =; .A?:=3..0 5=& "5 "#3 56A.& [email protected].#5

9@6./"#>.0 5= 5G. .A?:=3.@ 4: -*++*%'%7&& 4: $456 @"95*7& 54 &,$#*5 54 =4+,%5"9A"9$*59"5*4%J -6*86 *& " @97?97I,*&*57 54 &,$#*5 567 8"&7G /%;79 567 CVEJ 567

,%*4% *& "% *%;*&@7%&"$+7 @"95A 54 " =4+,%5"9A "9$*59"5*4%G B*%87 H"% *%:49#7;

10H[LC2 56"5 567 ,%*4% 6"; %45 ",5649*`7; 567 @75*5*4%79& 54 97@97&7%5 *5J *5

-4,+; $7 "$&,9; 54 $9*%' 567 8"&7 54 =4+,%5"9A "9$*59"5*4%G

H67 0CDV S*978549 84%8+,;7; 56"5 567 ;7#"%; 4: @75*5*4%79& 54 &,$#*5 567

*&&,7& 54 =4+,%5"9A "9$*59"5*4% 8"%%45 $7 '9"%57;G DL ;7%*7;G

CE ;7%*7; "@@7"+ "& 567 0CDV *& %45 " I,"&*?N,;*8*"+ "'7%8A $,5 #797+A "

84%8*+*"549A $4;AG H67 0CDVT& ;78*&*4%& 49 56"5 4: *5& ",5649*`7; 4::*879 8"%%45$7 "@@7"+7; 7*5679 5694,'6 L,+7 P\ 49 L,+7 lf 4: 567 L2CG 25679 *%:*9#*5*7&

-797 %457; +*>7 *%&,::*8*7%5 ;48>75 :77&J ;78*&*4% 4: 0CDV %45 8795*:*7;J "%;

*%84#@+757 =79*:*8"5*4% "%; %4%?:49,# &64@@*%'G CE ;7%*7; DLG !75*5*4% :49

L7=*7- 4% C795*49"9* -*56 BCG

!75*5*4%79&W

H67 8"&7 :"++& -*56*% 567 97=*&7; @9487;,9"+ ',*;7+*%7& *% 567 84%;,85 4:

=4+,%5"9A "9$*59"5*4% @94877;*%'&G 0CDV *& " I,"&*?N,;*8*"+ "'7%8AG 15& ;78*&*4%&

"97 "@@7"+"$+7 54 567 CEG K"$49 8"&7& "97 %45 97&4+=7; $A 5786%*8"+*5*7&G

G../J

M20 567 8"&7 8"% @94877; 54 =4+,%5"9A "9$*59"5*4% %45-*56&5"%;*%' 567 +"8> 4:",5649*5A 4: H"$*',7 75 "+ :94# 567 ,%*4%G 04G

+1IGO

VP;#=5W ,1 B89 4# XC;"9"0. =; "#3 56#9 5G. @.:"56=#0 =; O"8=@ "#< P"#"9.A.#5& 5G.

".-*. "#< 5G. ,FPQLCR "9@.. 5= .SG"-05 ":: ?=00686:656.0 =; >=#>6:6"56=# 5G@=-9G5G. 9@6./"#>. A">G6#.@31 7G. >=AA655.. 0G":: @.0=:/. ":: ?@=8:.A0 0-8A655.< 5= 65


4/46

H65G6# ;6;5..# T'UV . >"##=5 8. 0.55:.< 83 5G. ,=AA655..& =@ 6; 5G. >=AA655..

;"6:.< 5= ">5 =# 5G. A"55.@ H65G6# 5G. ?.@6=< =; ;6;5..# T'UV 5.< 83 :=55.@3

;@=A ;=-@ TXV N-": 6;6.< 6#>

48?5 #; 8; L#75> J?F>#'559 /4"#4\*H& () N875;A;#47 G49C>8;

L#75> M8(8# M.?5 %% %Z'Z + Q.@":5"& !1234 Q"=:"

H1,I.3

[#@+4A79 .97&@4%;7%53W M"579:94%5 1%&,+"9 g457+ S"="4

L7'*&5797; /%*4%W S"="4 1%&,+"9 g457+ a977 [#@+4A77& /%*4% .S1ga[/?0aK3

/%97'*&5797; /%*4% "%; "85,"++A 567 a7;79"5*4% 0aK .@75*5*4%793W 1%&,+"9 g457+

[#@+4A77& /%*4%?0aK .1g[/?0aK3

^G

04=G lJ O]]]W L7&@4%;7%5 M"579:94%5 1%&,+"9 g457+ S"="4 &7%5 567 S2K[ "

*#7"=5 #A .C9F549"#4 #A OF5;87"#49 :49 " @79*4; 4: l #4%56& ;,7 54

&7=797 "%; &79*4,& $,&*%7&& +4&&7&G

OG

S4#A L4N"&J 567 !97&*;7%5 4: S1ga[/?0aK ./%*4% ^3 &7%5 97&@4%;7%5 "

%,#$79 4: +75579& "&>*%' #"%"'7#7%5 54 9784%&*;79 *5& ;78*&*4%G

\G L4N"& *%5*#"57; 56"5 567 #7#$79& 4: 567 /%*4% -797 ;7579#*%7; 54 >77@

567*9 N4$& "%; -797 -*++*%' 54 67+@ 97&@4%;7%5 $A &,&@7%;*%' 97?

%7'45*"5*4%& 4: 567 CVEJ "%; 97;,8*%' 7#@+4A77 $7%7:*5& &,86 "&W

"G B,&@7%&*4% 4: 567 CVE :49 ^] A7"9&J 04 &59*>7 %4 +48>?4,5 &6"++ $7

7%:4987;G

$G

!"A "++ 567 7#@+4A77& 567*9 $7%7:*5& ;,7J "%; @,5 567 +7%'56 4:&79=*87 54 `794 -*56 " #*%*#,# 6*9*%' 9"57G !"A#7%5 4: $7%7:*5&

#"A $7 4% " &5"''797; $"&*& 49 "& "="*+"$+7G

8G

0*'65 @97#*,# "%; 64+*;"A @"A& &6"++ $7 "8849;*%' 54 +"-G

2=795*#7 64,9& 97%;797; &6"++ $7 4::&7557; "& @9"85*87;G

;G

L7;,87 567 &*8> +7"=7& "%; ="8"5*4% +7"=7& 54 ̂ f ;"A&i^f;"A&G

7G

[#79'7%8A +7"=7 "%; $*956;"A 4:: "97 6797$A -"*=7;G

:G

S,5A #7"+ "++4-"%87 *& :*& "%; ;4,$+7 #7"+ "++4-"%87G H67 844> ;9*%>& $7 &54@@7; "&

@9"85*87;G

'G

M7 -*++ &64,+;79 f]m 4: 567 '94,@ 67"+56 *%&,9"%87 "%; :"#*+A

#7;*8"+ "++4-"%87 $7 97;,87; 54 ̂ Jf]]G]] *%&57"; 4: \J]]]G]]G

6G

H67 @9"85*87 4: $9*%'*%' 64#7 4,9 ,%*:49#& :49 +",%;9A $7

84%5*%,7;G

*G

a*G

H67 ,%*4% *% *5& ;7&*97 54 $7 4: ,5#4&5 &79=*87 -4,+; ";4@5 #,+5*?

5"&>*%' :49 567 6457+ 54 $7 #497 84#@75*5*=7G

PG

b"%G O]]^W 567 /%*4%J 5694,'6 L4N"&J &,$#*557; 54 97&@4%;7%5 " D"%*:7&54

84%8975*`*%' 567*9 7"9+*79 @94@4&"+&G


5/46

fG E:579 &79*7& 4: %7'45*"5*4%&J 7B5 ;59F#48489@ =>8"?"46 7# D5 >#=8>

#AA"=5;9 #A 7B5 *87"#48> H55< 8 *#7"=5 #A

05"87"#4 84< 05# =#4A";?5< 7B87 7B5 =895 :89 A">5< 4#7

D' 7B5 GLJ/\*H& DC7 D' 7B5 *H&) M67% "&>7; 54 @97&7%5 6*& ",5649*5A

:94# 0aKJ C,++4 ";#*557; 56"5 567 8"&7 -"& :*+7; D' _` "4#'559 84< ?5?D5;9 #A 7B5 /4"#4 48?5< "4 .P19)^\G

+59F#48"47 :5;5 4#7 7B5 8C7B#;"E5<

;5F;5954787"(59 #A 7B5 /4"#4 "48; L#75>

J?F>#'599 /4"#4\*H&@ +2:5;810807<

^lG L7&@4%;7%5 ;7#"%;7; *%6*$*5*4% 4: 2+=*;" :49 6*& $*"& "%; @97N,;*87G

2+=*;" 84#@+*7; "%; =4+,%5"9*+A *%6*$*57; 6*#&7+: 4,5 4: X;7+*8";7`"GY 15

+*>7-*&7 97*579"57; *5& &5"5"%87 56"5 567 #7#$79& 6"; %4 &5"%;*%' 54 :*+7

%45*87 4: #7;*"5*4%G

^_G

07- EjE -"& &7+7857;G EjE D4%57N4 .2+=*;"T& 97@+"87#7%53 ;78*;7; *%

:"=49 4: C,++4J

"G

S78+"9*%' 567 D2E *% I,7&5*4% "& *%="+*; "& *5 *& 84%59"9A 54 +"- "%;

@,$+*8 @4+*8Ae

$G

S78+"9*%' 56"5 56797 *& " ;*#*%,5*4% 4: 567 -"'7& "%; 45679 $7%7:*5&4: 567 /%*4% #7#$79& "%; 4::*879& ,%;79 567 &"*; *%="+*; D2EG

8G 29;79*%' 97&@4%;7%5 #"%"'7#7%5 54 *##7;*"57+A 97*%&5"57 567

-49>79& -"'7 9"57& "%; 45679 $7%7:*5& 56"5 567A -797 9787*=*%'

"%; 7%N4A*%' $7:497 567 &*'%*%' 4: 567 *%="+*; D2Ee

;G 29;79*%' 567 #"%"'7#7%5 97&@4%;7%5 54 @"A "5549%7AT& :77&G

^QG

/@4% "@@7"+J CE 97=79&7; "%; ;78+"97; 567 D2E ="+*; "%; 7%:4987"$+7G DL

;7%*7; 67%87 56*& @75*5*4%G

G../J.KLJ&MK+1IGO3

NK* 7B5 8==;5'

#A 7B5 8AA">"875 A5


6/46

• ,C>># B"?95>A 8


7/46

o H67 @9*#"9A @,9@4&7 4: " CVE *& 567 &5"$*+*`"5*4% 4: +"$49?

#"%"'7#7%5 97+"5*4%& *% 49;79 54 897"57 " 8+*#"57 4: " &4,%; "%;

&5"$+7 *%;,&59*"+ @7"87G 1% 84%&59,*%' " CVEJ 567 84,95& #,&5 $7

@9"85*8"+ "%; 97"+*&5*8 "%; '*=7 ;,7 84%&*;79"5*4% 54 567 84%57>5=7"(5 D8;68"4"46 456#7"87"#49 C4 9"7C87"#4 A8=5< D' 7B5 5?F>#'5;@ :"7B 7B5

F5=C>"8; 84< C4"cC5 "47547"#4 #A 4#7 ?5;5>' F;#?#7"46"48775;f9 =>#9C;5

o 1% 567 *%&5"%5 8"&7J *5 -"& !EK[EJ "& 567 7#D84 ( .#&J 84< M"("45 N#;< /4"(5;9"7'

J?F>#'559 /4"#4\1&/B7@57#$79 ^^J ^RRO n L4#794J bG

VAW C"57 E+7'97

./001+23 H67 ,%*=79&*5A 97:,&7; 54 "8>%4-+7;'7 567 @94@4&"+& 4: 567 ,%*4%J $,5

*%&57"; :*+7; " @75*5*4% :49 8795*:*8"5*4% 7+785*4% .I,7&5*4%*%' 567 ="+*;*5A 4: 567 ,%*4%G3 BC

67+; 56"5 -6*+7 567 ,%*4% -"& @"95+A "5 :",+5 :49 %45 #">*%' 84++785*=7 $"9'"*%*%'@94@4&"+& &44%79J 567 ,%*=79&*5A 5694,'6 *5& "85*4%& 7=*;7%5+A 6"; %4 *%57%5*4% 4:

$"9'"*%*%' -*56 *5G

MO,I+G*J3 H67 ,%*=79&*5A #"A %45 ="+*;+A "&&795 56"5 *5& 84%&7%5 &64,+; $7 " @9*#49;*"+

84%&*;79"5*4% *% 567 $"9'"*%*%' @9487&&G VA *5& "85&J %4 +7&& 56"% *5& *%"85*4% -6*86

$7&@7"> *5& *%&*%879*5AJ *5 6"& :49:7*57; -6"57=79 9*'65& *5 84,+; 6"=7 "&&7957; "& "%

7#@+4A79G

H1,I.3

• B7@G lJ ^RQPJ S*=*%7 M49; /%*=79&*5A [#@+4A77& /%*4% ./%*4%3 -"& 8795*:*7; "& 567

&4+7 "%; 75=7"#4 SP,JT -*56 567 S2K[G M67% 567 /%*4% &,$#*557; *5& $"9'"*%*%'

@94@4&"+&J SM/ *'%497; 567#G

• .#&J S9*+4% "&&,#7; N,9*&;*85*4% "%; 49;797; "++ -49>79& 54 97@495 $"8> 54 -49>

-*56*% OP 64,9& "%; 567 #"%"'7#7%5 54 "887@5 567#o BED[ SEFW D7;?E9$*579 D*+";4 "857; 4% 567 !C[ "%; *&&,7; "% 49;79 ;*9785*%'

567 84%;,85 4: " 8795*:*8"5*4% 7+785*4% 54 $7 @"95*8*@"57; $A 567 ,%*4% "%; X%4

,%*4%YG H6*& -"& 67+; *% "$7A"%87 $A 567 B78G 4: K"$49G

• .#&J3 567 %4%?84%8+,&*4% 4: " CVE -*56*% ^ A7"9 ;47&%T5 ",54#"5*8"++A ",5649*`7 56764+;*%' 4: " 8795*:*8"5*4% 7+785*4% -67% *5 "@@7"9& 56"5 " $"9'"*%*%' ;7";+48> *&&,7 6"&

$77% &,$#*557; 54 84%8*+*"5*4%G 15 $"997; 567 D7;?E9$*579 :94# 7%5795"*%*%' 567 !C[

"%; 49;797; 567 @"95*7& 54 7%579 *%54 " CVE $A ";4@5*%' 567 /%*4%T& @94@4&"+&

• SM/ :*+7; "%; DL "%; 567 /%*4% :*+7; " 95=#4< 4#7"=5 #A 97;"$5 .'94,%;&W =*4+"5*4% 4:

975,9%?54?-49> 49;79 "%; /K!3

• 1=7"46 .#&J ;7+" B79%" ;**&&7; 567 DLo

H67 /%*4%T& @94@4&"+& -797 %45 ="+*;+A -*56;9"-% "%; 4%+A \iQ #7#$79& 4:

567 [


8/46


9/46

,O&JQGO MJ .1* [/1* MJ &JI+1* (9) 1..O,G1IGO* OH J0P&O2JJ. 1*M

H1,/&I2 OH &JI+1*

kGLG 04G ̂ P^P_^n B7@57#$79 ̂ QJ O]]]n )"@,%"%G

S*'7&5 $A 1"%G

.C??8;'3 H67 ,%*4% :*+7; " 8"&7 :49 /K! "'"*%&5 K759"% -67% 567 +"5579 97:,&7;54 $"9'"*%i 97?%7'45*"57 567 CVE *% +*7, 4: " @75*5*4% :49 8795*:*8"5*4% 7+785*4%

:*+7; $A 9*="+ ,%*4%G H67 BC 9,+7; "'"*%&5 K759"% "%; 67+; 56"5 567 #797 :*+*%' 4:

" @75*5*4% :49 8795*:*8"5*4% 7+785*4% ;47& %45 *@&4 :"854 N,&5*:A 567 &,&@7%&*4% 4:

567 %7'45*"5*4% $A 567 7#@+4A79G H67 @75*5*4% #,&5 84#@+A -*56 567 @94=*&*4%&

4: 567 K"$49 C4;7G H67 BC "+&4 67+; 56"5 56797 -"& /K! -67% K759"% ,%*+"579"++A

&,&@7%;7; 567 4%'4*%' %7'45*"5*4%& :49 " %7- CVEG K"&5+AJ K759"% -"& 67+; *%

=*4+"5*4% 4: 567 7#@+4A77&T 9*'65 54 &7+:?49'"%*`"5*4% -67% *5 579#*%"57; 567

,%*4% @97&*;7%5G

H8=793

^G S787#$79 ^RRO? ,%*4% *%*5*"57; " 97%7'45*"5*4% 4: *5& CVE -*56 K759"%

:49 567 +"&5 O A7"9& 4: 567 CVET& f?A7"9 +*:7 :94# ^RQR?RPG

OG

H67 %7- 4::*879& -"%57; 54 84%5*%,7 567 97%7'45*"5*4% $,5 K759"%

97:,&7;J 8+"*#*%' 56"5 567 CVE -"& "+97";A @97@"97; :49 &*'%*%' $A 567

@"95*7&G H67 ;*&@,57; CVE -"& &,$#*557; 54 " 97:797%;,# $,5 56*& -"&

97N7857; $A 567 ,%*4% #7#$79&G

\G

K759"% 567% "88,&7; 567 ,%*4% 4::*879& 4: $"9'"*%*%' *% $"; :"*56 $7:497

567 0KLCG H67 KE 9,+7; *% :"=49 4: @75*5*4%79 $,5 56*& -"& 97=79&7; $A

567 0KLCG

PG b"%,"9A ^RRl? ,%*4% %45*:*7; 567 0CDV 4: *5& *%57%5*4% 54 &59*>7 ;,7 54

K759"%T& %4%?84#@+*"%87 -*56 567 0KLC 49;79 54W"G S7+757 567 %"#7 4: E55AG a7;79*84 K7A%7&& "& 567 ,%*4%T& +7'"+

84,%&7+e "%;

$G

[%'"'7 *% $"9'"*%*%'

fG

b"%,"9A ^QJ ^RRl? @"95*7& "'977; 54 ;*&97'"9; 567 CVE "%; &5"95

%7'45*"5*4% 4% " %7- f?A7"9 CVE &5"95*%' ^RRP?^RRRG H67 ,%*4%T&

@94@4&"+& -797 &,$#*557; 54 567 V4"9; 4: H9,&577& :49 *5& "@@94="+G

a,95679J 567 ,%*4%T& @97&*;7%5J [+7"%49 E#$"& -"& *%:49#7; 56"5 679

&6*:5 -"& 86"%'7; :94# D?a 54 H,7?B"5G E#$"& @9457&57; "%; 97I,7&57;

#"%"%'7#7%5 54 &,$#*5 567 *&&,7 54 " '9*7="%87 #"86*%79A ,%;79 567

4+; CVEG

lG

D"986 ^\J ^RRl? ;,7 54 @75*5*4%79T& *%"85*4%J 567 ,%*4% :*+7; " %45*87 4:

&59*>7G

_G D"986 O_J ^RRl? $7:497 567 0CDV 567 @"95*7& #75 54 ;*&8,&& 567

'94,%;& 9,+7& :49 567 %7'45*"5*4%G

QG D"986 ORJ ^RRl? ,%*4% 9787*=7; " +75579 :94# K759"% ;**&&*%' E#$"&

:49 *%&,$49;*%"5*4%G H67 ,%*4% "#7%;7; *5& %45*87 4: &59*>7 54 *%8+,;7

E#$"&T ;**&&"+G

RG

E@9*+ O]J ^RRl? $456 @"95*7& "'"*% ;*&8,&&7; 567 '94,%; 9,+7& :49 567

CVE 97%7'45*"5*4% $,5 @75*5*4%79 &54@@7; 567 %7'45*"5*4%& ":579 *5

@,9@4957;+A 9787*=7; *%:49#"5*4% 56"5 " %7- '94,@ 4: 7#@+4A77& 6";

:*+7; " @75*5*4% :49 8795*:*8"5*4% 7+785*4%G^]G

b,%7 ^QJ ^RRl? ,%*4% :*%"++A &59,8>G B2K[ "&&,#7; N,9*&;*85*4% "%;

49;797; 7#@+4A77& 54 '75 $"8> 54 -49> "%; :49 K759"% 54 "887@5 567#

$"8>G B59*>*%' #7#$79& -797 ";#*557; 77 4% D"986 ^\J ^RRlG !75*5*4%79 84,+; 4%+A 4::79 " :77$+77


10/46

84++785*=7 $"9'"*%*%'G

NF H67 84#@"%AZ& 97:,&"+ 54 #">7 84,%579?@94@4&"+ 54 567 ,%*4%Z&

@94@4&7; CVE *& "% *%;*8"5*4% 4: *5& $"; :"*56G M6797 567 7#@+4A79 ;*;

%45 7=7% $45679 54 &,$#*5 "% "%&-79 54 567 $"9'"*%*%' @94@4&"+& 4: 567

,%*4%J 56797 *& " 8+7"9 7="&*4% 4: 567 ;,5A 54 $"9'"*% 84++785*=7+AG 1% 567

8"&7 "5 $"9J @75*5*4%79Z& "85,"5*4% &64- " +"8> 4: &*%8797 ;7&*97 54

%7'45*"57 97%;79*%' *5 ',*+5A 4: ,%:"*9 +"$49 @9"85*87G

OF H67 8+"*# 4: 567 @75*5*4%79 56"5 56797 -"& " @7%;*%' @75*5*4% :49

8795*:*8"5*4% 7+785*4% *& ,%"="*+*%'G 1% 49;79 54 "++4- 567 7#@+4A79 54="+*;+A &,&@7%; 567 $"9'"*%*%' @9487&& 56797 #,&5 $7 " ="+*; @75*5*4%

:49 8795*:*8"5*4% 7+785*4% 9"*&*%' " +7'*5*#"57 97@97&7%5"5*4% *&&,7G

g7%87J 567 #797 :*+*%' 4: " @75*5*4% :49 8795*:*8"5*4% 7+785*4% ;47& %45

6?0= ;">5= N,&5*:A 567 &,&@7%&*4% 4: %7'45*"5*4% $A 567 7#@+4A79G H67

@75*5*4% #,&5 :*9&5 84#@+A -*56 567 @94=*&*4%& 4: 567 K"$49 C4;7 "%; *5&

1#@+7#7%5*%' L,+7&G a497#4&5 *& 56"5 " @75*5*4% :49 8795*:*8"5*4%

7+785*4% #,&5 $7 :*+7; ;,9*%' 567 &**%' :49 567@75*5*4%79 :49 57% .^]3 A7"9& "+97";AG 1% :"85J &67 -"& " 978*@*7%5 4: "

+4A"+5A "-"9;G D4974=79J :49 567 @"&5 57% .^]3 A7"9& 679 -49>*%'

&867;,+7 -"& :94# D4%;"A 54 a9*;"AG g4-7=79J 56*%'& $7'"% 54 86"%'7

-67% &67 -"& 7+7857; "& ,%*4% @97&*;7%5 "%; -67% &67 &5"957;

%7'45*"5*%' :49 " %7- CVEG H6,&J *5 -"& -67% &67 -"& 567 ,%*4%

@97&*;7%5 "%; ;,9*%' 567 @79*4; 4: 57%&7 "%; ;*::*8,+5 %7'45*"5*4%&

-67% 679 -49> &867;,+7 -"& "+5797; :94# D4%;"A& 54 a9*;"A& 54

H,7&;"A& 54 B"5,9;"A&G M67% &67 ;*; %45 $,;'7J "+564,'6 679 &867;,+7

-"& 86"%'7;J &67 -"& 4,59*'65+A ;**&&7; :49

"++7'7; *%&,$49;*%"5*4%G


11/46

Q545;8> 0">>"46 ,#;F) () ,1[.8@-"@3 ''& %ZZX n \-60-A86#9& bG

234 !"79& &5"5*%' 567*9 -*56;9"-"+ :94# 567 ,%*4% ;,7

54 97+*'*4,& "::*+*"5*4% "%; @79&4%"+ ;*::797%87&G

• 04=7#$79 ORJ ^RR^ .^ ;"A $7:497 7


12/46

E3 k7%79"+ L,+7 U B5"5,& I,4W 2+; CVE &,$&*&5& ,%5*+ %7- 4%7 "'977;

,@4%G

^G B5"5,549A V"&*& U K"$49 C4;7 E95G OfR .567% E95G Of\3

OG K*#*5"5*4% U H6*& @97&,@@4&7& 56"5 56797 *& %4 $"; :"*56 .*%

45679 -49;&J "++ 45679 56*%'& "97 7I,"+G3

\G

[:=8"# /1 MFOD .^RRO3W

"G

g4+;*%' U BC ,@67+; CVET& ,%*+"579"+*#@4&*5*4% $78",&7 567 7#@+4A79T& 4-%

"85& +7; 54 *5 :49:7*5*%' -6"57=79 9*'65& *5

6"; "& "% 7#@+4A79G

$3

1% 56*& 8"&7W

^G

15 -4,+; $7 ,%:"*9 54 567 ,%*4% "%; *5&

#7#$79& *: 567 4+; 579#& &,$&*&57; :49 567

97#"*%*%' O A7"9&G

OG

H67 7#@+4A79 ;7+"A7; %7'45*"5*4%&J =*4+"5*%'

*5& ;,5A 54 84++785*=7+A $"9'"*%J &4 *5 +4&5 *5&

9*'65 54 %7'45*"57 4% 567 @94@4&7; ;9":5 CVEG

\G

[=7% *: 567 *%&5"%5 8"&7 ;*::79& :94# 567 O

*++,&59"5*=7 8"&7& *% 56"5 56797 -"& %4 @97?77 " 5*#7+A 97@+A -*564,5 &,::*8*7%5

N,&5*:*8"5*4%e "%; .O3 *%579:79*%' -*56 567 9*'65 54 &7+:?49'"%*`"5*4%

$78",&7 567 +75579& 4: -*56;9"-"+ 8"#7 4,5 ;,9*%' 567 8"&7T& @7%;7%8A

"5 567 KE +7=7+G

E3

2% 567 ;,5A 54 84++785*=7+A $"9'"*%W

^G

H7&5 U S7@7%;& 4% 567 :"85& 4: 567 8"&7J @"95*8,+"9+A 567 *#@"85

4: "++ "85& "& " -64+7G .C*5*%' J=#9Y=#9 "#< MG"#9G"6 2"#Y6#9,=@?=@"56=# DA?:=3..0 ̀ #6=# /1 COE, J ̂ RR_3

OG C4%87@5 U a4,%; *% E95G OfQ "%; OfR .567% OfO 4%+A3W H67

@79:49#"%87 4: " #,5,"+ 4$+*'"5*4% 54 #775 "%; 84%=7%7

@94#@5+A "%; 779&5,9%7; 4,5 54 $7 $"&7+7&&G

fG

kDCT& 97:,&"+ 54 #">7 " 84,%579?@94@4&"+ *%;*8"57; $"; :"*56G

E3

2% 567 *%579:797%87 -*56 567 9*'65 54 &7+:?49'"%*`"5*4% U H67 CE

8499785+A 67+; 56"5 567 5*#*%' 4: 567 +75579& &64-7; "% "557#@5 54

8"&5 ;4,$5 4% 567 ,%*4%T& &5"5,&G

^G

H67 +75579& -797 ;"57; a7$9,"9A 54 b,%7 4: ^RR\J ;,9*%' 567

@7%;7%8A 4: 567 8"&7 -*56 567 KEGl

Q G/3 $ )*,T3 U,*V V453 341 >*/23 65)1 *W 341 1528+12 8133120 H911 X5Y3 G/8813 ZNIF


13/46

HU, &8D#; /4"#4 a PB">"FF"45 I;849F#;7 84< Q545;8> N#;$5;9

O;684"E87"#4 () .8?8\98?846 *86$8$8"9846 08466868:8 98HU, a .#>"?"%;?:*+7 7#@+4A77&

4: 567 ajC !6*+*@@*%7&J 1%849@49"57; .>=A?"#3 3 &*'%7; " :*=7?A7"9 ,2L -*56 567

84#@"%A :94# a7$9,"9A ̂ J O]]^ 54 D"A \^J O]]\G

E5 567 7%; 4: 567 \9; A7"9 4: 567 :*=7?A7"9 579# "%; @,9&,"%5 54 567 CVEJ ajCK/?

!HkM2 "%; 567 84#@"%A 7%5797; *%54 567 97%7'45*"5*4% 4: 567 CVE "%;

#4;*:*7;J "#4%' 45679 @94=*&*4%&J 567 CVE& ;,9"5*4%G E95*8+7 ppjJ B785*4% O 4:

567 97%7'45*"57; CVE @94=*;7& 56"5 5G60 @.a#.9=56"56=# "[email protected].#5 0G":: 5"Y.

.;;.>5 8.96##6#9 [.8@-"@3 '& %ZZ' "#< -#56: P"3 b'& %ZZb 56,& 7">"*&"%' D"%''"'"-" &" ajC?B4+*;"9*5A 4: 1%;7@7%;7%5 "%; k7%79"+ K"$49

29'"%*`"5*4%& .MLCLPLaMBeOF3 :*+7; $7:497 ^FOD " @75*5*4% :49 8795*:*8"5*4%

7+785*4% .!C[3 :49 567 &"#7 9"%>?"%;?:*+7 ,%*5 84=797; $A 567 ajCK/?!HkM2

CVEG

ajCK/?!HkM2 #4=7; 54 ;**&& 567 !C[ 4% 567 '94,%; 56"5 567 8795*:*8"5*4%

7+785*4% @75*5*4% -"& :*+7; 4,5&*;7 567 :977;4# @79*4; 49 4,5&*;7 4: 567 &*


14/46

X@+"87 @"95*7& 54 "'977 ,@4%G 1% 45679 -49;&J ;7&@*57 "% "'977#7%5

:49 " CVE -*56 " +*:7 4: #497 56"% :*=7 A7"9&J 7*5679 "& "% 49*'*%"+

@94=*&*4% 49 $A "#7%;#7%5J 567 $"9'"*%*%' ,%*4%& 7


15/46

+O21& G*IJ+O,J1* &G*J.@ JI 1&)@ F57"7"#45;9@ (9) LO*) ,O/+I OH

G*M/.I+G1& +J&1IGO*.@ JI 1&)@ ;59F#47; :49 567

@75*5*4%79 &*%87 b"%,"9A fJ ^R\OJ ,%5*+ 679 ;*&86"9'7 4% 2854$79 O\J ^Rf\G• 2854$79J ^Rf\W 567 97&@4%;7%5 "%; 567 #"%"'79 4: 567 D"%*+" V9"%86

S!8?5;>"46T #F5< 97;8"45< ;5>87"#49B"F 56"5 +7; 567 :49#79 54

+4;'7 -*56 567 #"%"'*%' ;*978549 *% g4%'>4%' " =#?F>8"47 "'"*%&5

)"#79+*%'G

• H67 +"5579J -*56 567 "@@94="+ 4: 567 67"; 4::*87 *% g4%'>4%'J @"A :94# 567

;"57 4: 679 ;**&&"+G H67 @75*5*4%79 6"& "@@7"+7; $A -"A 4: 8795*49"9*G

G../J3 NO* P57"7"#45; "9 6C">7' #A /&Pk *O

+1IGO3

• H67 @795*%7%5 +7'"+ @94=*&*4% *& &785*4% P ."3J &,$&785*4% fJ 4: L7@,$+*8 E85

04G Q_f -6*86 97";& "& :4++4-&W

o B78G P /%:"*9 K"$49 !9"85*87J ."3 15 &6"++ $7 ,%:"*9 @9"85*87 :49 "%

7#@+4A79W G G G .f3 H4 ;**&&J ;*&86"9'7J 49 45679-*&7 @97N,;*87 49

;*&89*#*%"57 "'"*%&5 "% 7#@+4A77 :49 6"=*%' :*+7; 86"9'7& 49 :49 6"=*%'

'*=7% 49

• H67 ,#C;7 #A G4> 89 8A75; 7B5 C4"#4 "9 ;56"975;5A\#;684"E87"#4 84< 7# 95>5=7 ;5F;5954787"(59 4: 567*9 4-%

8644&*%' :49 84++785*=7 $"9'"*%*%' 49 45679 #,5,"+ @945785*4% -*564,5

97&59"*%5 49 84798*4% $A 567*9 7#@+4A79G H6"5 *& :,%;"#7%5"+ 9*'65G

[#@+4A77& 6"=7 "& =>58; 8 ;"6B7 7# #;684"E5 84< 95>5=7 7B5";

;5F;5954787"(59 :49 +"-:,+ @,9@4&7 "& 567 97&@4%;7%5 6"& 54 49'"%*`7

*5& $,&*%7&& "%; &7+785 *5& 4-% 4::*879& "%; "'7%5&G

• S7&@*57 567 7#@+4A77Z& 9*'65 54 &7+:?49'"%*`"5*4%J 567 7#@+4A79 56797:497

&5*++ 975"*%& 6*& *%6797%5 9*'65 54 ;*&8*@+*%7 6*& 7#@+4A77&G 6*& %49#"+

@9794'"5*=7 54 6*97 49 ;**&& 567#G H67 @946*$*5*4% *& ;*97857; 4%+A "'"*%&5

567 ,&7 4: 567 9*'65 54 7#@+4A 49 ;*&86"9'7 "& "% *%&59,#7%5 4:;*&89*#*%"5*4%J *%579:797%87 49 4@@97&&*4% $78",&7 4: 4%7Z& +"$49 49 ,%*4%

"85*=*5*7&G

• /%;79 &,$&785*4% f 4: &785*4% P ."3J 567 7#@+4A77Z& .^3 6"=*%' :*+7; 86"9'7&

49 .O3 6"=*%' '*=7% 57&5*#4%A 49 .\3 $7*%' "$4,5 54 '*=7 57&5*#4%AJ "97

#4;*:*7; $A h,%;79 56*& E85h "@@7"9*%' ":579 567 +"&5 *57#G G4 #7B5; :#;#'559l ;"6B7 7# 95>A\

#;684"E87"#4 84< =#>>5=7"(5 D8;68"4"46J $78",&7 567 7+7#7%5 4: ,%:"*9

+"$49 @9"85*87 *& *%579:797%87 *% &,86 9*'65G

• E& 567 97&@4%;7%5Z& ;**&&"+ L1M *O +J&1IGO* IO /*GO* 1,IGUGIGJ.

"%; 567 86"9'7& :*+7; $A 679 "'"*%&5 567 @75*5*4%79 6"; %456*%' 54 ;4 -*56 49

;*; %45 "9*&7 :94# 679 ,%*4% "85*=*5*7&J 567 "@@7"+7; ;78*&*4% *& 6797$A

97=79&7; "%; 567 ;*9785%7&& :49 567 97&@4%;7%5Z& 97*%&5"57#7%5 -*56 $"8>@"A 97=4>7;G


16/46

J;?"87"#4 #A A8=79T

^G

D"9*"%4 -"& 7#@+4A7; $A L4A"+ 1%579487"% K*%7& "& &57%4'9"@679?

5A@*&5 "%; :*+*%' 8+79> :94# f b"%,"9A ^R\O ,%5*+ 567 4,5$97"> 4: 567 -"94% Q S787#$79 ^RP^J -67% 567 7#@+4A#7%5 -"& *%5799,@57;J "%; :94#

^ D"986 ̂ RPQ ,%5*+ O\ 2854$79 ̂ Rf\J -67% &67 -"& ;**&&7;G

E5 567 5*#7 4: 679 ;**&&"+J &67 -"& 9787*=*%' " $"&*8 &"+"9A 4:

!\^O "%; " 6*'6 84&5 4: +*=*%' "++4-"%87 4: !O]lJ 49 " 545"+ 4:

!f^Q " #4%56G

OG

2% f 2854$79 ^Rf\ &67 6"; &7%5 " +75579 54 567 #"%"'*%' ;*978549& *%

g)J 84,9&7; 5694,'6 *5& #"%"'79 :49 567 !6*+GJ )"#79+*%'J 84#@+"*%*%'

"'"*%&5 567 +"5579Z& h*%84%&*;79"57 "%; ,%5"85:,+ "55*5,;7h 54-"9;& 567

7#@+4A77& ,%;79 6*# "%; 567 8+*7%5& *% 567 !6*+G

2% ^R 2854$79 ^Rf\ )"#79+*%' ";=*&7; D"9*"%4 56"5 679 +75579

6"; $77% :49-"9;7; 54 567 #"%"'*%' ;*978549& 4: 567 "@@7++"%5

84#@"%A *% g)e

1% =*7- 4: 567 84%57%5& "%; 57%49 4: 679 +75579J 567 #"%"'*%'

;*978549& $7+*7=7; -*56 6*# 56"5 *5 -"& *#@4&&*$+7 54 975"*%

679e

S7&@*57 567 :"85 56"5 567A -797 N,&5*:*7; *% ;**&&*%' 679 "%;

56"5 &67 -"& %45 7%5*5+7; 54 "%A 84#@7%&"5*4%J 4,5 4:

'7%794&*5A "%; *% 84%&*;79"5*4% 4: 679 +7%'56 4: &79=*87J 567

84#@"%A -"& -*++*%' 54 '9"%5 679 " &,# 7I,*="+7%5 54 56977

#4%56& &"+"9Ae

1% 49;79 %45 54 ";=79&7+A "::785 679 86"%87& 4: :,5,97

7#@+4A#7%5 -*56 45679 :*9#&J *5 -"& &,''7&57; 56"5 &67 6"%;

*% " :49#"+ +75579 4: 97&*'%"5*4% 7::785*=7 \^ 2854$79J 45679-*&7

&67 -4,+; $7 ;**&&7;e "%; 56"5 &64,+; 567A %45 67"9 :94#

679 *% -9*5*%' ,%5*+ %44% 4: O\ 2854$79J &67 -4,+; $7

84%&*;797; ;**&&7;G

\G

2% O\ 2854$79 ^Rf\ D"9*"%4 &7%5 " +75579 &5"5*%' 56"5 &67 -"&

h84#@7++7; 54 6"%; 56*& +75579 4: 97&*'%"5*4% &7=79*%' #A &79=*87& :94#

567 L4A"+ 1%579487"% K*%7& 7::785*=7 2854$79 \^&5J ^Rl\J #,86 54 #A

;*&+*>7 "%; ;*&"@@4*%5#7%5 ":579 $7*%' *% 567*9 7#@+4A#7%5 :49 "+#4&5

5-7%5A?5-4 .OO3 A7"9&hG g4-7=79J 567 84#@"%A 97:,&7; 54 "887@5 679

+75579 "%; 4% 567 &"#7 ;"57 &7%5 " +75579 ;**&&*%' 679G B67 &4,'65

9784%&*;79"5*4% 4: 679 ;**&&"+ :94# g) $,5 9787*=7; %4 "%&-79 54

"%A 4: 679 :*=7 +75579&G

PG

2% ^R S787#$79 ^Rf\ 567 84#@"%A :*%"++A 57%;797; "% 4::79 4:

84#@94#*&7 &755+7#7%5 -6797$A &67 -4,+; $7 @"*; 567 &,# 4: !\J^]Q

7I,*="+7%5 54 &*< #4%56& &"+"9AJ @94=*;7; 56"5 &67 -4,+; &*'% " I,*5

8+"*#G

fG

045 &"5*&:*7;J D"9*"%4 $94,'65 56*& "85*4% :49 9784=79A 4: ;"#"'7& *%

567 545"+ &,# 4: !^]_J]]OGfQ "%; :49 45679 N,&5 "%; 7I,*5"$+7 97+*7:GlG H67 "85*%' 86*7: @94&78,549 4: 567 C1LJ "5 567 D"9*"%4Z& *%&5"%87J :*+7; "

84#@+"*%5 :49 /K! :49 6"=*%' ;**&&7; 679 :94# 567 &79=*87 h:49 567

97"&4% 56"5 &67 -9457 " +75579 54 567 D"%"'*%' S*978549& *% g)

84#@+"*%*%' "'"*%&5 567 )"#79+*%'Z& "55*5,;7 "%; $76"=*49 54 679 "%;

45679 7#@+4A77&Gh "%; :49 97:,&*%' 54 97*%&5"57 679 54 679 :49#79

@4&*5*4%G

_G

C1L :4,%; 567 84#@"%A ',*+5A "%; 49;797; 97*%&5"57#7%5 -*56 $"8>@"AG

C4#@"%A :*+7; 56*& X@75*5*4% :49 8795*49"9* 54 97=*7-Y -*56 567 BCG

GG) G99C59

M675679 567 84#@"%A -"& ',*+5A 4: ,%:"*9 +"$49 @9"85*87 *% 6"=*%' ;**&&7;567 D"9*"%4 $78",&7 &67 6"; :*+7; 86"9'7& "'"*%&5 )"#79+*%' %45 84%%7857;

-*56 49 %787&&"9*+A "9*&*%' :94# ,%*4% "85*=*5*7&G

GGG) L#>


17/46

PG H67 7#@+4A77Z& .^3 6"=*%' :*+7; 86"9'7& 49 .O3 6"=*%' '*=7% 57&5*#4%A

49 .\3 $7*%' "$4,5 54 '*=7 57&5*#4%AJ "97 #4;*:*7; $A h,%;79 56*& E85h

"@@7"9*%' ":579 567 +"&5 *57#G H67 56977 "85& #,&5 6"=7 97:797%87 54 567

7#@+4A77Z& 9*'65 54 &7+:?49'"%*`"5*4% "%; 84++785*=7 $"9'"*%*%'J $78",&7

/K! *& *%579:797%87 *% &,86 9*'65G 15 -4,+; $7 97;,%;"%5 54 97@7"5

h,%;79 56*& E85h ":579 7"86 7%,#79"5*4% 84%%7857; $A 567 ;*&N,%85*=7

84%N,%85*4% h49Gh

fG

C4%&*;79*%' 56"5 567 ;**&&"+ *& h%45 84%%7857; -*56 49 %787&&"9*+A

"9*&*%' :94# ,%*4% "85*=*5*7&h "%; ;47& %45 84%&5*5,57 ,%:"*9 +"$49@9"85*87J D"9*"%4 6"& %4 8",&7 4: "85*4%G 07=79567+7&&J "& 567 ;**&&"+

-"& -*564,5 8",&7J $78",&7 679 *%7::*8*7%8A "& 567 '94,%; 49 97"&4% :49

679 ;**&&"+ "& 8+"*#7; *& $7+*7; $A 567 &,887&&*=7 *%897"&7& 4: 679

84#@7%&"5*4%J 567 "#4,%5 4: !\J^]Q :49 &*< #4%56& &"+"9A &64,+; $7

@"*; 54 679G

H+1*,G.,O .1&/*Q1 () ,O/+I OH G*M/.I+G1& +J&1IGO*.

M.?5.A8.@ %W& '(*W + ,1!1 ,=#>.?>6=#234 Q.@@3

./001+23

H67 @75*5*4%79 ;*&&"5*&:*7; -*56 567 -"A 567 /%*4% -"& $7*%' 9,% ;,7 54J -6"5

67 $7+*7=7; 54 $7J &7=79"+ *++7'"+ 49 *997',+"9 ;*&$,9&7#7%5& 4: ,%*4% :,%;&J

57%;797; 6*& 97&*'%"5*4% :94# 567 /%*4%G H67 /%*4% 567% *%:49#7; 567 C4#@"%A

4: &,86 97&*'%"5*4% "%; &4,'65 54 84#@7+ 567 C4#@"%A 54 ;**&& 567 @75*5*4%79

$A =*95,7 4: 6*& 97&*'%"5*4% :94# 567 /%*4%G H67 C4#@"%A 567% 54+; 567

@75*5*4%79 56"5 97&*'%*%' :94# 567 /%*4% -4,+; 97&,+5 *% 567 579#*%"5*4% 4: 6*&

7#@+4A#7%5G !75*5*4%79 567% -9457 54 567 /%*4% &77>*%' 54 -*56;9"- 49 97=4>7

6*& 97&*'%"5*4%G g4-7=79J 56*& -*56;9"-"+ 4: 97&*'%"5*4% -"& %45 "887@57; $A

567 /%*4%J -6*86 7=7%5,"++A 97&,+57; *% 6*& ;**&&"+G !75*5*4%79 567% :*+7; "%/K! 8"&7 "'"*%&5 567 /%*4%J 567 /%*4% 4::*879& "%; 567 C4#@"%AG

H67 BC :4,%; 567 /%*4% "%; 567 /%*4% 4::*879& ',*+5A 4: /K! "%; "8I,*557; 567

C4#@"%AG 15 9,+7; 56"5 '7%79"++AJ #7#$79&6*@ *% =4+,%5"9A "&&48*"5*4%& 8"%%45

$7 84#@7++7; $A 567 &5"57G g4-7=79J -*56 97'"9; 54 +"$49 ,%*4%&J 567 @9*=*+7'7 4:

8644&*%' *5& #7#$79& *& I,"+*:*7; $78",&7 *5 *& *#$,7; -*56 @,$+*8 *%5797&5G

H6797:497J 567 84,95& #"A 84#@7+ 567 /%*4% 54 97*%&5"57 !75*5*4%79 "& " #7#$79

4: 567 /%*4%G

H1,I.3

H67 @75*5*4%79 -"& "% 7#@+4A77 4: 567 C4#@"%A "%; " #7#$79 4: 567 /%*4%G

V456 @"95*7&J 7%5797; *%54 " CVE -6*86 @94=*;7;J "#4%' 45679&J " 8+4&7;?&64@

"'977#7%5G B4#75*#7 *% ^Rl^J 567 @75*5*4%79J ;,7 54 6*& ;*&&"5*&:"85*4% -*56 567

-"A 567 /%*4% -"& $7*%' 9,%J :*+7; 6*& 97&*'%"5*4% :94# 567 /%*4%J -6*86

"887@57; *5G H67 /%*4% 567% 59"%*557; *5 54 567 C4#@"%A "%; 97I,7&57; 567

*##7;*"57 *#@+7#7%5"5*4% 4: 567 8+4&7;?&64@ "'977#7%5G H67 C4#@"%A 567%

*%:49#7; 567 @75*5*4%79 56"5 6*& 97&*'%"5*4% :94# 567 /%*4% -4,+; 97&,+5 *% 567

579#*%"5*4% 4: 6*& 7#@+4A#7%5G /@4% $7*%' *%:49#7; 4: 56"5 :"85J 567 @75*5*4%79

&4,'65 54 -*56;9"- 6*& 97&*'%"5*4% :94# 567 /%*4%G H6*& 97I,7&5 :49 -*56;9"-"+

-"& 64-7=79J %45 "887@57; $A 567 /%*4% "%; *5 &4,'65 54 84#@7+ 567 84#@"%A

54 579#*%"57 567 7#@+4A#7%5 4: 567 @75*5*4%79G

H67 @75*5*4%79 "@@7"+7; 567 ;78*&*4% 4: 567 /%*4% 4: %45 "887@5*%' 567

-*56;9"-"+ 4: 6*& 97&*'%"5*4% 54 567 0"5*4%"+ !97&*;7%5 $,5 6*& "@@7"+ -"& %45

'*=7% ;,7 84,9&7G [=7%5,"++AJ 567 @75*5*4%79 -"& ;**&&7; 8",&*%' 6*# 54 :*+7

/K! 86"9'7& "'"*%&5 567 /%*4%J *5& 4::*879&J "%; 567 C4#@"%AG H67 59*"+ N,;'7

:4,%; "++ @"95*7& 86"9'7; ',*+5A 4: /K!G 2% "@@7"+ 54 567 C1L .# 8"#>J 567

;78*&*4% 4: 567 59*"+ N,;'7 -"& 97=79&7;G g7%87J 56*& @75*5*4% -*56 567 BCG

G../J K LJ&M3

M20 567 C4,95& #"A 84#@7+ 567 /%*4% 54 97*%&5"57 567 @75*5*4%79 "& *5&

#7#$79G F[BG

+/&G*Q3

E+564,'6 '7%79"++AJ " B5"57 #"A %45 84#@7+ 49;*%"9A =4+,%5"9A "&&48*"5*4%& 54

";#*5 5679754 "%A '*=7% *%;*=*;,"+J $78",&7 #7#$79&6*@ 56797*% #"A $7

"8849;7; 49 -*5667+; "& " #"5579 4: @9*=*+7'7J 567 9,+7 *& I,"+*:*7; *% 97&@785 4:

+"$49 ,%*4%& 64+;*%' " #4%4@4+A *% 567 &,@@+A 4: +"$49J 7*5679 *% " '*=7% +48"+*5AJ

49 "& 97'"9;& " @"95*8,+"9 7#@+4A79 -*56 -6*86 *5 6"& " 8+4&7;?&64@ "'977#7%5G

H67 8+4&7;?&64@ "'977#7%5 "%; 567 ,%*4% &64@ 8",&7 567 ";#*&&*4%

97I,*97#7%5& 4: 567 59";7 ,%*4% 54 $784#7 "::7857; -*56 @,$+*8 *%5797&5G

K*>7-*&7J " 8+4&7;?&64@J 49 ,%*4% &64@J 49 #"*%57%"%87 4: #7#$79&6*@ 8+",&7&J

8",&7 567 ";#*%*&59"5*4% 4: ;*&8*@+*%7 $A ,%*4%& 54 $7 "::7857; -*56 @,$+*8*%5797&5G

H6797:497J &,86 ,%*4%& "97 %45 7%5*5+7; 54 "9$*59"9*+A 77;G B,97+AJ 67 #"AJ "5 +7"&5J *%=4>7 567 9*'65& 4: 564&7 -64 &77> ";#*&&*4%:49 567 ;6@05 5*#7J "%; 8"%%45 "9$*59"9*+A $7 ;7%*7; 97";#*&&*4%G


18/46

E& 54 567 C4#@"%AJ 567 84,95 :4,%; 56"5 567 :49#79 *& %45 ',*+5A 4: /K! $78",&7

*5 ;7:7997; 567 ;*&86"9'7 4: @75*5*4%79 "%; *%:49#7; 6*# 4: 567 84%&7I,7%87& 4:

6*& "85*4%&G H67 C4#@"%A '"=7 ;,7 97'"9; 54 567 @75*5*4%79T& @+*'65 "%; -"& %45

,%:"*9 54 567 @75*5*4%79G 15 ;*; %45 #797+A &64- 84##7%;"$+7 ,%;79&5"%;*%'

"%; &A#@"56A 54-"9;& 567 @75*5*4%79 $,5 7=7% 59*7; 54 67+@ 6*#G H67 C4#@"%A

8"%%45 $7 $+"#7; :49 567 @75*5*4%79T& ;**&&"+ "& *5 6"; 567 9*'65 54 97+A 4% 567

;78*&*4% 4: 567 /%*4% 4: %45 "887@5*%' 567 97";#*&&*4% 4: 567 @75*5*4%79G

Mg[L[a2L[J 567 "@@7"+7; 97&4+,5*4% 4: 567 C1L .# 8"#> *& L[j[LB[SG

L1,GJ*M1 H1IG01 84 -*56 :"=49 -49>79& 6"=*%' 49'"%*`7; 567#&7+=7&

*%54 " ,%*4%G H6,&J -67% 84#@+"*%"%5 ,%*4% 0aBM -"& 8795*:*7; "& 56784++785*=7 $"9'"*%*%' 97@97&7%5"5*=7 *% 567 8795*:*8"5*4% 7+785*4%&J @75*5*4%79

,%;79 567 @9757

"&&*'%#7%5& 54 567 84#@+"*%"%5& :498*%' 567 ,%*4% 54 &5"'7 " &59*>7G V,5

;,7 54 567 84%8*+*"5*4% 7::495& $A 567 S2K[J "%45679 D2E -"& &*'%7; $A 567

84#@+"*%"%5& "%; @75*5*4%79& -6*86 @94=*;7&G

• !,9&,"%5 5679754J 567 @"95*7& &,$&7I,7%5+A #75 :49 " C4%8*+*"5*4% D775*%'G

M67% @75*5*4%79& "'"*% 97%7'7; 4% *5& 84##*5#7%5J 84#@+"*%"%5& :*+7; 567

@97&7%5 84#@+"*%5 :49 *++7'"+ ;**&&"+ "%; /K!G

•

!75*5*4%79&W "9',7; 97&@4%;7%5& 97:,&7; 54 -49> "%; $7*%' 8644&A *% 567>*%; 4: -49> 567A 6"=7 54 @79:49#G H67A "97 &7"&4%"+ -49>79&J %45 97',+"9G

• KE 9,+7; :49 @75*5*4%79&G 0KLC 97=79&7;G CE "::*9#7; 0KLCG

G99C59KL5>79& -797 *++7'"++A ;**&&7;G .F[B3

L7&@4%;7%5& -797 97',+"9 7#@+4A77& "& @94=*;7; $A E95*8+7 OQ] 4: 567 K"$49

C4;7G a49 97&@4%;7%5& 54 $7 7& 49*'*%"++A "&&*'%7;54 97&@4%;7%5& "#4,%57; 54 *++7'"+ ;**&&"+ 4: 567 +"5579G


19/46

g"=*%' :"*+7; 54 @94=*;7 N,&5 8",&7 :49 579#*%"5*4%J @75*5*4%79& *++7'"++A

;**&&7; 567 97&@4%;7%5&G

M675679 49 %45 @75*5*4%79& -797 ',*+5A 4: /K!G .F[B3

1%;77;J :94# 97&@4%;7%5& 97:,&"+ 54 $"9'"*%J 54 567*9 "85& 4: 784%4#*8

*%;,87#7%5& 97&,+5*%' *% 567 @94#45*4% 4: 564&7 -64 -*56;97- :94# 567 ,%*4%J

567 ,&7 4: "9#7; ',"9;& 54 @97=7%5 567 49'"%*`79& 54 84#7 *%J "%; 567 ;**&&"+

4: ,%*4% 4::*8*"+& "%; #7#$79&J 4%7 8"%%45 $,5 84%8+,;7 56"5 97&@4%;7%5& ;*;%45 -"%5 " ,%*4% *% 567*9 6"8*7%;" " 8+7"9 *%579:797%87 *% 567 9*'65 4: -49>79& 54

&7+:?49'"%*`"5*4%G

H67 :*%;*%' 4: ,%:"*9 +"$49 @9"85*87 ;4%7 *% $"; :"*56 8"99*7& -*56 *5 567

&"%85*4% 4: #49"+ "%; 7#F?547 ,#;F) (9 ,G+

C=/.A8.@ %(& '(WW + [.@#"# "& ,&679&J ,&6797557&J

',"9;& "%; N"%*549& -67% 56797 -797 &64-&J @79:49#"%87& 49 7 ,%5*+ b,%7 ̂ RlO -67% 567A -797 %45 *%8+,;7; *% 567 &867;,+7

"%A#497G H6*& =*95,"++A "#4,%57; 54 ;**&&"+J -*564,5 @9*49 %45*87G H67*9 %45

$7*%' *%8+,;7; *% 567 +*&5 4: &867;,+7 &*%87 b,%7 ^RlO 84,+; 4%+A $7 567 97&,+5 4:

@75*5*4%79&Z 7"9+*79 5697"5 4: ;**&&"+ &64,+; &"*; 84#@+"*%"%5& 97:,&7 54 677;@75*5*4%79&Z ";#4%*5*4% :49 567# 54 97&*'% :94# 567 EC[EG

a94# 567 :"85& 4: 97849;J *5 *& 8+7"9 56"5 567 *%;*=*;,"+ 84#@+"*%"%5& -797

;**&&7; $78",&7 567A 97:,&7; 54 97&*'% :94# 567 E9"%75" C4+*&7,# [#@+4A77&

E&&48*"5*4% "%; 54 "::*+*"57 -*56 567 !94'97&&*=7 [#@+4A77& /%*4% -6*86 -"&

$7*%' "*;7; "%; "$7557; $A 567 !94'97&&*=7 S7=7+4@#7%5 C49@49"5*4%G

H67 "&&795*4% 4: 567 @75*5*4%79 !94'97&&*=7 S7=7+4@#7%5 C49@49"5*4% "%; *5&

4::*8*"+& 56"5 567A 6"=7 %456*%' 54 ;4 -*56 567 :49#"5*4% 4: 567 !94'97&&*=7

[#@+4A77& /%*4% *& %45 &,@@4957; $A 567 :"85& 4: 97849;G

H67 !97&*;7%5 567% 4: 567 !94'97&&*=7 [#@+4A77& /%*4% -"& b4&7 k7%794&4J b9GJB5"'7 D"%"'79 4: 567 !94'97&&*=7 S7=7+4@#7%5 C49@49"5*4%G H67 &5"'7


20/46

D"%"'79J k7%794&4J 6"& &,@79=*&49A @4-79 4=79 567 5-7%5A?5-4 .OO3

7#@+4A77& ,%;79 6*#G k7%794&4 -"& 567% 567 04G O #"% *% 567 E9"%75"

C4+*&7,#J $7*%' "% "&&*&5"%5 4: 567 S*978549 4: &"*; C4+*&7,#G M6*+7 567

!94'97&&*=7 [#@+4A77& /%*4% -"& "++7'7;+A 49'"%*`7; 4% b,%7 OlJ ^RlOJ *5 -"&

4%+A 4% b,+A ^^J ^RlO 56"5 *5& 7*%' *% 567 84%&59,85*4% ,%*5 4: 567 !6*+*@@*%7

S7=7+4@#7%5 C49@49"5*4%G H6797 *& 7=*;7%87 56"5 567 !94'97&&*=7 [#@+4A77&

/%*4% $78"#7 *%"85*=7 ":579 567 ;7"56 4: E55AG L74%*&5" 567 :49#79 84,%&7+ 4:

567 !94'97&&*=7 S7=7+4@#7%5 C49@49"5*4%G H6*& &64-& 56"5 567 !94'97&&*=7

[#@+4A77& /%*4% -"& 49'"%*`7; 54 8"#4,:+"'7 567 @75*5*4%79 849@49"5*4%Z&

;*&+*>7 :49 567 E9"%75" C4+*&7,# [#@+4A77& E&&48*"5*4% "%; 54 &5"=7 4:: 567

+"5579Z& 9784'%*5*4%G

A5,+85 A5,)52+, ;6D8*7110 K,+*, EF =&?>( "PO 9>?@ NQS

G>8: 87 RC$>#< 46 08466868:8 SGR0T () *&+,

C"@/"0"& !1

`#;"6@ O"8=@ Q@">56>.

H1,I.

! H67 84%594=79&A "5 $"9 6"; *5& 49*'*% *% 567 h-"'7 ;*&5495*4%&h "::785*%'

567 7#@+4A77& 4: 97&@4%;7%5 B"% D*',7+ C49@49"5*4% "++7'7;+A 8",&7;

$A L7@,$+*8 E85 04G l_O_J 45679-*&7 >%4-% "& 567 M"'7

L"5*4%"+*`"5*4% E85G

! /@4% 567 7::785*=*5A 4: 567 E85 4% b,%7 fJ ̂ RQRJ 567 ,%*4% >%4-% "&

hB:"H "5 2-Y:=< C9 P"#99"9"H" TB2PVh s &"*; 54 97@97&7%5 PJf]]

7#@+4A77& 4: B"% D*',7+ C49@49"5*4%J @97&7%57; 54 567 84#@"%A "

h;7#"%;h :49 8499785*4% 4: 567 h&*'%*:*8"%5 ;*&5495*4% *% G G G .567-49>79&Z3 -"'7&Gh

o 1% 56"5 h;7#"%;Jh 567 /%*4% 77; B785*4% P .;3 4:

LE l_O_ -6*86 97";& "& :4++4-&W .;3 G G G M6797 567 "@@+*8"5*4%

4: 567 *%897"&7& *% 567 -"'7 9"57& ,%;79 56*& B785*4% 97&,+5& *%

;*&5495*4%& "& ;7:*%7; ,%;79 7J 567 &"#7 &6"++ $7

:*%"++A 97&4+=7; 5694,'6 84#@,+&49A "9$*59"5*4% $A 567

97'*4%"+ $9"%867& 4: 567 0"5*4%"+ K"$49 L7+"5*4%& C4##*&&*4%

.0KLC3 6"=*%' N,9*&;*85*4% 4=79 567 -49>@+"87G 15 &6"++ $7

#"%;"549A :49 567 0KLC 54 84%;,85 84%5*%,4,& 67"9*%'& "%;;78*;7 "%A ;*&@,57 "9*&*%' ,%;79 56*& B785*4% -*56*% 5-7%5A

.O]3 8"+7%;"9 ;"A& :94# 567 5*#7 &"*; ;*&@,57 *& :49#"++A

&,$#*557; 54 *5 :49 "9$*59"5*4%G H67 @7%;7%8A 4: " ;*&@,57

"9*&*%' :94# " -"'7 ;*&5495*4% &6"++ %45 *% "%A -"A ;7+"A 567

"@@+*8"$*+*5A 4: 567 *%897"&7 *% 567 -"'7 9"57& @97&89*$7; ,%;79

56*& B785*4%G

! /%*4% 8+"*#& 56"5 h;7#"%; -"& *'%497;

! M67% BDC 97N7857; 567 97;,87; @94@4&"+ 4: 567 /0120J 567 #7#$79& J

4% 567*9 4-% "8849;J 97:,&7; 54 97%;79 4=795*#7 &79=*87&

!

H67 -49>79& *%=4+=7; "+&4 *&&,7; " N4*%5 %45*87W BEDE?BEDE0k!EgEFEkW )ED10k ELEME0k DE0kkEkEME 0k !2K2 VL[M[LF

!EME0k )EBE!1 0k 1KEM EH V/)K2S 0k DE0kkEkEME .1VD3 EF

0Ek)E1BE0k 0Ek!EBFE 0E 1!EH/!ES D/0E E0k [1kgH g2/LB

M2L) Bg1aH !E0BEDE0HEKE gEVE0k g10S1 1!10EH/H/!ES 0k

BDC DE0Ek[D[0H E0k HEDE0k MEk[ S1BH2LH120G

! H67 /%*4%Z& @4&*5*4% -"& 56"5 567 -49>79&Z 97:,&7 h54 -49> $7A4%;

7*'65 .Q3 64,9& 7=79A;"A &5"95*%' 2854$79 ^lJ ^RQRh "& " +7'*5*#"57

#7"%& 4: 84#@7++*%' BDC 54 8499785 h567 ;*&5495*4% *% 567*9 -"'7&

$94,'65 "$4,5 $A 567 *#@+7#7%5"5*4% 4: 567 &"*; +"-& .LGEG llP] "%;

LGEG l_O_3 54 %7-+A?6*97; 7#@+4A77&G

o H6"5 ;78*&*4% 54 4$&79=7 567 h7*'65 64,9& -49> &6*:5h -"&

*#@+7#7%57; 4% 2854$79 ^lJ ^RQR $A h&4#7 Q]] ;"*+A?@"*;-49>79& J"++ #7#$79& 4: 1VD G

o

H6*& "$"%;4%#7%5 4: 567 +4%'?&5"%;*%' &867;,+7 4: -49> "%;

567 97=79&*4% 54 567 7*'65?64,9 &6*:5 "@@"97%5+A 8",&7;

&,$&5"%5*"+ +4&&7& 54 BDCG H67&7 +4&&7& 488,997; ;7&@*57 &,86

#7"&,97& 5">7% $A BDC "& 49'"%*`*%' h" 56*9; &6*:5 84#@4&7;

4: 97',+"9 7#@+4A77& "%; &4#7 84%59"85,"+&Jh "%; "@@7"+& h54

567 /%*4% #7#$79&J 5694,'6 +75579& "%; #7#49"%;" "%;

;*"+4',7& -*56 567*9 @+"%5 ;7+7'"57& "%; &64@ &57-"9;&Jh 54

";6797 54 567 7


21/46

7B5"; "D5;875 84< :">AC> ;5847l9 F;##:79& &6"++ 6"=7 567 9*'65 54 7%'"'7 *%84%87957; "85*=*5*7& :49 @,9@4&7& 4: 84++785*=7 $"9'"*%*%' 49 :49 567*9

#,5,"+ $7%7:*5 "%; @945785*4%Gh

! E &*#*+"9 9*'65 54 7%'"'7 *% 84%87957; "85*=*5*7& :49 #,5,"+ $7%7:*5 "%;

@945785*4% *& 5"8*5+A "%; 59";*5*4%"++A 9784'%*`7; *% 97&@785 4:

7#@+4A79&G

! H67 #497 84##4% 4: 567&7 84%87957; "85*=*5*7& "& :"9 "& 7#@+4A77& "97

84%879%7; "97W &59*>7& s 567 57#@49"9A &54@@"'7 4: -49> "& " 97&,+5 4:

"% *%;,&59*"+ 49 +"$49 ;*&@,57e @*8>75*%' s 567 #"986*%' 54 "%; :94 "5

567 7#@+4A79Z& @97#*&7&J ,&,"++A "884#@"%*7; $A 567 ;*&@+"A 4:

@+"8"9;& "%; 45679 &*'%& #">*%' >%4-% 567 :"85& *%=4+=7; *% " +"$49

;*&@,57e "%; $4A8455& s 567 84%87957; 97:,&"+ 54 @"594%*`7 "%

7#@+4A79Z& '44;& 49 &79=*87& "%; 54 @79&,";7 45679& 54 " +*>7 97:,&"+G

! 2% 567 45679 6"%;J 567 84,%579@"95 "85*=*5A 56"5 #"%"'7#7%5 #"A

+*8*5+A ,%;795">7 *& 567 +48>4,5 s 567 57#@49"9A 97:,&"+ 54 :,9%*&6 -49>

4% "884,%5 4: " +"$49 ;*&@,57J 1% 56*& 84%%785*4%J 567 &"#7 E95*8+7 Ol\

@94=*;7& 56"5 567 h9*'65 4: +7'*5*#"57 +"$49 49'"%*`"5*4%& 54 &59*>7 "%;

@*8>75 "%; 4: 7#@+4A79 54 +48>4,5J 84%&*&57%5 -*56 567 %"5*4%"+ *%5797&5J

&6"++ 84%5*%,7 54 $7 9784'%*`7; "%; 97&@7857;Gh

! H67 +7'"+*5A 4: 567&7 "85*=*5*7& *& ,&,"++A ;7@7%;7%5 4% 567 +7'"+*5A 4: 567

@,9@4&7& &4,'65 54 $7 "55"*%7; "%; 567 #7"%& 7#@+4A7; 56797:49G

! 15 '47& -*564,5 &"A*%' 56"5 567&7 N4*%5 49 8449;*%"57; "85*=*5*7& #"A $7

:49$*;;7% 49 97&59*857; $A +"- 49 84%59"85G 1% 567 @"95*8,+"9 *%&5"%87 4:

h;*&5495*4%& 4: 567 -"'7 &59,85,97 -*56*% "% 7&5"$+*&6#7%5h 97&,+5*%':94# h567 "@@+*8"5*4% 4: "%A @97&89*$7; -"'7 *%897"&7 $A =*95,7 4: " +"-

49 -"'7 49;79Jh B785*4% \ 4: L7@,$+*8 E85 04G l_O_ @97&89*$7& " &@78*:*8J

;75"*+7; "%; 84#@9767%&*=7 @9487;,97 :49 567 8499785*4% 567974:J

56797$A *#@+*8*5+A 7@."0. 6# [email protected]>@68.<

H"9. @"5.0 @,9&,"%5 54 567 @94=*&*4%& 4: +"- 49 M"'7 29;79G <

< < < < < < < <

o H67 +7'*&+"5*=7 *%57%5 56"5 &4+,5*4% 4: 567 @94$+7# 4: -"'7

;*&5495*4%& &6"++ $7 &4,'65 $A =4+,%5"9A %7'45*"5*4% 49

"$*59"5*4%J "%; %45 $A &59*>7&J +48>4,5&J 49 45679 84%87957;

"85*=*5*7& 4: 567 7#@+4A77& 49 #"%"'7#7%5J *& #";7 8+7"9 *% 567

9,+7& *#@+7#7%5*%' LE l_O_ *&&,7; $A 567 B78975"9A 4: K"$49

"%; [#@+4A#7%5 ^O

@,9&,"%5 54 567 ",5649*5A '9"%57; $AB785*4% ^\ 4: 567 E85G^\ B785*4% ^lJ C6"@579 1 4: 567&7

*#@+7#7%5*%' 9,+7&J ":579 97*579"5*%' 567 @4+*8A 56"5 -"'7

;*&5495*4%& $7 :*9&5 &755+7; =4+,%5"9*+A $A 567 @"95*7& "%;

7=7%5,"++A $A 84#@,+&49A "9$*59"5*4%J ;78+"97& 56"5J h L#3 600-.

6#/=:/6#9 H"9. 7& 49 45679 &*#*+"9

49 97+"57; 84%87957; "85*=*5*7& "& " #4;7 4: 97&4+=*%' ;*&@,57& 49

84%594=79&*7&J '7%79"++AJ &"*; "'977#7%5 8+7"9+A &5"5*%' 56"5 &755+7#7%5

4: h"++ ;*&@,57&J ;*&"'977#7%5& 49 84%594=79&*7& 4: "%A >*%;h &64,+; $7

"86*7=7; $A 567 &5*@,+"57; '9*7="%87 @9487;,97 "%; ,+5*#"57+A $A"9$*59"5*4%G

o H67 /%*4% -"& 56,& @946*$*57; 54 ;78+"97 "%; 64+; " &59*>7 49

45679-*&7 7%'"'7 *% %4%?@7"87:,+ 84%87957; "85*=*5*7& :49 567

&755+7#7%5 4: *5& 84%594=79&A -*56 BDC *% 97&@785 4: -"'7

;*&5495*4%&J 49 :49 56"5 #"5579e "%A 45679 *&&,7 h*%=4+=*%' 49

97+"5*%' 54 -"'7&J 64,9& 4: -49>J 84%;*5*4%& 4: 7#@+4A#7%5

"%;i49 7#@+4A79?7#@+4A77 97+"5*4%&Gh

o

H67 @"95*"+ &59*>7 49 84%87957; 97:,&"+ $A 567 /%*4% #7#$79&

54 :4++4- 567 :*=7?A7"9?4+; -49> &867;,+7 -6*86 567A 6";

56797:497 $77% 4$&79=*%'J 97&4957; 54 "& " #7"%& 4: 84798*%'

8499785*4% 4: h-"'7 ;*&5495*4%&Jh -"& 56797:497 :49$*;;7% $A

+"- "%; 84%59"85 "%;J 4% 56*& "884,%5J *++7'"+G


22/46

,"0. @.A"#+?!@

• B13+3+*,12 9A> 5,) 210D*,)1,3 $GA( 341 1_Y8/0+E1 .52-5+,+,-

5-1,3 *W D13+3+*,12T0 )5+87LD5+) 25,U 5,) W+81 16D8*7110(

1_1Y/31) 5 >G@ /,)12 V4+Y4 3417 5-211) 3* 0/.6+3 588)+0D/310 3* -2+1E5,Y1 5,) 52.+3253+*, D2*Y11)+,-0F

R $3 580*

+,Y8/)1) 5 6/3/5887 1,W*2Y15.81 ,*L032+U1 ,*L8*YU*/3

5-21161,3FS

• @D2+8 ""( "[[O ` $GA( 342*/-4 +30 aB >*8*61)5( W+81) V+34 341

=>AG 5 ,*3+Y1 *W 032+U1 5-5+,03 D13+3+*,12 W*2 5881-1)87

Y*66+33+,-b H"I +881-58 )+06+0058 *W /,+*, 616.120( HMI +881-58

325,0W12( HNI E+*853+*, *W >G@( HOI Y*,325Y3+,- */3 *W c*.0 .1+,-

D12W*261) .7 /,+*, 616.120( HPI 85.*2L*,87 Y*,325Y3+,-( HQI

45250061,3 *W /,+*, *WW+Y120 5,) 616.120( HRI ,*,L

21Y*-,+3+*, *W )/87L181Y31) /,+*, *WW+Y120( 5,) HSI *3412 5Y30 *W

/,W5+2 85.*2 D25Y3+Y1F

• =1_3 )57( $GA W+81) 5,*3412 ,*3+Y1 *W 032+U1( 34+0 3+61 34*/-4

+30 B210+)1,3 J58E1^ 25+0+,- 0+6+852 -2*/,)F

• J58E1^ -2*/D 21d/1031) 341 =>AG 3* Y*,0*8+)531 +30 ,*3+Y1 *W

032+U1 V+34 3453 *W 341 >*8*61)5 -2*/D( 3* V4+Y4 341 853312

*DD*01)( 5881-+,- 3453 J58E1^ 85YU0 5/34*2+37 +, W+8+,- 341

0561F

• B13+3+*,12 W+81) 5 A*3+*, W*2 91E125,Y1 *W =*3+Y10 *W 932+U1

V+34 A*3+*, 3* AG *8*61)5 -2*/D W+81) V+34 341 =>AG 5 ,*3+Y1

*W 4*8)+,- 5 032+U1 E*31F C4+0 V50 *DD*01) .7 D13+3+*,12F

>*8*61)5 -2*/D ,*3+W+1) 341 =>AG *W 341 210/830 *W 341+2032+U1 E*31( V4+Y4 W5E*21) 341 4*8)+,- *W 5 032+U1F C41 032+U1

D52587^1) 341 *D1253+*,0 *W D13+3+*,12( Y5/0+,- +3 8*0010

5881-1)87 V*234 BM[F[S A +, )5+87 8*03 D2*)/Y3+*,F

• A57 MN( "[[O ` J58E1^ -2*/D W+81) +30 01Y*,) ,*3+Y1 *W 032+U1F

=>AG 4*V1E12 W*/,) 341 -2*/,)0 3* .1 6121 56D8+W+Y53+*,0

*W 34*01 5881-1) +, 341 W+203 ,*3+Y1F

•

B13+3+*,12 W+81) V+34 341 =&?> 5 B13+3+*, W*2 $,c/,Y3+*,F =&?>210*8E1) 3* +00/1 5 C?% )+21Y3+,- W211 +,-2100 5,) 1-2100 W2*6

D13+3+*,12T0 D85,30( V+34*/3 D21c/)+Y1 3* 341 /,+*,T0 2+-43 3*

D15Y1W/8 D+YU13+,- 5,) Y*,3+,/*/0 4152+,-0 *, 341 +,c/,Y3+*,

Y501F

• B13+3+*,12 1,3121) +,3* 5 A16*25,)/6 *W @-21161,3 HA%@I

V+34 $GA( Y588+,- W*2 5 8+W3+,- *W 341 D+YU13 8+,10 5,)

210/6D3+*, *W V*2U +, 1_Y45,-1 *W -**) W5+34 358U0F C41 A%@(

0+-,1) +, 341 D2101,Y1 *W


23/46

,*3 .1 5WW1Y31) +, 5,7 65,,12 V4530*1E12 .7 341 5-21161,3F

C41 D+YU13 8+,10 1,)1) 5,) V*2U V50 341, 210/61)F

• =*E16.12 M[( "[[O ` =&?> +00/1) 341 Y45881,-1) )1Y+0+*,(

)1,7+,- 9A>T0 D13+3+*, W*2 +,c/,Y3+*, W*2 85YU *W W5Y3/58 .50+0F

$3 W*/,) 3453 341 Y+2Y/6035,Y10 53 341 3+61 )+) ,*3 Y*,03+3/31

*2 ,* 8*,-12 Y*,03+3/31) 5, 5Y3/58 *2 3421531,1) Y*66+00+*,

*W /,85VW/8 5Y30F

• e1,Y1( 34+0 D13+3+*,F

6!!AB@

H"I :%= =&?> -25E187 5./01) +30 )+0Y213+*, V41, +3 W5+81) 3*

1,W*2Y1( .7 +,c/,Y3+*,( 341 D523+10T 21Y+D2*Y58 *.8+-53+*,0 3*

0/.6+3 3* 52.+3253+*, 5,) ,*3 3* 032+U1F ';9F

HMI

:%= =&?> -25E187 5./01) +30 )+0Y213+*, +, V+344*8)+,-+,c/,Y3+*, V4+Y4 +0 341 *,87 +661)+531 5,) 1WW1Y3+E1

0/.03+3/31 W*2 341 )+05032*/0 1Y*,*6+Y V52W521 3453

52.+3253+*, +0 )10+-,1) 3* 5E*+)F ';9F

CD3E62FG4>?6D@

• @23+Y81 MPO *W 341 &> D2*E+)10 3453 ,* 316D*2527 *2

D1265,1,3 +,c/,Y3+*, *2 210325+,+,- *2)12 +, 5,7 Y501

+,E*8E+,- *2 -2*V+,- */3 *W 85.*2 )+0D/310 04588 .1 +00/1) .7

5,7 Y*/23 *2 *3412 1,3+37 !"#!$% 50 *3412V+01 D2*E+)1) +,@23+Y810 M"S 5,) MQOF

o K,)12 341 W+203 1_Y1D3+*,( @23+Y81 M"S H1I *W 341 &5.*2

>*)1 1_D210087 Y*,W120 /D*, 341 =&?> 341 D*V12 3*

1,c*+, *2 210325+, 5Y3/58 5,) 3421531,1) Y*66+00+*, *W

5,7 *2 588 D2*4+.+31) *2 /,85VW/8 5Y30( *2 3* 21d/+21 341

D12W*265,Y1 *W 5 D523+Y/852 5Y3 +, 5,7 85.*2 )+0D/31

V4+Y4( +W ,*3 210325+,1) *2 D12W*261) W*234V+34( 657

Y5/01 -25E1 *2 +221D525.81 )565-1 3* 5,7 D5237 *2

21,)12 +,1WW1Y3/58 5,7 )1Y+0+*, +, W5E*2 *W 0/Y4 D5237F

o C41 01Y*,) 1_Y1D3+*,( *, 341 *3412 45,)( +0 V41, 341

85.*2 *2-5,+^53+*, *2 341 16D8*712 1,-5-10 +, 5,7 *W

341 D2*4+.+31) 5Y3+E+3+10 1,/612531) +, @23+Y81 MQOF

•

$, 341 Y501 53 .52( D13+3+*,12 0*/-43 5 D1265,1,3 +,c/,Y3+*, 3*

1,c*+, 341 210D*,)1,3T0 032+U1F @ 032+U1 +0 Y*,0+)121) 50 341

6*03 1WW1Y3+E1 V15D*, +, D2*31Y3+,- 341 2+-430 *W 341

16D8*7110 3* +6D2*E1 341 31260 5,) Y*,)+3+*,0 *W 341+2

16D8*761,3F e*V1E12( 3* .1 E58+)( 5 032+U1 6/03 .1 D/20/1)

V+34+, 81-58 .*/,)0F %,1 *W 341 D2*Y1)/258 21d/+0+310 3453

@23+Y81 MQN *W 341 &5.*2 >*)1 5,) +30 $?? D210Y2+.1 +0 341 W+8+,-

*W 5 E58+) ,*3+Y1 *W 032+U1 V+34 341 =>AGF $6D*01) W*2 341

D/2D*01 *W 1,Y*/25-+,- 341 E*8/,3527 01338161,3 *W )+0D/310(

34+0 21d/+2161,3 450 .11, 418) 3* .1 65,)53*27( 341 85YU *WV4+Y4 04588 21,)12 5 032+U1 +881-58F

• $, 341 D2101,3 Y501( =>AG Y*,E1231) $GAT0 ,*3+Y10 +,3*

D21E1,3+E1 61)+53+*, 50 +3 W*/,) 3453 341 2158 +00/10 25+01) 521

,*,L032+U15.81F 9/Y4 *2)12 +0 +, D/20/5,Y1 *W 341 =>AGT0 )/37

3* 1_123 588 1WW*230 53 61)+53+*, 5,) Y*,Y+8+53+*, 3* 1,5.81 341

D523+10 3* 013381 341 )+0D/31 56+Y5.87( 5,) +, 8+,1 V+34 341

03531 D*8+Y7 *W W5E*2+,- E*8/,3527 6*)10 *W 01338+,- 85.*2

)+0D/310F $, 5YY*2)5,Y1 V+34 341 $?? *W 341 &>( 341 05+)

Y*,E120+*, 450 341 1WW1Y3 *W )+06+00+,- 341 ,*3+Y10 *W 032+U1

W+81) .7 210D*,)1,3F @ Y501 +, D*+,3 +0 '() *+ ,-./012 V4121 341

>*/23 )1Y8521) 5 032+U1 +881-58 W*2 85YU *W 5 E58+) ,*3+Y1 *W 032+U1(

+, E+1V *W 341 =>AGT0 Y*,E120+*, *W 341 ,*3+Y1 34121+, +,3* 5

D21E1,3+E1 61)+53+*, Y501F

• >815287( 34121W*21( 5DD87+,- 341 5W*21Y+31) 2/8+,- 3* 341 Y501 53

.52( V41, 341 =>AG *2)121) 341 D21E1,3+E1 61)+53+*,(

210D*,)1,3 45) 34121/D*, 8*03 341 ,*3+Y10 *W 032+U1 +3 45)

W+81)F 9/.01d/1,387( 4*V1E12( +3 03+88 )1W+5,387 D2*Y11)1) V+34


24/46

341 032+U1 V4+81 61)+53+*, V50 *,-*+,-( 5,) ,*3V+34035,)+,-

341 813312L5)E+0*2+10 *W =>AG V52,+,- +3 *W +30 85YU *W ,*3+Y1 *W

032+U1F

• 9/Y4 )+021-52) *W 341 61)+53+*, D2*Y11)+,-0 V50 5 .8535,3

E+*853+*, *W 341 $??( V4+Y4 1_D8+Y+387 *.8+-1 341 D523+10 3*

.52-5+, Y*881Y3+E187 .1 3004 56.%7 5,) D2*4+.+3 3416 W2*6

+6D1)+,- *2 )+02/D3+,- 341 D2*Y11)+,-0F

• C41 =>AG 45E+,- ,* Y*12Y+E1 D*V120 *W +,c/,Y3+*,( D13+3+*,12

0*/-43 21Y*/201 W2*6 341 D/.8+Y 210D*,)1,3F C41 =&?> +00/1)

5 C?% *,87 W*2 W211 +,-2100 3* 5,) 1-2100 W2*6 D13+3+*,120

D85,30( ./3 )+) ,*3 1,c*+, 341 /,85VW/8 032+U1 +3018WF $3 +-,*21)

341 W5358 85YU *W ,*3+Y1 *W 032+U1F

•

A*21*E12 2/81) 3453 34121 V50 5 85YU *W W5Y3/58 .50+0 +, +00/+,-341 +,c/,Y3+*,F >*,32527 3* 341 =&?>T0 W+,)+,-( 341 >*/23 W+,)0

3453 53 341 3+61 341 +,c/,Y3+*, V50 .1+,- 0*/-43( 34121 1_+031)

5 342153 3* 21E+E1 341 /,85VW/8 032+U1 50 1E+)1,Y1) .7 341

W87120 341, .1+,- Y+2Y/8531) .7 341 $GAL=>? >*/,Y+8 V4+Y4 81)

341 /,+*,F C4101 W87120 Y531-*2+Y5887 )1Y8521)b 8$66/6/6 190 :6

;6163!;!1% 16 7.14. .1.66%-6: 613 6%.13 !

? 613

$.#>!% /.1!+ C4101 W87120 V121 ,*3 )1,+1) .7 210D*,)1,3( 5,)

V121 )531) \/,1 "[( "[[O( c/03 5 )57 5W312 341 /,+*,T0

65,+W10353+*, V+34 341 =&?> 3453 34121 1_+031) ,* 342153 *W

Y*66+00+*, *W D2*4+.+31) 5Y3+E+3+10F

• A*21*E12( +3 .1520 032100+,- 3453 @23+Y81 MQOH5I *W 341 &5.*2

>*)1 1_D8+Y+387 035310 3453 5 )1Y85253+*, *W 032+U1 V+34*/3 W+203

45E+,- W+81) 341 21d/+21) ,*3+Y1 +0 5 D2*4+.+31) 5Y3+E+37( V4+Y4

657 .1 D21E1,31) 342*/-4 5, +,c/,Y3+*, +, 5YY*2)5,Y1 V+34

@23+Y81 MPOF >815287( D/.8+Y 210D*,)1,3 04*/8) 45E1 -25,31)

341 +,c/,Y3+E1 218+1W 3* D21E1,3 341 -25E1 )565-1 .2*/-43

5.*/3 .7 341 /,85VW/8 032+U1F

• @80* ,*31V*2347 +0 D/.8+Y 210D*,)1,3T0 )+021-52) *W

D13+3+*,12T0 52-/61,3 D*+,3+,- */3 341 /,+*,0 W5+8/21 3*

*.012E1 341 >G@ D2*E+0+*,0 *, -2+1E5,Y1 5,) 52.+3253+*,F $,

341 Y501 *W =61 D.3B!/ E0-$+ *+ G@ V41, +3

W+81) 5 ,*3+Y1 *W 032+U1 V+34*/3 5E5+8+,- *W 341 2161)+10

D210Y2+.1) 34121+,F

• @0 +, 341 5.*E1Y+31) Y501( D13+3+*,12 4121+, 1E+,Y1) +30

V+88+,-,100 3* ,1-*3+531 V+34 341 /,+*, .7 011U+,- W*2 5, *2)12

W2*6 341 =&?> 3* Y*6D18 *.012E5,Y1 *W 341 -2+1E5,Y1 5,)

52.+3253+*, D2*Y11)+,-0F ?10D*,)1,3 4*V1E12 210*231) 3*

W*2Y1 V+34*/3 1_45/03+,- 588 5E5+85.81 615,0 V+34+, +30 215Y4F

9/Y4 +,W2+,-161,3 *W 341 5W*21Y+31) >G@ D2*E+0+*,0 Y*,03+3/310

W/23412 c/03+W+Y53+*, W*2 341 +00/5,Y1 *W 5, +,c/,Y3+*, 5-5+,03

341 032+U1F @0 V1 05+) 8*,- 5-*b 932+U10 418) +, E+*853+*, *W 34131260 Y*,35+,1) +, 5 Y*881Y3+E1 .52-5+,+,- 5-21161,3 521

+881-58 10D1Y+5887 V41, 3417 D2*E+)1 W*2 Y*,Y8/0+E1 52.+3253+*,

Y85/010F C4101 5-21161,30 6/03 .1 032+Y387 5)4121) 3* 5,)

210D1Y31) +W 341+2 1,)0 45E1 3* .1 5Y4+1E1)F[

• @0 3* D13+3+*,12T0 5881-53+*, *W E+*853+*, *W 341 ,*L032+U1

D2*E+0+*, +, 341 >G@( c/2+0D2/)1,Y1 450 1,/,Y+531) 3453 0/Y4

Y85/010 *,87 .52 032+U10 V4+Y4 521 1Y*,*6+Y +, ,53/21( ./3 ,*3

032+U10 -2*/,)1) *, /,W5+2 85.*2 D25Y3+Y10F C41 ,*3+Y10 W+81) +,

341 Y501 53 .52 5881-1) /,W5+2 85.*2 D25Y3+Y10( 341 +,+3+58

)13126+,53+*, *W V4+Y4 V*/8) 1,35+8 W5Y3LW+,)+,- 3453 +0 .103

81W3 W*2 341 85.*2 52.+3120F =1E123418100( */2 W+,)+,- 4121+, *W

341 +,E58+)+37 *W 341 ,*3+Y10 *W 032+U1 )+0D1,010 V+34 341 ,11)

3* )+0Y/00 34+0 +00/1F

• C41 >*/23 Y5,,*3 05,Y3+*, $GAT0 .25^1, )+021-52) *W 81-58

21d/+2161,30 +6D*01) D/2D*0187 3* Y5227 */3 341 03531 D*8+Y7


25/46

*W D2*6*3+,- E*8/,3527 6*)10 *W 01338+,- )+0D/310F C41 035310

Y*66+361,3 3* !150-#! 6/3/58 Y*6D8+5,Y1 34121V+34 3*

W*0312 +,)/032+58 D15Y1 +0 5WW+261) .7 ,* 8100 345, */2

>*,03+3/3+*,F C25)1 /,+*,+06 5,) 032+U10 521 81-+3+6531

V15D*,0 *W 85.*2 -25,31) .7 */2 0353/310F G/3 6+0/01 *W 34101

+,032/61,30 Y5, .1 341 0/.c1Y3 *W c/)+Y+58 +,312E1,3+*, 3*

W*2103588 -25E1 +,c/27 3* 5 ./0+,100 1,312D2+01F

R8F7"978 ( U">>84C5(8 !-:3 b'& %Z'b + P.#


26/46

;*::797%87& "#*8"$+AG !75*5*4%79& #"*%5"*% 56"5 "%A :49# 4: '9*7="%87 -4,+; $7

97:7997; 4%+A 54 567 84##*5577 ,@4% :"*+,97 4: 567 @"95*7& 54 &755+7 "#*8"$+A

.,3 M"986;55<

? V"&7; 4% L!0[/T& C4%&5*5,5*4% "%; VA?K"-&J 567 86"9'7& "'"*%&5

@75*5*4%79& -797 %45 #797 *%579%"+ &I,"$$+7&J $,5 =*4+"5*4%& 56"5 ;7#"%;

@94@79 *%=7&5*'"5*4% $78",&7J *: @94=7%J -4,+; 84%&5*5,57 '94,%;& :49 567*9

779&T "%; 7#@+4A79&T 49'"%*`"5*4%& &6"++ 6"=7 567 9*'65

54 ;9"- ,@ 567*9 84%&5*5,5*4%& "%; 9,+7& 54 7+785 567*9 97@97&7%5"5*=7& *% :,++

:977;4#J 54 49'"%*`7 567*9 ";#*%*&59"5*4% "%; "85*=*5*7& "%; 54 :49#,+"57 567*9

@94'9"#&e

? g797W L!0[/T& C4%&5*5,5*4% "%; VA?K"-& 7 567 *%579=7%5*4% 4: 567 84,95J *5 *& " @97?

84%;*5*4% 56"5 67 &64,+; 6"=7 "="*+7; 4: "++ 567 *%579%"+ 97#7;*7& -*56*% 567

49'"%*`"5*4%e

? !75*5*4%79& -797 :4,%; 54 6"=7 =*4+"57; 567 @94=*&*4%& 4: 567 ,%*4%T&

C4%&5*5,5*4% "%; VA?K"-& -67% 567A :*+7; @75*5*4%& :49 *#@7"86#7%5 "'"*%&5

567*9 ,%*4% 4::*879& "%; :49 ",;*5 $7:497 567 S2K[ -*564,5 :*9&5 7>56"46 "7

7# F;#(5 #; 9CD97847"875 9C=B =>8"?9 D' 7B5 ;5cC"9"75 cC847C? #A 5("79&Z 9*'65 54 &7+:?49'"%*`"5*4%e

? g797W @75*5*4%79& :"*+7; 54 ;*&86"9'7 567 $,9;7% 97I,*97; 54 @94=7 567

86"9'7 4: /K! "'"*%&5 567 97&@4%;7%5&e

4 !75*5*4%79& -797 %45 "$+7 54 7&5"$+*&6 64- 567A -797 97&59"*%7; 49

847987; $A 567*9 ,%*4% *% " -"A 56"5 8,95"*+7; 567*9 9*'65 54 &7+:?49'"%*`"5*4%G

4 H67 97849;& +*>7-*&7 :"*+7; 54 &,::*8*7%5+A &64- 56"5 567 97&@4%;7%5&

,%;,+A @79&,";7; #"%"'7#7%5 *%54 ;*&89*#*%"5*%' "'"*%&5 @75*5*4%79&G 45679

56"% 54 $9*%' 54 *5& "557%5*4% 567*9 74,5J -*56 #49"+ "%; 7


27/46

;"AJ &7=7%577% .^_3 7#@+4A77& -797 $"997; :94# 7%579*%' @75*5*4%79&T

:"8549A @97#*&7& +48"57; *% C"&5*++7N4&J v"#$"+7&J "%; 49;797; 54

59"%&:79 54 Htg B64@:*5579&T -"9764,&7 "5 B,$*8 V"A a977@495 v4%7

.BVav3 @,9@4957;+A $78",&7 4: *5& 7 "&&*'%#7%5&G L7&@4%;7%5& "=7997;J 64-7=79J 56"5

@75*5*4%79& %7=79 84#@+*7; -*56 *5& 84##*5#7%5 $,5 *%&57"; 6*97;

84%59"85,"+ -49>79&G 1%&57";J L7&@4%;7%5& 8+"*#7; 56"5 567 -49>

-77>& 4: 564&7 7#@+4A77& *% 567 BVav @+"%5 -797 ;9"&5*8"++A 97;,87; 54

4%+A 56977 .\3 ;"A& *% " #4%56G

• O%; CE/B[W 2% D"986 OPJ O]]PJ HgB?ku /%*4% :*+7; " @75*5*4% :49

8795*:*8"5*4% 7+785*4% "%; "% 49;79 -"& *&&,7; 54 64+; 567 8795*:*8"5*4%

7+785*4% *% $456 Htg B64@:*5579& "%; k*% u,77%G

•

2% 2854$79 ^]J O]]PJ @75*5*4%79& &@4%&497; " :*7+; 59*@ 54 1$"Jv"#$"+7&J :49 *5& 7#@+4A77&G H67 4::*879& "%; #7#$79& 4: 567 HgB?ku

/%*4% -797 @,9@4957;+A 779& 54 C"$"%'"%J v"#$"+7&G

• M67% 567 97&@4%;7%5&J =*&*57; 567 &*57 *% C"$"%'"%J ;*&84=797; 56"5 *5

-"& " X5"+"6*$"%Y 49 '9"&&+"%;G H67 &"*; ,%*4% 4::*879& "%; #7#$79&

-797 #";7 54 -49> "& '9"&& 8,5579& *% C"$"%'"%J ,%;79 567 &,@79=*&*4%

4: " 8795"*% V"9"%'"A C"@5"*% k97' !"%'"%G S,7 54 567&7 8*98,#&5"%87&J

567 7#@+4A77& "&&*'%7; *% C"$"%'"% ;*; %45 97@495 :49 -49>G H67 45679

7#@+4A77& -64 +*>7-*&7 :"*+7; 54 97@495 *% C"$"%'"% -797 #757; 4,5

-*56 &,&@7%&*4%G

• 1% *5& ;7:7%&7J !75*5*4%79& "+&4 &597&& 56"5 567A 8"%%45 $7 67+; +*"$+7 :49

/K! :49 567 97"&4% 56"5 56797 *& %4 7#@+4A79?7#@+4A77 97+"5*4%&6*@

$75-77% 567 :49#79 "%; 97&@4%;7%5&G a,95679J k*% u,77% "=79& 56"5 *5&

;78*&*4% 54 *#@+7#7%5 "% 7%:4987; 945"5*4% 4: -49> "&&*'%#7%5& :49

97&@4%;7%5& -"& " #"%"'7#7%5 @9794'"5*=7 @79#*557; $A +"-J N,&5*:*7;

;,7 54 567 ;7897"&7 *% 49;79& :94# *5& 8,&54#79&J 567A 6"; 54 97&495 54

84&5 8,55*%' #7"&,97& 54 "=4*; "%5*8*@"57; :*%"%8*"+ +4&&7&G H6,&J *5

"&&*'%7; -49> 4% " 945"5*4%"+ $"&*&G 15 75 6>.0 =; .A?:=3.@01hB5 0G":: 8. -#:"H;-: ;=@ "#.A?:=3.@ 5= >=AA65 "#3 =; 5G. ;=::=H6#9 -#;"6@ :"8=@ ?@">56>.04

T"V 7= 6#5.@;.@. H65G& @.05@"6# =@ >=.@>. .A?:=3..0 6# 5G. .S.@>60. =; 5G.6@ @69G5 5=

0.:;a=@9"#6K"56=#i

S S S S

j 7= >=#5@">5 =-5 0.@/6>.0 =@ ;-#>56=#0 8.6#9 ?.@;=@A.< 83 -#6=# A.A8.@0 HG.#

0->G H6:: 6#5.@;.@. H65G& @.05@"6#& =@ >=.@>. .A?:=3..0 6# 5G. .S.@>60. =; 5G.6@ @69G5

5= 0.:;a=@9"#6K"56=#i

S S S S

T.V 7= @6A6#"5. 6# @.9"@< 5= H"9.0& G=-@0 =; H=@Y& "#< =5G.@ 5.@A0 "#<

>=#


28/46

945"5*4%"+ $"&*& :49 ,%*4% #7#$79&J 5">7% 54'75679J 97"&4%"$+A &,@@495

"% *%:797%87 56"5J *%;77;J &,86 -797 "++ 49867&59"57; 54 97&59*85

97&@4%;7%5&T :977 7 4% a7$9,"9A O^J O]]^J :49 567*9 :"*+,97 54

97@495 :49 -49> 4% a7$9,"9A OO "%; O\J O]]^J "%; :49 567*9 @"95*8*@"5*4% *% 567

84%87957; "85*4%& -6*86 &7=797+A ;*&9,@57; "%; @"9"+A`7; 567 @+"%5T&

4@79"5*4%&G

H67 /%*4% :*+7; -*56 567 0CDV "%45679 %45*87 4: &59*>7 :49 ,%*4% $,&5*%'

"#4,%5*%' 54 ,%:"*9 +"$49 @9"85*87G

H67 /%*4% %4%7567+7&& &,$#*557; "% 77 49 @*8>75J "%; 56"5 H4A45" 6"; "+97";A 84%;4%7; 567 "++7'7; "85& -67% *5

"887@57; $"8> 567 &,$N785 7#@+4A77&G

H4A45" 579#*%"57; 567 7#@+4A#7%5 4: OO_ 7#@+4A77& :49 @"95*8*@"5*4% *%

84%87957; "85*4%& *% =*4+"5*4% 4: *5& C4;7 4: C4%;,85 "%; :49 #*&84%;,85 ,%;79

E95*8+7 OQO 4: 567 K"$49 C4;7G

1% 97"85*4% 54 567 ;**&&"+ 4: *5& ,%*4% #7#$79& "%; 4::*879&J 567 /%*4% -7%5

4% &59*>7 4% D"986 ^_J O]]^G a94# D"986 OQJ O]]^ 54 E@9*+ ^OJ O]]^J 567 /%*4%

*%57%&*:*7; *5& &59*>7 $A $"99*8";*%' 567 '"57& 4: H4A45"T& V*8,5"% "%; B5"G L4&"

@+"%5&G H67 &59*>79& @97=7%57; -49>79& -64 97@4957; :49 -49> :94# 7%579*%'

567 @+"%5&G

2% D"986 ORJ O]]^J H4A45" :*+7; " @75*5*4% :49 *%N,%85*4% -*56 " @9"A79 :49 567

*&&,"%87 4: " HL2 -*56 567 0KLCG 15 &4,'65 :977 *%'97&& 54 "%; 7'97&& :94# *5&

V*8,5"% "%; B5"G L4&" #"%,:"85,9*%' @+"%5&G 0KLC *&&,7; " HL2 "'"*%&5 567

/%*4%J 49;79*%' 567 97#4="+ 4: $"99*8";7& "%; "++ :49#& 4: 4$&59,85*4% 54 7%&,97

:977 *%'97&& 54 "%; 7'97&& :94# 567 84#@"%AT& @97#*&7&G

D7"%-6*+7J H4A45" :*+7; " @75*5*4% 54 ;78+"97 567 &59*>7 *++7'"+ -*56 567 0KLC

"9$*59"5*4% $9"%86G

2% E@9*+ ^]J O]]^J 567 S2K[ B78975"9A "&&,#7; N,9*&;*85*4% 4=79 567 +"$49

;*&@,57 "%; *&&,7; "% 29;79 8795*:A*%' 567 +"$49 ;*&@,57 54 567 0KLCG 1% 567

29;79 567 S2K[ B78975"9A '"=7 " 975,9% 54 -49> ;*9785*=7 "%; +*>7-*&7 49;797;

H4A45" 54 "887@5 567 975,9%*%' 7#@+4A77& ,%;79 567 &"#7 579#& "%; 84%;*5*4%&

4$5"*%*%' @9*49 54 567 &59*>7 49 "5 *5& 4@5*4%J @,5 567# ,%;79 @"A94++

97*%&5"57#7%5G H67 @"95*7& -797 "+&4 7%N4*%7; :94# 84##*55*%' "85& 56"5 #"A

-49&7% 567 &*5,"5*4%G

H67 /%*4% 7%;7; 567 &59*>7G H67 ,%*4% #7#$79& "%; 4::*879& 59*7; 54 975,9% 54-49> $,5 -797 54+; 56"5 H4A45" 4@57; :49 @"A94++?97*%&5"57#7%5 ",5649*`7; $A


29/46

567 29;79 4: 567 S2K[ B78975"9AG

1% 567 #7"%5*#7J 567 /%*4% :*+7; "% DL 4: 567 S2K[ B78975"9AT& E@9*+ ^]J O]]^

8795*:*8"5*4% 29;79G B2K[ ;7%*7;G E @75*5*4% :49 8795*49"9* -"& :*+7; *% 567 CEG

D7"%-6*+7J 4% D"A O\J O]]^J;7&@*57 567 *&&,"%87 4: 567 S2K[ B78975"9AT&

8795*:*8"5*4% 29;79J &7=79"+ @"A94++?97*%&5"57; #7#$79& 4: 567 /%*4% &5"'7; "

@9457&5 9"++A *% :94%5 4: H4A45"& V*8,5"% !+"%5 $7"9*%' @+"8"9;& "%; &597"#79& *%

;7:*"%87 4: 567 E@9*+ ̂ ]J O]]^ 29;79G

H67%J 4% D"A OQJ O]]^J "94,%; PP /%*4% #7#$79& &5"'7; "%45679 @9457&5

"85*4% *% :94%5 4: 567 V*8,5"% !+"%5G E5 567 &"#7 5*#7J &4#7 OR @"A94++?

97*%&5"57; 7#@+4A77& @*8>757; *% :94%5 4: 567 B"%5" L4&" !+"%5& #"*% 7%59"%87J

"%; -797 +"579 N4*%7; $A 45679 /%*4% #7#$79&G

2% b,%7 fJ O]]^J %45-*56&5"%;*%' 567 8795*:*8"5*4% 29;79J 567 /%*4% :*+7;

"%45679 %45*87 4: &59*>7G H67 S2K[ B78975"9A ;*97857; 567 &784%; %45*87 4: &59*>7

54 $7 &,$&,#7; *% 567 E@9*+ ^]J O]]^ 8795*:*8"5*4% 29;79G

CE ;**&&7; 567 /%*4%T& @75*5*4% :49 8795*49"9* "&&"*+*%' 567 S2K[ B78975"9AT&

E@9*+ ̂ ]J O]]^ 29;79G

B,$&7I,7%5+AJ 567 0KLC ;78+"97; 567 &59*>7& &5"'7; $A 567 /%*4% 4% a7$9,"9A

O^ 54 O\J O]]^ "%; D"A O\ "%; OQJ O]]^ "& *++7'"+G L7"&4%&W

w :"*+7; 54 84#@+A -*56 567 @9487;,9"+ 97I,*97#7%5& 4: " ="+*; &59*>7

,%;79 E95G Ol\ 4: 567 K"$49 C4;7G

w :49 &5"'*%' &59*>7& ":579 567 S2K[ B78975"9A "&&,#7; N,9*&;*85*4% 4=79

567 H4A45" ;*&@,57

CE "::*9#7; 0KLC -*56 " #4;*:*8"5*4%J 64-7=79J 4: ;7+75*%' 567 "-"9; 4:

&7=79"%87 84#@7%&"5*4% 54 567 ;**&&7; /%*4% #7#$79&G

g4-7=79J *% *5& L7&4+,5*4%J 567 CE #4;*:*7; *5& ;78*&*4% $A 97*%&5"5*%' &7=79"%8784#@7%&"5*4% 54 567 ;**&&7; 7#@+4A77& $"&7; 4% &48*"+ N,&5*87G

G../J

M20 567 &59*>7& 84%;,857; -797 *++7'"+ &59*>7&sF[B

M40 567 /%*4% 2::*879& "97 +*"$+7sF[B

M40 567 @"95*8*@"5*%' /%*4% #7#$79& "97 +*"$+7sF[B

M40 &7@"9"5*4% @"A #"A $7 '9"%57;??02

+1IGO

Hg[ EKK[k[S !L2H[BH LEKK1[B 10 aL20H 2a Hg[ 2aa1C[B 2a VKL E0S

S2K[ B[CL[HELF E0S EH Hg[ H2F2HE !KE0HB C20BH1H/H[S 1KK[kEK

BHL1)[Ba7$9,"9A O]]^ B59*>7&W 1KK[kEK

M6*+7 567 :"85& *% !6*+*@@*%7 V+44#*%' D*++& [#@+4A77& 29'"%*`"5*4% "97 &*#*+"9

*% &4#7 97&@785& 54 56"5 4: 567 @97&7%5 8"&7J 567 /%*4% :"*+& 54 97"+*`7 4%7 #"N49

;*::797%87W 56797 -"& %4 +"$49 ;*&@,57 *% !6*+*@@*%7 V+44#*%' D*++& [#@+4A77&

29'"%*`"5*4%G 1% 567 @97&7%5 8"&7J 56797 -"& "% 4%?'4*%' +"$49 ;*&@,57 "9*&*%'

:94# H4A45"& 97:,&"+ 54 9784'%*`7 "%; %7'45*"57 -*56 567 /%*4%J -6*86 -"& 567

&,$N785 4: 567 %45*87 4: &59*>7 :*+7; $A 567 /%*4% 4% b"%,"9A ^lJ O]]^G

E@@+A*%' @795*%7%5 +7'"+ @94=*&*4%& "%; N,9*&@9,;7%87J 567 @9457&5 "85*4%&

,%;795">7% $A 567 /%*4% 4::*8*"+& "%; #7#$79& 4% a7$9,"9A O^ 54 O\J O]]^ "97

%45 ="+*; "%; @94@79 77 :*+7; -*56 567 S2K[ \] ;"A& $7:497 567 *%57%;7; ;"57 4:

&59*>7J 49 ^f ;"A& *% 8"&7 4: ,%:"*9 +"$49 @9"85*87e .O3 &59*>7 =457 "@@94=7; $A "

#"N49*5A 4: 567 545"+ ,%*4% #7#$79&6*@ *% 567 $"9'"*%*%' ,%*5 84%879%7;

4$5"*%7; $A &78975 $"++45 *% " #775*%' 8"++7; :49 56"5 @,9@4&7e "%; .\3 %45*87

'*=7% 54 567 S2K[ 4: 567 97&,+5& 4: 567 =45*%' "5 +7"&5 &7=7% ;"A& $7:497 567

*%57%;7; &59*>7G H67&7 97I,*97#7%5& "97 #"%;"549A "%; 567 :"*+,97 4: " ,%*4% 54

84#@+A -*56 567# 97%;79& 567 &59*>7 *++7'"+G H67 7=*;7%5 *%57%5*4% 4: 567 +"- *%

97I,*9*%' 567 &59*>7 %45*87 "%; 567 &59*>7?=457 97@495 *& 54 97"&4%"$+A 97',+"57567 9*'65 54 &59*>7J -6*86 *& 7&&7%5*"+ 54 567 "55"*%#7%5 4: +7'*5*#"57 @4+*8A

4$N785*=7& 7#$4;*7; *% 567 +"-G

D4974=79J 567 a7$9,"9A O]]^ &59*>7& "97 *% $+"5"%5 =*4+"5*4% 4: B78G SJ @"9G l 4:

H4A45"& C4;7 4: C4%;,85 -6*86 @946*$*5& *%8*5*%' 49 @"95*8*@"5*%' *% 9*45&J

;*&49;79&J "++7'7; &59*>7& 49 84%87957; "85*4%& ;759*#7%5"+ 54 cH4A45"&d *%5797&5G

H67 @7%"+5A :49 567 4::7%&7 *& ;**&&"+G H67 /%*4% "%; *5& #7#$79& "97 $4,%;

$A 567 84#@"%A 9,+7&J "%; 567 a7$9,"9A O]]^ #"&& "85*4%& "%; ;7+*$79"57

97:,&"+ 54 97%;79 97',+"9 "%; 4=795*#7 -49> 4% &"*; ;"A& =*4+"57; 567&7 9,+7&G

D"986?E@9*+ O]]^ B59*>7&W 1KK[kEK

H67A -797 *%*5*"++A +7'"+ "& 567 +7'"+ 97I,*97#7%5& -797 #75G g4-7=79J -67%567 /%*4% $"99*8";7; 567 '"57& 4: 567 V*8,5"% "%; B5"G L4&" @+"%5& "%; $+48>7;


30/46

567 :977 *%'97&& 54 "%; 7'97&& :94# 567 84#@"%A @97#*&7&J 567&7 &59*>7& -797

*++7'"+ $78",&7 ,%+"-:,+ #7"%& -797 7#@+4A7;G H67 "85& 4: 567 /%*4% 4::*879&

"%; #7#$79& "97 *% @"+@"$+7 =*4+"5*4% 4: E95G OlP.73J -6*86 @94&89*$7& "85& 4:

=*4+7%87J 84798*4%J 49 *%5*#*;"5*4%J 49 -6*86 4$&59,85 567 :977 *%'97&& 54 "%;

7'97&& :94# 567 84#@"%A @97#*&7&G

D"A O]]^ B59*>7&W 1KK[kEK

H67 /%*4% "&&795& 56"5 567 9"++*7& 67+; 4% D"A O\ "%; OQJ O]]^ 84,+; %45 $7

84%&*;797; &59*>7&J "& 567 @"95*8*@"%5& -797 567 ;**&&7; 7#@+4A77& -64 -797

4% @"A94++ 97*%&5"57#7%5G 15 84%8+,;7& 56"5 56797 -"& %4 -49> &54@@"'7G

BCW M6*+7 *5 #"A $7 84%87;7; 56"5 56797 -"& %4 -49> ;*&9,@5*4% *% 567 5-4

H4A45" @+"%5&J 567 :"85 &5*++ 97#"*%& 56"5 567 /%*4% "%; *5& #7#$79& @*8>757;

"%; @79:49#7; 84%87957; "85*4%& *% :94%5 4: 567 C4#@"%A @97#*&7&G H6*& *& "

@"57%5 =*4+"5*4% 4: 567 "&&,#@5*4% 4: N,9*&;*85*4% "%; 8795*:*8"5*4% 29;79 4: 567

S2K[ B78975"9AJ -6*86 49;797; 567 @"95*7& 54 87"&7 "%; ;7&*&5 :94# 84##*55*%'

"%A "85 56"5 #*'65 +7"; 54 567 -49&7%*%' 4: "% "+97";A ;7579*49"57; &*5,"5*4%G

M6*+7 56797 "97 %4 -49> &54@@"'7&J 567 @*8>75& "%; 84%87957; "85*4%& 4,5&*;7

567 @+"%5& 6"=7 " ;7#49"+*`*%' "%; 7=7% 86*++*%' 7::785 4% 567 -49>79& *%&*;7 567

@+"%5& "%; 8"% $7 84%&*;797; "& =7*+7; 5697"5& 4: @4&&*$+7 594,$+7 54 567

-49>79& -67% 567A '4 4,5 4: 567 84#@"%A @97#*&7& ":579 -49> "%; 4:

*#@7%;*%' ;*&9,@5*4% 4: 4@79"5*4%& 54 84#@"%A 4::*8*"+& "%; 7=7% 54 8,&54#79&

*% 567 ;"A& 54 84#7G

/0120 2aa1C[LB EL[ K1EVK[ a2L /0KEMa/K BHL1)[B 2L 1KK[kEK ECHB

S/L10k E BHL1)[

E95G OlP."3 &"%85*4%& 567 ;**&&"+ 4: " ,%*4% 4::*879 -64 >%4-*%'+A

@"95*8*@"57& *% "% *++7'"+ &59*>7 49 -64 >%4-*%'+A @"95*8*@"57& *% 567 84##*&&*4%

4: *++7'"+ "85& ;,9*%' " +"-:,+ &59*>7G

H67 /%*4% 4::*8*"+& -797 *% 8+7"9 $97"86 4: E95G OlP."3 -67% 567A >%4-*%'+A

@"95*8*@"57; *% 567 *++7'"+ &59*>7& 67+; :94# a7$9,"9A O^ 54 O\J O]]^J :94# D"986

^_ 54 E@9*+ ^OJ O]]^J "%; 4% D"A O\ "%; OQJ O]]^G

D[DV[LB K1EV1K1HF S[![0SB 20 !ELH1C1!EH120 10 1KK[kEK ECHB

E95G OlP."3 4: 567 K"$49 C4;7 @94=*;7& 56"5 " #7#$79 *& +*"$+7 -67% 67

>%4-*%'+A @"95*8*@"57& *% "% *++7'"+ "85 ;,9*%' " &59*>7G M6*+7 567 @94=*&*4% *&

&*+7%5 4% -675679 567 &59*>7 *& +7'"+ 49 *++7'"+J -7 :*%; 56"5 567 &"#7 *& *997+7="%5G

E& +4%' "& 567 #7#$79& 84##*5 *++7'"+ "85&J *% " +7'"+ 49 *++7'"+ &59*>7J 567% 567A

8"% $7 579#*%"57;G g4-7=79J "% 49;*%"9A &59*>*%' -49>79 8"%%45 $7 579#*%"57;

:49 #797 @"95*8*@"5*4% *% "% *++7'"+ &59*>7G

04 @978*&7 #7"%*%' -"& '*=7% 54 567 @69"&7 *++7'"+ "85& .84##*557; *% " &59*>73G

15 #"A 7%84#@"&& " %,#$79 4: "85& 56"5 =*4+"57 77&J 7=*;7%87 *& "#@+7 54 &64-

84##*&&*4% 4: *++7'"+ "85& +*>7 "85& 4: 84798*4% 49 *%5*#*;"5*4% "%; 4$&59,85*%'

:977 *%'97&& 54 49 7'97&& :94# 567 84#@"%A @97#*&7&G H67 &59*>79& $";#4,567;

@74@+7 84#*%' *% "%; &64,57; *%=785*=7& &,86 "& $">79, "5 b"@"%7&7 4::*879& 4:

567 84#@"%AG H67 &59*>79& 7=7% @4,%;7; 567 =76*8+7& 4: H4A45" 4::*8*"+&G D497

*#@495"%5+AJ 567A @97=7%57; 567 *%'97&& 4: H4A45" 7#@+4A77&J 8,&54#79&J

&,@@+*79&J "%; 45679 @79&4%& -64 -"%57; 54 59"%&"85 $,&*%7&& -*56 567

84#@"%AG H67&7 -797 @"57%5 =*4+"5*4%& 4: E95G OlP.73 4: 567 K"$49 C4;7J "%;

#"A 84%&5*5,57 89*#7& ,%;79 567 L!C &,86 "& 5697"5& 49 84798*4% "#4%' 45679&G

K"&5+AJ 567 &59*>79&J 564,'6 4% @"A94++ 97*%&5"57#7%5J &5"'7; @9457&5 9"++*7& 4%

D"A O\J O]]^ "%; D"A OQJ O]]^ -6*86 "97 @"57%5 =*4+"5*4%& 4: 567 E@9*+ ^]J

O]]^ "&&,#@5*4% 4: N,9*&;*85*4%i8795*:*8"5*4% 29;79 *&&,7; $A 567 B2K[J -6*86

@94&89*$7; 567 84##*&&*4% 4: "85& 56"5 #*'65 +7"; 54 567 -49&7%*%' 4: "%

"+97";A ;7579*49"57; &*5,"5*4%G E95G Ol\.'3 *& 8+7"9 56"5 &59*>79& -64 =*4+"57 567

"&&,#@5*4%i8795*:*8"5*4% 29;79 #"A &,::79 ;**&&"+ :94# -49>G

B[!ELEH120 !EF CE002H V[ kLE0H[S 10 Hg1B CEB[

k[0[LEK L/K[W -67% N,&5 8",&7& :49 579#*%"5*%' 567 &79=*87& 4: "% 7#@+4A77

,%;79 E95G OQO 4: 567 K"$49 C4;7 7


31/46

C4,95 +"*; ;4-% 567 9,+7 56"5 &7=79"%87 84#@7%&"5*4% &6"++ $7 "++4-7; 4%+A

-67% 567 8",&7 4: 567 ;**&&"+ *& 45679 56"% &79*4,& #*&84%;,85 49 56"5 -6*86

97:+785& ";=79&7+A 4% 567 7#@+4A77& #49"+ 86"9"8579G

[*%'

56"5 567 ,%*4% @"%7+ 84%:*9# 49 ;7%A 567 #"&& ;7#4%&59"5*4%G 15 -"&

84%:*9#7; $A 567 ,%*4% &@4>7&@79&4% !"8,G

"G

!"8,J *%:49#7; #"%"'7#7%5 56"5 567 ;7#4%&59"5*4% 8"%%45 $7

8"%87++7; $78",&7 *5 6"& "+97";A $77% "'977; ,@4% "%; 7


32/46

• X!94@795A "%; @94@795A 9*'65& 8"% $7 +4&5 569, @97&89*@5*4%e $,5 6,#"%

9*'65& "97 *#@97&89*@5*$+7G 1: 6,#"% 9*'65& "97 75 #; ;87"#48> ;5>87"#4 D57:554 7B5

?5849 5?F>#'5< D' 7B5 >8: 84< "79 #DX5=7 #; FC;F#95 s 56"5 567

+"- *& %7*5679 "9$*59"9A %49 ;*&89*#*%"549A %49 4@@97&&*=7 s -4,+;

&,::*87 54 (8>"8: :B"=B ;597;"=79 #; "?F8";9 F;#F5;7' ;"6B79G

2% 567 45679 6"%;J " 84%&5*5,5*4%"+ 49 ="+*; *%:9*%'7#7%5 4: 6,#"%

9*'65& 97I,*97& " #497 &59*%'7%5 89*579*4%J %"#7+A 7' D' 7B5

>8D#; C4"#4@ "9 7B5 =#?F>575 C4"7' #A "79 ?5?D5;9 89 :5>>

89 7B5"; 7#78> F;5954=5 "5 567 ;7#4%&59"5*4% &*57 *% 49;79 54

'7%79"57 #"8D#; F;8=7"=5 G

V78",&7 97:,&"+ 4% 567 @"95 4: 567 84#@"%A 54 @79#*5 "++ 7#@+4A77& 54N4*% 567 ;7#4%&59"5*4%J "%; 567 &,$&7I,7%5 ;**&&"+ 4: 567 Q

@75*5*4%79& 84%&5*5,57; "% C4=#497"7C7"#48> ;597;8"47 #4 7B5 A;55 8"< #; F;#75=7"#4d@ -6*+7

P."?^3 #">7& *5 " /K! :49 "% 7#@+4A79 54 "475;A5;5 :"7B@

;597;8"4 #; =#5;=5 5?F>#'559 "4 7B5 5g5;="95 #A ;"6B79

6;8475< "4 .5=) b)

o

2$=*4,&+AJ 567 :"85& &64- 56"5 567 ;7#4%&59"5*4% &5"'7; -"&:49 567*9 #,5,"+ "*; "%; @945785*4%J "%; 567 84#@"%A -*56 *5&


33/46

5697"5 4: ;**&&"+ 4% 567 7#@+4A77& 84##*557; "% "85

*%579:79*%' -*56 567 7#9959 8=7C8>>' 9C978"45< D' 7B5 A";?G H6*& 8"% 4%+A #7"%

56"5 :*9# ;*; %45 &,&5"*% ;"#"'7W %4 7=*;7%87 54 &64- *5 +4&5

7G IB5

8FF;#F;"875 F548>7'r"A 84' 87 8>> "9 4: '44;?-*++ 49 '44; *%57%5*4%J

$,5 " 84#@+757 +"8> 4: &A#@"5675*8 ,%;79&5"%;*%' 4: 567 @+*'65 4: *5&

+"$4979& -64 8+"*# 56"5 567A "97 $7*%' &,$N7857; 54 *%;*'%*5*7& $A 567

+48"+ @4+*87G

S**&&7; Q 7#@+4A77& &64,+; $7 97*%&5"57; -*56 :,++ $"8> @"A :94# ;"57 4:

&7@"9"5*4% :94# &79=*87

R"A>5g PB">9 G4= &8D#; /4"#4 S*1H&/T () H">A>5g G45g PB">9)

G4=)S787#$79 ^RJ O]]l i C"9@*4?D49"+7&J bG

S*'7&5 $A C"57 E+7'97

.C??8;'

H6797 -"& " H.:9" #9 8"3"#1 H-4 +"$49 ,%*4%&J 4% 567 ;"57 &,86 -7+'" -"& 67+; N4*%7; *%

"%; 84%;,857; -49> &54@@"'7 "%; @97=7%57; *%'97&& "%; 7'97&& "5 567*9 4::*87G

D"%"'7#7%5 8+"*#7; 56"5 &,86 -49> &54@@"'7 -"& *++7'"+G BC &*;7; -*56 #"%"'7#7%58+"*#*%' -6"5 567 ,%*4% ;*; -"& *% 567 %"5,97 4: &A#@"56A &59*>7J ;*; %45 :4++4- 567

@94@79 @9487;,97 *% &5"'*%' " &59*>7J "%; "&&,#*%' "9',7%;4 56"5 567 @9487;,9"+ 9,+7&

-797 :4++4-7;J 567 "85 4: @97=7%5*%' *%'97&& "%; 7'97&& -"& "+&4 *++7'"+

M#=7;"45

[#@+4A77& -64 6"=7 %4 +"$49 ;*&@,57 -*56 567*9 7#@+4A79 $,5 -64J 4% " ;"A 567A "97

&867;,+7; 54 -49>J 97:,&7 54 -49> "%; *%&57"; N4*% " H.:9" #9 8"3"# 84##*5 "% *++7'"+

-49> &54@@"'7G [=7% *: @75*5*4%79&T N4*%*%' 567 H.:9" #9 8"3"# -797 84%&*;797; #797+A

"& "% 77 *& ;7579#*%7; %45 4%+A $A

84#@+*"%87 -*56 *5& +7'"+ :49#"+*5*7& $,5 "+&4 $A 567 #7"%& $A -6*86 *5 *& 8"99*7; 4,5G

H1,I.3

• H67 ,%*4%& *%=4+=7; *% 56*& 8"&7 -797 V*:+7< .!6*+&3 1%8G K"$49 /%*4% "%; a*+:+7<

1%;,&59*"+ "%; D"%,:"85,9*%' K"$49 /%*4% .P57"7"#45;93J -6*86 "97 "::*+*"57; -*56

0"5*4%"+ a7;79"5*4% 4: K"$49 /%*4%& .0EaK/3G

o /%*4%& "97 567 97&@785*=7 84++785*=7 $"9'"*%*%' "'7%5& 4: 567 7#@+4A77& 4: 567

849@49"5*4%&

• V*:+7< .!6*+&G3 1%8G "%; a*+:+7< 1%;,&59*"+ "%; D"%,:"85,9*%' C49@49"5*4%

.+59F#47G!75*5*4%79& "+&4 &5"'7; " -49> &54@@"'7 54 N4*% 567 -7+'" -6*86 +"&57; :49 &7=79"+ ;"A&G

o 2854$79 \^ ? L7&@4%;7%5& :*+7; " @75*5*4% 54 ;78+"97 567 -49> &54@@"'7 *++7'"+

:49 :"*+,97 54 84#@+A -*56 @9487;,9"+ 97I,*97#7%5&


34/46

• 04=7#$79 ^\J ^RR] U ,@4% 97&,#@5*4% 4: 4@79"5*4%&J !75*5*4%79& 8+"*#7; 56"5 567A

-797 *++7'"++A +48>7; 4,5 $A 567 97&@4%;7%5&G

o L7&@4%;7%5& -797 &+*'657; $A 567*9 %4?&64- "%; "& " @,%*&6#7%5 567A -797

$"997; :94# 567 84#@"%A @97#*&7&

o

H67A @+"87; 57%5&J 5"$+7& "%; 86"*9& "4 A;#47 #A 7B5 ?8"4 6875 $78",&7 567&7

-797 :49 567 84%=7%*7%87 4: ,%*4% #7#$79& -64 8678> 7=79A;"A *: 567A -*++ $7

"++4-7; 54 '4 $"8> 54 -49> .$"&*8"++A &"A*%' 56"5 567A ;*;%T5 84%;,85 " &59*>73

• L7&@4%;7%5& U 567 -49> &54@@"'7 -"& *++7'"+ &*%87 567A :"*+7; 54 84#@+A -*56 567

:4++4-*%'W .^3 :*+*%' 4: %45*87 4: &59*>7e .O3 &78,9*%' " &59*>7 =457J "%; .\3 &,$#*&&*4% 4:

" 97@495 4: 567 &59*>7 =457 54 567 S7@"95#7%5 4: K"$49 "%; [#@+4A#7%5

•

KE U &59*>7 -"& *++7'"+y L7&@4%;7%5& 567% 579#*%"57; 567 7#@+4A#7%5 4: @75*5*4%79&T

,%*4% #7#$79&

• 0KLC U 97=79&7;

• CE U 97=79&7; 0KLC "%; 97*%&5"57; KE

G../JW M20 567 &59*>7 -"& *++7'"+o 2J.

+1IGO

• B54@@"'7 4: -49> ;,7 54 H.:9" #9 8"3"# *& *% 567 %"5,97 4: " '7%79"+ &59*>7J "%

7#=$"46 7B5 A;55

"46;599 7# 84< 56;599 A;#? 7B5 =#?F84' F;5?"959@ 567A =*4+"57; E95*8+7 OlP.73 4:

567 K"$49 C4;7 -6*86 @94=*;7& 56"5 hc%d4 @79&4% 7%'"'7; *% @*8>75*%' &6"++ x 4$&59,85

567 :977 *%'97&& 54 49 7'97&& :94# 567 7#@+4A79T& @97#*&7& :49 +"-:,+ @,9@4&7&J 49

4$&59,85 @,$+*8 56494,'6:"97&Gh

• 1% :*%7J 567 +7'"+*5A 4: " &59*>7 *& ;7579#*%7; %45 4%+A $A 84#@+*"%87 -*56 *5& +7'"+:49#"+*5*7& $,5 "+&4 $A 567 #7"%& $A -6*86 *5 *& 8"99*7; 4,5G E95*8+7 OlP ."3 4: 567 K"$49

C4;7 @94=*;7&W

G G G E%A C4"#4 #AA"=5; -64 >%4-*%'+A @"95*8*@"57& *% "% *++7'"+ &59*>7 "%; "%A

-49>79 49 ,%*4% 4::*879 -64 >%4-*%'+A @"95*8*@"57& *% 567 84##*&&*4% 4: *++7'"+

"85& ;,9*%' " &59*>7 ?8' $7 ;78+"9 7; 54 6"=7 +4&5 6*& 7# @+4A#7%5

&5"5,&W Q@=/67 &6"++ %45

84%&5*5,57 &,::*8*7%5 '94,%; :49 579#*%"5*4% 4: 6*& 7#@+4A#7%5J 7=7% *: "

97@+"87#7%5 6"; $77% 6*97; $A 567 7#@+4A79 ;,9*%' &,86 +"-:,+ &am

09 Kiok Loy - MSF Page 7-8 With Missing Cases

Documents

Transcript of 09 Kiok Loy - MSF Page 7-8 With Missing Cases