07 Obrada materijala

100
DIN / tip rezni materijal predbr.art. područje primene upotreba čelični limovi opšti čelici specijalni čelici nerđajući čelici vatrootporni čelici liv titan specijalne legure Ni-Cr plastika tvrda (duroplastika) plastika meka (termoplastika) obojeni metali ploče od gips-kartona drvo polimerni materijali Tehnički podaci Karakteristike dubina bušenja ugao vrha burgije forma vrha burgije prečnik prihvata površinaska zaštita za materijal čvrstoće asortiman od-do Pregled primene spiralnih burgija primeri čel. St12 - čel. St14 čel. St34 - čel. St70, čelični profili, kotlovski čelici čelici za automate, čelici za poboljšanje VA2, VA4 čelici otporni na kiseline sivi, tempereni liv titan, titaniumske legure nimonic, hastelloy, inconel, monel bakelit, pertinex, resopal PA, PE, PP, PVC, acrilglas, pleksiglas aluminijum, bakar, mesing rigips-ploče, gips, cementom povezane ploče tvrdo i meko drvo, iverice corean, marlan, varicor Ø burgije stepen oblik mm N/mm 2 mm 338 N kratka HSS 0624 00… ca. 5 x 130° kupasto brušen 12,7 od Ø 13,0 crno vaporizovana <1000 0,5 - 20,0 338 N kratka HSS 0625 … ca. 5 x 118° kupasto brušen 12,7 od Ø 13,0 crno vaporizovana <900 1,0 - 20,0 340 N duga HSS 0629 … ca. 5 x 118° kupasto brušen prečnik burgije crno vaporizovana <1000 2,5 - 13,0 1897 N ekstra kratka HSS 0635 … ca. 5 x 118° kupasto brušen prečnik burgije crno vaporizovana <1000 3,0 - 10,0 slično 338 N kratka HSS 0623 00… ca. 1-2 x 118° / 174° S vrh prečnik burgije nezaštićena <850 1,0 - 20,0 slično 1869 N ekstra duga HSS 0627 0… ca. 5 x 118° / 174° S vrh prečnik burgije crno vaporizovana <900 4,0 - 10,0 338 N kratka HSS-E (8% Co) 0618 … ca. 5 x 118° unakrsno bruš. C 12,7 od Ø 13,0 crno vaporizovana <1400 1,0 - 17,5 338 N kratka HSS 0622 … ca. 5 x 118° zašiljen A 12,7 od Ø 13,0 TiN <1000 1,0 - 13,0 345 N Morse konus HSS 0628 … ca. 4 x 118° Ø >14 mm, zašiljeno A MK 1-4 crno vaporizovana <850 1,0 - 40,0 338 N kratka HSCo (5% Co) 0626 … ca. 4 x 130° unakrsno bruš. C 12,7 od Ø 13,0 nezaštićeno <1000 1,0 - 20,0 dvostrana burgija HSS 0636 … ca. 2 x 118° unskrsno bruš. C prečnik burgije crno vaporizovana <900 2,0 - 6,5 FABA-burgija HSS 0627 … ca. 3 x 118° unakrsno bruš. C prečnik burgije crno vaporizovana <900 4,5 - 5,9 burgija za oplatu HSS 0631 … Arbeitslänge 118° kupasto brušen prečnik burgije crno vaporizovana <900 8,0 - 30,0 nije pogodno uslovno pogodno pogodno

Transcript of 07 Obrada materijala

Page 1: 07 Obrada materijala

DIN / tip

rezni materijal

predbr.art.

područje primene

upotreba

čelič

ni li

mov

i

opšt

i čel

ici

spec

ijaln

i čel

ici

nerđ

ajuć

i čel

ici

vatr

ootp

orni

če

lici

liv

titan

spec

ijaln

e le

gure

N

i-C

r

plas

tika

tvrd

a (d

urop

last

ika)

plas

tika

mek

a (te

rmop

last

ika)

oboj

eni m

etal

i

ploč

e od

gip

s-ka

rton

a dr

vo

polim

erni

m

ater

ijali

Tehnički podaci

Karakteristike

dubi

na b

ušen

jaug

ao v

rha

burg

ijefo

rma

vrha

bur

gije

preč

nik

prih

vata

povr

šina

ska

zašt

ita

za m

ater

ijal č

vrst

oće

asor

timan

od-

do

Pregled primene spiralnih burgija

primeri

čel.

St12

- č

el.

St14

čel.

St34

- č

el.

St70

,

čelič

ni p

rofil

i,

kotlo

vski

čel

ici

čelic

i za

auto

mat

e,

čelic

i za

pobo

ljšan

je

VA2,

VA

4 če

lici o

tpor

ni n

a

kise

line

sivi

,

tem

pere

ni li

vtit

an,

titan

ium

ske

legu

reni

mon

ic,

ha

stel

loy,

inco

nel,

m

onel

bake

lit,

pert

inex

,

reso

pal

PA,

PE,

PP,

PVC

,

acril

glas

, pl

eksi

glas

alum

iniju

m,

ba

kar,

mes

ing

rigip

s-pl

oče,

gi

ps,

ce

men

tom

pov

ezan

e pl

oče

tvrd

o i m

eko

drvo

, iv

eric

eco

rean

, m

arla

n,

varic

or Ø

bur

gije

st

epen

oblik

mm

N/m

m2

mm

338 N  

kratka

HSS

0624

00…

ca.

5 x

130°

kupa

sto

bruš

en

12,7

od

Ø 1

3,0

crno

va

poriz

ovan

a<

1000

0,5

- 20

,0

338 N  

kratka

HSS

0625

… ca

. 5

x11

8°ku

past

o br

ušen

12,7

od

Ø 1

3,0

crno

va

poriz

ovan

a <

900

1,0

- 20

,0

340 N  

duga

HSS

0629

… ca

. 5

x11

8°ku

past

o br

ušen

preč

nik

burg

ijecr

no

vapo

rizov

ana

<10

002,

5 -

13,0

1897 N 

ekstra kratka

HSS

0635

… ca

. 5

x11

8°ku

past

o br

ušen

preč

nik

burg

ije

crno

va

poriz

ovan

a <

1000

3,0

- 10

,0

slično 338 N 

kratka

HSS

0623

00…

ca.

1-2

x11

8° /

174

°S

vrh

preč

nik

burg

ije

neza

štić

ena

<85

01,

0 -

20,0

slično 1869 N 

ekstra duga

HSS

0627

0…

ca.

5 x

118°

/ 1

74°

S vr

h

preč

nik

burg

ijecr

no

vapo

rizov

ana

<90

04,

0 -

10,0

338 N 

kratka

HSS

-E (

8%

Co)

0618

… ca

. 5

x11

8°un

akrs

no b

ruš.

C 12

,7

od Ø

13,

0cr

no

vapo

rizov

ana

<14

001,

0 -

17,5

338 N 

kratka

HSS

0622

… ca

. 5

x11

8°za

šilje

n

A 12,7

od

Ø 1

3,0

TiN

<10

001,

0 -

13,0

345 N 

Morse konus

HSS

0628

… ca

. 4

x11

8°Ø

>14

mm

, za

šilje

no A

MK

1-4

crno

va

poriz

ovan

a <

850

1,0

- 40

,0

338 N 

kratka

HSC

o (5

% C

o)06

26 …

ca.

4 x

130°

unak

rsno

bru

š.

C 12,7

od

Ø 1

3,0

neza

štić

eno

<10

001,

0 -

20,0

dvostrana                                                                     

burgija

HSS

0636

… ca

. 2

x11

8°un

skrs

no b

ruš.

C pr

ečni

k

burg

ije

crno

va

poriz

ovan

a <

900

2,0

- 6,

5

FABA-burgija

HSS

0627

… ca

. 3

x11

8°un

akrs

no b

ruš.

C pr

ečni

k

burg

ije

crno

va

poriz

ovan

a <

900

4,5

- 5,

9

burgija za

oplatu

HSS

0631

… A

rbei

tslä

nge

118°

kupa

sto

bruš

en

preč

nik

bu

rgije

cr

no

vapo

rizov

ana

<90

08,

0 -

30,0

nije

pog

odno

uslo

vno

pogo

dno

pogo

dno

Page 2: 07 Obrada materijala

Spiralne burgije - pregled(d = prečnik, l1 = ukupna dužina, l2 = radna dužina burgije)

dimenzije br. art. d mm l 1 mm l 2 mm 0624 … 0625 … 0623 … 0618… 0622 … 0626 … 0,50 22 6 05 0,60 24 7 06 0,70 28 9 07 0,80 30 10 08 0,90 32 11 09 1,00 34 12 10 10 10 10 10 1,10 36 14 11 11 1,20 38 16 12 12 1,30 13 13 1,40 40 18 14 14 1,50 15 15 15 15 15 1,60 43 20 16 16 1,70 17 1,80 46 22 18 18 1,90 19 2,00 20 20 20 20 20 2,05 49 24 205 2,10 21 21 2,20 53 27 22 2,30 23 23 2,40 24 24 2,50 57 30 25 25 25 25 25 2,60 26 26 26 2,70 27 27 27 2,80 61 33 28 28 2,90 29 29 3,00 30 30 30 30 30 30 3,10 31 31 31 31 3,20 65 36 32 32 32 32 3,25 325 325 3,30 33 33 33 33 33 33 3,40 34 34 34 3,50 70 39 35 35 35 35 35 35 3,60 36 36 3,70 37 37 37 3,80 38 38 38 3,90 39 39 39 4,00 75 43 40 40 40 40 40 40 4,10 41 41 41 41 4,20 42 42 42 42 42 42 4,30 43 43 43 4,40 44 44 4,50 80 47 45 45 45 45 45 45 4,60 46 46 4,70 47 47 4,80 48 48 48 4,90 49 49 49 5,00 86 52 50 50 50 50 50 50 5,10 51 51 51 51 51 5,20 52 52 52 52 5,30 53 53 53 5,40 54 54 54 5,50 55 55 55 55 55 55 5,60 56 56 5,70 93 57 57 57 57 5,80 58 58 5,90 59 6,00 60 60 60 60 60 60 6,10 61 61 61 61 6,20 62 62 62 6,30 63 63 6,40 101 63 64 64 64 6,50 65 65 65 65 65 65 6,60 66 66 6,70 67 67 67

dimenzije br. art. d mm l 1 mm l 2 mm 0624 … 0625 … 0623 … 0618… 0622 … 0626… 6,80 68 68 68 68 68 6,90 69 7,00 70 70 70 70 70 70 7,10 109 69 71 71 71 7,20 72 72 7,30 73 7,40 74 74 7,50 75 75 75 75 75 75 7,60 76 7,70 77 7,80 78 78 7,90 79 8,00 117 75 80 80 80 80 80 80 8,10 81 81 8,20 82 82 82 8,30 83 8,40 84 84 8,50 85 85 85 85 85 85 8,60 86 86 8,70 87 87 8,80 88 8,90 89 9,00 90 90 90 90 90 90 9,10 125 81 91 91 9,20 92 92 9,30 93 9,40 94 9,50 95 95 95 95 95 95 9,60 96 96 9,70 97 9,80 98 98 9,90 99 99 10,00 100 100 100 100 100 100 10,10 133 87 101 101 10,20 102 102 102 102 102 10,30 103 10,50 105 105 105 105 105 10,60 106 10,80 108 11,00 110 110 110 110 110 11,10 142 94 111 11,20 112 112 11,50 115 115 115 115 12,00 120 120 120 120 120 12,10 121 12,20 122 12,30 151 101 123 12,50 125 125 125 125 13,00 130 130 130 130 130 13,10 131 13,50 160 108 135 135 135 14,00 140 140 140 140 14,20 142 14,50 169 114 145 145 145 15,00 150 150 150 15,50 178 120 155 155 16,00 160 160 160 16,50 184 125 165 165 165 17,00 170 170 170 17,50 191 130 175 175 175 18,00 180 180 180 18,50 198 135 185 19,50 205 140 195 20,00 200 200 200

br. art. 10 kom. 5 kom. 1 kom. 0624 do 8,0 mm od 8,1 mm od 10,5 mm 0625 do 8,0 mm od 8,1 mm od 10,5 mm 0623 do 8,0 mm od 8,5 mm – 0618 do 4,2 mm od 4,5 mm – 0622 do 4,2 mm od 4,5 mm – 0626 do 4,2 mm od 4,3 mm –

Jedinica pakovanja:

Page 3: 07 Obrada materijala

Spiralne burgije - pregled(d = prečnik, l1 = ukupna dužina, l2 = radna dužina burgije)

dimenzije br. art. d mm l 1 mm l 2 mm 0627 … 0628 … 0629 … 0635 … 0636 … 2,00 38 7,5 20 2,50 43 9,5 25 95 62 25 2,80 100 66 28 3,00 46 10,6 30 46 16 30 100 66 30 3,10 49 11,2 31 49 18 31 3,20 49 11,2 32 49 18 32 106 69 32 3,30 49 11,2 33 49 18 33 106 69 33 3,40 52 12,5 34 3,50 52 12,5 35 52 20 35 112 73 35 3,80 55 22 38 119 78 38 3,90 119 78 39 4,00 55 14 40 55 22 40 119 78 40 220 150 004 220 4,10 55 14 41 55 22 41 119 78 41 4,20 55 14 42 55 22 42 119 78 42 4,50 58 15,5 45 58 24 45 126 82 45 150 30 45 150 4,80 132 87 48 4,90 62 26 49 5,00 62 17 50 62 26 50 98 30 50 98 127 30 50 127 132 87 50 150 30 50 150 245 170 005 245 5,10 62 17 51 62 26 51 132 87 51 5,20 62 17 52 62 26 52 132 87 52 5,30 98 30 53 98 127 30 53 127 132 87 53 150 30 53 150 180 30 53 180 5,50 66 19 55 66 28 55 98 30 55 98 127 30 55 127 139 91 55 150 30 55 150 180 30 55 180 200 30 55 200 5,80 66 19 58 66 28 58 139 91 58 5,70 98 30 57 98 127 30 57 127 150 30 57 152 180 30 57180 200 30 57 200 5,80 98 30 58 98 127 30 58 127 150 30 58 152 180 30 58 180 200 30 58 200 5,90 150 30 59 150 180 30 59 180 200 30 59 200

dimenzije br. art. d mm l 1 mm l 2 mm 0627 … 0628 … 0629 … 0635 … 0636 … 6,00 66 19 60 66 28 60 139 91 60 260 180 006 260 6,20 70 21,2 62 148 97 62 6,50 70 21,2 65 70 31 65 148 97 65 6,80 156 102 68 7,00 74 34 70 156 102 70 290 200 007 290 7,50 156 102 75 8,00 79 37 80 165 109 80 305 210 008 305 8,30 165 109 83 8,50 79 37 85 165 109 85 9,00 84 40 90 175 115 90 10,00 89 43 100 168 87 100 184 121 100 340 235 010 340 10,50 168 87 105 184 121 105 11,00 175 94 110 11,50 175 94 115 12,00 182 101 120 205 134 120 12,50 182 101 125 205 134 125 13,00 182 101 130 205 134 130 13,50 189 108 135 14,00 140 14,50 212 114 145 15,00 150 15,50 218 120 155 16,00 160 16,50 223 125 165 17,00 170 17,50 228 130 175 18,00 180 18,50 233 135 185 19,00 190 19,50 238 140 195 20,00 200 20,50 243 145 205 21,00 210 21,50 248 150 215 22,00 220 22,50 253 155 225 23,00 230 23,50 276 155 235 24,00 281 160 240 24,50 245 25,00 250 25,50 286 165 255 26,00 260 26,50 265 27,00 291 170 270 27,50 275 28,00 280 28,50 296 175 285 29,00 290 29,50 295 30,00 300 30,50 301 180 305 31,00 310 31,50 306 185 315 32,00 334 185 320 33,00 330 34,00 339 190 340 35,00 350 36,00 344 195 360 40,00 349 200 400

br. art. 10 kom. 3 kom. 1 kom. 0627 – – do 5,9 mm 0627 00 – do 8,0 mm – 0628 – – do 4,0 mm 0629 do 8,0 mm – od 8,3 mm 0635 do 7,0 mm – od 8,0 mm 0636 do 6,5 mm – –

Jedinica pakovanja:

Page 4: 07 Obrada materijala

Broj obrtaja – brzina prodiranja za spiralne burgije HSS/HSS-TiN

materijal prečnik čvrstoća rashl. sredstvo brzina rezanja prosečni broj obrtaja (o/min) kod burgije Ø N/mm2 m/min brzina prodiranja s (mm/o)

HSS / HSS TiN burgija 2 5 8 10 16 20 opšti konstruktivni čelici St33-St44 300 - 500 emulzija 32 / 38 5120 / 6080 2048 / 2432 1280 / 1520 1025 / 1216 640 / 760 515 / 608 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32

St52-St70 500 - 800 emulzija 25 / 30 4000 / 4800 1590 / 1920 1000 / 1200 800 / 960 500 / 600 400 / 480 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,17 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25

čelični profili USt 37 350 - 500 emulzija – / 32 ** / 5120 ** / 2048 ** / 1280 ** / 1025 ** / 640 ** / 515 kotlovski čelici 2) RSt37 ** / 0,04 ** / 0,08 ** / 0,13 ** / 0,16 ** / 0,20 ** / 0,25 H1-H4

čelici za automate 1) 9S20 360 - 550 emulzija 32 / 38 5120 / 6080 2048 / 2432 1280 / 1520 1025 / 1216 640 / 760 515 / 608 9SMnPb28 0,04 / 0,06 0,08 / 0,13 0,13 / 0,20 0,16 / 0,25 0,20 / 0,32 0,32 / 0,40

45S20 600 - 850 emulzija 25 / 30 4000 / 4800 1590 / 1920 1000 / 1200 800 / 960 500 / 600 400 / 480 60S20 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32

čelici za poboljšanje C22-C35 550 - 700 emulzija 32 / 38 5120 / 6080 2048 / 2432 1280 / 1520 1025 / 1216 640 / 760 515 / 608 CK22-CK35 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 032

C45-C60 700 - 850 emulzija 20 / 24 3200 / 3840 1270 / 1536 800 / 960 640 / 768 400 / 480 320 / 384 CK35v-CK45v 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 38MnSi4 25CrMo4 čelici za cementiranje C10-C15 350 - 550 emulzija 32 / 38 5120 / 6080 2048 / 2432 1280 / 1520 1025 / 1216 640 / 760 515 / 608 CK10-CK15 0,05 / 0,06 0,10 / 0,13 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 0,32 / 0,40 16 MnCr5 550 - 800 emulzija 20 / 24 3200 / 3840 1270 / 1536 800 / 960 610 / 768 400 / 480 320 / 384 50Cr30 0,04 / 0,05 0,08 / 0,10 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 čelici za nitriranje 1) 34CrAl6 600 - 900 emulzija 16 / 19 2560 / 3040 1025 / 1216 640 / 760 515 / 608 320 / 380 260 / 304 34CrAI55 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 34CrAlMo5 alatni čelici 100Cr6 700 - 850 emulzija 16 / 20 2560 / 3200 1025 / 1280 640 / 800 515 / 640 320 / 400 260 / 320 za hladnu obradu 1) 55NiCrMoV6 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 60MnSi4 alatni čelici 29CrMoV9 700 - 850 emulzija 16 / 20 2560 / 3200 1025 / 1280 640 / 800 515 / 640 320 / 400 255 / 320 za toplu obradu 1) X30WCrV41 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 X45NiCrMo4 sivi liv, nodularni GG15-GG25 610 - 810 emulzija/vazd. 32 / 38 5120 / 6080 2048 / 2432 1280 / 1520 1025 / 1216 640 / 760 515 / 608 i temper liv 0,05 / 0,06 0,10 / 0,13 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 0,32 / 0,40 GG30-GG40 810 - 1010 emulzija/vazd. 20 / 24 3200 / 3840 1270 / 1536 800 / 960 640 / 768 400 / 480 320 / 384 GTS65-75 0,05 / 0,06 0,10 / 0,13 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 0,32 / 0,40 GTW65-75 GGG35-GGG60 540 - 810 emulzija 25 / 30 4000 / 4800 1590 / 1920 1000 / 1200 800 / 960 500 / 600 400 / 480 GTS35-60 0,05 / 0,06 0,10 / 0,13 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 0,25 / 0,32 0,32 / 0,40 GTW35-60 duromeri1) bakelit 250 - 300 vazduh 16 / 20 2560 / 3200 1025 / 1280 640 / 800 515 / 640 320 / 400 255 / 320 pertinex 0,03 / 0,04 0,06 / 0,08 0,10 / 0,13 0,13 / 0,16 0,16 / 0,20 0,20 / 0,25 resopal HSS TiN burgije 2 5 8 10 16 20 livenje Al - legure G-AlSi6Cu 170 - 280 emulzija 75 12000 4806 3000 2400 1500 1200 <=10% Si 1) G-AlSi8Cu3 0,08 0,16 0,25 0,31 0,40 0,50 G-AlSi9Cu livenje Al - legure G-AlSi10Mg 180 - 300 emulzija 60 9600 3840 2400 1920 1200 960 >=10% Si 1) G-AlSi12 0,08 0,16 0,25 0,32 0,40 0,50 bakar nelegirani E-Cu 200 - 370 emulzija (ulje) 38 6080 2432 1520 1216 760 608 F-Cu 0,06 0,13 0,20 0,25 0,32 0,40 SF-Cu mesing duga strugotina CuZn37 280 - 550 emulzija (ulje) 40 6400 2560 1600 1280 800 640 CuZn36Pb1 0,06 0,13 0,20 0,25 0,32 0,40 CuZn30 bronza Cu-Ni legirana CuNi15Si 250 - 800 emulzija (ulje) 30 - 38 5440 2176 1360 1088 680 544 CuNi3Si 0,05 0,10 0,16 0,20 0,25 0,32 bronza Cu-Al legirana CuAl5 300 - 550 emulzija (ulje) 38 6080 2432 1520 1216 760 608 CuAl8 0,05 0,10 0,16 0,20 0,25 0,32 bronza Cu-Sn legirana G-CuSn10 250 - 350 emulzija (ulje) 38 6080 2432 1520 1216 760 608 G-CuSn14 0,05 0,10 0,16 0,20 0,25 0,32 termoplastična PVC 250 - 750 emulzija/vazd. 20 4800 1920 1200 960 600 480 plastika 1) polyamid 0,05 0,10 0,10 0,20 0,25 0,32 ultramid pleksiglas

1) uslovno pogodno 2) HSS burgije nisu pogodne

Page 5: 07 Obrada materijala

Broj obrtaja – brzina prodiranja za spiralne burgije HSS-E i HSCo

materijal primer čvrstoća rashl. sredstvo brzina rezanja prosečni broj obrtaja (o/min) kod burgije Ø N/mm2 m/min brzina prodiranja s (mm/U)

HSS-E burgije 2 5 8 12 16 mesing, krti Ms58 1) CuZn40Pb2 300 - 550 suvo ulje 60 - 100 12740 5100 3200 2100 1600 emulzija 0,08 0,18 0,25 0,30 0,35 mesing, žilavi Ms60, Ms 63 CuZn40 280 - 550 emulzija ulje 35 - 60 7560 3020 2000 1260 950 CuZn37 0,05 0,15 0,20 0,25 0,35 Al Si-legura silumin G - AlSi 10Mg 200 - 300 emulzija 30 - 50 6365 2535 1590 1060 795 0,05 0,08 0,14 0,20 0,25 legirani čelik 100Cr6 700 - 900 emulzija 10 - 15 2100 860 540 360 270 700-900 N/mm2 X20Cr13 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 X30WCrV4 legirani Cr-Ni-čelik 42CrMo4 900 - 1100 emulzija (ulje) 8 - 12 1590 635 400 265 200 900-1100 N/mm2 31CrMo12 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 16MnCr5 legirani Cr-Ni-Mo-čelik 35NiCrMo16 1100 - 1400 emulzija (ulje) 6 - 10 1275 505 320 210 160 1100-1400 N/mm2 30CrNiMo 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 18CrNi8 nerđajući i čelik otporan X10Cr13 500 - 700 emulzija (ulje) 6 - 10 1275 505 320 210 160 na kiseline X5CrNi18G 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 X10CrNiMoTi18 10 vatrootporni čelik X10CrAl13 500 - 800 emulzija (ulje) 6 - 10 1275 505 320 210 160 X12CrNi25 21 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 manganov tvrdi čelik X20Mn12 850 - 1050 suvo 3 - 5 635 255 160 105 80 iznad 10% Mn 1) X40MnCr18 zagrejano 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 (200°-300°) čelik za opruge 1) 38 Si6 1100 - 1500 emulzija (ulje) 5 - 10 1590 635 400 265 200 50CrV4 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 nimonic, hastellay, Nimonic 90 900 - 1300 ulje 3 - 8 875 350 220 145 110 inconel legure Nimocast 713 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 Hastelloy B2 Inconet 625 titan i Ti99-2 700 - 1250 ulje 3 - 6 715 285 180 120 90 titaniumske legure TiAl4Mn4 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 TiAl6V4 ferro-tic 1) Ferro-Tic bis 54 HRC suvi vazduh 3 - 6 715 285 180 120 90 GRHT-6A pod pritiskom 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 sivi liv GG-30 500 - 1000 suvi vazduh 5 - 15 1590 635 400 265 200 do 350 HB GG-35 pod pritiskom 0,03 0,07 0,10 0,16 0,20 (tvrdi liv) GG-40 nikl Ni99-6 500 - 900 ulje 10 - 15 2100 860 540 360 270 monel metal Monel 400 emulzija 0,02 0,05 0,08 0,12 0,14 Monel 500 HSCo burgije 2 5 8 10 16 20 čelik za opruge 1) 38Si 800 - 1100 ulje (emulzija) 4 - 12 1280 510 320 255 160 130 51MnV7 0,03 0,05 0,08 0,10 0,13 0,16 67SiCr5 58CrV4 nerđajući i čelik otporan X20Cr13 500 - 800 ulje 10 1600 635 400 320 200 160 na kiseline X5CrNi18 9 0,03 0,06 0,10 0,13 0,16 0,20 X10CrNiMoTi18 10 vatrootporni čelik X10CrSi6 450 - 700 ulje 16 2560 1025 640 515 320 255 X10CrAl7 0,03 0,06 0,10 0,13 0,16 0,20 X10CrAl18 500 - 800 ulje 10 1600 635 400 320 200 160 X210CrNiSi25 4 0,03 0,05 0,08 0,10 0,13 0,16 X12CrNiTi18 9 X12CrNi25 21 500 - 800 ulje 6 960 385 240 190 120 95 X12NiCrSi36 16 0,020 0,040 0,063 0,082 0,100 0,125 posebne Ni-Cr - legure Nimonic 500 - 1200 ulje 3 - 10 960 385 240 190 120 95 Hastelloy 0,02 0,05 0,07 0,09 0,11 0,14 Inconel Monel Ti i Ti - legure Ti99 350 - 800 ulje 10 1600 635 400 320 200 160 kaljene 5-99,8 0,03 0,05 0,08 0,10 0,13 0,16 TiAl5Sn 2,5 TiAl5Sn5Zr5 Ti - legure TiCu2 700 - 1200 ulje 5 800 320 200 160 100 80 kaljene TiAl6V4 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 0,13 TiAl6V6Sn2 bronza Cu-Ni legirana 1) CuNi10Fe 300 - 500 ulje (emulzija) 20 3200 1280 800 640 400 320 CuNi30Fe 0,03 0,06 0,10 0,13 0,16 0,20 bronza Cu-Al legirana 1) CuAl8Fe 400 - 650 ulje (emulzija) 10 - 20 2400 955 600 480 300 240 G-CuAl10Fe 0,03 0,06 0,10 0,13 0,16 0,20 G-CuAl11Ni 1) uslovno pogodno

Page 6: 07 Obrada materijala

Spiralnaburgija HSSDIN 338Tip N s cilindričnim prihvatom, desna

Primena: Stabilna standardna spiralna bur-gija visokog učinka, za sva normalna bušenja uobičajeno čvrstih materijala. Za bušenje čelika i čeličnog liva (legiran ili nelegiran), sirovog liva, temper liva, fero liva, srebra, grafita.

Ø ukupna dužina dužina spiralnog br. art. pak./ mm mm dela mm kom. 1.0 34 12 0625 10 1.1 36 14 0625 11 1.2

38 16 0625 12

1.3 0625 13 1.5 40 18 0625 15 1.8 46 22 0625 18 2.0

49 24 0625 20

2.1

0625 21 2.2

53 27 0625 22

2.3

0625 23 2.4

0625 24

2.5 57 30 0625 25 2.6

0625 26

2.7

0625 27 2.8

61 33 0625 28

2.9

0625 29 3.0

0625 30 3.1

0625 31

3.2 65 36 0625 32 3.3

0625 33

3.4

0625 34 3.5

70 39 0625 35

3.6

0625 36 3.7

0625 37

3.8

0625 38 10 3.9 0625 39 4.0 75 43 0625 40 4.1

0625 41

4.2

0625 42 4.3

0625 43

4.4

0625 44 4.5 80 47 0625 45 4.6

0625 46

4.7

0625 47 4.8

0625 48

4.9

0625 49 5.0

86 52 0625 50

5.1

0625 51 5.2

0625 52

5.3

0625 53 5.4

0625 54

5.5

0625 55 5.6 0625 56 5.7

93 57 0625 57

5.8

0625 58 6.0

0625 60

6.1

0625 61 6.2

0625 62

6.3 0625 63 6.4 101 63 0625 64 6.5

0625 65

6.6

0625 66 6.7

0625 67

Ø ukupna dužina dužina spiralnog br. art. pak./ mm mm dela mm kom. 6.8 0625 68 7.0

0625 70

7.1 109 69 0625 71 7.2

0625 72 10

7.5

0625 75 7.8

0625 78

8.0

0625 80 8.1

117 75 0625 81

8.2

0625 82 8.4

0625 84

8.5

0625 85 8.6

0625 86

9.0 0625 90 9.1 125 81 0625 91 9.2

0625 92

5 9.5

0625 95

9.6

0625 96 9.8

0625 98

9.9

0625 99 10.0 133

87 0625 100

10.1 0625 101 10.2 0625 102 10.5 0625 105 11.0 0625 110 11.2 142 94 0625 112 11.5 0625 115 12.0 0625 120 12.2

151 101 0625 122

12.5 0625 125 13.0 0625 130 13.5 160 108 0625 135 14.0 0625 140 1 14.5

169 114 0625 145

15.0 0625 150 15.5

178 120 0625 155

16.0 0625 160 16.5

184 125 0625 165

17.0 0625 170 17.5

191 130 0625 175

18.0 0625 180 20.0 205 140 0625 200

od 13,0 mm prihvat burgije reduciran na 12,7

Page 7: 07 Obrada materijala

∅ ukupna dužina duž. spiralnog br. art. pak./k.m m mm dela mm1,0 34 12 0626 101,5 40 18 0626 152,0 49 24 0626 202,5

57 30 0626 25

2,6 0626 262,7 0626 272,8 61 33 0626 283,0 0626 303,1 0626 313,2 65 36 0626 323,3 0626 333,4 0626 343,5

70 39 0626 35

3,6 0626 363,7 0626 373,8 0626 383,9 0626 394,0 75 43 0626 404,1 0626 414,2 0626 424,3 0626 434,5

80 47 0626 45

4,8 0626 484,9 0626 495,0

86 52 0626 50

5,1 0626 515,2 0626 525,3 0626 535,4 0626 545,5 0626 555,7

93 57 0626 57

6,0 0 626 60

10

1

∅ ukupna dužina duž. spiralnog br. art. pak./k. mm mm dela mm6,1 0626 616,2 0626 626,4 101 63 0626 646,5 0626 656,7 0626 676,8 0626 687,0 0626 707,1

109 69 0626 71

7,5 0626 758,0 0626 808,2 0626 828,5

117 75 0626 85

8,7 0626 879,0 125 81 0626 909,5 0626 95

10,0 0626 100133 8710,2 0626 102

10,5 0626 10511,0 0626 110

142 9411,5 0626 11512,0 0626 120

151 10112,5 0626 12513,0 0626 13013,5

160 108 0626 135

14,0 0626 14014,5

169 114 0626 145

15,0 0626 150178 12016,0 0626 160

16,5184 125

0626 16517,0 0626 170

191 13018,0 0626 180205 14020,0 0626 200

1

HSCO spiralne burgijeDIN 338

Upotrebljiva za bušenje titana i titan- nijumskih legura, za prohromske čelike , kiselootporne čelike i vatrootporne austenitne čelike, za čelik visoke čvrstoće i čelik sa kratkom strugotinom prilikom rezanja, do čvrstoće cca 900 N/mm2 (čelik za košuljice ležajeva sa valjcima).

Uslovno se upotrebljiva za posebne legure kao što su Hastelloy, Inconel, Nimonic itd.

Tehničke karakteristike: Ugao vrha burgije130° stepeni. Manji korak zavojnica burgije. Poprečni ugao noža 35° stepeni. Za burgije prečnika većeg

od Ø13 mm, prihvat burgije redu-kovan na Ø12,7 mm.

Za dubine bušenja do cca. 3 x prečnika burgije.

Set HSCO burgija br. art. 0626 01Sadržaj:19 dimenzija od 1 do 10 mm, po 0,5 mm.

Page 8: 07 Obrada materijala

HSS-E spiralne burgijeDIN 338

Upotrebljiva za bušenje titana i titan-nijumskih legura, za prohromske čelike , kiselootporne čelike i vat-rootporne austenitne čelike, za čelik visoke čvrstoće i čelik sa kratkom strugotinom prilikom rezanja, do čvrstoće do 1400 N/mm2.

Uslovno upotrebljiva za posebne legure kao što su Hastelloy, Inconel, Nimonic itd.

Tehnički podaci: Ugao vrha burgije118° stepeni. Ugao oštrenja prema DIN 1412 C. Za burgije prečnika većeg od Ø13

mm, prihvat burgije redkovan na Ø12,7 mm.

Za dubine bušenja do cca. 3 x prečnika burgije.

Set HSS-E burgija br. art. 618 01Sadržaj:19 dimenzija od 1 do 10 mm, po 0,5 mm.

0

0000

00000

000000

0

00000

0000000

000

Page 9: 07 Obrada materijala

L2

L1

prečnik Ø dužina dužina rad. dela L1 br. art. pak./k.mm mm mm4,5 1 50 062745 150

98 062750 985,0 1 27 062750 127

150 062750 15098 062753 98

5,3127 062753 127150 062753 150180 062753 18098 062755 98

127 062755 1275,5 1 50 062755 150

180 062755 18030 10200 062755 200

98 0627 57 98127 062757 127

5,7 1 50 062757 152180 062757 180200 062757 20098 062758 98

127 062758 1275,8 1 50 062758 150

180 062758 180200 062758 200150 062759 150

5,9 1 80 062759 180200 062759 200

Spiralna burgija za fasadne vijke S kratkim spiralnim delom za veću

sigurnost od pucanja i duži vek trajanja.

Tablica prečnika burgija za fasadne vijke

Page 10: 07 Obrada materijala

HSS dvostrana burgijaslično DIN-u 1897 Desni rez. Brušeni vrh i zavojnice olakšavaju

prodiranje burgije u materijal. Nije potrebno obeležavanje

kirnerom. Burgija ne beži sa mesta kojem se

buši. Naročito pogodna za obradu tankih

materijala iz ruke. Za bušenje rupa za zakovice.

Ø mm ukupna dužina mm dužina spiralnog dela mm br. art. pak./kom. 2,0 38 7,5 0636 20 2,5 43 9,5 0636 25 3,0 46 10,6 0636 30 3,1 49 11,2 0636 31 3,2 49 11,2 0636 32 3,3 49 11,2 0636 33 3,4 52 12,5 0636 34 3,5 52 12,5 0636 35 4,0 55 14,0 0636 40 4,1 55 14,0 0636 41

1/10 4,2 55 14,0 0636 42 4,5 58 15,5 0636 45 5,0 62 17,0 0636 50 5,1 62 17,0 0636 51 5,2 62 17,0 0636 52 5,5 66 19,0 0636 55 5,8 66 19,0 0636 58 6,0 66 19,0 0636 60 6,2 70 21,2 0636 62 6,5 70 21,2 0636 65

Page 11: 07 Obrada materijala

Nova konstrukcija vrha burgije posta-vlja nove standarde kvaliteta bušenja ZEBRA burgijama.

��

Izuzetna tačnost dimenzija burgije i preciznost i kvalitet reznih površina. Prednost:

Velika preciznost kod bušenja. Ugao zavojnice na burgiji je 35� - 40�. Uska rezna površina.� Prošireni kanali za odvođenje strugotine.� Prednosti:

Povećana stabilnost burgije pri radu. Produženi radni vek burgije. Smanjeno trenje u otvoru pri bušenju. Smanjeno zagrevanje burgije i materijala koji se buši. Ugao vrha burgije 130�. Specijalni krstasti oblik vrha burgije. Značajno smanjeno stvaranje strugotine pri bušenju. Prednosti: Lako zabušivanje materijala, nije potrebno prethodno

kirnerovanje. Smanjena potrebna pritisna sila i obrtni moment pri

bušenju.

HSS Spiralna burgijaDIN 338 N, kratkiVisokokvalitetna standardna burgija proizvedena od brzoreznog čelika (HSS) M2 za univerzalnu upotrebu posebno namenjena za čelike do 1000 N/mm�. Odgovara zahtevima preciznog bušenja i ima dug radni vek. Specijalno namenjena za bušenje ručnim električnim bušilicama. br. art. 0624 00 . . . (pogledaj tabelu burgija)

br. art. 0624 000 001 0624 000 002 0624 000 003Sadržaj po 1 burgija

1,0 - 10,0 mmu intervalima po 0,5 mm

po 3 x 1,0 - 4,0 mmpo 2 x 4,5 - 8,0 mmpo 1 x 8,5 - 13,0 mmu intervalima po 0,5 mmza bušenje rupa3 x 3,3; 2 x 4,2; 2 x 6,8; 1 x 10,2 mm

po 1 od svake burgije 1,0 - 10,0 mm u intervalima po 0,1 mm

Br. komada 19 55 91

br. art.prazno kućište 0633 4 - -

Jednostavna upotreba burgija. Dobar pregled burgija i lak izbor potrebne veličine

burgije. Jednostavno vraćanje burgija na odgovarajuće mesto u

kućištu seta.

Set burgija - prednostiNovi set spiralnih burgija br. art. 0624 000 002

Sadržaj seta

Uporedni radni vek u % Za burgije od Ø 3,6 i 8 mm

Uporedna potrebna sila u % Za burgiju Ø 6, deblj. rupe 18 mm

Uporedni obrtni moment u % Za burgiju Ø 6, deblj. rupe 8 mm

Uporedno vreme bušenja u sec Za burgiju Ø 6, deblj. rupe 10 mm

Radni vek je skoro 4 puta duži nego kod standardnih burgija i duplo duži vek od “starih” ZEBRA burgija.

Potrebna sila je manja za skoro 2/3 pri bušenju.

Potrebni obrtni moment je za 20% manji, što omogućava 20% više izbušenih rupa sa jednim punjenjem baterije akumulatorskog odvijača.

Tri puta su brže pri radu od stand-ardnih burgija.

Držeći za rezni deo burgije, postaviti burgiju u vertikalni merni

kanal i povući burgiju vertikalno nadole dok se ne zaustavi.

Zatim povući burgiju ulevo do zaustavljanja i postaviti je u

odgovarajući otvor iznad mesta gde je stala.

Page 12: 07 Obrada materijala

MW

F -

12/0

5 -

1051

2 -

© •

Sadržaj: ø 1,0-10,0x0,5 mm, 19-delnibr.art. 0624 000 001 pak./kom. 1. Prazna kaseta (neopremljena)br.art. 0633 4 pak./kom. 1

Kasete za spiralne burgijeOtporne na udar, lake i jednostavneza korišćenje, ABS-plastične kasete. Od ABS plastike. Prednost: Ne rđa, laka (u poređenju sa metalnim kasetama) i uprkos tome bezbedna od loma. Nema oštrih ivica. Prednost: Znatno smanjena opasnost od povređivanja. Laminirane etikete sa sistemom prepoznavanja bojom. Prednost: Sadržaj je prepoznatljiv brzo i trajno sa spoljne strane. Dodatna uputstva za primenu na spoljnem delu dna kasete. Prednost: Ne može doći do zabune pri korišćenju burgija. Nema dosadnog „lupkanja“ i „zaglavljenja“ burgija u kaseti.Prednost:

Lako uzimanje i vraćanje. Perfektno skladištenje zahvaljujući udubljenima u poklopcu i dnu.Prednost:

Uskladištene burgije mogu stajati vertikalno, horizontalno, mogu biti okačene ili poređane. Nova tehnika zatvaranja: zatvarač sa osiguračem rukovanja integrisan u formi i na taj način zaštićen.Prednost:

Ne dolazi do slučajnog otvaranja napr. pri padu na pod.

▼▼

▼▼

Spiralna burgija HSS

Precizna burgija od čelika!

Izrada: DIN 338 N, kratka spiralna burgija HSS za opštu, široku prime-nu (bez potrebe početnog centri-ranja nije potrebno obeležavanje otvora) u čeliku (opšti do poboljšani čelik) do 1000 N/mm2, liv, plastika i sl.Ispunjava najveće zahteve u pogle-du preciznosti i trajnosti.Specijalno za primenu u CNC-cen-trima, stonim bušilicama, Akku i ručnim bušilicama.

Sadržaj: ø 1,0-10,0x0,5 mm,19-delnibr.art. 0626 01 pak./kom. 1Prazna kaseta (neopremljena)br.art. 0633 4 pak./kom. 1

Spiralna burgija HSCO Specijalno za plemeniti čelik!

Izrada: DIN 338, kratka spiralna burgija HSCO (5% Co) za prime-nu u plemenitom čeliku (napr. A2 i A4), čelicima postojanim na toplotu i titanu (-legurama). bez potrebe početnog centriranja nije potreb-no obeležavanje otvora.Za primenu u ručnim bušilicama i stabilnim stacioniranim mašinama.

Sadržaj: ø 1,0-10,0x0,5 mm,19-delnibr.art. 0618 01 pak./kom. 1Prazna kaseta (neopremljena)br.art. 0633 4 pak./kom. 1

Spiralna burgija HSS-ESpecijalno za čelike velike čvrstoće!

Izrada: DIN 338, kratka spiralna burgija HSS-E (8% Co) za primenu u čeliku (optši do poboljšani čelik) do 1400 N/mm2 , livu i specijal-nim legurama (Ni-Cr). Bez potrebe početnog centriranja nije potreb-no obeležavanje otvora.Za primenu u ručnim bušilicama i stabilnim stacioniranim mašinama.

Sadržaj: ø 1,0-10,0x0,5 mm,19-delnibr.art. 0622 01 pak./kom. 1Prazna kaseta (neopremljena)br.art. 0633 4 pak./kom. 1

Spiralna burgija TiN Premium burgija „Longlife“ za čelik! Izrada: DIN 338, kratka spiralna burgija HSS sa TiN (Titan-Nitrid)-prevlakom za opštu, široku primenu (bez bez potrebe početnog centri-ranja nije potrebno obeležavanje otvora), u čeliku do 1000 N/mm2 i livu. Do 10-struko duži vek trajanja u odnosu na postojeće burgije.Specijalno za primenu u CNC-cen-trima, stonim i ručnim bušilicama.

▼▼

Page 13: 07 Obrada materijala

MW

F -

12/0

5 -

0698

7 -

© •

Garniture HSS univerzalnih burgija

„Burgija za gradilište“ brza i robustna

Izrada: DIN 338 N, kratkaSpiralna burgija za opštu, široku primenu na gradilištima(poboljšan postupak centriranja nije potrebno obeležavanje)u opštem čeliku do 850 N/mm2, obojenim metalima kao napr. aluminijum, drvo i plastika.Specijalno razvijena za upotrebu u akumulatorskim bušilicama.br. art. 0623 00 .. (videti pregled isporuke)

Specijalna geometrija jezgra na vrhu burgije iredukovano poprečno sečivo (deluje kao zašiljenje)Prednost:

Poboljšano samocentriranje i lako zabušivanje nije porebno obeležavanje.

Brzo bušenje ušteda vremena. Redukovana sila pritiskanja manji utrošak snage. Redukovana obrtni momenat više snage sa Akku-bušilicama (više otvora po Akku-punjenju). Okrugli otvori sa neiskrzanom ivicom. Šira oblast primene.

Sekvencijalno ojačanje jezgra burgije.Prednost:

Smanjenje vibracija. Veća stabilnost burgije. Produžen vek trajanja.

▼Poređenje veka trajanja u %.50 CrV4, ø 6 mm, dubina bušenja 3xø

Poređenje potrebne pritine sile u %St37, srednja vrednost iznad ø 5 i 6mm,dubina bušenja 3x ø

Poređenje obrtnog momenta u %:St37, srednja vrednost iznad ø i 6 mm, dubi-na bušenja 3 x ø

Poređenje vremena bušenja u sec.St37, ø 5 mm, dubina bušenja 1 x ø

0623 00 0625 jeftina burgija

120

100

80

60

40

20

0

10085

29

0623 00 0625 jeftina burgija

140

120

100

80

60

40

20

0

100115

129

180160140120100806040200

0623 00 0625 jeftina burgija

100

125

169

200180160140120100806040200

0623 00 0625 jeftina burgija

100

143

189

Sadržaj: po 10 x ø 1,0 – 6,0 x 0,5 mm, po 5 x ø

6,5 – 10,5 x 0,5 mm, 155 – delni.

br.art. 0964 625 020 pak./kom. 1

prazna kaseta (neopremljena)

br.art. 0955 150 120 pak./kom. 1

Sadržaj: ø 1,0 – 10,0 x 0,5 mm, 19 – delni.

br.art. 0634 4 pak./kom. 1

prazna kaseta (neopremljena)

br.art. 0633 4 pak./kom. 1

Sadžaj: ø 1,0 – 10,0x0,5 mm, 19-delni br. art. 0623 000 001pak./kom. 1

Sadržaj: ø 1,0 – 10,0 x 0,5 mm, 19 – delni.

br.art. 0625 01 pak./kom. 1

Sadržaj: ø 1,0 – 13,0 x 0,5 mm, 25 – delni.

br.art. 0634 6 pak./kom. 1

prazna kaseta (neopremljena)

br.art. 0633 6 pak./kom. 1

Prazna kaseta (bez burgija)br. art. 0633 4pak./kom. 1

Spiralna burgija HSSStandardna burgija za čelik!

Izrada: DIN 338 N, kratka

Spiralna burgija HSS pristupačne cene za opšte primene u čeliku do 850 N/mm2.Jasno utvrđen nepromenjeni kvalitet znatno iznad standarda tržišta.Za upotrebu u ručnim bušilicama.br.art. 0625 ... (videti pregled isporuke)

Page 14: 07 Obrada materijala

Ø mm ukupna dužina mm dužina spiralnog dela mm br. art. pak. 6 66 27 0710 006

1 8 79 36 0710 008

Zebra HSCO – burgija za tačkaste varove

Glodalice za tačkaste varove

Ø mm A mm B mm C mm br. art. pak. 6 44 16 7,5 0710 60 8 44 16 7,5 0710 80 1 9 44 16 7,5 0710 901

Za primenu sa specijalnom “Vario Drill” bušilicom za tačkaste varove HSCO-kvalitet Nije potrebno označavanje

kirnerom.

A

Legura kobalta s posebnim bruše-njem, slično normi DIN 1897.

Specijalna burgija za tačkaste varove.

Fiksni vrh za centriranje, nije potrebno označavanje kirnerom.

Za precizno glodanje tačkastih varova, primer na čeličnim limovi-ma, delovima karoserije, itd.

Mogućnost korišćenja kod svih standardnih bušilica.

1specijalno za Ford Mondeo + DB

Prednosti Dubina glodanja podešava se

zavrtnjem za podešavanje. Glodalo se koristi obostrano. Nema kidanja lima. Nema deformacije. Racionalno i brzo.

područje primene br. art. pak./kom.

autolimarske radionice,pogoni za obradu lima

0698 1glodalica za tačkaste varove

0698 01rezervno glodalo za tačkaste varove

1

Page 15: 07 Obrada materijala

Burgija za centriranjeHSS DIN 333Standardna burgija za bušenje centrirajućih otvora  prema DIN-u 332, deo 1.

Oblik A, koji reže udesno Bez zaštitnog udubljenja. Sa ravnom površinom hoda. Ugao upuštanja 60°. Ø-tolerancije na prihvatu:

h 9 prema DIN-u 7160. Reže jednostrano.

prečnik Ø d1 prečnik Ø d2 ukupna dužina br. art. pak./k.mm mm mm 1,0 3,15 31,5 0636 110 1,6 4,0 35,5 0636 116 2,0 5,0 40,0 0636 120 3 2,5 6,3 45,0 0636 125 3,15 8,0 50,0 0636 131 5 4,0 10,0 56,0 0636 140 5,0 12,5 63,0 0636 150 1 6,3 16,0 71,0 0636 163

Page 16: 07 Obrada materijala

Pregled futera za burgije sa cilindričnim prihvatom

1) Bušilice kod kojih se osovina posle isključivanja automatski zaustavlja, tako da je moguća izmena alata jednom rukom (npr. ABS 96-M2, ABS 12-M2, BS 10-XE itd.).

2) Veličina prihvata nije navedena na svakom futeru. Zbog sigurnosti treba izmeriti glavu osovine: 1/2” =̂ 12.7 mm 3/8” =̂ 09.5 mm 5/8” - 16 =̂ 15.9 mm B 16 =̂ 15.7 mm

Ključ za pritezanje futera za burgije tip Ø mm L mm br. art. pak./kom. A 6 110 0692 160 110 1 B 8 0692 180 110

B

A

pogodno za ključ tip prihvat prihvat burgije za levu- udarne za pak./ futera na alatu 2) Ø desn. rot. bušilice varijanta područje primene prit. br. art. kom.

1/2” - 20 UNF

1 - 10 mm X X univerzalno A 0692 212 102 1 - 13 mm univerzalno A 0692 212 132 X X 5/8” - 16 UNF 3 - 16 mm X univerzalno B 0692 158 162 1/2” - 20 UNF 1 - 13 mm X X univerzalno 0692 412 132

1 - 13 mm univerzalno 0692 312 130 pretežno na B 16 3 - 16 mm stubnim bušilicama 0692 316 160 1/2” - 20 UNF 1.5 - 13 mm X X čelič. košuljica + pretežno na 0692 812 132 čelj. od tvrd.met. bušil. do 1000 W

3/8” - 24 UNF 1 - 10 mm X plast. košuljica akumul. bušilice 0692 838 100

1/2” - 20 UNF

1 - 10 mm X X čelična košuljica akumul. bušilice 0692 612 102

sa zaust. vretena1)

1 - 13 mm X X čelična košuljica akumul. bušilice 0692 612 132

sa zaust. vretena 1)

mini glava 1/4” - 6-kt. 0.4 - 6 mm X alum. košuljica Wibos Junio+ AS 3   0713 920 04*0

1

futer sa

ozubljenim vencem

brzostež. futer

s metal-nom

košuljicom

brzostežući futer

2-košuljice

brzostežući futer

1-košuljica

Prihvat Ø burgije D/L smer Udarno bušenje

Tip ključa br. art. pak./kom.

SDS plus 2,5 - 13 X X A 0692 210 133 1

Tehničke karakteristike

prihvat na bušilici navojni prihvat futera

br. art. pak. / kom.

SDS plus 1/2" - 20 UNF 0696 111 211 1

Tehničke karakteristike

Page 17: 07 Obrada materijala

MW

F -

01/0

2 -

0294

3 -

©

Reducir- hilzna DIN 2185

Alat za izbacivanje MK burgija DIN 317

Adapter MK/B16DIN 228

Page 18: 07 Obrada materijala

veličina Veličina otvora Ø mm

ukupna dužina mm telo Ø mm br. art. HSS

br. art. HSS Titan-nitrid

pak./kom.

1 3-14 58 6 0694 024 14 0694 025 14

1

2 5-20 71 8 0694 024 20 0694 025 203 16-30,5 76 9 0694 024 30 0694 025 304 24-40 89 10 0694 024 40 0694 025 405 36-50 97 12 0694 024 50 0694 025 506 40-61 103 13 0694 024 61 0694 025 618 4-31 103 9 0694 024 31 0694 025 31

Materijal NE-Metali Prohrom A2 Duroplast, TermoplastČelični lim tvrdoće St 14 - St 37

Debljina lima 0,1 - 6 mm 0,1 - 2 mm do 10 mm 0,1 - 4 mmVeličina Ø mm n = U/min n = U/min n = U/min n = U/min1 3 - 14,0 2000 - 1500 600 - 400 3000 - 2000 800 - 5002 4 - 20,0 1500 - 800 400 - 200 2000 - 1500 600 - 3003 16 - 30,5 1000 - 500 200 - 100 1500 - 1000 400 - 2004 24 - 40 ,0 500 - 300 100 - 80 1000 - 500 300 - 1505 36 - 50,0 300 - 200 80 - 50 500 - 200 200 - 1006 40 - 61,0 200 - 100 50 - 25 300 - 150 100 - 508 4 - 31,0 1000 - 500 200 - 100 1500 - 1000 400 - 200

Set alata za bušenje lima HSSBr.art. 0694 024 01Sadržaj: po 1 kom. Vel. 1,2 i 3 za otvore Ø- 3 - 30,5 mm.

Set alata za bušenje lima HSS, Titan-nitridBr.art. 0694 025 01Sadržaj: po 1 kom. Vel. 1,2 i 3 za otvore Ø- 3 - 30,5 mm.

Alat za bušenje lima HSS CBN (kubni borov nitrid) duboko brušeni. Univerzalno primenjiv. Kontinuirano bušenje i otvaranje (bušenjem)

otvora unutar područja promera 3 – 61 mm. Sa dve oštrice. Pogodno i za bušenje najtanjih limova. Nije potrebno prethodno označavanje. Priložena tablica broja obrtaja. Bušenje bez deformacije lima, vrlo dobra

toplotna provodljivost za poboljšanje trajnosti (izdržljivosti) putem aksijalnog i radijalnog CBN leđnog brušenja.

Prijemno telo sa trofaznim narezom. Produženje trajnosti (izdržljivosti) i reznog efekta

korišćenjem Würth ulja za bušenje i rezanje, br. art. 0893 050 004 ili Würth paste za rezanje, br. art. 0893 050 010.

Sa laserskom skalom za lakše određivanje željenog prečnika otvora.

Alat za bušenje lima HSS, Titan-nitrid CBN (kubni borov nitrid) duboko brušeni. Brzina rezanja i pomak povećavaju se do

100%. Produženje trajnosti (izdržljivosti) dva do četiri

puta.

Page 19: 07 Obrada materijala

Burgija sa pločicom od tvrdog metala Idealna za bušenje u keramičkim pločicama, precizno bušenje za sigurno učvršćenje tiplovima u opeci, bušenje u armiranom betonu itd. Geometrija reznog vrha pločice od tvrdog metala omogućuje precizno bušenje.

Tehničke karakteristike Dijamantom brušena oštrica od

tvrdog metala. Čvrsti spoj između ploče od tvrdog

metala i poboljšanog specijalnog čelika pomoću visokotemperaturnog postupka za tvrdo lemljenje.

Precizno bušenje i na tvrdim površinama zbog zašiljene poprečne oštrice.

Velika otpornost na habanje zbog poboljšanog specijalnog čelika.

Područja primeneKeramičke pločice do čvrstoće klase 6, keramika, mermer, eternit, klinkeri, gas beton, šuplja opeka, laki građevinski materijali, plastika, drvo, obložene ploče, meki čelik, liveno gvožđe, armaturno gvožđe u betonu ukoliko to građevinska statika dopušta.

Upozorenje Crveni znak na kraju SDS-prihvata

upozorava: isključiti udarno bušenje.

Ø burgije ukupna dužina radna dužina br. art. pak./k.mm mm mm4,0 0641 04 855,0 85 50 0641 05 855,5 0641 055 85

6,0100 60 0641 06 100150 90 0641 06 150

6,5100 60 0641 065 100150 90 0641 065 150

7,0 100 60 0641 07 1001

8,0120 80 0641 08 120250 200 0641 08 250

9,0120 80

0641 09 120

10,00641 010 120

250 200 0641 010 250

12,0150 90 0641 012 150250 200 0641 012 250

14,0 250 200 0641 014 250

Ø burgije ukupna dužina radna dužina br. art. pak./k.mm mm mm

6,0160 100 0641 36 160260 200 0641 36 260

8,0160 100 0641 38 160210 150 0641 38 210

10,0160 100 0641 310 160260 200 0641 310 260

1

12,0160 100 0641 312 160260 200 0641 312 260

14,0160 100 0641 314 160260 200 0641 314 260

Sa cilindričnim prihvatom.

Sa SDS-prihvatom.

Ø burgije ukupna dužina radna dužina br. art. pak./k.mm mm mm4,0 0641 04 855,0 85 50 0641 05 855,5 0641 055 85

6,0100 60 0641 06 100150 90 0641 06 150

6,5100 60 0641 065 100150 90 0641 065 150

7,0 100 60 0641 07 1001

8,0120 80 0641 08 120250 200 0641 08 250

9,0120 80

0641 09 120

10,00641 010 120

250 200 0641 010 250

12,0150 90 0641 012 150250 200 0641 012 250

14,0 250 200 0641 014 250

Ø burgije ukupna dužina radna dužina br. art. pak./k.mm mm mm

6,0160 100 0641 36 160260 200 0641 36 260

8,0160 100 0641 38 160210 150 0641 38 210

10,0160 100 0641 310 160260 200 0641 310 260

1

12,0160 100 0641 312 160260 200 0641 312 260

14,0160 100 0641 314 160260 200 0641 314 260

Page 20: 07 Obrada materijala

Cilindrični prihvat. Do prečnika rupe Ø 18 mm sa pri-

hvatom Ø = 10 mm max., od prečnika rupe Ø 20 mm sa pri-hvatom Ø = 13 mm max.

Dijamantom izbrušene oštrice vrha od tvrdog metala daju konstantna oštrina i izvanredna sposobnost bušenja.

Dobro osmišljen profil i glatke klizne površine zavojnica - brže izvlačenje čestica iz zone rezanja.

Konstantan poprečni presek jezgra burgije omogućava dobar prenos snage i maksimalno torziono opte-rećenje.

Tehničke karakteristike

Granit, beton, klinker, kamen, zid i laki građevinski materijali.

Područja primene

Ø ukupna dužina radna dužina br. art. pak./kom. mm mm mm 03,0 70

40 0637 300 150

04,0 075 0637 400 150 04,5

085 50 0637 450 150

05,0

0637 500 150 150 90 0637 50 150 05,5 085 50 0637 550 150

06,0 100 60 0637 600 150

150 90 0637 60 150 06,5

100 60 0637 650 150

07,0 0637 700 150

08,0 120 80 0637 800 150

250 200 0637 80 200 08,5 0637 850 150

1 09,0 120 80 0637 900 150

10,0 0637 100 150

250 200 0637 100 250 11,0

150 90 0637 110 150

12,0

0637 120 150 250 200 0637 120 220 13,0

150 90 0637 130 150

14,0 0637 140 150 15,0 0637 150 150 16,0

160 100 0637 160 150

18,0 0637 180 150 20,0 0637 200 1500

Set burgija za kamen DZ 1 u kaseti7-dimenzijabr. art. 0637 01

Sadržaj kasete

Ø ukupna radna br. art. br. dužina dužina kom. mm mm mm 4,0 75 40 0637 40

1 5,0 85 50 0637 50 6,0 1001 60 0637 60 2 8,0 1201 80 0637 80 10,00 1201 80 0637 100 1 12,00 1501 90 0637 120

Burgija za kamen DZ 1Burgija za optimalno bušenje s naroči-to dugim vekom trajanja.

Page 21: 07 Obrada materijala

dosadašnja burgija

Würth-ova “nova”udarna burgija

Dijagram vibracijaAmplituda

Udarna burgija SDS-plussa vrhom za centriranje i četiri spiralna kanala za odvođenje prašine Nova geometrija. Novi materijali.

Dinamička glava za bušenje u obliku dleta.

Sa četiri spiralna kanala velikog volumena za odvođenje prašine iz zone bušenja.

Pojačano jezgro.

– do 25 % duži vek trajanja– lakše centriranje– brže bušenje– znatno više izbušenih rupa

– brzo odstranjivanje prašine iz zone bušenja – veliki učinak kod bušenja– prigušene vibracije i direktan prenos energije na sam vrh burgije - lakši rad

mašine i korisnika– do 25 % brže bušenje nego kod dosadašnjih udarnih burgija– ušteda radnog vremena i novca

Vrhunski kvalitet:Ovaj kontrolni znak garantuje

usklađenost naših burgija sa propisima o kvalitetu burgija za bušenje rupa prilikom postavljanja ankera “Instituta za građevinsku tehniku”.

Brzina bušenja

Troškovi po izbušenoj rupi

dosadašnja burgija

Würth-ova udarna burgija “novo”

Proračun na primeru SDS-plus 8 x 160

tip burgije bušenja vreme (u min.) dosadašnje 500 116 burgije Würth-ova burgija 500 22–27% 91 “nove generacije” brže

Efektivna ušteda u vremenu: 25 minuta

Set udarnih burgija u kutiji7 – dimenzijabr. art. 0648 301

Ø ukup. radna br. art. pak. dužina dužina kom. mm mm mm 5,0 110 50 0648 35 111 6,0 110 50 0648 36 110 6,0 160 100 0648 36 160 8,0 110 50 0648 38 110 1 8,0 160 100 0648 38 160 10,0 160 100 0648 310 160 12,0 160 100 0648 312 160

Sadržaj seta

Upoređenje veka trajanja Ø 8 mmKonkurent C = dosadašnja standardna burgija = 100 %

1501251007550250

br. art. konkurent konkurent konkurent 648 38 160 A B C

Uslovi ispitivanja: burgija Ø 8,0 x 160 mm, Würth H 24 – MLE sa udarnim bušenjem, sirovi beton B 45

SDSplus

Page 22: 07 Obrada materijala

Udarna burgija SDS-plus4-spirale, sa vrhom za centriranje

2) Specijalna burgija za Amo III-vijke: Ø 6,0 i 6,5 mm za Amo III – 7,5 mm Ø 10,0 mm za Amo III – 11,5 mm1) Specijalna burgija za SFS

Udarna burgija SDS-plus2-spirale Ø ukupna radna br. art. pak./ dužina dužina kom. mm mm mm

22,0 250 200 0648 220 250

450 400 0648 220 450

24,0 250 200 0648 240 250

1 450 400 0648 240 450

25,0 250 200 0648 250 250

450 400 0648 250 450 26,0 450 400 0648 260 450

Ø ukupna radna br. art. pak./ dužina dužina kom. mm mm mm 200 150 0648 180 200 18,0 250 200 0648 180 250 450 400 0648 180 450

1 200 150 0648 200 200

20,0 300 250 0648 200 300

450 400 0648 200 450 600 550 0648 200 600

Ø ukupna radna br. art. pak./ dužina dužina kom. mm mm mm 4,0 110 50 0648 34 110 1/10 110 50 0648 348 110 140 80 0648 348 1402)

4,8 160 100 0648 348 1602) 1 210 150 0648 348 2102) 260 200 0648 348 2602)

5,0 110 50 0648 35 111

1/10

160 100 0648 35 160

5,5 110 50 0648 355 110

1

160 100 0648 355 160 110 50 0648 36 110

1/10/50 160 100 0648 36 1601)

6,0 210 150 0648 36 2101) 1/10

260 200 0648 36 2601) 310 260 0648 36 3101) 260 200 0648 363 2602)

6,3

285 225 0648 363 2852) 360 300 0648 363 3602) 1 410 350 0648 363 4102) 110 50 0648 365 110

6,5 160 100 0648 365 1601)

260 200 0648 365 2601) 1/10 310 260 0648 365 3101)

7,0 160 100 0648 37 160 1

250 200 0648 37 250 110 50 0648 38 110 1/10 160 100 0648 38 160 1/10/50 210 150 0648 38 210

1/10

8,0 260 200 0648 38 260 400 350 0648 38 400 460 400 0648 38 460 600 550 0648 38 600 1 9,0 160 100 0648 39 160 110 50 0648 310 110 10,0 160 100 0648 310 160 1/10/50 210 150 0648 310 210 1/10

Ø ukupna radna br. art. pak./ dužina dužina kom. mm mm mm 260 200 0648 310 2601)

1/10

310 250 0648 310 3101) 350 300 0648 310 3501) 10,0 450 400 0648 310 450 600 550 0648 310 600

1

800 750 0648 310 800 1000 950 0648 310 101 11,0 210 150 0648 311 210 160 100 0648 312 160 210 150 0648 312 210 1/10 260 200 0648 312 260 12,0 360 300 0648 312 360 450 400 0648 312 450 600 550 0648 312 600 1 1000 950 0648 312 101 13,0 260 200 0648 313 260 160 100 0648 314 160

1/10 210 150 0648 314 210 260 200 0648 314 260 14,0 310 260 0648 314 310 450 400 0648 314 450 600 550 0648 314 600 1000 950 0648 314 101 160 100 0648 315 160 15,0 210 150 0648 315 210 260 200 0648 315 260 450 400 0648 315 450 1 160 100 0648 316 160 16,0 210 150 0648 316 210 260 200 0648 316 260 450 400 0648 316 450 600 550 0648 316 600 800 750 0648 316 800 1000 950 0648 316 101 17,0 210 150 0648 317 210

SDSplus

Page 23: 07 Obrada materijala

Prihvat za mašinu Prihvat za alat br. art. pak. / kom.

SDS-max SDS-plus 0714 44 04 1

Quadro-Vburgije

Ø

mm

ukupnadužinamm

radna dužinamm

br. art.SDS-plus

brt, art, SDS-max

pak. /kol.

12

340* 200 - 0647 712 340

1

540* 400 - 0647 717 540

690* 550 - 0647 712 690

940* 800 - 0647 712 940

14

340* 220 - 0647 714 340

540* 400 - 0647 714 540

940* 800 - 0647 714 940

15340* 200 - 0647 715 340

540* 400 - 0647 715 540

16

250 200 0648 716 250 -

340 200 - 0647 716 340

450 400 0648 716 450 -

540 400 - 0647 716 540

940 800 - 0647 716 940

18

250 200 0648 718 250 -

340 200 - 0647 718 340

450 400 0648 718 450 -

540 400 - 0647 718 540

940 800 - 0647 718 940

20

250 200 0648 720 250 -

320 200 - 0647 720 320

450 400 0648 720 450 -

520 400 - 0647 720 520

920 800 - 0647 720 920

1320* 1200 - 0647 720 132

22

250 200 0648 722 250 -

320 200 - 0647 722 320

450 400 0648 722 450 -

520 400 - 0647 722 520

920 800 - 0647 722 920

1320* 1200 - 0647 722 132

24

250 200 0648 724 250 -

320 200 - 0647 724 320

450 400 0648 724 450 -

520 400 - 0647 724 520

Ø

mm mm mm

br. art.SDS-plus

brt, art, SDS-max

pak. /kol.

25

250 200 0648 725 250 -

1

320 200 - 0647 725 320

450 400 0648 725 450 -

520 400 - 0647 725 520

920 800 - 0647 725 920

1320* 1200** - 0647 725 132

28

250 200 0648 728 250 -

370 250 - 0647 728 370

450 400 0648 728 450 -

570 450 - 0647 728 570

670 550 - 0647 728 670

30

250 200 0648 730 250 -

370 250 - 0647 730 370

450 400 0648 730 450 -

570 450 - 0647 730 570

32

370 250 - 0647 732 370

570 450 - 0647 732 570

920 800 - 0647 732 920

1320* 1200** - 0647 732 732

35

370 250 - 0647 735 370

570 450 - 0647 735 570

670 550 - 0647 735 670

37570 450 - 0647 737 570

920 800 - 0647 737 920

38370 250 - 0647 738 370

570 450 - 0647 738 570

40

370 250 - 0647 740 370

570 450 - 0647 740 570

920 800 - 0647 740 920

45 570 450 - 0647 745 570

52 570 450 - 0647 752 570

Adapter SDS max/SDS plus

* 2 sečiva, jednospiralna** Progresivno rastući broj zavojnica Upozorenje: Pri bušenju dubina većih od 400 mm, obavezno izvršiti pred bušenje kraćom burgijom minimalno do dubine od 150 mm.

Page 24: 07 Obrada materijala

Dleta sa SDS-plus prihvatom Pogodno za sve tipove udarnih bušilica sa SDS-plus prihvatom. Dleta se oštre jednostavnim brušenjem. Brza izmena alata jednostavnim umetanjem i vađenjem.

dužina br. art. pak./ mm kom. 250 0648 925 0 1

Dleto sa špic vrhom

dužina širina br. art. pak./ mm mm kom. 250 20 0648 920 250 1

Dleto sa ravnim vrhom

SDSplus

Dleta sa SDS-max prihvatom Pogodno za sve elektro-pneumatske čekiće sa otvorom od Ø 18 mm. Dleta se oštre jednostavnim brušenjem. Brza izmena alata jednostavnim umetanjem i vađenjem.

dužina br. art. pak./ mm kom. 280 0647 028 0 400 0647 040 0 1 600 0647 060 0

dužina br. art. pak./ mm kom. 280 0647 028 025 400 0647 040 025 1 600 0647 060 025

Dleto sa špic vrhom

Dleto sa ravnim vrhom

Page 25: 07 Obrada materijala

ureznca br. 1. ureznca br. 2. ureznca br. 3. set ručnih ureznica (ureznica (ureznica (ureznica sastoji se ureznica za prethodno za drugo za finalno br 1., 2. i 3. dužina osovina prihvat urezivanje) urezivanje) urezivanje) navoj korak dužina navoja Ø 4-ug. br. art. br. art. br. art. M 2 0,4 36 8 2,8 2,1 0640 1 2 0640 2 2 0640 3 2 – M 3 0,5 40 11 3,5 2,7 0640 1 3 0640 2 3 0640 3 3 0639 3 M 4 0,7 45 13 4,5 3,4 0640 1 4 0640 2 4 0640 3 4 0639 4

M 5 0,8 50 16 6 4,9 0640 1 5 0640 2 5 0640 3 5 0639 5 M 6 1 50 19 6 4,9 0640 1 6 0640 2 6 0640 3 6 0639 6

M 8 1,25 56 22 6 4,9 0640 1 8 0640 2 8 0640 3 8 0639 8 M 10 1,5 70 24 7 5,5 0640 1 10 0640 2 10 0640 3 10 0639 10 M 12 1,75 75 29 9 7 0640 1 12 0640 2 12 0640 3 12 0639 12

M 14 2 80 30 11 9 0640 1 14 0640 2 14 0640 3 14 0639 14 M 16 2 80 32 12 9 0640 1 16 0640 2 16 0640 3 16 0639 16 M 18 2,5 95 40 14 11 0640 1 18 0640 2 18 0640 3 18 0639 18

M 20 2,5 95 40 16 12 0640 1 20 0640 2 20 0640 3 20 0639 20

navoj- duljina navoj- osovina prihvat za prethodno za finlno pak./ Ø x korak duljina Ø 4-ugaoni urezivanje urezivanje kom. mm mm mm mm mm br. art. br. art. 8 x 1 56 22 6 4,9 0642 18 1 0642 38 1 10 x 1 63 20 7 5,5 0642 110 1 0642 310 1 10 x 1,25 70 24 7 5,5 0642 110 125 0642 310 125

12 x 1 70 22 9 7 0642 112 1 0642 312 1 12 x 1,25 70 22 9 7 0642 112 125 0642 312 125 12 x 1,5 70 22 9 7 0642 112 15 0642 312 15

14 x 1,25 70 22 11 9 0642 114 125 0642 314 125 1 14 x 1,5 70 22 11 9 0642 114 15 0642 314 15 16 x 1,5 70 22 12 9 0642 116 15 0642 316 15

18 x 1,5 80 22 14 11 0642 118 15 0642 318 15 20 x 1,5 80 22 16 12 0642 120 15 0642 320 15 22 x 1,5 80 22 18 14,5 0642 122 15 0642 322 15 24 x 1,5 90 22 18 14,5 0642 124 15 0642 324 15

Ručne urezniceDIN 352 HSSUreznice za standardni korak: predurezivač br. 1, urezivač br. 2 i urezivač za finalni navoj br. 3.Setovi i asortiman za metričke ISO navoje po DIN-u 13.

Ručne urezniceDIN 2181 HSSUreznice za fini korak: predurezivač br. 1, urezivač za finalni navoj br. 3.Za metričke ISO-fine navoje po DIN-u 13.

Page 26: 07 Obrada materijala

Za metričke ISO navoje DIN 13, varijanta B (zatvorena, razrezana).

Za fine metričke ISO navoje DIN 13, varijanta B (zatvorena, razrezana).

navoj korak spoljni-Ø x visina br. art. pak./kom. mm mm M 3 0,5 20 x 5 0652 3 M 4 0,7 20 x 5 0652 4 M 5 0,8 20 x 7 0652 5 M 6 1 20 x 7 0652 6 M 7 1 25 x 9 0652 7 M 8 1,25 25 x 9 0652 8 M 10 1,5 30 x 11 0652 10

1 M 12 1,75 38 x 14 0652 12 M 14 2 38 x 14 0652 14 M 16 2 45 x 18 0652 16 M 18 2,5 45 x 18 0652 18 M 20 2,5 45 x 18 0652 20 M 22 2,5 55 x 22 0652 22 M 24 3 55 x 22 0652 24

navoj korak spoljni-Ø x visina br. art. pak./kom. mm mm M 8 x 1 1,0 25 x 9 0652 8 1 M 10 x 1 1,0 30 x 11 0652 10 1 M 10 x 1,25 1,25 30 x 11 0652 10 125 M 12 x 1,25 1,25 38 x 10 0652 12 125 M 12 x 1,5 1,5 38 x 10 0652 12 15 M 14 x 1,25 1,25 38 x 10 0652 14 125

1 M 14 x 1,5 1,5 38 x 10 0652 14 15 M 16 x 1,5 1,5 45 x 14 0652 16 15 M 18 x 1,5 1,5 45 x 14 0652 18 15 M 20 x 1,5 1,5 45 x 14 0652 20 15 M 22 x 1,5 1,5 55 x 16 0652 22 15 M 24 x 1,5 1,5 55 x 16 06052 24 15

Ručne narezniceDIN 223 HSS

Page 27: 07 Obrada materijala

Dodatni pribor za ručne ureznice

Ručka za pogon ureznica, sa podesivim prihvatom DIN 1814 Može se koristiti za ručne alate sa četvorougaonim prih-

vatom, prema DIN 10, ISO / R 237. Iznad veličine 4 sigurnosno podešavanje podeljeno na

dva dela, čime se sprečava slučajno otvaranje prihvata.

veličina dužina 4-ugaoni za metr. br. art. pak./ mm prihvat otvor mm kom. 1 180 2,1– 5,5 1–10 0657 1 2 280 3,4– 7 4–12 0657 2 3 390 4,9–12 5–20 0657 3

1 4 500 5,5–16 9–27 0657 4 5 780 7,0–20 12–33 0657 5 6 980 12,0–24 20–42 0657 6

ProdužetakDIN 377 Za ureznice i upuštače. Četvorougaoni prihvat prema DIN 10. Četvorougaoni prihvat i pogon, kaljeni. Iste dimenzije prihvata i pogona produžetka.

4-ugaoni dužina za ureznicu br. art. pak./ prihvat,mm mm dimenzije kom. 3,4 95 M 4 0658 34 4,9 110 M 5 – M 8 0658 49 5,5 115 M 9 – M 10 0658 55 1 7,0 125 M 12 0658 7 9,0 135 M 14 – M 16 0658 9

Držač alata sa steznom glavom Za desni i levi hod.

za ureznice četverostr. dužina mm br. art. pak./k. M 3 – M 10 2,4 – 5,5 85 0715 42 01

1 M 5 – M 12 4,5 – 8,0 100 0715 42 02

Kratka varijanta

za ureznice četverostr. dužina mm br. art. pak./k. M 3 – M 10 2,4 – 5,5 250 0715 42 03

1 M 5 – M 12 4,5 – 8,0 300 0715 42 04

Duga varijanta

Page 28: 07 Obrada materijala

Set nareznica i ureznicaHSSbr. art. 0965 92 100

Sadržaj:ureznice po 1 setM3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12nareznice po 1 kom.M3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12držač za nareznice20x5 - 20x7 - 25x9 -30x11 - 38x14držač za ureznicu - podesivi br.1 + 2.

Ručka za pogon narezniceDIN 225 Za neposredno držanje nareznice.

veličina nareznica odgovara za br. art. pak. 1 20 x 5 M 3 – 4 06591 2 20 x 7 M 5 – 6 06592 3 25 x 9 M 7 – 9 06593 4 30 x11 M 10 –11 06594 1 5b 38 x14 M 12 – 14 06595 6b 45 x18 M 16 – 20 06596 7b 55 x22 M 22 – 24 06597

Page 29: 07 Obrada materijala

Mašinske ureznice HSS-EZa metrički ISO navoj prema DIN 13 u toleranciji 6H.

Kolor kod za označavanje ureznica prema vrsti materijala u koje se urezu-je navoj:

Zebra - plavi prsten, za mašinsko urezivanje navoja u:Nelegiranim čelicima čvrstoće do 1000 N/mm2, čelicima za automate, mesingu, čeličnim livovima, alumini-jumu sa manje od 10% Si, plastici, bakru i legurama cinka.

Zebra - crveni prsten, za mašinsko urezivanje navoja u:Nelegiranim, poboljšanim i alatnim čelicima čvrstoće od 1000 do 1400 N/mm2.

Zebra - zeleni prsten, za mašinsko urezivanje navoja u:Visokolegiranim i nerđajućim čelicima.

Zebra - žuti prsten, za mašinsko urezivanje navoja u:aluminijumu, mekim obojenim metali-ma i plastici.

Page 30: 07 Obrada materijala

L2

D1 D2

L1

Sl. M 8

L2

D1 D2

L1

Sl. M 8

MW

F -

02/0

4 -

0963

7 -

© •

Prolazna rupa forma B do M10 DIN 371: od M12 DIN 376:

* Kod vaporizovanja nastaje površinski sloj sa porama u kojima rashladno sredstvo za podmazivanje/ulje za sečenje bolje prijanja na alat. To donosi sledeće prednosti: Manje trenje strugotina na alatu.

Bolje osobine klizanja između alata i predmeta obrade.

Manja fluktuacija obrtnog momenta, manji rizik od loma alata.

Smanjena toplota nastala rezanjem.

Zaštita od hladnog zavarivanja.Oblast primene vaporizovane ureznice za navoj je ista kao i kod neoslojene. Međutim, vaporizovana ureznica naročito se preporučuje kod materijala sa dugim stru-gotinama, koji su skloni zavarivanju.

Set ureznica za prolazne rupeuvek primenjivati sa odgovarajućim burgijama za otvore rupa - predbušenje.

Tehničke karakteristike

plavo crveno zeleno žuto Ø = korak D2 L1 L2 4-strana br.art. pak. br.art. pak. br.art. pak. br.art. pak. br.art. pak. otvor D1 P SW mm /kom /kom /kom /kom /kom jezgra 2.5 0.45 2.8 50 9 2.1 0653 25 1/10 - - - - - - - - 2.05 3 0.5 3.5 56 10 2.7 0653 3 1/10 0653 983 1/10 0654 3 1/10 0655 3 1/10 0656 3 1 2.5 3.5 0.6 4.0 56 10 3.0 0653 35 1/10 - - - - - - - - 2.9 4 0.7 4.5 63 12 3.4 0653 4 1/10 0653 984 1/10 0654 4 1/10 0655 4 1/10 0656 4 1/10 3.3 5 0.8 6.0 70 14 4.9 0653 5 1/10 0653 985 1/10 0654 5 1/10 0655 5 1/10 0656 5 1/10 4.2 6 1.0 6.0 80 16 4.9 0653 6 1/10 0653 986 1/10 0654 6 1/10 0655 6 1/10 0656 6 1/10 5.0 8 1.25 8.0 90 18 6.2 0653 8 1/10 0653 988 1/10 0654 8 1/10 0655 8 1/10 0656 8 1/10 6.8 10 1.5 10.0 100 20 8.0 0653 10 1/5 0653 981 0 1/10 0654 10 1/10 0655 10 1/5 0656 10 1 8.5 12 1.75 9.0 110 22 7.0 0653 12 1/5 0653 981 2 1/5 0654 12 1/5 0655 12 1/5 - - 10.2 14 2.0 11.0 110 24 9.0 0653 14 1 - - 0654 14 1 0655 14 1 - - 12.0 16 2.0 12.0 110 26 9.0 0653 16 1 0653 981 6 1 0654 16 1 0655 16 1 - - 14.0 18 2.5 14.0 125 30 11.0 0653 18 1 - - - - - - - - 15.5 20 2.5 16.0 140 30 12.0 0653 20 1 - - 0654 20 1 - - - - 17.5 22 2.5 18.0 140 30 14.5 0653 22 1 - - - - - - - - 19.5 24 3.0 18.0 160 36 14.5 0653 24 1 - - - - - - - - 21.0 27 3.0 20.0 160 36 16.0 0653 27 1 - - - - - - - - 24.0 30 3.5 22.0 180 40 18.0 0653 30 1 - - - - - - - - 26.5

površina sjajna vaporizirana** nitrirana i vaporizirana* sjajna

žljeb pravo žljebljeno

leđno brušenje bočne strane bočne strane leđno spolja i bočne strane spolja i bočne strane bočne strane leđno

leđno brušenje brušenje leđno brušenje leđno brušenje brušenje

osovina osovina ojačana do M10, iznad M12 štrčeća osovina

centriranje do M5 pun vrh, M6-M10 uvijeni vrh, iznad M12 unutrašnje centriranje

dubina navoja M 2,5 ca. 2,5 x d1; M3-M10 ca. 3 x d1; iznad M12: ca 3 x d1

početno usecanje 4-5 koraka, početnih zavoja

burgija za otvor rupe, predbroj. 0624... 0618.. 0626... 0623...

br. art. 0653 1 br. art. 0655 1sadržaj: sadržaj:

Ø br.art. Ø br.art. M3 0653 3 M3 0655 3 M4 0653 4 M4 0655 4 M5 0653 5 M5 0655 5 M6 0653 6 M6 0655 6 M8 0653 8 M8 0655 8 M10 0653 10 M10 0655 10 M12 0653 12 M12 0655 12 burgija za otvore jezgra burgija za otvore jezgra Ø br.art. Ø br.art. 2.5 0624 25 2.5 0626 25 3.3 0624 33 3.3 0626 33 4.2 0624 42 4.2 0626 42 5.0 0624 50 5.0 0626 50 6.8 0624 68 6.8 0626 68 8.5 0624 85 8.5 0626 85 10.2 0624 102 10.2 0626 102

Zeleni prstenPlavi prsten

Page 31: 07 Obrada materijala

L2

D1 D2

L1

Sl. M 12

L2

D1 D 2

L1

Sl. M 8

MW

F -

02/0

4 -

0963

8 -

© •

Neprolazna rupa forma C

* Kod vaporizovanja nastaje površinski sloj sa porama u kojima rashladno sredstvo za podmazivanje/ulje za sečenje bolje prijanja na alat. To donosi sledeće prednosti: Manje trenje strugotina na alatu.

Bolje osobine klizanja između alata i predmeta obrade.

Manja fluktuacija obrtnog momenta, manji rizik od loma alata.

Smanjena toplota nastala rezanjem.

Zaštita od hladnog zavarivanja.Oblast primene vaporizovane ureznice za navoj je ista kao i kod neoslojene. Međutim, vaporizovana ureznica naročito se preporučuje kod materijala sa dugim stru-gotinama, koji su skloni zavarivanju.

Set ureznica za neprolazne rupeuvek primenjivati sa odgovarajućim burgijama za otvore rupa - predbušenja.

Tehničke karakteristike

plavo crveno zeleno žuto Ø = korak D2 L1 L2 4-strana br.art. pak. br.art. pak. br.art. pak. br.art. pak. br.art. pak. otvor D1 P SW mm /kom /kom /kom /kom /kom jezgra

2.5 0.45 2.8 50 6 2.1 0653 025 1/10 - - - - - - - - 2.05 3 0.5 3.5 56 7 2.7 0653 03 1/10 0653 098 3 1/10 0654 03 1/10 0655 03 1/10 0656 03 1 2.5 4 0.7 4.5 63 8 3.4 0653 04 1/10 0653 098 4 1/10 0654 04 1/10 0655 04 1/10 0656 04 1/10 3.3 5 0.8 6.0 70 10 4.9 0653 05 1/10 0653 098 5 1/10 0654 05 1/10 0655 05 1/10 0656 05 1/10 4.2 6 1.0 6.0 80 12 4.9 0653 06 1/10 0653 098 6 1/10 0654 06 1/10 0655 06 1/10 0656 06 1/10 5.0 8 1.25 8.0 90 15 6.2 0653 08 1/10 0653 098 8 1/10 0654 08 1/10 0655 08 1/10 0656 08 1 6.8 10 1.5 10.0 100 18 8.0 0653 010 1/5 0653 098 10 1/10 0654 010 1/5 0655 010 1/5 0656 010 1 8.5 12 1.75 9.0 110 18 7.0 0653 012 1/5 0653 098 12 1/5 0654 012 1/5 0655 012 1/5 - - 10.2 14 2.0 11.0 110 20 9.0 0653 014 1 - - 0654 014 1 0655 014 1 - - 12.0 16 2.0 12.0 110 20 9.0 0653 016 1 0653 098 16 1 0654 016 1 0655 016 1 - - 14.0 18 2.5 14.0 125 25 11.0 0653 018 1 - - - - - - - - 15.5 20 2.5 16.0 140 25 12.0 0653 020 1 - - 0654 020 1 - - - - 17.5 22 2.5 18.0 140 25 14.5 0653 022 1 - - - - - - - - 19.5 24 3.0 18.0 160 30 14.5 0653 024 1 - - - - - - - - 21.0 27 3.0 20.0 160 30 16.0 0653 027 1 - - - - - - - - 24.0

br. art. 0653 1 br. art. 0655 01 sadržaj: sadržaj:

Ø br. art Ø br. art M3 0653 03 M3 0655 03 M4 0653 04 M4 0655 04 M5 0653 05 M5 0655 05 M6 0653 06 M6 0655 06 M8 0653 08 M8 0655 08 M10 0653 010 M10 0655 010 M12 0653 012 M12 0655 012 burgija za otvore jezgra burgija za otvore jezgra

Ø br.art Ø br.art 2.5 0624 25 2.5 0626 25 3.3 0624 33 3.3 0626 33 4.2 0624 42 4.2 0626 42 5.0 0624 50 5.0 0626 50 6.8 0624 68 6.8 0626 68 8.5 0624 85 8.5 0626 85 10.2 0624 102 10.2 0626 102

Plavi prsten Zeleni prsten

do M10 DIN 371: od M12 DIN 376:

površina sjajna vaporizovano** nitrirano i vaporizovano* sjajna

žljeb 40ºC desno žljebljeno

leđno brušenje bočne strane bočne strane leđno spolja i bočne strane spolja i bočne strane bočne strane leđno bočne strane

leđno brušenje brušenje leđno brušenje leđno brušenje brušenje brušene

osovina osovina ojačana do M10, iznad M12 profilisan oblik

centriranje do M5 pun vrh, M6-M10 uvijeni vrh, iznad M12 unutrašnje centriranje

dubina navoja 3 x d1

početno usecanje kratko 2-3 koraka

burgija za otvor jezgra, predbroj. 0624... 0618.. 0626... 0623...

Page 32: 07 Obrada materijala

MW

F -

11/0

2 -

0963

9 -

© •

Prolazna rupa - neprolazna rupaDIN 376

Prolazna rupa - neprolazna rupa DIN 374

Prolazne rupeDIN 357

Plava prolazna rupa neprolazna rupa forma B forma C Ø = korak D2 L1 4-str. L2 br. art. L2 br. art. pak./ D1 P SW mm kom. 4 0,7 2,8 63 2,1 12 0653 934 8 0653 093 4 1/10 5 0,8 3,5 70 2,7 14 0653 935 10 0653 093 5 1/10 6 1,0 4,5 80 3,4 16 0653 936 12 0653 093 6 1/10 8 1,25 6,0 90 4,9 18 0653 938 15 0653 093 8 1/10 10 1,5 7,0 100 5,5 22,5 0653 931 0 18 0653 093 10 1/5

površina sjajna žljeb pravo žjebljeno 40° desno žljebljeno leđno brušenje bočne strane leđno brušenje brušene bočne strane osovina osovina prema DIN 376 centriranje do M6 pun vrh, iznad M8 unutrašnje centriranje dubina navoja ca. 3 x d1 početno usecanje 4-5 koraka, početnih zavoja kratko, 2-3 koraka

Tehničke karakteristike

Plava prolazna rupa neprolazna rupa forma B forma C Ø = korak D2 L1 4-str. L2 br. art. L2 br. art. pak./ D1 P SW mm kom. 8 1,0 6,0 90 4,9 15 0653 968 1 11 0653 098 1 1/5 10 1,0 7,0 90 5,5 18 0653 961 01 14 0653 091 01 1/5 12 1,5 9,0 100 7,0 18 0653 961 215 15 0653 091 215 1/10 14 1,5 11,0 100 9,0 18 0653 961 415 15 0653 091 415 1/10 16 1,5 12,0 100 9,0 18 0653 961 615 15 0653 091 615 1/10 18 1,5 14,0 110 11,0 20 0653 961 815 15 0653 091 815 1/10 20 1,5 16,0 125 12,0 24 0653 962 015 18 0653 092 015 1/10

spoljna površina crna žljeb pravo žjebljeno 40° desno žljebljeno leđno brušenje bočne strane leđno do M 16 brušene bočne brušenje strane od M18 bočne leđno brušenje osovina osovina prema DIN 376 centriranje do M6 pun vrh, iznad M8 unutrašnje centriranje dubina navoja ca. 3 x d1 zasek 4-5 koraka, zasečen gornji sloj kratak, 2-3 koraka

Tehničke karakteristike

Plava Ø= D1 korak P D2 L1 L2 4-str. SW mm br. art. pak./kom. 3 0,5 2,2 70 22 - 0653 943 1/10 4 0,7 2,8 90 25 2,1 0653 944 1/10 5 0,8 3,5 100 28 2,7 0653 945 1/10 6 1,0 4,5 110 32 3,4 0653 946 1/10 8 1,25 6,0 125 40 4,9 0653 948 1/5 10 1,5 7,0 140 45 5,5 0653 941 0 1 12 1,75 9,0 180 50 7,0 0653 941 2 1

površina sjajna žljeb pravo žjebljeno leđno brušenje bočne strane leđno brušenje osovina osovina prema DIN 357 centriranje do M6 pun vrh, iznad M8 unutrašnje centriranje dubina navoja ca. 1 x d1 početno usecanje ca. 2/3 dužine navoja l2

Tehničke karakteristike

L2

D1 D2

L1

▼▼

L2

D1 D2

L1

Abb. M8

L2

D1 D 2

L1

Abb. M8

L2

D1 D2

L1

Abb. M12

L2

D1 D2

L1

Abb. M12

Page 33: 07 Obrada materijala

Asortiman kombinovane Bit

burgije/ureznice/upuštača HSS

M3 – M10br.art. 0653 971

1.

2.

3.

4.

5.

6.

+ +

navoj-ø preporučeni broj obrtaja zabušenje br.art. pak./kom. i sečenje navoja čelik plastika-metali Obr./min Obr./min

M 3 1600 1900 0653 973 M 4 1200 1500 0653 974 M 5 1950 1200 0653 975 M 6 1800 950 0653 976 M 8 1600 700 0653 978 1M 10 1450 550 0653 971 0

MW

F -

02/0

4 -

0232

7 -

© •

Kombinovana ZEBRA HSS burgija/ureznica/upuštačPolirani precizni alat za bušenje, urezivanje navoja i upuštanje u jednom rad-nom koraku.

Može se postaviti u:

Bušilice sa hodom desno – levo, kao npr.:● stacionarne bušilice● ručne bušilice● Baterijske Akku-bušilice

Oblasti primeneRadionice za popravku, konstrukciona montaža, instalacije,ugradnja klima uređaja, metalogradnja, popravka teretnih vozila .....

Dopunski proizvodiUlje za rezanje i bušenje, ekološko ulje za sečenje. Br. art. 0893050004, Br. art. 0893050010Br. art. 0893050011Br. art. 0893050013

Pogodno za:

● prolazne rupe u čeliku, obojenim metali-ma i plastici do 1 x d (M6= 6 mm debljine materijala).● do 600 N/mm2 čvrstoće zatezanja

1. Prethodno bušenje sa spiralnom burgijom2. Urezivanje navoja3. Čišćenje navoja kod izvlačenja

4. Obrada ivica navoja 5. Ganičnik fiksira alat u futeru bušilice6. Siguran prenos snage preko 1/4“ šestostranične osovine prihvata

Univerzalni držač

Moguća je brza izmena alata pomoću1/4“-bit-prihvata u sklopu sa univer-zalnim držačem br. art. 0614176711.

Page 34: 07 Obrada materijala

Sistem za trajnu reparaciju oštećenih navoja

M 04 1100

Page 35: 07 Obrada materijala

A B C D

Garnitura za reparaciju navojaMetričke garniture sa alatom i umetcimaPodručje primene TIME-SERT-a: od aluminijuma preko čelika do liva, od standardnog do finog navoja. Umeci od A2 i specijalnih materijala na zahtev.

Asortimani Time Sert umetakaVarijanta: čelik crno pocinkovani i A2.

Dopunska pakovanja sadrže po 25 komada.

navoj ∅ x korak

x dužina mm

tuljcisadržaj/komada

br. art.garnitura

br. art. pojedinog alataA B C D

burgija glodalo ureznica alat zaHSS-a za sic HSS-a finalnu def.

M 4 x 0,7 x 6,0 5M 4 x 0,7 x 8,0 5

M 5 x 0,8 x 7,6 5M 5 x 0,8 x 10,0 5

M 6 x 1 x 9,4 5M 6 x 1 x 12,0 5

M 7 x 1 x 10,0 5M 7 x 1 x 14,0 5

M 8 x 1 x 11,7 1 0 M 8 x 1,25 x 11,7 5M 8 x 1,25 x 16,2 5

M 9 x 1,25 x 13,0 5M 9 x 1,25 x 18,0 5

M 10 x 1 x 15,0 1 0 M 10 x 1,25 x 15,0 5M 10 x 1,25 x 20,0 5

M 10 x 1,5 x 14,0 5M 10 x 1,5 x 20,0 5

M 11 x 1,25 x 22,0 1 0 M 11 x 1,5 x 16,0 5M 11 x 1,5 x 22,0 5

M 12 x 1,5 x 16,3 5M 12 x 1,5 x 24,0 5

M 12 x 1,75 x 16,2 5M 12 x 1,75 x 24,0 5

M 14 x 1,5 x 16,0 5M 14 x 1,5 x 26,0 5

M 16 x 1,5 x 12,7 5M 16 x 1,5 x 24,0 5

M 18 x 1,5 x 18,3 5M 18 x 1,5 x 27,0 5

2

1

0

2

06614 06614080 0661408 2 0661408 1 06614083

06615 06615080 0661508 2 0661508 1 06615083

06616 0661610 0661612 0661611 0661613

06617 0661710 0661712 0661711 0661713

06618 0661810 0661812 661 811 0661813

06618125 066181250 0661812 0661812 51 066181253

06619125 066191250 0661912 0661912 51 066191253

066110 06611010 0661102 0661101 0661103

066110125 0661101250 0661102 0661101251 066110253

06611015 066110150 0661102 0661101 51 066110153

066111125 0661111250 0661111252 0661111251 0661111

06611115 066111150 0661111 0661111 51 066111157

06611215 066112150 0661121 5 0661121 51 066112153

066112175 0661121750 0661121752 0661121751 0661121

066114159 066114152 0661141 5 0661141 53 066114154

06611615 066116152 0661161 5 0661161 51 066116153

253

753

06611815 066118150 0661181 5 0661181 51 066118153

navoj ∅ br. art.x korak

x dužina mm crno pocinkovan

M 4 x 0,7 x 6,0M 4 x 0,7 x 8,0M 5 x 0,8 x 7,6M 5 x 0,8 x 10,0M 6 x 1 x 9,4M 6 x 1 x 12,0M 7 x 1 x 10,0M 7 x 1 x 14,0M 8 x 1 x 11,7M 8 x 1,25 x 11,7M 8 x 1,25 x 16,2M 9 x 1,25 x 13,0M 9 x 1,25 x 18,0M 10 x 1 x 6,2M 10 x 1 x 9,0M 10 x 1 x 15,0M 10 x 1,25x 9,0M 10 x 1,25x 15,0M 10 x 1,25x 20,0M 10 x 1,5 x 14,0M 10 x 1,5 x 20,0

0663 4 6 00663 4 8 00663 5 7 60663 5 1 000663 6 9 40663 6 1 200663 7 1 000663 7 1 400663 8 1 170663 812 5110663 812 5160663 912 5130663 912 5180663 1010663 101 900663 10 1500663 101 2500663 101 2510663 101 2520663 101 5140663 101 520

navoj ∅ br. art.x korak

x dužina mm crno pocinkovan

M 11 x 1,25x 22,0M 11 x 1,5 x 16,0M 11 x 1,5 x 22,0M 12 x 1,5 x 6,7M 12 x 1,5 x 9,3M 12 x 1,5 x 16,3M 12 x 1,5 x 24,0M 12 x 1,75x 16,2M 12 x 1,75x 24,0M 14 x 1,5 x 6,5M 14 x 1,5 x 9,3M 14 x 1,5 x 12,8M 14 x 1,5 x 16,0M 14 x 1,5 x 26,0M 16 x 1,5 x 7,0M 16 x 1,5 x 12,7M 16 x 1,5 x 24,0M 18 x 1,5 x 18,3M 18 x 1,5 x 27,0

0663 111 1220663 111 5160663 111 5220663 121 5670663 121 5930663 121 5160663 121 5240663 121 7510663 121 7520663 141 5650663 141 5930663 141 5120663 141 5160663 141 5260663 161 5700663 161 5120663 161 5240663 181 5180663 181 527

navoj ∅ br. art.x korak A2

x dužina mm

M 6 x 1 x 9,4M 6 x 1 x 12,0M 8 x 1,25 x 11,7M 8 x 1,25 x 16,2M 10 x 1,5 x 14,0M 10 x 1,5 x 20,0

0663 06 940663 06 1200663 0812110663 0812160663 0115140663 011520

čelik čelik

Page 36: 07 Obrada materijala

Time Sert umetci za reparaciju navoja svećica za putnička vozila

za ravnim sicem

Isporučive varijante:

za kosim sicem

dimenzije ravni kupasti varijanta br. art.10 x 1,0 x 9,0 0662 101 0910x 1,25 x 15,0 0662 101 01512x 1,25 x 9,0 0662 121 25012x 1,25 x 15,0 0662 121 25114x 1,25 x 7,0

x 0662 141 250

14x 1,25 x 8,0 bakarisan

0662 141 25114x 1,25 x 9,4 0662 141 25214x 1,25 x 11,0 0662 141 25314x 1,25 x 15,0 0662 141 25414x 1,25 x 16,8 0662 141 25514x 1,25 x 15,8 x

čelik

čelik

0662 914 12514x 1,25 x 16,4 x 0662 914 129posrebreni

navoj Ø br. art. x korak navoja

x dužina crno pocinkovan M 4 x 0,7 x 6,0 M 4 x 0,7 x 8,0 M 5 x 0,8 x 7,6 M 5 x 0,8 x 10,0 M 6 x 1 x 9,4 M 6 x 1 x 12,0 M 7 x 1 x 10,0 M 7 x 1 x 14,0 M 8 x 1 x 11,7 M 8 x 1,25x 11,7 M 8 x 1,25x 16,2 M 10x 1 x 6,2 M 10x 1 x 9,0 M 10x 1 x 15,0 M 10x 1,25x 9,0 M 10x 1,25x 15,0 M 10x 1,25x 20,0 M 10x 1,5 x 14,0 M 10x 1,5 x 20,0

0663 4 60 0663 4 80 0663 5 76 0663 5 100 0663 6 94 0663 6 120 0663 7 100 0663 7 140 0663 8 117 0663 812 511 0663 812 516 0663 101 0663 101 90 0663 10 150 0663 101 250 0663 101 251 0663 101 252 0663 101 514 0663 101 520

navoj Ø br. art. x korak navoja čelikx dužina crno pocinkovan

M 11x 1,25x 22,0 M 11x 1,5 x 16,0 M 11x 1,5 x 22,0 M 12x 1,5 x 6,7 M 12x 1,5 x 9,3 M 12x 1,5 x 16,3 M 12x 1,5 x 24,0 M 12x 1,75x 16,2 M 12x 1,75x 24,0 M 14x 1,5 x 6,5 M 14x 1,5 x 9,3 M 14x 1,5 x 12,8 M 14x 1,5 x 16,0 M 14x 1,5 x 26,0 M 16x 1,5 x 7,0 M 16x 1,5 x 12,7 M 16x 1,5 x 24,0 M 16x 2 x 24,0 M 16x 2 x 32,0 M 18x 1,5 x 10,0 M 18x 1,5 x 18,3 M 18x 1,5 x 27,0

0663 111 122 0663 111 516 0663 111 522 0663 121 567 0663 121 593 0663 121 516 0663 121 524 0663 121 751 0663 121 752 0663 141 565 0663 141 593 0663 141 512 0663 141 516 0663 141 526 0663 161 570 0663 161 512 0663 161 524 0663 16 240 0663 16 320 0663 181 610 0663 181 518 0663 181 527

navoj Ø br. art. x korak navoja A 2

x dužina M 6 x 1 x 9,4 M 6 x 1 x 12,0 M 8 x 1,25x 11,7 M 8 x 1,25x 16,2 M 10x 1,5 x 14,0 M 10x 1,5 x 20,0

0663 06 94 0663 06 120 0663 081 211 0663 081 216 0663 011 514 0663 011 520

čelik

Asortimani Time Sert umetakaVarijanta: čelik crno pocinkovani i A 2

Dodatni kompleti sadrže po 25 komada.

Page 37: 07 Obrada materijala

Normalna nazubljenost Veća ekonomičnost. Veća sigurnost. Veći kapacitet rezanja. Duži vek trajanja.

Primena Alatni čelik (visoko i nisko legiran). Građevinski čelik (visoko i nisko

legiran). Brzorezni čelik. Inox čelik, VA2-VA4.

HSS - rezni listovi bimetalniNijedan drugi rezni list nema ovakav kapacitet rezanja i ovakvu elastičnost. Specijalne vrste čelika. Zubci su od

visokolegiranog otpornog čelika, telo od žilavog alatnog čelika.

Najmodernije tehnike u proizvodnji garantuju nenadmašni kvalitet i preciznost. Postupak zavarivanja vrši se mlazom elektrona u vakuumu.

Zahvaljujući kvalitetu zubaca, koji su od oplemenjenog materijala, učinak kod rezanja i vek trajanja su nenadmašni.

Rad sa jednim reznim listom za testeru brže, duže i ekonomičnije.

Rezni list sa progresivnim nazubljenjemRazličit korak zubaca duž reznog lista pruža znatnu prednost.  Univerzalna primena. Visoki zupci u području početnog

reza omogućavaju siguran početak rezanja. Vibriranje tankih materijala znatno je redukovano.

Niski zupci u ostalom području omogućavaju visok učinak rezanja.

HSS-bimetalni rezni list progresivno nazubljenje 12” = 32 – 18 zubaca Visok kapacitet rezanja. Optimalna rezljivost. Velika sigurnost. Velika ekonomičnost. Dugotrajnost.

Primena Tanki limovi. Alatni čelik (visoko i niskolegirani). Građevinski čelik (visoko i

niskolegirani). Brzorezni čelik. Oplemenjeni čelik.

debljina materijala mm

broj zubaca

dužina mm

širina mm

debljina mm br. art. pak./

kom.preko 2 24 300 12,5 0,63 0603 300 13 10/50/

100do 2 32 0603 300 133

dužina u mm

širina u mm debljina u mm br. art. pak./kom.

300 13 0,65 0603 301 13 10/50

Page 38: 07 Obrada materijala

Metalni ramovi zatestere Sa reznim listom od 300 mm.

dužina mm težina g br. art. pak/kom 530 805 0695 552 892  1

Mali ramovi za testere varijanta br. art. pak/kom okrugli čelik, niklovan, L 250mm 0609 1  1

rezni list male testere univerzal    (pre svega za metale) 0609 2 32 zupca 1”, 145 x 6 x 0,45 mm

12

rezni list male testere za drvo 0609 3

   15 zubaca 1”, 145 x 6 x 0,4 mm

dužina mm težina g br. art. pak/kom 400 650 0714 64 02  1

Zebra - ram za rezni list U kompletu sa Zebra HSS-bimetalnim reznim listom,

br. art. 0603 300 13. Pogodan za tesno rezanje zahvaljujući položaju lista

testere pod uglom od 55°.

Ukupna dužina mm

Težina g

Rezervne testere

br. art. pak/kom

200 43 4 kom. 0713 64 05 1

Ručna testera specijal

Materijal Br. zuba/inč Dužina testere br. art. pak/kom

drvo/plastika/gips 14

78

0696 955

5NE-metali 24 0696 956čelični lim 32 0696 957drvo/plastika 18 69 0696 958

 Namena testera

L1mm

L2mm

L3mm

br. art. pak/kom

800 410 85 0714 64 04 1

Podesiva ručna testera Zatezna sila u reznom listu 80 kg. Mogućnost postavljanja reznog lista pod uglom 45� i 90�. Isporučuje se sa HSS-bimetalnim reznim listom,

br. art. 0603 300 13.

Page 39: 07 Obrada materijala

MW

F - 0

3/00

- 0

0113

- ©

•M

WF

- 03/

00 -

001

13-

© •

Lučna testera za drvo Luk od ovalne čelične cevi. Sa ručkom za zatezanje. Lakirana. U isporuci list za dvostrukim zubima.

Listovi za lučnu testeru za drvo Razmetnuti zubi. Izoštreni. Otvrdnuti vrhovi zubaca.

Specijalna testera Lučna testera za rezanje ventilacionih cevi, tankozidnih metalnih cevi, plastičnih cevi, oluka, itd. Extra-veliki luk testere omogućava

rezanje cevi do Ø 170 mm.

List za specijalnu testeru Za rezanje tankozidnog metala i plastike.

br. art.

br. art.

br. art.

br. art.

br. art.

Page 40: 07 Obrada materijala

Informacije o reznim listovima za ubodne testere

1 = specijalno za rezanje krivulja

mat

erija

l

prih

vat

kval

itet

pak.

/kom

.

varij

anta

kora

k ut

ora

mm

ukup

.duž

iam

m du

ž.oz

ublje

-nj

a m

m

debl

jina

mm

univ

erza

lne

Bosc

h /

Wür

th S

TP 1

10 E

S/EB

Zebr

aZe

bra

Zebr

aW

ürth

Wür

thW

ürth

Bosc

h /

Wür

th S

TP 1

10 E

S/EB

Fein

met

al /

tvrd

a pl

astik

a

HSSprogresivno

HSSvalovito

HSS naoštreno i

konusno brušeno

Zebra HM

bimetal brušeno

HSSvalovito

HSSrazvrnuto

ZebraHSS

bimetal valovitobimetal

progresivno

HSSrazvrnuto

bimetal razvrnutoZebra HSS

bimetal razvrnuto

bimetal razvrnuto i glodano

Zebra HSS

bimetal valovito

br. art. 0608 116 123 1=5 0608 116 124 1=25

progresivno 100,4 75,0 1,00

0608 116 007 1=5 0,7 76,5 50,0 1,00

0608 115 93 1=5 1,2 76,5 50,0 1,00

0608 116 006 1=5 2,0 76,5 50,0 1,00

0608 115 941 1=5 1,2 76,5 50,0 1,00

0608 116 104 1=5 3,0 100,4 75,0 1,00

0615 050 12 1=5 1,2 76,5 50,0 1,00

0615 050 15 1=5 1,5 76,5 50,0 1,00

0615 050 20 1=5 2,0 76,5 50,0 1,00

0608 116 105 1=5 2,0 132,0 110,0 1,00

0608 116 106 1=5 1,2 132,0 105,0 1,00

0615 250 10 1=3 1,0 76,5 50,0 1,00

0615 250 14 1=3 1,4 76,5 50,0 1,00

0615 290 14 1=3 1,4 116,5 89,0 1,00

0608 116 088 1=5 0,7 76,5 63,0 0,80

0608 116 082 1=5 1,2 80,0 63,0 1,00

0608 116 083 1=5 2,0 80,0 63,0 1,00

0608 116 087 1=5 1,2 120,0 90,0 1,00

0608 116 085 1=5 3,0 100,4 75,0 1,00

0615 150 12 1=5 1,2 88,0 63,0 1,00

0615 150 20 1=5 2,0 88,0 63,0 1,00

0608 116 345 1=5 0608 116 346  1=25

progresivno 132,0 105,0 1,25

0608 116 008 1=5 3,0 100,4 75,0 1,00

0608 116 0091 1=5 3,0 100,4 75,0 1,00

0615 090 25 1=5 2,5 116,5 93,0 1,00

0615 075 30 1=5 3,0 100,4 75,0 1,00

0615 117 105 1=5 1,8 132,0 107,0 1,00

Page 41: 07 Obrada materijala

Z.

Zebr

aW

ürth

Wür

th

Bosc

h /

Wür

th S

TP 1

10 E

S/EB

Fein

drvo

/ m

eka

plas

tika

mat

erija

l

prih

vat

kval

itet

pak.

/kom

.

varij

anta

kora

k ut

ora

mm

ukup

.duž

ia

mm

duž.

ozub

ljenj

mm

debl

jina

mm

Informacije o reznim listovima za ubodne testere

1 = specijalno za rezanje krivulja, br.art. 608 115 113 dodatno ozubljenje hrpta 2 = obrnuti smer rezanja 3 = šiljasto ozubljen

HCS progresivno

HCSvalovito

HCS naoštreno i konusno brušeno

br. art.

HCS naoštreno i razvrnuto

HM grubobimetal

naoštreno i brušeno

Zebra HSS bimetal

naoštreno i razvrnuto

Zebra HSS bimetal naoštreno i

konusno brušeno

Zebra HSS bimetal brušeno

HCS naoštreno i konusno brušeno

Zebra HSS bimetal naoštreno i

konusno brušeno

0608 116 234 1=5 0608 116 235 1=25 progresivno 116,5 90,0 1,25

0608 116 102 1=5 2,0 76,5 50,0 1,00

0608 116 1031 1=5 2,0 76,5 50,0 1,00

0608 116 099 1=5 3,0 100,4 75,0 1,00

0608 115 91 1=5 0608 115 910 1=25 4,0 100,4 75,0 1,25

0608 116 91 1=5 4,0 100,4 72,0 1,70

0608 117 91 1=5 4,0 132,0 104,0 1,70

0608 118 91 1=5 4,0 152,0 123,0 1,25

0608 116 1131 1=5 4,0 100,4 69,0 1,25

0608 116 100 1=5 4,0 100,4 75,0 1,25

0608 115 92 1=5 2,5 100,4 75,0 1,00

0608 115 90 1=5 0608 115 900 1=25 4,0 100,4 75,0 1,25

0608 116 90 1=5 4,0 100,4 72,0 1,70

0608 115 89 1=5 4,0 117,0 90,0 1,00

0608 116 1123 1=5 1,3 76,5 50,0 1,00

0608 116 1112 1=5 2,5 100,4 75,0 1,00

0608 115 95 1=1 Korn 30 76,5 54,0 0,80

0615 118 33 1=5 3,3 132,0 108,0 1,50

0615 075 40 1=5 4,0 100,4 75,0 1,25

0615 050 251 1=5 2,5 76,5 50,0 1,00

0615 075 25 1=5 2,5 100,4 75,0 1,00

0615 275 40 1=3 4,0 100,4 75,0 1,25

0615 290 33 1=3 4,3 132,0 105,0 1,25

0615 205 40 1=3 3,3 116,5 89,0 1,25

0608 116 080 1=5 3,0 90,0 60,0 1,00

0608 116 081 1=5 4,0 88,0 60,0 1,00

0608 116 086 1=5 4,0 100,4 75,0 1,25

0615 175 40 1=5 4,0 100,4 75,0 1,25

Page 42: 07 Obrada materijala

tvrd

o dr

vo,

mek

o dr

vo

ploč

e od

dr

ven.

vla

kana

ploč

e od

dr

ven.

vla

kana

ob

l. pl

astik

om

šper

ploč

a

lepl

jeno

drv

o

drvo

s e

kser

im.

čelik

, m

eki č

elik

met

ali,

limov

i

nerđ

. čel

ik

alum

iniju

m

oboj

eni m

etal

i

Bosc

h / W

ürth

Z. Z

.W

ürth

Wür

th

Fein

univ

erz.

Bosc

h /

Wür

th S

TP 1

10 E

S/EB

Zebr

aZe

bra

Zebr

aW

ürth

Wür

thW

ürth

Bosc

h /

Wür

th S

TP 1

10 E

S/EB

Fein

drvo

/ m

eka

plas

tika

met

al /

tvrd

a pl

astik

a

Tablica za odabir pravog reznog lista ubodne testere

posebno pogodno O pogodno

0608 116 234 O O O 0608 116 102 O O O 0608 116 103 O 0608 116 099 O 0608 115 91 0608 116 91A 0608 117 91B 0608 118 91C 0608 116 113 O O 0608 116 100 O 0608 115 92 O O O 0608 115 90 O O O 0608 116 90D O O O 0608 115 89 O O 0608 116 112 O O O 0608 116 111 O O 0608 115 95 0615 075 40 O O 0615 050 25 0615 118 33E O O O 0615 075 25 O O 0615 275 40 O 0615 290 33F O 0615 205 40G O 0608 116 080 O 0608 116 081 0608 116 086 O O O 0615 175 40 O O 0608 116 123 O O O O 0608 116 007 O O 0608 115 93 O O 0608 116 006 O 0608 115 94 O O 0608 116 104 O 0615 050 12 O O 0615 050 15 0608 116 105 O O O 0608 116 106 O O O 0615 050 20 O O 0615 250 10 O O 0615 250 14 O O 0615 290 14H O O 0608 116 088 O O 0608 116 082 O 0608 116 083 O O 0608 116 087 O O 0608 116 085 O O O 0615 150 12 O O 0615 150 20 O O 0608 116 345 O O O O 0608 116 008 O O O O 0608 116 009 O O 0615 117 105I O O O 0615 090 25 O O 0615 075 30 O O

Page 43: 07 Obrada materijala

send

vič

mat

erija

l

PVC

, pl

astik

a

uopš

teno

plek

sigl

as

azbe

st c

emen

t, pl

astik

a po

ja-

čana

sta

klen

im

vlak

nim

a

opek

a, s

takl

o,

kera

mik

a

koža

, ka

rton

, gu

ma,

tepi

h,

stiro

por

ravn

i re

z

zakr

ivlje

ni r

ez

debl

ji m

ater

ijal

tanj

i m

ater

ijal

fini r

ez

grub

i re

z

brzi

re

z

bim

etal

A = deblja varijanta od 0608 115 91B = duža i deblja varijanta od 0608 115 91C = ekstra duža varijanta od 0608 115 911

D = deblja varijanta od 0608 115 90E = duža varijanta u bimetalu od 0608 115 89F = duža varijanta od 0615 275 40

G = konusna i finija varijanta od 0615 275 40H = duža varijanta od 0615 250 14I = bimetalna varijanta 0608 116 105

X X X X O X X X O O X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X O X X X X X X X X X X X X X X O X X X X O X X X X X X X X O X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X X O X X X X X X X X O X X X X X X O O X X X X X X X O X

X X X O X X X X X O X X X X O X X X X O X X X X X O X X X X X O X X X X X X X O X X X X O X X X X

Page 44: 07 Obrada materijala

br. art. Würth

AEG Atlas Copco E-br. 4932-

Bosch Berner BTI D&N Elu Fein Festool Flex Hitachi Holz-Her

Makita Metabo Wilpu

0608 115 89 - - T301CD - - - - - - - - - - - Hc33

0608 115 90 274351 - T101D B-HK4,0/ 75 KSG

B 40/75 Hs C40/75 Hsk

32240 - - - - 750020 17 3975 73 1890

002112 23962 (3)23635 (5)23985 (50)

Hc14

0608 115 91 213116 213116(5) 354314(100)

T144D B-HK4,0/ 75GSG

B 44/75 Hsg 32340 1423012 - 486.546 204579 750005 174017 73 1892

002113 23964 (3)23633 (5)23983 (50)

Hgs14

0608 115 92 254061 254061 (5) 354312(100)

T101B B-HK2,5/ 75 KSG

B 25/75 HS 32225 142301201 - 486.548 204560 750018 750019

17 3967 71 1891

002111 23961 (3)23634 (5)23984 (50)

Hc12

0608 115 93 254063 254063 (5) 354318(100)

T118A B-MK0,7/ 50 W

B12/50M 21192 142301210 - 483.383 204587 750007 17 4084 73 1895

002119 23965 (3)23637 (5)23987 (50)

Mg11

0608 115 94 - - T218A B-MK1,2/ 50WKU

- 31312 - - - - - - A02179B-27 23647 (5)23990 (50)

Mg21

0608 115 95 213231 213231 T1 30 Riff - - 32005 - - 483.390 - - 29 5868 - - D1

0608 116 006 254064 254064 (5) 354319(100)

T118B B-MK2,0/ 50 W

B 20/50 M 31020 142301206 483.388 204706 750009 17 4092 002121 23638 (5) 23988 (50)

Mg12

0608 116 007 274652 274652 T118G - B 7/50 M 31007 142301207 - - - - - A02141B-24 23967 (3)23636 (5)23986 (50)

Mg107

0608 116 008 274315 274315(5) 354320(100)

T127D B-MK3,0/ 75 G

B 30/75 Mg C 30/75 Mg

31030 142301214 - 483.395 204714 - - 002124 23639 (5) 23989 (50)

K14

0608 116 009 - 346081 T227D - - 31230 - - - - - - A02163B-26 23648 K24

0608 116 080 - - F1C - - 42130 - 63503037018 - - - - - - 37

0608 116 081 - - F1D - - 42140 - 63503038016 - - - - - - 38

0608 116 012 - - F18A - - 41012 - 63503035011 - - - - - - 35

0608 116 013 - - F18B - - 41020 - 63503036014 - - - - - - 36

0608 116 015 - - - - - 41030 - 63503039010 - - - - - - 39

0608 116 016 - - - - - 42240 - 63503082010 - - - - - - 82

0608 116 017 - - - - - 41112 - 63503077014 - - - - - - 77bi

0608 116 088 - - - - - 41007 - 63503060010 - - - - - - 60

0608 116 099 254071 254071 (5) 354316(100)

T11 1C B-HK3,0/ 75 G

B 30/75 Hg 32030 14230120 - 483.379 - 02032B-1 17 4025 A02032B-13 23963 (3)23632 (5)23982 (50)

Hg13

0608 116 100 265654 356078 (5) 354315(100)

T244D B-HK4,0/ 75 GSG KU

B 44/75 Hsg 32440 142301213 - 486.563 - 750006 - 002118 23966 (3)23649 (5)23991 (50)

Hgs24

0608 116 102 274353 274353 (5) T119B B-HK2,0/ 50 W

- 022–0 142301212 - - - 750022 - 002114 23631 Hw12

0608 116 103 274650 274650 (5) 354317(100)

T119B0 - - 32420 - - - - - 61 2383 A02082B-18 23646 Hw12k

0608 116 104 274651 274651 T101A - - 31220 - - - - - - A002113B-21 23640 Mc12bi

0608 116 105 274653 - T318B - - 31120 - - - - - - - - -

0608 116 106 274654 - T318A B-BI 1,2/ 100W

- 31112 - - - - - - - 23629 -

0608 116 111 - 346079 (5) T101BR B-HK2,5/ 75 KSG R

B20/ 75 Hs/r

32625 - - - - - 71 2302 002126 23650 Hc12R

0608 116 112 - - T101AO B-HK1,3/ 50 KSG

B 13,5/ 50 Hs

- 142301211 - 486.564 - - - 002116 - Hc12K

0608 116 113 - - - - - 32840 - - - - - - - 23655 -

0608 116 123 - - T123X - - - - - - - - 732179 - - -

0608 116 234 - - T234X - - - - - - - - - - -

0608 116 345 - - T345XF - - - - - - - - 732178 - - -

0608 116 90 - - T101DP - - 32940 - - - - - 71 2280 - - -

0608 116 91 - - T144DP - - - - - - - - - - - -

0608 117 91 - - T344DP - - - - - - - - - - - -

0608 118 33 - - T301CLF - - - - - - - - - - - -

0608 118 91 - 311633 T344D - - 33040 - - - - - - - - -

0615 050 12 - 340011 (5) 354321(100)

T118AF B-BI1,2/ 50 W

B-12/ 50 M/bi

31412 - - 486.556 - 750008 - - 23971 Mg11bi

0615 050 15 - 340013 T118EF 31415 - - - - - - - 23972 -

0615 050 20 - 340012 T118BF B-BI 2,0/ 50 W

31420 - - 486.557 - 750010 - - 23973 Mg12bi

0615 050 25 - - T211HF - - - - - - - - -

0615 075 25 - - T101BF B25/ 75 Hs/bi

33225 - - - - - 71 2329 - 23975 K12bi

0615 075 30 - 340014 T127DF B30/ 75 Mg/bi

31430 - - - - - 71 2337 - - K14bi

0615 075 40 - - T144DF - B40/ 75 Hsg/bi

33340 - - - - 71 2310 - 23976 Hgs14bi -

0615 090 25 - - T111HF - - - - - - - - - - - -

0615 117 105 - 274653 T318BF - - - - - - - - - - - -

0615 150 12 - - F18AF - - 41412 - - - - - - - - 35bi

0615 150 20 - - F18BF - - 41420 - - - - - - - - 36bi

0615 175 40 - - F144DF - - - - - - - - - - - -

0615 208 40 - - T341HM - - - - - - - - - - - -

0615 250 10 - - T118AHM - - - - - - - - - - - -

0608 250 10 - - T118EHM - - - - - - - - - - - -

0615 275 40 - - T141HM - - - - - - - - - - - -

0615 290 14 T318EHM

0615 290 33 - T301CHM - - - - - - - - - - - -

Uporedna tabela ubodnih testera (Würth/drugi proizvođači)

Page 45: 07 Obrada materijala

metalbr. art. 0608 116 123

univerzalnabr. art. 0608 116 345

drvobr. art. 0608 116 234

Rezni listovi za ubodnetestere Multi bladeVišenamenski rezni listovi ubodne testere za sva područja primene.

Prednosti Ušteda vremena jer je izmena listova

testere nepotrebna. Svaki Multi blade rezni list može obrađivati i tanke i debele materijale.

Pogodan za gradilišta jer se stalno može raditi s jednim reznim listom.

Brzo rezanje bez kidanja materijala. TOP kvalitet dugotrajnost.

Područja primene i dubina rezanja u različitim materijalima:

“Multi blade” za metal:

vrsta materijala debljina materijala mm

metali, limovi 2,0 - 10

obojeni metali 2,0 - 20

inox 1,5 - 3

plastika 1,5 - 30

pleksiglas 1,0 - 20

“Multi blade” za drvo:za ravne, fine, precizne rezove bez kidanja u tankim i debelim materijalima od tvrdog i mekanog drveta, od obojenih iverica, šperploča 1,0 - 80 mm.

“Multi blade” univerzalni rezni list

vrsta materijala debljina materijala mm

metali, obojeni metali, aluminijum

3,5 - 10

drvo s ekserima, iverice, lepljeno drvo

3,5 - 90

plastika 2,0 - 30

Multi blade rezni listovi za ubodne testere imaju progresivno ozubljenje (raspored ozubljenja od prihvata ka vrhu je sve veći).  Multi blade rezni listovi imaju višenamensku primenu.

primena / ozubljena korak br. art. pak./ varijanta dužina mm zuba mm kom. metal / HSS 75 1,0 - 3,0 0608 116 123 univerzalna / Bi-metal 105 2,65 - 5,0 0608 116 345 5/25 drvo / HCS 90 1,75 - 2,80 0608 116 234

Page 46: 07 Obrada materijala

dimenzija PG preporučeni broj obrtaja 1/min. br. art. pak. meki WS liveno kom. mm col čelik VA gvožđe mesing aluminij. 14 9/16 580 300 400 790 900 0632 14 16 5/8 9 550 275 365 730 825 0632 16 17 11/16 500 250 330 665 750 0632 17 19 3/4 11 460 230 300 600 690 0632 19 20 25/32 445 220 290 580 660 0632 20 21 13/16 13 425 210 280 560 630 0632 21 22 7/8 16 390 195 260 520 585 0632 22 24 15/16 370 185 245 495 555 0632 24 25 1 350 175 235 470 525 0632 25 27 1 1/16 325 160 215 435 480 0632 27 29 1 1/8 21 300 150 200 400 450 0632 29 30 1 3/16 285 145 190 380 425 0632 30 32 1 1/4 275 140 180 360 410 0632 32 33 1 5/16 260 135 175 345 390 0632 33 35 1 3/8 250 125 165 330 375 0632 35 37 1 7/16 29 240 120 160 315 360 0632 37 38 1 1/2 230 115 150 300 345 0632 38 40 1 9/16 220 110 145 290 330 0632 40 41 1 5/8 210 105 140 280 315 0632 41 43 1 11/16 205 100 135 270 305 0632 43 44 1 3/4 195 95 130 260 295 0632 44 46 1 13/16 190 95 125 250 285 0632 46 48 1 7/8 36 180 90 120 240 270 0632 48 51 2 170 85 115 230 255 0632 51 52 2 1/16 165 80 110 220 245 0632 52 54 2 1/8 42 160 80 105 210 240 0632 54 1 57 2 1/14 150 75 100 200 225 0632 57 59 2 5/16 48 145 75 100 195 225 0632 59 60 2 3/8 140 70 95 190 220 0632 60 64 2 1/2 135 65 90 180 205 0632 64 65 2 9/16 130 65 85 170 195 0632 65 67 2 5/8 130 65 85 170 195 0632 67 68 2 11/16 130 65 85 165 190 0632 68 70 2 3/4 125 60 80 160 185 0632 70 73 2 7/8 120 60 80 160 180 0632 73 76 3 115 55 75 150 170 0632 76 79 3 1/8 110 55 70 140 165 0632 79 83 3 1/4 105 50 70 140 155 0632 83 86 3 3/8 100 50 65 130 150 0632 86 89 3 1/2 95 45 65 130 145 0632 89 92 3 5/8 95 45 60 120 140 0632 92 95 3 3/4 90 45 60 120 135 0632 95 98 3 7/8 90 45 60 120 135 0632 98 102 4 85 40 55 110 130 0632 102 105 4 1/8 80 40 55 110 120 0632 105 108 4 1/4 80 40 55 110 120 0632 108 111 4 3/8 80 40 50 100 120 0632 111 0 114 4 1/2 75 35 50 100 105 0632 114 121 4 3/4 70 35 45 90 95 0632 121 127 5 65 30 40 85 90 0632 127 140 5 1/2 60 30 35 80 85 0632 140 152 6 55 25 35 75 85 0632 152

Adapter A 2 (sa burgijom za centriranje)

Kod obrade metala (izuzev livenog gvožđa) upotrebiti rezno ulje u spreju br. art. 0893 050 004 ili neko drugo iz palete CUT & COOL. Ulje garantuje uredan rez i produžuje vek trajanja cilindričnih testera.

Cilindrične testere HSS - bimetalna konstrukcija

1)sastavni deo kompleta

Brži i čistiji rez zahvaljujući HSS-bimet-alnoj konstrukciji.

Za primenu kod svih čeličnih materijala uključujući liv, bakar, bronzu, alumini-jum, plastiku i drvo.

Broj zubaca: 6 / col, Dubina reza: do maksimalnih 32 mm (uz čišćenje), preporučeno do 10 mm.

br. art. pak. 0632 041) 1

za Ø 14 –30 mmtijelo Ø 6,35 mm

Adapter A 4 (sa burgijom za centriranje)

br. art. pak. 0632 021) 1

za Ø 32–152 mmtelo Ø 11 mm, 6-ug.

Burgija za centriranje za adapter A2

br. art. pak. 0632 014 1

prihvat Ø 6,35 mm

Burgija za centriranje za adapter A4

br. art. pak. 0632 0141 1prihvat Ø 6,35 mm,

produženi

Page 47: 07 Obrada materijala

HM - Cilindrična krunasta testera sa pločicama od tvrdog metala Alat za bušenje debljih materijala. Maksimalna debljina materijala koji

se može bušiti 20 mm. Do prečnika 32 mm isporučuje

se komplet sa adapterom i centrirajućom burgijom.

Primena Alatni čelik, građevinski čelici,

nerđajući čelici (A2, A4), plastika, drvo, gas beton i gips ploče.

Za bušenje u cevima, čeličnim profilima. Sa krunastom testerom moguće je buštiti kroz varove.

Za primenu na stabilnim i ručnim bušilicama.

Page 48: 07 Obrada materijala

Primeri i primena

HSS - Centrirajuća burgija

Adapter sa centrirajućom burgijom Komplet sa centrirajućom burgijom i

imbus ključem SW2,5. Površina adaptera termički

poboljšana.

Za bušenje sa ručnim bušilicama rupa prečnika do 30 mm i materijala max. debljine 6 mm. Za bušenje na stabilnim bušilicama

rupa prečnika većih od 30 mm i materijala max. debljine 20 mm.

Adapter sa centrirajućom burgijom i Morze konus prihvatom MK-2 za rupe prečnika do 64 mm i materijala max. debljine 20 mm. Prilikom bušenja OBAVEZNO koristiti sredstva za hlađenje i podmazivanje za obradu metala rezanjem. Preporuka: Emulzija za hlađenje i podmazivanje, br. art. 0893 050 019, br. art. 0893 050 025 (kanister 5l, koncentrat).

Mere sigurnosti Izvršiti pravilnu (čvrstu) montažu

- postavljanje adaptera u steznu glavu.

Koristiti HTZ opremu - zaštitne rukavice, naočare ...

Page 49: 07 Obrada materijala
Page 50: 07 Obrada materijala

dimenzije mm prihvat varijanta maks. br. art. pak./ Ø x debljina mm o/min. kom.

50 x 1,0 6,0

30.500 0664 030 501 60 x 1,0 25.450 0664 030 601 100 76 x 1,0 10,0 20.300 0664 030 761 115 x 1,0

13.280 0664 031 150

115 x 1,6 ravna 0664 031 151 125 x 1,0

22,2

12.220 0664 031 250

25 125 x 1,6 0664 031 251 180 x 1,6 8.500 0664 031 801 230 x 1,9 6.650 0664 032 302

Područja primene:

Rezanje cevi za ventilaciju. Rezanje energetskih kablova, sajli, veznih materijala, plastike.

Rezanje tankih limova (npr. posuda, limenih konstrukcija).

Rezanje cevovoda, šipki, čeličnih armatura, profila i vođica (na području sanitarija).

Rezanje kablovskih rešetki i okana.

Rezna ploča visokog kapaciteta rezanja, vezivno sredstvo veštačka smola, dodatno ojačana vlaknima, izuzetne trajnosti – nekoliko puta u odnosu na uobičajene rezne ploče.

Odgovara najvišim sigurnosnim standardima – zahvaljujući poseb-noj tehnologiji proizvodnje i novom načinu izrade imaju odličnu bočnu stabilnost.

Hrapave bočne površine – radi sprečavanja zaglavlivanja prilikom rezanja.

Minimalna tolerancija mere i neuravnoteženosti, rigorozna kon-trola tokom proizvodnje u fabrici.

Obimna brzina: maks. 80 m/s. Ne sadrži gvožđe, hlor, sumpor (0,1%). Na mestu rezanja i pada varnice

ne stvara se rđa. Univerzalno područje primene 

(vidi fotografije koje ilustruju primenu), nezavisno od materi-jala (čelik, liv, plemeniti čelik, enegrettski kablovi, sjle, plastični materijali, …).

Rad pomoću jedne ruke, bez naprezanja (rad iznad glave).

Smanjena količina otpadaka od rezanja, smanjena količina prašine usled rezanja: zaštita radnika i mašina

Posebna tehnologija proizvodnje livenjem pod visokim pritiscima i temperaturama (sinterovanje) omogućuje izradu reznih ploča male debljine:

širina 1,6 mm: kratko vreme reza-nja (brzo rezanje), čista površina reza s vrlo malom količinom stru-gotine;

širina 1,0 mm: najkraće vreme rezanja (najbrže rezanje – dvostru-ko brže nego kod ploča širine  2,5 mm), vrlo čista površina reza.

Rezna ploča Zelena za prohrom

Page 51: 07 Obrada materijala
Page 52: 07 Obrada materijala
Page 53: 07 Obrada materijala

Dimenzije diska

prihvat oblik diska maxo/min

br. art. pak./kom.

60 x 6,0 6,0 25.500 0664 160 606

25115 x 4,0

22,2

13.300 0664 161 154

115 x 7,0 13.300 0664 161 157

125 x 4,0 12.200 0664 161 254

125 x 7,0 12.200 0664 161 257

180 x 7,0 8.500 0664 161 80710

230 x 7,0 6.600 0664 162 307

Dimenzije diska

prihvat oblik diska maxo/min

br. art. pak./kom.

115 x 1,0

22,2

13.300 0664 101 150

25

115 x 1,6 13.300 0664 101 151

125 x 1,0 12.200 0664 101 250

125 x 1,6 12.200 0664 101 251

180 x 2,0 8.500 0664 101 802

230 x 2,0 6.600 0664 102 302

Page 54: 07 Obrada materijala

Dimenzije diska

prihvat oblik diska maxo/min

br. art. pak./kom.

115 x 4,0

22,2

13.300 0670 161 154 25

115 x 7,0 13.300 0670 161 157

125 x 4,0 12.200 0670 161 254

125 x 7,0 12.200 0670 161 257

180 x 8,0 8.500 0670 161 80810

180 x 10,0 8.500 0670 161 801

230 x 8,0 6.600 0670 162 308

dimenzije diska

prihvat oblik diska maxo/min

br. art. pak./kom.

115 x 2,5 22,2 13.300 0670 101 152

25125 x 2,5 22,2 12.200 0670 101 252

180 x 3,0 22,2 8.500 0670 101 802

230 x 2,5 22,2 6.600 0670 102 302

300 x 3,5 20,0 5.100 0670 103 023

10300 x 3,5 22,2 5.100 0670 103 003

350 x 4,0 20,0 5.400 0670 103 524

350 x 4,0 22,2 5.400 0670 103 504

Page 55: 07 Obrada materijala

Rezne ploče Za ručno rezanje. Obimna brzina: maks. 80 m/s. Visoka sigurnost od loma, zahvaljujući vlaknastom ojačanju. Vezivno sredstvo veštačka smola - visoka elastičnost. Kao osnovni materijal upotrebljava se standardni korund - oksid aluminijuma (Al2O3),

zahvaljujući kojem se postiže dobar kvalitet rezanja i izuzetna trajnost. Ploča se ne zagreva i ne razvija mirise.

Rezne ploče plave za čelik

dimenzije mm prihvat varijanta maks. br. art. pak./ Ø x debljina mm o/min. kom. 115 x 2,5

13.300 0669 101 152

125 x 2,5 12.200 0669 101 252 180 x 3,0

22,2 8.500 0669 101 803

230 x 3,0 6.600 0669 102 303

25

Brusne ploče Za ručnu upotrebu. Obimna brzina: maks. 80 m/s. Visoka sigurnost od loma, zahvaljujući vlaknastom ojačanju. Vezivno sredstvo veštačka smola - visoka elastičnost. Kao osnovni materijal upotrebljava se standardni korund - oksid aluminijuma

(Al2O3), zahvaljujući kojem se postiže dobar kvalitet brušenja i izuzetna trajnost. Ploča se ne zagreva i ne razvija mirise.

dimenzije mm prihvat varijanta maks. br. art. pak./kom. Ø x debljina mm o/min. 115 x 6,0 13.300 0669 161 156 125 x 6,0 12.200 0669 161 256

25 180 x 8,0 22,2

8.500 0669 161 808 230 x 6,0 6.600 0669 162 306

Brusne ploče plave za čelik

Page 56: 07 Obrada materijala

Koristi se za rezanje granita i mermera.

Namenjena isključivo za ručne mašine bez hlađenja.

Laserski spojeni segmenti, obezbeđuju maksimalnu zaštitu reznog dela.

Visina reznog dela je h=7mm.

Dijamantskarezna pločaza Granit

Br. art. Prečnik Prihvat h x d 1 666 720115 115 22,2 7 x 2,2 1 666 720125 125 22,2 7 x 2,41 666 720230 230 22,2 7 x 2,6

Dijamantskarezna pločaza Asfalt Dijamantska ploča specijalno

napravljena za potrebe niskogradnje.

Namenjena isključivo za samohodne i ručne benzinske mašine sa ili bez hlađenja.

Laserski spojeni segmenti ,obezbeđuju maksimalnu zaštitu reznog dela.

Visina reznog dela je h=10mm. Debljina segmenta d=3.2mm. Širina segmenta(reznog dela)

b=40mm.

Br. art. Prečnik Prihvat Broj segmenta h x d x b u mm Max. broj obrtaja mašine

1 666 750351 350 25,4 24 10 x 3,2 x 40 5,4001 666 750401 400 25,4 28 10 x 3,2 x 40 4,800

Page 57: 07 Obrada materijala

Koristi se za rezanje betona,armiranog betona i betonskih kocki.

Namenjena isključivo za samohodne i ručne benzinske mašine sa ili bez hlađenja.

Laserski spojeni segmenti, obezbeđuju maksimalnu zaštitu reznog dela.

Visina reznog dela je h=10mm. Debljina segmenta d=3.2mm Širina segmenta(reznog dela)

b=40mm.

Dijamantskarezna pločaza Beton

Br. art. Prečnik Prihvat Broj segmenta h x d x b u mm Max. broj obrtaja mašine

1 666 770351 350 25,4 24 10 x 3,2 x 40 5,4001 666 770401 400 25,4 28 10 x 3,2 x 40 4,800

Dijamantskarezna pločaza Beton Koristi se za rezanje betona,

armiranog betona, betonskih kocki, betonskih cevi itd.

Namenjena za brusilice. Laserski spojeni segmenti,

obezbeđuju maksimalnu zaštitu reznog dela.

Visina reznog dela je h=7mm.

Br. art. Prečnik Prihvat h x d x b u mm1 666 800115 115 22,2 7 x 2,0 x 351 666 800125 125 22,2 7 x 2,1 x 351 666 800180 180 22,2 7 x 2,3 x 351 666 800230 230 22,2 7 x 2,6 x 35

Page 58: 07 Obrada materijala

Dijamantskarezna pločaBeton univerzal

Koristi se za rezanje betona,armiranog betona, betonskih kocki i cigli.

Namenjena isključivo za brusilice. Laserski spojeni segmenti,

obezbeđuju maksimalnu zaštitu reznog dela.

Visina reznog dela je h=7mm.

Br. art. Prečnik Prihvat h x d x b u mm1 668 765115 115 22,2 7 x 2,0 x 351 668 765180 180 22,2 7 x 2,3 x 351 668 765230 230 22,2 7 x 2,6 x 35

Dijamantskarezna pločaza Keramiku

Koristi se za rezanje svih vrsta keramičkih pločica.

Namenjena isključivo za ručne mašine bez hlađenja.

Laserski spojeni segmenti, obezbeđuju maksimalnu zaštitu reznog dela.

Visina reznog dela je h=7mm.

Br. art. Prečnik Prihvat h x d 1 668 830115 115 22,2 7 x 2,0 1 668 830180 180 22,2 7 x 2,31 668 830230 230 22,2 7 x 2,6

Page 59: 07 Obrada materijala

Dijamantske krune Koriste se za bušenje rupa u betonu. Primenjive na uređaju NDS 250 (br.

artikla 0 651 250) Laserski spojeni segmenti,

obezbeđuju maksimalnu zaštitu reznog dela.

Visina reznog dela je h=7,5mm.

Br. art. Prečnik h x d x b1 651 15051 51 mm 7,0 x 3,5 x24 mm1 651 150101 101 mm 7,5 x 3,5 x24 mm1 651 150152 152 mm 7,5 x 4,0 x24 mm

Page 60: 07 Obrada materijala

Ø prihvat maksx. granu- ugaoni ravni pak./kol. lacija mm mm rpm br. art. br. art.

36 0579 311 536 – 40 0579 311 540 0579 511 540 115 13,300 50 0579 311 550 – 60 0579 311 560 0579 511 560 80 0579 311 580 0579 511 580 120 0579 311 512 0579 511 512 36 0579 312 536 – 40 0579 312 540 579 512 540 125 22.2 12,200 50 0579 312 550 – 10 60 0579 312 560 0579 512 560 80 0579 312 580 0579 512 580 120 0579 312 512 0579 512 512 36 0579 317 836 – 40 0579 317 840 – 178 8,600 50 0579 317 850 – 60 0579 317 860 – 80 0579 317 880 – 120 0579 317 812 –

Lamelarni brusni diskoviPodručje primene

   Čelik – legiran i nelegiran, građevinski čelik, alatni čelik, mekani neželjezni metali, liv, tvrda plastika, drvo.

Površinsko brušenje, obrada šavova nastalih zavariva-njem, uklanjanje lakova i boja, brušenje alata, ravnanje, skidanje strugotina, uklanjanje rđe, brušenje ispupčenja.

Pažnja!Ove brusne ploče nisu predviđene za prohrom!

Ø prihvat maks. granulacija ugaoni pak.

mm mm o/min. br.-art.

24 0579 115 24 36 0579 115 36 40 0579 115 40 115 22,2 13.300 50 0579 115 50 10 60 0579 115 60 80 0579 115 80 120 0579 115 120

Prednosti

Visok učinak rezanja. Vrlo široko područje primene. Ravnomerno trošenje brusne površine, sve dok se

brusne lamelice potpuno ne istroše. Izrazita fleksibilnost i miran hod - brušenje bez mnogo

vibracija. Nizak nivo buke. Upotrebljavaju se bez potpornog tanjira.

Lamelarni brusni disk sa nosačem od aluminijuma Ne zagađuje čovekovu okolinu, može se reciklirati. Vrlo dobro odvođenje toplote putem aluminijumskog

tanjira. Zaobljena ivica nosača sprečava pucanje lamela.

Lamelarni brusni disk sa nosačem od stakloplastike

Lamelarni brusni diskovi sa normal (standardnim) korundom

Page 61: 07 Obrada materijala

Područja primene

   Ove brusne ploče naročito su pogodne za plemeniti čelik (prohrom), legure hroma i nikla.

Čelik – legiran i nelegiran, građevinski čelik, alatni čelik, obojeni metali, liv, tvrda plastika, drvo.

Površinsko brušenje, obrada šavova nastalih zavariva-njem, uklanjanje lakova i boja, brušenje alata, ravnanje, skidanje strugotina, uklanjanje rđe, brušenje ispupčenja.

Za korišćenje na penumatskoj ili električnoj ugaonoj brusilici sa prihvatom 22,2 mm.

Ø otvor maks. granul. ugaoni ravni pak. kom. mm mm U/min. br.-art. br.-art.

36 0578 311 536*  0578 511 536* 40 0578 311 540   0578 511 540* 115 13.300

50 0578 311 550* 0578 511 550* 60 0578 311 560   0578 511 560* 80 0578 311 580   0578 511 580* 120 0578 311 512   0578 511 512* 36 0578 312 536* 0578 512 536* 40 0578 312 540* 0578 512 540* 125 22,2 12.200

50 0578 312 550*  0578 512 550* 10

60 0578 312 560*  0578 512 560* 80 0578 312 580*  0578 512 580* 120 0578 312 512*  0578 512 512* 36 0578 317 836*  – 40 0578 317 840*  – 178 8.600

50 0578 317 850*  – 60 0578 317 860* – 80 0578 317 880*  – 120 0578 317 812*  –

Lamelarni brusni disk sa nosačem od stakloplastike

Ostale prednosti lamelarnog brus-nog diska odnosu na uporedivi brusni pribor: 20-struko duže vreme trajanja. Nema zapunjavanja zrna i neželjenih

ostataka od brušenja. Hladno brušenje, nama zagrevanja:

nema promjene boje na površini metala.

Finiji kvaitet obrađene površine sa istom granulacijom. Veća čvrstoća kod brušenja.

Veća snaga skidanja. Kraće vreme obrade. Znatna ušteda vremena i troškova za korisnika!

*Upoređenje u vremenu trajanja:Dosadašnje standardne brusne ploče  Lamelarni brusni disk

20 : 1

Lamelarni brusni diskovi sa cirkonijumskim korundom

Page 62: 07 Obrada materijala

MW

F -

02/0

4 -

0900

2 -

© •

Primeri upotrebe

Mini lamelarni brusni diskCirkonijumskiMini lamelarni brusni disk sa brzo izmenljivim prihvatom za primenu na aksijalnim pneumatskim brusilicama (ugaone) i sa savitljivom osovinom. Diskovi ø 76 mm takodje se koriste na pneumatskim ili električnim uga-onim brusilicama 115 mm, u sklopu sa prihvatnim držačem M14.

Primena: Alternativno za brzo izmenljivi sistem - fiber diskovi, mali brusni diskovi, brusni kamenovi , cilindrični lamelarni brusni diskovi, bursno remenje, brusne kape itd. Obrada zavarenog šava, površinsko brušenje, otklanjanje lakova i boja, oštrenje alata, malterisanje i glačanje, obaranje ivica, obrada ivica i finalna obrada, skidanje korozije, naročito na teško dostupnim mestima.

Materijal koji se obrađuje:

Specijalno za plemeniti čelik, legure hroma i nikla, legirani i nelegirani čelik, konstrukcioni čelik, alatni čelik, obojene metale, liv, tvrdu plastiku i drvo.Izrada: 

Stabilna plastična podloga sa brzoizmenljivim prihvatom. Robustna fleksibilna pamučna tkanina sa velikom otpornošću na kidanje.

Flexi diskCirkon korund(patentirano)ø 50 i 76 mm: fleksibilni mini lamelarni brusni disk sa brzo izmenljivim prihvatom za primenu na aksijalnim pneumatskim brusilicama (ugaone) i sa savitljivom (fleksibilnom) osovinom. Diskovi ø 76 mm takoðe se koriste na pneumatskim ili električnim uga-onim brusilicama, u sklopu sa prihvatnim držačem M14.ø 115 i 178 mm: Fleksibilni lamelarni brusni diskovi sa prihvatom 22,2 mm za pneumatsku ili električnu ugaonu brusilicu.

Primena:Kao i mini disk, ali dodatno:specijalno za konkavne / ispupčene površine, kao i za finalnu obradu, brušenje prelaza i profila.Materijal koji se obrađuje:Specijalno za plemeniti čelik, legure hroma i nikla, legirani i nelegirani čelik, konstrukcioni čelik, alatni čelik, obojene metale, liv, tvrdu plastiku i drvo.

Izrada:ø 50 i 76 mm sa stabilnom plastičnom podlogom i brzoizmenljivim prihvatom.ø 115 i 178 mm sa višeslojnom podlogom od staklene tkanine i otvorom 22,2 mm.Robustna fleksibilna pamučna tkanina sa velikom otpornošću na kidanje.

Ostale prednosti MIni- iFlexi diskova u odnosu na uporedne fiber diskove: Do 20-struko (15-struko) duži radni vek mini diskova (flexi diskova), naročito kod brušenja ivica.* Sve ostale prednosti lamelarnih brusnih diskova u odnosu na fiber diskove. Nije potrebno dodavati maziva. Hladno brušenje, skoro da ne dolazi do promene boje, naročito kod upotrebe flexi diskova. Višenamenski i širok spektar primene. Znatno finije spoljne površine sa istom granulacijom. Veća otpornost na kidanje kod brušenja uglova i ivica. Veći učinak uklanjanja strugotine. Kraće vreme obrade.Znatna ušteda vremena i troškova za opslužioca !* Poređenje dužine radnog veka: postojeći fiber diskovi Mini / Flexi diskovi

20 : 1

Set Mini-/Flexi-diskovabr.art. 0578 01, 12-delni

sadržaj set - a

ø sistem max. granulacija prav pak./kom. mm prihvata obrt./min br.art. 36 0578 605 036 40 0578 605 040 50 30,000 60 0578 605 060 80 0578 605 080 120 0578 605 012 10 36 0578 607 636 40 0578 607 640 76 20,000 60 0578 607 660 80 0578 607 680 120 0578 607 612

kompati-bilno sa 3 MRoloc-sistem

izrada ukupna duž. mm br.art. pak./kom6 mm osovina, za diskove ø 50 mm 65 0586 578 01 6 mm osovina, za diskove ø 76 mm 0586 578 02 1M4 navoj, za diskove ø 76 mm 30 0586 578 03

Držač prihvata

Primeri upotrebe

ø sistem max. granulacija prav pak./kom. mm prihvata obrt./min br.art. 40 0578 705 040 50 30,000 60 0578 705 060 80 0578 705 080 120 0578 705 012 40 0578 707 640 76 20,000 60 0578 707 660 80 0578 707 680 120 0578 707 612 36 0578 711 536 10 40 0578 711 540 115 13,300 60 0578 711 560 80 0578 711 580 22.2 120 0578 711 512 40 0578 717 840 178 8,600 60 0578 717 860 80 0578 717 880 120 0578 717 812

kompatibilno sa 3 MRoloc-sistem

br.art. br.art. br.

0578 605 040 kom.

0578 605 060

0578 605 080 1

0578 607 640

0578 607 660

0578 607 680

0578 705 040

0578 705 060

0578 705 080

0586 578 01

0586 578 02

0586 578 03

Page 63: 07 Obrada materijala

MW

F -

02/0

4 -

0748

2 -

© •

Mini disk, brusni papirsa brzoizmenljivim prihvatom Za primenu na aksijalnim pneumatskim brusilicama (ugaone) i sav-itljivim osovinama. Diskovi ø 76 mm takodje se koriste na pneumatskim ili električnim uga-onim brusilicama 115 mm, u sklopu sa prihvatnim držačem M14. Mini fiber disk cirkonkorund

Primena:Obrada zavarenih šavova, površinsko brušenje, otklanjanje laka i boje, oštrenje alata, malterisanje i gletovanje, obaranje ivica, obrada ivica i finalni radovi, ski-danje rđe, naročito na teško dostupnim mestima.

Materijal koji se obrađuje:Specijalno za plemenite čelike, legure hroma i nikla. Čelik legiran i nelegiran, građevinski čelik, alatni čelik, obojeni metali, liv, tvrda plastika i drvo.

Izrada: Robusna tkanina od poliestera.

Prednost:• Velika otpornost na kidanje. Specijalni postupak izrade: dodatni sloj specijalnog runastog mateijala nanosi se na poleđinu diskova pod pritiskom i na visokoj temperaturi (laminiranje).

Prednost:• Dodatna čvrstoća i stabilnost diskova.• Duži radni vek i veća snaga brušenja nego kod uobičajenih mini-fiber diskova.

▼▼

kompatabilnosa 3MRoloc-siste-mom

ø sistem max. prepor. granulacija br.art. pak./kom. mm prihvata br.obrt. br.obrt. min-1 min-1 36 0580 005 036 40 0580 005 040 50 30,000 20,000 60 0580 005 060 80 0580 005 080 120 0580 005 012 50 36 0580 007 536 40 0580 007 540 75 20,000 12,000 60 0580 007 560 80 0580 007 580 120 0580 007 512

Ø sistem max. prepor. boja granulacija br.art. pak./kom.

mm prihvata br.obrt. br.obrt. min-1 min-1 crna gruba /100 0673 205 010

50 23,000 20,000 crv.braon srednja/180 0673 205 018

plava fina /280 0673 205 028

siva v.fina /400 0673 205 040 25 braon gruba /100 0673 207 510

75 18,000 12,000 crv.braon srednja/180 0673 207 518 plava fina /280 0673 207 528

siva v.fina /400 0673 207 540

kompat-abilnosa 3MRoloc-siste-mom

Mini-runasti diskoviPrimena:Čišćenje spoljnih površina, uklanjanje boje, rđe, nečistoće, oksidiranih slojeva, laki radovi obrade ivica, dekoracija spoljnih površina, glačanje zavarenih mesta bez prekomernog skidanja materijala, odstranjivanje brusnih brazda i ogrebotina, prev-laka i starih premaza.

Materijal koji se obrađuje: Univerzalno se primenjuje za skoro sve materijale.Specijalno za plemeniti čelik, čelik, obojene metale, drvo i plastiku.

Izrada: Granulacija gruba, srednja i fina: aluminijumoksid.

Granulacija vrlo fina: silicijumkarbid. Otvorena, savitljiva struktura diska.

Prednost:• Minimalno zagrevanje (hladno brušenje).• Nema začepljivanja-slepjlivanja radne površine sa ostatcima nastalih obradom.• Optimalna prilagodljivost predmetu obrade → ravnomerna struktura radne površine.• Ne sadrži metale koji podležu koroziji.

Prednost:• Nema zagađenja radne površine.

Mini-kompaktni runasti diskPrimena:Fino brušenje i laka obrada ivica oblikovanih i preciznih mesta, zaobljenje ivica, dekoracija površine, priprema površina za poliranje, čišćenje i osvežavanje napr. oksidisanih mesinganih delova, čišćenje ostataka vezivnih materijala, uklanjanje epoksidne smole.

Materijal koji se obrađuje:Univerzalno se koristi za skoro sve materijale.Specijalno za plemeniti čelik, čeliik, obojene metale, drvo i plastiku.

Izrada: Brusni materijal - granulat: silicijumkarbid. Vrlo dug radni vek u odnosu na uobičajene runaste diskove.

Prednost:• Smanjenje troškova. Otvorena, savitljiva runasta konstukcija prilagodljivog oblika.

Prednost:• Nema podmazivanja, jednostavno i sigurno rukovanje, manje opiljaka i ravno-merna finalna obrada. Ne sadrži metale koji podležu koroziji.

Prednost:• Nema zagađenja radne površine. Fleksibilna primena: diskovi ø 75 mm takođe se mogu koristiti sa malim prihvatnim držačem za diskove 50 mm.Prednost:Diskovi̧ 75 mm primenjuju se čeono i ravno. Upozorenje: smanjiti radni pritisak!

▼▼

▼▼

▼▼

▼▼

Ø sistem max. prepor. boja granulacija br.art. pak./kom.

mm prihvata br.obrt. br.obrt. min-1 min-1 0673 215 040

50

23,000 2.500- 75 15.000 10.000 0673 215 040

kompat-abilnosa 3MRoloc-siste-mom

veomafina400-600

siva 10

Page 64: 07 Obrada materijala

MW

F -

02/0

4 -

0748

3 -

© •

Ø sistem max.brz.obrt prepor.br.obrt boja Grain br. art. pak./ mm prihvata min-1 min-1 kom. 50 13,000 12,000 0673 22 50

crna vrlo

10 75 11,000 10,000

gruba 0673 22 75

kompatabilnosa 3M

Roloc-sistemom

Mini najlonski brusni disk: Primena:Disk za grubo čišćenje za uklanjanje boje, truleži, rđe, korozije, nečistoće i oksidi-ranih slojeva, lakova, starih premaza, veštačke smole, lepka, ostataka zaptivanja, ostataka cementa i betona, čišćenje i obradu pre i nakon brušenja.Materijal koji se obrađuje:Univerzalno se primenjuje na skoro svim materijalima.Specijalno za plemeniti čelik, čelik, obojene metale, drvo i plastiku.

Izrada: Brusni materijal - granulat: silicijumkarbid. Fleksibilna i otvorena runasta struktura.

Prednost:• Idealno prilagođenje geometriji predmeta obrade.• Nema začepljivanja-slepjlivanja radne površine sa ostatcima nastalih obradom. Ne sadrži metale podložne koroziji.

Prednost:• Nema kontaminacije radnog materijala.

▼▼

Ø sistem max. br obrt prepor.br.obrt br. art. pak./ mm prihvata min-1 min-1 kom. 50 13,000 0673 23 50

2,500–10,000 10 75 11,000 0673 23 75

kompatabilnosa 3M

Roloc-sistemom

dimenzije naziv primena br. art. pak./ D x Š x V mm kom.

pasta za poliranje braon obojeni metali 0673 24 1

100 x 35 x 17 5

pasta za poliranje plava plemeniti čelik i 0673 24 2

čelik

izrada ukupna br. art. pak./ dužina kom. 6 mm osovina, za diskove ø 50 mm 65 0586 578 01 6 mm osovina, za diskove ø 75 mm 0586 578 02 1 M14 navoj za diskove ø 75 mm 30 0586 578 03

Mini diskovi za poliranje:

Primena:Glačanje do visokog sjaja odnosno obrada svih materijala koji se mogu polirati upotrebom polir paste. Materijal koji se obrađuje:Specijalno za plemeniti čelik, čelik i obojene metale.

Specijalna uputstva za glačanje:● Što je bolje predbrušenje utoliko je jednostavnije i kraće poliranje. Potrebno je odabrati vrlo finu runastu ploču odn. predbrušenje treba obaviti sa kompaktnom runastom pločom ili sa diskom granulacije 320 ili 400.

● Pastu za poliranje naneti dok mašina radi.

● Svaki radni potez treba da usledi poprečno ili koso u odnosu na prethodni.

● Da bi se sprečili loši rezultati, ne mešati pastu za poliranje.

● Ukloniti ostatke paste na spoljnoj površini pomoću sredstva za čišćenje kočnica,

napr. br.art. 0890 108 7.

● Važno: ako se pažljivo ne sprovode pojedinačni radni potezi, pojavljuju se greške na površini koje su izraženije kod poliranja.

● Preporuke za primenu su opšte važeće, zavisno od početnog kvaliteta površine odnosno o visini zahteva u odnosu na krajnji rezultat.

● Izvršiti prethodne odn. sopstvene eksperimente!

Opšta uputstva za rad i bezbednost:● Mala sredstva za brušenje trebalo bi koristiti pod uglom od 10 do 15 .̊

● Ne sme se prekoračiti maksimalni dozvoljen broj obrtaja.

● Raditi samo sa odgovarajućom zaštitnom opremom, kao napr. zaštitne naočare, rukavice, zaštitnici za uši.

● Obratiti pažnju na uputstva za upotrebu i bezbednost.

Polir paste za mini diskove

Prihvatni adapter - držač za mala brusna sredstva

Page 65: 07 Obrada materijala

MW

F -

02/0

4 -

0925

5 -

© •

Izrada

Rotaciona najlonska četkaUniverzalno primenljivi snažni diskovi za čišćenje za primenu na aksi-jalnim pneumatskim brusilicama (ugaone) i sa savitljivom (fleksibilnom) osovinom kao i na pneumatskim ili električnim ugaonim brusilicama 115 mm (kod ¸75 mm u sklopu sa prihvatnim držačem M14).

Primena: ● Uklanjanje žilavih, debelih i tankih slojeva kao što su boja, korozija, lepak, ostaci zaptivača, oslojavanja ili zaprljanja na svim vrstama metala, čišćenje betona, prirodnog kamena i plastike.

Ø Prihvatni max. boja granulacija br. art. pak./ kom. mm sistem obrt./min zelena 50 00673 000 505 50 25.000 žuta 80 00673 000 508 10 bela 120 00673 000 501 zelena 50 00673 000 755 75 18.000 žuta 80 00673 000 758 bela 120 00673 000 751 5 zelena 50 00673 001 155 115 12.000 zelena 80 00673 001 158 bela 120 00673 001 151

kompatabilno sa 3M Roloc

sistemom

navoj M14za ugaonu brusilicu

izrada ukupna dužina mm br. art. pak./kom

6 mm osovina, za diskove ø 50 mm 0586 0673 02 6 mm osovina, za diskove ø 75 mm 0586 0673 03 1

M4 navoj, za diskove ø 75 mm 35 0586 0673 04

Držač prihvata

Liveno iz jednog komada.Prednost:Čekinje se ne razdvajaju.Ne postoji opasnost od povrede.Kontrolisan rad sa minimalnom bukom.

Jedinstveni žilav „CUBITRON“(keramički brusni materijal - granulat).Prednost:Velika snaga rezanja, agresivnost i izuzetno dug radni vek bez potrebe jakog pritiskanja.

Pogodno za rad do 25.000 obrt./min.Prednost:Koristi se na skoro svim ručnim mašinama.

Visok i ravnomeran stepen iskorišćenja do kompletne potrošnje celog diska.

Prednost:Smanjenje troškova.

Bez alata, zahvaljujući prihvatu za brzu izmenu diska kod ø 50 mm i ø 75 mm.Prednost:Jednostavna i brza montaža.Mali troškovi opremanja.

Integrisani navoj M14 kod ø 115 mm.Prednost:Nije neophodan specijalni potporni tanjir - podloga.Smanjenje troškova.

▼▼

▼▼

▼▼

50

Page 66: 07 Obrada materijala

Granul. Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm pak./ br. art. br. art. br. art. kom. 16 0580 115 16 0580 125 16 0580 180 16 24 0580 115 24 0580 125 24 0580 180 24 30 0580 115 30 0580 125 30 0580 180 30 36 0580 115 36 0580 125 36 0580 180 36 40 0580 115 40 0580 125 40 0580 180 40

50 50 0580 115 50 0580 125 50 0580 180 50 60 0580 115 60 0580 125 60 0580 180 60 80 0580 115 80 0580 125 80 0580 180 80 100 0580 115 100 0580 125 100 0580 180 100 120 0580 115 120 0580 125 120 0580 180 120

Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm pak./ kom. br. art. br. art. br. art. 0586 580 115 0586 580 125 0586 580 180 1

Granulacija Ø 115 mm Ø 125 mm pak./ br. art. br. art. kom. 36 0580 511 536 0580 512 536 40 0580 511 540 0580 512 540 60 0580 511 560 0580 512 560 50 80 0580 511 580 0580 512 580 120 0580 511 512 0580 512 512

Tip: Standardni korundSintetičko smolasto vezivo visoke elsatičnosti. Prednost: Dug životni vek. Elektrostatički nanos korunda Prednost: Uniformno skidanje materijala.

Pogodno za brušenje materijala kao što su: Čelik, oojeni metali, odlivci i Al legure.

▼▼

Tip: Cirkonijumski korund Topsize

Elektrostatički nanos korunda Prednost: Uniformno skidanje materijala.Površinska prevlaka (specialni cirkonijumski korund sa aktivnim vezivom i puniocima za hladjenje) i visoko elastični, fleksibilni brusni disk.Prednosti: Visoka efikasnost brušenja . Brušenje uz istovremeno hleđenje - ne oštećuje se obradak. Dug životni vek.Nizak nivo buke. Oštri se trošeći se

Pogodno za brušenje materijala kao što su: Prohromski i vatrootporni čelici, ugljenični čelici, kaljeni, obojeni metali, legure hrom nikla i sivi liv.

▼▼

Ø mm Namenjen za br. art. pak./k . 115 Pneumatska ugaona brusilica 0709 854 054

1

br. art. 0703 000 854 125

SWS 125 Power, br. art. 702 492 0 0702 492 001 Odgovarajući vijak za pritezanje 0702 492 002 180

SWS 180 Power, br. art. 0702 496 0 0702 496 001 Odgovarajući vijak za pritezanje 0702 496 002 230

SWS 230 Power, br. art. 0702 498 0 0702 498 001 Odgovarajući vijak za pritezanje 0702 496 002

Noseći plastični disk - padzajedno sa zateznom maticom�Za�ru~ne�elektro�i�pneumatske�ugaone�busilice�sa�navojnim�priklju~kom�M14.

� Opšte napomene za bezbedan rad� Koristiti vulkanfiber brusni disk isključivo sa proverenim nosećim diskovima koji su u besprekornom stanju. Prečnik vulkan fiber brusnog diska ne sme biti veći od prečnika nosećeg pad-a za više od 10%! STANDARDIZOVANO!!!

Brušenje žljebova nije dozvoljeno. Nikada ne raditi bez zaštitne opreme kao što su zaštitne naočare, ruka-vice itd.

Ne skladištiti brusne diskove izložene direktnim sunčevom zračenju, blizu izvora toplote, u vlažnim prostorima ili na podu. Čuvati u originalnom pakovanju na temperaturi od 18 do –22°C i 45do–60% relativne vlažnosti.

Vulkan fiber brusni disk Otporan na cepanje, fleksibilan brusni disk za upotrebu na elektro i pneumatskim ručnim ugaonim brusilicama sa max. obimnom brzinom do max. 80 m/sec. uz obavezno montiranje na odgovarajući gumeni nosač (pad). Otvor u centru diska prečnika 22 mm sa poprečnim prorezima učvršćenje . Noseći material: vulkanizirana tkanina. – Granulacija 16–do 50: debljina 0.8 mm – Granulacija 60–do 120: debljina 0.6 mm

Primena:��Brušenje ivica i površina zakrivljenih i ravnih delova. Granulacije 16–do 40: Brušenje zavarenih spojeva, tvrdih lemova, tačkastih varova, skidanje šponova nastalih pri sečenju limova, ravnanje tragova kalupa na odlivcima i otkivcima. Granulacije 40–do 80: Fina obrada varova , poravnavanje ivica, brušenje limova i ostalih metalnih površina.– Granulacije 40–do 120: Skidanje rdje, naslaga stare boje, fino brušenje pri povravci auto limarije.

Page 67: 07 Obrada materijala

Oblik i karakteristike Elastična i šupljikava struktura.Prednost Optimalno prijanja na različite oblike površina koje se

obrađuju. Teško se može zapuniti prašinom od brušenja površina. Efikasno brušenje površina. Površine koje se obrađuju ne zagrevaju se - hladno brušenje. Ravnomerna abrazivnost površina brusnog matrijala.Prednost Ravnomerni i konstantni rezultati brušenja i čišćenja površina

do konačne istrošenosti brusnog materijala. Jednostavna kontrola debljine brušenog sloja.Prednost Smanjena mogućnost oštećenja brušenih površina skidanjem

većeg sloja materijala. Abrazivni materijal ne proizvodi koroziju.Prednost Ostaci abraziva pri radu ne proizvode zaprljanje površina i

koroziju.

Najlonska abrazivna sredstva za brušenjeGrubi, elastični, abrazivni materijal za čišćenje, proizveden od specijalne kombinacije sintetičkih vlakana i abraziva-silicijum karbida.

Oblasti primene Čišćenje varova, metalnih površina, drveta i plastike. Uklanjanje oštećene boje, rđe, šljake, korozije, naslaga

nečistoća i oksida, premaza, boje i stare boje, sintetičkih smola, lepkova, ostataka zaptivača, ostataka cementa i maltera.

Estetsko strukturiranje i brušenje površina, priprema površina za leplenja i premazivanja.

Za blago zaobljenje ivica. Čišćenje površina na donjem podstroju na vozilima kao i

delovima karoserije.

Materijali na kojima se primenjuju

Može se koristiti za obradu skoro svih materijala. Posebno je pogo-dan za primenu na nerđajućem čeliku, čeliku, obojenim metalima, drvetu i plastičnim materijalima.

▼▼

▼▼

Najlonski brusni disk sa izmenljivom osovinom za prihvat diska

Za upotrebu na snažnim bušilicama, čeonim brusilicama i elastičnim radnim osovinama.

Koristiti samo sa odgovarajućim nosačem brusnog diska (oso-vina za prihvat i odgovarajuća podloška za nošenje diska).

Pažnja: Prečnik podloške mora biti veći ili jednak polovini prečnika brusnog diska!

Izmenljiva osovina za prihvat diska za 1 ili 2 najlonska brusna diska.

Najlonski brusni disk sa sa integrisanim plastičnim nosačem diska

Za upotrebu na snažnim bušilicama, čeonim brusilicama i elastičnim radnim osovinama.

Plastična podloška za nošenje brusnog diska može biti polom-ljena tokom rada.

Pažnja: Prečnik podloške mora biti veći ili jednak polovini prečnika brusnog diska!

dimezije maksimalni o/min

preporučeni o/min

br. art. pak./kom.

100 x 13 6 000 3500 - 4500 0585 110 0 10150 x 13 4 000 2500 - 3000 0585 115 0 5

opis dužinamm

br. art. pak./kom.

6 mm osovina za 585 110 0 3500 - 4500 0585 110 011

8 mm osovina za 585 115 0 2500 - 3000 0585 115 01

dimenzijemm

max. o/min

preporučenio/min

br. art. pak. / kom.

100 x 26 x 6 6 000 3500 - 4500 0585 210 0 5

150 x 26 x 8 4 000 2500 - 3000 0585 215 0 3

Page 68: 07 Obrada materijala

HR

- 12

/200

1 -

0000

0.tx

t - ©

prečnikmm

prihvatmm

max. br. obratjao/min

br. art. pak. / kom.

11522,22

11 000 0585 311 5 10125 10 000 0585 312 5150 8 500 0585 315 0 5

dimenzijemm

max.o/min

preporučenio/min

br. art. pak. / kom.

60 x 13 22,2 11 000 0585 320 5

dimenzijemm

max.o/min

br. art. pak. / kom.

100 x 100 4 000 0585 320 1

Najlonski brusni disksa integrisanom osovinom za prihvat

Za upotrebu na snažnim bušilicama, čeonim brusilicama i elastičnim radnim osovinama.

Osovina za prihvat 6 x 40 mm.

Najlonski brusni disksa integrisanim nosačem od staklo plastike

Za direktnu montažu na ugaonu brusilicu – nisu potrebni dodatni nosači brusnog diska.

Brusni disk prečnika 150 mm montira se na ugaonu brusilicu 180 mm.

Najlonski brusni valjak Koristi se na mašini za satiniranje SM 100 br. art. 0702 460. Prečnik otvora za prihvat je 19 mm, sa žljebom za osiguranje

širine 6 mm.

Opšte napomene za bezbednu upotrebu

Max. dozvoljena i preporučena brzina obrtanja pri radu ne sme se prekoračiti.

Pri radu koristiti odgovarajuću zaštitnu opremu kao što su, zaštita za uši, zaštitne naočare, zaštitne rukavice itd.

Upozorenje: najlonski brusni materijal ne sme se koristiti za poprečnu obradu ivica i rubova materijala, moguća je samo podužna obrada ivica i rubova.

Obavezno se pridržavajte uputstava za upotrebu.

Page 69: 07 Obrada materijala
Page 70: 07 Obrada materijala
Page 71: 07 Obrada materijala

MW

F -

10/0

3 -

0600

1 -

© •

Brusnipapirzasuvo

Osnovne odlike novog brusnog papira za suvo brušenje "SAHARA" su: Velika otpornost na trošenje, time i dug radni vek. Otvoren nanos zrna prilagodjen najmodernijim sistemima lakiranja

garantuje rad uz vrlo malo zapunjavanja. Izuzetno veliki učinak brušenja. Omogućava vrlo dobru završnu obradu površine

(finiširanje). Postignuta hrapavost odgovara tolerancijskom opsegu specificiranom od strane proizvodjača boja i lakova, npr. Rmax = 6,5 µm pri granulaciji P 400.

Hladno brušenje sprečava začepljenje brusnog papira. Korištene sirovine odgovaraju najnovijim dostignućima brusne

tehnologije. Temelji se na propisima standardizacije koje je izdala FEPA (Savez

vodećih evropskih proizvođača brusnih sredstava), pa zato sve vred-nosti granulacije nose oznaku "P".

Zrno:Polu-plemeniti korund, oštro, žilavo i tvrdo.

Osnovno vezivo:U području fine granulacije (P 180 - P 400) - lepak-smola, visoko-fleksibilno vezivo.U području krupne granulacije (P 40 - P 150) - sintetičko smolno vezivo za veću toplotnu otpornost. Sprečava ispadanje zrna.

Pokrivno vezivo:Visoko-kvalitetna, specijalna, toplo-otporna, sintetička smola za agresivno skidanje i dug radni vek.Kod granulacije P 80 - P 400 dodatno je nanesen vatrootporni stearitni sloj, koji dobro odbija prašinu, proizveden iz ekološkog Ca-stearita.

Papir:Specijalno obrađen papir otporan na kidanje.Granulacija P 40 E papir - 220 g/m2

Granulacija P 60 - P 100 D papir - 150 g/m2

Granulacija P 120 - P 400 C papir - 120 g/m2

Tehničke karakteristike Područje primeneGranulacija P 40 - P 120 Odstranjivanje fabričkih zaštitnih prevlaka s novih delova. Odstranjivanje starih premaza. Brušenje zarđalih površina. Repariranje karoserija vozila. Prethodno brušenje poliestera. Brušenje gitovanih površina.

Granulacija P 100 – P 400 Brušenje starih premaza za prelaz na nove. Matiranje pokrivne boje (laka). Brušenje univerzalnih lakova, termoplastičnih akrilnih boja, bez-

bojnih lakova, vodo-rastvorljivih boja, debelih premaza, temeljnih premaza, sintetičke smole, filera i nitro filera, 2K i MS filer temeljnih premaza, kao i temeljnih reakcionih premaza.

Neun i š t i v !

brušenje

Page 72: 07 Obrada materijala

MW

F - 0

5/03

- 0

1792

- ©

Program brusnih papira Papir za suvo brušenje SAHARA

0574 86

br. art.

Page 73: 07 Obrada materijala

MW

F -

06/0

3 -

0968

3 -

© •

1. Papir za suvo A212 PHF, HC 133 KP 25, 1901, Sinor B, – RA 25, 200 – – – PA 111, P 618 – brušenje A/B/C KP 31 A, (1938) APA 220, a) oranž P 100–320 KP 318 APB 210 0574 8 2 b) pink P 40–60, A 211, A 213 HCAB-LL – 1900 Sianor PL 31 AC 58, 204-210 Briljant, Stickon PF 564, PG 554, PB 111 Zlatni 0575, 0576, 0577 CO, 1919 APC 231, kvalitet PC 564, PU 564 Siaral FO APC 210 c) pink P 80–400, A 259, A 219, HCAB-LL – 1934 Sialac PS 33 – 212 (Stikit) Briljant, Stickon PF 564, PF 682, PB 111 Zlatni 0575, 0576, 0577 A 455 CO kvalitet PC 564, PL 682 d) žuti P 40–150 H 124, H 222, BWF, BW, RB – 1904 – RE 45, 225, 215, Rubin, – PF 777, PE 150, Hiomant 0581 H 224, H 229 WPE 421, 229, 243 kvalitet PL 777 P 63 E APF 431 e) beli P 80–400 A 259, A 219, HCAB-LL SK – 1934 Sialac PS 33 – 212 (Stikit) Briljant, Stickon PF 564, PF 682, PB 111 Carat 0582 A 455 CO kvalitet PC 564, PC 682 2. Brusno-platneni R 223, R 243, RB 372 Y, KK 711 X 2929 Siamet X CS 412 X AY 77, 473, 463 Safir, – – – Hiolit X disk (za čičak) R 247, R 249, RB 376 TY (2982/2984) AX 67 P, kvalitet 0573 R 265, R 266, ALY 741 R 281, R 283, R 285, E 267 3. Vulkan- F 226, F 211, RB 354 X, KF 708, 4919 Siaral 8 CS 561 AF 67, AF 66, 842, 855 – Fiber Ploča Super PH FX 370, Alox-Fiber fiber disk F 228, F 229 PB 314 X KF 787 AFA 631 TAF FX 375 0580 1 4. Zebra vulkan- F 821, F 826 – KF 715 – CS 565 ZFA 681 – – – – FX 670 Cirkon-Fiber fiber disk 0580 0 5. Najlon- Bear-Tex OA 708, – – – – – Vlakno, Hamat- – – Vlakno za brusno runo Schleifvlies OS 709 kvalitet Handpads, finiširanje 0585 Rolna, Plo~a 6. Pojačano Bear-Tex- AN 701, – – – – – Vlakno, – – – Grip-vlakno Najlon-brus. runo Kompakt AN 702 kvalitet O115 0585 46, 0585 47, Schleifvlies 0585 48 7. Šmirgla na platnu K 624 KPL – – – – 170-(141) – – – – Emery 0671 8. Brusno platno K 224, K 227, KBRJ-Flex KK 14 F 2900 Sianor – AJ 25, ALF 231, – – – TG 502 I, KJ 311, Alox-Blues 0672 K 242 J (2947) ALI 231, AN 25, TG 505 X T 31 X, T 41 J ALN 231 9. Zebra R 222, K 247 KBRJ-Flex KK 14 F 2900 KL 351 ALL 231 461, Vorax – – – – KJ 311, Alox-J Brusno platno Sianar J 404, 471 T 31 X, T 41 J 0674 10. Vodootporni T 221 WA-Flex – 1913 Siawat – – 312, 313, 314 – – – – Latex brusni papir 28 B FC, 1926 0584 0 Siawat

Sredstva za brušenje (uporedna tabela proizvođača sredstava za brušenje)

NORTON HERMES VSM SIA KLINGSPOR 3M FESTO HAMACH PREMINES FELDMÜHLE MIRKA CARBORUNDUM

Page 74: 07 Obrada materijala

Brušenje aluminijum oksidom (korund)Područje primene: drvo

Tehnički podaci

Izvedba brusnog papira

MW

F -

03/0

2 -

0164

8b -

© •

Za drvo i drvene materijale.Jako fleksibilan.Lako prilagođavanje konturama.

Specijalno pogodan za ručno brušenje.Primarno za područje modeliranja.

Otvoren nanos zrna.Agresivan početak i nastavak brušenja.Ravnomeran izgled površine nakon brušenja.Hladno brušenje i odličan kvalitet

Granulacija 100-120: = 100 g/m2

Granulacija 150-320: = 70 g/m2

Sistem vezivanja:

završne obrade.Nema ispadanja zrna.Dug radni vek.

Sistem držanja / Br.-art. Granulacija 220 240 320 bez 100 120 150 180 220 240 280 320

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+

+ + + 0574 820 + + + + + + + +

Page 75: 07 Obrada materijala

MW

F -

02/0

3 -

0012

9 -

© •

Brusni papir za suvo brušenje - Sistem rolniNosač (6 prirubnica),sa papiromP80 i P120, P180 (žuta izvedba)

br. art. 0581 415Pak./kom.: 1

Nosač (6 prirubnica),bez papira

br. art. 0956 109 0Pak./kom.: 1

Prirubnicabr. art. 0956 109 02Pak./kom.: 1

Držač koturova br. art. 0956 109 03Pak./kom.: 1

Dimenzije: širina 53,5 cm, visina 36,5 cm.

Brusni papir za suvo brušenje, žuta izvedbaPosebno pogodan za ORSY 10

Brusni papir za suvo brušenje, narandžasta izvedbaPosebno pogodan za ORSY 10

Brusni papir za suvo brušenje

Granu- širina Dužine br. art. Pak./ lacija rolne mm rolne m kom. P 40 45 0581 415 40 P 60 0581 415 60 P 80 0581 415 80 P 100 0581 415 100 P 120 115

50 0581 415 120 1

P 150 0581 415 150 P 180 0581 415 180 P 220 0581 415 220 P 240 0581 415 240

Granu- širina- Dužine br. art. Pak./ lacija rolne mm rolne m kom. P 100 0574 820 100 P 120 0574 820 120 P 150 0574 820 150 P 180

115 50 0574 820 180

1 P 220 0574 820 220 P 240 0574 820 240 P 280 0574 820 280 P 320 0574 820 320

Žuta izvedba:Područje upotrebe-drvo Područje upotrebe-drvo

Narandžasta izvedba:

Tehnički podaci Tehnički podaci

Izvedba Izvedba

Za obradu furnira i masivnog drveta.Brušenje ivica i oboda, kao i ravnih delova.Ručna i mašinska upotreba.Brzo skidanje materijala

Za drvo i drvene materijale.Jako fleksibilan.Lako prilagođavanje konturama.Specijalno pogodan za ručno brušenje.Primarno za područje modeliranja

Otvoren nanos zrna.Agresivan početak i nastavak brušenja.Ravnomeran izgled površine nakon brušenjaHladno brušenje i odličan kvalitet završne obrade.Nema ispadanja zrna.Dug radni vek.

Otvoren nanos zrna.Agresivan početak i nastavak brušenja.Ravnomeran izgled površine nakon brušenjaHladno brušenje i odličan kvalitet završne obrade.Nema ispadanja zrna.Dug radni vek.

Granulacija 40-320:=150 g/m2

Vezivo: sintetička smola (oba sloja)Granulacija 100-120: B- papir = 100 g/m2

Granulacija 150-320: A- papir = 70 g/m2

Vezivo: lepak

Page 76: 07 Obrada materijala

fotografija 1 fotografija 2

dimenzije varijanta nosač sa čičkom nosač samolepljivi pak.

meka 0586 600 01 086 601 01

tvrda 0586 600 11 0586 601 11

meka 0586 600 02 0586 601 02

tvrda 0586 600 12 0586 601 12

meka 0586 600 03 –

tvrda 0586 600 13

meka 0586 600 04 0586 601 04 1

tvrda 0586 600 14 0586 601 14

meka 0586 600 051 –

tvrda 0586 600 151

tvrda 0586 703 860*

1 M 14 unutrašnji navoj

Nosači za brusni papirza suvi brusni papir Za samolepljivi brusni papir ili sa

čičak prihvatom. Svi nosači za brusni papir ojačani

su staklenim vlaknima koja im daju izuzetnu izdržljivost.

Ulivena metalna pločica sprečava ispadanje vijka za pričvršćivanje (fotografija 1).

Pričvrsne ploče imaju otvor, tako da su u isporuku uvek uključeni po jedan vijak M 8 + 5/16”, kao i jedna pričvrsna spona i 2 odstojne pločice (fotografija 2).

Meka varijanta (žuta) tvrdoće Shore 15-25 A posebno je pogodna za fino do srednje fino brušenje (cca. od granulacije 180).

Tvrda varijanta (crna) tvrdoće Shore 20-40 A prikladna je za srednje fino i vrlo grubo brušenje (cca. do granulacije 180).

Page 77: 07 Obrada materijala

Brusni sunđeri za obradu drveta i metalaAluminijum oksidBrusni papir i sunđer u jednom delu.Za suvo brušenje.Prilagođava se svakom obliku, time je

upotreba univerzalna.Nakon ispiranja vodom može se upotrebiti

više puta.Upotreba i na teško dostupnim mestima.Posebno pogodna za ravne površine.

MW

F -

08/0

2 -

0013

4 -

© •

Brusni sunđeri za obradu drveta i metala

Aluminijum oksidBrusni papir i sunđer u jednom delu.Za suvo brušenje.Prilagođava se svakom obliku, time je

upotreba univerzalna.Nakon ispiranja vodom može se upotrebiti

više puta.

Nosač sa čičak trakomOptimalno se prilagođava površini dlana

specijalno oblikovanom zadnjom stranom.Sa žljebovima za bolje držanje.Posebno podesan za brušenje ivica, pošto

se optimalno prilagođava površini koja se brusi.

Vezna strana obezbeđuje dobro pričvršćivanje i brzo menjanje brusnog papira.

Za upotrebu sa papirom za suvo brušenje KPE Br. art. 0583 570…

(... željena granulacija) SPS Br. art. 0582 570…

Dimenzije mm Granulacija br. art. pak./kom. 60 0587 02 60 80 0587 02 80 125 x 100 x 10 100 0587 02 100 10/100 120 0587 02 120 220 0587 02 220

Dimenzije mm Granulacija br. art. pak./kom. 60 0587 01 60 80 0587 01 80 100 0587 01 100 100 x 68 x 25 120 0587 01 120 10/100 160 0587 01 160 180 0587 01 180 220 0587 01 220

Dimenzije mm Izvedba br. art. pak./kom. 120 x 70 x 45 čičak 0587 70 120 1

Page 78: 07 Obrada materijala

MW

F -

02/0

2 -

0098

2 -

© •

Dimenzije P 40 P 60 P 80 P 100 P 120 P 150 mm br. art. br. art. br. art. br. art. br. art. br. art. 65 x 410 0675 040 410 0675 060 410 0675 080 410 0675 100 410 0675 120 410 0675 150 410 75 x 480 0675 040 480 0675 060 480 0675 080 480 0675 100 480 0675 120 480 0675 150 480

75 x 533 0675 040 533 0675 060 533 0675 080 533 0675 100 533 0675 120 533 0675 150 533

100 x 560 0675 040 560 0675 060 560 0675 080 560 0675 100 560 0675 120 560 0675 150 560

100 x 610 0675 040 610 0675 060 610 0675 080 610 0675 100 610 0675 120 610 0675 150 610

100 x 860 – 0675 060 860 0675 080 860 0675 100 860 0675 120 860 –

105 x 620 0675 040 620 0675 060 620 0675 080 620 0675 100 620 0675 120 620 0675 150 620

110 x 620 0675 040 621 0675 060 621 0675 080 621 0675 100 621 0675 120 621 0675 150 621

Odgovara za: mašina, tip, dimenzije

65 x 410 75 x 480 75 x 533 100 x 560 100 x 610 100 x 860 105 x 620 110 x 620 AEG HBS 65 HBS-E 75 S HBS 100 HBS 2-110 HBS-E 65 HBS-E 100 Black + DN 83 (E) 405 Decker DN 85 (E) Bosch 0270 GBS 100-AE 1270 PBS 75 PBS 75-E ELU MHB 157 (E) MHB 50 MHB 90 FESTO BUZ-S Haffner HBU 552 HBS 6 Hitachi SB 75 SB 10 T SB 110 SB 10 V Holz-Her 2405, 2406, 2410, 2411, 2422, 2423, HBS 110 2288, 2410 2280, 2420 2424 E Mafell Stacionarna ZUB 110 Makita 9900 B 9401 9901 9402 9924 DB Metabo Ba 0665 Ba 0775 BA 6100 Ba E 0666 Ba E 876 Ba E 087 S Rockwell 337 Ryobi B-7075 HB-422 B-7200 A HBE-422 Kress CBS 6800 600 HTEB Scheer MB 2 SKIL 594/595 Stanley H 493 H 494

Pak./kom. 20

Ručna trakasta brusilica HBS 533 br. art. 0702 588 1

čistač brusnih traka br. art. 0893 01

KGX brusne platnene trakeZa obradu drveta i metalaAgresivno abrazivno zrno zanajveće moguće skidanje materijala,malo začepljenje,dug radni vek,ravnomeran izgled površine nakon brušenja.Izvedba:X-platno,Aluminijum oksid (korund),sintetičko smolno vezivo,otvoren nanos zrna,specijalno talasasto zatvaranje.

Page 79: 07 Obrada materijala

Rotacioni brusni valjci sa osovinomNamenjeni su za skidanje rđe i nečistoća, brušenje, matiranje i poliranje sa malih nepristupačnih površina u alatnicama, za obrade armatura, otkovaka i sl. Daje izuzetno ravnomernu brusnu sliku.

Lamelarni rotacioni valjci za brušenje Osnovni materijal su brusne lamele koje su zalepljene za osnovni cilindar sa osovini-com za prihvat na čeonu brusilicu. Brusne lamele napravljene su od lanenog platna na koje je veštačkom smolom zalepljen abrazivni materijal (brusna zrna). Abra-zivna zrna su od mešavine standardnog i plemenitog korunda.

Opšte napomene:

Lamelarni rotacioni valjci za matiranjeNa osnovni cilindar zalepljene su brusne lamele između kojih se nalazi brusni filc. Brusne lamele napravljene su od lanenog platna na koje je veštačkom smolom zalepljen abrazivni materijal (brusna zrna). Abrazivna zrna su od mešvine standardnog i plemenitog korunda.U zavisnosti od granulacije mogu se dobiti polusjajne ili mat površine na čeliku, pro-hromu, bakru, mesingu lakim metalima, itd.

Kod većih brzina obrtanja grublji korund daje finiju obradu, kod manjih brzina finja granu-lacija daje grublji izgled. Alat je namenjen za korišćenje sa malim pritiskom. Prevelikim pritiskom dobija se samo brža potrošnja abrazivnog materijala. Ako se sa odred-jenom granulacijom ne postiže željeni efekat, treba uzeti grublju rotacionu četkicu a ne povećavati silu pritiska.Upozorenje: Voditi računa o smeru obrta-nja. Rotacioni brusni valjci namenjeni su za desno obrtanje!

Rotacioni valjci za poliranjeNa osnovni cilindar zalepljen je samo brusni filc.

Page 80: 07 Obrada materijala

Opšte napomene:Kod većih brzina obrtanja grublji korund daje finiju obradu, kod manjih brzina finja granu-lacija daje grublji izgled. Alat je namenjen za korišćenje sa malim pritiskom. Prevelikim pritiskom dobija se samo brža potrošnja abrazivnog materijala. Ako se sa određenom granulacijom ne postiže željeni efekat, treba uzeti grublju rotacionu četkicu a ne povećavati silu pritiska.Upozorenje: Voditi računa o smeru obrtanja. Rotacioni brusni valjci namenjeni su za desno obrtanje!

Rotacioni brusni valjci sa prihvatom za satinir mašinuNamenjene su za skidanje rđe i nečistoća, brušenje, matiranje i poliranje. Daju izuzetno ravnomer-nu brusnu sliku.Prihvat�za�ma{inu�za�satiniranje�je�uvek�Ø19�mm,�sa�`ljebom�za�osiguranje�{irine�6�mm.�Pre�svega�koriste�se�za�obradu�velikih�povr{ina.�

Lamelarni rotacioni valjci za brušenje Primena na materijalima:Kovani čelik, Temper liv, Sivi liv, Ugljenični čelici, Špialter, Obojeni metali, Cr-Ni čelici, Prohrom, Drvo.Broj obrtaja:Maksimalni broj obrtaja 50m/s =8500 o/min.Osnovni materijal su brusne lamele koje su zalepljene za osnovni cilindar sa osovini-com za prihvat na čeonu brusilicu. Brusne lamele napravljene su od lanenog platna na koje je veštačkom smolom zalepljen abrazivni materijal (brusna zrna). Abra-zivna zrna su od standardnog korunda.

Lamelarni rotacioni valjci za matiranje

Primena na materijalima:Kovani čelik, Temper liv, Sivi liv, Ugljenični čelici, Špialter, Obojeni metali, Cr-Ni čelici, Prohrom, Drvo.Broj obrtaja:Maksimalni broj obrtaja 30m/s.Na osnovni cilindar zalepljene su brusne lamele između kojih se nalazi brusni filc. Brusne lamele napravljene su od lanenog platna na koje je veštačkom smolom zalepljen abrazivni materijal (brusna zrna). Abrazivna zrna su od standardnog korunda.

Rotacioni valjci za poliranjeNa osnovni cilindar zalepljen je samo brusni filc. Namenjeni su za obradu bakra, alumini-juma, mesinga, prohroma.Koriste se za skidanje rđe i čišćenje sa mekših materijala kao što su plastike i drvo.

Page 81: 07 Obrada materijala

MW

V -

02/9

9 -

0520

9 -

© •

Tocilo-Valjak za fino brušenje PU-valjak tocilo sa silicijumkarbidomOblast primene: za satinir mašinu br. art. 0702 460. za svetlo blistave efekt obrade, posebno kod prohroma. Uklanja male ogre-

botine, boje i oksidne slojeve.Za obradu radnih površina: čelika, nerđajućeg čelika, obojenih metala, sintermetala kao i veštačkih materijala.Obimna brzina: zavisi od mašine ali treba biti 16 m/s. optimalni broj obrtaja je 2000 obrt./min

Žičana četka za čišćenje Čelicna žica prevučena mesingom uvrnuta. Debljina žice 0,27 mm.

Oblast primene: Za satinir mašinu br.art. 0702 460. Za čišćenje površina od čelika, za skidanje korozije i nečistoće na metalnim

površinama.

Prohromska žicana četka prohromska žicana četka. debljina žice 0,20 mm.Oblast primene: za satinir mašinu br.art. 0702 460. za obradu nerđajućeg čelika, čišćenje površina.

prečnik Ø x max. broj br. art. pak./kom.širina x prečnik rupe u mm obrtaja 100 x 12 x 19 8000 0672 978 12

1 100 x 70 x 19 6000 0672 978 70

Brusna četka vlaknasta brusna četka sa silicijumkarbidom i zrnom granulacije 80. debljina vlakna 1,27 mm.Oblast primene: za satinir masinu br. art. 0702 460. za lako skidanje, čiscenje, kao i ravnanje površine čelika, nemetala, drveta.

prečnik Ø x max. broj br. art. pak./kom.širina x prečnik rupe u mm obrtaja 100 x 12 x 19 8000 0672 979 12

1 100 x 70 x 19 6000 0672 979 70

prečnik Ø x finoća br. art. pak./kom širina x prečnik rupe u mm gruba 0672 976 24 100 x 100 x 19 srednja 0672 976 80 1 fina 0672 976 150

prečnik Ø x max. broj br. art. pak./kom.širina x prečnik rupe u mm obrtaja 100 x 70 x 19 6000 0672 977 70 1

Page 82: 07 Obrada materijala

MW

F -

01/0

1 -

0521

0 -

© •

Lepljiva traka Lepljiva traka sa pojača-

nim staklenim vlaknom za lepljenje brusnih traka.

Širina: 38 mm, dužina: 50 m.

Br. art. 0672 970Pak./kom. 1

Brusne trakeZa električnu tračnu brusilicu br. art. 0702 470Upotreba: Skidanje na ćoškovima i ivicama, profilno brušenje kod uskog radijusa.

Izvođenje – od normalnog korunda:robusni poliester kod zrna 40, robusni-fleksibilni pamuk kod zrna 60-120. Vašaprednost.Velike čvrstoće od kidanja. Potpuno vestacko smolno vezivoVašaprednost.Visoka postojanost

Za obradu sirovina: čelik, nemetal, liv, alu-legure.

▼▼

Za Satinir mašinu, br. art. 0702 460Upotreba: Brušenje cevi, polukružne cevi i zatvorene kon-strukcije cevi, brušenje zavarenog šava, skidanje pripremnih boja, uklanjanje korozije i uklanjanje šljake.

Izvođenje od plemenitog korunda:Fleksibilni i fini pamuk sa visokom čvrstoćom protiv kidanja.Potpuno veštačko smolno vezivo.Vašaprednost:Visoka postojanost.

Za obradu sirovina: Nisko i visoko legirani čelici, nerđ.čelici, nikl i legirani titanijum, mesing, bakar, aluminijum i cink.

Upotreba Cirkon korunda:Zrnca 40-80 crveno/braon-boje, zrnca 100 i 120 plave boje.Robusni poliester kod zrna 40-80, robusno-fleksibilan pamuk kod zrna 100 i 120.Vašaprednost.Velike čvrstoće od kidanja.Potpuno veštačko smolno vezivo sa brusnim materijalima.Vašaprednost.Visoka postojanost i brušenje bez grejanja.

Za obradu sirovina: Nerđajućih i temperaturno otpornih čelika (visoko legiranih), kao i nemetala.

▼▼

▼▼

dimenzije pak. finoća 6 x 520 mm 12 x 520 mm 16 x 520 mm / br. art. br. art. br. art. kom

40 0672 985 40 0672 986 40 0672 987 40 60 0672 985 60 0672 986 60 0672 987 60 80 0672 985 80 0672 986 80 0672 987 80 20 100 0672 985 100 0672 986 100 0672 987 100 120 0672 985 120 0672 986 120 0672 987 120

Normalni korund

dimenzije pak. finoća 6 x 520 mm 12 x 520 mm 16 x 520 mm / br. art. br. art. br. art. kom

40 0672 988 40 0672 989 40 0672 990 40 60 0672 988 60 0672 989 60 0672 990 60 80 0672 988 80 0672 989 80 0672 990 80 20 100 0672 988 100 0672 989 100 0672 990 100 120 0672 988 120 0672 989 120 0672 990 120

Cirkonijumski korund

dimenzije finoća 40 x 600 mm pak./kom. br. art.

40 0672 972 40 60 0672 972 60 80 0672 972 80 100 0672 972 100 120 0672 972 120 10 180 0672 972 180 240 0672 972 240 320 0672 972 320 400 0672 972 400

Pogonski valjakBr. art. 0702 460 003Pak./kom. 1

Page 83: 07 Obrada materijala

Filcovana - runasta brusna trakaUpotreba: dužina trake 520 mm za elektro tračnu

brusilicu, br. art. 0702 470 Matiranje, poliranje i obrada malog

radijusa. Dužina trake 600 mm za satinir masinu,

br. art. 0702 460 Matiranje, poliranje, obrada cevi i cevnih konstrukcija.

Izvodjenje:

Pojačan najlonski brusni filc sa nosačima.Vašaprednost:Visoka čvrstoća na kidanje, jednaka zrnca, vodoodporan i neistegljiv

Za obradu sirovina: Nerđajući čelik, čelik, mesing, bakar i aluminijum.

MW

F -

11/0

2 -

0521

1 -

© •

Kružna brusna traka Za stacioniranu brusilicuUpotreba: Obrada odlivaka, otkovanih delova i otpreska, kružno brušenje šipki i cevi, čeono brušenje četvorougaonog materijala i brušenje varova.Izvođenje: Cirkonijumski korund

Robusni poliester.Vašaprednost:Visoke izdržljivosti od kidanja.Podpuno veštačko smolno vezivo.Vašaprednost:Visoka postojanost.Otvorene, duplo cirkonsko korund rasi-panje (elektrostatičko).Vašaprednost:Visoko, agresivno sečivo, hladno brušenje i efekat samooštrenja već kod srednjeg opterećenja.

Za obradu materijala: Nerđajući čelik, temperaturno otporni, ugljenični čelik, nemetali, hrom i nikl legu-re, sivi liv

▼▼

▼▼

finoća dimenzije u mm pak./ 50 x 2000 75 x 2000 100 x 2000 150 x 2000 kom. br. art. br. art. br. art. br. art.

36 – 0672 775 36 – –

40 0672 750 40 0672 775 40 0672 710 40 0672 715 40 10

60 0672 750 60 0672 775 60 0672 710 60 0672 715 60

80 0672 750 80 0672 775 80 0672 710 80 0672 715 80

dimenzije veličina zrna / finoća (boja) pak./ u 100/gruba 180/srednja 280/fina 400/vrlo fina kom. mm (braon) (crveno braon) (plava) (siva) br. art. br. art. br. art. br. art.

6 x 520 0585 700 100 0585 700 180 0585 700 280 0585 700 400

12 x 520 0585 701 100 0585 701 180 0585 701 280 0585 701 400 10

16 x 520 0585 702 100 0585 702 180 0585 702 280 0585 702 400

20 x 600 0585 703 100 0585 703 180 0585 703 280 0585 703 400 5

40 x 600 0585 704 100 0585 704 180 0585 704 280 0585 704 400

Pogonski valjakZa satinir mašinubr. art. 0702 460 003pak./kom. 1

gruba srednja fina vrlo fina

Page 84: 07 Obrada materijala

Kružni filc valjakza ekspanzioni i naduvavajući valjakUpotreba: Sanitiranje, matiranje, poliran-je, skidanje pripremnih boja, uklanjanje malih ogrebotina i ravnanje površine.

Izvođenje:Pojačan najlonski brusni filc i učvršćen nosač.Vašaprednost: Visoka izdržljivost na kidanje, ravno-

merno brušenje, vodoodporan i nei-stegljiv.

Za obradu sirovina: Nerđajući čelik, čelik, mesing, bakar, alumi-nijum, drvo i plastika.

MW

F -

07/0

4 -

0790

8 -

© •

Kružni brusni valjakza ekspanzioni i naduvavajući valjakUpotreba: Idealno za površinsko brušenje.

Izvođenje: Normalni korund (Aluminijumoksid)

Tehnika odmotavanja-zatvaranja.Vašaprednost: nečujno brušenje. nezavisan pravac kretanja

X-laneno tkanjeVašaprednost: Visoka čvrstoća kidanja.

Potpuno veštačko smolno vezivo. Vašaprednost: Visoka izdržljivost.

Za obradu sirovina: čelik, kovani čelik, temper liv, sivi liv, ugljenični čelik, pocinkovani lim, nemetali, i nerđajući čelici, kao i drvo i plastika.

▼▼

▼▼

finoća dimenzije u mm pak./kom. 90 x 100 100 x 100 br. art. br. art. 40 0672 903 40 0672 905 40 60 0672 903 60 0672 905 60 80 0672 903 80 0672 905 80 10 120 0672 903 120 0672 905 120 150 0672 903 150 0672 905 150

dimenzije finoća / izvođenje (boja) pak./ u 100/grubo 180/srednja 280/fina 400/vrlo fina kom. mm (braon) (crveno braon) (plava) (siva) br. art. br. art. br. art. br. art. 90 x 100 0585 552 100 0585 552 180 0585 552 280 0585 552 400

5 100 x 100 0585 551 100 0585 551 180 0585 551 280 0585 551 400

gruba srednja fina vrlo fina

Opšte radno uputstvo Grubo zrno kod velikog broja obrtaja

ostvaruje efekt obrade finog zrna kod niskog broja obrtaja.

Fino zrno stvara učinak grubog. Kod nedovoljnog skidanja ne povećavati

pritisak trenja, nego izabrati grublje zrno.

Max. br. obrtaja: 2.800 min-1

Max. br. obrtaja: 2.800 min-1

Dodatna oprema

Noseća osovinabr. art. 0702 451 020

Naduvavajući valjakbr. art. 0702 460 006

Ekspanzioni valjakbr. art. 0702 460 005

Page 85: 07 Obrada materijala

MW

F -

07/0

4 -

0792

4 -

© •

SREDSTVA ZAprofesionalno brušenje i poliranje nerđajućeg čelika (završna obrada)

Vrlo visok sjaj može biti postignut bez polir paste.Vašaprednost: Manje truda ušteda vremena.

Materijal: Fino najlonsko brusno vlakno. Vašaprednost:Nema pucanja duži radni vek.

Finija završna obrada u poređenju sa brusnim papirom.Vašaprednost:Postizanje završne obrade koju nije moguće postići pomoću ušteda.

dimenzije Ø x finoća br. art. Max. pak./ širina u mm min–1 kom.

90 x 100 600 0587 752 600

(naduvavajući valjak) 1500 0587 752 150 2.800 1

100 x 100 600 0587 751 600

(ekspanzioni valjak) 1500 0587 751 150

Kružni brusni valjak1

Upotreba:za brušenje i poliranje površina (finiširanje) od prohroma, bakra, mesinga i aluminijuma. Prikladan za naduvavajuci valjak 90x100 ili ekspansioni valjak 100x100.

dimenzije u finoća br. art. pak./ mm kom. 6 x 520 mm

600 0587 700 600 1500 0587 700 150 12 x 520 mm

600 0587 701 600 1 1500 0587 701 150

16 x 520 mm

600 0587 702 600 1500 0587 702 150

Uska brusna traka4

Upotreba:za brušenje i poliranje površina (finiširanje) od prohroma, bakra, mesinga i aluminijuma.

Dodatne informacije::Elastični noseći materijal ne ulazi toliko duboko u materijal, kao što je kod uobičajenih brusnih sredstava običaj. Time se mogu izbeći ogre-botine i neravnine, što opet dovodi do visokog sjaja bez potrebnog rada sa polir pastom i filcom.

Izvođenje:Struktura Struktura: polyamid-vlakno + polyrethan-pena + polyamid-brusna mrezaVezivo sredstvo:veštačka smola Brusno zrno: siliciumkarbid

(tamnosiva boja)

dimenzije Ø x širina br. art. Max. pak./ x prečnik rupe mm finoća min–1 kom. 100 x 100 x 19 600 0587 753 600

2.800 1 1500 0587 753 150

Brusni valjak2

Upotreba:za brušenje i poliranje površina (finiširanje) od prohroma, bakra, mesinga, i aluminijuma.Upozorenje: obratiti pažnju na pravac kretanja! Alat je namenjen samo za desno obrtanje.

dimenzije Ø x širina br. art. Max. pak./ x prečnik rupe mm finoća min–1 kom. 20 x 20 x 6

600 0587 760 600 11.000

1500 0587 760 150 30 x 20 x 6

600 0587 761 600 10.500

1500 0587 761 150 40 x 20 x 6

600 0587 762 600 9.000 5 1500 0587 762 150

60 x 30 x 6

600 0587 763 600 7.000

1500 0587 763 150 80 x 50 x 6

600 0587 764 600 6.000

1500 0587 764 150

Rotacioni brusni valjci3

Upotreba:za brušenje i poliranje uzanih površina od prohroma, bakra, mesinga i aluminijuma. Prikladno za električnu ili pneumatsku brusilicu ili bušilicu.Upozorenje: obratiti pažnju na pravac kretanja! Alat je namenjen samo za desno obrtanje.

▼▼

Dodatna oprema

1 2

3 4

Brusna površina

OsnovaPoprečni presek materijala

Noseća osovinabr. art. 0702 451 020

Naduvavajući valjakbr. art. 0702 460 006

Ekspanzioni valjakbr. art. 0702 460 005

Page 86: 07 Obrada materijala

MW

F -

03/0

4 -

0977

8 -

© •

Runasti diskZa direktnu primenu na ugaonoj brusilici sa regulacijom broja obrtajaIzrada: Runo Standardni korund (aluminijumoksid) Potporni nosač od stakloplastike

Primena:za fino brušenje, poliranje, matiranje, satiniranje,otklanjanje boje i lake radove skidanja ivica, otklanjanje oksidiranih slojeva i za glačanje plastike i drveta.Materijal koji se obrađuje:plemeniti čelik, čelik,bakar,aluminijum, mesing, drvo i plastika.Preporučeni broj obrtaja: 2.500 min-1

Max. broj obrtaja: 4.900-1

Runasti diskkombinovanZa direktnu primenu na ugaonoj brusilici sa regulacijom broja obrtajaIzrada: runo/lamele brusnog papira Standardni korund (aluminijumoksid) Potporni nosač od stakloplastike

Primena:za popravljanje spoljne površine, otklanjanje oštećenja(lake ogrebotine) na metalima, poliranje, otklanjanje boje i laki radovi skidanja ivica, matiranje, satiniranje.Materijal koji se obrađuje:plemeniti čelik, čelik, bakar, aluminijum, mesing, drvo i plastika.

NapomenaKombinacijom brusnih platna pojačava se efekat brušenja runa. Nije pogodan sa radijalnu primenu.Preporučeni broj obrtaja: 2.500 min-1

Max. broj obrtaja: 4.900-1

Dimenzije Granulacija / Br.art. pak./ u mm izrada kom. 100/gruba 0585 500 100 Ø 115 mm 180/srednja 0585 500 180 10 280/fina 0585 500 280

Dimenzije Granulacija / Br. art. pak./ u mm izrada kom. 100/ 80/gruba 0585 501 100 Ø 115 mm 180/150/srednja 0585 501 180 10 280/240/fina 0585 501 280

Page 87: 07 Obrada materijala

Rotacione četke Otvrdnjena čelična žica, krajevi uvrnuti ulevo. Krajevi zavrnuti u jednom redu. Pogodne za visoke obimne brzine. Za odstranjivanje rđe, ogoretina, ostataka lepka i viška gume sa metalnih površina.

VA-žica, krajevi uvrnuti ulevo. Krajevi zavrnuti u jednom redu. Za obradu nerđajućeg čelika.

Rotacione četke Otvrdnjena čelična žica. Krajevi uvrnuti u jednom redu. Za odstranjivanje rđe, boje, ogoretina, ostataka pri zavarivanju i podnih zaštitnih podloga.

varijanta Ø Ø osovinice žica-Ø max. broj br. art. pak./ mm nastav./mm mm obrtaja min-1 kom. krajevi uvrnuti udesno

75 6 0,5 20.000 0714 69 06

1krajevi uvrnuti ulevo 0714 69 061Pažnja: Obavezno korišćenje zaštitnih rukavica i zaštitnih naočara!

0714 692 01

0714 69 01

Rotacione četke Otvrdnjena čelična žica, krajevi uvrnuti udesno. Za čišćenje jako zaprljanih, velikih površina. Idealne za prethodnu obradu metala, lakiranih ili prekrivenih nekim drugim slojevima. Za odstranjivanje tragova od varenja, rđe, boje, itd.

VA-žica, krajevi uvrnuti udesno. Za obradu nerđajućeg čelika.

Ø navoj žica-Ø max. broj br. art. pak./k. mm mm obrtaja min-1

70 14 x 2,0 0,5 12.500 0714 69 01 1Pažnja: Obavezno korišćenje zaštitnih rukavica i zaštitnih naočara!

Ø navoj žica-Ø max. broj br. art. pak./k. mm mm obrtaja min-1

70 14 x 2,0 0,35 12.500 0714 692 01 1

Pozor: Obavezno korištenje zaštitnih rukavica i zaštitnih naočala!

Ø prečnik žica-Ø max. broj br. art. pak./k. mm mm mm obrtaja min-1

115 22,2

0,5

12.500 0714 69 02 1

150 9.000 0714 69 03

Pažnja: Obavezno korišćenje zaštitnih rukavica i zaštitnih naočara!

Ø prečnik žica-Ø max. broj br. art. pak./k. mm mm mm obrtaja min-1

115 22,2 0,35 12.500 0714 692 02 1

Pažnja: Obavezno korišćenje zaštitnih rukavica i zaštitnih naočara!

Page 88: 07 Obrada materijala

Žičana četka sa osovinicom Talasasta čelična žica.

Ø drška max. broj obrtaja br. art. pak.mm min –1

506 4500 1

0714 69 12 70 0714 69 13

Ø Ø žicemm mm 40 6 0,2 18000 0714 69 10 1 60 0,3 15000 0714 69 11

mm

drškamm

max. br. obrtajamin–1

br. art. pak.Okrugla žičana četka sa osovinicom ravna

Upozorenje: potrebno je upotrebljavati zaštitne rukavice i naočare!

Ø drška max. broj obrtaja br. art. pak.mm min –1

506 4500 1

0714 69 12 70 0714 69 13

Ø Ø žicemm mm 40 6 0,2 18000 0714 69 10 1 60 0,3 15000 0714 69 11

mm

drškamm

max. br. obrtajamin–1

br. art. pak.

Rotacione četke sa osovinicom Otvrdnjena čelična žica, s vrhovima uvrnutim udesno. Za čišćenje unutrašnjih površina cevi i ivica rupa za zakovice. Za odstranjivanje rđe, tragova kod varenja, ostataka vara i boja. Za obradu teško dostupnih mesta.

Ø prečnik prihvatne žica max. broj br. art. pak./k. mm osovinice / mm Ø mm obrtaja min-1

20 6 0,3 22.000 0714 69 04 1

30 0,5 20.000 0714 69 05Upozorenje: Obavezno korišćenje zaštitnih rukavica i zaštitnih naočara!

Page 89: 07 Obrada materijala

Brusne ploče sa keramičkim vezivomza stabilne mašine.

Oblik 1 ravan. Alatne mašine za brušenje i ostali

stacionarni aparati za brušenje Kvalitet: normalni korund sivi

plemeniti korund beli silicijum karbid sivi/zeleni

Normalni korund:Za opšte potrebe u radionicama, za brušenje čelika, gvožđa, kovanog željeza itd. normalne tvrdoće.

Plemeniti korund:Za tvrđi i tvrdi čelik, alatni čelik i brzorezni čelik, za tvrđe i tvrde alatne čelike.

Silicijum karbid:Za sivi liv, tvrdi i temper liv, autogene varove, za tvrde metale, aluminijum, porculan, staklo, prirodni i veštački kamen.

prečnik širina prihvat Ø granulacija normalni korund plemeniti korund silicijum-karbid pak. mm br. art. br. art. br. art.

125 16 46 0679 112 546 0679 212 546 0679 312 546

80 0679 112 580 0679 212 580 0679 312 580 36 0679 115 036 0679 215 036 –

150 20 60 0679 115 060 0679 215 060 –

32 80 0679 115 080 0679 215 080 0679 315 080 46 – – 0679 315 046 36 0679 117 536 0679 217 536 – 60 0679 117 560 0679 217 560 – 80 0679 117 580 0679 217 580 0679 317 580 175 25 46 – – 0679 317 546 36 0679 117 537 0679 217 537 – 51 60 0679 117 561 0679 217 561 – 80 0679 117 581 0679 217 581 0679 317 581 36 0679 120 036 0679 220 036 –

1 32 60 0679 120 060 0679 220 060 –

200 32 80 0679 120 080 0679 220 080 0679 320 080

36 0679 120 037 – – 51 60 0679 120 061 0679 220 061 80 0679 120 081 0679 220 081 0679 320 081 36 0679 120 038 – – 200 25 51 60 0679 120 062 0679 220 062 80 0679 120 082 0679 220 082 0679 320 082

250 32 32 60 0679 125 060 – –

80 – 0679 225 080 –

51 36 0679 130 036 – –

300 40

60 – 0679 230 060 –

76 36 0679 130 037 – –

60 – 0679 230 061 –

Page 90: 07 Obrada materijala

spoljni- Ø unutraš.- Ø br. art. pak.mm mm kom.

32 0679032 30 25 0679032 25 20 0679032 20 18 0679032 18 16 0679032 16 15 0679032 15 12 0679032 12

51

322

Plastične reducir hilzne

Page 91: 07 Obrada materijala

Brusni kamen za grubo brušenje Abraziv: plemeniti korund Vezivno sredstvo: keramička Boja: ružičasta Ø-osovine: 6 mm Težište primene: čelik

Cilindrični oblik - visoki

Cilindrično - konusni oblik

Cilindrično - zaobljeni oblik

Cilindrični oblik - niski

Page 92: 07 Obrada materijala

Špicasti oblik - oštri

Špicasti oblik - tupi

Kuglični oblik

Page 93: 07 Obrada materijala

Glodalo od tvrdog metala Unakrsno nazubljenje

Univerzalni način nazubljenja za obradu, npr., nerđajućih čelika, čelika visoke čvrstoće, sivog liva, varova, tvrdih čelika i tvrdih

plastika.

Cilindrični oblik DIN skraćenica ZYA.

DIN 8032 / 8033Prečnik osovinice d2=6mm 

Za primenu u pnumat-skim čeonim brusilicama (BIAX) br. art. 0703 000 860

Alati od tvrdog metala: Izuzetno velike površinske tvrdoće Imaju višestruko duži vek trajanja

u poređenju s uobičajenim materi-jalima za alate;

Pogodni su za vremenski ekonomi-čno glodanje tvrdih materijala.

Garantuju glatku površinu uz isto- vremeno veliko skidanje strugo tine. Dugotrajna naknadna obrada

Cilindrični oblik sa špicem DIN skraćenica ZYA ... S.

Cilindrično zaobljeni oblik DIN skraćenica WRC.

Kuglični oblik DIN skraćenica KUD.

Page 94: 07 Obrada materijala

Kupasti oblik DIN skraćenica RBF.

Cilindrični oblik - zaobljeni DIN skraćenica TRE.

Jajasti oblik

Špicasti oblik - tupi DIN skraćenica SPG.

Špicasti oblik - oštri DIN skraćenica SKM.

Page 95: 07 Obrada materijala

Glodalo od tvrdog metala Jednostruko nazubljenje

Za obradu aluminijuma i plastike.

DIN 8032 / 8033Prečnik osovinice d2=6mm Za primenu u pneumatskim čeonim brusilicama (BIAX) br. art. 0703 000 860

Cilindrični oblik DIN skraćenica ZYA.

Cilindrični oblik - zaobljeni DIN skraćenica WRC.

Preporučeni broj obrtajaBira se iz dijagrama prema prečniku glave glodala od tvrdog metala.Na primer za prečnik glave 6 mm: - unakrsno nazubljenje (obrada metala): 25000 o/min - jednostruko nazubljenje (obrada Al i PVC): 12000 o/min

Page 96: 07 Obrada materijala

Materijal HSS plavi prsten

MediumZa konstruktivne čelike do 900 N/mm St32 - St70, gvozdeni liv i nemetali

Brzina rezanja m/min 10-15Ø mm n = o/min

6,3 500-8008,3 400-60010,4 300-50012,4 250-40016,5 200-30020,5 150-25025,0 100-20031,0 100-150

Upuštač 90�Sa tri rezne površine DIN 335, oblik C (obli prihvat). CBN (cubical boron nitrid) duboki rez. Bušenje i obaranje ivica u jednom

prolazu. Specijalna obrada površine alata

omogućava precizan i jednostavan rad, a obrađene površine su glatke. Lako odvođenje strugotine produžava radni vek alata.

Brzine obrtaja pri radu u zavisnosti od vrste materijala i veličine alata su date u tabeli.

Za duži radni vek alata pri upotrebi koristiti Würth ulje za rezanje br. art. 0893 050 004 ili Würth pastu za rezanje br. art. 0893 050 010.

Brzina rezanja 10 - 15 m/min.

Upuštač sa plavim prstenom, HSS Za čelik.

Set upuštača sa plavim prstenom, HSS

br. art. 0694 017 01 Sadržaj: po 1 kom. od 6,3; 8,3; 10,4; 12,4; 16,5; 20,5 mm.

Standardne brzine upuštača

Prečnik upuštenog

otvora mm

Za vijak veličine

Ukupna dužina

mm

Veličina prihvata upuštača

mm

n = o/min

br. art.plavi prsten p/k

6,3 M 3 45 5 500-800 0694 017 06

1

8,3 M 4 50 6 400-600 0694 017 0810,4 M 5 50 6 300-500 0694 017 1012,4 M 6 56 8 250-400 0694 017 1216,5 M 8 60 10 200-300 0694 017 1620,5 M 10 63 10 150-250 0694 017 2025,0 M 12 67 10 100-200 0694 017 2531,0 M 16 71 12 100-150 0694 017 31

Page 97: 07 Obrada materijala

MW

F -

10/0

4 -

0193

7 -

© •

Alat za obaranje ivicaEfikasan sistem obaranja ivica za čelik, aluminijum, mesing, liv i plastiku. Univerzalno primenljiv izmenom

dodatnih alata Pomoću okretnog sečiva mogu se

obarati ravne ivice i ivice otvora sa unutrašnje, spoljnje ili obe strane.

Garnitura u kutiji32 – delnaBr. art. 0965 42 100

Page 98: 07 Obrada materijala

MW

F -

11/0

4 -

0193

8 -

© •

Pribor alata za obaranje ivica Naziv sadrž. br.art Pak./ asortim. Kom.

Plastična drška 1 0714 42 06 1 sa HSS reznim diskom

Plastična drška 1 0714 42 05 1 sa dva HSS rezna diska

plastična drška univerzalna 1 0714 42 01 1 Nosač za 12mm 1 0714 42 03 1 20 mm i 30 mm upuštač nosač za ¸ 2,6 mm i 1 0714 42 02 1 ø 3,2 mm sečivo

HSS – sečivo za čelik i 2 0714 42 021 5 aluminijum ø 2,6 mm

HSS – sečivo za mesing i 2 0714 42 022 5 liveno gvožđe ø 2,6 mm

HSS – sečivo, obara istovremeno spoljnje 2 0714 42 023 5 i unutrašnje ivice, ø 2,6 mm

HSS – sečivo za čelik i 2 0714 42 024 5 aluminijum ø 3,2 mm

HSS – sečivo za mesing i 2 0714 42 025 5 liv ø 3,2 mm

HSS – sečivo, obara istovremeno spoljnje 2 0714 42 026 5 i unutrašnje ivice, ø 3,2 mm

HSS – sečivo specijalno 2 0714 42 027 5 za prave ivice, ø 3,2 mm

HSS – sečivo sa ekstra finim vrhom za čelik 2 0714 42 028 5 i aluminijum ø 3,2 mm

HSS – sečivo sa ekstra finim vrhom za mesing 2 0714 42 029 5 i delove od liva ø 3,2 mm

12 mm HSS – upuštač 1 0714 42 031 1 M7 unutrašnji navoj 20 mm HSS - upuštač 1 0714 42 032 1 M7 unutrašnji navoj

30 mm HSS - upuštač 1 0714 42 033 1 M7 unutrašnji navoj troivično sečivo 1 0714 42 04 1 okruglo sečivo 2 0714 42 051 2

okruglo sečivo sa 90˚ uglom 2 0714 42 061 2

Slike sečiva u originalnoj veličini

Page 99: 07 Obrada materijala

1 2 3 4

MW

F -

02/0

3 -

0321

6 -

© •

Alat za otvaranje rupa u limuProbojni Zaštitni omotač od plastike za kuglični ležaj i zatezni vijak imaju

zaštitu od zaprljanja. Novo razvijena geometrija sečenja – dug vek trajanja. 3-struko rasecanje materijala u matrici – ne dolazi do zaglav-

ljivanja špona na zateznom vijku, garantuje se ravnomerno opterećenje alata i precizne, okrugle rupe bez krzanja.

4 usecanja na matrici – precizno poravnavanje.

Ručni hidraulični alat za probijanje otvoraKompaktna izrada od aluminijuma sa ventilom za nad-pritisak Težina: 1,6 kg Ručna poluga poduprta oprugom – automatski se vraća u svoj

početni položaj, moguće opsluživanje jednom rukom. Ventil za prekomerno opterećenje – garantuje sigurnost alata.

Za predbušenje: spiralna burgija HSS, br. art. 0624 ..Za zamašćivanje zateznog vijka: AL 1100, br. art. 0893 110 1.

Preporuka:Za zatezni vijak ø 19,0 mm može se alternativno prethodno otvori-ti rupa i sa alatom za otvaranje rupa veličine M 20 (PG 13,5).

Pregled asortimana koji se isporučuje

br.poz. br.poz. br.poz. br.poz. pak./ 1 2 3 4 kom.

br.art. br.art. br.art. br.art. 0619 701 001 0619 701 003 0619 701 002 0619 701 1

8 delova 10 delova 12 delova delova

probojnik i matricaM16, M20, M25,M32, M40, i 30,5

KL-zatezni vijakø 9,5 i 19,0

probojnik i matricaPG9, PG11, PG13,5,PG16, PG21, PG29, PG36 i PG48KL-zatezni vijakø 9,5 i 19,0set distancionih čaura

probojnik i matricaM16, M20, M25,M32, M40, i 30,5

zatezne bolcneø 9,5 i 19,0set distancionih čaura

ručna hidraulična mašina za probijanje

zatezne bolcneø 9,5 i 19,0set distancionih čaura

Pribor naziv Ø mm br.art. pak/kom.

set distancionih čaura (3-delne) 37 (h=10/16/23) 0619 701 1 zatezne bolcne 9,5 x 75 0619 701 2 zatezne bolcne 19,0 x 120 0619 701 3 adapter 19,0 / 9,5 0619 701 4

Pregled isporuke probojnika MG12 – M63 metričke ISO veličine prema EN 50262

metrički navoj vijak prepor. ø otvora br. art. pak./ Ømm mm mm kom. probojnik (sa 3 sečiva ) i matrica sa KL-zateznim vijkom M 12 / 12,5 6,0 x40 6,2 0619 701 125 M 16 / 16,2 0619 701 162 M 20 / 20,4 (PG 13,5) 9,5 x50 10,0 0619 701 204 M 25 / 25,4 0619 701 254 – / 30,5 0619 701 305 M 32 / 32,5 0619 701 325 M 40 / 40,5 19,0 x 75 19,5 0619 701 405 M 50 / 50,5 0619 701 505 M 63 / 63,5 0619 701 635 pojedinačno se isporučuje probojnik (sa 3 sečiva) i matrica M 12 / 12,5 0619 702 125 M 16 / 16,2 0619 702 162 M 20 / 20,4 (PG 13,5) 0619 702 204 M 25 / 25,4 0619 702 254 M 32 / 32,5 0619 702 325 M 40 / 40,5 0619 702 405 M 50 / 50,5 0619 702 505 M 63 / 63,5 0619 702 635 KL-zatezni vijak SW 10 6,0 x 40 6,2 0619 760 040 SW 17 9,5 x 50 10,0 0619 795 050 SW 27 19,0 x 75 19,5 0619 719 075

1

Pregled isporuke probojnika PG 9-PG48

PG-navoj vijak prepor. ø otvora br.art. pak./ Ø mm mm mm kom.

pojedinačno se isporučuje probojnik (sa 3 sečiva) i matrica PG 9, / 15,2 0619 152* PG 11, / 18,6 0619 186* PG 13,5 / 20,4 9,5 x 50 10,0 0619 702 204 PG 16, / 22,5 0619 225* PG 21, / 28,3 0619 283* PG 29, / 37,0 0619 370* PG 36, / 47,0 19,0 x 75 19,5 0619 470* PG 48, / 60,0 0619 600* KL-zatezni vijak SW 17 9,5 x 50 10,0 0619 795 050 SW 27 19,0 x 75 19,5 0619 719 075

1

Debljine materijala koji se buši

Materijal vijak ø 6 mm vijak ø 9,5 mm vijak ø 19 mm 6 mm 9,5 mm 19 mm čelik 2 2 3 aluminijum 2 2 3,5 bakar 2 2 3,5 poliester 2 2 3,5

*

1

Page 100: 07 Obrada materijala

MW

F -

03/0

1 -

0321

7 -

© •

Preporuka: isečak ispada lakše iz matrice ukoliko se probojnik nakon probijanja otvora delimično otpusti.

Za predbušenje: spiralna burgija HSCO, ø 11,0 mm, br. art. 0626 110.Za podmazivanje zateznog vijka AL 1100, br. art. 0893 110 ..

Alat za otvaranje rupa u limu

– garnitura za sanitarije ø 28,3, 31,7 i 35,0 mm sa 3 vrha - sečiva za isecanje rupa za sudopere od plemenitog čelika.br. art. 0619 005pak.: 1 komad

3 vrha - sečiva – manja deformacija materijala koji se seče, ne dolazi do zaglavljenja na zateznom vijku, nema oštećenja navo-ja vijka, bolji oslonac, nema deformacije zateznog vijka.

4 ureza na matrici – precizno izravnanje. Koristi se u čeliku, aluminijumu, bakru i plastici do debljine

materijala od max. 2,0 mm. naziv br. art. pak./kom. probojnik ø 28,3 mm, matrica i zatezni vijak 0619 005 283 probojnik ø 31,7 mm, matrica i zatezni vijak 0619 005 317 probojnik ø 35,0 mm, matrica i zatezni vijak 0619 005 350 1 okaststo-viljuškasti ključ SW 17 0713 301 17 zatezni vijak 12.9, M 10 x 1 x 50 0619 005 101