042011-SabinBroSpanish.pdf

8/18/2019 042011-SabinBroSpanish.pdf

1/20

Recuperación de metales preciosos

y refinación para la industria global …

Con respuestas y responsabilidad


2/20

2

Bienvenidos al grupode empresas Sabin Metal

Sabin

Metal Corp

es la refineria

secundaria, mas grande y de propiedad

privada en Norte América.

Nuestras operaciones de

recuperación/refinación, y oficinas

de venta y servicios están localizadas en

países estratégicos alrededor del mundo.

Sabin Metal Corp es la refineria secundaria, masgrande y de propiedad privada en Norte América,sirviendo a una base mundial de clientes. Recu-

peramos PGMs (platino, paladio, rutenio, rodio) renio,oro, plata y otros metales preciosos virtualmente decualquier fuente de generación de la industria, todasaquí descritas. El oro, plata, platino y paladio de Sabinson aceptados en NYMEX/COMEX (Chicago Mer-cantile Exchange). El platino y paladio de Sabin sontambién aceptados para entrega en los mercados deLondres y Suiza por el LPPM London Platinum and Pal-ladium Market.

Por casi siete décadas nuestras innovacionestécnicas, políticas de conservación, y un servicio de

respuestas agiles han ayudado a maximizar los ren-dimientos de nuestros clientes en todas partes. Hemoslogrado estas metas proporcionando servicios de valoragregado conjuntamente con paz mental que viene detrabajar con un refinador ambientalmente responsable

Permítanos poner nuestra experiencia y probadodesempeño al trabajar para usted. Le proporcionaremolos tiempos de procesamiento mas rápidos de laindustria (para reducir costos de metal), extraordinariosestándares de servicio, trato justo, correcto y directo.Nuestra filosofía de trabajo con los clientes ha ayudadoa miles de organizaciones a mejorar su rentabilidad,

reducir costos, y evitar problemas ambientalesinnecesarios y de pérdida de tiempo.

Servicios mundiales de recuperación y refinación de metales preciosos


3/20

3

Soluciones innovadoras para la industria global

Para detalles completos veawww.sabinmetal.com

Sabin Metal (en Scottsville Nueva York) es consideradala operación mas sofisticada en su tipo para elprocesamiento seguro de materiales conteniendometales preciosos. Esta unidad comprende mas de500,000 pies cuadrados de operación y también lasáreas de laboratorio analítico avanzado, es dondese diseñan los sistemas de muestreo, tecnología yprocedimientos que ayudan a asegurar la máximarecuperación de metales preciosos de diversa fuentes.

Sabin Metal West, es una operación de 120,000 piescuadrados ubicada en Williston Dakota del Norte, es-pecialmente equipada para muestreo de catalizadoresconteniendo PGMs con base alúmina soluble e insolublesilica-alumina y zeolitas provenientes de las industriasdel petróleo, petroquímica y químicos. La refinería deWilliston usa tecnología de Horno de Arco Eléctrico(EAF), incorporando un sistema único de muestreo de“bajo polvo” para muestras precisas que derivan encumplimiento de las normas ambientales y de seguridad

SMC Canada Ltd , nuestra operación en Mc Alpine Millubicado en Cobalt, Ontario ofrece capacidad y técnicasde procesamiento, para extraer los valores mas altos po-sibles de metales provenientes de materiales residualesgenerados en las operaciones de refinación, fundicióny molienda. El molino incorpora una capacidad de 220toneladas por día en un circuito de gravedad/flotaciónque también permite la recuperación de metales precio-sos provenientes de materiales que previamente fueronconsiderados como no rentables para su reclamación.

Sabin International Logistics Corp (SILC) es una empresacertificada para transportar desechos peligrosos,materiales peligrosos y carga general. Proveetransportación y logística global para catalizadoresgastados conteniendo metales preciosos así como otrosmateriales. SILC opera su propia flota de camiones y estambién un broker de carga con licencia y permisos.

Las instalaciones de recuperación/refinación, áreas de muestreo, análisis y procesamiento de Sabin Metalcomprenden más de 1 millón de pies cuadrados. Nuestras oficinas de ventas y servicio están ubicadas enpaíses estratégicos en los mayores continentes.

Ventajas de valor agregado para su negocio, cumplimiento ambiental total para suprotección … y pensamiento “fuera de la caja” para atender sus necesidades especificas


4/20

4

Métodos de muestreo comprensivos - las llaves para maximizar larecuperación de metales preciosos de su producto o proceso.

Para determinar con precisiónla cantidad de metales pre-ciosos en los materiales que

recupera, las plantas de refinaciónde Sabin Metal usan tres diferentestécnicas de muestreo. Estas sonmuestreo en seco, muestreo porfundición y muestreo en solución.

Cada una de estas técnicas ofreceventajas especificas; la seleccióndel método apropiado depende deltipo de material que se procesaráasí como la estimación de conteni-do de metales preciosos.

La aplicacion delprocedimiento apropiadode muestreo fortalecela precisión y ayuda amaxizimizar retornos paraun mayor valor agregado.

Fundamentalmente, el principiodel muestreo incorpora “reducción”de grandes cantidades demateriales conteniendo metalespreciosos (tanto como toneladas)en pequeñas cantidades (tan pococomo unos cuantos gramos).

Las muestras son extraídas paraanálisis de diferentes fraccionesy/o diferentes etapas del resultantede un sublote. El procedimiento demuestreo comienza convirtiendomateriales conteniendo metalespreciosos en una masa homogéneade tal forma que los metales

preciosos y otros constituyentespuedan ser distribuidos igualmenteResultados del muestreo de lamasa homogénea representan unatasa precisa de metales preciososcontenidos en la matriz total.

En Sabin Metal, estamos siempre mirando “fuera de la caja” para atender los

requerimientos de nuestros clientes - por más de seis décadas .

Los materiales entrantes son registrados y

catalogados para asegurar su integridad

durante el proceso total de muestreo y

ensaye. Los números de registro ayudan

a asegurar que los materiales de nuestros

clientes son procesados individualmente.

Diversos equipos son usados para reducir muestras de materiales secos. A la izquierda : un

auto muestreador para producir grandes muestras a granel ; a la derecha : un separador

rotatorio automático para obtener muestras intermedias.

SA-BINs™ Contenedores seguros almacenan

catalizadores gastados

conteniendo PGM para

embarcar rápidamente

y sin problemas directo

a nuestras plantas de

refinación.


5/20

5

Muestreo por FundiciónEl muestreo por fundición es

un proceso en el cual un metal“concentrador” como el cobre esfundido junto con el material, conel flujo de los metales fundidos, seinicia el muestreo a la mitad y alfinal del “vaciado”. Los pasos deprocesamiento liberan un extrema-damente alto grado de precisión,con tolerancias tan próximas como±.1% entre muestras. Esta técnicaes generalmente usada con mate-riales de alto grado conteniendo

montos significativos de metalespreciosos.

Muestreo en SoluciónEl muestreo en solución es

usado para soluciones contenien-do metales preciosos, es efectivoen costos y extremadamentepreciso en determinar contenidode metales preciosos por volu-men. Esta técnica también in-volucra el lograr una dispersión

homogénea de metales preciososy otros constituyentes a nivelmolecular con precisión compa-rable al muestreo por fundición.Multiples muestras son tomadasde diferentes partes de la solu-ción para análisis posteriores.Adicionalmente al cianuro de oro

o soluciones de electro plateadocon paladio, otros materiales quepueden ser fácilmente disuel-tos en un reactivo son tambiénmuestreados con esta técnica.

Muestreo en SecoEl muestreo en seco es usado

cuando los materiales no puedenser disueltos en una solución o soninapropiados para ser fundidos, seapor su estructura o por los costosasociados para fundirlos versus el

posible retorno. Porque es difícil delograr homogeneidad el muestreoen seco es más complejo y poten-cialmente menos preciso que unmuestreo en solución. Los mate-

riales para muestreo en seco sonhomogenizados, generalmente mo-liendo grandes piezas en menores yaun en partículas finas. Al materialse le permite una caída libre en unflujo para un corte cruzado, medidoen un muestreador automático.

Este sistema de muestreo continuo, genera muestra consistentes y reproducibles. Muestras

estadísticamente validas—el paso mas importante en el proceso de recuperación y refi-

nación. Metodos automaticos avanzados producen muestras que representan con precisión

lotes completos de catalizadores gastados. El polvo generado durante el proceso de muestreo

es capturado y muestreado posteriormente para la recuperación de metales.


6/20

6

Lo invitamos a experimentar la diferencia Sabin con respuestas — y responsabilidad --para sus requerimientos de recuperación de metales preciosos

• Logística de punta a punta y servicios de transportación-mundiales• Capacidad de pre quemado en planta, fuente única de procesamiento• Sistemas de muestreo continuo que proporciona muestras estadísticamente validas.

• Laboratorio en – estado de arte – para un análisis preciso y certero• Cumplimiento total de medidas ambientales para su paz mental• Cumplimiento de las leyes anti-lavado de dinero bajo las reglas del acta U.S.A. PATRIOT

Pida una evaluación en planta sin costo, para determinar sus fuentes de metales preciososdetalles en www.sabinmetal.com

Muestreo en seco (continua)Muestras representativas

son tomadas periódicamente

y medidas con el muestreadorautomático; catalizadores con-teniendo metales preciosos sonusualmente muestreados bajoesta técnica. Algunos materialesconteniendo metales preciosospueden ser muestreados solo poruno de los tres métodos descri-tos; sin embargo, otros puedenser muestreados por mas de unmétodo. Determinando cual usary cuando, puede ser crítico en

relación a maximizar veracidad yprecisión del muestreo.

Sabin emplea una amplia variedad de

equipo especialmente diseñado para el

muestreo en seco de catalizadores gastados.

Este muestreador rotatorio es usado para producir muestras representativas, muestras en

escala pequeña.


7/20

7

El laboratorio analítico de Sabin emplea

equipo de rayos X fluorescente y equi-

pamientos de absorción atómica y plasma

inductivo acoplado (ICP) instrumentaciónde emisión espectroscópica, volumetría

clásica, gravimetría, y técnicas de ensayo

a fuego. Los rayos X fluorescentes ayudan

a determinar el contenido aproximado de

metales preciosos a ser recuperados en un

lote especifico.

La instrumentación Avanzada, así como sistemas y procedimientos comprensibles ayudan

a maximizar los retornos.

El laboratorio de Sabin en estado del arte le asegura certeza yprecisión en los análisis

El laboratorio analítico de Sabin usa volumetría clásica, gravimetría, y técnicas de ensayo a fuego, técnicasavanzadas de rayos X fluorescentes,absorción atómica (AA) y plasma inductivo acoplado (ICP) emisiónespectroscópica. Instrumentación y técnicas de procesamiento que proporcionan los métodos más adecua-

dos para determinar el contenido de metales preciosos.


8/20

8

Recuperación y refinación de metales preciosos provenientes decatalizadores de procesamiento de hidrocarburos y de petróleo.

Los catalizadores conteniendo metales preciosos son comúnmente usados para facilitar o acelerar

los procesos de producción de hidrocarburos y son típicamente formulados como pellets, esferas, y

estructuras monolíticas.

Sabin recupera y refina PGMs y otros metales preciosos de catalizadores deprocesamiento de hidrocarburos y petróleo con alúminas soluble e insolubles, silica-alumina, zeolitas y soportes de carbón


9/20

Lo invitamos a experimentar la diferencia Sabin con respuestas — y responsabilidad — para sus requerimientos de recuperación de metales preciosos

• Servicios de transportación y logística de punta a punta —mundial—para sus catalizadores gastados

• Capacidad de pre quemado en planta en una sola parada, fuente única de procesamiento

• Sistemas de muestreo continuo que proporcionan muestras estadísticamente validas

• Laboratorio en estado-de-arte para análisis precisos y certeros.• Cumplimiento total de medidas ambientales para su paz mental

• Cumplimiento de las leyes anti-lavado de dinero bajo las reglas del acta U.S.A. PATRIOT


9

Los catalizadores para procesamiento de petróleo e hidrocarburos son transformados

en Sabin Metal West utilizando una variedad de métodos dependiendo del tipo de

materiales. Los hornos duales de arco electrico duplican la capacidad de procesamiento

pirometalurgico, contribuyendo a asegurar la maxima recuperación de los remanentes de

PGM´s de los catalizadores gastados—incluyendo el renio.

Sabin ofrece practicarecuperación costo-efectivade los catalizadores dereformación con platino/ renio—independientementede su solubilidad — con

máximos retornos.

Después de años deinvestigación, Los científicosde Sabin han desarrollado

un métodoúnico para larecuperacióndel renio decatalizadores

del procesamiento dehidrocarburos. Tecnología

innovadora que permite ofrecer elmismo desempeño y estándaresde calidad para la recuperación/refinación del renio como con losotros procesos de recuperación demetales preciosos.• Recuperación de renio de

catalizador gastado de unacama de lecho fijo cíclico ysemi regenerativo

• Renio retornado comoperrenato de amonio conforme

a especificación del fabricantede catalizador.


10/20

10

Recuperación y refinación de metales preciosos de catalizadoresgastados en el procesamiento de químicos y farmacéuticos.

PGMs (metales del grupo de platino) incluyen platino, paladio,

rutenio, rodio e iridio. Muchas plantas de procesamiento de químicos

usan reacciones catalíticas en camas de lecho fijo o móvil para la

hidrogenación de intermedios y para controlar o reducir las emisiones

atmosféricas.

Sabin recupera y refina PGMs de catalizadores usa-

dos para facilitar reacciones de varios intermediosusados para la producción y procesamiento de

productos químicos y farmacéuticos. Recuperamos me-tales preciosos de una gran variedad de bases incluyen-do soportes de carbón, carbonato de calcio, alúminassolubles e insolubles, silica/alúmina y zeolitas.• Productos farmacéuticos usando paladio en

carbón, platino en carbón, y otros catalizadoresfarmacéuticos usando oro

• PTA – Producto químico usando paladio sobrecarbón granular

• VAM – Producto químico usando paladioy oro en silico aluminato

• Producto químico usando platino en carbón,paladio en carbonato de calcio, y varioscompuestos de oro

Sabin recupera y refina catalizadores gastados de las industrias procesadoras

de químicos y farmacéuticos para maximizar sus retornos, reducir sus costos,e incrementar sus utilidades


11/20








11

Sabin recupera metales preciosos de muchas

bases que incorporan soportes de carbón,

alúmina soluble e insoluble, silica/alúmina y

zeolitas usadas en industrias de procesamien

de químicos.

Un diseño a la medida del “carro de fondo” para el horno de reducción térmica

acelera los tiempos de procesamiento significativamente para grandes volúmenes

de material. Sistemas como este en nuestras refinerías ayudan a eliminar tiempos

muertos para alcanzar eficiencias, acelerar los procesos y reducir los costos.

La capacidad Sabin de recuperar

y refinar catalizadores del

procesamiento de farmacéuticos

viene de muchos años atrás con

exitosos resultados para clientes

alrededor del mundo.


12/20

12

Recuperación y refinación de metales preciosos provenientes deplantas de proceso y catalizadores de acido nítrico.

Los productos y servicios Integra-

dos Sabin para la recuperaciónde catalizadores gastados y re-siduos en equipos de procesamientomejoran sus utilidades, aceleran laproducción y le dan paz mental consus técnicas avanzadas de muestreo,refinación y métodos de conservaciónambiental. Le retornaremos los máxi-mos valores de PGMs de sus mallasde recuperación y equipo de procesa-miento, y también proporcionamossistemas de mallas de recuperación

de paladio hechos a la medida — coninstalación en - sitio para reducirtiempos muertos, acelerar la produc-ción, y minimizar costos.

Sabin recupera y refina platino, paladio, y rodio de catalizadores usados en

plantas de procesamiento de acido nítrico.

Proporcionamos capacidad total para

recuperación de PGMs y servicios de refinación

—desde el catalizador hasta el tanque de

almacenamiento.

Sabin recupera y refina PGMs incluyendo platino, paladio,

y rodio de procesos de acido nítrico.


13/20








13

• Proporcionamos capacidad totalpara recuperación de PGMs yservicios de refinación —desdeel catalizador hasta el tanquede almacenamiento - dondesea, en cualquier momento

• Mallas recuperadoras depaladio para caída de presión,diseño, instalación, y refinación

• Refinación de PGMs de filtros deacido y procesadores de gas

• Recuperación de PGMsprovenientes de: residuos

de plantas, tanques dealmacenamiento, aspiradoras,barredoras, etc.

• Limpieza no destructiva deplantas y componentes de plantasusando equipo móvil en sitio,servicio de recuperación de PGMs

• Recuperación destructiva dePGMs para equipos de plantaexcedentes o fuera d uso.

• Comercialización de sus

metales, de aquellos que seanrecuperados

Sabin ofrece capacidad total, diseño

a la medida e instalación de mallas

recuperadores de paladio para caída

de presión, Además de recuperación

en planta o móvil de recuperación

de metales preciosos de filtros,

tuberías, intercambiadores de calor,

superficies, tanques de almacenamiento,

precalentadores de aire, calentadores de gas, enfriadores/condensadores, y otros

equipos de procesamiento de acido nítrico.


14/20

14

Recuperación y refinación de metales preciosos de componenteselectrónicos, equipo y membranas-celdas de combustible

Sabin ayuda a maximizar los retornos, mejorando la imagen de sus utilidades

• MLCCs• Circuitos Integrados• Artículos• Objetivos• Escamas• Polvos• Interconectores• Componentes electrónicos

recubiertos de oro y paladio• Paquetes Cerámicos• Películas gruesas y delgadas• Ensambles de membranas

electrodo• Componentes Catalizadores• Componentes de

procesamiento de combustibles• Catalizadores con soporte

o sin soporte de células decombustible ánodos y cátodos

Muchos componentes yartículos electrónicos —incluyendo las nuevas

tecnologías de celdas de combus-tible—contienen valuables metalespreciosos. Cuando estos productosya no son útiles, es importanterecuperar y refinar los metalespreciosos contenidos en ellos. Siusted está involucrado con piezasrechazadas, productos obsoletos,

devoluciones de clientes, o subpro-ductos de procesos/productos, per-mítanos proporcionarle valor conmáximos retornos de sus conteni-dos de metales preciosos en dichosartículos o materiales de desecho.• Partes rechazadas• Productos obsoletos• Retornos de Clientes• Subproductos de productos/

procesos

Considere que los componentes electrónicos, equipo, yartículos contienen oro, plata, platino, paladio y otros metales preciosos


15/20

15



• Capacidad de pre quemado en planta en una sola parada , fuente única de procesamiento





Muchos componentes electrónicos contienen valuables metales

preciosos que deben ser recuperados Los servicios Sabin para

recuperación y refinación de metales preciosos también ayudan

a proteger el medio ambiente


16/20

16

Recuperación y refinación de metales preciosos provenientes deoperaciones de minería

SMC Canadá en McAlpineMill ofrece capacidadessin precedentes para la

recuperación de metales preciososy metales base de operacionesmineras. Nuestro avanzadosprocedimientos de muestreo,

ensayo y refinación aseguran larecuperación mas alta posible desus metales preciosos o metalesbase de fuentes minerales.Una amplia capacidad dealmacenamiento permite manejarcasi cualquier tamaño de lote y

también podemos apoyarlo conla logística y hacer los arreglospara su embarque asegurado(incluyendo materiales y residuospeligrosos) desde y haciavirtualmente cualquier destino.

• Servicios de molienda de mineral especializados• Circuito de flotación por gravedad de

220-toneladas

• Circuitos secundarios por flotación de gravedad de5 a 30 toneladas/día

• Aprovechamiento de lagunas de lavado paraseguridad y cumplimiento ambiental

• Gran capacidad de almacenamiento para casi

cualquier tamaño de lote

SMC Canadá procesa, recupera y refina metales preciosos de escorias, crisoles, ladrillos,refractarios y otras fuentes


17/20

17



• Capacidad de pre quemado en planta en una sola parada , fuente única de procesamiento





SMC Canadá ofrece

capacidades sin precedente

para la recuperación de

metales preciosos - y base —

de sus operaciones mineras.

La empresa también le puede

apoyar en la logística y los

arreglos para su embarque

asegurado.


18/20

18

Como evaluar, seleccionar y trabajarcon un refinador de metales preciosos

Sabin Metal y el Acta

U.S.A. PATRIOT

Todos los productos ymateriales que contienenmetales preciosos estansujetos a regulacionesexpresadas en el ActaU.S.A. PATRIOT

Sabin trabaja muy cerca con ...• El Instituto Internacional de

Metales Preciosos con el comité

de Medio Ambiente y asuntosregulatorios.

• Organización Económica parael Desarrollo y Cooperación -OCDE

• Agencia de Protección del MedioAmbiente - USEPA

• Convención de Basilea• Y otras agencias y

organizaciones relacionadas.

Los metales preciosos son usa-

dos en muchos procesos y pro-ductos que facilitan o aceleranlas reacciones químicas, reducenla contaminación, en producciónde químicos, farmacéuticos, electroplateado, reactores catalíticos enautomotores, celdas de hidrogenode combustible, joyería, pelícu-las y cientos más de aplicaciones.La gran escalada de valor de lamayoría de los metales preciososhan forzado a los usuarios a crear

programas de manejo de compra yrecuperación con un fuerte foco encostos a todos los niveles.Seleccionando y trabajando con re-finadores de metales preciosos bienestablecidos, confiables y con unasolida - reputación- los refinadoresde metales preciosos se han vueltomás importantes por las siguientesrazones clave :• Debe asegurar máximo retorno

de metales preciosos de sus

procesos y productos.• La velocidad (tiempo de

retorno) a la que sus materialesconteniendo metales preciososson procesados afecta sus costos.

• Su refinador de metalespreciosos debe apegarse a unestricto código de cumplimientoambiental en relación aemisiones a la atmosfera,descarga y disposiciónde efluentes—a todos losniveles—en todo momento.Consecuentemente, su relacióncon un refinador debe considerartodas las posibles implicacioneslegales asociadas a la violaciónde normas ambientales

incluyendo aquellas que afectan

al transporte de materialespeligrosos.• Muy importante, usted debe

trabajar con una organizaciónen la que usted tengacredibilidad, ya que estará ustediniciando una relaciónde “alianza” esencialmente consu refinador.

Servicio completo,

capacidades - en casa -de refinación

Las claves para obtener elmaximo retorno de valor de susmetales preciosos —junto con supaz mental y respuestas oportu-nas— se enfocan finalmente en lameticulosa atención de su refina-dor a los cientos de detalles, todoslos cuales combinan e influyen enel resultado final. Todo lo demás

siendo igual (los más altos retor-nos posibles y los tiempos masrápidos de retorno), violacionesambientales pueden crear seriosproblemas. Estos pasos —y elcumplimiento de las políticas decontrol de la contaminación de surefinador—pueden proporcionarleel conocimiento y la confianza paraseleccionar (y trabajar con el) elrefinador de metal correcto para suparticular aplicación.

Sabin Commodities

Sabin Commodities comercializaoro y plata para la industria,bancos y otras institucionesfinancieras.

Cree una alianza con mutua credibilidad

Sabin provee documentacióncompleta, para larastreabilidad de losmateriales de los clientes.


19/20

19

Los métodos Sabin de recuperación y refinación ayudan a laprotección de nuestro planeta— y de sus intereses financieros.

Nuestras políticas de protección y conservación ambiental son vitales para nuestro futuro,y su paz mental

Cuando este seleccionando un refinador demetales preciosos, usted debe considerar lasimplicaciones legales asociadas con los pro-

cedimientos de procesamiento, para determinar queel refinador no esta violando alguna ley o regulaciónambiental aplicable. Agencias regulatorias alrededordel mundo no solo hacen responsable al refinador demetales preciosos del correcto tratamiento y/o dis-posición de descargas dañinas, sino también losusuarios y dueños de los materiales son responsables;por lo tanto, es critico que su refinador no viole las

leyes y regulaciones aplicables.• En relación con proteger el medio ambiente y

sus intereses financieros también, Sabin Metales único entre los refinadores. Nuestras políticasambientales de conservación son vitales paranuestro continuo éxito y para su protección.Nuestro conocimiento de (y la habilidad paracumplir con) el constantemente cambiante grupode regulaciones ambientales internacionales sonclaves para hacer, la diferencia Sabin recuperandoy refinando sus metales preciosos.

• Cumplir con las regulaciones ambientales es crítico

para su seguridad—y legal—recuperando y refinando sus metalespreciosos.

• Las instalaciones de procesamiento Sabin incorporan avanzadosequipos y sistemas para reducción de la contaminación tales comopost-quemadores, casa de bolsas-filtros, cepilladores húmedos yneutralizadores de efluentes líquidos.

• Los procedimientos de tratamiento de agua de procesamientominimizan todas las causas de la contaminación.

• Documentación completa de disposición de subproductos sólidos,líquidos, o gaseosos y cumplimiento de los procedimientosregulatorios.

• Capacidades con “servicio completo” y “todo en casa” (desdeembarque puerta a puerta hasta pre quemado, muestreo, yensayos para un rápido retorno de sus materiales refinados) paraeliminar contratistas externos para una o más actividades . El usarcontratistas externos también implica la posibilidad de pérdidas delmaterial que resulta del manipuleo de una tercera persona.

Casa de bolsas y otros sistemas de control

de la contaminación como los de la planta

Sabin en Scottsville y Sabin Metal West

representan tecnología de filtración en

estado de arte. Muchos otros sistemas de

filtración en Sabin previenen descargas de

productos nocivos, tóxicos, humos y olores.


20/20

Visite nuestro sitio web: www.sabinmetal.com

Ocinas Corporativas : 300 Pantigo Place, Suite 102 • East Hampton, NY11937 • Teléfono 631-329-1717 • Fax: 631-329-1985Planta Principal /Ocina de Ventas: 1647 Wheatland Center Road,Scottsville NY 14546 •Teléfono 585-538-2194 • Fax: 585-538-2593

Ventas América LatinaTeléfono : (5255) 5360-7341 Móvil : (52155) 2495-6340E-mail : [email protected] Adicionales : Williston, ND • Cobalt, Ontario, Canadá América Latina • México • Europa • Asia Pacico

Recuperación de metales preciosos

y refinación para la industria global …

Con respuestas y responsabilidad

042011-SabinBroSpanish.pdf

Documents

Transcript of 042011-SabinBroSpanish.pdf