02September2011

8
³fBÊ dQ»»feÜ Uf¹fb ÀfZ³ff IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYf ½¹ff´fIY JfIYf ´fZVf IYSX°fZ WXbE E¹fSX¨feRY ¸ffVfÊÕX ³ff¸fʳf Ad³fÕX IbY¸ffSX ¶fifCX³f ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY Af³fZ UfÕXZ EIY QVfIY ¸fZa QZVf IZY AfÀf¸ff³f IYû A·fZô ¶f³ff³fZ IZY dÕXE EIY ÕXfJ IYSXûOXÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe JSXeQfSXe IYe þfE¦feÜ Uf¹fb ÀfZ³ff IYe ·fdU¿¹f IYe °f`¹ffdSX¹fûa ´fSX IZYadQi°f EIY SXf¿MÑXe¹f Àfa¦fû¿NXe ¸fZa Uf¹fb ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY Af³fe UfÕXe Qû ¹fûþ³ffAûa ¸fZa Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYf Ad·f¹ff³f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX WXû¦ff AüSX BÀf Àf¸f¹f dIYE þf³fZ SXWXZ CX´ff¹fûa IZY ´fcSXZ AÀfSX QcÀfSXe ¹fûþ³ff IZY Aa°f °fIY dQJ³fZ ÕX¦fZa¦fZÜ BÀf QüSXf³f dUd·f³³f JSXeQfdSX¹fûa ´fSX 1 ÕXfJ 12 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ÕXf¦f°f Af³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Uf¹fb ÀfZ³ff ³fE ÀfbJûBÊ dU¸ff³f Vffd¸fÕX IYSX SXWXe WX` AüSX A¦fÕXZ ÀffÕX ÀfZ °fZþÀf ·fe Vffd¸fÕX WXû³fZ VfbøY WXû þfEa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIYX BÀf ½f¿fÊX IZY Aa°f °fIY 126 ÕXOXÞfIcY dU¸ff³fûa IZY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ·fe WXÀ°ffÃfSX WXû þfEa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY B³f dU¸ff³fûa IYe ´fcSXe CX¸fi IZY dÕXE ·fe EIY ½¹ff´fIY PXfa¨ff °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ff AüSX ·ffSX°fe¹f CXôû¦fûa IZY dÕXE ½¹ff´fIY AUÀfSX ¹fWXfa ¸füþcQ WX`aÜ ³fBÊ dQ»ÕXeÜ IYÕXIYØff WXfBÊIYûMXÊ IZY þþ þdÀMXÀf Àfüd¸fÂf ÀfZ³f ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ A´f³ff BÀ°feRYf SXf¿MÑX´fd°f IYû ·fZþ dQ¹ff WX`Ü Àfüd¸fÂf ÀfZ³f ´fSX 1984 ¸fZa IYÕXIYØff WXfBÊIYûMXÊ IZY dSXÀfeUSX IZY °füSX ´fSX 24 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYe WXZSXfRZYSXe IYf AfSXû´f ±ffÜ BÀfe AfSXû´f IZY °fWX°f SXfª¹fÀf·ff ¸fZa ÀfZ³f IYû WXMXf³fZ IZY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f WXû ¨fbIYf ±ff AüSX ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ´ffa¨f dÀf°fa¶fSX IYû ´fiÀ°ffU ´fSX UûdMXa¦f WXû³fe ±feÜ ÕXZdIY³f BÀfÀfZ ´fWXÕXZ WXe Àfüd¸fÂf ÀfZ³f ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ³fWXea þf³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` AüSX CXÀfIZY ¶fQÕXZ A´f³ff BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ A´f³ff BÀ°feRYf SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMXÕX IYû AüSX BÀfIYe EIY IYfg´fe ÕXûIYÀf·ff A²¹fÃf IYû ·fZþ Qe WX`Ü Àfüd¸fÂf ÀfZ³f IZY UIYeÕX Àfb·ff¿f ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXf¿MÑX´fd°f IYû dÕXJZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZa ÀfZ³f ³fZ IYWXf WX` dIY ¨fcadIY SXfª¹fÀf·ff ³fZ A´f³fe ¶fbdð¸fØff ÀfZ R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` dIY CX³WXZa ³¹ff¹ff²feVf ³fWXea ¶f³fZ SXWX³ff ¨ffdWXE BÀfdÕXE UWX BÀ°feRYf QZ SXWXZ WX`a AüSX UWX Af¸f ³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX þe³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ Àfüd¸fÂf ÀfZ³f ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf ³fBÊ dQ»»feÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ImY d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ IYfZ ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ¸fbµX°f B»ffþ C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ AQf»f°f ³fZ IYWf dIY d³fþe AÀ´f°ff»f C³WZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fe Afd±fÊIY ¸fQQ ½f Qf³f ÀfZ ¦fSXe¶ffZÔ ImY B»ffþ IYf J¨fÊ d³fIYf»fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX.½fe. SX½feÔQi³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E.ImY. ´fMX³ff¹fIY IYe Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe JÔO´feN ³fZ IYWf dIY AÀ´f°ff»f ¶fdWSXÔ¦f SXfZ¦fe d½f·ff¦f (AfZ´feOe) ImY 25 ´fid°fVf°f ½f AfÔ°fdSXIY ßfZ¯fe ImY 10 ´fid°fVf°f ¦fSXe¶f ¸fSXeþfZÔ IYf ¸fbµX°f B»ffþ IYSXZÔÜ dþ³f AÀ´f°ff»ffZÔ ImY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ dSX¹ff¹f°fe QSXfZÔ ´fSX ·fcd¸f Af½fÔdMX°f IYe W`, C³f¸fZÔ ¹fW AfQZVf »ff¦fc WfZ¦ffÜ QSXAÀf»f dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ IYfZ ¦fSXe¶ffZÔ ImY ¸fbµX°f B»ffþ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ IbYL d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ³fZ EIY ¹ffd¨fIYf ImY þdSX¹fZ BÀf AfQZVf IYfZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀfe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE ¹fW d³f¯fʹf dQ¹ffÜ d³fªfe AÀ´f°ff»f IYSmÔX ¦fSXe¶ffZÔ IYf d³f:Vfb»IY B»ffþ þfgdþʹffÜ þfgdþʹff ¸fZa EIY ªUZÕXSXe IYe QbIYf³f ÀfZ IYSXe¶f ´f¨ffÀf ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYf WXeSXf ¦ff¹f¶f WXû³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`YÕX ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZa ´f°ff ¨fÕXf dIY ¹fWX WXeSXf EIY IbYØff d³f¦fÕX ¦f¹ff WX`Ü þfgdþʹff ¸fZa þfg³f SXûÀf ªUZÕXÀfÊ IZY ¸ffdÕXIY IZY ´ffÕX°fc IbYØfZ ³fZ BÀf IYfSX³ff¸fZ IYû Aaþf¸f dQ¹ffÜ QbIYf³f IZY ¸ffdÕXIY A´f³fZ IbYØfZ IZY Àff±f IYfCXaMXSX ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ EIY ¦fifWXIY ÀfZ d¸fÕX³fZ IZY dÕXE UWX IYfCXaMXSX ÀfZ CXNXIYSX ¦fEÜ B°f³fZ ¸fZa IbYØff IYfCXaMXSX ´fSX SXJZ ¨ffSX ´f`IZYþ ¸fZa ÀfZ EIY ´f`IZYMX d³f¦fÕX ¦f¹ffÜ CXÀf ´f`IZYþ ¸fZa Qû BʹfdSXa¦Àf ±fZÜ WX³fe ¶f³f IYf E¢ÀfSXZ IYSXUf¹ff ¦f¹ff °fû ´f`IZYþ CXÀfIZY ´fZMX ¸fZa WXû³fZ IYe ¶ff°f ´f°ff ¨fÕXeÜ ´f¨ffÀf ÕXfJ IYf WXeSXf d³f¦f»f ¦f¹ff IbYØff WX`XQSXf¶ffQ : ¦f¯ûVf ¨f°fb±feÊ ´fSX ´fcªff IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ Afa²fi´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f BÊXEÀfE»f ³fSXdÀf¸WX³fÜ Àfû¸fQZ½f ¶ffWXSX, Àffd³f¹ff AüSX ´fZÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ¶fPÞZX 6 AûE³fªfeÀfe IYû Qû °fZ»f ½f ¦f`Àf Àfiû°fûÔ IYf ´f°ff ¨f»ff 7 ³fBÊX dRY»¸f IYe °fSXWX W`X kAd¦³f´f±fl dSXd°fIY SXûVf³f 8 www.rashtriyaujala.com Email: [email protected] ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 2 dÀf°fa¶fSX 2011 ·ffýi´fQ ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, ´fa¨f¸fe, 2068 n U¿fÊ : 2, AaIY : 69 n ´fÈ¿NX 8 n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f Q`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X... þ³f¸f°f ¢¹ff A³³ff IZY AfaQû»f³f IZY d½føYðX IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe IYfSÊX½ffBÊX CXd¨f°f W`X? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX www.rashtriyaujala.com Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX 16,676.75 (0.00X) Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX 5,001.65 (0.00X) Àfû³ffX 27,180X ÷Y. (22 I`YSmXMX) ¨ffaQe 62,500 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.) ÀfSXfÊRYf ÀfZÔÀfZ¢Àf ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 26 dOX¦fieX Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 33 dOX¦fie Mc-þe : VfüSXe-þÀfUa°f ÀfZ ·fe WXû¦fe ´fcL°ffL ³fBÊX dQ»»feÜ McX-þe §fûMXfÕXZ ¸fZa ´fcUÊ QcSXÀfa¨ffSX ¸faÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IYû SXfWX°f d¸fÕXe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ AüSX BÊOXe ³fZ McX-þe À´fZ¢MѸf §fûMXfÕXZ ÀfZ þbOÞXe A´f³fe ÀMXZÐMXÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf WX` dIY Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ´fSX ÕX¦fZ BÀf AfSXû´f IZY CXÀfZ IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXea d¸fÕXZ WX`a dþ³f¸fZa IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY CX³WXûa³fZ QcSXÀfa¨ffSX ¸faÂfe SXWX°fZ E¹fSXÀfZÕX ´fSX A´f³fZ VfZ¹fSX ¸f`d¢ÀfÀf IYû ¶fZ¨f³fZ IYf Q¶ffU OXfÕXf ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ AüSX BÊOXe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ÀMXZMXÀf dSX´fûMXÊ ´fZVf IYeÜ ÀMXZÐMXÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IZYaQie¹f ¸faÂfe SXWXZ ¶feþZ´fe IZY °fe³f ³fZ°ffAûa þÀfUa°f dÀfaWX, A÷Y¯f VfüSXe AüSX dQUa¦f°f ³fZ°ff ´fi¸fûQ ¸fWXfþ³f IYe ·fcd¸fIYf IYe þfa¨f IYe þfE¦feÜ ¸faÂfe SXWX°fZ B³f ³fZ°ffAûa IZY IYBÊ R`YÀfÕXûa IYû Àfe¶feAfBÊ VfIY IYe d³f¦ffWX ÀfZ QZJ SXWXe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ 15 dQ³f ¸fZa A´f³fe AfdJSXe ÀMXZMXÀf dSX´fûMXÊ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ´fZVf IYSX QZ¦feÜ IYfSX ¨ff»fIY IYfZ dªfaQf ªf»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ImY ³fSXZ»ff ¸fZÔ »fbMXZSXfZÔ ³fZ EIY IYfSX ImY OÑfB½fSX IYfZ ÀMXZ¹fdSXÔ¦f ÀfZ ¶ffÔ²fIYSX Af¦f »f¦ff QeÜ »fbMXZSXZ RYSXfSX W`ÔÜ ´fbd»fÀf C³fIYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü OÑfB½fSX IYfZ ³fþQeIY ImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ³fSXZ»ff ¸fZÔ »fbMXZSXfZÔ ³fZ EIY IYfSX OÑfB½fSX IYfZ QfZ ¶ffSX ¨ffIcY ¸ffSXIYSX »fcMX´ffMX IYeÜ OÑfB½fSX IYfZ »fcMX³fZ ImY ¶ffQ CÀfZ ÀMXZ¹fdSXÔ¦f ÀfZ ¶ffÔ²fIYSX IYfSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe AüSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ÀfÕX¸ff³f IYf Afg´fSXZVf³f ÀfRYÕX ¸fba¶fBÊÜ BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX QVfIYûÊa IYû ¸f³fûSXaþ³f ÀfZ ·fSX´fcSX dRY»¸f k¶ffgOXe¦ffOXÊl QZ³fZ UfÕXZ ¶ffgÕXeUbOX Ad·f³fZ°ff ÀfÕX¸ff³f Jf³f IYf A¸fZdSXIYf ¸fZa Afg´fSXZVf³f ÀfRYÕX SXWXfÜ CX³WXZa MÑfBÊþZd¸f³fÕX ³¹fcSXfd»þ¹ff ³ff¸fIY ¶fe¸ffSXe WX`Ü BÀf¸fZa ´fedOÞX°f IZY þ¶fOÞXZ Àf¸fZ°f ¨fZWXSXZ ¸fZa QQÊ SXWX°ff WX`Ü CX³WXZa 15 dQ³fûa °fIY AfSXf¸f IYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe ¦fBÊ WX`Ü ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVfûa ¸fZa þ¸ff IYfÕXZ ²f³f IYû ÕXZIYSX ¸fbdWX¸f LZOÞX³fZ UfÕXZ ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYe ¸fbdVIYÕXZa ¶fPÞX ¦fBÊ WX`aÜ BÊOXe ³fZ dUQZVfûa ¸fZa AU`²f ÕXZ³f-QZ³f IYû ÕXZIYSX CX³fIZY MÑÀMX IZY dJÕXfRY Qû ¸ff¸fÕXZ QþÊ dIYE WX`aÜ ¹fWXe ³fWXea, SXf¸fQZU IYû ÀIYfgMXÕX`aOX ¸fZa ·fZaMX dIYE ¦fE EIY õe´f IYû ÕXZIYSX ·fe þfa¨f IYe þf SXWXe WX`Ü CX²fSX, MÑÀMX ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY CXÀf³fZ IbYL ·fe ¦fÕX°f ³fWXea dIY¹ff WX`Ü UWX þfa¨f ¸fZa ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ¦ffÜ QSXAÀfÕX ´fiU°fʳf d³fQZVffÕX¹f(BÊOXe) ³fZ dUQZVfe ¸fbQif dUd³f¸f¹f Ad²fd³f¹f¸f A±ffÊ°f RZY¸ff IZY °fWX°f SXf¸fQZU ¶ff¶ff IZY MÑÀMX IZY dJÕXfRY Qû ¸ff¸fÕXZ QþÊ dIYE WX`aÜ ¹fWX IZYÀf dSXþUÊ ¶f`aIY AüSX dUQZVfe þfa¨f EþZadÀf¹fûa ÀfZ d¸fÕXe þf³fIYfdSX¹fûa IZY Af²ffSX ´fSX QþÊ dIYE ¦fE WX`aÜ BÊOXe IYû ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY ´f°faþdÕX ¹fû¦f´feNX, ¹fû¦f¸fadQSX MÑÀMX AüSX ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f MÑÀMX ÀfZ þbOÞXZ EZÀfZ AU`²f ÕXZ³f-QZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´f°ff ¨fÕXf WX` þû d¶fiMXZ³f, A¸fZdSXIYf AüSX ³¹fcþeÕX`aOX ¸fZ dIYE ¦fEÜ d¶fiMXZ³f IYf EIY ¶fZ³ff¸fe ÀfüQf Àff°f IYSXûOÞX IYf WX`Ü BÊOXe IYû BÀf ¶ff°f IZY ·fe Àf¶fc°f d¸fÕXZ WX`a dIY dUQZVf ¸fZa RbYMXIYSX QbIYf³fQfSXûa ÀfZ d¸fÕXIYSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) BÊXOXe ³fZ d½fQZVfûÔ ¸fZÔ A½f`²f »fZ³f-QZ³f IYû »fZIYSX QªfÊ dIYE Qû ¸ff¸f»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¸fQZU ´fSX IYÀff dVfIaYªff ³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe (·ffþ´ff) ³fZ IYWXf WX` dIY ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¨fü°fSXRYf AfSXû´fûa ÀfZ d§fSXe IZY³Qi IYe IYfa¦fiZÀf ³fe°f ÀfSXIYfSX ¶füJÕXf ¦fBÊ WX` AüSX UWX CXÀfIZY ·fi¿MXf¨ffSX IYf JbÕXfÀff IYSX³fZ UfÕXûa IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f SXf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ ³fZ ´fiU°fʳf d³fQZVffÕX¹f õfSXf ¹fû¦f ¦fbøY ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY dJÕXfRY dUQZVfe ¸fbQif dUd³f¸f¹f ´fi¶fa²f³f (RZY¸ff) IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIYE þf³fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ³fBÊ ¶ff°f ³fWXea WX`Ü ÀfSXIYfSX CXÀfIZY ·fi¿MXf¨ffSX IYf ·faOXfRYûOX IYSX³fZ UfÕXûa IYû °fa¦f IYSX°fe SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfSXIYfSX IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff J°¸f WXû ¦fBÊ WX` AüSX UWX ¶füJÕXfWXMX ¸fZa IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fWXÕXZ ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY AfaQûÕX³f IYû (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) SXf¸fQZ½f IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXe WX` ÀfSXIYfSX : ·ffþ´ff ³fBÊX dQ»»feÜ QZVf ·fSX ¸fZa d½fVû¿f øY´f ÀfZX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZa ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffE þf³fZ UfÕXZ ¦f¯fZVfû°ÀfU IYf ¦fb÷Y½ffSX IYû ¦f¯fZVf ¨f°fb±fÊe ´fSX ´fSXa´fSXf¦f°f WX¿fûÊÕXÕXfÀf IZY Àff±f ßfe ¦f¯fZVf WXû ¦f¹ffÜ SXf¿MXÑe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZa Àfb¶fWX ÀfZ ¦f¯fZVf ¸fadQSXûa ¸fZa ·f¢°fûa IYe IY°ffSX ÕX¦fe SXWXe AüSX §fSX-§fSX ¸fZa ßfðfaþdÕX IZY Àff±f dU§³f dU³ff¹fIY IYe ´fcþf A¨f³fÊf IYe ¦fBÊXÜ d½fVû¿f þ¦fWXûa ´fSX ßfe ¦f¯fZVf IYe Àfb³QSX EUa ¸f³f¸fûWXIY ´fid°f¸ffEa ¶fSX¶fÀf WXe ÕXû¦fûa IYf ²¹ff³f A´f³fe °fSXRY Jea¨f SXWXe WX`aÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZa ¦f¯fZVfû°ÀfU IYe ²fc¸f QZJ°fZ WXe ¶f³f°fe WX`Ü ´fcSXf SXfª¹f k¦f¯f´fd°f ¶f´´ff ¸fûSX¹ffl IYe ²fb³f ´fSX ¦f¯fZVf¸f¹f WXû ¦f¹ff WX` AüSX Àf¸ffþ IZY Àf·fe °f¶fIYûa ¸fZa WX¿fûÊ»»ffÀf IYf ¸ffWXüÕX WX`Ü °fOÞXIZY ÕXfJûa ·f¢°fûa ³fZ Vfb·f¸fbWXc°fÊ ¸fZa ßfe VfaIYSX ³faQ³f IYe ´fcþf IYe AüSX ´fdSXþ³fûa EUa IYSXe¶fe ¶fa²fb-¶ffa²fUûa IZY Àff±f d¸fÕXIYSX AfSX°fe IYeÜ ·fþ³f ¦ff¹f³f EUa (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) QZVf ·fSX ¸fZa ¦f¯fZVfû°ÀfU IYf ßfe¦f¯fZVf ·fû´ffÕX/³fBÊ dQ»»feÜ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX (AfSXMXeAfBÊ) IYf¹fÊIY°fÊf VfZWXÕXf ¸fÀfcQ IYe ¦f°f dQ³fûa WXbBÊ WX°¹ff IYf ¸ff¸fÕXf A¶f SXfþ³fed°fIY SXa¦f ÕXZ°ff dQJ SXWXf WX`Ü A¶f °fIY ÀfbSXf¦f °fÕXfVf SXWXe ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbdÕXÀf A¶f BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa þWXfa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe (·ffþ´ff) ÀffaÀfQ °f÷Y¯f dUþ¹f ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa WX` UWXea IYfa¦fiZÀf ³fZ BÀfIYe þfa¨f IZYaQie¹f þfa¨f ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) IYû Àfüa´f³fZ IYe ¸ffa¦f °fZþ IYSX Qe WX`Ü BÀf ¶fe¨f, IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IZY dÕXE Àfe¶feAfBÊ IYû ´fÂf dÕXJf WX` °fû UWX BÀfZ ÀfaÄff³f ¸fZa ÕXZ¦fe AüSX AfUV¹fIY IYfSÊXUfBÊ IYSXZ¦feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbdÕXÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÀfcQ IZY RYû³f IZY ¶¹fûSXZ ÀfZ ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY CXÀfIYe 15 AüSX 16 A¦fÀ°f IYû °f÷Y¯f dUþ¹f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ ±feÜ Äff°f WXû dIY 16 A¦fÀ°f IYû ¸fÀfcQ IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ ·fû´ffÕX ÃfZÂf IZY ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY dUþ¹f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f ÕXû¦fûa ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf³fe WX`, CXÀf¸fZa °f÷Y¯f dUþ¹f IYf ·fe ³ff¸f WX`Ü dÕXWXfþf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) VfZWX»ff WX°¹ffIYfaOX : ·ffþ´ff ÀffaÀfQ ÀfZ WXû¦fe ´fcL°ffL IYfa¦fiZÀf ³fZ IYe Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þfa¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f ½ff¹fb ÀfZ³ff £f¨fÊ IYSmX¦fe EIY »ff£f IYSXûOÞX ³fBÊX dQ»»feÜ Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZa MXe¸f BadOX¹ff IYe WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe ÕXZ°fZ WXbE ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°fÊf IZY. ßfeIYfa°f ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf IYe dþÀfZ ¶fûOXÊ NXbIYSXf dQ¹ffÜ Ba¦ÕX`aOX IZY WXf±fûa MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZa ¢ÕXe³f ÀUe´f IYe Vf¸fÊ ÓfZÕX³fZ UfÕXe MXe¸f BadOX¹ff ÕX¦ff°ffSX RYªfeWX°f ÓfZÕX SXWXe WX`Ü MXe¸f BadOX¹ff IZY Vf¸f³fÊfIY ´fiQVfʳf ³fZ dJÕXfdOÞX¹fûa IZY Àff±f-Àff±f ¶fûOXÊ AüSX ¨f¹f³fIY°ffÊAûa IYû ·fe IYMX§fSXZ ¸fZa JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ Vff¹fQ BÀfe UþWX ÀfZ ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°fÊf IZY. ßfeIYfa°f ³fZ BÀ°feRZ IYe ´fZVfIYVf IYSX OXfÕXeÜ ßfeIYfa°f ³fZ MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZa d¸fÕXe Vf¸f³fÊfIY WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe A´f³fZ dÀfSX ÕXZ°fZ WXbE ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû A´f³ff BÀ°feRYf ·fZþf ±ffÜ WXfÕXfadIY ¶fûOXÊ ³fZ ßfeIYfa°f IZY BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf IYû ³ff¸faþcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¨f¹f³fIY°fÊfAûa ³fZ NXeIYNXfIY IYf¸f dIY¹ff WX` AüSX EIY ÀfeSXeþ ¸fZa WXfSX IZY dÕXE CX³WXZa dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f³ff NXeIY ³fWXea WXû¦ffÜ dÕXWXfþf ¶fûOXÊ ³fZ ßfeIYfa°f IYf BÀ°feRYf ³ff¸faþcSX IYSX°fZ WXbE CX³WXZa ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°fÊf IZY ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IZY dÕXE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ßfeIYfa°f ³fZ dQ¹ff BXÀ°feRYf ¶feÀfeÀfeAfBÊX ³fZ NbIYSXf¹ff ³fBÊX dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IYfÕXf ²f³f ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IZY dÕXE dUVfZ¿f þfa¨f QÕX (EÀfAfBÊMXe) IZY ¦fNX³f IZY R`YÀfÕXZ IZY dU÷Yð IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ´fb³fSXeÃf¯f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ ¹ff ³fWXea IYSX³fZ IYû ÕXZIYSX R`YÀfÕXf ÀfbSXdÃf°f SXJ dÕX¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A»°f¸fVf IY¶feSX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf.EÀf. d³fªþSX IYe JaOX´feNX ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX EUa ¹ffd¨fIYfIY°fÊfAûa (SXf¸f þZNX¸fÕXf³fe AüSX A³¹f) IYf ´fÃf Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff R`YÀfÕXf ÀfbSXdÃf°f SXJ dÕX¹ffÜ ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX 20 dÀf°f¸¶fSX IYû A´f³ff R`YÀfÕXf Àfb³ffE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ EMXfg³fÊe þ³fSXÕX ¦fbÕXf¸f BÊ UfWX³fU°fe ³fZ QÕXeÕX Qe dIY ³¹ff¹ffÕX¹f IYû EÀfAfBÊMXe ¦fNX³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f A´f³ff AfQZVf Uf´fÀf ÕXZ ÕXZ³ff ¨ffdWXE ¢¹fûadIY BÀf ¸ff¸fÕXZ IYe Àfb³fUfBÊ ÀfWXe dQVff ¸fZa WX`Ü IYfÕXZ ²f³f Àfa¶fa²feX ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀfÕXf ÀfbSXdÃf°f ÕXJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ÕXJ³fDY dÀ±f°f BÊQ¦ffWX IZY ³ff¹f¶f B¸ff¸f ¸füÕXf³ff JfdÕXQ SXVfeQ dRYSXa¦fe ¸fWXÕXe ³fZ Ad³fUf¹fÊ dVfÃff IYf³fc³f IYû ¸fbÀfÕX¸ff³fûa AüSX ¸fbdÀÕX¸f ÀfaÀ±ffAûa IZY dÕXE WXfd³fIYfSXIY ¶f°ff°fZ WXbE ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fdQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfÀfZ ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYû AÕX¦f ³fWXea dIY¹ff °fû AfÕX BadOX¹ff ¸fbdÀÕX¸f ´fÀfʳfÕX ÕXf ¶fûOXÊ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZa BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀÕXfd¸fIY ÀfZaMXSX AfRY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) Ad³fUf¹fÊ dVfÃff ¸fbdÀ»f¸fûa IYû WXfd³fIYfSXIY : dRYSaX¦fe d½f³f¸fi ½fi°f °¹ff¦fe, ³fûEOXfÜ ´fidÀfðX Àf¸ffªfÀfZ½fIY AüSX ¦ffa²fe½ffQe ³fZ°ff A³³ff WXªffSmX IZY 12 dQ³f IZY A³fVf³f AüSX CX³WZÔX Àfa´fc¯fÊ QZVf ÀfZ d¸f»fZ ·ffSXe ªf³fÀf¸f±fʳf IZY Q¶ff½f ¸fZÔ Afd£fSX ÀfSXIYfSX dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe õXfSXf °f`¹ffSX dIYE ¦fE »fûIY´ff»f d¶f»f IZY ¸fÀfüQZ ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fBÊXÜ ÀfaÀfQ ³fZ CXÀf ¸fÀfüQZ IYû ÀfaÀfQ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf ·fe ·ûªf dQ¹ffÜ A¶f ½fWXfa ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ »fûIY´ff»f IZY ¦fNX³f IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû¦feÜ dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe IYe ¹fWXe ¸ffa¦f ±fe dIY CX³fIZY õXfSXf °f`¹ffSX dIYE ¦fE ¸fÀff`QZ IYû IY¸f-ÀfZ- IY¸f ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY d»fE °fû »ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYe ¸ffa¦f ´fcSXe WbXBÊX °fû A³³ff ³fZ A³fVf³f °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fcSmX QZVf IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe SXfWX°f IYe ÀffaÀf »feÜ »fû¦fûÔ ³fZ £fbdVf¹ffa ¸f³ffBËX, d¸fNXfBÊX ¶ffaMXeÔÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f £ff»fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A³³ff À½ffÀ±¹f »ff·f IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ »fZdIY³f BXÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ A¶f ·fe EIY Àf½ff»f EZÀff SXWX ¦f¹ff dªfÀfIYf ªf½ff¶f dIYÀfe ³fZ ³f °fû ¸ffa¦ff AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX °fû A´f³fe RYªfeWX°f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦f°fÊ ¸fZÔ RaYÀfe ±fe, »fZdIY³f dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe ·fe A³fVf³f Àf¸ff´°f WXû³fZ IYe £fbVfe ¸fZÔ BXÀf Àf½ff»f IYû CXNXf³ff ·fc»f ¦fBÊXÜ ´fiV³f ¹fWX W`X dIY 15 A¦fÀ°f °fIY AfIaYNX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ OcX¶fZ A³³ff IYe ªfû ¸ffa¦fZa QZVf IYû °fûOÞX³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f SXWXea ±fe AüSX Àfad½f²ff³f AüSX ÀfaÀfQ IYe A½f¸ff³f³ff IYSX SXWXe ±feÔ ½fZ EIYfEIY Àfad½f²ff³f Àf¸¸f°f AüSX QZVf IYû EIY ÀfcÂf ¸fZÔ ¶ffa²f³fZ ½ff»fe I`YÀfZ WXû ¦fBËXÜ Afd£fSX ªf¶f À½f¹fa ´fi²ff³f¸faÂfe IYWX SXWZ ±û dIY ·fi¿MXf¨ffSX ·fc£f WXOÞX°ff»f IYSX³fZ ÀfZ Àf¸ff´°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY A³fVf³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX A³³ff WXªffSmX QZVf IZY Àfa½f`²ffd³fIY PXfa¨fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWZX W`X, dªfÀfZ IY°fBÊX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ÀfØfføYPÞX Q»f IZY ÀffaÀfQ AüSX A³¹f IYBÊX ³fZ°ff ¶ffSX-¶ffSX A³³ff AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWZX ±û dIY ½fZ ÀfaÀfQ IYe Àf½fûÊ©f°ff IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWZX W`ÔXÜ 27 A¦fÀ°f IYû A¨ff³fIY dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe õXfSXf MXe¸f A³³ff õXfSXf Qe ªff SXWXe ¨fb³fü°fe A¨ff³fIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) ÀfSXIYfSX IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff Àf½ff»ffaZ IZY §ûSmX ¸fZÔ dªfÄffÀff A³³ff IZY A³fVf³f IZY ¶ffQ CXNXf ´fiV³f d¨fa°f³f ÀfSXIYfSX ·fe ³fWXeÔ SX£f°fe ÀfaÀfQ IYe Àf½fûʨ¨f°ff IYf ²¹ff³f ´fOÞX°ff»f ÀIYfMX»f`ÔOX õXe´f IYe WXû SXWXe W`X ªffa¨f ´fa°fªfd»f ¹fû¦f´feNX ³fZ dIY¹ff ªff³fIYfSXe ÀfZ BX³IYfSX

TAGS:

description

epaper,rashtriyaujala

Transcript of 02September2011

Page 1: 02September2011

³fBÊ dQ»»feÜ

Uf¹fb ÀfZ³ff IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯fIYf ½¹ff´fIY JfIYf ´fZVf IYSX°fZ WXbEE¹fSX¨feRY ¸ffVfÊÕX ³ff¸fʳf Ad³fÕXIbY¸ffSX ¶fifCX³f ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIYAf³fZ UfÕXZ EIY QVfIY ¸fZa QZVf IZYAfÀf¸ff³f IYû A·fZô ¶f³ff³fZ IZY dÕXEEIY ÕXfJ IYSXûOXÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIYIYe JSXeQfSXe IYe þfE¦feÜ

Uf¹fb ÀfZ³ff IYe ·fdU¿¹f IYe°f`¹ffdSX¹fûa ´fSX IZYadQi°f EIY SXf¿MÑXe¹fÀfa¦fû¿NXe ¸fZa Uf¹fb ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXfdIY Af³fe UfÕXe Qû ¹fûþ³ffAûa ¸fZaAf²fbd³fIYeIYSX¯f IYf Ad·f¹ff³f A´f³fZ¨fSX¸f ´fSX WXû¦ff AüSX BÀf Àf¸f¹f dIYEþf³fZ SXWXZ CX´ff¹fûa IZY ´fcSXZ AÀfSX QcÀfSXe¹fûþ³ff IZY Aa°f °fIY dQJ³fZ ÕX¦fZa¦fZÜBÀf QüSXf³f dUd·f³³f JSXeQfdSX¹fûa ´fSX1 ÕXfJ 12 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIYÕXf¦f°f Af³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Uf¹fb ÀfZ³ff ³fEÀfbJûBÊ dU¸ff³f Vffd¸fÕX IYSX SXWXe WX`AüSX A¦fÕXZ ÀffÕX ÀfZ °fZþÀf ·feVffd¸fÕX WXû³fZ VfbøY WXû þfEa¦fZÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIYX BÀf ½f¿fÊX IZY Aa°f°fIY 126 ÕXOXÞfIcY dU¸ff³fûa IZYÀf¸fÓfü°fZ ´fSX ·fe WXÀ°ffÃfSX WXû þfEa¦fZÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY B³f dU¸ff³fûa IYe´fcSXe CX¸fi IZY dÕXE ·fe EIY ½¹ff´fIYPXfa¨ff °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ff AüSX·ffSX°fe¹f CXôû¦fûa IZY dÕXE ½¹ff´fIYAUÀfSX ¹fWXfa ¸füþcQ WX`aÜ

³fBÊ dQ»ÕXeÜ

IYÕXIYØff WXfBÊIYûMXÊ IZY þþþdÀMXÀf Àfüd¸fÂf ÀfZ³f ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZBÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ A´f³ffBÀ°feRYf SXf¿MÑX´fd°f IYû ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

Àfüd¸fÂf ÀfZ³f ´fSX 1984 ¸fZaIYÕXIYØff WXfBÊIYûMXÊ IZY dSXÀfeUSX IZY°füSX ´fSX 24 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYe WXZSXfRZYSXeIYf AfSXû´f ±ffÜ BÀfe AfSXû´fIZY °fWX°f SXfª¹fÀf·ff ¸fZa ÀfZ³fIYû WXMXf³fZ IZY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°fWXû ¨fbIYf ±ff AüSX ÕXûIYÀf·ff¸fZa ´ffa¨f dÀf°fa¶fSX IYû ´fiÀ°ffU´fSX UûdMXa¦f WXû³fe ±feÜ ÕXZdIY³f

BÀfÀfZ ´fWXÕXZ WXe Àfüd¸fÂf ÀfZ³f ³fZ A´f³fZ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY CX³WXûÔ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû BÀ°feRYf QZdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ³fWXea þf³fZIYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` AüSX CXÀfIZY¶fQÕXZ A´f³ff BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü

CX³WXûa³fZ A´f³ff BÀ°feRYf SXf¿MÑX´fd°f´fid°f·ff ´ffdMXÕX IYû AüSX BÀfIYe EIYIYfg´fe ÕXûIYÀf·ff A²¹fÃf IYû ·fZþ Qe

WX`Ü Àfüd¸fÂf ÀfZ³f IZY UIYeÕX Àfb·ff¿f·fMÐXMXf¨ff¹fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXf¿MÑX´fd°f IYûdÕXJZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZa ÀfZ³f ³fZ IYWXf WX` dIY¨fcadIY SXfª¹fÀf·ff ³fZ A´f³fe ¶fbdð¸fØffÀfZ R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` dIY CX³WXZa³¹ff¹ff²feVf ³fWXea ¶f³fZ SXWX³ff ¨ffdWXEBÀfdÕXE UWX BÀ°feRYf QZ SXWXZ WX`a AüSXUWX Af¸f ³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX þe³ff¨ffWX°fZ WX`aÜ

Àfüd¸fÂf ÀfZ³f ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf

³fBÊ dQ»»feÜ

Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZSXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ImY d³fþeAÀ´f°ff»ffZÔ IYfZ ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ¸fbµX°f B»ffþ C´f»f¶²fIYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ AQf»f°f ³fZIYWf dIY d³fþe AÀ´f°ff»f C³WZÔ d¸f»f³fZ½ff»fe Afd±fÊIY ¸fQQ ½f Qf³f ÀfZ ¦fSXe¶ffZÔImY B»ffþ IYf J¨fÊ d³fIYf»fZܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX.½fe. SX½feÔQi³f AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ E.ImY. ´fMX³ff¹fIY IYeÀf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe JÔO´feN ³fZIYWf dIY AÀ´f°ff»f ¶fdWSXÔ¦f SXfZ¦fed½f·ff¦f (AfZ´feOe) ImY 25 ´fid°fVf°f ½f

AfÔ°fdSXIY ßfZ¯fe ImY 10´fid°fVf°f ¦fSXe¶f ¸fSXeþfZÔ IYf¸fbµX°f B»ffþ IYSXZÔÜ dþ³fAÀ´f°ff»ffZÔ ImY d»fE dQ»»feÀfSXIYfSX ³fZ dSX¹ff¹f°fe QSXfZÔ ´fSX·fcd¸f Af½fÔdMX°f IYe W`, C³f¸fZÔ

¹fW AfQZVf »ff¦fc WfZ¦ffÜ QSXAÀf»fdQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d³fþeAÀ´f°ff»ffZÔ IYfZ ¦fSXe¶ffZÔ ImY ¸fbµX°f B»ffþIYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ IbYL d³fþeAÀ´f°ff»ffZÔ ³fZ EIY ¹ffd¨fIYf ImY þdSX¹fZBÀf AfQZVf IYfZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZBÀfe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE¹fW d³f¯fʹf dQ¹ffÜ

d³fªfe AÀ´f°ff»f IYSmÔX ¦fSXe¶ffZÔIYf d³f:Vfb»IY B»ffþ

þfgdþʹffÜ

þfgdþʹff ¸fZa EIY ªUZÕXSXe IYeQbIYf³f ÀfZ IYSXe¶f ´f¨ffÀf ÕXfJ ÷Y´f¹fZIYf WXeSXf ¦ff¹f¶f WXû³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`YÕX¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZa ´f°ff ¨fÕXf dIY ¹fWX WXeSXfEIY IbYØff d³f¦fÕX ¦f¹ff WX`Ü þfgdþʹff ¸fZaþfg³f SXûÀf ªUZÕXÀfÊ IZY ¸ffdÕXIY IZY´ffÕX°fc IbYØfZ ³fZ BÀf IYfSX³ff¸fZ IYûAaþf¸f dQ¹ffÜ QbIYf³f IZY ¸ffdÕXIYA´f³fZ IbYØfZ IZY Àff±f IYfCXaMXSX ´fSX ¶f`NXZ±fZÜ EIY ¦fifWXIY ÀfZ d¸fÕX³fZ IZY dÕXE UWXIYfCXaMXSX ÀfZ CXNXIYSX ¦fEÜ B°f³fZ ¸fZa IbYØffIYfCXaMXSX ´fSX SXJZ ¨ffSX ´f`IZYþ ¸fZa ÀfZ EIY´f`IZYMX d³f¦fÕX ¦f¹ffÜ CXÀf ´f`IZYþ ¸fZa QûBʹfdSXa¦Àf ±fZÜ WX³fe ¶f³f IYf E¢ÀfSXZIYSXUf¹ff ¦f¹ff °fû ´f`IZYþ CXÀfIZY ´fZMX ¸fZaWXû³fZ IYe ¶ff°f ´f°ff ¨fÕXeÜ

´f¨ffÀf ÕXfJ IYf WXeSXfd³f¦f»f ¦f¹ff IbYØff

WX`XQSXf¶ffQ : ¦f¯ûVf ¨f°fb±feÊ ´fSX ´fcªff IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ Afa²fi´fiQZVf IZYSXfª¹f´ff»f BÊXEÀfE»f ³fSXdÀf¸WX³fÜ

Àfû¸fQZ½f ¶ffWXSX, Àffd³f¹ffAüSX ´fZÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ¶fPÞZX6 AûE³fªfeÀfe IYû Qû °fZ»f ½f ¦f`Àf Àfiû°fûÔ

IYf ´f°ff ¨f»ff7 ³fBÊX dRY»¸f IYe °fSXWX W`XkAd¦³f´f±fl dSXd°fIY SXûVf³f8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

VfbIiY½ffS, 2 dÀf°fa¶fSX 2011·ffýi´fQ ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, ´fa¨f¸fe, 2068

n U¿fÊ : 2, AaIY : 69n ´fÈ¿NXX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

þ³f¸f°f¢¹ff A³³ff IZY AfaQû»f³f IZY d½føYðX

IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe IYfSÊX½ffBÊX CXd¨f°f W`X?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

16,676.75 (0.00X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5,001.65 (0.00X)

Àfû³ffX

27,180X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

62,500 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

26 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

33 dOX¦fie

Mc-þe : VfüSXe-þÀfUa°fÀfZ ·fe WXû¦fe ´fcL°ffL³fBÊX dQ»»feÜ McX-þe §fûMXfÕXZ ¸fZa ´fcUÊQcSXÀfa¨ffSX ¸faÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IYûSXfWX°f d¸fÕXe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ AüSXBÊOXe ³fZ McX-þe À´fZ¢MѸf §fûMXfÕXZ ÀfZþbOÞXe A´f³fe ÀMXZÐMXÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXfWX` dIY Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ´fSX ÕX¦fZ BÀfAfSXû´f IZY CXÀfZ IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXead¸fÕXZ WX`a dþ³f¸fZa IYWXf ¦f¹ff ±ff dIYCX³WXûa³fZ QcSXÀfa¨ffSX ¸faÂfe SXWX°fZE¹fSXÀfZÕX ´fSX A´f³fZ VfZ¹fSX ¸f`d¢ÀfÀfIYû ¶fZ¨f³fZ IYf Q¶ffU OXfÕXf ±ffÜÀfe¶feAfBÊ AüSX BÊOXe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYûÀfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ÀMXZMXÀf dSX´fûMXÊ ´fZVfIYeÜ ÀMXZÐMXÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX`dIY IZYaQie¹f ¸faÂfe SXWXZ ¶feþZ´fe IZY°fe³f ³fZ°ffAûa þÀfUa°f dÀfaWX, A÷Y¯fVfüSXe AüSX dQUa¦f°f ³fZ°ff ´fi¸fûQ¸fWXfþ³f IYe ·fcd¸fIYf IYe þfa¨f IYeþfE¦feÜ ¸faÂfe SXWX°fZ B³f ³fZ°ffAûa IZYIYBÊ R`YÀfÕXûa IYû Àfe¶feAfBÊ VfIYIYe d³f¦ffWX ÀfZ QZJ SXWXe WX`ÜÀfe¶feAfBÊ 15 dQ³f ¸fZa A´f³feAfdJSXe ÀMXZMXÀf dSX´fûMXÊ Àfb´fie¸f IYûMXʸfZa ´fZVf IYSX QZ¦feÜ

IYfSX ¨ff»fIY IYfZ dªfaQfªf»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ImY ³fSXZ»ff ¸fZÔ

»fbMXZSXfZÔ ³fZ EIY IYfSX ImY OÑfB½fSX IYfZÀMXZ¹fdSXÔ¦f ÀfZ ¶ffÔ²fIYSX Af¦f »f¦ffQeÜ »fbMXZSXZ RYSXfSX W`ÔÜ ´fbd»fÀf C³fIYe°f»ffVf IYSX SXWe W`Ü OÑfB½fSX IYfZ³fþQeIY ImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY¸fb°ffd¶fIY ³fSXZ»ff ¸fZÔ »fbMXZSXfZÔ ³fZ EIYIYfSX OÑfB½fSX IYfZ QfZ ¶ffSX ¨ffIcY¸ffSXIYSX »fcMX´ffMX IYeÜ OÑfB½fSX IYfZ»fcMX³fZ ImY ¶ffQ CÀfZ ÀMXZ¹fdSXÔ¦f ÀfZ¶ffÔ²fIYSX IYfSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeAüSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ

ÀfÕX¸ff³f IYf Afg´fSXZVf³fÀfRYÕX¸fba¶fBÊÜ BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX QVfIYûÊaIYû ¸f³fûSXaþ³f ÀfZ ·fSX´fcSX dRY»¸fk¶ffgOXe¦ffOXÊl QZ³fZ UfÕXZ ¶ffgÕXeUbOXAd·f³fZ°ff ÀfÕX¸ff³f Jf³f IYfA¸fZdSXIYf ¸fZa Afg´fSXZVf³f ÀfRYÕXSXWXfÜ CX³WXZa MÑfBÊþZd¸f³fÕX ³¹fcSXfd»þ¹ff³ff¸fIY ¶fe¸ffSXe WX`Ü BÀf¸fZa ´fedOÞX°fIZY þ¶fOÞXZ Àf¸fZ°f ¨fZWXSXZ ¸fZa QQÊ SXWX°ffWX`Ü CX³WXZa 15 dQ³fûa °fIY AfSXf¸fIYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe ¦fBÊ WX`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ

dUQZVfûa ¸fZa þ¸ff IYfÕXZ ²f³f IYû ÕXZIYSX ¸fbdWX¸f

LZOÞX³fZ UfÕXZ ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYe ¸fbdVIYÕXZa ¶fPÞX ¦fBÊ WX`aÜBÊOXe ³fZ dUQZVfûa ¸fZa AU`²f ÕXZ³f-QZ³f IYû ÕXZIYSXCX³fIZY MÑÀMX IZY dJÕXfRY Qû ¸ff¸fÕXZ QþÊ dIYE WX`aܹfWXe ³fWXea, SXf¸fQZU IYû ÀIYfgMXÕX`aOX ¸fZa ·fZaMX dIYE ¦fEEIY õe´f IYû ÕXZIYSX ·fe þfa¨f IYe þf SXWXe WX`ÜCX²fSX, MÑÀMX ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY CXÀf³fZ IbYL ·fe¦fÕX°f ³fWXea dIY¹ff WX`Ü UWX þfa¨f ¸fZa ´fcSXf ÀfWX¹fû¦fQZ¦ffÜ

QSXAÀfÕX ´fiU°fʳf d³fQZVffÕX¹f(BÊOXe) ³fZ dUQZVfe¸fbQif dUd³f¸f¹f Ad²fd³f¹f¸f A±ffÊ°f RZY¸ff IZY °fWX°fSXf¸fQZU ¶ff¶ff IZY MÑÀMX IZY dJÕXfRY Qû ¸ff¸fÕXZ QþÊdIYE WX`aÜ ¹fWX IZYÀf dSXþUÊ ¶f`aIY AüSX dUQZVfe þfa¨fEþZadÀf¹fûa ÀfZ d¸fÕXe þf³fIYfdSX¹fûa IZY Af²ffSX ´fSX QþÊdIYE ¦fE WX`aÜ BÊOXe IYû ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY ´f°faþdÕX¹fû¦f´feNX, ¹fû¦f¸fadQSX MÑÀMX AüSX ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³fMÑÀMX ÀfZ þbOÞXZ EZÀfZ AU`²f ÕXZ³f-QZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´f°ff¨fÕXf WX` þû d¶fiMXZ³f, A¸fZdSXIYf AüSX ³¹fcþeÕX`aOX ¸fZdIYE ¦fEÜ d¶fiMXZ³f IYf EIY ¶fZ³ff¸fe ÀfüQf Àff°fIYSXûOÞX IYf WX`Ü BÊOXe IYû BÀf ¶ff°f IZY ·fe Àf¶fc°fd¸fÕXZ WX`a dIY dUQZVf ¸fZa RbYMXIYSX QbIYf³fQfSXûa ÀfZd¸fÕXIYSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

BÊXOXe ³fZ d½fQZVfûÔ ¸fZÔ A½f`²f »fZ³f-QZ³f IYû »fZIYSX QªfÊ dIYE Qû ¸ff¸f»fZ

ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¸fQZU´fSX IYÀff dVfIaYªff

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe (·ffþ´ff) ³fZIYWXf WX` dIY ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¨fü°fSXRYf AfSXû´fûa ÀfZ d§fSXeIZY³Qi IYe IYfa¦fiZÀf ³fe°f ÀfSXIYfSX ¶füJÕXf ¦fBÊ WX` AüSXUWX CXÀfIZY ·fi¿MXf¨ffSX IYf JbÕXfÀff IYSX³fZ UfÕXûa IYû´fi°ffdOÞX°f IYSX SXWXe WX`Ü·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f SXf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ³fZ ´fiU°fʳf d³fQZVffÕX¹f õfSXf ¹fû¦f ¦fbøY ¶ff¶ff SXf¸fQZUIZY dJÕXfRY dUQZVfe ¸fbQif dUd³f¸f¹f ´fi¶fa²f³f (RZY¸ff)IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIYE þf³fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ffIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ³fBÊ ¶ff°f ³fWXea WX`Ü ÀfSXIYfSXCXÀfIZY ·fi¿MXf¨ffSX IYf ·faOXfRYûOX IYSX³fZ UfÕXûa IYû °fa¦fIYSX°fe SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfSXIYfSX IYedUV½fÀf³fe¹f°ff J°¸f WXû ¦fBÊ WX` AüSX UWX ¶füJÕXfWXMX¸fZa IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fWXÕXZ ¶ff¶ffSXf¸fQZU IZY AfaQûÕX³f IYû (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

SXf¸fQZ½f IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXe WX`ÀfSXIYfSX : ·ffþ´ff

³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf ·fSX ¸fZa d½fVû¿f øY´f ÀfZX¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZa ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffEþf³fZ UfÕXZ ¦f¯fZVfû°ÀfU IYf¦fb÷Y½ffSX IYû ¦f¯fZVf ¨f°fb±fÊe ´fSX´fSXa´fSXf¦f°f WX¿fûÊÕXÕXfÀf IZY Àff±fßfe ¦f¯fZVf WXû ¦f¹ffÜ

SXf¿MXÑe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZa Àfb¶fWXÀfZ ¦f¯fZVf ¸fadQSXûa ¸fZa ·f¢°fûa IYeIY°ffSX ÕX¦fe SXWXe AüSX §fSX-§fSX¸fZa ßfðfaþdÕX IZY Àff±f dU§³fdU³ff¹fIY IYe ´fcþf A¨f³fÊf IYe¦fBÊXÜ d½fVû¿f þ¦fWXûa ´fSX ßfe¦f¯fZVf IYe Àfb³QSX EUa¸f³f¸fûWXIY ´fid°f¸ffEa ¶fSX¶fÀf WXeÕXû¦fûa IYf ²¹ff³f A´f³fe °fSXRYJea¨f SXWXe WX`aÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZa¦f¯fZVfû°ÀfU IYe ²fc¸f QZJ°fZ WXe¶f³f°fe WX`Ü ´fcSXf SXfª¹f k¦f¯f´fd°f¶f´´ff ¸fûSX¹ffl IYe ²fb³f ´fSX¦f¯fZVf¸f¹f WXû ¦f¹ff WX` AüSXÀf¸ffþ IZY Àf·fe °f¶fIYûa ¸fZaWX¿fûÊ»»ffÀf IYf ¸ffWXüÕX WX`Ü°fOÞXIZY ÕXfJûa ·f¢°fûa ³fZVfb·f¸fbWXc°fÊ ¸fZa ßfe VfaIYSX ³faQ³fIYe ´fcþf IYe AüSX ´fdSXþ³fûa EUaIYSXe¶fe ¶fa²fb-¶ffa²fUûa IZY Àff±fd¸fÕXIYSX AfSX°fe IYeÜ ·fþ³f¦ff¹f³f EUa (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

QZVf ·fSX ¸fZa ¦f¯fZVfû°ÀfU IYf ßfe¦f¯fZVf

·fû´ffÕX/³fBÊ dQ»»feÜ

Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX(AfSXMXeAfBÊ) IYf¹fÊIY°fÊf VfZWXÕXf¸fÀfcQ IYe ¦f°f dQ³fûa WXbBÊ WX°¹ff IYf¸ff¸fÕXf A¶f SXfþ³fed°fIY SXa¦f ÕXZ°ffdQJ SXWXf WX`Ü A¶f °fIY ÀfbSXf¦f °fÕXfVfSXWXe ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbdÕXÀf A¶f BÀf¸ff¸fÕXZ ¸fZa þWXfa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe(·ffþ´ff) ÀffaÀfQ °f÷Y¯f dUþ¹f ÀfZ

´fcL°ffL IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa WX` UWXeaIYfa¦fiZÀf ³fZ BÀfIYe þfa¨f IZYaQie¹f þfa¨f¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) IYû Àfüa´f³fZ IYe¸ffa¦f °fZþ IYSX Qe WX`Ü

BÀf ¶fe¨f, IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe ´fe.d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IZY dÕXEÀfe¶feAfBÊ IYû ´fÂf dÕXJf WX` °fû UWXBÀfZ ÀfaÄff³f ¸fZa ÕXZ¦fe AüSX AfUV¹fIYIYfSÊXUfBÊ IYSXZ¦feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbdÕXÀf

IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÀfcQ IZY RYû³f IZY ¶¹fûSXZÀfZ ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY CXÀfIYe 15 AüSX16 A¦fÀ°f IYû °f÷Y¯f dUþ¹f ÀfZ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ ±feÜ Äff°f WXû dIY 16A¦fÀ°f IYû ¸fÀfcQ IYe WX°¹ff IYSX Qe¦fBÊ ±feÜ ·fû´ffÕX ÃfZÂf IZY ´fbdÕXÀf¸fWXfd³fSXeÃfIY dUþ¹f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ffdIY dþ³f ÕXû¦fûa ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf³feWX`, CXÀf¸fZa °f÷Y¯f dUþ¹f IYf ·fe ³ff¸fWX`Ü dÕXWXfþf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

VfZWX»ff WX°¹ffIYfaOX : ·ffþ´ffÀffaÀfQ ÀfZ WXû¦fe ´fcL°ffL IYfa¦fiZÀf ³fZ IYe Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þfa¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f

½ff¹fb ÀfZ³ff £f¨fÊ IYSmX¦feEIY »ff£f IYSXûOÞX

³fBÊX dQ»»feÜ

Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZa MXe¸f BadOX¹ff IYe WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXeÕXZ°fZ WXbE ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°fÊf IZY. ßfeIYfa°f ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ BÀ°feRZY IYe´fZVfIYVf IYe dþÀfZ ¶fûOXÊ NXbIYSXf dQ¹ffÜ

Ba¦ÕX`aOX IZY WXf±fûa MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZa ¢ÕXe³f ÀUe´f IYe Vf¸fÊ ÓfZÕX³fZ UfÕXe MXe¸fBadOX¹ff ÕX¦ff°ffSX RYªfeWX°f ÓfZÕX SXWXe WX`Ü MXe¸f BadOX¹ff IZY Vf¸f³fÊfIY ´fiQVfʳf ³fZdJÕXfdOÞX¹fûa IZY Àff±f-Àff±f ¶fûOXÊ AüSX ¨f¹f³fIY°ffÊAûa IYû ·fe IYMX§fSXZ ¸fZa JOÞXfIYSX dQ¹ffÜ Vff¹fQ BÀfe UþWX ÀfZ ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°fÊf IZY. ßfeIYfa°f ³fZ BÀ°feRZIYe ´fZVfIYVf IYSX OXfÕXeÜ ßfeIYfa°f ³fZ MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZa d¸fÕXe Vf¸f³fÊfIY WXfSX IYedþ¸¸fZQfSXe A´f³fZ dÀfSX ÕXZ°fZ WXbE ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû A´f³ff BÀ°feRYf ·fZþf ±ffÜWXfÕXfadIY ¶fûOXÊ ³fZ ßfeIYfa°f IZY BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf IYû ³ff¸faþcSX IYSX dQ¹ff WX`ܶfeÀfeÀfeAfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¨f¹f³fIY°fÊfAûa ³fZ NXeIYNXfIY IYf¸f dIY¹ff WX` AüSXEIY ÀfeSXeþ ¸fZa WXfSX IZY dÕXE CX³WXZa dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f³ff NXeIY ³fWXea WXû¦ffÜ dÕXWXfþf¶fûOXÊ ³fZ ßfeIYfa°f IYf BÀ°feRYf ³ff¸faþcSX IYSX°fZ WXbE CX³WXZa ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°fÊf IZY´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IZY dÕXE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

ßfeIYfa°f ³fZ dQ¹ff BXÀ°feRYf¶feÀfeÀfeAfBÊX ³fZ NbIYSXf¹ff

³fBÊX dQ»»feÜ

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IYfÕXf ²f³f¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IZY dÕXE dUVfZ¿f þfa¨fQÕX (EÀfAfBÊMXe) IZY ¦fNX³f IZYR`YÀfÕXZ IZY dU÷Yð IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe´fb³fSXeÃf¯f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ¹ff ³fWXea IYSX³fZ IYû ÕXZIYSX R`YÀfÕXfÀfbSXdÃf°f SXJ dÕX¹ffÜ

³¹ff¹f¸fcd°fÊ A»°f¸fVf IY¶feSX AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf.EÀf. d³fªþSX IYeJaOX´feNX ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX EUa

¹ffd¨fIYfIY°fÊfAûa (SXf¸f þZNX¸fÕXf³feAüSX A³¹f) IYf ´fÃf Àfb³f³fZ IZY ¶ffQA´f³ff R`YÀfÕXf ÀfbSXdÃf°f SXJ dÕX¹ffܳ¹ff¹ffÕX¹f ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸fbQÐQZ´fSX 20 dÀf°f¸¶fSX IYû A´f³ff R`YÀfÕXfÀfb³ffE¦ffÜ

BÀfÀfZ ´fWXÕXZ EMXfg³fÊe þ³fSXÕX ¦fbÕXf¸fBÊ UfWX³fU°fe ³fZ QÕXeÕX Qe dIY³¹ff¹ffÕX¹f IYû EÀfAfBÊMXe ¦fNX³f ÀfZÀfa¶fad²f°f A´f³ff AfQZVf Uf´fÀf ÕXZÕXZ³ff ¨ffdWXE ¢¹fûadIY BÀf ¸ff¸fÕXZ IYeÀfb³fUfBÊ ÀfWXe dQVff ¸fZa WX`Ü

IYfÕXZ ²f³f Àfa¶fa²feX ¹ffd¨fIYf´fSX R`YÀfÕXf ÀfbSXdÃf°fÕXJ³fDYÜ

CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ÕXJ³fDYdÀ±f°f BÊQ¦ffWX IZY ³ff¹f¶f B¸ff¸f¸füÕXf³ff JfdÕXQ SXVfeQ dRYSXa¦fe ¸fWXÕXe³fZ Ad³fUf¹fÊ dVfÃff IYf³fc³f IYû¸fbÀfÕX¸ff³fûa AüSX ¸fbdÀÕX¸f ÀfaÀ±ffAûa IZYdÕXE WXfd³fIYfSXIY ¶f°ff°fZ WXbE ¨fZ°ffU³feQe dIY ¹fdQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfÀfZ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYû AÕX¦f ³fWXea dIY¹ff °fûAfÕX BadOX¹ff ¸fbdÀÕX¸f ´fÀfʳfÕX ÕXf¶fûOXÊ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZa BÀfIYfdUSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀÕXfd¸fIYÀfZaMXSX AfRY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Ad³fUf¹fÊ dVfÃff ¸fbdÀ»f¸fûaIYû WXfd³fIYfSXIY : dRYSaX¦fe

d½f³f¸fi ½fi°f °¹ff¦fe, ³fûEOXfÜ

´fidÀfðX Àf¸ffªfÀfZ½fIY AüSX ¦ffa²fe½ffQe ³fZ°ffA³³ff WXªffSmX IZY 12 dQ³f IZY A³fVf³f AüSX CX³WZÔXÀfa´fc¯fÊ QZVf ÀfZ d¸f»fZ ·ffSXe ªf³fÀf¸f±fʳf IZY Q¶ff½f¸fZÔ Afd£fSX ÀfSXIYfSX dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe õXfSXf°f`¹ffSX dIYE ¦fE »fûIY´ff»f d¶f»f IZY ¸fÀfüQZ ´fSXÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fBÊXÜÀfaÀfQ ³fZ CXÀf ¸fÀfüQZ IYû ÀfaÀfQ IYe À±ff¹feÀfd¸fd°f IZY ´ffÀf ·fe ·ûªf dQ¹ffÜ A¶f ½fWXfa ¨f¨ffÊIZY ¶ffQ »fûIY´ff»f IZY ¦fNX³f IYe °f`¹ffSXe VfbøYWXû¦feÜ

dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe IYe ¹fWXe ¸ffa¦f ±fe dIYCX³fIZY õXfSXf °f`¹ffSX dIYE ¦fE ¸fÀff`QZ IYû IY¸f-ÀfZ-IY¸f ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY d»fE °fû »ff¹ff ªff³ff¨ffdWXEÜ CX³fIYe ¸ffa¦f ´fcSXe WbXBÊX °fû A³³ff ³fZA³fVf³f °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fcSmX QZVf IZY Àff±f ÀfSXIYfSX

³fZ ·fe SXfWX°f IYe ÀffaÀf »feÜ »fû¦fûÔ ³fZ £fbdVf¹ffa¸f³ffBËX, d¸fNXfBÊX ¶ffaMXeÔÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f £ff»feIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A³³ff À½ffÀ±¹f »ff·f IZY d»fEAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ »fZdIY³f BXÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f¸fZÔ A¶f ·fe EIY Àf½ff»f EZÀff SXWX ¦f¹ff dªfÀfIYfªf½ff¶f dIYÀfe ³fZ ³f °fû ¸ffa¦ff AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX °fû A´f³feRYªfeWX°f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦f°fÊ ¸fZÔ RaYÀfe ±fe, »fZdIY³fdÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe ·fe A³fVf³f Àf¸ff´°f WXû³fZ IYe£fbVfe ¸fZÔ BXÀf Àf½ff»f IYû CXNXf³ff ·fc»f ¦fBÊXÜ ´fiV³f¹fWX W`X dIY 15 A¦fÀ°f °fIY AfIaYNX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ

OcX¶fZ A³³ff IYe ªfû ¸ffa¦fZa QZVf IYû °fûOÞX³fZ IYfIYfSX¯f ¶f³f SXWXea ±fe AüSX Àfad½f²ff³f AüSX ÀfaÀfQIYe A½f¸ff³f³ff IYSX SXWXe ±feÔ ½fZ EIYfEIYÀfad½f²ff³f Àf¸¸f°f AüSX QZVf IYû EIY ÀfcÂf ¸fZÔ¶ffa²f³fZ ½ff»fe I`YÀfZ WXû ¦fBËXÜ

Afd£fSX ªf¶f À½f¹fa ´fi²ff³f¸faÂfe IYWX SXWZ ±û dIY·fi¿MXf¨ffSX ·fc£f WXOÞX°ff»f IYSX³fZ ÀfZ Àf¸ff´°f ³fWXeÔWXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYA³fVf³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX A³³ff WXªffSmX QZVfIZY Àfa½f`²ffd³fIY PXfa¨fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWZX W`X, dªfÀfZIY°fBÊX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜÀfØfføYPÞX Q»f IZY ÀffaÀfQ AüSX A³¹f IYBÊX ³fZ°ff¶ffSX-¶ffSX A³³ff AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ´fSXAfSXû´f »f¦ff SXWZX ±û dIY ½fZ ÀfaÀfQ IYe Àf½fûÊ©f°ffIYû ¨fb³fü°fe QZ SXWZX W`ÔXÜ 27 A¦fÀ°f IYû A¨ff³fIYdÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe õXfSXf MXe¸f A³³ff õXfSXf Qe ªffSXWXe ¨fb³fü°fe A¨ff³fIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀfSXIYfSX IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff Àf½ff»ffaZ IZY §ûSmX ¸fZÔ dªfÄffÀff

A³³ff IZY A³fVf³f IZY ¶ffQ CXNXf ´fiV³fd¨fa°f³fÀfSXIYfSX ·fe ³fWXeÔ SX£f°fe ÀfaÀfQIYe Àf½fûʨ¨f°ff IYf ²¹ff³f

´fOÞX°ff»fÀIYfMX»f`ÔOX õXe´f IYe WXû SXWXe W`X ªffa¨f´fa°fªfd»f ¹fû¦f´feNX ³fZ dIY¹ff ªff³fIYfSXeÀfZ BX³IYfSX

Page 2: 02September2011

DYøY¸f¨fe (¨fe³f): ¨fe³f ¹fcSmXdVf¹ff E¢Àf´fû ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ½ff°ffÊ IYSX°fZ ¨fe³f IZY CX´f ´fi²ff³f¸faÂfe dIY ¢¹fc³fa¦f E½fa ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ SXf¿MÑ´fd°fAfdÀfRY A»fe ªfSXQfSXeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

½ff°ffÊ»ff´f

dÂf´fû»fe: ªf³fªf½ffSX ¸fZÔ SXÃff ¸faÂfe E½fa ¦fQÐQfRYe IZY Àf¸f±fÊIY A¶fQ»f°fe QûAf»f°fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX IYSX »fZ ªff°fZ d½fýiûWXe LXf¹ff :EªfZÔÀfe

d¦fSXµ°ffSXe

VfbIiY½ffS, 2 dÀf°fa¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fÀfSXIYfSX ³fZ SXf¸fQZU...¦fûSXJ²fa²fZ IYû Aaþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX²fSX SXf¸fQZU IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûa ³fZIZYÀf QþÊ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX`dIY UZ þfa¨f ¸fZa ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`aÜ BÊOXe ÀIYfgMXÕX`aOX ¸fZa ¶ff¶ff IYû·fZaMX dIYE ¦fE EIY õe´f IZY ¶ffSX ¸fZa ·fe þfa¨f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fZ õe´f¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY dUQZVfe ¶fZÀf IZY øY´f ¸fZa IYf¸f IYSX°ff WX` þû dIY³WXea´fûQÐQfSX Qa´fd°f ³fZ CX³WXZa ·fZaMX dIY¹ff ±ffÜ BÊOXe ³fZ ¹fc³ffBMXZOX dIaY¦fOX¸f ÀfZBÀf ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü dRYÕXWXfÕX CXÀfZ þfa¨fdSX´fûMXÊ IYf Ba°fþfSX WX`Ü WXfÕXfadIY ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY §fd³f¿NX ÀfWX¹fû¦feUZQ ´fi°ff´f U`dQIY ³fZ BÀfZ ´fid°fVfû²f ¸fZa IYe ¦fBÊ IYfSÊXUfBÊ IYSXfSX dQ¹ffWX`Ü ßfe U`dQIY ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸fÕXf QþÊ IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ÀfaQZWX ´f`QfIYSX°ff WX`Ü ¹fdQ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¹fZ Àfc¨f³ffEa ´fWXÕXZ ÀfZ WXe ±fea, °fûCX³WXûa³fZ ´fWXÕXZ ¸ff¸fÕXf QþÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

SXf¸fQZ½f IYû ´fSXZVff³f...ÕXfNXe ÀfZ IbY¨fÕXf ¦f¹ff AüSX dRYSX Àf¸ffþÀfZUe A³³ff WXþfSXZ IYû d°fWXfOÞXþZÕX ·fZþf ¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX CXÀfIZY ·fi¿MXf¨ffSX IYe ´fûÕXJûÕX³fZ UfÕXZ ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe dVfIaYþf IYÀf SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIYIYfa¦fiZÀf IYû A°fe°f ÀfZ Àf¶fIY ÕXZ³ff ¨ffdWXE ¢¹fûadIY UWX EIY ¶ffSX´fWXÕXZ ·fe ÕXû¦fûa IZY IYû´f·ffþ³f IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIYe WX`Ü IYfa¦fiZÀf IZY³fZ°ffAûa IYû ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ AüSX CX³fIYf ¢¹ffWXßf WXbAf ±ffÜ

QZVf ·fSX ¸fZa ...´fbþfSXe õfSXf V»fûIY ´fPÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ §fSX-§fSX ¸fZa ¶fbdð IZY QZU°ff IYe´fid°f¸ffEa À±ffd´f°f IYe ¦fBÊXÜ WXþfSXûa ßfðfÕXb ¸fba¶fBÊ IZY dUd·f³³f ¸fadQSXûa ¸fZa¦f¯f´fd°f ¶f´´ff IYe ´fcþf EUa QVfʳf IZY dÕXE §faMXûa IY°ffSX ¸fZa JOÞXZ SXWXZÜ´fi·ffQZUe dÀ±f°f Àfb´fidÀfð dÀfdðdU³ff¹fIY ¸fadQSX ¸fZa Àfb¶fWX ÀfZ WXe ·f¢°f´fcSXZ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¦f¯f´fd°f ¶f´´ff IZY QVfʳf IZY dÕXE CX¸fOÞX ´fOÞXZ Ü

VfZWX»fXf WX°¹ffIYfaOX : ·ffþ´ff...´fbdÕXÀf dQ»»fe þfIYSX CX³fÀfZ ´fcL°ffL IYSXZ¦feÜBÀf ¶fe¨f, JbQ °f÷Y¯f dUþ¹f ³fZ ´fÂfIYfSXûa ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZa ÀUeIYfSX dIY¹ffdIY UWX ¸fÀfcQ IYû þf³f°fZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fÀfcQ EIY ¶fWXfQbSXAfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ±feÜ ½fWX CXÀfZ þf³f°fZ ±fZÜ IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûa ¸fZaUWX CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`Ü UWX CX³fIYe A¨Le QûÀ°f ·fe±feÜ IYBÊ ¸füIYûa ´fSX AWX¸f ¸fbQÐQûa ´fSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¨f¨ffÊ ·fe WXû°fe±feÜ ßfe dUþ¹f ³fZ IYWXf dIY 16 A¦fÀ°f IYû dþÀf dQ³f A³³ff WXþfSXZIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀf dQ³f ·fe Àfb¶fWX 9.30 ¶fþZ A³³ffWXþfSXZ IZY AfaQûÕX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa CX³fIYe ¸fÀfcQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ ±feÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³WZÔX ¸fÀfcQ IYe WX°¹ff ¶fWXb°f QbJQ WX`Ü BÀfÀfZ ½fWX³¹ff¹f ¨ffWX°fZ WX`aÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ³fZ¸fÀfcQ IYe WX°¹ff IYe þfa¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜdQd¦Uþ¹f ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZa ´fÂfIYfSXûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYWXf dIY A¶f¨fcadIY BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa °f÷Y¯f dUþ¹f IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`,BÀfdÕXE ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfþ dÀfaWX ¨füWXf³f IYû A¶f BÀf ¸ff¸fÕXZ IYeþfa¨f Àfe¶feAfBÊ IYû Àfüa´f QZ³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ¶fe¨f, ¦fÈWX ¸faÂfe ´fe.d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYWXf dIY ¹fWX ¶fWXb°f¦f¸·feSX ¸ff¸fÕXf WX` AüSX BÀfZ WX»IZY ¸fZa ³fWXea dÕX¹ff þf ÀfIY°ffÜ SXfª¹fÀfSXIYfSX IYû BÀfIZY dÕXE Àfe¶feAfBÊ IYû ´fÂf dÕXJ³ff ¨ffdWXE AüSX ¹fdQCXÀf³fZ ´fÂf dÕXJf WX` °fû Àfe¶feAfBÊ IZYaQie¹f IYfd¸fÊIY ¸faÂffÕX¹f IZYAd²fIYfdSX¹fûa ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ¸ff¸fÕXZ ¸fZa AfUV¹fIY IYQ¸f CXNXfE¦feÜ

Ad³fUf¹fÊ dVfÃff ¸fbdÀ»f¸fûa...BadOX¹ff õXfSXf þfSXe dUÄfd´°f ¸fZa ¸füÕXf³ff RYSXa¦fe ¸fWXÕXe ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf³fc³f IZY A¸fÕX ÀfZ BÀÕXf¸fe ¸fQSXÀfûa IYe AfþfQe dL³f ÀfIY°fe WX`ÜCX³WXûa³fZ BÀf IYf³fc³f ÀfZ ¸fbÀfÕX¸ff³fûa AüSX ¸fbdÀÕX¸f ÀfaÀ±ffAûa IYû °fbSX³°fAÕX¦f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ CX³WXûa³fZa ¨fZ°ffU³fe Qe dIY A¦fSX IZY³QiÀfSXIYfSX ³fZ °f°IYfÕX IYûBÊ IYQ¸f ³fWXea CXNXf¹ff °fû AfÕX BadOX¹ff ¸fbdÀÕX¸f´fÀfʳfÕX ÕXf ¶fûOXÊ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZa BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffþfE¦ffÜ

A³³ff IZY A³fVf³f...ÀfaÀfQ IYf AWX¸f dWXÀÀff I`YÀfZ ¶f³f ¦fBÊXÜ A¶f »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ EIYWXe ´fiV³f ¶ffSX-¶ffSX CXNX SXWXf W`X dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX A³³ff AüSX CX³fIZYÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ·ff¿f¯fûÔ AüSX dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IYû QZVf IZY d»fEWXfd³fIYfSXIY ¸ff³f°fe ±fe °fû CXÀf³fZ 27 A¦fÀ°f IYû BXÀf MXe¸f IZY Af¦fZ§fbMX³fZ MZXIY°fZ WbXE CX³fIYe Àf·fe ¸ffa¦fZÔ À½feIYfSX ¢¹fûÔ IYSX d»f¹ff AüSX ¹fdQCX³fIYe ¸ffa¦fZÔ À½feIYfSX IYSX »fZ³fZ »ff¹fIY ±feÔ °fû ÀfSXIYfSX 12 dQ³f °fIY³ffMXIY ¢¹fûÔ IYSX°fe SXWXeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 16 A¦fÀ°f IYû QZVf IYe Vffad°f·fa¦f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX A³³ff IYû d¦fSXµ°ffSX ·fe IYSXf¹ff AüSXCXÀfe A³³ff IYû ÀfaÀfQ ¸fZÔ ÀfSXIYfS IZY ¸fbd£f¹ff ³fZ Àf`»¹fcMX ·fe dIY¹ffܹfWX I`YÀfe d½fOaX¶f³ff W`X BXÀf »fûIY°ffadÂfIY QZVf IYeÜ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fOÞe Af°fÔIY½ffQe §fMX³ffAfZÔIYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ImY AfSXfZ´fe ¨ffSX ÀfÔdQ¦²fAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ImY ¶fSXe WfZ þf³fZ ImY¶ffQ A¸fZdSXIYf ³fZ 2008 ImY ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ ImYÀffdþVfIY°ffÊAfZÔ ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ffEþf³fZ IYfZ »fZIYSX ÀfÔQZW þ°ff¹ff W`Ü

d´fL»fZ Àf´°ffW Af°fÔIY½ffQ ´fSX ´fiIYfdVf°f2010 IaYMÑe dSX´ffZMXÐÀf ¸fZÔ A¸fZdSXIYe d½fQZVf d½f·ff¦fIYe AfZSX ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY A¸fZdSXIYf ´fSX WbEW¸f»fZ ÀfdW°f IYBÊ Af°fÔIY½ffQe W¸f»ffZÔ ImYAd·f¹fb¢°ffZÔ IYfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ³¹ff¹f ½¹f½fÀ±ff»f¦ff°ffSX ¶fSXe IYSX°fe þf SXWe W`Ü

dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ÀfÔ§fe¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ³fZ Àf¸¶fÔd²f°f ¸fbIYQ¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfWf¹f°ff ´fiQf³f IYe W`ܸfb¸¶fBÊ ´fSX WbE Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE166 »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ LW A¸fZdSXIYe ·fe ±fZ AüSX

ERY¶feAfBÊ ³fZ BÀf Af°fÔIY½ffQe §fMX³ff IYe þfÔ¨f¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¸fQQ IYe ±feÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ffW` dIY EIY AfZSX þWfÔ ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIY½ffQe¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ Àfþf QZ³fZ

IYe ¶ff°f IYW°ff W` °ffZ QcÀfSXe AfZSX AfÔ°f½ffQd½fSXfZ²fe AQf»f°f ImY d´fL»fZ Àff»f ImY R`YÀf»fZ ¸fZÔÀ´f¿MX WfZ°ff W` dIY ½fWfÔ IYSXe¶f 75 ´fid°fVf°fAd·f¹fb¢°ffZÔ IYfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff þf°ff W`Ü ½fWfÔ IYe³¹ff¹f ´fi¯ff»fe ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ´fSX¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f AÃf¸f SXWe W`Ü

dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔEIY ³f¹ff Af°fÔIY½ffQ-d½fSXfZ²fe d½f²fZ¹fIY »ff¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀf d½f²fZ¹fIY ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfbSXÃff

EþZÔdÀf¹ffÔ ÀfÔdQ¦²ffZÔ IYfZ AQf»f°f ImY Àff¸f³fZ ´fZVfIYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ 90 dQ³f °fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ SXWÀfIY°fe W`ÔÜ Àff±f We BÀf¸fZÔ ÀfÔdQ¦²ffZÔ IYeB»fZ¢XMÑfgd³fIY d³f¦fSXf³fe IYe ·fe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ ±fe»fZdIY³f ½fWfÔ IYe ³fZVf³f»f EÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ ¹fWd½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ ½f`ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f¸fZÔ A½f`²f ²f³f IYfZ ½f`²f ¶f³ff³fZ AüSX A³fü´f¨ffdSXIYW½ff»ff ²f³f IYf WÀ°ffÔ°fSX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ EþZÔMXfZÔ ´fSXQ¶ff½f ¶f³ff W` »fZdIY³f A¶f ·fe BÀf¸fZÔ ÀfWeIYfSXʽffBÊ ³fWeÔ WfZ SXWe W`Ü dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f»f¦ff³fZ ½ff»fZ EIY ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ImY´fiÀ°ff½f IYfZ IY¸fþfZSX PÔ¦f ÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ·fed¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ A´f³fZ ³ff¸f¶fQ»fIYSX ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ ¶f¨f³fZ ½ff»fZ BÀ»ff¸feAf°fÔIY½ffQe ¦fbMXfZÔ IYfZ ¦f`SXIYf³fc³fe §ffZd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f IYe AÀfRY»f°ff IYe ·fe Af»ffZ¨f³ffIYe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

2008 ¸fb¸¶fBÊ W¸f»ff IYfaOX

ÀffdþVfIY°ffÊAfZÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ IYû»fZIYSX AfVfadIY°fX W`X A¸fZdSXIYf

dSX´fûMÊXAf°fÔIY½ffQe W¸f»ffZÔ ImY Ad·f¹fb¢°ffZÔIYfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ³¹ff¹f ½¹f½fÀ±ff»f¦ff°ffSX IYSX SXWXe WX` ¶fSXeÓfcNZX ½ffQûÔ ´fSX dMXIYe W`X ´ffIYÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f-d°f¶¶f°f Àfe¸ff ´fbd»fÀf (AfBÊMXe¶fe´fe)ImY ¸fWfd³fQZVfIY SX¯fþe°f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWfdIY ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX ¨fe³f õfSXf Wf»f ¸fZÔIYfZBÊ Ad°fIiY¸f¯f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX ´fOÞfZÀfeQZVf ÀfZ IYfZBÊ J°fSXf ³fWeÔ W`Ü d¶fWfSX I`YOSX ImY½f¿fÊ 1974 ImY ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀfÀfZ½ff (AfBÊ´feEÀf) ImYAd²fIYfSXe dÀf³Wf ³fZ EIYAf¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔA²fÊÀf`d³fIY ¶f»f ImY ´fi¸fbJ IYf´fQ·ffSX ¦fiW¯f dIY¹ffÜ

´fi·ffSX ¦fiW¯f IYSX³fZ ImY ¶ffQ dÀf³Wf ³fZ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX W¸f A´f³fZ ¶f»f IYfZAf²fbd³fIY ¶f³ffEÔ¦fZ AüSX BÀfIYf d½fÀ°ffSX IYSXZÔ¦fZÜWf»ffÔdIY ¨fe³f ÀfZ A·fe IYfZBÊ J°fSXf ³fWeÔ W`Ü W¸fZÔd¨fÔ°ff ¸fZÔ Of»f³fZ ½ff»fe IYfZBÊ §fMX³ff ³fWeÔ WbBÊ W`ÜdÀf³Wf ³fZ IYWf dIY BÀf ½f¿fÊ AfBÊMXe¶fe´fe IYe 40

IY¸´fd³f¹ffÔ (EIY IY¸´f³fe ¸fZÔ IYSXe¶f 130 þ½ff³fWfZ°fZ W`Ô) ¶f³ffBÊ þfEÔ¦fe AüSX A¦f»fZ Àff»f ¨ffSX¶fMXfd»f¹f³f (´fi°¹fZIY ¶fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ Àff°fIY¸´fd³f¹ffÔ WfZ°fe W`Ô) JOÞe IYe þfEÔ¦feܸfWfd³fQZVfIY ³fZ IYWf dIY W¸f ³fE ´fidVfÃf¯f IZÔYQifZÔIYe À±ff´f³ff AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A´f³feC´fdÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSXZÔ¦fZÜ

·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSXþ»f BIYfB¹ffZÔ IYe ¦fV°f ImYd»fE Wf»f We ¸fZÔ A²fÊÀf`d³fIY¶f»f IYe EIY þ»f BIYfBÊ°f`¹ffSX IYe ¦fBÊ W`ÜC»»ûJ³fe¹f W` dIY

AfBÊMXe¶fe´fe IYe À±ff´f³ff 24 A¢XMXc¶fSX 1962IYfZ WbBÊ AüSX ¹fW ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff IYe 3488dIY»ffZ¸feMXSX ÃfZÂf IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ °f`³ff°f W`Ü ¨fe³f-·ffSX°f Àfe¸ff ImY ´fdV¨f¸fe, ¸f²¹f E½fÔ ´fc½feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ9000 ÀfZ »fZIYSX 18600 RbYMX IYe DaY¨ffBÊ ´fSXdÀ±f°f Àfe¸ff ¨füdIY¹ffZÔ ´fSX BÀf A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fImY þ½ff³f °f`³ff°f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¨fe³f ÀfZ WX¸fZ IYfZBÊJ°fSXf ³fWeÔ: dÀf³Wf

¹fûªf³ff·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX

´fbd»fÀf ¶f»f IYfZ Af²fbd³fIY¶f³ff³fZ IYe °ü¹ffSXe

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fdV¨f¸ffZØfSX B»ffImY ImY ¸ffZW¸¸fQ EþZÔÀfeImY »f·f¦f·f¦f 80 RYeÀfQe B»ffImY ÀfZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfÀfRYf¹ff WfZ ¦f¹ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ImY EIY ½fdSX¿NXAd²fIYfSXe ³fZ EZÀff Qf½ff dIY¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Ofg³f ImY¸fb°ffd¶fIY ÀfZ³ff ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY ¸ffZW¸fÔQ EþZÔÀfe ¸fZÔ þfSXeIYfSXʽffBÊ IbYL dQ³ffZÔ ¸fZÔ ´fcSXe WfZ þfE¦feÜ IYfZSX IY¸ffÔOSX´fZVff½ffSX ImY »fZµXMXe³fZÔMX þ³fSX»f AfdÀfRY ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY ³fZIYWf W` dIY ¸ffZW¸¸fQ EþZÔÀfe ImY 80-85 RYeÀfQe B»ffImY ÀfZ

Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYf ÀfRYf¹ff WfZ ¦f¹ff W`Ü ¸ffZW¸fÔQ EþZÔÀfeÀfÔ§fe¹f ´fiVffdÀf°f IY¶ffB»fe ÃfZÂf (ERYEMXeE) ¸fZÔ W`Ü ¸fd»fIY³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Ad·f¹ff³f ImY QüSXf³f ÀfZ³ff ³fZ B»ffImY ¸fZÔd¶fLfBÊX ¦fBÊ ÀfbSXÔ¦fZ WMXf Qe W`ÔÜ

À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe A¶f A´f³fZ §fSXfZÔ IYfZ »füMX ÀfIY°fZ W`Ôܸfd»fIY ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Ad·f¹ff³f ImY QüSXf³f °fe³fAd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfdW°f 72 Àf`d³fIYfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¦füSX°f»f¶fW` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ BÀf ´f½fÊ°fe¹f IY¶ffB»fe B»ffImY ¸fZÔAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfRYe ¶fOÞf Ad·f¹ff³f ¨f»ffSXJf W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ffZW¸¸fQ EþZÔÀfe ÀfZ 80 RYeÀfQeAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYf ÀfRYf¹ff: ´ffIY ÀfZ³ff

MXfZ¢X¹ffZÜ

þf´ff³f IYe SXfþ²ff³feMXfZ¢X¹ffZ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAfZÔIYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ImY d»fE WbBʽffd¿fÊIY °f`¹ffSXe A·¹ffÀf ¸fZÔ QZVf·fSX ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÀfZ Ad²fIY»ffZ¦ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

MXfZ¢X¹ffZ ImY ¦fiZ³MX IYfÔMXfZ ÃfZÂf¸fZÔ AfE ·fcIY¸´f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE EIY»ffJ ¨ff»feÀf WþfSX »ffZ¦ffZÔ IYe¹ffQ ¸fZÔ ´fid°f½f¿fÊ EIY dÀf°f¸¶fSXIYfZ BÀf dOÑ»f IYf Af¹ffZþ³fdIY¹ff þf°ff W`Ü BÀf ¶ffSX ¸ff¨fÊ ¸fZÔAfE ·fcIY¸´f AüSX Àfb³ff¸fe ImYIYfSX¯f ´fc½ffZÊØfSX °fMX ´fSX WbBÊ·f¹fÔIYSX °f¶ffWe ImY IYfSX¯f EZÀfe°f±ff A³¹f dIYÀfe ´fifIÈYd°fIYAf´fQf ImY d»fE ´fW»fZ ÀfZ °f`¹ffSXSXW³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ AüSX¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ¹fW A·¹ffÀf IYSXf¹ffþf SXWf W`Ü MXfZ¢X¹ffZ ImY ¹ffZ¹ff¦fe

´ffIÊY ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BÀf A·¹ffÀfImY QüSXf³f Af¹ffZdþ°f EIYAf·ffÀfe Af´fQf ImY QüSXf³f EIYÃfd°f¦fiÀ°f IYfSX ¸fZÔ RaYÀfZ »ffZ¦ffZÔIYfZ ¶f¨ff³fZ IYf A·¹ffÀf ÀfZ³ff ImYWZ»feIYf´MXSXfZÔ °f±ff ¶ffBIYfZÔ ´fSX¸füþcQ ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ ³fZ ·fe·ff¦f d»f¹ffÜ

»ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀf °f`¹ffSXeA·¹ffÀf ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·feBÀfd»fE dWÀÀff d»f¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ

§ffZ¿f¯ff IYe W` dIY MXfZ¢X¹ffZ ¸fZÔ 7.3°fe½fi°ff IYf ·fcIY¸´f AüSX AfÀfIY°ff W`Ü dþÀf¸fZÔ ImY½f»f MXfZ¢X¹ffZ¸fZÔ »f¦f·f¦f 11 WþfSX »ffZ¦ffZÔ IYe¸fü°f WfZ³fZ AüSX QfZ »ffJ QÀfWþfSX ÀfZ ª¹ffQf ImY §ff¹f»f WfZ³fZIYf A³fb¸ff³f ½¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ffW`Ü BÀf ¶fe¨f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ AfE·fcIY¸´f ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WbERbYIbYdVf¹ff ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZd³fIY»fZ d½fdIYSX¯f ImY IYfSX¯f´fifQcd¿f°f WbBÊ d¸fMXÐMXe IYfZ ÀffRYIYSX³fZ ImY d»fE þf´ff³f ImYA³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f ³fZ EIY ³fBÊX°fIY³feIY d½fIYdÀf°f IYSX »fZ³fZ IYfQf½ff dIY¹ff W`Ü °fIY³feIYed½fIYdÀf°f IYSX³fZ ½ff»fZ Q»f ImY´fi¸fbJ °ffZWSX IYf½ff¸ffZ°ffZ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY BÀfImY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ d¸fMXÐMXeIYfZ ÀffRY IYSX³fZ ImY d»fE A¶f´fiVffÀf³f IYfZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ J¨fʳfWeÔ IYSX³fZ ´fOÞZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

MXû¢¹fû ¸fZÔ Af´fQfAûa ÀfZd³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY

°f`¹ffSXe½ffd¿fÊIY A·¹ffÀf ¸fZa´ffa¨f »ff£f »fû¦fûÔ ³fZd»f¹ff dWXÀÀff ·fcIY¸´f ¸fZÔ ¸fSX³fZ ½ff»fZ»ff£fûÔ »fû¦fûÔ ¹ffQ ¸fZÔ´fid°f½f¿fÊ dIY¹ff ªff°f W`XAf¹fûªf³f

SXf»fZ¦ffÔ½f dÀfdð (¸fWfSXf¿MÑX)Ü

·fi¿Mf¨ffSX ImY dJ»ffRY »fOÞfBÊ ¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ ³ff¹fIY¶f³fIYSX C·fSXZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ IYf ¦fb÷Y½ffSXIYfZ C³fImY ´f`°fÈIY ¦ffÔ½f SXf»fZ¦ffÔ½f dÀfdð ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ·f½¹fÀ½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A³³ff A´f³fZ ¦ffÔ½f ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ ¸f³ff³fZ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ

A³³ff ¶fb²f½ffSX QZSX SXf°f ´fb¯fZ W½ffBÊAOXÐOZX ´fSX ´fWbÔ¨fZÜAW¸fQ³f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ A³³ff ImY Àf¸f±fÊIY SXf°f·fSX C³fIYfBÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWZÜ A³³ff ImY d³fþe Àfd¨f½f ÀfbSXZVf ´fMXWSXZ ³fZIYWf dIY A³³ff þe AfSXf¸f IYSXZÔ¦fZ AüSX VfbIiY½ffSX IYfZ ½fW¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¶fb²f½ffSX QZSX SXf°f´fb¯fZ W½ffBÊAOXÐOXf ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX Àf`IYOÞfZÔÀf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ A³³ff IYf ·f½¹f À½ff¦f°fdIY¹ffÜ ¦ffÔ½f ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ´ffSX¸´fdSXIY °fSXeImY ÀfZ C³WZÔ RcY»f AüSXd¸fNfB¹ffÔ ·fZÔMX IYeÜ

A³³ff ImY EIY A³¹f ÀfW¹ffZ¦fe ³fZ IYWf dIY EIYÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX C³WZÔ

CÀf¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜC»»fZJ³fe¹f W` dIY ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»fIYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX dQ»»fe ImYSXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 12 dQ³f A³fVf³f

´fSX ¶f`NZ A³³ff ³fZ 13½fZÔ dQ³f A´f³fe ¸ffÔ¦fZ ¸ff³f d»fE þf³fZ ImY¶ffQ A³fVf³f Àf¸ff´°f dIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

·f½¹f À½ff¦f°f IZY ¶fe¨f ¦ffa½f ´fWbaX¨fZ WXªffSmX

À½ff¦f°fSXf°f ·fSX A³³ff IZY Af¦f¸f³f IYf

BaX°fªffSX IYS°fZ SXWZX Àf¸f±fÊIY

ÀfeWfZSXÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ImY ÀfeWfZSX dþ»fZ ¸fZÔ EIYdVfdÃfIYf ³fZ °fe³f LfÂffAfZÔ ImY ¶ff»f BÀfd»fEIYfMX dQE, ¢X¹ffZÔdIY ½fZ ¨ffZMXe ¶ffÔ²fIYSX ³fWeÔAfBÊ ±feÔÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY AfQZVf dQE¦fE W`ÔÜ §fMX³ff ÀfZ OSXe LfÂffAfZÔ ³fZ d½fôf»f¹fþf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff W`, þ¶fdIYdVfdÃfIYf AüSX dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ BÀfZA³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ ¶f°ff¹ff W`Ü

³fü¦ffÔ½f IYe WfBÊÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»fe°fe³f LfÂffAfZÔ ImY ¶ff»f ¸fe°ff dÀfÔW ³ff¸f IYedVfdÃfIYf ³fZ IYfMX dQEÜ EIY ´fedOÞ°f LfÂffImY ´fdSXþ³f A°fSX dÀfÔW IYf IYW³ff W` dIYdVfdÃfIYf ³fZ LfÂffAfZÔ ImY ¶ff»f dÀfRÊYBÀfd»fE IYfMX dQE, ¢X¹ffZÔdIY ½fZ ¨ffZMXe¶ffÔ²fIYSX ³fWeÔ ¦fBÊ ±feÜ ¶ff»f IYfMX³fZ IYe¶fþf¹f C³WZÔ LfÂffAfZÔ IYfZ Àf¸fÓff³ff ¨ffdWE±ffÜ ½fWeÔ, dVfdÃfIYf ¸fe°ff IYf IYW³ff W` dIYC³WfZÔ³fZ A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ ImY °fW°fLfÂffAfZÔ ImY ¶ff»f IYfMXZÜ ½fW ¨ffW°fe W`Ô dIYLfÂffEÔ d½fôf»f¹f ¸fZÔ A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXWZÔ,

BÀfd»fE ¹fW IYQ¸f CNf¹ffÜ °fe³ffZÔ LfÂffEÔA¢XÀfSX ¨ffZMXe ¶ffÔ²f³fZ IYe ¶fþf¹f ¶ff»fJfZ»fIYSX Af°fe ±feÔÜ dþ»ff dVfÃffAd²fIYfSXe ²f¸fZËQi Vf¸ffÊ ³fZ ·fe BÀf IYfSXʽffBÊIYfZ A³fbVffÀf³f ÀfZ þfZOÞ°fZ WbE IYWf dIY BÀf´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f d½fIYfÀf JÔO dVfÃffAd²fIYfSXe ÀfZ IYSXfBÊ þf SXWe W`Ü dVfdÃfIYfIYfZ IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX dQ¹ff¦f¹ff W`Ü þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ Af³fZ ´fSX C³fImYdJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¨ffZMXe ³f ¶ffÔ²f³fZ ´fSX LfÂffAfZÔImY ¶ff»f IYfMXZ

AfSXû´f°fe³ffZÔ LfÂffEÔ A¢XÀfSX ¶ff»f£fû»f IYSX Af°fe ±fe ÀIcY»fdVfdÃfIYf AüSX dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ¶f°ff¹ff A³fbVffÀf³f°¸fIYIYfSXʽffBÊX ¸ff¸f»ffdVfdÃfIYf IYû IYfSX¯f ¶f°ffAûÔ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff

³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°f ³fZ ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ IYe ¸fedO¹ff ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f B³f dSX´ffZMXfZËIYf JÔO³f dIY¹ff W` dIY d½f¹f°f³ff¸f ImY Àf¸fbQie ÃfZÂf ImY d³fIYMX·ffSX°fe¹f ¹fbð´ffZ°f AfBÊE³fEÀf EZSXf½f°f IYe ¨fe³fe ³füÀfZ³ff ImYÀff±f ¸fbN·fZOÞ WbBÊX ±feÜ d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸fedO¹ff dSX´ffZMXfZË IYfJÔO³f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¦f°f 22 þb»ffBÊX IYfZ ¹fbð´ffZ°f EZSXf½f°fd½f¹f°f³ff¸f ImY ³fWf ¶fÔQSX¦ffW ÀfZ W` RYfZÔ¦f þf SXWf ±ffÜd½f¹f°f³ff¸fe °fMX ÀfZ 45 Àf¸fbQie ¸fe»f QcSX QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ¹fbð´ffZ°f IYfZ ¨fe³fe ³füÀfZ³ff IYe AfZSX ÀfZ ÀfÔQZVf d¸f»ff dIY¹fbð´ffZ°f ¨fe³f ImY Àf¸fbQie ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX SXWf W`Ü ¹fbð´ffZ°fImY AfÀf´ffÀf IYfZBÊ ¨fe³fe ¹fbð´ffZ°f ¹ff d½f¸ff³f ³fþSX ³fWeÔ Af¹ffÜEZSXf½f°f ³fZ A´f³fe ¹ffÂff ´fc½fʽf°f þfSXe SXJeÜ d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZIYWf dIY AfBÊE³fEÀf EZSXf½f°f IYe dIYÀfe ¹fbð´ffZ°f ÀfZ IYfZBʸfbN·fZOÞ ³fWeÔ WbBÊXÜ ·ffSX°f ³fZ IYWf W` dIY ½fW QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSXÀfdW°f A³°fSSXXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQie ÃfZÂffZÔ ¸fZ Ôd³f¶ffʲf Af½ff¦f¸f³f IYf´fÃf²fSX W`Ü CÀf³fZ IYWf W` dIY Àf¸fbQie ³fü½fW³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf·fe´fÃffZÔ IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³ffZÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWEÜd¶fiMXZ³f ImY AJ¶ffSX (RYfB³fZÔdVf¹f»f MXfB¸Àf) ³fZ BÀf §fMX³ff IYfZAd°fSXÔdþ°f ¶f³ffIYSX ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜ AJ¶ffSX ImY A³fbÀffSX¹fW §fMX³ff QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ ¨fe³f ImY ¶fPÞ°fZ WbE Q¶fQ¶fZIYf EIY AüSX CQfWSX¯f W`Ü BÀf Àf¸fbQie ÃfZÂf ´fSX ¨fe³f ImY Qf½fZIYfZ»fZIYSX d³fIYMX½f°feÊ QZVf d½f¹f°f³ff¸f (¸f»fZdVf¹ff, °ffBʽff³f,dRY»fe´feÔÀf AüSX ¶fib³fZBÊ AfVfÔdIY°f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f ¹fbð´ffZ°f IYe ¨fe³fe³füÀfZ³ff ÀfZ ¸fbN·fZOÞ ³fWeÔ: ·ffSX°f

´fZdSXÀfÜ

A»þedSX¹ff ³fZ IYWf dIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ´fid°fd³fd²f ÀfSXIYfSX IYe À±ff´f³ff WfZ³fZ ´fSX ½fWCÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ EIY RiYfÔÀfeÀfe´fiÀffSX¯fIY°ffÊ IYfZ dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔA»þedSX¹ff ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe ¸fbSXfQ ¸fZQZ»f¨fe³fZ IYWf dIY AfÔ°fdSXIY VffÀfIYe¹f ´fdSX¿fQ(E³fMXeÀfe) ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe W` dIY »fed¶f¹ffImY d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ÀfZ d³f½ffÊd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔIYfZ Vffd¸f»f IYSXImY EIY ´fid°fd³fd²f ÀfSXIYfSX¦fdN°f IYe þf¹fZ¦feÜ ¹fdQ EZÀff W` °ffZ W¸f CÀfZ

¸ff³¹f°ff QZÔ¦fZÜ E³fMXeÀfe ImY »fOÞfIYfZÔ ³fZSXfþ²ff³fe dÂf´ffZ»fe ÀfdW°f QZVf ImY Ad²fIY°fSXdWÀÀffZÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff W` AüSX»fed¶f¹ff ImY EIY¸ffÂf CØfSXe ARiYeIYe ´fOÞfZÀfeQZVf A»þedSX¹ff ³fZ (E³fMXeÀfe) IYfZ ¸ff³¹f°ff³fWeÔ Qe W`Ü A»þedSX¹ff ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ¹fW ·fe AfVfÔIYf þ°ff¹fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX »fed¶f¹ff ÀfSXIYfSX IYû¸ff³¹f°ff QZ¦ff A»ªfedSX¹ff

RY°fWXE³fMXeÀfe ImY »fOÞfIYfZÔ IYfdÂf´ffZ»fe ÀfdW°f QZVf ImY

Ad²fIY°fSX dWÀÀffZÔ ´fSX IY¶þf

»fJ³fDYÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àfe°ff´fbSX dþ»fZ ImY IY¸f»ff´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ LNe IYÃff ImY LfÂfIYe W°¹ff ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ CÀfImY °fe³f ÀfW´ffdN¹ffZÔ IYû d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü SXfª¹f ImY d½fVfZ¿f´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY (IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff) ¶fÈþ»ff»f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf`SX¹ff ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ¸fZ½ff»ff»f ImY 13 Àff»f ImY ´fbÂf A°fb»f IYe 27A¦fÀ°f IYfZ ¦f»ff Q¶ffIYSX W°¹ff IYSX CÀfIYf Vf½f °ff»ff¶f ¸fZÔ RZÔYIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZVf½f A¦f»fZ dQ³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A°fb»f IYe W°¹ff ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ CÀfIYeIYÃff ImY °fe³f LfÂffZÔ SXfZdW°f, d½fd´f³f AüSX AfQZVf IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

WX°¹ff IZY AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fdV¨f¸ffZØfSXÃfZÂf ¸fZÔ IbYL ¶fÔQcIY²ffdSX¹ffZÔ õfSXfEIY ½ffW³f ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f ¦ffZ»fe¶ffSXedIYE þf³fZ ÀfZ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fWfZ ¦fBÊÜ EIY ½¹fd¢°f IYfZ §ff¹f»fWfZ³fZ IYe J¶fSX W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂfOfg³f ³fZ EIY Ad²fIYfSXe ImY W½ff»fZÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ ·fSXZ ½ffW³f´fSX W¸f»ff ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ d³f¨f»fZIbYSXʸf B»ffImY ¸fZÔ WbAfÜ ½ffW³fA»feþfBÊ ÀfZ ´fSXfd¨f³ffSX þf SXWf±ffÜ À±ff³fe¹f IY¶ff¹fd»f¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f°fZW¸f»ff½fSXfZÔ ´fSX ¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ffBËÜEIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §ff¹f»f¹ffÂfe IYfZ IbYSXʸf EþZÔÀfe ¸fb£¹ff»f¹fImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

´ffIY ¸fZÔ ¹ffÂfe ½ffW³f ´fSXW¸f»ff, ¨ffSX ¸fSXZ

Page 3: 02September2011

³fBÊ dQ»»fe : ¦f¯fZVfû°Àf½f IZY QüSXf³f ·f¦f½ff³f ¦f¯fZVf IYû ´fid°fd¿NX°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fcªff À±f»f ´fSX »fZ ªff°fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfQ³f IZY¦f¯fZVfû°Àf½f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fÜ LXf¹ff : SXf¿MÑX¹fe CXªff»ff

·fd¢°f-·ff½f

ßfeSXf¸f d´fÀMX³fIYd¸fʹfûÔ ³fZ SXfZ´fZ ´fü²fZ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ´fMXZ»f³f¦fSX dÀ±f°f¦fe°ff ÀfÔþ¹f ´ffIYÊ ¸fZÔ ßfeSXf¸fd´fÀMX³Àf E¯O dSXa¦Àf IYe AfZSX ÀfZÀf`IYOÞfZÔ ´fü²fZ SXû´fZ ¦fEÜ IYa´f³feIYe AfZSX ÀfZ ´f¹ffʽfSX¯f IYfZ Vfbð¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ´ffÔ¨f WþfSX´fü²fZ SXü´fZ þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff¦f¹ff W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX IYa´f³feIYe AfZSX ÀfZ C´f-¸fWf´fi¶f³²fIY´fiVffÀf³f ImY ImY Vf¸ffÊ,E¢Xþe¢X¹fcdMX½f Of¹fSXZ¢XMXSX ½feImYþf¹fÀf½ff»f, d½fþ¹f´ff»f ¶f§fZ»f,dQ³fZVf Vf¸ffÊ, °f±ff IYa´f³fe ImYÀf`IYOÞfZÔ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ´fü²fZ»f¦ffEÜ

ßfe Qc²fZV½fSX ¦f¯f´fd°f¸fWfZ°Àf½f AfSX¸·f¦ffdþ¹ff¶ffQÜ Qc²fZV½fSX³ff±f ¸fÔdQSX¸fZÔ ¨ffSX dQ³f °fIY ¨f»f³fZ ½ff»ffQc²fZV½fSX ¦f¯f´fd°f ¸fWfZ°Àf½f¦fb÷Y½ffSX ÀfZ AfSX¸·f WfZ ¦f¹ffܦfb÷Y½ffSX Àfb¶fW ¸fWÔ°f ³ffSXf¹f¯fd¦fSXe ImY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳffIYSXImY BÀfIYe Vfb÷YAf°f IYe ¦fBÊÜ´fiQZVf ImY SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfþ´ff»f°¹ff¦fe ³fZ ´fcþf A¨fʳff IYeÜBÀfImY ¶ffQ ¶fÀf´ff ImY ÀffÔÀfQ³fSXZ³Qi IYV¹f´f ³fZ ·fe Qc²fZV½fSX¦f¯f´fd°f IYe AfSXf²f³ff IYeÜ BÀf¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ 51 d¢½fÔMX»f IYf»fOÐXOcX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

VfSXf¶fe ³fZ ¸f¨ff¹ffWXa¦ff¸ff, d¦fSXµ°ffSX³fûEOXfÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-55 IZY¶fe ¶»ffIY IYe EIY IYûNXe IZYÀff¸f³fZ EIY VfSXf¶fe ³fZ Àfb¶fWX £fc¶f¶f½ff»f dIY¹ffÜ VfSXf¶fe ÀfZ §faMXûa´fSmXVff³f ÀfZ¢MXSX ½ffdÀf¹fûÔ ³fZBXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZVfSXf¶fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ªfZ»f·ûªf dQ¹ff W`XÜ AaIbYSX ³fSX½fSX¸fc»føY´f ÀfZ ¶fQZ»ff Af¦fSXf IYfSXWX³fZ ½ff»ff WX`Ü

AüSXf Of¹f¸faO ª½f`»fSXeIYe »f¦fZ¦fe ´fiQVfʳfe¦ffdþ¹ff¶ffQÜ AüSXf Of¹f¸faO IYeAfZSX ÀfZ Af¦ff¸fe °fe³f ÀfZ ´ffa¨fdÀf°f¸¶fSX °fIY WfZMX»f ¸fZ»ff´»ffþf ¸fZÔ EIY ´fiQVfʳfe »f¦ffBÊþf SXWe W`Ü dþÀf¸fZÔ WeSXfZÔ ImY¦fW³fZ d¶fIiYe ImY d»fE ·fe SXJZþfEa¦fZÜ ÀfÔÀ±ff³f IYe AfZSX ÀfZSXfþZVf IY´fcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀf¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f IYe þf³f ½ff»feÀf·fe ª½f`»fSXe 22 I`YSXZMX IYe¶feAfBÊEÀf Wfg»f¸ffIYÊ ÀfZ ¹fb¢°f WfZ¦feÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 2 dÀf°fa¶fSX 2011

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ·ffþ´ff ImYÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ´fcSXZ ÀfÂf ImY d»fE ÀfQ³f ÀfZ ¶ffWSXIYSXf³fZ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ÀffZ¨f SXWe ±fe dIY A¶fCÀfIYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ½ff»ff IYfZBÊ ³fWeÔ W`, dIYÔ°fbIYfÔ¦fiZÀf ImY We d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ d¶fþ»fe IYe QSXfZÔ ¸fZÔ½fÈdð ImY ¶ffQ A¶f ´ff³fe IYf Vfb»IY ¶fPfE þf³fZIYfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYe §fZSXf¶fÔQe VfbøY IYSX Qe W`Ü

IYf»fIYf þe ÀfZ d½f²ff¹fIY Àfb·ff¿f ¨ffZ´fOÞf ³fZd½fVfZ¿f C»»fZJ ImY QüSXf³f dQ»»fe þ»f ¶ffZOÊ õfSXf´ff³fe ImY Vfb»IY ¸fZÔ QÀf ´fid°fVf°f ½fÈdð dIYE þf³fZIYf ¸ff¸f»ff CNf¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d¶fþ»fe IYeQSXfZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 22 ´fid°fVf°f ¶fPÞfZ°fSXe dIYE þf³fZ ÀfZþ³f°ff ´fW»fZ We ¶fbSXe °fSXW ´fSXZVff³f W`Ü A¶f ´ff³feIYe QSXfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYSX CÀfIYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ AüSX ¶fPÞfQe ¦fBÊ W`ÔÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY ¶ffZOÊ IYe A²¹fÃf dQ»»fe IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f W`ÔÜ ßfe ¨ffZ´fOf ImY Àff±fAf½ffþ d¸f»ff°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ImY We ¸fbImYVf Vf¸ffʳfZ ÀfSXIYfSX IYfZ ¨fZ°ff¹ff dIY þ³f°ff ¸fZÔ d¶fþ»fe AüSX´ff³fe IYe QSXfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYfZ »fZIYSX þfZ C¶ff»f W`,ÀfSXIYfSX IYfZ CÀfZ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWfdIY ÀfSXIYfSX BÀf ¦f»f°fRYW¸fe ¸fZÔ ³fWeÔ SXWZ dIYþ³f°ff ÀfOÞIY ´fSX ³fWeÔ C°fSX SXWe W`Ü þ³f°ff ¸fZÔC¶ff»f W` AüSX BÀfImY RYcMX³fZ IYf BÔ°fþfSX ÀfSXIYfSXIYfZ ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWE AüSX EZÀfZ IYQ¸f CNf³fZ

¨ffdWE dIY ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfW°f d¸f»fZÜ ßfe Vf¸ffʳfZ IYWf dIY EZÀff ¸fWÀfcÀf WfZ SXWf W` dIY ÀfSXIYfSX´ff³fe ImY d³fþeIYSX¯f ÀfZ ´fW»fZ IYe ·fcd¸fIYf °f`¹ffSXIYSX SXWe W` dþÀfÀfZ dIY d³fþeIYSX¯f ImY Àf¸f¹fIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¸ffZMXf ¸fb³ffRYf d¸f»f ÀfImYÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY A³fd²fIÈY°f IYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ d½fIYfÀf

Vfb»IY ImY ÷Y´f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ 438 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¦fþIYf SXZMX °f¹f dIY¹ff W`Ü B³f IYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ½ff»fe ¦fSXe¶f þ³f°ff BÀfZ IYWfÔ ÀfZ QZ¦feÜ BÀfImYA»ff½ff ´ff³fe ImY d»fE ·fe ·ffSXe ·fSXIY¸f Vfb»IYd»fE þf³fZ IYe °f`¹ffSXe W`Ü Àfe½fSX ImY d»fE Qf¸f¶fPÞf dQE ¦fE W`ÔÜ ßfe ¨ffZ´fOÞf ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ

2009 ¸fZÔ We ´ff³fe ImY Qf¸f PfBÊ ¦fb³ff ¶fPÞf³fZ ImY¶ffQ ¹fW °f¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY WSX Àff»f Vfb»IY¸fZÔ QÀf ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYSX Qe þfE¦feÜ BÀfImYA»ff½ff ÀfSXIYfSX õfSXf 350 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYeÀfd¶ÀfOe IYfZ ·fe ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ

d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe þ³f°ff ImY d»fE A°¹fÔ°fþøYSXe W`Ü BÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYfZ þ³fdW°f IYfZ ·feQZJ³ff ¨ffdWEÜ ¨ffSX ¸ffW ´fW»fZ ´ff³fe ImY ¦f»f°fd¶f»ffZÔ IYf ¸ff¸f»ff ·fe CNf¹ff ±ff, dIYÔ°fb Afþ °fIYCÀfIYf d³fQf³f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü QfZ³ffZÔ ³fZd¶fþ»fe IYe QSXfZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ²¹ff³ffIY¿fʯf´fiÀ°ff½f ImY þdSX¹fZ ÀfSXIYfSX IYfZ §fZSXf ±ff AüSX d³fþed¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX³fZIYe ¨fZ°ff½f³fe Qe ±feÜ

BÀfÀfZ ´fW»fZ d½fVfZ¿f C»»fZJ ImY QüSXf³fIYfÔ¦fiZÀf ImY QZ½fZ³Qi ¹ffQ½f, ÀfbSXZ³Qi IbY¸ffSX, ¶f»fSXf¸f°fÔ½fSX, Àfb¸fZVf VfüIYe³f, ³fÔQ dIYVffZSX, þÀf½fÔ°f SXf¯ffAüSX d³fQÊ»fe¹f ·fSX°f dÀfÔW ³fZ dQ»»fe QZWf°f ¸fZÔÀfOÞIYfZÔ IYe JSXf¶f dÀ±fd°f IYfZ »fZIYSX dQ»»fe ³f¦fSXd³f¦f¸f (E¸fÀfeOe) ´fSX þ¸fIYSX ·fOÞfÀf d³fIYf»feAüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ BÀf °fSXRY Vfe§fi ²¹ff³f QZ³fZ IYfAf¦fiW dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

d¶fªf»fe ½f ´ff³fe IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IYû »fZIYSX dQ»»fe d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ¶f½ff»f

IYfa¦fiZÀfe d½f²ff¹fIYûÔ ³fZ A´f³feWXe ÀfSXIYfSX IYû §fZSXf

¸fWaX¦ffBÊ´fWX»fZ WXe d¶fªf»fe IYe QSXûÔ ¸fZÔ WXû ¨fbIYe

W`X 22 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdðX

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

¶fe¸ff IYa´f³fe IYf EþZaMX ¶f³f³fZ IYf »ff»f¨fQZIYSX EIY ¹fb½fIY ³fZ ¸f`MX »ffBR BÔV¹ffZSXZÔÀf IYa´f³feImY Àfed³f¹fSX ÀfZ»Àf ¸f`³fZþSX IYfZ §fSX ¶fb»ff IYSX´fW»fZ »fcMXf dRYSX A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f CÀfe IYeIYfSX ¸fZÔ d¶fNfIYSX ³fQe dIY³ffSXZ »fZ þfIYSX ¦f»ffIYfMX IYSX RmYÔIY dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶fQ¸ffVf»fOÞXIYûÔ ³fZ CÀfImY EMXeE¸f IYfOÊ IYf IYfZO ³fa¶fSX·fe WfdÀf»f IYSX d»f¹ff AüSX BÀf QüSXf³f CÀfIYe´f°³fe °f±ff CÀfImY ¶ffgÀf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ·fe IYSXf°fZSXWZ, °ffdIY QfZ »ffJ IYf BÔ°fþf¸f WfZ þfE °ffZ CÀfZdSXWf IYSX dQ¹ff þfEÜ

EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbVfe»fIbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f ´fbÂf ÀfbJQZ½f ßfe½ffÀ°f½f d³f½ffÀfe526 MXf½fSX-7 dSX½fSX WfBMX SXfþ³f¦fSX E¢XÀfMXZÔVf³f±ff³ff dÀfWf³fe ¦fZMX IYfZ C³fImY d¸fÂf Vfb·f¸f ImY þdSX¹fZEIY ¹fb½fIY VffZd·f°f ·fSXõfþ ÀfZ C³fIYe þf³f´fW¨ff³f WbBÊ Ü BÀfImY ¶ffQ ½fW A¢XÀfSX C³fÀfZ RYfZ³f´fSX ¶ff°f IYSX³fZ »f¦ff AüSX IYa´f³fe IYf EþZ³MX ¶f³ff³fZ

IYf Af¦fiW IYSX³fZ »f¦ffÜ VffZd·f°f ³fZ 31 A¦fÀ°f IYfZÀfbVfe»f IYfZ ´fMXZ»f³f¦fSX dÀ±f°f A´f³fZ §fSX ´fSX¶fb»ff¹ffÜ ½fW A´f³fe E»MXfZ IYfSX ÀfZ »f¦f·f¦f 7.30´fSX VffZd·f°f ImY §fSX ´fWba¨ffÜ BÀfImY ¶ffQ VffZd·f°f ³fZA´f³fZ QfZÀ°f ¸fb³³ff °f±ff SXfWb»f Vf¸ffÊ IYfZ ·fe ¶fb»ff

d»f¹ffÜ ¸fb³³ff ³fZ Af°fZ

We °f¸fa¨ff d³fIYf»fIYSX CÀfIYe IY³f´fMXeÀfZ »f¦ff IYSX CÀfIYf¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f, °fe³fEMXeE¸f IYfOÊ, ¦ffOÞe

Im IYf¦fþf°f, EIY ÀffZ³fZ IYe AÔ¦fcNe °f±ff 8500÷Y´f¹fZ ³f¦fQ »fcMX d»fEÜ BÀfImY ¶ffQ CÀfÀfZ IYWf dIY½fW SXf°f 12 ¶fþZ °fIY QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf BÔ°fþf¸fIYSXZ ½fSX³ff þf³f ÀfZ ¸ffSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfImY ¶ffQCÀfImY ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f IYf À´feIYSX Af³f IYSXImY´fdSXd¨f°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ RYfZ³f IYSX½ff IYSX QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZIYf BÔ°fþf¸f IYSX³fZ IYfZ IYWfÜ ÷Y´f¹ffZÔ IYf BÔ°fþf¸f³fWeÔ WfZ ´ff³fZ ImY IYfSX¯f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ÀfbVfe»f IYfZ

IYfSX ¸fZÔ d¶fNfIYSX CÀfImY Wf±f ¶ffÔ²f dQEÜ CÀfZ »fZIYSXdW³O³f ³fQe ImY ´fbÀ°fZ ´fSX ´fWba¨fZ AüSX VffZd·f°f ³fZ¨ffIYc ÀfZ CÀfIYe ¦fQʳf IYfMX QeÜ ¦fQʳf IYMX þf³fZImY ¶ffQ ·fe ÀfbVfe»f ³fZ dW¸¸f°f ³fWeÔ WfSXe AüSX C³fÀfZLcMX IYS þ»fIYb¸·fe ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ °f`SX IYSX QcÀfSXe°fSXR þfIYSX ÓffOÞe ¸fZÔ dL´f ¦f¹ffÜ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZþ¶f QZSX °fIY CÀfIYf IYfZBÊ ´f°ff ³fWeÔ ¨f»ff °ffZ ½fWCÀfZ ¸fSXf Àf¸fÓf IYSX ½ff´fÀf »füMX ¦fE AüSX AfSXf¸fÀfZ §fSX þfIYSX ÀffZ ¦fEÜ »f¦f·f¦f QfZ PfBÊ §fÔMXZ ¶ffQÀfbVfe»f ´ff³fe ÀfZ d³fIY»ff AüSX §fSX IYe AfZSX ¨f»ff°ffZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ CÀfZ ´fbd»fÀf IYe þe´f d¸f»f ¦fBÊÜ CÀf³fZ´fbd»fÀf IYfZ ÀffSXe ¶ff°f ¶f°ffBÊÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCÀfImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ C³fImY §fSX ÀfZ§fMX³ff ¸fZÔ ´fi¹fb¢°f ¨ffIcY, °f¸fÔ¨ff AüSX °f±ff »fcMXZ ¦fE¸ff»f °f±ff IYfSX ImY Àff±f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`ÜB³fImY ³ff¸f VffZd·f°f ·ffSXõfþ, ¸fb³³ff ´fbÂf WSXe»ff»fd³f½ffÀfe ¦fif¸f ¶fe¶fe´fbSX d¨fdOÞ¹ff JbQÊ ±ff³ff °fSX½ffÔdþ»ff Afþ¸f¦fPÞ °f±ff SXfWb»f Vf¸ffÊ ´fbÂf ¨f³Qi´fiIYfVf d³f½ffÀfe ¦fif¸f ÀfQSX´fbSX ±ff³ff IYd½f³f¦fSX Wf»fd³f½ffÀfe ´fMXZ»f³f¦fSX W`Ü

¦f»ff IYfMX IYSX WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf

³fBÊ dQ»»feÜ

´fbd»fÀf ³fZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX ´fSX SXfÀ°ff ³fQZ³fZ ´fSX ¦ffZ»fe ¨f»ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYfZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü ¹fWþf³fIYfSXe EIY Ad²fIYfSXe ³fZ QeW`Ü EIY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY dQ»»feImY SXfZdW¯fe ÃfZÂf ¸fZÔ SXfÀ°ff ³f QZ³fZ´fSX ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX ´fiQe´f´fSX ¦ffZ»fe ¨f»ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfb³fe»f ³ff¸fIY ½¹fd¢°f IYfZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb³fe»fImY Àff±f IYfSX ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff ImY Àf¸f¹f ¸füþcQ d½fþZÔQiIYfZ A·fe °fIY ³fWeÔ ´fIYOÞf þf ÀfIYf W`Ü

¦füSX°f»f¶f WXû dIY ¶fb²f½ffSX IYû ´fiQe´f

¸ffZMXSXÀffBdIY»f ÀfZ þf SXWf ±ff, °f·fe IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSXÀfb³fe»f AüSX d½fþZÔQi ³fZ CÀfÀfZ Af¦fZ d³fIY»f³fZ IYeIYfZdVfVf IYeÜ »fZdIY³f ´fiQe´f ³fZ SXfÀ°ff ³fWeÔ dQ¹ffÜBÀfImY ¶ffQ ½fZ dIYÀfe °fSXW CÀfÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ¦fE

AüSX dRYSX IYd±f°f °füSX ´fSXCÀf´fSX ¦ffZ»fe ¨f»ff QeÜ

¦ffZ»fe ¨f»ff³fZ ImY ¶ffQQfZ³ffZÔ IYfSX Àf½ffSX ·ff¦f JOÞZWbE ±fZÜ »fZdIY³f IYfSX IYf´fÔþeIYSX¯f ÀfÔ£¹ff ³ffZMX IYSXd»f¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfÀfZ ´fbd»fÀfIYfZ Àfb³fe»f ¸fZÔ ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ ¸fQQd¸f»feÜ d½fþZÔQi IYfZ ´fIYOÞ³fZ IYeIYfZdVfVf IYe þf SXWe W`Ü ´fiQe´f

IYf B»ffþ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWf W` AüSXCÀfIYe dÀ±fd°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWSX W`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXfZO SXZþ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIYd¦fSXµX°ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYeA´fSXf²f VffJf ³fZ »fcMX ¸fZÔVffd¸f»f QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSXd»f¹ff W`Ü AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe ´fW¨ff³f BÊV½fSXCRYÊ SXfWb»f AüSX Qe´fIY A¦fi½ff»f ImY øY´f¸fZÔ WbBÊ W`Ü

QfZ³ffZÔ We AfSXfZ´fe A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ImYÀff±f ¶fe°fZ 26 þb»ffBÊ IYfZ ¨ffÔQ³fe ¨füIY ÀfZ§fSX »füMX SXWZ ª½f`»fSX IYfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXfZIYIYSX C³fÀfZ ÀffZ³ff AüSX ´f`ÀfZ »fcMX d»fE ±fZÜBÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ QfZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ´fbd»fÀf ´fW»fZ We d¦fSXµX°ffSX IYSX ¨fbIYe ±feÜA´fSXf²f VffJf ³fZ IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀfIYfZ BÀf ¶ff¶f°f Àfc¨f³ff QZ Qe W`Ü A´fSXf²f

VffJf ImYC´ff¹fb¢°f AVffZIY¨ffÔQ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¶fe°fZ 26

þb»ffBÊ IYfZ §fSX »füMX SXWZ ª½f`»fSX ÀfZ LWIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¦fe°ff IYfg»ffZ³feµX»ffBÊAfZ½fSX ImY ´ffÀf ÀfZ ÀffZ³ff AüSX ´f`ÀfZ»fcMX d»fE ±fZÜ

BÀf ¶ff¶f°f IYfZ°f½ff»fe ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ffQþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXʽffBÊIYSX°fZ WbE QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSXd»f¹ff ±ff þ¶fdIY QfZ ¶fQ¸ffVf RYSXfSX ¨f»fSXWZ ±fZÜ dªf³WZÔX IYSXf½f»f ³f¦fSX ImY IiYfdÀfÔ¦fImY ´ffÀf ÀfZ ²fSX Q¶ffZ¨ff ¦f¹ffÜ AfSXfZd´f¹ffZÔIYe ´fW¨ff³f BÊV½fSX AüSX Qe´fIY A¦fi½ff»fImY øY´f ¸fZÔ WbBÊÜ (EªfZÔÀfe)

´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞZXª½f`»fSXe »fbMZSXZ

IYWXfa ªffEa26 ªfb»ffBÊ IYû dQ¹ff ±ff

½ffSXQf°ff IYfZ AÔþf¸f

A´fSXf²fÓffOÞXe ¸fZÔ LbX´fIYSXdIYÀfe °fSXWX ªff³f¶f¨ff ÀfIYf ´fedOÞX°f

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»fÀfZ»f ³fZ IbY£¹ff°f OI`Y°f A¶Qb»fVf¸fVffQ CRYÊ SXfþc IYfZ d¦fSXµX°ffSXIYSX d»f¹ff W`Ü »ffWüSXe ¦fZMX ¸fZÔ WbBÊdQ³fQWfOÞZ OI`Y°fe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fbd»fÀf IYfZ IYfRYe ¸fWe³ffZÔ ÀfZ BÀfIYe°f»ffVf ±feÜ

Vf¸fVffQ ³fZ ¶fe°fZ 28 A´fi`»f IYfZA´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f SXfþZVf AüSX³fSXZVf ³ff¸fIY QfZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¶fÔQcIY IYe³ffZÔIY ´fSX 1.27 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ »fcMX»fe ±feÜ À´fZVf»f ÀfZ»f ImY C´ff¹fb¢°fA÷Y¯f IYÔ´ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfImYÀf ¸fZÔ À´fZVf»f ÀfZ»f ´fbd»fÀf õfSXf

¦f°f Àff°f ¸fBÊ IYfZ Vf¸fVffQ ImY Àff±fe¶f»fd½fÔQSX dÀfÔW CRYÊ d¶f»»fc IYfZSX§fb¶feSX ³f¦fSX ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff¦f¹ff ±ff AüSX CÀfImY §fSX ÀfZ Qû»ffJ ÷Y´f¹fZ ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE¦fE ±fZÜ

CÀfIYe d³fVff³fQZWe ´fSX A³¹fAfSXfZd´f¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe¦fBÊ AüSX IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX Lf´ff¸ffSXIYSX C³WZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffܸff¸f»fZ IYf EIY¸ffÂf RYSXfSX Vf¸fVffQIYû ´fbd»fÀf ³fZ ²fSX Q¶ffZ¨ffÜ

IYSXfZOÞfZÔ IYe OI`Y°fe ¸fZÔ Vffd¸f»fIbY£¹ff°f OI`Y°f d¦fSXµX°ffSX

»fcMX¶faQcIY IZY ¶f»f ´fSX »fcMZX

±fZ 1.27 IYSXûOÞX

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

SXfþ³f¦fSX ÀfZ¢XMXSX 14 dÀ±f°f Ofg.SXf¸fÀfSX³f B³OfZ þ¸fʳf AÀ´f°ff»f ¸fZÔAf¦ff¸fe ¨ffSX dÀf°f¸¶fS IYfZ EIYd¨fdIY°Àff I`Ya´f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffþf SXWf W`Ü

dþÀf¸fZÔ d½fd·f³³f SXfZ¦ffZ Ô ImYd½fVfZ¿fÄffZÔ ImY ðfSXf ¸fSXeþfZÔ IYed³f:Vbf»IY þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ WOÐXOXeSXfZ¦f d½fVfZ¿fÄf Ofg. ÀfüSX·f A¦fi½ff»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY I`Y¸´f ImY QüSXf³f ¸fVfe³fImY õfSXf WdOÐXOX¹ffZÔ IYe þfÔ¨f ¸fbµ°f IYeþfE¦feÜ SXfZd¦f¹ffZÔ IYfZ Q½ffB¹ffÔ ·fe

¸fbµ°f ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ þe½f³fVf`»fe ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSXImY JbQ IYfZI`YÀfZ d³fSXfZ¦fe ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`BÀfIYe ·fe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜBÀf I`Y¸´f ¸fZÔ ÀÂfe SXfZ¦f d½fVfZ¿fÄf Ofg.¸ffZd³fIYf ImYÀfSX½ff³fe, þ³fSX»f ÀfþʳfOfg. ÀfIYe»f, WOÐXOXe SXfZ¦f d½fVfZ¿fÄfOfg. ÀfüSX·f A¦fi½ff»f, ¶ff»f SXfZ¦fd½fVfZ¿fÄf Ofg. ¦fe°ff Àf¢XÀfZ³ff,dRYþedVf¹f³f ½f ÏXQ¹f SXfZ¦f d½fVfZ¿fÄfOfg. AVffZIY X, dRYdþ¹ffZ±fZSXZd´fÀMX Ofg.Qe´fIY dÀfÔW, OfBdMXdVf¹f³f Ofg.ÀfÔ¦fe°ff ¨ff³f³ff SXfZd¦f¹ffZÔ ImY À½ffÀ±¹fIYe þfÔ¨f IYSXZa¦feÜ

¸fZdOIY»f I`Ya´f ¸fZÔ d³f:Vfb»IYWfZ¦ff Q½ffB¹ffZÔ IYf d½f°fSX¯f

³fBÊ dQ»»feÜ

³¹fc CÀ¸ff³f´fbSX ±ff³ffÃfZÂf ¸fZÔÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ þ¸ff ´ff³fe ¸fZÔ EIY¹fb½f°fe IYe »ffVf d¸f»f³fZ ÀfZ B»ffImYImY »ffZ¦f QWVf°f ¸fZÔ W`ÔÜ ¹fb½f°fe IYe´fW¨ff³f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`, BÀfIYe C¸fi21 ½f¿fÊ ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü CÀfImYVfSXeSX ¨ffZMX ImY IYfZBÊ d³fVff³f ³fWeÔ W`ÜSXfW¦feSXfZÔ ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀfIYfZ QeÜ

¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½fIYfZ ´ff³fe ÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»f þeMXe½feAÀ´f°ff»f ¸ffZ¨fÊSXe ¸fZÔ SXJ½ff dQ¹ffW`Ü ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL ·feIYW³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX SXWe W`Ü ´fbd»fÀfIYf IYW³ff W` dIY ´ffZÀMX¸ffMXʸf dSX´ffZMXÊImY ¶ffQ We ¸fü°f ImY ÀfWe IYfSX¯ffZÔ IYf

´f°ff ¨f»f ´ffE¦ffÜ þf³fIYfSXe ImY¸fb°ffd¶fIY ³¹fc CÀ¸ff³f´fbSX ±ff³ffB»ffImY ImY Qû ³fÔ¶fSX ´fbÀ°fZ ImY ´ffÀfÀfOÞIY dIY³ffSXZ ´ff³fe ¸fZÔ EIY ¹fb½f°feIYe »ffVf °f`SX SXWe ±feÜ SXfW¦feSXfZÔ ³fZ´ff³fe ¸fZÔ °f`SX°fe »ffVf QZJe °ffZ C³fImYWfZVf COÞ ¦fEÜ °fbSXÔ°f BÀfIYe Àfc¨f³ff´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füImY ´fSX´fWbÔ¨f Vf½f IYfZ ´ff³fe ÀfZ ¶ffWSXd³fIYf»ffÜ ¸fÈ°fIY ¹fb½f°fe ImY VfSXeSX´fSX ¨ffZMX ImY IYfZBÊ d³fVff³f ³fWeÔ ´ffE¦fE W`ÔÜ À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W`dIY BÀf ¹fb½f°fe IYfZ A¢XÀfSX BÀfB»ffImY ¸fZÔ §fc¸f°fZ QZJf ¦f¹ff W`ÜdþÀfÀfZ ¹fW °ffZ °f¹f W` dIY ¹fb½f°feBÀfe B»ffImY IYe SXW³fZ ½ff»fe W`ÜdRY»fWf»f ´fbd»fÀf B»ffImY ImY »ffZ¦ffZÔÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWe W`Ü(EªfZÔÀfe)

ÀfOÞIY dIY³ffSXZ ¹fb½f°feIYe »ffVf d¸f»fe

AfMXû ¨ff»fIY IYû ´feMIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ³fZX »fcMZX ¸fû¶ffB»f ½f ³f¦fQe

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢MXSX-58 ±ff³ff ÃûÂf ¸fZa ¶ffBXIY Àf½ffSX Qû»fbMZXSXûÔ ³fZ AfMXû ¨ff»fIY IYû ¸ffSX´feMX IYSXX 14 WXªffSX÷Y´f¹fZ AüSX ¸fû¶ffB»f RYfZ³f »fcMX d»fEÜ ¨ff»fIY IZY¸fbaWX ¸fZÔ ¦fa·feSX ¨fûMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f ½fWX ¶fû»f ³fWXea´ff SXWXf WX`Ü ÀfOÞIY ´fSX ¸füªfcQ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ §ff¹f»f ¨ff»fIY IYû d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZa·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ¸ff¸f»fZ IYû ¸ffSX´feM AüS ¦fb¸fVfbQ¦fe ¸fZa QªfÊ dIY¹ffW`XÜ Àfû³fc Vf¸ffÊ ´fcÂf ¸ff³f dÀfaWX I`Y»ffVf ³f¦fSX¦ffdªf¹ff¶ffQ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fZVfZ ÀfZ AfMXû¨ff»fIY Àfû³fc d½fªf¹f ³f¦fSX ÀfZ ³fûEOXf 12/22 IYZd»fE AfMXû ¨f»ff°ff W`XÜ Àfb¶fWX 10 ¶fªfZ ÀffZ³fc ¸f¸fcSXfRYûMXeÊÀf AÀ´f°ff»f ÀfZ ¦fbªfSX SXWXf ±ff, °f·fe ¶ffBXIYÀf½ffSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Àfû³fc IYe AfMXû SXfZIYIYSX´fWX»fZ CXÀfIYe ªf¸fIYSX ²fb³ffBÊX IYSX Qe, AüSX 14WXªffSX ÷Y´f¹fZ ½f ¸fû¶ffBX»f RYû³f LXe³f IYSX ·ff¦f ¦fEܸff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀfIYû Qe ¦fBÊÊX »fZdIY³f ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ³fWXea ´fWabX¨feÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

´f¹ffʽfSX¯f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IYe AfZSX ÀfZ¦fb÷Y½ffSX IYû IY»fZ¢XMÑZMX ¸fZÔ ²fSX³ff QZIYSX EIYÄff´f³f dþ»ffd²fIYfSXe IYfZ Àfüa´ff ¦f¹ffÜÀfd¸fd°f ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY³f¦fSX ´ffd»fIYf »ffZ³fe ÃfZÂf ImY AÔ°fʦf°f ¦ffÔ½f¦fPÞe IYMX`¹ff ¸fZÔ ·fc¸ffdRY¹ffAfZÔ ImY õfSXf²ffd¸fÊIY À±f»f ImY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSXe ·fcd¸fJÀfSXf ³f¸¶fSX 550 ´fSX A½f`²f IY¶þfdIY¹ff þf SXWf W`Ü Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY AfQZVfImY ¶ff½fþcQ ¦fie³f ¶fZ»MX ´fSX ²ffd¸fÊIY À±f»fIYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀfÀfZ ÃfZÂf¸fZÔ VffÔd°f ·fÔ¦f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ·fe ¶f³feWbBÊ W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃfd½f³ffZQ IbY¸ffSX ASXfZOÞf, SXf¿MÑXe¹f ¸fWf¸fÔÂfe¶fbð ´fiIYfVf °¹ff¦fe, ¸fWZVf IbY¸ffSX AfWbþf,Àf°f´ff»f ¶fþSXÔ¦fe, ¸f³fe¿f d¸fØf»f AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f ´fSX WfZSXWf A½f`²f IY¶þf

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCÀfaÜ

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f Ofg. Qe´ff °¹ff¦fe ImY ³fZ°fÈ°½f¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ dIYÀff³ffZÔ ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWba¨fIYSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY C³fImY ÃfZÂf ¸fZÔd½fIYfÀf IYf¹fÊ ImY d»fE VffÀf³f ÀfZ Af¹ff ´f`Àff ImY½f»fBÀf d»fE ³fWeÔ dQ¹ff þf SXWf W` ¢X¹ffZÔdIY C³fÀfZ 35´fid°fVf°f IYf IY¸feVf³f ¸ffÔ¦ff þf SXWf W`Ü Ofg. Qe´ff IYfIYW³ff W` dIY ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe¶ff²ffEÔ Af SXWe W`ÔÜ BÀfImY d»fE dþ»ffd²fIYfSXe IYfZ ·feA½f¦f°f IYSXf¹ff þf ¨fbIYf W` »fZdIY³f IYfZBÊ Àf¸ff²ff³f³fWeÔ WbAf W`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ½ffOÊ 17 ¸fZÔ ÀffSXZ d½fIYfÀfIYf¹fÊ N´´f ´fOÞZ WbE W`aÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû dIYÀff³ffZÔ ImY Q»fImY Àff±f A´fSX ¸fb£¹f ´fÔ¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe AfdQ°¹fIbY¸ffSX IYf ¸fbaW IYf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX °f±ff ÀfeAfZ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe »feÜ ¶ffQ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe IYeAfZSX ÀfZ EZÀff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY dJ»ffR dSX´ffZMXÊ QþÊIYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü

Ad²fIYfSXe IYf ¸fbaW dIY¹ffIYf»ff, dSX´ffZMXÊ QþÊ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

RZYªf Mc IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ EIYÀfSXIYfSXe ¶f`aIY ÀfZ ²fû£ff²fOÞXe IYSX »fû³fd³fIYf»f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Àff°f »fû¦fûÔ IZYd£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff QªfÊÊ dIY¹ff W`XÜ

BX³f »fû¦fûa ³fZ RYªfeÊ µ»f`MX AüSX ´fZ³f IYfOÊXIZY QÀ°ff½fZªf IZY øY´f ¸fZÔ »f¦ff IYSX RZYªf MXcÃûÂf IZY ´faªff¶f ³fZVf³f»f ¶f`aIY ÀfZ 82 »ff£f÷Y´f¹fZ ´fif´fMXeÊ IZY d»fE »fû³f ´ffÀf IYSX½ff¹ff±ffÜ ¶f`ÔIY IZY dIYÀ°f ³f QZ³fZ ´fSX ªf¶fAd²fIYdSX¹fûÔ ³fZ BX³fIZY R`Y»MX IYe ªffa¨f IYe °fûIbYLX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

RZYªf McX IZY E³fEÀf´feªfZO ÃûÂf IZY ´faªff¶f³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IZY ½fdSX¿NX Vff£ff ´fi¶fa²fIYA¨fʳff £f³³ff ³fZ RZYªf McX ±ff³ff ¸fZa Àff°f »fû¦fûaIZY d£f»ffRY ¶f`aIY ÀfZ ²fû£ff²fOXÞe IYSX 82»ff£f 50 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IZY »fû³f d³fIY»f½ff³fZIYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf¹ff W`XÜ A¨fʳff £f³³ff ³fZ

´fbd»fÀf IYû dQE °fWXSXeSX ¸fZa ¶f°ff¹ff W`X dIYªf³f½fSXe ¸fWXe³fZ ¸fZa BX³f Àff°fûa »fû¦fûÔ ³fZ ¶f`aIY ÀfZ

»fû³f »fZ³fZ IZY ¶ffQ IbYLX ¸fWXe³fZ °fIY »fû³f IZYdIYÀ°f ªf¸ff dIYEÜ A¨ff³fIY BX³f »fû¦fûÔ ³fZ

ªf¶f dIYÀ°f QZ³ff ¶faQ IYSX dQ¹ffÜ ªf¶f ¶f`ÔIY IZYAd²fIYdSX¹fûÔ ³fZ Àff°fûa »fû¦fûÔ IZY dQE WbXE ´f°fZ´fSX LXf³f-¶fe³f IYe °fû ½fWXfa IYfZBX EZÀff µ»f`MX³fWXea ±ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ ¶f`ÔIY õfSXf dQE RYªfeÊ Vff£ÀfX IZYA²ffSX ´fSX ´fiZ¸f IbY¸ffSX, d´faiÀf IbY¸ffSX, Qe´fIY,¸fbIZYVf ,SXªf³feVf, Aû¸f½f°fe, ¹fû¦fZVf °¹ff¦fe,SXfªf IbY¸ffSX d³f½ffÀfe ªfZNX´fbSX RZYªf Mc IZYd£f»ffRY ²fû£ff²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊdIY¹ff W`XÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

RZYªf Mc ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ QZSX Vff¸f AÄff°f¨fûSXûÔ ³fZ IYfSX IYf VfeVff °fûOÞX »f`´fMXf´f,EMXeE¸f IYfOÊX, Qû WXªffSX ÷Y´f¹fZ AüSX»f¦f·f¦f 40 A¸fZdSXIY³f OXf»fSX ¨fûSXe IYSXd»fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY d£f»ffRY¨ffZSXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ A÷Y¯f¸fc»f øY´f ÀfZ A»fe¦fPXÞ IZY d³f½ffÀfe W`XaÜA÷Y¯f QZSX SXf°f RZYªf Mc ÃûÂf IZY ÀfZ¢MXSX-110 ¸ffIZÊYMX ¸fZa A´f³fe IYfSX £fOÞe IYSXdIYÀfe ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ¦fE ±û, °f·feIbYLX AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ A÷Y¯f IYe IYfSX IYfVfeVff °fûOXÞ IYfSX ¸fZa SX£û EIY »f`´fMXf´f ¶f`¦f¨fûSXe IYSX d»fEÜ »f`´fMXf´f IZY ¶f`¦f ¸fZa QûWXªffSX ÷Y´f¹fZ, 40 A¸fZdSXIY³f OXf»fSX AüSXEIY EMXeE¸f IYfOÊX ±ffÜ

IYfSX IYf VfeVff °fûOÞX»f`´fMXf´f ½f OXf»fSX ¨fûSXe

RYªfeÊ QÀ°ff½fZªf QZIYSX ¶f`ÔIY IYû »f¦ff¹ff 82 »ff£f IYf ¨fc³ff²fûJf²fOÞXeÀff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ffQªfÊ, QÀ°ff½fZªf IZY °füSX ´fSX QZ°fZ ±fZRYªfeÊ µ»f`MX IYf ´f°ff ½f ´fZ³f IYfOÊX,¶f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ IZY õXfSXf ªffa¨f IYSX³fZ´fSX WbXAf RYªfeʽffOÞZX IYf Jb»ffÀff

Page 4: 02September2011

SX°f ¨fcadIY dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÕXûIY°faÂf WX`,BÀfdÕXE Qbd³f¹ff IZY A³¹f ÕXûIY°ffadÂfIY QZVfûa IYe °fSXWX¹fWXfa ·fe ¸fÈ°¹fbQaOX IYe ´fifÀfad¦fIY°ff ´fSX Àff±fÊIY ¶fWXÀfWXû³fe WXe ¨ffdWXEÜ ÕXûIY°faÂf IYf °fIYfþf ·fe ¹fWXe WX`

dIY WX¸f JbÕXZ dQ¸ff¦f ÀfZ ¸fÈ°¹fbQaOX IZY Aüd¨f°¹f ´fSX ¶fWXÀf IYSXZa,»fZdIY³fX WX¸ffSXZ ¹fWXfa WXSX ÀfaUZQ³fVfeÕX ¸fbQÐQZ IYû ²f¸fÊ, þfd°f,·ff¿ff, ÃfZÂf B°¹ffdQ ÀfZ þûOÞXIYSX CXÀf ´fSX SXfþ³fed°f IYe þf°fe WX`ܸfÈ°¹fbQaOX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe SXfþ³fed°f WXû³fZ ÕX¦fe WX`Ü þ¶f ÀfZ ´f°ff¨fÕXf WX` dIY ÀU. SXfþeU ¦ffa²fe IZY °fe³fûa WX°¹ffSXûa ´fZSXfÕXeUÕX³f,¸fb÷Y¦f³f U Àfa±f³f IYû ³fü dÀf°fa¶fSX 2011 IYû RYfaÀfe ´fSX ÕXMXIYfdQ¹ff þfE¦ff, °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa AfIiYûVf IYe ÕXWXSX QüOÞX ¦fBÊ WX`ÜÀf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXûa ³fZ B³fIYe RYfaÀfe IYû °fd¸fÕX ÃfZÂf AüSX·ff¿ff ÀfZ þûOÞXIYSX ÕXû¦fûa IYe ·ffU³ffAûa IYû ·fOÞXIYf dQ¹ff WX`ÜWXfÕXfadIY, þ¹fÕXdÕX°ff AüSX CX³fIYe ´ffMXÊe BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fb´f WX`a,»fZdIY³f IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfZ WXÀ°fÃfZ´fIYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü IY÷Y¯ffd³fd²f IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fcadIY ¹fWX °fe³fûad´fLÕXZ 20 U¿fûË ÀfZ þZÕX ¸fZa WX`aÜ A°f: ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX B³fIYeRYfaÀfe IYe Àfþf IYû ¸ffRY dIY¹ff þfEÜ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX SXfþ³fed°f¨fÕX WXe SXWXe ±fe dIY ¸fQifÀf WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ·fe 30 A¦fÀ°f IYû °fe³fûaAfSXûd´f¹fûa IYe RYfaÀfe IYe Àfþf ´fSX AfNX WXµ°fZ IYe SXûIY ÕX¦ffQeÜ °fe³fûa Qûd¿f¹fûa ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMXÕX õfSXf 11 A¦fÀ°fIYû Q¹ff ¹ffd¨fIYf NXbIYSXfE þf³fZ IZY ¶ffQ 29 A¦fÀ°f IYû ¸fÈ°¹fbQaOXIYe Àfþf IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZa ¶fQÕX³fZ IZY dÕXE ¹ffd¨fIYfQf¹fSX IYe ±feÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY °fe³fûa AfSXûd´f¹fûa dIY ´f`SXUe·ffþ´ff ³fZ°ff U UdSX¿NX Ad²fU¢°ff SXf¸f þZNX¸fÕXf³fe IYSX SXWXZ WX`aÜßfe þZNX¸fÕXf³fe IYf IYWX³ff WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ 11 U¿fûË IZY ÕXa¶fZAa°fSXfÕX IZY ¶ffQ B³fIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf NXbIYSXfBÊ WX`, þû´fi±f¸fQпMX¹ff ¦fÕX°f WX`Ü ßfe þZNX¸fÕXf³fe IYe BÀf QÕXeÕX ÀfZ BÀf¶ff°f ´fSX ·fe ¶fWXÀf VfbøY WXû ÀfIY°fe WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf¸fÈ°¹fbQaOX ´ffE Ad·f¹fb¢°fûa IYe þû Q¹ff ¹ffd¨fIYfEa ÕXad¶f°f WX`a, CX³f´fSX R`YÀfÕXf ÕXZ³fZ ¸fZa ¹fdQ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÕX¦f°ff WX`, °fû Àf·fe IYûBÀfIYf RYf¹fQf d¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fQifÀf WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ·fe IZYaQiÀfSXIYfSX IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX AfNX Àf~fWX IZY ·fe°fSX þUf¶f¸ffa¦ff WX`Ü °fd¸fÕX³ffOXb dU²ff³fÀf·ff ³fZ ·fe ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fiÀ°ffU´ffdSX°f IYSX SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ °fe³fûa AfSXûd´f¹fûa IYe Q¹ff ¹ffd¨fIYfAûa´fSX ´fb³fdU¨fÊfSX IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfa EIY ¶ff°f ¦füSXIYSX³fZ UfÕXe WX` dIY IYf³fc³f A´f³ff IYf¸f °fû IYSX SXWXf WX`, ¸f¦fSXdþÀf ´fiIYfSX SXfþeU IZY WX°¹ffSXûa IYû ·ff¿ff U ÃfZÂf dUVfZ¿f ÀfZþûOÞXIYSX ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`a, UWX d¨fa°ffþ³fIY WX`a,þ¶fdIY ¹fZ °fe³fûa dÕX¶fSXZVf³f MXfB¦fÀfÊ AfgRY °fd¸fÕX BÕX¸f(dÕXMÐXMXZ) ÀfZ Àfa¶fad²f°f WX`aÜ °fd¸fÕX³ffOXb IZY AÕXfUf ßfeÕXaIYfBÊ°fd¸fÕX ÀffaÀfQ ÀfbSXZVf ´fiZ¸f¨faQi¯f ³fZ ·fe SXf¿MÑX´fd°f IYû ´fÂf dÕXJIYSX°fe³fûa IYe Àfþf ´fSX ´fb³fdU¨fÊfSX IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü°fd¸fÕX³ffOXb IZY Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXûa IYe BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX AÕX¦f-AÕX¦f SXf¹f WX`, »fZdIY³fX AaQSXJf³fZ Àf·fe ¨ffWX°fZ WX`a dIY °fe³fûa IYeRYfaÀfe IYe Àfþf ¸ffRY WXûÜ QSXAÀfÕX, WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa ÕXû¦fûa IYe·ffU³ffAûa IYû ²f¸fÊ, þfd°f, ·ff¿ff, ÃfZÂf B°¹ffdQ ÀfZ þûOÞXIYSXAfÀff³fe ÀfZ ·fOÞXIYf dQ¹ff þf°ff WX`Ü ³fZ°ff A´f³fZ RYf¹fQZ IZY dÕXEþ³f·ffU³ffAûa ´fSX SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`aÜ ¸ff³f ÕXedþE, Afþ QdÃf¯f·ffSX°f ¸fZa ·ff¿ff AüSX ÃfZÂf IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ¸fÈ°¹fbQaOX ´ffEQûd¿f¹fûa IYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`a AüSX ¹fdQ UZ ¶f¨ff dÕXEþf°fZ WX`a, °fû ·fdU¿¹f ¸fZa QcÀfSXZ ¸ff¸fÕXûa ¸fZa ·fe ¹fWXe WXû¦ffÜ ¹fdQEZÀff WXû°ff WX`, °fû ¹fWX ¦fÕX°f ´fdSX´ffMXe IYû þ³¸f QZ¦ff, þû dIYÀfe·fe ³fþdSXE ÀfZ CXd¨f°f ³fWXeaÜ Àfa·fU WX` dIY IYÕX ÕXû¦f IYÀff¶f AüSXARYþÕX IYû ¶f¨ff³fZ IYe ·fe ¸fbdWX¸f LZOÞX QZaÜ QZVf ¸fZa EZÀfZ WXfÕXf°f³fWXea ¶f³f³fZ ¨ffdWXEÜ ¸fÈ°¹fbQaOX ´fSX Àff±fÊIY ¶fWXÀf °fû IYe þfÀfIY°fe WX`, ´fSX BÀf ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXea WXû³fe ¨ffdWXEÜ þûSXfþ³fed°fIY QÕX ¹ff ³fZ°ff ¸fÈ°¹fbQaOX ´fSX SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`a, UZQZVf ¸fZa U`¸f³fÀ¹f°ff IYf þWXSX JûÕX SXWXZ WX`aÜ ¹fdQ ¹fWXe WXû³fZ ÕX¦ff,°fû IYf³fc³f A´f³ff IYf¸f I`YÀfZ IYSXZ¦ff? IYf³fc³f IYû °fû SXfþ³fed°fÀfZ ¸fb¢°f WXe SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa Afþ þû WXû SXWXfWX`, ¹fdQ CXÀf ´fSX °f°IYfÕX SXûIY ³fWXea ÕX¦ffBÊ ¦fBÊ, °fû ´fcSXZ QZVf ¸fZaQûd¿f¹fûa IYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf VfbøY WXû þfEa¦fZÜ IZYaQi ÀfSXIYfSX IYfÕX¨feÕXf ÷YJ ·fe °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa R`YÕX SXWXZ AÀfa°fû¿f IYf IYfSX¯fWX`Ü IZYaQi IYû BÀf ´fSX °fbSXa°f IYûBÊ R`YÀfÕXf ÕXZ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY EZÀfZ¸fbQÐQûa ´fSX SXfþ³fed°f WXû³fZ IYe ¦fbaþfBVf WXe ³f ¶f¨fZÜ

RYfaÀfe IYe Àfªff ´fSXSXfþ³fed°f §ff°fIY

¸ffSXZ QZVf ImY A³fZIY ¶fOÞZ SXfþ³fed°f¶ffþfZÔ AüSXAÔ¦fiZþe ¸fedO¹ff ImY EIY ¶fOÞZ ½f¦fÊ ImYIY¯fʲffSXfZÔ IYe ´fW»fZ ÀfQ`½f ¹fW IYfZdVfVf SXWe

±fe dIY §fSXZ»fc Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY AdÀ°f°½f IYfZ We þfZSX-VffZSX ÀfZ ³fIYfSX°fZ ±fZ AüSX WSX WfQÀfZ ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX AfSXfZ´f ¦fPÞIYSX ¹fW þf³f°fZ ±fZ dIY CÀfÀf¨f IYfZ Àf°¹ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ½f¿ffZË »f¦f ÀfIY°fZ W`Ô,AÔQøY³fe dL´fZ A´fSXfd²f¹ffZÔ AüSX QWVf°f¦fQfZË ImY ´fW¨ff³f³fZ¸fZÔ þ³f°ff IYf ²¹ff³f ¶fÔMX½ff°fZ ±fZÜ ¸fb¸¶fBÊ ImY 13 þb»ffBÊ2011 ImY ¶f¸f-d½fÀRYfZMXfZÔ ImY ¶ffQ IYe ½¹f±ff, W°ffVffAüSX Àf½fÊÀff²ffSX¯f ImY AfIiYfZVf ImY Ãf¯ffZÔ ¸fZÔ Af¸f ³ff¦fdSXIY

¸fWÀfcÀf IYSX SXWf W` dIY C³f SXfþ³fed°fÄffZÔ þ`ÀfZ »ff»fc ´fiÀffQ¹ffQ½f, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f AfdQ IbYL C³f ¶fbdðþed½f¹ffZÔIYe ·fcd¸fIYf IYe ¦fW³f þfÔ¨f WfZ³fe ¨ffdWE, þfZ dÀf¸fe þ`ÀfZÀfÔ¦fN³ffZÔ A±f½ff ¸ffAfZBÀMX IY¸¹fcd³fÀMX ÀfZÔMXSX ¹ff ´fe´fb»Àf½ffgSX ¦fib´f þ`ÀfZ ÀfÔd½f²ff³f d½fSXfZ²fe SXfþ³fed°fIY Àf¸fcWfZÔ IYfZ»fÔ¶fZ ASXÀfZ °fIY A¨LZ Af¨fSX¯f IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf ¶ffÔMX°fZSXW°fZ ±fZÜ d´fL»fZ Af¸f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ¸fbÔW IYe JfE ³fZ°ffSXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f IYfZ IbY£¹ff°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fAfÔ°fIY½ffQe AfZÀff¸f-d¶f³f-»ffQZ³f þ`ÀfZ dQJ³fZ ½ff»fZ½¹fd¢°f IYfZ A´f³fe SX`d»f¹ffZÔ ImY ¸fÔ¨f ´fSX Àff±f JOÞfIYSXA»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYfZ dSXÓff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX³fZ ½ff»fZ IYfZAf°fÔIY½ffQ ImY ´fi¨L³³f Àf¸f±fÊIY ImY øY´f ¸fZÔ þfÔ¨f ImY §fZSXZ¸fZÔ »ff³ff ¨ffdWEÜ W¸f Àf¶f þf³f°fZ W`Ô dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¨ffWZÀfe³fZMX IYf ÀfQÀ¹f ¹ff ¶fOÞZ ÀfZ ¶fOÞf ´fÂfIYfSX We ¢X¹ffZÔ ³fWfZ ¹fdQ ½fW ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBʹff dIYÀfe ·fe QZVf d½fSXfZ²fe Af°fÔIY½ffQe IYf Àf¸f±fʳfIYSX°ff W`, °f¶f À½f¹fÔ ÀfSXIYfSX CÀfIYe °fSXW ¸fZÔ þf³fZ ImYd»fE ERY.¶fe.AfBÊ. dIYÀfe ÀfbSXÃff EþZÔÀfe IYe C´f¹ffZ¦fIYSX°fe W`Ü ½fWfÔ QZVf IYe ÀfbSXÃff Ad²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸ff³feþf°fe W` dSX´fd¶»fIY³f A±f½ff OZ¸ffIiZYMX IYe Q»fe¹fSXfþ³fed°f CÀfImY Àff¸f³fZ IbYL ³fWeÔ W`Ü W¸ffSXf QZVf þfZ

Af°fÔIY½ffQ ÀfZ QVfIYfZÔ ÀfZ ´fedOÞ°f W` CÀfImY ³fZ°ff AüSXA³fZIY ¶fbdðþe½fe A´f³fZ ¸ff³f½ffd²fIYfSX AüSX CQfSX½ffQeRY°f½ffZÔ ImY DY´fSX ¸fbJüMXf »f¦ffIYSX C³fImY ¸fÔ°f½¹ffZÔ IYe¶fZdÓfÓfIY ½fIYf»f°f IYSX°fZ W`ÔÜ BÀfed»fE C³WfZÔ³fZ QZVf IYeÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYfZ d´f»fd´f»ff ¶f³ff dQ¹ff W`Ü IYV¸feSX ImY¸fbQÐQZ ´fSX ½f¿ffZË ÀfZ Qb¿´fi¨ffSX ¸fZÔ »f¦fZ ¦fb»ff¸f ³f¶fe RYBÊ dþÀf°fSXW A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXWIYSX AfBÊEÀfAfBÊ ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔA¸fZdSXIYf ImY Àfe³fZMXSXfZÔ IYe »ffg¶fe JOÞe IYSX ·ffSX°f-d½fSXfZ²fe »ffg¶fe ¶f³ff SXWZ ±fZ, ¹fW d½fÀ¸f¹fþ³fIY W`Ü

dþÀf °fSXW ÀfZ A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°fÄffZÔ AüSX ¸fedO¹ffIYe ´ffdIYÀ°ff³f´fSXÀ°f »ffg¶fe þfZ AfBÊEÀfAfBÊ IYe ²f³fSXfdVfÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f ±fe CÀf¸fZÔ Afþ ·ffSX°f IYfZ AfV¨f¹fÊ ³fWeÔWfZ³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY ¹fWe IYf¸f d³f»fʪ°ff ÀfZ W¸ffSXZ QZVf¸fZÔ ·fe ¨f»f SXWf W`Ü EIY Jb»ffÀfZ ImY A³fbÀffSXAfBÊEÀfAfBÊ ³fZ 40 »ffJ Ofg»fSX IYV¸feSX ¸fbQÐQZ ´fSX ½fWfÔImY SXfþ³fed°fÄffZÔ ´fSX J¨fÊ dIYE ±fZÜ IYV¸feSX ImYA»f¦ff½f½ffQe ³fZ°ff þ¶f ·fe A¸fZdSXIYf þf°fZ ±fZ ¦fb»ff¸f³f¶fe RYBÊ We C³fImY QüSXZ, ´fi¨ffSX IYf¹fÊ AüSX Àff½fÊþd³fIYLd½f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ J¨fÊ IYSX°ff ±ffÜ ¹fW Àf¨f ·feÀff¸f³fZ Af¹ff W` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fN³ffZÔImY BÀf QZVf ImY ´fid°fd³fd²f ·fe C³fImY ´fi·ff½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXIYe IYV¸feSX ³fed°f ½f ·fcd¸fIYf ´fSX ´fiV³fd¨f³W »f¦ff°fZ SXWZW`ÔÜ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYe IYV¸feSXe Qb¿´fi¨ffSX IYe ³fed°f IYeÀfRY»f°ff ImY ´feLZ ³fBÊ dQ»»fe IYe d³fd¿IiY¹f°ff ½f ÀffZESXW³ff We W`, IYV¸feSX IYfZ À½f°fÔÂf IYSXf³fZ ImY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dþ°f³fZ ¶ffSX ·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨ffZÔ ´fSX W¸fZÔA´f¸ffd³f°f dIY¹ff W` CÀfIYf EIY¸ffÂf IYfSX¯f W` CÀfIYeAfIiYf¸fIY°ff AüSX W¸ffSXe IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ ¶f¨ff½f IYe ¸fbQifÜVfe°f¹fbð IYe ·fc-SXfþ³fed°fIY d½fRY»f°ff IYf IYfSX¯f W¸ffSXf³f`d°fIY°ff ImY C¨¨f-VffÀf³f ´fSX ¶f`NIYSX AfQVfʽffQe·ff¿f¯f QZ³ff W`Ü Àf¨f QZJf þfE °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ A´f³fZIbYdMX»f ¸fÔ°f½¹ffZÔ IYfZ PIY³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff IY·fe ³fWeÔ´fOÞe ¢X¹ffZÔdIY CÀfIYf ·ffSX°f IYf d³f°f³fc°f³f E½fÔ d¨fSX §fȯffIYf ´fÔ¨ffÔ¦f We CÀfImY AfdÀ°f°½f IYe ¶fOÞe Vf°fÊ SXWf W`Ü¢X¹ff WbdSXʹf°f ¹ff IYfZBÊ ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY ÀfÔ¦fN³f þ¸¸fc,

»fQÐQfJ ¹ff ¨fe³f IYfZ dQE dIYÀfe ·fe IYV¸feSXe dWÀÀfZ IYeAf½ffþ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX ÀfIY°ff W` ´ffdIYÀ°ff³fIYV¸feSX ImY WSX ·ff¦f, ¹fWfÔ °fIY CÀfImY A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f½ff»fZ ·ff¦f IYf ´fid°fd³fd²f°½f ·fe ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff W`Ü ¹fW¶ff°f W¸f³fZ BÀf ¸fbQÐQZ ImY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fIYSX¯f IYSX³fZ ½ff»ffZÔIYfZ IY·fe ·fe ´fi·ff½fe øY´f ÀfZ ³fWeÔ ¶f°ffBÊÜ ¹fWe ³fWeÔA´f³fe d³fd¿IiY¹f°ff ÀfZ W¸f À½f¹fÔ QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¶fWb²ffÀfÔVf¹f½ffQe ¶f³ff°fZ SXWZÔÜ

W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àf¸fÈdð ½f ´fi¦fd°f ImYdW¸ff¹f°fe ¹ff A¸f³f IYe AfVff þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff³fZ½ff»fZ Àff¸ff³¹f þ³f°ff IYfZ EIY d½fQc¿fIY ÀfZ »f¦f°fZ W`ÔÜ´ffdIYÀ°ff³f ImY þ³¸f ÀfZ We ·ffSX°f d½fõZ¿f AüSX BÀfZ ³f¿MXIYSX³fZ IYe IYÀf¸fZÔ Jf³fZ ½ff»ffZÔ IYe ¶ff°f °ffZ ´fbSXf³fe WfZ ¦fBÊÜAfþ ·fe ½fWfÔ ¢X¹ff WfZ SXWf W` BÀfIYe Óf»fdIY¹ffÔ ½fWfÔA³fd¦f³f°f d½f¨ffSXIY AüSX SXfþ³fed°fIY W¸fZÔ Afþ ·fe QZ°fZW`ÔÜ IYQfd¨f°f QfZ Àf´°ffW ´fW»fZ IYe ¶ff°f W` þ¶f Wf»f ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ´fÔþf¶f ImY ¦f½f³fÊSX Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX, dþ³fIYeW°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±fe, IYfZ ´fbÂf Afd°fVf °ffÀfeSX ³fZA¸fZdSXIYf ImY ´fidÀfð ´fÂf k½ff»f ÀMÑeMX þ³fÊ»fl ImY EIYÀ°fÔ·f k½WfBÊ ¸ffBÊ RYfQSX WZMXZO BÔdO¹ffl d»fJf ±ff dIY´ffdIYÀ°ff³f IYe ·ffSX°f d½fSXfZ²fe d½fdÃf´°f°ff AüSXAIiYf¸fIY°ff IYfZ ·f»fe ·ffÔd°f Àf¸fÓf³fZ ImY d»fE Af½fV¹fIY°ffW` dIY ¹fW ·fe À½feIYfSX dIY¹ff þfE dIY ·ffSX°f þfZ IbYL ·feW`, BÀfIYe A°fe½f, BÀfIYe ÀfÔÀIÈYd°f, B³fIYe A½f²ffSX¯ffCÀfIYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fcSXe °fSXW ³fIYfSX°ff W`Ü ½fW BÀfd»fE dIY´ffdIYÀ°ff³f BÀfe ´fSX þed½f°f W`, ³fWeÔ °ffZ BÀfIYf AfdÀ°f°½f We³fWeÔ WfZ°ffÜ Afd°fÀf °ffÀfeSX ImY A³fbÀffSX BÀfd»fE ´ffdIYÀ°ff³fBÀ»ff¸fe Ad°fSXZIY½ffQ ImY d½f÷Yð IY·fe Jb»fIYSX ³fWeÔ»fOÞZ¦ffÜ ¹fW ¸ffÂf ¶fbdð½ffdQ¹ffZÔ IYf dIY°ff¶fe ´fiV³f ³fWeÔ W`¶fd»IY ¹fW BÀf »fOÞfBÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf ÀfW¹ffZ¦fe ·fe IY·fe³fWeÔ ¶f³fZ¦ff, ¸ffÂf IYBÊ d¶fd»f¹f³f Ofg»fSXfZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ´fSX WeCÀfIYe QÈd¿MX SXWZ¦feÜ þWfÔ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f¸fZÔ A¸fZdSXIYe ´fiþf°fÔÂf IYf kOfg»fSX OfÔÀfl ¨f»f SXWf W`Ü ÃfZÂfe¹fSXfþ³fed°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe d·fÃfbd¯f¹ffZÔ þ`Àf ³fÈ°¹f-³ffdMXIYf k¶fZ¦fÀfÊAf´fZSXfl W¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶f¨ff½f IYe ¸fbQif ¸fZÔ Ad·fdVf´°f WfZÔ¦fZÜ

¦fQÐQfRYe IZY °ff³ffVffWXe VffÀf³f IZY £ff°¸û ÀfZ CX°´f³³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`ÔX OXfg. ½fZQ´fi°ff´f ½f`dQIY

d¶f¹ff ImY °ff³ffVffW IY³fÊ»f¸fbA¸¸fSX ¦fQÐQfRYe A·fe °fIY´fIYOÞZ ³fWeÔ ¦fE W`Ô AüSX C³fImY

·ff¦f³fZ IYe ·fe ´fbd¿MX ³fWeÔ WbBÊ W`, »fZdIY³f´fdV¨f¸fe SXf¿MÑXfZÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ A´f³fe ´feN JbQNfZIY³fe VfbøY IYSX Qe W`Ü A¸fZdSXIYf ImYSXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ °ffZ ¦fQÐQfRYe ImY´f°f³f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W` AüSX d¶fidMXVf´fi²ff³f¸fÔÂfe OZd½fO I`Y¸fSX³f ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY»fed¶f¹ff IYe SXfþ²ff³fe dÂf´ffZ»fe ´fSX ¶ffd¦f¹ffZÔIYf Ad²fIYfSX WfZ ¨fbIYf W` AüSX ¦fQÐQfRYe IY·fe·fe ´fIYOÞZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¦fQÐQfRYe IYeÀfSXIYfSX ImY C»fMX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ B°f³fe ¶ffSX½¹f¢°f WfZ ¨fbIYe W`Ô dIY þ¶f °fIY ´fb£°ff Àf¶fc°fÀff¸f³fZ ³fWeÔ AfEÔ, »ffZ¦ffZÔ IYfZ B³f §ffZ¿f¯ffAfZÔ´fSX ·fSXfZÀff ³fWeÔ WfZ°ffÜ ¹ffZÔ °ffZ ¦fQÐQfRYe d´fL»fZQfZ-PfBÊ ¸ffW ÀfZ IYWeÔ dQJfBÊ ³fWeÔ ´fOÞZ, ¹ff³fe½fZ ·fcd¸f¦f°f WfZIYSX A´f³fe ÀfZ³ffAfZÔ IYfZ »fOÞ½ffSXWZ W`Ô, »fZdIY³f ¶ff¦fe ÀfZ³ffAfZÔ ³fZ A¶f dÂf´ffZ»fe´fSX We IY¶þf ³fWeÔ IYSX d»f¹ff W`, ¶fd»IY ½fWC³fImY ¸fW»ffZÔ ¸fZÔ ·fe §fbÀf ¦fBÊ W`Ü C³fIYf¶fZVfIYe¸f°fe Àff¸ff³f »ffZ¦f »fcMX »fZ ¦fE W`ÔÜ

C³fImY °fe³ffZÔ ´fbÂffZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ ¹ffd¦fSXµX°ffSX WfZ³fZ IYe J¶fSXZÔ ·fe W`ÔÜ »fZdIY³fC³fImY ¨fd¨fÊ°f ´fbÂf Àf`RY IYf A¨ff³fIYÀfeE³fE³f ¨f`³f»f ´fSX ´fiIYMX WfZ³ff BÀf ¶ff°f IYfÀfÔImY°f QZ°ff W` dIY ¦fQÐQfRYe ¸fSX°fZ-¸fSX°fZ ·feIYfRYe Jc³f ¶fWfIYSX þfEÔ¦fZÜ A¦fSX ¦fQÐQfRYeA¶f ·fe ¶f¨f þf°fZ W`Ô °ffZ ¹fW ¶fOÞf AfV¨f¹fÊWfZ¦ffÜ ¨fe³f þ`ÀfZ A°¹fÔ°f Àff½f²ff³f SXf¿MÑX ³fZ ·fe¦fQÐQfRYe IYf ¸fdÀfʹff ´fPÞ dQ¹ff W`Ü ¨fe³f ³fZIYWf W` dIY CÀfImY ´ffÀf BÀfImY dÀf½ff¹f IYfZBÊd½fIY»´f ³fWeÔ W` dIY ½fW »fed¶f¹ff IYe þ³f°ffIYe B¨Lf IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÜ ·ffSX°f ³fZ A·fe°fIY A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ´fiIYMX ³fWeÔ IYe W`Ü

RYSX½fSXe 2011 ¸fZÔ VfbøY WbE ¦fQÐQfRYe d½fSXfZ²feAd·f¹ff³f ´fSX A´f³fe SXf¹f þfdWSX IYSX³fZ ImY´fW»fZ ·ffSX°f W¸fZVff RcaYIY-RacYIYIYSX IYQ¸fSXJ°ff SXWf W`Ü CÀf³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYeÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·fe ¦fQÐQfRYe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ½ffZMX ³fWeÔ dQ¹ff ±ff, ¢X¹ffZÔdIY CÀfZ AÔQfþ ±ffdIY ¦fQÐQfRYe AfÀff³fe ÀfZ WMX³fZ ½ff»fZ ³fWeÔ W`ÔÜ·ffSX°f IYfZ A´f³fZ Àf`IYOÞfZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe d¨fÔ°ff±fe, þfZ dÂf´ffZ»fe AüSX A³¹f »fed¶f¹ffBÊ VfWSXfZÔ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ ±fZÜ C³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSXÀfbSXdÃf°f ·ffSX°f »füMX AfE W`ÔÜ A¶f ³fE»fed¶f¹ff IYfZ ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f QZSX IYSXZ¦ff°ffZ CÀfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü W¸f¹fW ³f ·fc»fZÔ dIY IY³fÊ»f ¦fQÐQfRYe ³fZ IY·fe´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ·ffSX°f ImY d½f÷Yð JOÞf IYSX³fZ¸fZÔ þe-þf³f »f¦ff Qe ±feÜ C³WfZÔ³fZ CÀfZkBÀ»ff¸fe ¶f¸fl AüSX kIYV¸feSX IYe AfþfQelImY d»fE þ¶fQÊÀ°f PÔ¦f ÀfZ CIYÀff¹ff ±ffÜC³WfZÔ³fZ IY³ffOf ÀfZ COÞZ CÀf þWfþ IYfZ ·fed¦fSX½ff¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ IYBÊ ·ffSX°fe¹f ·fe ¸ffSXZ¦fE ±fZÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dþWfQe Af°fÔIY½ffQ IYfZ¶fPÞf½ff QZ³fZ ¸fZÔ ¦fQÐQfRYe ³fZ IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔLfZOÞe ±feÜ

ASX¶f-ARiYeIYe þ¦f°f ¸fZÔ ¦fQÐQfRYe ³fZA´f³fe A»f¦f ´fW¨ff³f ¶f³ff »fe ±feÜ 42 Àff»f°fIY ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ SXW³ff A´f³fZ Af´f¸fZÔ Aþc¶ff±ffÜ C³fIYf IY¶fe»ff »fed¶f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf³fWeÔ ±ff, »fZdIY³f OÔOZ AüSX ´f`ÀfZ ImY þfZSX ´fSXC³WfZÔ³fZ »f¦f·f¦f OZPÞ Àfü IY¶fe»ffZÔ IYfZ A´f³feþZ¶f ¸fZÔ Of»f SXJf ±ffÜ QfZ-°fe³f ¶ffSX C³fImYd½f÷Yð ¶f¦ff½f°f IYe IYfZdVfVf WbBÊ, »fZdIY³fC³WfZÔ³fZ C³WZÔ ¶fZSXW¸fe ÀfZ Q¶ff dQ¹ffÜ °fZ»f IYeAIcY°f Af¸fQ³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f C³WfZÔ³fZ ³fdÀfRÊY A´f³fe A¹¹ffVfe ImY d»fE dIY¹ff, ¶fd»IYQbd³f¹ff ImY IYBÊ ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe ³fZ°ffAfZÔ IYfZ

A´f³ff QfZÀ°f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ·fe dIY¹ffÜRYSX½fSXe ¸fZÔ þ¶f C³fImY d½f÷Yð ¶f¦ff½f°f VfbøYWbBÊ °ffZ Qbd³f¹ff ImY »ffZ¦f ¹fW QZJIYSX AfV¨f¹fʸfZÔ ´fOÞ ¦fE dIY BMX»fe ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dÀfd»½f¹ffZ¶f»f÷YÀIYfZ³fe ³fZ ¦fQÐQfRYe IYf OMXIYSX Àf¸f±fʳfdIY¹ff AüSX C³WZÔ Àf»ffW Qe dIY ½fZ ¶f¦ff½f°f IYfZ¶f»f´fc½fÊIY Q¶ff QZÔÜ BMX»fe IYf ¹fW SX½f`¹ffA¸fZdSXIYf, RiYfÔÀf AüSX d¶fiMXZ³f ImY SX½f`E ImYEIYQ¸f d½f´fSXe°f ±ffÜ ½fZ³fZþbE»ff ImY SXf¿MÑX´fd°f‘c¦ffZ Vff½fZþ ³fZ °ffZ ´fdV¨f¸fe SXf¿MÑXfZÔ IYe BÀf¶ff°f ImY d»fE d³fÔQf IYe dIY ½fZ ³ffMXfZ RYüþfZÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSXImY »fed¶f¹ff ´fSX ¶f¸f ¶fSXÀff SXWZW`ÔÜ

QdÃf¯f ARiYeIYf ImY Àff±f ¦fQÐQfRYe ImYdSXV°fZ B°f³fZ §fd³f¿NX ±fZ dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ VfIY W`dIY ½fZ »fed¶f¹ff ÀfZ ·ff¦fIYSX ½fWeÔ dL´fZ WbE W`ÔÜøYÀf þ`ÀfZ SXf¿MÑX IYf ·fe ¦fQÐQfRYe ImY ´fid°fSX½f`¹ff ³fSX¸f SXWf W`Ü øYÀf ³fZ ³ffMXfZ SXf¿MÑXfZÔ ImY¦fQÐQfRYe d½fSXfZ²fe Àf`³¹f Ad·f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ AüSX A¶f øYÀf ³fZ ¸ffÔ¦f IYeW` dIY »fed¶f¹ff ImY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¶ffWSXeVfd¢°f¹ffZÔ IYf WÀ°fÃfZ´f ³f WfZÜ øYÀf IYe ¹fW¸ffÔ¦f IYWfÔ °fIY ½¹ff½fWfdSXIY WfZ ÀfIY°fe W`?¦fQÐQfRYe IYfZ WMXf³fZ ImY d»fE ´fdV¨f¸fe SXf¿MÑXfZÔ³fZ A´f³fZ IYSXfZOÞfZÔ Ofg»fSX RYf»f°fc ³fWeÔ ¶fWfEW`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ´fW»fZ °ffZ »fed¶f¹ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f»f¦ffE, dRYSX CÀfIYe ÀfÔ´fdØf þ¶°f IYSX »feAüSX dRYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CÀf ´fSX¸fbIYQ¸ff ¨f»ff dQ¹ffÜ

´fdV¨f¸fe SXf¿MÑXfZÔ ³fZ þfZ Àf`³¹f WÀ°fÃfZ´fdIY¹ff, CÀfZ C³WfZÔ³fZ ¸ff³f½f Ad²fIYfSX SXÃff IYfþf¸ff ´fW³ff¹ff, »fZdIY³f AÀfd»f¹f°f ¢X¹ff W`?½fWe W`, dþÀfImY IYfSX¯f C³WfZÔ³fZ BSXfIY AüSXARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX IY¶þf dIY¹ff ±ffÜ A´f³fZAfd±fÊIY AüSX Àff¸fdSXIY À½ff±ffZË ImY ½fVfe·fc°f

WfZIYSX ´fdV¨f¸fe SXf¿MÑX ´fW»fZ °ffZ B³fd½fIYfÀf¸ff³f SXf¿MXÑfZÔ ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»f QZ°fZ W`ÔAüSX dRYSX Ad·f¸f³¹fb IYe °fSXW C³fImY ¨fIiY½¹fcW¸fZÔ RaYÀf þf°fZ W`ÔÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY IYfSX¯f¶f¶ffÊQ WbE øYÀf ÀfZ ½fZ IYfZBÊ Àf¶fIY ³fWeÔ »fZ°fZÜ»fed¶f¹ff IYe °fQ±fÊ ÀfSXIYfSX IYfZ A·fe Àf·feSXf¿MÑX ¸ff³¹f°ff QZ QZÔ¦fZ, »fZdIY³f A¦f»fZ IYBÊ ½f¿ffZË°fIY ½fWfÔ ½ffÀ°fd½fIY VffÀf³f RiYfÔÀf, d¶fiMXZ³fAüSX A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ SXf¿MÑXfZÔ IYf We ¶f³ff SXWZ¦ffÜIYfZBÊ AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ dIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ BSXfIY IYe°fSXW ¶fSXf¶fSX ¶f¦ff½f°f IYe Af¦f ·fe Àfb»f¦f°feSXWZÜ ¦fQÐQfRYe ImY IY¶fe»fZ ImY »ffZ¦f ¢X¹ff ¨fb´f¶f`N þfEÔ¦fZ? ¹fW ·fe AÀfÔ·f½f ³fWeÔ dIY»fed¶f¹ff ImY d½f·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f þfZSX ´fIYOÞ³fZ»f¦fZÜ ¦fQÐQfRYe ImY ¶ffQ ImY »fed¶f¹ff IYfZÀfÔ·ff»f³ff ¶f¨¨ffZÔ IYf JZ»f Àffd¶f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜIY¶fe»ffZÔ AüSX Af´fÀfe Óf¦fOÞfZÔ ¸fZÔ C»fÓfZ WbEBÀf QZVf ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf IYe À±ff´f³ff I`YÀfZ WfZ¦fe,¹fW ImY½f»f ´fdV¨f¸fe SXf¿MÑX We ¶f°ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ

Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ RaYÀfZ WbE ´fdV¨f¸feSXf¿MÑXfZÔ ³fZ EIY ³fBÊ ¶f»ff A´f³fZ dÀfSX ¸ffZ»f »fZ»fe W`Ü »fZdIY³f EIY A¨Le ¶ff°f ¹fW WfZ¦fe dIY»fed¶f¹ff A³¹f QZVffZÔ ImY ¶ffd¦f¹ffZÔ IYf´fiZSX¯ffpfZ°f ¶f³fZ¦ffÜ ¹f¸f³f, ÀfedSX¹ff, þfgOʳfAüSX ÀfDYQe ASX¶f þ`ÀfZ QZVffZÔ ImY ¶ff¦fe ÀffZ¨fZÔ¦fZdIY ¹fdQ ¦fQÐQfRYe þ`ÀfZ IYQÐQf½fSX °ff³ffVffWIYfZ ²fc»f ¨fMXfBÊ þf ÀfIY°fe W` °ffZ C³fImY A´f³fZ¸fb»IYfZÔ ImY °ff³ffVffW dIYÀf JZ°f IYe ¸fc»fe W`ÔÜBÀf¸fZÔ VfIY ³fWeÔ dIY MXйfcd³fdVf¹ff AüSX d¸fp ImYVffÀfIYfZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¦fQÐQfRYe IYfZ WMXf³ffIYfRYe ¸fbdVIY»f dÀfð WbAf W`, »fZdIY³f BÀf°f£°ff´f»fMX ³fZ IYBÊ A³¹f °f£°ff´f»fMXfZÔ IYe³feÔ½f ¸fþ¶fc°f IYSX Qe W`Ü »fed¶f¹ff IYe §fÔdMX¹ffZÔIYe ¦fcÔþ A¶f W¸f Vfe§fi We A³¹f ASX¶f QZVffZÔ¸fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ

W

·ff

¸fIYOÞþf»f ¸fZÔ SXW³fZ ImY d»fE AdVf´°f þ³f°ff

A¸fZdSXIYf ImY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIYAfZ¶ff¸ff ³fZ °ffZ ¦fQÐQfRYe ImY´f°f³f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W`AüSX d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe OZd½fOI`Y¸fSX³f ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY»fed¶f¹ff IYe SXfþ²ff³fedÂf´ffZ»fe ´fSX ¶ffd¦f¹ffZÔ IYfAd²fIYfSX WfZ ¨fbIYf W` AüSX¦fQÐQfRYe IY·fe ·fe ´fIYOÞZ þfÀfIY°fZ WÔÜ ¦fQÐQfRYe IYeÀfSXIYfSX ImY C»fMX³fZ IYeÀfÔ·ff½f³ffEÔ B°f³fe ¶ffSX ½¹f¢°fWfZ ¨fbIYe W`Ô dIY þ¶f °fIY´fb£°ff Àf¶fc°f Àff¸f³fZ ³fWeÔAfEÔ, »ffZ¦ffZÔ IYfZ B³f§ffZ¿f¯ffAfZÔ ´fSX ·fSXfZÀff ³fWeÔWfZ°ffÜ ¹ffZÔ °ffZ ¦fQÐQfRYe d´fL»fZQfZ-PfBÊ ¸ffW ÀfZ IYWeÔ dQJfBʳfWeÔ ´fOÞZ, ¹ff³fe ½fZ ·fcd¸f¦f°fWfZIYSX A´f³fe ÀfZ³ffAfZÔ IYfZ»fOÞ½ff SXWZ WÔ, »fZdIY³f ¶ff¦feÀfZ³ffAfZÔ ³fZ A¶f dÂf´ffZ»fe ´fSXWe IY¶þf ³fWeÔ IYSX d»f¹ff W`Ü

»fed¶f¹ffBÊX ¶f¦ff½f°f IZY ¸ff¹f³fZ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

Àf¸f±fʳf QZ þ³f°ff AfþfQe IYe ´fW»fe þÔ¦f ¦ffÔ²feþe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ

QZVf½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ AdWÔÀfIY °fSXeImY ÀfZ AÔ¦fiZþfZÔ ÀfZ »fOÞe±fe BÀf »fOÞfBÊ ¸fZÔ QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ÀfRY»f°ff AfþfQeImY øY´f ¸fZÔ d¸f»feÜ AfþfQe ImY ¶ffQ QZVf ImY ·fi¿MX³fZ°ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ SXfþ³f`d°fIY »ff·f ImY d»fE QZVf IYf¶fÔMX½ffSXf IYSXf¹ffÜ CÀfÀfZ ·fe B³fIYf ´fZMX ³fWeÔ ·fSXf °ffZ»ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ff¿ff, þfd°f, ²f¸fÊ, ÃfZÂf AfdQ ImY ³ff¸f ´fSX¶fÔfMX³fZ »f¦fZÜ AÔ¦fiZþfZÔ ÀfZ C³WfZÔ³fZ dO½ffBO EÔO øY»f IYe´ffgd»fÀfe ÀfeJ SXJe W`Ü ¶fOÞe-¶fOÞe SX`d»f¹ffZÔ IYfZÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX³fZ ½ff»fZ A½fÀfSX½ffQe ³fZ°ff Afþ IYWfÔW`Ô? þ³f°ff ImY ¶fe¨f Af³fZ ÀfZ ¢X¹ffZÔ IY°fSXf SXWZ W`ÔÜQSXAÀf»f B³fImY ·fi¿MX Af¨fSX¯f ÀfZ Af¸f dW³QbÀ°ff³feAfdþþ AfIYSX þf¦f ¨fbIYf W`Ü Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W` dIYþ³f°ff §fSX ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»fZ AüSX A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ Af½ffþ QZ A³³ff °fb¸f ÀfÔ§f¿fÊ IYSXfZ W¸f°fb¸WfSXZ Àff±f WÔ`Ü

SXfWbX»f dÀfaWX¦ffdªf¹ff¶ffQ

À½f¹fÔ IYfZ ·fe QZJZÔþ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX

Afþ WSX IYfZBÊ A³³ff ImY Àff±f W`Ü þ³f Àf`»ff¶f IYfZQZJIYSX »f¦f°ff W` dIY A¶f ·fi¿MXf¨ffSX þOÞ ÀfZ J°¸fWfZ We þfE¦ffÜ ´fcSXf QZVf EIY À½fSX ¸fZÔ IYW SXWf W`A³³ff, W¸f °fb¸WfSXZ Àff±f W` ´fSX³°fb IYfZBÊ ¹fW ³fWeÔIYW°ff dIY ·fi¿MXf¨ffSX IYe BÀf »fOÞfBÊ ¸fZÔ W¸f dIY°f³fZÀffRY W`Ô? A¨Lf »f¦f SXWf W` dIY QZVf ¸fZÔ Afþ ·feEIY°ff dþÔQf W`, »fZdIY³f B°f³ff Àf¶f IYSX³fZ dIY ¢X¹ffþøYSX°f? ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ þ³¸f QZ³fZ ½ff»fZ ·fe W¸f AüSX

Afþ CÀfImY dJ»ffRY JOÞZ WfZ³fZ ½ff»fZ ·fe W¸f We W`ÔÜ·fi¿MXf¨ffSX Afþ ¨fSX¸f ´fSX W` °ffZ BÀfImY dþ¸¸fZQfSX ·feW¸f We W`ÔÜ AfÔQfZ»f³f ImY d»fE ´fcSXf QZVf JOÞf W`,»fZdIY³f JbQ IYfZ ¶fQ»f³fZ IYe ¶ff°f dIYÀfe ³fZ ³fWeÔÀffZ¨feÜ þ¶f JbQ IYfZ ¶fQ»f³fZ IYe ¶ffSXe Af°fe W` °ffZEIY-QcÀfSXZ IYf ¸fbWÔ °ffIY³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ WSX BÔÀff³fA´f³fe ÀffZ¨f ¶fQ»f »fZ °ffZ WfZ ÀfIY°ff W` dIY BÀf °fSXWImY AfÔQfZ»f³f IYe þøYSX°f We ³f ´fOÞZÜ

´f½f³f ¨fü²fSXe³fûEOXf

ÀfSXIYfSX ¶f³ff¸f A³³ffÀfSXIYfSX ³fZ A³³ff WþfSXZ IYfZ ´fSXZVff³f IYSX³fZ ¸fZÔ

IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LfZOÞeÜ Àff¸f, Qf¸f, QÔO AüSX ·fZQB³f Àf·fe AÀÂffZÔ IYf ¶fJc¶fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff, »fZdIY³fAÔ°f°f: CÀfZ ÓfbIY³ff ´fOÞfÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWf dIY IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ImY ÀfÔÀfQ ImY d½fVfZ¿ffd²fIYfSXIYfZ IYfZBÊ ¨fb³fü°fe ³fWeÔ QZ ÀfIY°ff, ¹fW ÀfWe W`, »fZdIY³f´fi²ff³f¸fÔÂfe þ½ff¶f QZÔ dIY »ffZIY´ff»f d¶f»f IYe OÑfdµXMXÔ¦fIY¸fZMXe ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ´fid°fd³fd²f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ¸füþcQ ±fZ?ÀfSXIYfSX IYf IYW³ff W` dIY »ffZIY´ff»f d¶f»f IYf¸fÀfüQf ¶f³f þf³fZ AüSX ÀfÔÀfQ IYe Àfd¸fd°f ImY Àf¸fÃf´fZVf WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ A³³ff IYf AfÔQfZ»f³f IYSX³ffA³fbd¨f°f W`Ü ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ¦f»f°f IYSXZÔ AüSX C³fIYfIYfZBÊ d½fSXfZ²f ³f IYSXZ, ¹fWfÔ IYWf °fIY þf¹fþ W`?»ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ þ³f°ff ¸ffd»fIY W` AüSX þ³f´fid°fd³fd²fCÀfImY ÀfZ½fIYÜ EIY °fSXRY WþfSXfZÔ, »ffJfZÔ »ffZ¦f W`Ô °ffZQcÀfSXe °fSXRY ¨fÔQ ´fid°fd³fd²f EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX JbQ Wed½f¨ffSX IYSXZ dIY dIYÀfIYf ´f»fOÞf ·ffSXe W` AüSXdIYÀfIYe ¶ff°f ¸fZÔ ½fþ³f?

¨faQ³f ·ffÀIYSX³fBÊX dQ»»fe

äÿÿ flÊÄUÿVffÀÂf A³f³°f W`ÔX, d½fôf AÀfe¸f W`XÜ ªfe½f³f IYf Àf¸f¹f ¶fWbX°f ±fûOÞf W`XÜ dRYSX

d½fôf ¶fWbX°f W`XÜ A°fE½f dªfÀf ´fiIYfSX ªf»f ÀfZ WaXÀf IZY½f»f Qc²f ¦fiWX¯f IYSX »fZ°ffW`X, CXÀfe °fSXWX ¦fb¯feªf³f IZY½f»f ÀffSX ¦fiWX¯f IYSX »fZ°fZ W`Ü

¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

Af´f ¹fIYe³f IYSXZÔ ¹ff ³f IYSXZÔ, W¸ffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fZOÞ B°f³fZ ´fbSXf³fZ W`Ô dIY W¸fÀffZ¨f ·fe ³fWeÔ ÀfIY°fZÜ BÀf ¶ffSX dþ³f QfZ ´fZOÞfZÔ ImY þe½ffV¸f d¸f»fZ W`Ô, C³fIYeC¸fi »f¦f·f¦f 40 IYSXfZOÞ Àff»f ´fbSXf³fe AfÔIYe ¦fBÊ W`Ü ¹fW LfZMXe-þOÞe ¶fcMXe ImYþe½ffV¸f W`Ô, þfZ BÀf ´fbSXf³fe ²ffSX¯ff IYfZ ¶fQ»f°fZ W`Ô dIY ¶fOÞZ ´fZOÞfZÔ IYf d½fIYfÀfLfZMXZ ´fü²ffZÔ IYfZ ÀfWfSXf QZ³fZ ImY d»fE WbAf W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ EIY 40 IYSXfZOÞ Àff»fÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fbSXf³ff þe½ffV¸f RiYfÔÀf ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W` AüSX QcÀfSXf IY³ffOf ¸fZÔ´ff¹ff ¦f¹ff W`, dþÀfIYe C¸fi 39 IYSXfZOÞ Àff»f AfÔIYe ¦fBÊ W`Ü B³WZÔ ¶fZd»þ¹f¸f ImY¹fcd³f½fdÀfMXeÊ AfgRY »fe¦f ImY ÀffÔBdMXÀMX dRYd»f´f ³fZ °f»ffVf dIY¹ff W`Ü B³f ´fZOÞfZÔ³fZ ´fbSXf³fZ SXZIYfOÊ IYfZ 1 IYSXfZOÞ Àff»f ÀfZ ´fLfOÞf W`Ü ´fZOÞfZÔ IYf d½fIYfÀf »f¦f·f¦f38 IYSXfZOÞ Àff»f ´fW»fZ °fIY WbAf ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ We ´fZOÞfZÔ ³fZ ª¹ffQf ²fc´f´ff³fZ ImY d»fE DY´fSX IYe AfZSX ¶fPÞ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff AüSX BÀf¸fZÔ C³fIYfÀf£°f °f³ff ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff ±ffÜ

•◊Îà flÊáÊË

´fi¹ff¯fIYf»fZ ¸f³ff¨f»fZ³f ·f¢°¹ff ¹fb¢°fû ¹fû¦f¶f»fZ³f ¨f`½fÜ·fi½fû¸fʲ¹fZ ´fif¯f¸ff½fZV¹fÀf¹f¸¹fIY Àf°fa ´fSX ´fb÷Y¿f¸fb´f`d°f dQ½¹f¸fÐÜÜ

A±fÊ:-AüSX QZWX LXûOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f, dÀ±fSX ¸f³f ÀfZ °f±ff ·fi½fûÔ IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ¹fû¦fIZY½f»f ÀfZ ²¹ff³f »f¦ffIYSX, ½fWXfa ´fc¯fÊ ´fif¯fVfd¢°f IYû IZÔYdýi°f IYSXIZY, ´fSX¸ff°¸ff IYûÀ¸fSX¯f IYSX°ff W`, ½fWX CXÀf ´fSX¸f´fb÷Y¿f (´fSX¸ff°¸ff) IYû WXe ´fif´°f WXû°ff W`Ü

¹fQÃfSaX ½fZQd½fQû ½fQd³°f d½fVfd³°f ¹fô°f¹fû ½fe°fSXf¦ff:ܹfdQ¨LX³°fû ¶fišf¨f¹fÊ ¨fdSX³°f °fØfZ ´fQa Àf¦fiWZX¯f ´fi½fùfZÜÜ

A±fÊ:-½fZQ IZY d½fõXf³f dªfÀf AÃfSX IYû IYWX°fZ W`ÔX AüSX dªfÀfÀfZ ¹f°³f ÀfZAfÀfd¢°fSXdWX°f ªf³f ´fi½fZVf IYSX°fZ W`Ô E½fa dªfÀfIYe (´fifd´°f IYe) BX¨LXf IYSX³fZ ½ff»fZ¶fišf¨f¹fÊ IYf Af¨fSX¯f IYSX°fZ W`X, CXÀf ´fSX¸f ´fQ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¸f`Ô °fb¸fÀfZ ÀfaÃû´f ¸fZÔIYWX°ff WcaÜ

{

{

VfbIiY½ffS, 2 dÀf°fa¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

40 IYSXûOÞX Àff»f ´fbSXf³ff ´fZZOÞ

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

02 dÀf°f¸¶fSX-1926 BMX»fe ³fZ ¹f¸f³f ImY Àff±f VffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSXdIYEÜ

02 dÀf°f¸¶fSX-1946 þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY Ad½f·ffdþ°f ·ffSX°f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe¶f³fZÜ

02 dÀf°f¸¶fSX-1958 WZ³fSXe ½fSX½ffZOÊ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f¹fb¢°fWbEÜ

02 dÀf°f¸¶fSX-1970 SXf¿MÑX´fd°f ½fe.½fe.d¦fdSX ³fZ IY³¹ffIbY¸ffSXe ¸fZÔ d½f½fZIYf³f³QdVf»ff À¸ffSXIY IYf CîfMX³f dIY¹ffÜ

02 dÀf°f¸¶fSX-1981 °f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f (¹fcEÀfEÀfAfSX) ³fZ ·fcd¸f¦f°f´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

02 dÀf°f¸¶fSX-1996 AÔ°fdSXÃf¹ff³f ÀffZ¹fcþ MXeE¸f-24 ´fȱ½fe ´fSX »füMXfÜ

02 dÀf°f¸¶fSX-1998 ´ff¹f»fMXSXdW°f ´fidVfÃf¯f d½f¸ff³f (d³fVffÔ°f) ³fZÀfRY»ff´fc½fÊIY COÞf³f ·fSXeÜ

02 dÀf°f¸¶fSX-1174 BÊÀf½fe IYfZ BMX»fe ImY ´feªff ³f¦fSX ¸fZÔ d½fV½f d½f£¹ff°f ´feªffMXf½fSX IYe d³f¸ffʯf AfSXÔ·f WbBÊXÜ

02 dÀf°f¸¶fSX-1939 BÊÀf½fe IYfZ ´ffZ»f`ÔO ´fSX ³ffþe þ¸fʳfe ImY AfIiY¸f¯f ImY Àff±fWe QcÀfSXf d½fV½f ¹fbð AfSXÔ·f WbAfÜ

02 dÀf°f¸¶fSX-1961 BÊÀf½fe IYfZ ¹ffZ¦ffZÀ»ffd½f¹ff IYe SXfþ²ff³fe ¶fZ»f¦fifO ¸fZÔ ¦fbMXd³fSX´fZÃf AfÔQfZ»f³f ImY ÀfQÀ¹f QZVffZÔ IYf ´fW»ff Àf¸¸fZ»f³f Af¹ffZdþ°fWbAfÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

{ »fe

AfdJSXIYfSX ÀfSXIYfSX IYfZ ÓfbIY³ff ´fOÞfÜ þ³f°ff IYe°ffIY°f ImY Àff¸f³fZ ÀfSXIYfSX IYe d³fSXÔIbYVf °ffIY°f IYfZ Àf¸f´fʯfIYSX³ff ´fOÞfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¹fW dÀfð WfZ ¦f¹ff dIY¹fWfÔ IYf »ffZIY°fÔÂf ´fdSX´f¢½f W`Ü ¹fWfÔ IYe þ³f°ff d¶fIYfDY ³fWeÔW`Ü ½fW ·fZQ·ff½f ÀfZ DY´fSX CNIYSX QZVf ImY dW°f ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSXÀfIY°fe W`Ü ½fW A´f³fZ We õfSXf ¨fb³fZ WbE ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImYdJ»ffRY ·fe JOÞe WfZ ÀfIY°fe W` AüSX C³fIYfZ A´f³fe Af½ffþ´fSX ¨f»f³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX ÀfIY°fe W`Ü ¶ffSXW dQ³f IYeBÀf SXÀÀffIYVfe ¸fZÔ Qbd³f¹ff ³fZÔ QZJf dIY ÀfSXIYfSX ½f SXfþ³fed°fIYQ»ffZÔ ImY Qb¿´fi¨ffSX AüSX L»fIY´fMX d½fRY»f WfZ ¦fE, ³f °ffZþ³f°ff ·fid¸f°f WbBÊ AüSX ³f We MXe¸f A³³ff B³fIYe ¨ff»ffZÔ ¸fZÔRaYÀfeÜ Ad¦³f½fZVf þ`ÀfZ ´fbSXf³fZ Q»ff»f B³fÀfZ dLMXIY IYSXA»f¦f WfZ ¦fE ´fSX³°fb ¹fW MXe¸f AdO¦f SXWe AüSX AÔd°f¸f Ãf¯f°fIY ¨f»f³fZ ½ff»fe §fdMX¹ff ÀfSXIYfSXe ¨ff»ffZÔ IYf ¸fbÔW°ffZOÞ þ½ff¶fQZ°fe SXWeÜ BÀf ¹fbð ¸fZÔ ImY½f»f QZVf IYe þ³f°ff þe°fe W` dþÀf³fZA³³ff ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ A´f³fZ d½fV½ffÀf IYfZ ¶f³ffE SXJfÜ ·ffSX°fIYe ½fW ´fePÞe dþÀf³fZ ¦ffÔ²fe ImY QVfʳf ³fWeÔ dIYE A¶f QZJÀfIYe W` dIY ¦ffÔ²fe I`YÀfZ SXWZ WfZÔ¦fZ AüSXC³WfZÔ³fZÔ AÔ¦fiZþfZÔ IYe ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZI`YÀfZ ÓfbIY³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ffWfZ¦ffÜ A·fe °fIY AfþfQe ImY ¶ffQ ImY½f»f EIY We ³fZ°ff WbAf±ff dþÀf³fZ þ³f°ff IYfZ A´f³fZ Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ ImY d»fE´fiZdSX°f dIY¹ff ±ff, ½fW ±fZ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯fÜ »fZdIY³f C³fImY´feLZ IYBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f ±fZÜ C³fImY Àff±f SXf¿MÑXe¹fÀ½f¹fÔÀfZ½fIY ÀfÔ§f ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe QZ½f°fb»¹f MXfZ»fe JOÞe±feÜ ´fSX³°fb A³³ff ImY Àff±f ¢X¹ff ±ff? IbYL »ffZ¦f IYW°fZ ±fZdIY A³³ff ÀfÔ§f IYf ¸fbJüMXf W`Ü Ad¦³f½fZVf þ`ÀffZÔ ½f IbYL½ff¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ¶f`³fSXfZÔ IYfZ QZJIYSX IbYL »ffZ¦f BÀfZ½ff¸f´fif¹ffZdþ°f ¸ff³f SXWZ ±fZ, ´fSX³°fb ½ff¸f´fÔ±fe ³fZ°ff BÀf¸fZÔ ·ff¦f»fZ³ff °ffZ QcSX BÀfImY ´fÃf ¸fZÔ ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ ·fe IY°fSXf°fZ ±fZÜIbYL »ffZ¦f BÀf¸fZÔ IYfSX´ffZSXZMX §fSXf³ffZÔ IYf ¿fOйfÔÂf QZJ SXWZ ±fZ°ffZ IbYL »ffZ¦f BÀfImY ´feLZ d½fQZVfe Vfd¢°f¹ffZÔ ImY Àf¶fc°ffZÔ IYfW½ffBÊ Qf½ff IYSX SXWZ ±fZÜ »fZdIY³f B³f Àf¶f d½fSXfZ²ff·ffÀfe Qf½ffZÔImY ¶ff½fþcQ ¹fW AfaQfZ»f³f IYü³f ¨f»ff SXWf W`, ¹fW Àf¶fIYfZdQJfBÊ QZ SXWf ±ffÜ

BÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f IYfZBÊ AüSX ³fWeÔ ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ÂfÀ°f·ffSX°f IYe þ³f°ff IYSX SXWe ±fe, þfZ dIYÀfe Qb¿´fi¨ffSX ¸fZÔ RaYÀfZd¶f³ff BÀf¸fZÔ A´f³ff Àf¶f IbYL ÓffZÔIY³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ±feÜ BÀf

AfaQfZ»f³f ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ »fZIYSX C¨¨f dVfÃff ´fif´°f ¹fb½ff±fZ °ffZ ¶fOZÞ ½¹f½fÀffB¹ffZÔ ÀfZ »fZIYSX B³fImY ¹fWfÔ IYf¸f IYSX³fZ½ff»fZ ¸fþQcSX ·fe ±fZÜ BÀf¸fZÔ þWfÔ VfWSXe »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfW·ffd¦f°ff±fe °ffZ ½fWeÔ A´f³fZ ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶f`NIYSX A³fVf³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYeIY¸fe ·fe ³fWeÔ ±feÜ BÀfImY ÀfW·ffd¦f¹ffZÔ IYfZ dIYÀfe ½f¦fÊ ¹ffd½f¨ffSX²ffSXf ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ ¶ffÔ²ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fW ÀfWe¸ff¹f³fZ ¸fZÔ þ³f AfaQfZ»f³f ±ff dþÀfImY Àff±f þbOÞ³fZ ¸fZÔ WSX·ffSX°fe¹f IYfZ ¦f½fÊ ¸fWÀfcÀf WfZ SXWf ±ffÜ BÀf AfaQfZ»f³f ImY ¦f·fÊÀfZ IYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fiV³f d³fIY»f IYSX Àff¸f³fZ AfEÜ ´fW»ff´fiV³f Af¹ff dIY þ³f°ff ¶fOÞe W` ¹ff C³fImY õfSXf ¨fb³fZ ¦fE´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe ÀfÔÀfQÜ ¹fW ´fiV³f þ³f°ff IYe Af½ffþ IYfZQ¶ff³fZ ImY d»fE C³fImY We ¨fb³fZ ¦fE ÀffÔÀfQfZÔ õfSXf CNf¹ff ¦f¹ffܸff³ffZÔ 5 Àff»f ImY d»fE ¨fb³f³fZ ImY ¶ffQ C³fIYfZ ¸f³f¸ff³fe IYfAd²fIYfSX d¸f»f ¦f¹ff WfZÜ

EZÀff »f¦f°ff W` ¸ff³ffZÔ ½fZ ¨ffW°fZ WfZÔ dIY C³fIYfZ ¨fb³f³fZ ImY¶ffQ þ³f°ff IYe þ¶ff³f IYfZ »fIY½ff ¸ffSX þfEÜ ·ffSX°f ImYBd°fWfÀf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ÀfÔÀfQ IYfZ A´f³ff AW¸f LfZOÞIYSX

þ³f°ff IYe Af½ffþ ¸fZÔ A´f³feAf½ffþ d¸f»ff³fe ´fOÞeÜ ¹fWdÀfð WfZ ¦f¹ff dIY þ³f°ff We

Àf½ffZÊ´fdSX W`Ü QcÀfSXf ´fiV³f CNf¹ff ¦f¹ff dIY þ³f°ff IYe Af½ffþIYe NZImYQfSXe ImY½f»f CÀfImY õfSXf ¨fb³fZ ¦fE ÀffÔÀfQfZÔ ImY ´ffÀfWe W`Ü ¹fdQ IYfZBÊ AüSX Af½ffþ CNf°ff W` °ffZ ½fWA»ffZIY°ffÔdÂfIY W`Ü IYBÊ ¶ffSX ´fcLf ¦f¹ff, IYü³f A³³ff?, CÀfZdIYÀf³fZ ¨fb³ff? CÀf³fZ IYü³f Àff ¨fb³ff½f »fOÞf W`? A³³ff IYfZÀfbÓff½f dQE ¦fE dIY CÀfZ ´fW»fZ IYfZBÊ ¨fb³ff½f »fOÞ³ff ¨ffdWEܹfW ´fiV³f ´fW»fe ¶ffSX ³fWeÔ CNf¹ff ¦f¹ffÜ ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸fAfaQfZ»f³f ImY Àf¸f¹f ·fe ¹fW ´fiV³f IYBÊ »ffZ¦f ´fcL°fZ ±fZÜ ¹fW´fiV³f WSX þ³ffaQfZ»f³f ImY Àf¸f¹f JOÞf dIY¹ff þf°ff W`Ü WSX ¶ffSXBÀfIYf þ½ff¶f þ³f°ff QZ°fe W`Ü BÀf ¶ffSX ¹fW þ½ff¶f Ad²fIYþfZSX ImY Àff±f Af¹ff W`Ü VfSXf¶f, ´f`ÀfZ, ¦fbÔOfZÔ, þfd°f AfdQ³fIYfSXf°¸fIY Af²ffSXfZÔ ´fSX þe°f³fZ ½ff»fZ ÀfWe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f³fWeÔ WfZ ÀfIY°fZÜ þ³f°ff ImY ÀfSXfZIYfSX ImY ¸fbQÐQZ CNfIYSX C³fIYfÀf¸f±fʳf WfdÀf»f IYSX d³fSXÔIbYVf ½f ·fi¿MX ÀfSXIYfSX IYfZ ÓfbIYf³fZ½ff»ff We ÀfWe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ³fZ°ff WfZ ÀfIY°ff W`Ü ³ff¸f²ffSXe ³fZ°ffAfZÔ³fZ ImY½f»f VffZ¿f¯f dIY¹ff W`, C³fÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ ½ff»ff ½¹fd¢°fþfZ C³fIYe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ Af½ffþ QZ ½fWe ÀfWe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔC³fIYf ³fZ°ff IYW»ff³fZ IYf Ad²fIYfSXe W`Ü

·ffSX°fe¹f »fûIY°faÂf IYe ´fdSX´f¢½f°ff

OXfg. ÀfbSmX³ýi ªf`³f

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ Qû dÀf°f¸¶fSXIYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

WXdSXIÈY¿¯f d³f¦f¸f

Page 5: 02September2011

ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔd½f½ffdW°ff IYe ¸fü°f ¦ffZ½f²fʳf (¸f±fbSXf)Ü ±ff³ff ¦ffZ½f²fʳfÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔ½f ÀfIYSX½ff ¸fZÔÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ EIY¹fb½f°fe IYe ¸fü°f ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f¦fBÊXÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Àfb¸f³f´f°³fe þ¦fQeVf d³f½ffÀfe ¦ffÔ½fÀfIYSX½ff IYe VffQe IYSXe¶f OZPÞ ½f¿fÊ´fc½fÊ WbBÊX ±feÜ ¶fe°fe SXf°f CÀfIYeÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fü°f WfZ¦fBÊXÜ þ¶f BÀfIYe J¶fSX d½f½ffdW°ffImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Qe ¦fBÊX °ffZ ½fZ½fWfÔ ´fWba¨f ¦fE AüSX C³WfZÔ³fZ¸fÈ°fIYf ImY ÀfÀfbSXf»feþ³ffZÔ ´fSXAfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY C³fIYe ¶fZMXeIYfZ RYfÔÀfe IYf RYÔQf »f¦ffIYSX ¸ffSXdQ¹ff ¦f¹ff W`Ü »fOÞIYe ImY d´f°ff¦ffZd½fÔQ d³f½ffÀfe d¶fSX»ff ¸fÔdQSX ³fZþ¦fQeVf ½f CÀfImY ´fdSXþ³ffZÔ ImYdJ»ffRY W°¹ff IYe dSX´ffZMXÊ QþÊIYSXfBÊ W`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ´fWab¨fe´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþf W`ܧfMX³ff ImY ¶ffQ ÀfZ þ¦fQeVf ½fCÀfImY ´fdSX½ffSX ImY »ffZ¦f RYSXfSX WfZ¦fE W`ÔÜ

IYfg»fZþ ´fif¨ff¹fÊ IYfZ þf³fÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeWXf´fbOXÞÜ dQ»»fe SXfZOX dÀ±f°f EIYBaMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ °f`³ff°f ´fi²ff³ff¨ff¹fʽf EIYfCXaMXZÔMX IYfZ ´fc½fÊ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊIZY ´fbÂf õfSXf A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ IZYÀff±f d¸f»fIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QZ³fZ ´fSX IYfg»fZþ ´fif¨ff¹fÊ ³fZCX³fIZY d£f»ffRY IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔdSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊÜ EÀfEÀf½fe BaMXSXIYfg»fZþ IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¶fiþ ·fc¿f¯f¶faÀf»f ³fZ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ Qe °fWXSXeSX¸fZÔ IYWXf dIY CX³WXZÔ ½f IYfg»fZþ ¸fZÔ°f`³ff°f EIYfCXMXZÔMX ´fSXf¦f °¹ff¦fe IYfZIYfg»fZþ IZY ´fc½fÊ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊAfÀffSXf¸f Vf¸ffÊ IZY ´fbÂf ³fZ A´f³fZÀffd±f¹ffZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX þf³f ÀfZ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYfg»fZþ IZY ¨fd¨fÊ°f dVfÃfIY IZYVffd¸f»f WXû³fZ IYe AfVfaIYf ªf°ff¹feªff SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYeþfa¨f VfbøY IYSX QeÜ

Àfd½f°ff Àf¸ffþ IYf ¹fb½fIY-¹fb½f°fe Àf¸¸fZ»f³f Afþ¦ffZ½f²fʳfÜ ·ffSX°fe¹f Àfd½f°ff Àf¸ffþÀfZ½ff ÀfÔÀ±ff õfSXf Àfd½f°ff FYd¿fþ¹fÔ°fe Àf¸ffSXfZW E½fÔ ¹fb½fIY-¹fb½f°fe´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f VfbIiY½ffSX IYfZ Oe¦fAOÐXOXf dÀ±f°f ¶ffBÊ ½ff»fe ²f¸fÊVff»ff¸fZÔ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ IYSXf¹ffþfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiQZVf ImYA»ff½ff SXfþÀ±ff³f, WdSX¹ff¯ff,dQ»»fe ´fifÔ°f ÀfZ »ffZ¦f ·ff¦f »fZÔ¦fZܹfW þf³fIYfSXe ´f´´f³f »ff»f Àfd½f°ff³fZ QeÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 2 dÀf°fa¶fSX 2011

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX dþ»fZ ImY·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»f IYe §fMX³ffAfZÔ IYe þfÔ¨fÀfe¶feÀfeAfBÊOe ÀfZ IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ¦fÈWd½f·ff¦f ImY Àfd¨f½f Qe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ

IYfZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff W` dIY ·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»f ¦ffÔ½f¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ½f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊX¦ffZ»fe¶ffSXe IYe §fMX³ffAfZÔ ImY A»ff½ff ¶f»ff°IYfSX ImYAfSXfZ´ffZÔ Àf¸fZ°f ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe ¸ff¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨fÀfe¶feÀfeAfBÊOe ÀfZ þfÔ¨f IYSXf¹fe þfE¦feÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY BÀfe Àff»f Àff°f ¸fBÊ IYfZ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX dþ»fZ ImY ·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»f ¸fZÔ ·fcd¸fAd²f¦fiW¯f ½f A³¹f ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX dIYÀff³ffZÔ ½f´fbd»fÀf ImY ¶fe¨f WbBÊX ¦ffZ»fe¶ffSXe ½f dWÔÀfIY §fMX³ffAfZÔ¸fZÔ QfZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ AüSX QfZ dIYÀff³ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ

¦fBÊXÜ ±feÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ImYdþ»ffd²fIYfSXe Àf¸fZ°f IYBÊ Ad²fIYfSXe ½f ´fbd»fÀfIY¸feʧff¹f»f WbE ±fZÜ SXfþ³fed°f W»fIYfZÔ ¸fZÔ ·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»fIYe §fMX³ff ImY ¶ffQ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfZ §fZSX³fZIYf IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸ffWÀfd¨f½f SXfWb»f¦ffÔ²fe ³fZ ½fWfÔ ´fWbÔ¨fIYSX ²fSX³ff dQ¹ff ±ffÜ ßfe ¦ffÔ²fe³fZ ·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf õfSXf ¸fdW»ffAfZÔ ImYÀff±f ¶fQÀf»fcIYe AüSX IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ þ»ffIYSX¸ffSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZdIYÀff³ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX A»fe¦fPÞ ImYMX´´f»f ¸fZÔ EIY Àf·ff ·fe IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

´ffSXÀfü»f IYe §fMX³ffAfZÔ IYeþfÔ¨f IYSXZ¦fe Àfe¶feÀfeAfBÊOeR`YÀf»ff´fbd»fÀf AüSX dIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¨f WbXBÊX±fe dWaXÀfIY ÓfOÞX´fIYBÊX SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ dIY¹ff ±ff§fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXfQfZ dIYÀff³f ÀfdWX°f Qû ´fbd»fÀf IYeWbXBÊX ±fe ¸fü°fdªf»ffd²fIYfSXe Àf¸fZ°f IYBÊX Ad²fIYfSXeWbXE ±û §ff¹f»f¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ´fbd»fÀf õXfSXf¶f»ff°IYfSX IZY »f¦fZ ±û AfSXû´f

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ¦f`Àf EþZÔÀfeÀfa¨ff»fIYfZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe IZY ¨f»f°fZCX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ¦f`Àf ¶fbIY IYSX³fZ IZY Àf½ff¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦f`Àf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`ܽfWXea CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¦f`Àf³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe IYfRYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ´fSX ¦f`Àf EþZÔÀfe À½ff¸fe IZY d£f»ffRY

ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ þfE¦feÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fb÷Y½ffSX Àf¸f¹f IYSXe¶f11.25 ¶fþZ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff Àfaþ¹f A¦fi½ff»f ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe IYd´f»f QZ½f dÀfaWXIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fWXba¨fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ÀfeAfZ ÀfZ IYWXf dIY ÀffWX¶f ³f¦fSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f d´fi¹ff¦f`Àf EþZÔÀfe Àfa¨ff»fIYfZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe IZY IYfSX¯f CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ¶fbIY IYSXf³fZ IZÀf½ff ¸fWe³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦f`Àf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ·ffSXe´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ SXWXf WX`Ü ´fi¸ff¯f dQ£ff³fZ IZY d»fE CX³WXfZÔ³fZ A´f³fe¦f`Àf ¶fbIY ÀfeAfZ IYd´f»f QZ½f IYfZ dQ£ffBÊÜ ßfe A¦fi½ff»f ³fZ IYWXf dIY þ¶fdIY BÀfeEþZÔÀfe IYf dÀf»fZÔOXSX ¶»f`IY ¸fZÔ 800 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f SXWXf WX`Ü

¦f`Àf IYe IYf»ff¶ffªffSXeªfûSXûÔ ´fSX

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

BÊQ ImY dQ³f dSX»feþ WbBÊ dRY»¸f ¶ffgOe¦ffOÊ IYfZ QZJ³fZ ImY d»fE dRY»¸f IY»ffIYfSXÀf»f¸ff³f IZY ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYf Àf`»ff¶f C¸fOÞf dþÀf¸fZÔ ³fBÊ C¸fi ImY ¹fb½ffAfZÔ ³fZ IYfRYeVffZSX VfSXf¶ff dIY¹ff dþÀfImY IYfSX¯f d½f½ffQ ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ

¸füImY ´fSX ´fbd»fÀf ImY Af³fZ ImY ¶ffQ ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYfZ Àf¸fÓff¹ff °f¶f ÓfOÞ´f ¶faQ WfZÀfIYeÜ BÀf IYfSX¯f dRY»¸f IbYL QZSX ÀfZ VfbøY WfZ ÀfIYeÜ dRY»¸f IYe dMXIYMX ¨ffSXfZÔ VffZIYe EO½ffaÀf ¸fZÔ We d¶fIY ¦fBÊ þ¶f dÀf³fZ¸ff Wfg»f ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX dMXIYMX ³ff d¸f»f³fZImY IYfSX¯f ·fOÞImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ VfbIiY½ffSX IYû ·fe ¹fWe Af»f¸fSXWfÜ dRY»¸f IYfZ QZJIYSX QVfÊIY ·fe JbQ IYfZ ¶ffgOe¦ffOÊ Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ W`ÔÜ dMXIYMXIYe ¸ffSXf¸ffSXe IYfZ »fZIYSX ¹fW »f¦f SXWf W` dIY dÀf³fZ¸ff ÀfÔ¨ff»fIY IYe IYe Af¸fQ³feªf¶fSXQÀ°f WXû SXWXe W`XÜ dÀf³fZ¸ff Wfg»f ÀfZ d³fIY»f³fZ ImY ¶ffQ Àf»f¸ff³f Jf³f ImY´fiVfÔÀfIYfZÔ ¸fZÔ JbVfe IYe »fWSX QüOÞ SXWe W` »fZdIY³f dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ dMXIYMX d¸f»f³fZ ¸fZÔIYfRYe ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞe C³f »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY dRY»¸f ¸fZÔ Àf»f¸ff³f EIYþ`Àfe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fþSX AfE W`Ô BÀfd»fE ª¹ffQf A¨Le ³fWea W`Ü

k¶ffgOe¦ffOÊl QZ£f³fZ AfEQVfÊIYûÔ ³fZ dIY¹ff WaX¦ff¸ff

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

ÃfZÂf ¸fZÔ QfZ A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ´fSX QfZ Vf½fd¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊXÜ SXZ»f½fZ ´fbd»fÀf ½fIYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ Vf½ffZÔ IYe dVf³ff£°f IYSXf³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ Vf½ffZÔ IYf ´fa¨f³ff¸ff ·fSIYSX´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX À±ff³fe¹f SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f IZY ´»fZMX RYf¸fÊ ³fa¶fSX°fe³f ´fSX AÄff³f ½¹fd¢°f IYf Vf½f d¸f»ffÜ Àfc¨f³ffd¸f»f³fZ ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fe þeAfSX´fe ´fbd»fÀf ³fZ QZ£ffdIY ½¹fd¢°f IZY ¦f»fZ ¸fZÔ IY´fOXÞf ´fOXÞf ±ffÜ dþÀfÀfZ´fi°fe°f WXfZ SXWXf ±ff dIY ½¹fd¢°f IYe IY´fOXÞZ ÀfZ ¦f»ff§ffZÔMXIYSX WX°¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYedVf³ff£°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX ´fa¨f³ff¸ff ·fSXIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸfIZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ QcÀfSXe AfZSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IZYdQ»»fe SXfZOX dÀ±f°f ´fie°f d½fWXfSX ¸fZÔ SXZ»f½fZ »ffB³f IZYd³fIYMX ¦f»fe ÀfOXÞe A½fÀ±ff ¸fZÔ AÄff°f ½¹fd¢°f IYf Vf½fd¸f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ¸ff`IZY ´fSX´fWXba¨feÜ dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ

QfZ Vf½f d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

Af¦ff¸fe Vfd³f½ffSX IYû ·ffSX°f IZY´fc½fÊ SXf¿MÑXX´fd°f AüSX d¸fVffB»f ¸fZ³f IYZ³ff¸f ÀfZ d½f£¹ff°f ½üÄffd³fI ½f ¹fb½ffWÈQ¹f Àf¸fifMX OXfg. E´feªfZ A¶Qb»fIY»ff¸f AfªffQ À±ff³fe¹f ÀfeE¸fOXeÀf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔdVfSXIY°f IYSX LXfÂf-LXfÂffAûa IZY ´fiV³fûÔIZY CXØfSX QZÔ¦fZÜ

¦fb÷Y½ffSX IYû ÀfeE¸fOXe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔAf¹fûdªf°f EIY ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔIYû ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE CX´ff²¹fÃfI`Y´MX³f SXfªfe½f Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAf¦ff¸fe Vfd³f½ffSX IYfZ OXfg. IZYE³f ¸fûQeRYfCaXOZXVf³f IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔAfVfeʽf¨f³f ³ff¸f ÀfZ EIY IYf¹fÊIiY¸fAf¹ffZdªf°f dIY¹ff ªffE¦ff dªfÀf¸fZÔ ¶f°füSX¸fb£¹f Ad°fd±f dVfSXIY°f IYSX³fZ ´fc½fÊSXf¿MÑXX´fd°f AüSX d¸fVffBX»f ¸fZ³f IYZ ³ff¸fÀfZ d½f£¹ff°f ½üÄffd³fI ½f ¹fb½ff ùQ¹fÀf¸fifMX OXfg. E´feªfZ A¶Qb»f IY»ff¸fAfªffQ ¸fûQe³f¦fSX ´fWbaX¨fZa¦fZÜ Àf¢ÀfZ³ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY BXÀf Qf`SXf³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔCX´fdÀ±f°f »fZf¦fûÔ IYû A´f³fZAfVfeʽf¨f³fûÔ ÀfZ Àfa¶fûd²f°f IYSX³fZ IZY¶ffQ OXfg. IY»ff¸f LXfÂf-LXfÂffAûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSX CX³fIYe dªfÄffÀffAûa IYûVffa°f IYSZÔ¦fZÜ

d½fôfd±fʹfûÔ ÀfZ øY¶føYWXûa¦fZ OXfg. IY»ff¸f

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

SXf½f¯fMXe»ff d¶fþ»fe §fSX ´fSXC´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYe »fa¶fe IY°ffSX »f¦feSXW°fe W` ¢X¹ffZÔdIY ¹fWfa C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYeÀfÔ£¹ff A°¹ffd²fIY W` »fZdIY³f IYfCaMXSXImY½f»f EIY We W` dþÀf ´fSX ¸fdW»ff ½f´fb÷Y¿f EIY Àff±f d½fôb°f d½f»f IYf·fb¦f°ff³f IYSX°fZ WÔÜ Àfb¶fW ÀfZ We »fa¶feIY°ffSX »f¦f³ff VfbøY WfZ þf°fe W`ÜC´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYe ´fSmXVffd³f¹fûÔ ´fSXd¶fªf»fe d½f·ff¦f IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXfWXÜ

d½fôb°f d¶f»f ·fb¦f°ff³f ImY d»fE¸fþQcSX IYfZ LbMÐXMXe IYSX³fe ´fOÞe °f¶f IYWeÔþfIYSX ½fIYf¹ff d¶f»f ¨fbIYf¹ff ¦f¹ffÜ»ffZ¦ffZÔ IYf AfSXfZ f W` dIY d½f·ff¦fe¹f »ffZ¦fþf³f¶fcÓf IYSX C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ´fSXZVff³fIYSX°fZ WÔ dþÀfÀfZ ½ffZ C³fÀfZ ¶ff°f IYSXaZ AüSXC³fIYf IYf¸f ¨f»fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû»fZIYSX SXf½f¯fMXe»ff ImY þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSXÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ °ffZ C³fIYf IYW³ff W` dIYC´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ d¶fªf»fe d¶f»f A»f¦f-A»f¦f d°fd±f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fZþf þf°ff W` dþÀfÀfZC´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ AÀfbd½f²ff ³f WfZ»fZdIY³f C´f·ffZ¢°ff Aad°f¸f d°fd±f °fIYBÔ°fþfSX IYSX°ff W`Ü

d½fôb°f d½f·ff¦f IYe¸f³f¸ff³fe ÀfZ C´f·ffZ¢°ff

´fSXZVff³f¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

À±ff³fe¹f QZ½fZ³Qi´fbSXe ¸fZÔ ¦f¯ûVf ´fcªff ¸fWXû°Àf½f IYf Vfb·ffSaX·f IYSX³fZ IZY ¶ffQÀf´ff ´fi°¹ffVfe d½f³ffZQ IbY¸ffSX Àf`³f AüSX dªf»ff A²¹fÃf SXfdVfQ ¸fd»fIY °fWÀfe»fÃûÂf IZY ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWbX»¹f ÃûÂf IY»fLXe³ff ¦ffa½f ´fWbaX¨fZ AüSX ½fWXfa OXfg. ´fSX½fZªfAf»f¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¸fbdÀ»f¸f ·ffBÊX¹fûÔ IYe EIY Àf·ff IYfZÀfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

BXÀf QüSXf³f SXfdVfQ ¸fd»fIY ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IYf Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZWbXE IYWXf dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ³fZ BXÀf ¶ffSX ¸fûQe³f¦fSX d½f²ff³f Àf·ff ÀfZÀf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY Àf©fZ dÀf´ffWXe d½f³ffZQ IbY¸ffSX Àf`³f IYû d½f²ff³fÀf·ff IYe

IY¸ff³f ÀfüÔ´fe W`XÜ ¸fd»fIY ³fZ ¸fbdÀ»f¸f¸f°fQf°ffAûÔ IYf Af½ffÁ³f IYSX°fZ WbXE IYWXfdIY Af¦ff¸fe d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ¸fûQe³f¦fSX ÀfZ Àf´ff ´fi°¹ffVfe IYf d½fªf¹fe¶f³ff IYSX d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ·ûªf³fZÔ IZY d»fE´fcSXf ªfûSX »f¦ff Qû AüSX ¹fWXfa ÀfZ Àf´ff

´fi°¹ffVfe IYû dªf°ff IYSX ¸ff³f³fe¹f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYfZ BÊXQ IYf °fûWXRYf QZ³fZ IYfIYf¸f IYSXûÔÜ SXfdVfQ ¸fd»fIY ³fZ IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYf dW°f dÀfRÊY AüSX dÀfRÊYÀf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ AüSX ¸fbd£f¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¸fZÔ WXe d³fdWX°f W`XÜ BXÀfÀfZ ´fc½fʸfûQe³f¦fSX ¸faZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹fc±f d¶fi¦fZOX IZY dªf»ff CX´ff²¹fÃf ´fiQe´f Vf¸ffÊ CXRÊYIYf»fc IZY Af½ffÀf ´fSX Af¹fûdªf°f EIY ÀfadÃf´°f ½ff°ffÊ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°fIYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX Af¸fªf³f IYf Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE SXfdVfQ ¸fd»fIY ³fZ IYWXfdIY Af´fÀfe ¦fbMX¶ffªfe IYû QSXdIY³ffSX IYSX Af¦ff¸fe ¨fb³ff½fûÔ ¸faZ ³fZ°ffªfe ¸fb»ff¹f¸fdÀfaWX ¹ffQ½f IZY dQVff d³fQZÊVf ¸faaZ dªfÀf ´fi°¹ffVfe IYf ¸fûQe³f¦fSX d½f²ff³f Àf·ffÀfeMX ÀfZ dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff W`X CX³WZÔX ·ffSXe ¸f°fûa ÀfZ dªf°ff IYSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ´fWbaX¨ff ´ffMXeÊ AüSX ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fûÔ IZY WXf±f ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX³ff W`XÜBXÀf QüSXf³f SXd½f QØf, ¶fbðX´fiIYfVf °¹ff¦fe, ·fû´ff»f dÀfaWX, W`X´´fe °¹ff¦fe, BXaýi´ff»fdÀfaWX, ³fSmXVf Vf¸ffÊ, IbY»fQe´f, SXûdWX°f AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

²ffd¸fÊIY A³fb¿NXf³f IZY ¶fe¨f¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f VfbøY

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

´fi°¹fZIY ½f¿fÊ IYe ·ffad°f BXÀf ½f¿fÊ ·fe QZ½fZaýi´fbSXe ¸ûÔ BXÀf ½f¿fÊ ·fe ¦f¯ûVf ´fcªff¸fWXû°Àf½f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¸fWû°Àf½f IYf Vfb·ffSaX·f Àf¸ffªf½ffQe´ffMXeÊ IZY ¸fûQe³f¦fSX d½f²ff³f Àf·ff ´fi°¹ffVfe d½f³fûQ IbY¸ffSX Àf`³f AüSX ´ffMXeÊ IZY³f½fd³f¹fb¢°f dªf»ff²¹fÃf SXfdVfQ ¸fd»fIY ³fZ d½fd²f½f°f ´fcªff A¨fʳff IZY Àff±fdIY¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY QZ½fZ³Qi ´fbSXe IYf»fû³fe ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ ¦f¯ûVf ´fcªff ¸fWXû°Àf½fIYf Af¹fûªf³f ¶fOÞZX À°fSX ´fSX dIY¹ff ªff°ff W`X dªfÀf¸fZÔ QcSX QSXfªf ÀfZ AfEIY»ffIYfSXûÔ õXfSXf ÀffaBÊX ·fªf³f Àfa²¹ff, £ffMcX V¹ff¸f ÀfaIYe°fʳf, ßfe¸fQзff¦f½f°fIY±ff, ßfeSXf¸f IY±ff, ÓffadIY¹ffa AüSX d½fd·f³³f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfAf¹fûªf³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¸fWXû°Àf½f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ³f¦fSX IZYA³¹f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ·fe dVfSXIY°f IYeÜ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ SX¯f½feSX QdWX¹ff,AfIYfVf Vf¸ffÊ, ÀfbQZVf Vf¸ffÊ, ´f½f³f °¹ff¦fe °f»fW`XMXf, SXeVfc ¦fbªfÊSX RYªf»f¦fPÞX,´fiQe´f Vf¸ffÊ IYf»fc, Qb¦fZÊVf Vf¸ffÊ, WXdSXSXfªf dÀfSXûWXe, Àfaªf¹f d¸fØf»f, SXf¸fIbY¸ffSX´f¸¸fe, A°fb»f Vf¸ffÊ, SXfWbX»f Vf¸ffÊ, Ad£f»f Vf¸ffÊ, ¶fiªf»f°ff Vf¸ffÊ, CX¿ff Vf¸ffÊ,Àffd½fÂfe d¸fØf»f, ³fe°fc Vf¸ffÊ, Àf°¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

Àf´ff ´fi°¹ffVfe ³fZ dIY¹ff¦f¯ûVf ¸fWXû°Àf½f IYf Vfb·ffSXa·f

EMXf, SXfCXÀfaÜ

þ³f´fQ ImY ³f¦fSX A»fe¦fÔþ ¸fZÔ¸fbdÀ»f¸f SXfZþZQfSXf³ffZÔ ImY õfSXf ¨ffÔQ ³fdQJ³fZ ImY IYfSX¯f BÊQ-C»f-dRY°fSX IYf´f½fÊ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¶fWXÀfZ WXe BÊQ¦ffW ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ³f¸ffdþ¹ffZÔIYe ·ffSXe ·feOÞ BIYMÐXNXf Wû³fZ »f¦feÜBÊQ¦ffW À±f»f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY³fZ°ff Àf°¹f´ff»fdÀfÔW SXfNüSX ³fZ ¸fbdÀ»f¸f¶fa²fbAfZÔ IYfZ ¦f¸feÊ ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ ImYd»fE NaOZ ´fZ¹f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ±feܽfWeÔ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY Àf´ff SXf¸fZV½fSXdÀfÔW¹ffQ½f ³fZ ¶fcÔQe ½f Qc²f ImY ³ffV°fZ IYe½¹f½fÀ±ff IYe ±feÜ ´fcSXZ SXf¿MÑX ¸fZÔAd²fIYfÔVf þ¦fWfZÔ ´fSX BÊQ-C»f-dRY°fSX¶fb²f½ffSX IYû ¸f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f

¸fü»ff³ff IYfdþ¸f ¸fbW¸¸fQ Bd»f¹ffÀf ImYõfSXf ¨ffÔQ ³f dQJ³fZ ImY IYfSX¯fA»fe¦fÔþ ³f¦fSX ¸fZÔ EIY dQ³f ¶ffQ¸f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ IYOÞe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff

ImY ¶fe¨f C´fdþ»ffd²fIYfSXe SXf¸f¹fVf¦fü°f¸f ÃfZÂffd²fIYfSXe Af³faQ½feS XdÀfÔW,IYfZ°f½ff»f Àfb½fZ¦fdÀfÔW dÀfQвfc ½f A³¹f±ff³ffZÔ IYf ´fbd»fÀf ¶f»f Àfb¶fW ÀfZ We

BÊQ¦ffW ´fSX ¸füþcQ SXWfÜ ³f¸ffdþ¹ffZÔõfSXf EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fIYSX ´fbSXf³fZd¦f»fZ dVfIY½fZ d¸fMXfIYSX þe½f³f IYe EIY³fBÊ Vfb÷YAf°f ImY ½ffQZ ImY Àff±fÀfa´f³³f IYeÜ

BÀf A½fÀfSX ´fSX BÊQ¦ffW À±f»f ´fSX´fWbÔ¨fZ SXfþ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf þb¦fZ³QidÀfÔW ¹ffQ½f ½f IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ff Àf°¹f´ff»f dÀfÔW SXfNüSX ³fZ ¹fb½ffÀf´ff ³fZ°ff þb³fZQ d¸f¹ffa IYfZ C³fImYÀf¸f±fÊIYfZÔ ImY Àff±f ¦fSX¸f þfZVfe ÀfZ BÊQIYe ¶f²ffB¹ffÔ QeÔ °f±ff ¸fbdÀ»f¸f ¶fa²fbAfZÔIYfZ ¦f»fZ »f¦ffIYSX BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY½ffQQe ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fcSXZ VfWSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f¶fa²fbAfZÔ ³fZ dW³Qc ¶fa²fbAfZÔ IYfZ ÀfZ½fB¹ffÔdJ»ffBÊÔ ½f EIY QcÀfSXZ IYfZ ¦f»fZ»f¦ffIYSX ¸fb¶ffSXIY½ffQ Qe ¦fBÊÜ

ÀfüWXfýÊ ´fc½fIÊY ¸f³ffBÊX ¦fBÊX BÊXQ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

À±ff³fe¹f ¶fÀf ÀM`ÔXOX ÀfZ ¨fü²fSXeAªfe°f dÀfaWX À½fSXfªf ¹ffÂff IYû ÓfaOXedQ£ffIYSX SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfQüSXf³f dªf»fZ ·fSX IZY SXf»fûQ IYf¹fÊIY°ffÊAüSX ´fQfd²fIYfSXe ¸füªfcQ SXWZXÜ

BXÀf QüSXf³f ¸füªfcQ SXf»fûQ IZY´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨f½f SXfªfZ³Qi dÀfaWX d¨fIYfSXf½f dªf»ff²¹fÃf Aªf¹f½feSX ¨fü²fSXe ³fZÀfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE¶f°ff¹ff dIY ¨fü²fSXe Aªfe°f dÀfaWXkÀ½fSXfªf ¹ffÂffl ¸fûQe³f¦fSXX d½f²ff³fÀf·ff IZ IYSXe¶f 74 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ WXûIYSX¦fbªfSmX¦feÜ ¹fWX ¹ffÂff Af¸f ªf³f¸ff³fÀfIYû ´ffMXeÊ ½f SXf»fûQ IZY SXf¿MÑXXe¹f A²¹fÃf¨fü²fSXe Aªfe°f ÎÀfWX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY

d½f¿f¹f ¸fZÔ ªff³fIYfSXe QZ¦feÜ BX°f³ff WXe³fWXeÔ d¨fIYfSXf ³fZ IYWXf dIY SXf»fûQ ³fZ°ff¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ ªffIYSX »fû¦fûÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ·fe øY¶føY WXûa¦fZÜ ´ffMXeÊIYe ³fed°f¹fûÔ IYû ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f

ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf QüSXf³fÀfaªfe°f ³fZWXSXf, ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f½fSXf»fûQ ³fZ°ff ´fadOX°f ÀfbQZVf Vf¸ffÊ, Àfaªf¹f¦fb´°ff, dªf»ff CX´ff²¹fÃf AfIYfVf Vf¸ffÊ,SXf¸f·fSXûÀfZ ¸fü¹fÊ, SX¯f½feSX QdWX¹ff, ªf¦f°f

dÀfaWX, dIYVf³f ´ff»f Vf¸ffÊ, ªf¦f°f dÀfaWXQüÀff, ´f½f³f °f»fW`XMXf, A³feÀf¨fü²fSXe, ·fc´fZ³Qi OX¶ffÀf, »fûIZYVf¨fü²fSXe Àf¸fZ°f A³fZIY SXf»fûQ IYf¹fÊIY°ffʸfüªfcQ ±ûÜ

À½fSXfªf ¹ffÂff IYû ÓfaOXe dQ£ff IYSX dIY¹ff SX½ff³ffdªf»fZ IZY SXf»fûQ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ´fQfd²fIYfSXe SXWZX ¸füªfcQ

§ff»f¸fZ»fEIY ¸fWXe³fZ °fIY ³fWXeÔ d¸f»fSXWXf W`X »fû¦fûÔ IYû ¦f`Àf¦f`Àf EªfZÔÀfe IZY d£f»ffRYWXû¦ff ERYAfBÊXAfSX QªfÊ:ÀfeAû

d½fÀf ¨fb³ff½fSXfªf³fed°fIY

¦fd°fd½fd²f¹ffa WbXBÊX °fZªf

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

´fiQZVf ImY ´fc½fÊ À½ffÀ±¹f E½fÔ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe °f±ff IYf¦fiZÀf³fZ°ff ¨fü. ÀfSXQfSX dÀfÔW ImY ¶fOZÞ ·ffBÊIYe ¶fe°fe SXf°f AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³fImY´f`°fÈIY ¦ffÔ½f IYfSX½f ¸fZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSX IYSXW°¹ff IYSX QeÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe´fif°f: °f¶f WbBÊ þ¶f ¸fÈ°fIY IYf ´fbÂf´fVfbAfZÔ IYfZ ¨ffSXf Of»f³fZ ¦f¹ffÜ d´f°ffIYfZ QZSX °fIY ÀffZ°fZ QZJ CÀf³fZ ¨ffQSXCNfBÊ °ffZ CÀfIYe ¨feJ d³fIY»f ¦fBÊܨffS´ffBÊ ´fSX CÀfImY d´f°ff IYf SX¢°fSXÔdþ°f Vf½f ´fOÞf ±ffÜ W°¹ff IYe J¶fSXIbYL We QZSX ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊ AüSX ¸füImY´fSX ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f ´fWba¨f ¦fEܧfMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ffIYSX EÀfEÀf´fe´fiZ¸f ¦fü°f¸f, EÀf´fe QZWf°f ùQZVfIbY¸ffSX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE°f±ff ÃfZÂffd²fIYfSXe E½fÔ ±ff³ff²¹fÃf¸fWf½f³f IYfZ §fMX³ff IYf Vfe§fi Jb»ffÀffIYSX³fZ E½fÔ W°¹ffSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSXIYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX 80 ½f¿feʹf¸fÈ°fIY °ffSXf dÀfÔW ´fbÂf ´f³³ff »ff»f ´fc½fʸfÔÂfe ¨fü. ÀfSXQfSX dÀfÔW ImY ¶fOÞZ ·ffBʱfZÜ §fMX³ff ´fc½fʸfÔÂfe ImY ´f`°fÈIY ¦ffÔ½fIYfSX¶f ±ff³ff ¸fWf½f³f ¸fZÔ §fMXeÜ

SXfZþf³ff IYe °fSXW °ffSXf dÀfÔW §fSX ImYd³fIYMX We dÀ±f°f ³füWSXZ (¦ff¹f-·f`ÔÀf¶ffÔ²f³fZ IYf ½ffOÞf) ImY ¨f¶fc°fSXZ ´fSXÀffZE WbE ±fZÜ SXf°f ¸fZÔ dIYÀfe Àf¸f¹fAÄff°f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀfImY dÀfSX ¸fZÔ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe þfZ þ¶fOÞZ IYfZ ¨feSX°feWbBÊ d³fIY»f ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ °ffSXf dÀfÔWIYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSXW°¹ffSXZ CÀfZ ¨ffQSX AûPÞfIYSX AfSXf¸fÀfZ d³fIY»f ¦fEÜ §fMX³ff IY¶f §fMXe´fOÞûdÀf¹ffZÔ IYfZ ·fe ³fWeÔ ¸ff»fc¸fÜ dIYÀfeIYfZ RYf¹fSX IYe Af½ffþ ·fe Àfb³ffBÊ

³fWeÔ QeÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞZ LWX ¶fþZþ¶f ¸fÈ°fIY IYf ´fbÂf L`»ff ¶ff¶fc dÀfÔW¦ff¹f-·f`ÔÀf AfdQ IYfZ ¨ffSXf Of»f³fZAf¹ff °ffZ d´f°ff IYfZ QZSX °fIY ÀffZ°fZQZJ C³WZÔ þ¦ff³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ ¨ffQSXWMXfBÊÜ °ffSXf dÀfÔW IYfZ Jc³f ÀfZ»f±f´f±f ´fOÞZ QZJ CÀfIYe ¨feJd³fIY»f ¦fBÊÜ W°¹ff IYe J¶fSX ÀfZ ¦ffÔ½f¸fZÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSX ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ±ff³ff ¸fWf½f³f´fbd»fÀf IYfZ QZ³fZ ImY Àff±f We ´fc½fʸfÔÂfe¨fü²fSXe ÀfSXQfSX dÀfÔW IYfZ C³fImY ¸f±fbSXfdÀ±f°f Af½ffÀf ´fSX QeÜ §fMX³ffÀ±f»f´fSX ´fWbÔ¨f EÀfEÀf´fe ´fiZ¸f ¦fü°f¸f °f±ffEÀf´fe QZWf°f ùQZVf IbY¸ffSX ³fZ±ff³ff²¹fÃf ¸fWf½f³f IYfZ W°¹ffSXfZÔ IYeVfe§fi d¦fSXµ°ffSXe IYSX §fMX³ff IYfJb»ffÀff IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX´ffZÀMX¸ffMXʸf WZ°fb ·fZþf W`Ü §fMX³ff IYedSX´ffZMXÊ ¸fÈ°fIY ImY ´fbÂf L`»ff¶ff¶fc dÀfÔWõfSXf AÄff°f W°¹ffSXfZÔ ImY d½f÷Yð ±ff³ff¸fWf½f³f ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü

´fc½fÊ ¸fÔÂfe ImY ·ffBÊ IYe¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff

A´fSXf²fÀfû°fZ Àf¸f¹f A´fSXfd²f¹fûÔZ ³fZdQ¹ff ½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f

½fÈÔQf½f³f, SXfCXÀfaÜ

¨füIYe SX¸f¯fSXZ°fe ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f SXf²fZIbaYAf ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¶f³fZ EIY ¦fZÀMXWfCXÀf A³f`d°fIY ²fÔ²ffZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSXJb»fZAf¸f ¨f»f SXWf W`Ü ¹fW ¶ff°f ³fWeÔW` dIY B»ffIYf ´fbd»fÀf IYfZ BÀfIYeþf³fIYfSXe ³fWeÔ W` »fZdIY³f Q¶fÔ¦fBÊ AüSX²f³f¶f»f ImY Af²ffSX ´fSX B»ffIYf ´fbd»fÀf·fe BÀf ¦fZÀMX WfCÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWZA³f`d°fIY IYf¹fûË IYfZ SXfZIY ff³fZ fZÔ AÃf¸fWe ³fWeÔ, ³ffIYfSXf We Àffd¶f°f WfZ SXWe W`Ü

¶f°ff°fZ WÔ dIY BÀf ¦fZÀMX WfCÀf ¸fZÔWdSX¹ff¯ff, dQ»»fe °f±ff AfÀf´ffÀf ImYþ³f´fQfZÔ ÀfZ ¹fb½fIY AüSX ¹fb½fd°f¹ffÔ ¹fWfÔVfSX¯f ´ff°fe WÔ AüSX B³f ¹fb½fIY AüSX¹fb½fd°f¹ffZÔ õfSXf BÀf ¦fZÀMX WfCÀf ¸fZÔJb»fZAf¸f QZW½¹ff´ffSX dIY¹ff þf³ff¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fWfÔ IYf¹fÊSX°f ¸f`³fZþSXIYe ¦fÔbOBÊ ImY ¨f»f°fZ ÃfZÂfe¹f »ffZ¦f ·fe´fSXZVff³f WaÜ BÀfIYf AÀfSX ¹fWfÔ SXW³fZ½ff»fZ ÀfÔ·fifa°f ´fdSX½ffSX ImY ¹fb½fIY AüSX¹fb½fd°f¹ffZÔ ´fSX ·fe ´fOÞ SXWf W`Ü BÀf ¦fZÀMXWfCÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWZ QZW½¹ff´ffSX ImY ¨f»f°fZBÀfImY ´ffÀf ¶f³fZ ¦fZÀMX WfCÀf ·fe VfÔIYfImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af SXWZ WÔÜ »fZdIY³f B»ffIYf´fbd»fÀf B³f ¦fZÀMX WfCÀf ÀfÔ ff»fIYfZÔ ImYdJ»ffRY IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYSX°feܹfdQ ´fbd»fÀf õfSXf AfIYdÀ¸fIY Lf´ff¸ffSXIYfSXʽffBÊ IYe þfE °ffZ QþʳffZÔ ¹fb½fIYAüSX ¹fb½fd°f¹ffÔ SXÔ¦f-SXÔ¦fSmXd»f¹ffÔ ¸f³ff°fZQZJZ þf ÀfIY°fZ WaÜ

¦fZÀMXWfCÀf ¸fZÔ Jb»fZAf¸f¨f»f SXWf W` QZW½¹ff´ffSX

¸f`Ô ¶ff»fZV½fSXe ´f°³fe À½f.¨faýi·ff³f d³f½ffÀfe¦ffa½f ´f`Ô¦ff ±ff³ff d³f½ffOÞXe ªf³f´fQ ¦ffdªf¹ff¶ffQ,Vf´f±f´fc½fIÊY ¶¹ff³f IYSX°fe Wca dIY ¸fZSXf ´fbÂf AüSXCXÀfIYe ´f}e IYf ½¹f½fWXfSX °f±ff Af¨fWX¯fIYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ IYfRYe Àf¸fÓff³fZIZY ¶ffQ ·fe ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ IYûBÊX ¶fQ»ff½f ³fWXeÔAf¹ff W`XÜ BXÀfe IYfSX¯f ¸fZSmX õXfSXf A´f³fZ ´fbÂfIYd´f»f °f±ff CXÀfIYe ´f°³fe ´fcªff IYû ¨f»f-Aa¨f»f Àfad´fØf ÀfZ ¶fZQ£f»f IYSX Àfa¶fa²f d½f¨LZXQIYSX d»fE Wa`XÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ CX´fSû¢°f Qû³fûÔ IYf ¸fZSmX´fdSX½ffSX IYûBÊX Àfa¶fa²f ³fWXeÔ SXWZX¦ff, CX³fIZY õXfSXfdIYE ¦fE dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ ½f IÈY°¹f IZY d»fE ¸f`ÔAüSX ´fdSX½ffSX dªf¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX´fSXû¢°fYIY±f³f ´fc¯fÊ°f¹f Àf°¹f W`XÜ

Vf´f±fIY°ffʶff»fZV½fSXe ´f°³fe À½f.¨faýi·ff³fd³f½ffÀfe ´f`Ô¦ff ±ff³ff d³f½ffOÞXe

ªf³f´fQ ¦ffdªf¹ff¶ffQ

Àfa¶fa²f d½f¨LZXQ¸f`Ô dVf½f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ´fbÂf SXôb³ff±f Vf¸ffÊ

d³f½ffÀfe ¦ffa½f d¶fÀfû£fSX ±ff³ff ¸fûQe³f¦fSX ªf³f´fQ¦ffdªf¹ff¶ffQ, Vf´f±f´fc½fIÊY ¶¹ff³f IYSX°ff Wca dIY ¸fZSXf´fbÂf Qe´fIY AüSX CXÀfIYe ´f°³fe ª¹fûd°f DYRÊY AfSX°feIYf ½¹f½fWXfSX °f±ff Af¨fSXX¯f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ NXeIY³fWXeÔ W`XÜ IYfRYe Àf¸fÓff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ½¹f½fWXfSX ¸fZÔIYûBÊX ¶fQ»ff½f ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ Qû³fûÔ IYfRYe ÀfZ ¸fZSmX´fdSX½ffSX ÀfZ A»f¦f SXWX SXWZÔX W`ÔXÜ BXÀfe IYfSX¯f ¸fZSmXõXfSXf A´f³fZ ´fbÂf Qe´fIY °f±ff CXÀfIYe ´f°³fe ª¹fûd°fDYRÊY AfSX°fe IYû A´f³fe ¨f»f-Aa¨f»f Àfad´fØf ÀfZ¶fZQ£f»f IYSX Àfa¶fa²f d½f¨LZXQ IYSX d»fE Wa`XÜ ·fd½f¿¹f¸fZÔ CX´fSû¢°f Qû³fûÔ IYf ¸fZSmX ´fdSX½ffSX IYûBÊX Àfa¶fa²f³fWXeÔ SXWZX¦ff, CX³fIZY õXfSXf dIYE ¦fE dIYÀfe ·fe IYf¹fʽf IÈY°¹f IZY d»fE ¸f`Ô AüSX ´fdSX½ffSX dªf¸¸fZQfSXe ³fWXeÔWXû¦ffÜ CX´fSXû¢°f IY±f³f ´fc¯fÊ°f¹f Àf°¹f W`XÜ

Vf´f±fIY°ffÊ-dVf½f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ´fbÂf SXôb³ff±f Vf¸ffÊd³f½ffÀfe d¶fÀfû£fSX ±ff³ff ¸fûQe³f¦fSX

ªf³f´fQ ¦ffdªf¹ff¶ffQ

Àfa¶fa²f d½f¨LZXQ

Page 6: 02September2011

VfbIiY½ffS, 2 dÀf°fa¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸f`³f¨fZÀMXSXÜ

BÔ¦»f`ÔO ³fZ¶f»»fZ¶ffþ B¹ffZ³f¸ffg¦fʳf ImY Vff³fQfSX49 SX³f AüSX SXd½f¶ffZ´ffSXf ImY³ff¶ffQ 31 SX³ffZÔIYe ¶fQü»f°fEIY¸ffÂf MÐX½fÔMXe-20 A³°fSXfÊ¿MÑXe¹fdIiYImYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°fIYfZ LW d½fImYMX ÀfZWSXfIYSX MXZÀMX ÀfeSXeþ ÀfZ¨f»fZ Af SXWZA´f³fe þe°f ImYdÀf»fdÀf»fZ IYfZ þfSXeSXJfÜ

·ffSX°f ImY 166 SX³f ImY»fùf IYf ´feLf IYSX³fZ C°fSXeBÔd¦»fVf MXe¸f ³fZ Vff³fQfSX JZ»f IYf ´fiQVfʳfIYSX°fZ WbE 19.3 AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX d½fImYMX ´fSX169 SX³f ¶f³ffIYSX ¸f`¨f þe°f d»f¹ffÜ MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔVf¸fʳffIY WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ½ff»fe MXe¸f BÔdO¹ffBÀf EIY¸ffÂf MÐX½fÔMXe-20 ¸f`¨f IYfZ þe°fIYSX A´f³ff

Af°¸fd½fV½ffÀf ¶fPÞf³ff ¨ffW°fe ±fe »fZdIY³f¸ffZ¦fʳf ³fZ Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WbE ·ffSX°f

IYe C¸¸feQfZÔ ´fSX ´ff³fe RmYSX dQ¹ffÜ Wf»ffÔdIY BÔ¦»f`ÔOIYe Vfb÷YAf°f A¨Le ³fWeÔ SXWe ±fe AüSX CÀfIYf ´fW»ffd½fImYMX ¸ffÂf EIY SX³f ´fSX We d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³fBÀfImY ¶ffQ ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f ³fZ ÀfÔ¹f¸f ´ffSXe JZ»f°fZWbE A´f³fe MXe¸f ImY d»fE 33 SX³f þfZOZÞÜ

EÀf.AfSX ´fMXZ»f ³fZ ·fe ³ff¶ffQ 25 SX³f ¶f³ffEÜMXe¸f BÔdO¹ff ³fZ Wf»ffÔdIY AfdJSX °fIY C¸¸feQ ³fWeÔLfZOÞe ±fe AüSX BÔ¦»f`ÔO IYfZ AÔd°f¸f AfZ½fSX ¸fZÔ QÀfSX³f ¶f³ff³fZ ±fZÜ »fZdIY³f LW d½fImYMX Wf±f ¸fZÔ WfZ³fZImY IYfSX¯f BÔ¦»f`ÔO ´fSX ª¹ffQf Q¶ff½f ³fWeÔ ±ffAüSX CÀf³fZ BÀf »fùf IYfZ AfÀff³fe ÀfZWfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ¸fb³ffRY ´fMXZ»f ³fZ QfZ d½fImYMX AüSX ´fi½fe¯f

IbY¸ffSX °f±ff d½fSXfMX IYfZW»fe ³fZ EIY-EIY d½fImYMX d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ

·ffSX°f ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ´fW»fZ¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀf»ff

dIY¹ff °ffZ AdþÔ¢X¹ffSXWf¯fZ ³fZ A´f³fZ

A Ô ° f S X S X f ¿ M Ñ X e ¹ fIYdSX¹fSX IYf

² f ¸ f fI m YQ fS XA f ¦ f f þIYSX°fZ WbE37 ¦fZÔQfZÔ¸fZÔ AfN¨ f ü I Y f Z Ô

IYe ¸fQQ ÀfZ 61 SX³f IYe dSXIYfOÊ ´ffSXe JZ»feÜ SXWf¯fZIYe BÀf Vff³fQfSX ´ffSXe ImY ¶ff½fþcQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ´fcSXZ20 AfZ½fSX ³fWeÔ JZ»f ÀfIYe AüSX 19.3 AfZ½fSX ¸fZÔ165 SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ

SXWf¯fZ A´f³fZ ´fQf´fʯf MÐX½fZÔMXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔA²fÊVf°fIY þOÞ³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ ·ffSX°fe¹f ¶f³f ¦fEÜÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ 19 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ QfZ ¨füIYfZÔ AüSX °fe³f L¢IYfZÔIYe ¸fQQ ÀfZ 33 SX³f ¶f³ffEÜ SXWf¯fZ ³fZ QcÀfSXZ AfZ´f³fSX´ffd±fʽf ´fMXZ»f (10) ImY Àff±f 4.4 AfZ½fSX ¸fZÔ ´fW»fZ

d½fImYMX ImY d»fE 39 SX³f þfZOÞIYSX ·ffSX°f IYfZ °fZþ°fSXfÊSX Vfb÷YAf°f QeÜ BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ A´f³ff ´fW»ffAüSX AÔd°f¸f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MÐX½fZÔMXe-20 ¸f`¨f JZ»f SXWZßfe¸ff³f ·fSXfZÀfZ¸fÔQ SXfWb»f Qid½fOÞ ImY Àff±f QcÀfSXZ d½fImYMXImY d»fE Àff°f AfZ½fSX ¸fZÔ d½fÀRYfZMXIY 65 SX³f þfZOÞd»fEÜ þ¶f °fIY ¹fZ QfZ³ffZÔ dJ»ffOÞe IiYeþ ¸fZÔ OMXZ ±fZ·ffSX°f d½fVff»f ÀIYfZSX IYe AfZSX ¶fPÞ°ff dQJ SXWf ±ff»fZdIY³f BÀf þfZOÞe ImY MXcMX°fZ We ·ffSX°fe¹f ´ffSXe»fOÞJOÞf ¦fBÊÜ

Qid½fOÞ 21 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ °fe³f »f¦ff°ffSX L¢IYfZÔ IYe ¸fQQÀfZ 31 SX³f ¶f³ffIYSX AfCMX WbEÜ Qid½fOÞ ³fZ A´f³feEIY¸ffÂf MÐX½fZÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´ffSXe IYe ²fe¸feVfb÷YAf°f IYfZ A¨ff³fIY ³ffMXIYe¹f CRYf³f QZ dQ¹ffÜ´fW»fe 14 ¦fZÔQfZÔ ´fSX ¸ffÂf 10 SX³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ BÀf

ÀMXfBd»fVf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ Àfd¸f°f ´fMXZ»f ImY EIY WeAfZ½fSX ¸fZÔ °fe³f »f¦ff°ffSX L¢IYfZÔ Àf¸fZ°f 21 SX³f»fcMXIYSX A´f³ff ÀIYfZSX 19 ¦fZÔQ ´fSX 31 SX³f IYSXd»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ Qid½fOÞ 12½fZÔ AfZ½fSX ¸fZÔ ¸f²¹f¸f°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ SXd½f ¶ffZ´ffSXf IYe EIY ¦fZÔQ Jf»fe þf³fZImY ¶ffQ QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX IY½fSX ¸fZÔ B¹ffZ³f ¸ffZ¦fʳf ImY Wf±ffZÔ»f´fImY ¦fEÜ

A¦f»fe ´ffÔ¨f ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ QfZ SX³f We þbOÞ ´ffE ±fZ dIYSXWf¯fZ ·fe ÀMXbAMXÊ ¶fifO IYf dVfIYfSX WfZ ¦fEÜ ¶fifO IYe¦fZÔQ IYfZ IY½fSX ImY DY´fSX ÀfZ COÞf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ ½fW±fOʸf`³f ¶ffCÔOÑe ´fSX þZ¸Àf O³fʶf`IY ImY Wf±ffZÔ »f´fImY¦fEÜ B³f QfZ d½fImYMXfZÔ ImY ´f°f³f ³fZ ¸ff³ffZ ·ffSX°f IYe þf³fWe d³fIYf»f QeÜ ·ffSX°f IYf ÀIYfZSX QfZ d½fImYMX ´fSX 104ÀfZ QZJ°fZ We QZJ°fZ ´ffÔ¨f d½fImYMX ´fSX 117 SX³f WfZ ¦f¹ff±ffÜ SX`³ff IYe þe½fMX ´ffSXe ³fZ IbYL WQ °fIY BÀfZÀfÔ·ff»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe dþÀfIYe ¶fQü»f°f MXe¸f150 ÀfZ DY´fSX IYf Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYfZSX ´ff ÀfIYeÜSX`³ff ³fZ IY´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe 08 ImY Àff±f LNZd½fImYMX ImY d»fE 3.4 AfZ½fSX ¸fZÔ 41 SX³f þfZOZÞ »fZdIY³f¶fZWQ JSXf¶f VffMX JZ»fIYSX AfCMX WbEÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþdMX¸f ¶fiZÀf³f³f IYe ¦fZÔQ ´fSX SX`³ff ³fZ ¶fZWQ AfÀff³fe ÀfZ¶fifO IYfZ I`Y¨f ±f¸ff dQ¹ffÜ

BÀfÀfZ ´fW»fZ SXfZdW°f Vf¸ffÊ 01 IYf ÀMXÔ´f WfZ³ff AüSXSXd½f¨fÔQi³f AdV½f³f IYf SX³f AfCMX WfZ³ff QfZ ¶fZWQQb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¸füImY ±fZ dþ³fIYf Jfd¸f¹ffþf ·ffSX°f IYfZCNf³ff ´fOÞfÜ CÀfImY ImY½f»f ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþ QWfBÊAÔIY ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ÀfImYÜ BÔ¦»f`ÔO IYe AfZSX ÀfZ O³fʶf`IY ³fZÀf½ffÊd²fIY ¨ffSX, ¶fifO ³fZ QfZ, ¶fiZÀf³f³f, ¦fie¸f À½ff³f AüSX¶ffZ´ffSXf ³fZ EIY-EIY d½fImYMX d»fEÜ (EªfZÔÀfe)

dRYSX WXfSXe MXe¸f BadOX¹ff, Ba¦»f`ÔOX³fZ LXWX d½fIZYMX ÀfZ Qe ¸ff°f

IYf¸f ³f AfBÊ Vff³fQfSX ´ffSXe´fWX»fZ WXe ´fQf´fʯf ¸f`¨f ¸fZÔ Aadªf¢¹f SXWXf¯fZ³fZ ¶f³ffE 61 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f AfZ»fÔd´fIY ÀfÔ§f (AfBÊAfZE) ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff W`XdIY ImYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f õfSXf ³ff¸fÔþcSX dIYE ¦fESXf¿MÑXe¹f JZ»f d½fIYfÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ »fZIYSX CNZWbE d½f½ffQfZÔ IYZ d³f´fMXfSXZ ImY d»fE ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImYÀf¸fcW (þeAfZE¸f) IYf ¦fN³f dIY¹ff þfEÜ

AfBÊAfZE ImY IYf¹fʽffWIY A²¹fÃf d½fþ¹fIbY¸ffSX ¸f»WfZÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³WfZÔ³fZ BÀf ¸fbQÐQZ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ Af¦fiWIYSX°fZ WbE C³WZÔ BÀf °f±¹fÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff W` dIY³f ImY½f»f AfBÊAfZE¶fd»IY QZVf ImY Àf·feSXf¿MÑXe¹f JZ»f ¸fWfÀfÔ§f(E³fEÀfERY) dIYÀfe ·feÀfSXIYfSXe EþZÔÀfe IYe þfÔ¨f ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÜABÊAûE IZY ´ffÀf LbX´ff³fZ ImY d»fE IbYL ·fe³fWeÔ W`Ü

JZ»f ¸fWfÀfÔ§ffZÔ IYe ÀffSXe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ´ffSXQVfeÊ W`Ô AüSX AfBÊAfZE »ffZIY°ffÔdÂfIY °fSXeImYÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ ÀfÔÀ±ff W` þfZ QZVf ImY ÀfÔd½f²ff³f IYf´ff»f³f IYSX°fe W`Ü ½fZ Àff±f We AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fAfZ»fÔd´fIY Àfd¸fd°f (AfBÊAfZÀfe) ImY ¨ffMXÊSX IYfZ·fe ¸ff³f°fZ W`ÔÜ AfBÊAfZE AüSX JZ»f ¸fWfÀfÔ§ffZÔ ImYdJ»ffRY IbYL »ffZ¦f A´f³fZ d³fþe À½ff±ffZË ImYd»fE Qb¿´fi¨ffSX IYSX SXWZ W`Ô dIY AfBÊAfZE ÀfSXIYfSXImY WSX IYQ¸f ImY dJ»ffRY W`Ü BÀf °fSXW ImY¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ImYd»fE °f`¹ffdSX¹ffZÔ ´fSX ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞ SXWf W`ÜIYf¹fʽffWXIY A²¹fÃf ³fZ IYWXf AfBÊAfZE ´fSX BÀf°fSXW IYf d¸f±¹ffSXfZ´f »f¦ff³ff ¦f»f°f W` ¢X¹ffZÔdIYE³fEÀfERY AüSX AfBÊAfZE ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ¨fb³ff½f

WfZ°fZ W`ÔÜ JZ»f ¸fWfÀfÔ§f ´fW»fZ ÀfZ We Àfc¨f³ff ImYAd²fIYfSX IYf³fc³f ImY °fW°f þ½ff¶fQZW W`Ô AüSXC³fImY Jf°fZ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY õfSXf AfdOMXdIYE þf°fZ W`ÔÜ

AfBÊAfZE ¸fZÔ ¸f²¹fÀ±f°ff Af¹ffZ¦f ·fe W` þWfÔC¨¨f AüSX C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ´fc½fʳ¹ff¹ff²feVffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe þf°fe W` °ffdIYJZ»f ÀfÔ§ffZÔ AüSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f d½f½ffQIYfZ ÀfüWfQÊ´fc¯fÊ °fSXeImY ÀfZ Àfb»fÓff¹ff þf ÀfImYÜAfBÊAfZ þ»Q We »ffZIY´ff»f IYe d³f¹fbd¢°f

IYSXZ¦ff AüSX Àff±f WeA³fbVffÀf³f Àfd¸fd°f ·fe¦fdN°f IYSXZ¦ff °f±ff ½fWd½fd·f³³f Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ª¹ffQf´fid°fd³fd²f°½f QZ¦ffÜ CX³WZÔX¹fW IYW³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ

dÓfÓfIY ³fWeÔ W` dIY ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIYÀfWf¹f°ff ImY d¶f³ff JZ»f ¸fWfÀfÔ§f ³fWeÔ ¨f»fÀfIY°fZ AüSX AfBÊAfZE °f±ff E³fEÀfERY ÀfSXIYfSXIYe ¸fQQ ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ô »fZdIY³f ½fZ dIYÀfe·fe IYe¸f°f ´fSX A´f³fe À½ff¹fØff IYfZ BÀfd½f²fZ¹fIY ImY IYfSX¯f J°fSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ ´fOÞ³fZ QZÔ¦fZÜA¦fSX ÀfSXIYfSX ¹fW d½f²fZ¹fIY ¸fÔþcSX IYSX°fe W` °ffZBÀfÀfZ JZ»f ¸fWfÀfÔ§ffZÔ IYe À½ff¹fØff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞþfE¦fe AüSX ·ffSX°f AfZ»fÔd´fIY AfÔQfZ»f³f ÀfZA»f¦f-±f»f¦f WfZ þfE¦ffÜ BÀfImY IYfSX¯f ·ffSX°fAÔ°f°f: AfZ»fÔd´fIY, EdVf¹ffBÊ AüSX SXf¿MÑX¸fÔO»fÀfdW°f WSX JZ»f Af¹ffZþ³ffZÔ ÀfZ ¶ffWSX WfZþfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ÀfZA´fe»f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW JZ»f ¸fWfÀfÔ§ffZÔImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ImY ¶fþfE »fÔQ³fAfZ»fÔd´fIY ImY d»fE dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe °f`¹ffSXe ´fSXª¹ffQf ²¹ff³f »f¦ffEaÜ (EªfZÔÀfe)

JZ»f d½f²fZ¹fIY ´fSX ¸fÔÂfe Àf¸fcW¦fdN°f IYSXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe : AfBÊAfZE

Af¦fiWXJZ»f ¸fWXfÀfa§fûa IZY dJ»ffRY

Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY ¶fªff¹f JZ»f¸faÂfe dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ

´fSX QZÔ ²¹ff³f

¸f`³f¨fZÀMXSXÜ

BÔ¦»f`ÔO IYe MXнfÔMXe-20 MXe¸f ImY IY´°ff³fÀMXbAMXÊ ¶fifO ³fZ IYWf W` dIY ·ffSX°f ·f»fZ WeEIY¸ffÂf MXнfÔMXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔ LW d½fImYMX ÀfZ WfSX¦f¹ff W` »fZdIY³f C³WZÔ d½fV½ffÀf W` dIY Vfd³f½ffSX ÀfZVfbøY WfZ³fZ ½ff»fe ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔMXe¸f BÔdO¹ff þfZSXQfSX ½ff´fÀfe IYSXZ¦feÜ

¶fifO ³fZ IYWf ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ IbYL dQ¦¦fþdJ»ffOÞe W`ÔÜ ½fW ½f³fOZ IYf d½fV½f¨f`Ôd´f¹f³f W`ÔBÀfd»fE C³fÀfZ Àff½f²ff³f SXW³ff ¨ffdWEÜ ½fZ ·ffSX°fImY dJ»ffRY dIYÀfe ·fe ¸f`¨f IYfZ W»ImY ¸fZÔ ³fWeÔ »fZÀfIY°fZÜ MXe¸f BÔdO¹ff IY·fe ·fe ½ff´fÀfe IYSX ÀfIY°feW`Ü Ba¦»f`ÔOX IYû A´f³fZ JZ»f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEAüSX A´f³fZ ´fiQVfʳf IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff ¨ffdWEÜBÀf ¸f`¨f ¸fZÔ þZO O³fʶf`J ³fZ 22 SX³f QZIYSX ¨ffSXd½fImYMX »fZIYSX AüSX B¹ffZ³f ¸ffZ¦fʳf ³fZ 49 SX³ffZÔ IYeVff³fQfSXe ´ffSXe JZ»fIYSX JZ»f IYe dQVff We ¶fQ»fQeÜ Ba¦»f`ÔOX IYe Vfb÷YAf°f ³f ¦fZÔQ¶ffþe ImY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ A¨Le ±fe AüSX ³f We ¶f»»fZ¶ffþe ImY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ »fZdIY³f ¶fe¨f ImY AfZ½fSX ¸fZÔ Ba¦»f`ÔOX IZY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ³fZ Vff³fQfSX ½ff´fÀfe IYSX°fZ WbE ¸ffÂf Àff°f SX³f ImYAÔ°fSXf»f ´fSX ·ffSX°f ImY ´ffÔ¨f d½fImYMX »fZ d»fEÜ MXe¸f

BÔdO¹ff ImY ¶f»»fZ¶ffþ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ þ`Àff ´fiQVfʳfIYSX SXWZ ±fZ CÀfÀfZ EZÀff »f¦f SXWf ±ff dIY þe°fC³fImY We Jf°fZ ¸fZÔ þfE¦feÜ

»fZdIY³f 10 AfZ½fSX ImY ¶ffQ Ba¦»f`ÔOX ³fZ A´f³fZ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY ¶f»f ´fSX ¸f`¨f ´fSX þ`Àfe ´fIYOÞ ¶f³ffBʽfW ÀfSXfW³fe¹f W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ImY AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ»ffB³f-»fZÔ¦±f A¨Le ³fWeÔ ±feÜ Ba¦»f`ÔOX ³fZ AÔd°f¸fQÀf AfZ½fSX ¸fZÔ d½fImYMX »fZ³fZ ´fSX We ÀffSXf ²¹ff³f»f¦ff dQ¹ffÜ MXe¸f BÔdO¹ff ImY ³fE ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ´fSXA´f³ff Q¶ff½f ¶f³ffE SXJfÜ (EªfZÔÀfe)

½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ þfZSXQfSX ½ff´fÀfeIYSXZ¦fe MXe¸f BÔdO¹ff : ¶fifO ¸f`³f¨fZÀMXSXÜ

·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¸fWZÔQidÀfÔW ²ffZ³fe ³fZ IYWf W` dIYÀffÓfZQfSXe IYe IY¸fe ImY IYfSX¯fMXe¸f BÔdO¹ff IYfZ BÔ¦»f`ÔO ImY Wf±ffZÔEIY¸ffÂf MXнfÔMXe-20 dIiYImYMX¸f`¨f ¸fZÔ LW d½fImYMX IYe WfSX IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ

²ffZ³fe ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ IYWf¨ffWZ Af´f MXZÀMX JZ»f SXWZ WfZÔ ¹ff½f³fOZ ¹ff dRYSX MXнfÔMXe-20 þe°f ImYd»fE ÀffÓfZQfSXe ¶fWb°f þøYSXe W`ÜA¦fSX EIY ¶ffSX Af´fImY d½fImYMXþ»Qe-þ»Qe d¦fSX³fZ »f¦fZ WfZÔ þ`ÀffdIY BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ MXe¸f BadOX¹ff IZY Àff±f12 AfZ½fSX ImY ¶ffQ WbAf °ffZ Af´fþe°f IYe C¸¸feQ ·fe ³fWeÔ IYSXÀfIY°fZÜ I`Y´MX³f IcY»f ³fZ IYWf·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ °fZþe ÀfZ SX³f¶f³ff³fZ ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ A´f³fZ d½fImYMX¦fÔ½ff°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ½f`ÀfZ ·fe ·ffSX°f IZY´ffÀf ´ffÔ¨f½fZÔ ¦fZÔQ¶ffþ IYe IY¸fe ±fedþÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE ½fZ 15 ÀfZ20 SX³f ª¹ffQf ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ»fZdIY³f þ¶f EIY ¶ffSX Af´fImY

d½fImYMX °fZþeÀfZ d¦fSX³fZ »f¦fZ°ffZ JZ»f IYedQVff We ¶fQ»fþf°fe W`Ü d½fSXfMXIYfZW»fe ³fZ MXe-20 ¸f`¨ffZ Ô ¸fZ Ôª¹ffQf ¦fZÔQ¶ffþe³fWeÔ IYe W` AüSXMXe¸f BadOX¹ff IZY´ffÀf BÀfImYA»ff½ff QfZ ´ffMXÊMXfB¸f AfRY dÀ´f³fSX±fZÜ d´fL»fZ QfZ ½f¿ffZË ÀfZ

MXe¸f ¸fZÔ ´ffÔ¨f½ffÔ ¦fZÔQ¶ffþ³fWeÔ SXW SXWf W` AüSX CX³WZÔXEZÀff ³fWeÔ »f¦f SXWf W` dIYd³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¹fW WfZ³fZ·fe þf SXWf W`Ü ²ffZ³fe ³fZ

IYWf ¶fe¨f ImY AfZ½fSX¸fZ Ô °fZþe ÀfZ

d½fImYMX d¦fSX³fZImY IYfSX¯fBÀf ¸f`¨f ¸fZÔ½fZ 12-15SX³ffZ Ô ÀfZ´ f e L Z¨ f » fSXWZ ±fZ

BÀfd»fE ½fZ C°f³fZ SX³f ³fWeÔ ¶f³ff ´ffEdþ°f³fZ ¶f³ff³fZ ¨ffdWE ±fZÜ JZ»f ImYBÀf LfZMXZ ´fiføY´f ¸fZÔ ·fe ÀffÓfZQfSXe IYf´fcSXf ¸fW°½f WfZ°ff W` AüSX 15 ÀfZ 20SX³f IYe ÀffÓfZQfdSX¹ffÔ ·fe Af´fIYfZA¨Lf ÀIYfZSX QZ QZ°fe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZIYWf BÀf °fSXW ImY JZ»f ¸fZÔ À»ff¦fAfZ½fSXfZ ¸fZÔ Af´fImY ´ffÀf d½fImYMX SXW³fZ¨ffdWE °f·fe Af´f AfdJSXe AfZ½fSXfZÔ¸fZÔ SX³f ¶fMXfZSX ´ffEÔ¦fZÜ ·ffSX°f ³fZ dÀfRYÊÀff°f SX³ffZÔ ImY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ A´f³fZAÔd°f¸f ´ffÔ¨f d½fImYMX ¦fÔ½ff dQE ±fZܲffZ³fe ³fZ IYWf MXe¸f BadOX¹ff IYû 20AfZ½fSXfZÔ °fIY IiYeþ ´fSX ¶f³fZ SXW³ff¨ffdWE ±ff »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQfþøYSXe ±ff dIY ½fZ 20 SX³f AüSXAd²fIY ¶f³ff ´ff°fZÜ ·ffSX°f 18½fZÔAfZ½fSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f d½fImYMX ´fSX 158 SX³f¶f³ffIYSX A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔ ±ff»fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff AÔQfþ ¸fZÔ A´f³fZ

d½fImYMX ¦fÔ½ffEÜ JbQ IY´°ff³f²ffZ³fe ¨ffSX SX³f ¶f³ffIYSX

AfCMX WbEÜ ·ffSX°fe¹f´ffSXe 19.4 AfZ½fSX ¸fZÔdÀf¸fMX ¦fBÊÜ(EªfZÔÀfe)

ÀffÓfZQfSXe IYe IY¸fe ImY IYfSX¯f WfSXZ : ²ffZ³fe

³¹fc¹ffIYÊÜ

´fc½fÊ ¨f`d¸´f¹f³f AüSX ´fc½fÊ ½f»OÊ ³f¸¶fSX ½f³f A¸fZdSXIYfIYe ½fe³fÀf d½fd»f¹f¸Àf EIYJ°fSX³ffIY ¶fe¸ffSXe ImY IYfSX¯f ¹fcEÀf AfZ´f³f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ WMX¦fBÊ W`Ô AüSX BÀf ¶fe¸ffSXe ImYIYfSX¯f C³fIYf MXZd³fÀf ·fd½f¿¹fJ°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü

QfZ ¶ffSX IYe ¹fc EÀf AfZ´f³f¨f`d¸´f¹f³f ½fe³fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZþ¸fʳfe IYe ÀfZd¶f³f d»fdÀfIYe ImYdJ»ffRY QcÀfSXZ SXfCÔO IYf ¸f`¨fJZ»f³fZ ÀfZ EIY §fÔMXZ ´fW»fZMXc³ffʸfZ ÔMX Ad²fIYfdSX¹ffZ Ô IYfZ¶f°ff¹ff dIY ½fW MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ WMXSXWe W`ÔÜ ½fe³fÀf ³fZ ¹fW ·feSXWÀ¹ffZQЧffMX³f IYSX Àf¶fIYfZdW»ff dQ¹ff dIY C³WZÔ þfZ ¶fe¸ffSXeW` CÀfÀfZ C³fIYf MXZd³fÀf ·fd½f¿¹fJ°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ½fe³fÀf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWfCX³WZÔX Wf»f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY CX³WZÔX þfZ¦fSXZ³f dÀfÔOÑfZ¸f ³ff¸f

IYe ¶fe¸ffSXe W`Ü BÀfÀfZ VfSXeSX IYe DYþfÊ IY¸f WfZ³fZ »f¦f°feW` AüSX BÀfÀfZ ±fIYf½fMX °f±ff þfZOÞfZa ¸fZÔ QQÊ WfZ³fZ »f¦f°ffW`Ü A¸fZdSXIYe dJ»ffOÞe ³fZ IYWf C³WZÔX MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ WMX°fZ

WbE ¶fWb°f ARYÀffZÀf WfZ SXWf W`ÜIYfVf ½fWX JZ»f ´ff°feÜ »fZdIY³fBÀf Àf¸f¹f CX³fIZY d»fE ¹fW ÀfÔ·f½f³fWeÔ W`Ü ¹fW ¶fe¸ffSXe ´fifZRmYVf³f»fMXZd³fÀf dJ»ffOÞe ImY d»fE ´fSXZVff³feIYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°fe W` »fZdIY³f½fe³fÀf IYf IYW³ff W` dIY C³fIYfÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYf IYfZBÊ BSXfQf ³fWeÔW`Ü A¶f ½fWX BÀfIYf ÀfWe B»ffþIYSXf ÀfIYZÔ¦fe AüSX IYfZMXÊ ´fSX þ»Q»füMX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSmXXÔ¦feÜ 31½f¿feʹf ½fe³fÀf IYe BÀf ¶fe¸ffSXeIYf Jb»ffÀff WfZ³fZ ImY ¶ffQ C³fImY·fd½f¿¹f IYfZ »fZIYSX d¨fÔ°ff CNJOÞe W`Ü »fZdIY³f W¸f½f°f³fdJ»ffOÞe AüSX C³fImY ¶f¨f´f³f ImYd¸fÂf EÔOe SXfZdOIY IYf IYW³ff W`

dIY dRY»fWf»f ½fe³fÀf IYf À½ffÀ±¹f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fcEÀf AfZ´f³f ÀfZ WMXeÔ ½fe³fÀf·fd½f¿¹f J°fSXZ ¸fZÔ

SXû¦f¦fiÀ°fªfû¦fSmX³f dÀfaOÑXû¸f ³ff¸f IYe ¶fe¸ffSXe

ÀfZ W`ÔX ´fedOÞX°f

³¹fc¹ffIYÊÜ

·ffSX°f ImY ÀffZ¸fQZ½f QZ½f½f¸fʳf ¨fü±fe½fSXe¹f°ff ´fif´°f d¶fiMXZ³f ImY EÔOe ¸fSXZ ÀfZ6-7, 2-6, 3-6 ÀfZ WfSXIYSX ¹fc EÀfAfZ´f³f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY ´fW»fZ WeSXfCÔO ¸fZÔ ¶ffWSX WfZ ¦fEÜ

ÀffZ¸fQZ½f IYe WfSX ImY Àff±f EIY»f¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¨fb³fü°fe Àf¸ff´°fWfZ ¦fBÊÜ Àffd³f¹ff d¸fþfÊ ¸fa¦f»f½ffSX IYû¸fdW»ff EIY»f ImY ´fW»fZ SXfCÔO ¸fZÔ¶ffWSX WfZ ¦fBÊ ±feÔÜ Àffd³f¹ff EIY»f ¸fZÔ¶ffWSX WfZ ¦fBË »fZdIY³f ½fW ¸fdW»ff

¹fb¦f»f ImY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ôþ¶fdIY d»fEÔOSX ´fZÀf ³fZ d¸fdßf°f ¹fb¦f»fImY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ À±ff³f ¶f³ff d»f¹ff W`ܸfdW»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ LNe ½fSXe¹f°ff ´fif´°fÀffd³f¹ff AüSX C³fIYe Àf·fe þfZOÞeQfSXE»fZ³ff ½fZÀ³fe³ff ³fZ A¸fZdSXIYf IYeÀff¸fÔ²ff IiYfRYfZOÊ AüSX ¸fZdOÀf³f IYeÀfIYfZ 6-2, 6-0 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ

d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ Àff°f½feÔ ½fSXe¹f°ff´fif´°f ´fZÀf AüSX ½fZÀ³fe³ff IYe þfZOÞe ³fZøYÀf IYe ³ffdQ¹ff ´fZÂffZ½ff AüSX d¶fiMXZ³fImY þ`¸fe ¸fSXZ IYfZ 6-2, 6-7, 1-0,10-6 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀffZ¸fQZ½f ¶ffWSX, Àffd³f¹ffAüSX ´fZÀf ¹fb¦f»f ¸fZÔ ¶fPZÞ¸f`³f¨fZÀMXSXÜ

·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYe Qe½ffSX IYWZþf³fZ ½ff»fZ SXfWb»f Qid½fOÞ ³fZ BÔ¦»f`ÔO ImYdJ»ffRY ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY¸ffÂf MÐX½fÔMXe-20 A³°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸f`¨f ¸fZÔ´fQf´fʯf dIY¹ff AüSX °fe³f §fÔMXZ ¶ffQA³°fSXSXf¿MÑXe¹f MXнfÔMXe-20 IYfZ A»fd½fQf·fe IYW dQ¹ffÜ Qid½fOÞ ³fZ MXZÀMX ÀfeSXeþImY QüSXf³f We §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ±fe dIY ½fWBÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ½f³fOZ ÀfeSXeþ ImY¶ffQ ½f³fOZ AüSX MXнfÔMXe-20 dIiYImYMX ÀfZÀfÔ³¹ffÀf »fZ »fZÔ¦fZÜ

Qid½fOÞ ³fZ A´f³fZ EIY¸ffÂf MXнfÔMXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔ °fe³f L¢IYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ31 SX³f ¶f³ffEÜ Wf»ffÔdIY ·ffSX°f ¹fW ¸f`¨fLW d½fImYMX ÀfZ WfSX ¦f¹ffÜ Qid½fOÞ BÀf¸f`¨f ¸fZÔ C°fSX³fZ ImY Àff±f MXнfÔMXe-20AÔ°fSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ´fQf´fʯfIYSX³fZ ½ff»fZ °feÀfSXZ Àf¶fÀfZ C¸fiQSXfþdJ»ffOÞe ¶f³f ¦fEÜ

Qid½fOÞ ³fZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ImY dJ»ffRYEIY¸ffÂf MÐX½fÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fImY QüSXf³f 38 ½f¿fÊ 282 dQ³f IYe C¸fi¸fZÔ ´fQf´fʯf dIY¹ffÜ C³fÀfZ ´fW»fZ IY³ffOf

ImY QfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ EÀf ²f³feSXf¸f ³fZ 39½f¿fÊ 290 dQ³f AüSX EÀf °fbSXBÊ dÀfÔ§f¸f ³fZ38 ½f¿fÊ 326 dQ³f ¸fZÔ MXнfÔMXe-20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fQf´fʯf dIY¹ff ±ffÜIY³ffOf ImY We þf³f OZd½fÀf³f ³fZ 38 ½f¿fÊ85 dQ³f ¸fZÔ ¹fW ¸fbIYf¸f ´ff¹ff ±ffÜ BÀf

¸f`¨f ¸fZÔ AÔdþ¢X¹ff SXWf¯fZ ³fZ ·fe A´f³ffMÐX½fÔMXe-20 ´fQf´fʯf dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ 37 dJ»ffOÞeMÐX½fÔMXe-20 JZ»f ¨fbImY ±fZÜ BÀf °fSXWSXWf¯fZ QZVf ImY 38½fZÔ AüSX Qid½fOÞ 39½fZÔMXнfÔMXe-20 dJ»ffOÞe ¶f³f ¦fEÜ SXWf¯fZBÀf ¸f`¨f ¸fZÔ 50½ffÔ SX³f »fZ°fZ We ´fQf´fʯf¸f`¨f ¸fZÔ A²fÊVf°fIY þOÞ³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ·ffSX°fe¹f ¶f³f ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ´fQf´fʯf¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ Àf½ffZʨ¨fÀIYfZSX IYf dSXIYfOÊ ¸fbSX»fe d½fþ¹f (48)ImY ³ff¸f ±ffÜ

SXWf¯fZ ³fZ 61 SX³f ¶f³ffEÜ Qid½fOÞ ³fZMXZÀMX ÀfeSXeþ ImY QüSXf³f We §ffZ¿f¯ff IYe±fe dIY ½fW BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ´ffÔ¨f¸f`¨ffZÔ IYe ½f³fOZ ÀfeSXeþ ImY ¶ffQ ½f³fOZAüSX MÐX½fÔMXe-20 dIiYImYMX IYfZ A»fd½fQfIYW QZÔ¦fZÜ BÀf °fSXW A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ157 MXZÀMX AüSX 339 ½f³fOZ JZ»f¨fbImY Qid½fOÞ ImY d»fE ´fW»ff AüSXAfdJSXe MÐX½fÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fWfZ ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY Qid½fOÞ ³fZ BÔdO¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ¸fZÔ 68MÐX½fÔMXe- 20 ¸f`¨f JZ»fZ W`Ô dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ1574 SX³f ¶f³ffE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

°fe³f §fÔMXZ ¸fZÔ ´fQf´fʯf AüSX Àfa³¹ffÀf

Vfb·ffa°fMÐX½faMXe-20 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe °fSXRYÀfZ JZ»f³fZ ½ff»fZ 39½fZÔ dJ»ffOÞXe

¶f³fZ ýid½fOÞX

»fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO dIiYImYMX MXe¸f ImY ´fc½fÊ IYfZ¨f OZd½fO »ff¹fO IYfZCÀf Àf¸f¹f ¦fWSXe NZÀf ´fWbÔ¨fe þ¶f C³WZÔ ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔOImY ¶fe¨f WbE MÐX½fÔMXe-20 ¸f`¨f ImY NeIY ´fW»fZ AfZ»O MÑ`RYOʶffSX ÀfZ ²f¢IYZ QZIYSX ¶ffWSX d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

»ff¹fO ³fZ IYWf ½fWX °ffZ A·fe ·fe CÀf §fMX³ff ÀfZ W°f´fi·fW`ÔÜ ½fWX ¢X»f¶f IYf Afþe½f³f ÀfQÀ¹f AüSX ´fc½fÊ IY´°ff³f W`ÔܽfWX ½fWfÔ ´fbSXf³fe °fÀ½feSXZ QZJ SXWZ ±fZ AüSX þ¶f CX³fÀfZ ¶ffWSXþf³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff °f¶f CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f¸fZÔ ÀfZAd²fIY°fSX °fÀ½feSXfZÔ ¸fZÔ ½fWX W`ÔÜ

»fZdIY³f ½fWfÔ °ffZ IYfZBÊ IbYL Àfb³f³fZ IYfZ We °f`¹ffSX ³fWeÔ ±ffÜCX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢X¹ff ½fWX ¶ffWSX þf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSXSXWZ W`Ô °ffZ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY WfÔ ½fWX IYWeÔ ³fWeÔ þf SXWZ °f¶fQfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ CX³fIZY Wf±ffZÔ IYfZ ´fIYOÞ d»f¹ff AüSX ¶ffWSX »fZþf³fZ »f¦fZÜ CÀfe Àf¸f¹f EIY QcÀfSXf AfQ¸fe Af¹ff AüSX QfZd¸f³fMX ImY AÔQSX ¢X»f¶f ÀfZ ¶ffWSX þf³fZ ImY d»fE IYWfÜ »ff¹fO³fZ IYWf Vff¹fQ ¹fW Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY¸ffÂf EZÀfe þ¦fW W` þWfÔ»ffZ¦f IbYL ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

Wf»ffÔdIY BÀf Óf¦fOÞZ ImY ¶ffQ ½fWX JbQ We ¢X»f¶f ÀfZ¶ffWSX d³fIY»f ¦fEÜ ¢X»f¶f ImY ¸f`³fZþSX dSX¨fOÊ ¸f»fI`YÀMXSX ³fZBÀf §fMX³ff ImY d»fE JZQ ´fiIYMX IYSX°fZ WbE IYWf »ff¹fO IYfZ¶ffWSX »fZ þf³fZ ½ff»fZ IY¸fʨffSXe ¢X»f¶f ImY d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f³fWeÔ IYSX SXWZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ C³fIYe ¦f»f°feIYe þf³fIYfSXe QZ Qe W`Ü (EªfZÔÀfe)

AfZ»O MÑ`RYOÊ ¶ffSX ÀfZ ²f¢IYZ QZIYSXd³fIYf»fZ ¦fE »ff¹fO

³¹fc¹ffIYÊÜ

´fc½fÊ ¨f`Ôd´f¹f³f AüSX °feÀfSXe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ÷YÀfIYe ¸ffdSX¹ff VffSXf´ffZ½ff ³fZ AfÀff³f þe°f ImY Àff±f¹fcEÀf AfZ´f³f ImY °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSXd»f¹ff W`Ü

½f¿fÊ 2006 ¸fZa ¨f`Ôd´f¹f³f SXW ¨fbIYe VffSXf´ffZ½ff³fZ ¶fZ»ff÷YÀf IYe A³fÀ°ffdÀf¹ff ¹ffdIY¸ffZ½ff IYfZEIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 6-1 6-1 ÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜVffSXf´ffZ½ff IYf °feÀfSXZ SXfCÔO ¸fZÔ 26 ½feÔ ÀfeO BMX»feIYe µX»ffd½f¹ff ´fZ³fZMXf ImY Àff±f ¸fbIYf¶f»ff WfZ¦ffdþ³WfZa³fZ W¸f½f°f³f SXfZd¸f³ff AfZ´fifÔQe IYfZ 6-0 6-3 ÀfZ WSXf¹ffÜ 12 ½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f RiYfÔÀf ImY

þfB»fÀf dÀf¸ffZ³f ³fZ ¶fifþe»f ImY dSXIYfOfZÊ ¸fZ»ffZÔ IYfZ3-6 6-3 6-4 3-6 6-4 ÀfZ 18 ½feÔ ÀfeOAþZʳMXe³ff ImY þbAf³f ¸ffdMXʳf OZ»f ´ffZÂffZÔ ³fZ BMX»feImY dRYd»f¹ffZ ½ffZ»ffÔQie IYfZ 6-3 6-1 6-1 ÀfZAüSX 21 ½feÔ ÀfeMX A¸fZdSXIYf ImY EÔOe SXfZdOIY ³fZW¸f½f°f³f ¸ffBIY»f SXÀfZ»f IYfZ 6-4 6-4 4-67-5 ÀfZ WSXfIYSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ffÜ»fZdIY³f 10 ½feÔ ÀfeMX À´fZ³f ImY d³fIYfZ»fÀfA»f¸ff¹ffZ IYfZ RiYfÔÀf ImY þcd»f¹f³f ¶fZ³fZ°fc ÀfZ 2-64-6 3-6 ÀfZ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfܸfdW»ff ½f¦fÊ ¸fZÔ QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ IbYLX C»fMXRmYSX QZJ³fZIYfZ d¸f»fZÜ AfN½feÔ ÀfeO RiYfÔÀf IYe ¸ffdSX¹f³f¶ff°ffZÊ»fe, 12 ½feÔ ÀfeO ´ffZ»f`ÔO IYe Ad¦³fþIYf

SXQ½ffÔÀIYf, 14½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f À»ffZ½ffdIY¹ffIYe OfZ¸fed³fIYf dÀf¶fb»fIYfZ½ff AüSX 20 ½feÔ

¶fZd»þ¹f¸f IYe ¹ffd³f³ff d½fIY¸ffESX IYfZ QcÀfSXZ SXfCÔO¸fZÔ ¶ffWSX WfZ þf³ff ´fOÞf Ü A¸fZdSXIYf IYe dIiYdÀMX³ff¸f`IYWZ»f ³fZ ¶ff°ffZÊ»fe IYfZ 7-6, 6-2 ÀfZ þ¸fʳfeIYe EÔþZd»fIY ImY¶fÊSX ³fZ SXQ½ffÔÀIYf IYfZ 6-3 4-6 6-3 ÀfZ BdSX³ff RYf»fIYfZ³fe ³fZ dÀf¶fb»fIYfZ½ff IYfZAüSX E»ff IbYQi¹ff½f°ÀfZ½ff ³fZ d½fIY¸ffESX IYfZWSXf¹ffÜ ½fZSXf ª½ffZ³ffSXZ½ff ³fZ ¹fcIiYZ³f IYe I`YMXSXe³ff¶ffZÔQfSXZÔIYfZ IYfZ 7-5, 3-6, 6-3 ÀfZ ³fü½feÔ ÀfeOAfÀMÑZd»f¹ff IYe Àff¸fÔ±ff °ffZÀfbSX ³fZ A¸fZdSXIYf IYeIYfZIYfZ ½fZÔOZ½fZ§fZ IYfZ 6-3, 6-4 ÀfZ AüSX 13 ½feÔ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ¨fe³f IYe ´fZÔ¦f VfbBÊ ³fZ ¶fb»¦ffdSX¹ff IYeÀ½fZ°ff³ff d´fVfZ³fIYfZ½ff IYfZ 6-2, 6-4 ÀfZ WSXfIYSX°feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¹ffdIY¸fû½ff IYû WXSXfIYSX VffSXf´ffZ½ff °feÀfSXZ QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔIYfZ»fIYf°ffÜ

Qbd³f¹ff ImY ÀMXfSX ÀMÑfBIYSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY d»f¹ffZ³f»f ¸f`Àfe·ffSX°fe¹f þ¸fe³f ´fSX A´f³fZ Vff³fQfSXIYdSX¹fSX ImY EIY ³fE A²¹ff¹f IYeVfb÷YAf°f IY´°ff³f ImY øY´f ¸fZÔ ½fZ³fZþbE»ffImY dJ»ffRY VfbIiY½ffSX IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¸f`Âfe RbYMX¶ff»f ¸f`¨f ÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ

¸f`Àfe We ³fWeÔ AþZËMXe³ff ImY IYfZ¨f A»fZþfÔQifZ Àff¶fZ»ff IYf·fe MXe¸f ImY ¸fb£¹f IYfZ¨f ImY øY´f ¸fZÔ ¹fW ´fW»ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¸f`¨f W`Ü BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ½fZ³fZþbE»ff ÀfZ ª¹ffQf ¸f`Àfe AüSXAþZËMXe³ff IYe ´fid°f¿NXf QfÔ½f ´fSX »f¦fe W`Ü ¹fb½ff ·ffSX°feIiYeOfÔ¦f³f kÀff»MX »fZIY ÀMXZdO¸fl ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ BÀf ¸f`¨f IYfZ

QZJ³fZ ImY d»fE IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ RbYMX¶ff»f ´fiZd¸f¹ffZÔ ´fSX þ`ÀfZ¶fbJfSX ¨fPÞ ¦f¹ff W`Ü °fIYSXe¶f³f EIY »ffJ »ffZ¦f BÀf ¸f`¨f IYfZQZJ³fZ ImY d»fE ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ¸füþcQ SXWZÔ¦fZÜ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ImY

IYfZ¨f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe þe°fIYf Qf½ff IYSX SXWZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY d½fV½fSX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ AþZËMXe³ff ½fZ³fZþbE»ff ÀfZIYfRYe DY´fSX W`Ü AþZËMXe³ff þWfÔ ³füÔ½fZÔÀ±ff³f ´fSX W` ½fWeÔ ½fZ³fZþbE»ff d´fL»fe

»f¦ff°ffSX QfZ ´fSXfþ¹ffZÔ ÀfZ 44½fZÔ À±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦f¹ff W`ÜIYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ RbYMX¶ff»f ´fiZd¸f¹ffZÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe BÀf ¸f`¨f ImY´fdSX¯ff¸f ÀfZ ª¹ffQf ¸f`Àfe IYe ¶ffþe¦fSXe QZJ³fZ ´fSX »f¦fe WbBÊW`Ü ´fiVfÔÀfIY ¨ffW°fZ W`Ô dIY ¶ffdÀfÊ»ffZ³ff ImY ¸f`Àfe ½fWe IYfSX³ff¸ffdQJfE dþÀfImY d»fE ½fW Qbd³f¹ff ¸fZÔ þf³fZ þf°fZ W`ÔÜ(EªfZÔÀfe)

¸f`Àfe IYe ¶ffþe¦fSXe ´fSX dMXIYe Qbd³f¹ff IYe d³f¦ffWZÔ

´fidÀfdðX¸f`¨f ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYed³f¦ffWZÔX W`ÔX d»f¹fû³f»f ´fSX

Page 7: 02September2011

E¸fMXeEÀf ³fZ VfbøY IYeA°¹ff²fbd³fIY ¶fifgO¶f`ÔO ³fBÊ dQ»»feÜ E¸fMXeEÀf ³ff¸f ÀfZQcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ff C´f»f¶²f IYSXf³fZ½ff»fe IYa´f³fe dÀfÀMXZ¸ff V¹ff¸fMXZ»feÀfd½fÊÀfZþ d»fd¸fMXZO ³fZ ¦fb÷Y½ffSXIYfZ A´f³fe ¶fifgO¶f`ÔO ÀfZ½ff E¸f¶»fZþIYe A¦f»fe ´fePÞe E¸f¶»fZþ A»MÑfVfbøY IYeÜ E¸fMXeEÀf BÔdO¹ff ImYA²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXeAd²fIYfSXe ÀfZ½ffZ»ffZQ SXfZþf³ffZ½f ³fZIYWf dIY W¸f QZVf·fSX ¸fZÔ E¸f¶»fZþA»MÑf ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fW ¸ffZ¶ffB»f¶fifgO¶f`ÔO ÀfZ½ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔC´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYe ²ffSX¯ff ¶fQ»fQZ¦feÜ E¸f¶»fZþ A»MÑf IYe ¦fd°f 9.8E¸f¶fe´feEÀf W`Ü BÀfZ A·fe SXfþÀ±ff³f¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYa´f³fe ³fZA·fe °fIY QZVf ¸fZÔ 135 ASX¶f ÷Y´f¹fZIYf d³f½fZVf dIY¹ff W` AüSX ½f¿fÊ 2011¸fZÔ IYa´f³fe IYe SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f50 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³f½fZVf IYSX³fZIYe ¹ffZþ³ff W`Ü

Qb´fdW¹ff ½ffW³f IYa´fd³f¹ffZÔIYe d¶fIiYe ¸fZÔ ½fÈdð¨fZ³³fBÊÜ QZVf IYe QfZ ´fi¸fbJ Qb´fdW¹ff½ffW³f IYa´fd³f¹ffZÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔA¦fÀ°f ¸ffW ¸fZÔ ½fÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜd´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fWe³fZ IYe°fb»f³ff ¸fZÔ BÀf Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔMXe½feEÀf ³fZ 14 RYeÀfQe Ad²fIYAüSX ¹ff¸ffWf ³fZ 30 RYeÀfQe Ad²fIY½ffW³f ¶fZ¨fZÜ Qb´fdW¹ff E½fÔ d°f´fdW¹ff½ffW³f d³f¸ffÊ°ff IYa´f³fe MXe½feEÀf¸ffZMXSX IYa´f³fe d»fd¸fMXZO ³fZ ¦fb÷Y½ffSXIYfZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ¶f°ff¹ffdIY d´fL»fZ ¸fWe³fZ 1,90,184Qb´fdW¹ff E½fÔ 4,714 d°f´fdW¹ff½ffW³ffZÔ IYe d¶fIiYe WbBÊÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 2 dÀf°fa¶fSX 2011

³fBÊ dQ»»feÜ

Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe °fZ»f E½fÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf d³f¦f¸f(AfZE³fþeÀfe) IYfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ QfZ þ¦fW Jd³fþ °fZ»fE½fÔ ¦f`Àf ImY pfZ°ffZÔ IYf ´f°ff ¨f»ff W`Ü BÀf ¶fe¨f A´fi`»f-¸ff¨fÊ 2010-11 ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYf IY¨¨fZ °fZ»f IYf C°´ffQ³f2.70 IYSXfZOÞ MX³f ImY d³f²ffÊdSX°f »fùf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ¸ff¸fc»fe ¶fPÞIYSX 2.72 IYSXfZOÞ MX³f SXWfÜ IYÔ´f³fe õXfSXfªffSXe d½fÄfd´°f ImY A³fbÀffSX CÀfZ ¦fbþSXf°f ImY Àfe¶feAfZE³fE³f-2004.2 ¶»ffgIY ¸fZÔ °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf IYf ´f°ff¨f»ff W`Ü

BÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ AfZE³fþeÀfe 50 ´fid°fVf°f IYe dWÀÀfZQfSXW`Ü VfZ¿f 40 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX ¦fbþSXf°f SXfª¹f ´fZMÑfZd»f¹f¸fIYf´ffZÊSXZVf³f AüSX 10 ´fid°fVf°f Àf³fMXZSXf ImY ´ffÀf W`ÔÜ ¹fW¶»ffgIY ³fBÊ °fZ»f C°J³f³f »ffBÊÀfZÔdÀfÔ¦f ³fed°f ImY °fW°f³fe»ff¸fe ImY Àff°f½fZÔ QüSX ¸fZÔ Af½fÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½ffQ°ff»f-°fe³f ³ff¸fIY BÀfIbYEa ¸fZÔ ´fid°fdQ³f 22.5 §f³f¸feMXSX IYe QSX ÀfZ °fZ»f AüSX ´fid°fdQ³f 3,758 §f³f¸feMXSX¦f`Àf IYf ¶fWf½f QZJf ¦f¹ffÜ °fZ»f IYe ¦fb¯f½fØff IYfRYe A©Le ±feÜ AfZE³fþeÀfe

³fZ QcÀfSXe JfZþ ´fdV¨f¸fe A´f°fMXe¹f ÃfZÂf dÀ±f°f CØfSXeIYfOÞe ÃfZÂf ImY d»fÔ¨f E¢XÀfMXZÔVf³f-EIY ´feE¸fE»f ¸fZÔ IYeW`Ü IYÔ´f³fe ³fZ WfBOÑfZIYf¶fʳf ¸fWfd³fQZVff»f¹f IYfZ BÀfIYeÀfc¨f³ff QZ Qe W`Ü ¹fW JfZþ 1600 ¸feMXSX IYe ¦fWSXfBÊ ¸fZÔWbBÊ W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ IYWf W` dIY ´fSXeÃf¯f ImY QüSXf³f ÃfZÂf ¸fZÔ´fid°fdQ³f 17 §f³f¸feMXSX IYe QSX ÀfZ °fZ»f IYf ¶fWf½f QZJf¦f¹ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ IYWf dIY Àf¸ff´°f d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ CÀf³fZ IbY»f24 ³fBÊ JfZþ IYeÜ

°ffþf QfZ ³fBÊ JfZþ ¸fZÔ ÀfZ EIY BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ W`,¢X¹ffZÔdIY ¹fW A´fi`»f ¸fZÔ WbBÊÜ ½f¿fÊ ImY QüSXf³f WbBÊ 24 JfZþ¸fZÔ ÀfZ 15 °fMXe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ AüSX ³fü A´f°fMXe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ W`ÔÜB³f¸fZÔ ´ffÔ¨f JfZþ ³fBÊ °fZ»f C°J³f³f »ffBÊÀfZÔdÀfÔ¦f ³fed°f ImY°fW°f d¸f»fZ ¶»ffgIY ¸fZÔ WbBÊ W`Ü IYÔ´f³fe IYe d½fÄfd´°f ImYA³fbÀffSX Àf¸ff´°f d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ AfZE³fþeÀfeIY¨¨fZ °fZ»f IYf C°´ffQ³f QfZ IYSXfZOÞ 72 »ffJ 72 WþfSX

MX³f SXWf W`Ü ¹fW ½f¿fÊ ImY d»fE °f¹f 2.70 IYSXfZOÞ MX³f ImY »fùf ÀfZ IbYL Ad²fIYW`Ü IYÔ´f³fe ³fZ BÀf QüSXf³f 25 ASX¶f 32 IYSXfZOÞ §f³f¸feMXSX ¦f`Àf IYf C°´ffQ³f dIY¹ff¹fW ·fe CÀfImY °f¹f »fùf ÀfZ Ad²fIY W`Ü (EªfZÔÀfe)

AûE³fªfeÀfe IYû QfZ °fZ»f ½f ¦f`Àf pfZ°ffZÔ IYf ´f°ff ¨f»ff³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf ImY ´fi fbJ d¶fþ³fZÀf ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ¦fiZMX »fZIY BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX³fZ dQ»»fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fZ WbE 100 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¦fbOÞ¦ffÔ½f¸fZÔ ³f¹ff ´fdSXÀfSX ¶f³ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü BÔÀMXeMXйfcMX ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ´fóßfe Ofg.¶ff»ff½fe ¶ff»ff¨fÔýi³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIYf ´fW»ff ´fdSXÀfSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ W` AüSX A¶f ´fcSXZQZVf ¸fZÔ BÀfImY d½fÀ°ffSX IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`Ü ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ 100 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe»ff¦f°f ÀfZ ¨fZ³³fBÊ þ`Àf ´fdSXÀfSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A¦f»fZ EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³fIYf¹fÊVfe»f WfZ þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fbOÞ¦ffÔ½f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨ff»fc dVfÃf¯f ÀfÂf ¸fZÔWe ´fi½fZVf IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WfZ þfE¦fe AüSX ¦fbOÞ¦ffÔ½f ´fdSXÀfSX A¦f»fZ QfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WfZ þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY E³fþeÊ ¸f`³fZþ¸fZÔMX EOÔdSXÀf¨fÊ ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ þe´fe ´feE¸f ´ffNйfIiY¸f ·fe VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¹fW ´ffNйfIiY¸f ·fe C´f»f¶²f WfZ¦ffÜ Ofg. ¶ff»ff¨fÔýi³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fZ³³fBÊdÀ±f°f ´fdSXÀfSX »feO ´»fZdMX³f¸f SXZMXZO ¦fie³f ´fdSXÀfSX W` AüSX CÀfe °fSXW ÀfZ ¦fbOÞ¦ffÔ½f´fdSXÀfSX ·fe ¶f³ff¹ff þfE¦ff þfZ ´fcSXe ÀfZ ´f¹ffʽfSX¯f ImY A³fbIcY»f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¦fiZMX »fZMX BÔÀMXeMXйfcMX IYSXZ¦fe100 IYSXfZOÞ IYf d³f½fZVf

³fBÊX dQ»»feÜ

IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe MXfZ¹ffZMXfdIY»ffZÊÀIYSX ¸ffZMXSX IYe IbY»f d¶fIiYe ¸fZÔA¦fÀ°f ¸ffW ¸fZÔ 83.82 ´fid°fVf°f IYe¶fPÞfZ°fSXe QþÊ WbBÊXÜ IYÔ´f³fe ImY C´f ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY (¸ffImYÊdMXÔ¦f) ÀfÔQe´f dÀfÔW ³fZ¶f°ff¹ff dIY A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ ¦ffdOÞ¹ffZÔIYe d¶fIiYe ¸fZÔ 83.82 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°fQþÊ WbBÊXÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔ IYÔ´f³fe ³fZIbY»f 11,693 ½ffW³f ¶fZ¨fZ þ¶fdIYd´fL»fZ ½f¿fÊ IYe Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ6,361 ½ffW³ffZÔ IYe d¶fIiYe WbBÊ ±feÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³ffZ½ff °f±ff Wf»fWe ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXe ¦fBÊ ÀfZOf³fBdMX¹ffZþ IYfSX AüSX LfZMXe IYfSX»fe½ff IYe A¨Le d¶fIiYe ImY ¨f»f°fZA¦fÀ°f ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYfZ d¶fIiYe ImY ¸ffZ¨fZÊ´fSX ¶fPÞ°f d¸f»feÜ (EªfZÔÀfe)

MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX¸ffZMXSX IYe d¶fIiYe ¸fZÔ ½fÈdð

³fBÊX dQ»»feÜ

³fE Af½fÔdMX°f IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ ¸fZÔJ³f³f ¸fZÔ WfZ SXWZ d¶f»fÔ½f ImY IYfSX¯fÀfSXIYfSX ³fZ 24 IYÔ fd³f¹ffZÔ ImY »ffBÊÀfZÔÀfSQÐQ IYSX dQE WÔÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂffZÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf ¸fZÔ°fZþe »ff³fZ ImY d»fE IYfZ¹f»ff IYf C°´ffQ³f¶fPÞf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W` ´fSX ·fcd¸fAd²f¦fiW¯f, ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔþcSXe °f±ff ½f³f¸fÔþcSXe AfdQ ¸fZÔ d½f»fÔ¶f ImY IYfSX¯f ·feIYfZ¹f»fZ IYf A´fZdÃf°f C°´ffQ³f ³fWeÔ WfZSXWf W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY þfZ ¸fÔþcSXe OZPÞQfZ ¸fWe³fZ ¸fZÔ d¸f»f³fe ¨ffdW¹fZ CÀfZ ´fif´°fIYSX³fZ ¸fZÔ ´ffÔ f-´ffÔ f Àff»f »f¦f þf SXWZ WÔÜd³f²ffÊdSX°f A½fd²f ¸fZÔ ¸ffÂf 28 ¶»ffgIYfZÔ ¸fZÔWe C°´ffQ³f VfbøY WfZ ´ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

CQ¹f´fbSXÜ

SXZÀÂff ³fZMX½fIYÊ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ½ff»fe IYÔ´f³fe d³f÷Y»ffþ Àf¸fcW ³fZA¦f»fZ EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ Àff°f ³fE VfWSXfZÔ¸fZÔ 50 ³fE AfCMX»fZMX VfbøY IYSX³fZ IYe¹ffZþ³ff ¶f³ff¹fe W`Ü IYÔ´f³fe ImY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY E½fÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXeÀf¸feSX IbYIYSXZþf ³fZ ³f¹ff AfCMX»fZMXVfbøY IYSX³fZ ImY A½fÀfSX ´fSX ´fÂfIYfSXfZÔÀfZ IYWf dIY d³f÷Y»ffþ d´fL»fZ 75½f¿fûË ÀfZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ ·ffSX°fe¹f AüSXAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Jf³ff EIY A³ffZJZ QZVfeÀ½ffQ ImY Àff±f ´fSXfZÀf°ff W`Ü C³WfZÔ³fZIYWf dIY d³f÷Y»ffþ ¶fifÔO °fZþe ÀfZ¶fPÞ SXWf W` AüSX LfZMXZ E½fÔ ¸f²¹f¸fQþZÊ ImY VfWSXfZÔ ¸fZÔ A´f³fe ´fWbÔ¨f ¶fPÞfSXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

d³f÷Y»ffþ 50 ³fEAfCMX»fZMX VfbøY IYSXZ¦fe

IYfZ¹f»ff J³f³f ImY 24»ffBÀfZÔÀf SXQÐQ

³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dÀ±fSX°ff ImY¶fe¨f dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔIYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ d½f´fSXe°f ÷YJAd£°f¹ffSX dIY¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³fÀffZ³fZ ImY ·ff½f 110 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX27,530 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f SXW ¦f¹ffAüSX ¦fifWIYe ¶fPÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZ¨ffÔQe 200 ÷Y´f¹fZ IYe ¸fþ¶fc°fe ImY Àff±f63,800 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ

»fÔQ³f ÀfZ d¸f»fZ Àf¸ff¨ffSXfZÔ ¸fZÔ IYWf¦f¹ff W` dIY ÀffZ³ff IYfSXfZ¶ffSX dÀ±fSX°ff ¸fZÔSXWfÜ Wf»ffÔdIY IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³fÀffZ³fZ IYe IYe¸f°fZÔ 1822.74 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf °fIY ¨fPÞ ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWBÀfImY ImY ·ff½f 1814.34 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fEÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZIYf ½ff¹fQf 1825.80 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf ´fSX SXWfÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff

W` dIY ¹fcSXfZ´f ImY Wf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ImYÀfÔImY°f W`ÔÜ þ¸fʳfe ¸fZÔ d½fd³f¸ffʯf CôfZ¦f¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔImY°f dQE W`aÜ BÀfÀfZd³f½fZVfIYfZÔ IYf ·fSXfZÀff »füMXf W`ÜA¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE QcÀfSXf

SXfW°f ´f`ImYþ QZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fSXWe W`Ü BÀfÀfZ ÀffZ³fZ ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ¸fÔQe IYf ÷YJ SXWfÜ ¨ffÔQe IZY IYfSXfZ¶ffSX¸fZÔ ¶fPÞ°f QZJe ¦fBÊXÜ

IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY Qf¸f41.51 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZÜd´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW41.47 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWe ±feÜÀ±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔIYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ d½f´fSXe°f ÷YJA´f³ff¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZImY ·ff½f 27,640 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 110 ÷Y´f¹fZ§fMXIYSX 27,530 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f´fSX ¶ffZ»fZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f 62,600÷Y´f¹fZ ÀfZ 200 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞ IYSX63,800 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ ¦fBÊXÜIYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»feAüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔQZJf ¦f¹ffÜ d¦f³³fe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ·fedÀ±fSX°ff SXWeÜ (EªfZÔÀfe)

¨ffaQe WbXBÊX ¸fªf¶fc°f, Àfû³ff d¦fSXf³fBÊX dQ»»feÜ

IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe WOÞ°ff»f ImYIYfSX¯f ¸ff¯fZÀfSX ÀfÔ¹faÂf ¸fZÔ C°´ffQ³f´fi·ffd½f°f WfZ³fZ ÀfZ ¹ffÂfe IYfSX¶f³ff³fZ ½ff»fe QZVf IYe A¦fi¯feIYÔ´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdO¹ffd»fd¸fMXZO IYe d¶fIiYe A¦fÀ°f

2011 ¸fZÔ 12.7 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 91,442 BIYfBÊ SXW ¦fBÊX þ¶fdIY BÀfImY d´fL»fZ½f¿fÊ IYe BÀfe A½fd²f ¸fZÔ IYÔ´f³fe ³fZ IbY»f 1,04,791 ¦ffdOÞ¹ffÔ ¶fZ¨fe ±feÔÜ ¸ff¯fZÀfSXÀfÔ¹faÂf ¸fZÔ ¸ff÷Yd°f IYe dÀ½fµXMX, EÀfE¢XÀf RYûSX AüSX E ÀMXfSX ¦ffdOÞ¹ffÔ ¶f³ffBÊX þf°feW`ÔÜ §fSXZ»fc À°fSX ´fSX d¶fIiYe ¸fZÔ IY¸fe ImY ¶ff½fþcQ A¦fÀ°f ¸ffW ¸fZÔ IYÔ´f³fe ImY d³f¹ffÊ°f¸fZÔ 18.48 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð SXWeÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔ IYÔ´f³fe ³fZ IbY»f 14,356 ½ffW³ffZÔIYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þ¶fdIY ½f¿fÊ 2010 ImY A¦fÀ°f ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¹fW ÀfÔ£¹ff 12,117½ffW³f SXWe ±feÜ Àf¸feÃff²fe³f A½fd²f ¸fZÔ IYÔ´f³fe ImY ¹ffÂfe ½ffW³ffZa IYe §fSXZ»fc d¶fIiYe19.21 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 63,296 SXW ¦fBÊX þ¶fdIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe BÀfe A½fd²f ¸fZÔIYÔ´f³fe ³fZ IbY»f 78,351 ½ffW³f ¶fZ¨fZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸ff÷Yd°f IYe d¶fIiYe ¸fZÔd¦fSXf½fMX

³fBÊX dQ»»feÜ

»f¢XþSXe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe ¸fdÀfÊOeþ ¶fZÔþ ³fZ A´f³fe»ffZIYd´fi¹f IYfSX ¸fdÀfÊOeþ Àfe ¢X»ffÀf IYf ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f Àfe200¶feBÊ E½fZÔ¦ffOÊ´fZVf IYe dþÀfIYe dQ»»fe ¸fZÔ E¢XÀf VffZ øY¸f IYe¸f°f 29 »ffJ 79 WþfSX 970÷Y´f¹fZ W`Ü

¸fdÀfÊOeþ ¶fZÔþ BÔdO¹ff ImY d½fIiY¹f E½fÔ d½f´f¯f³f ImY d³fQZVfIY QZ¶ffVfe¿f d¸fÂff³fZ BÀf IYfSX IYfZ ´fZVf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¶f°ff¹ffdIY ³fBÊX Àfe ¢X»ffÀf IYfSX ¸fZÔ ¨ffSX dÀf»fZÔOSX½ff»ff ´fZMÑfZ»f BÔþ³f AüSX Àff°f AfgMXfZ¸fZdMXIYd¦f¹fSX W`aÜ BÀfImY Ad°fdSX¢°f BÀf¸fZÔ ´f`³ffZdSXIYÀf³føYRY W` AüSX AfÔ°fdSXIY Àffþ Àfªþf ImY

Àff±f We ¶ffWSXe dWÀÀfZ IYfZ À´ffZMXeÊ »fbIY dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYfSX ¹ffÂfe IYfZ Óf´fIYe Af³fZ ´fSX Àf¨fZ°f IYSX³fZ IYf C´fIYSX¯f »f¦ff WbAf W`dþÀfÀfZ Qb§fÊMX³ff WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶fWb°f IY¸f WfZ þf°fe W`Ü BÀfImY Ad°fdSX¢°fÀfb¨fføY ´ffdIY˦f ImY d»fE ·fe C´fIYSX¯f »f¦ff¹fZ ¦fE W`a þfZ IYfSX IYfZ ÀfWe dÀ±fd°f¸fZÔ JOÞe IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°ff W`Ü ßfe d¸fÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fe Àfe¢X»ffÀf Àfe 250 ÀfeOeAfBÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fW ÀfÀ°fe W`Ü BÀf IYfSX IYe¸f°f 32»ffJ 30 WþfSX ÷Y´f¹fZ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¸fdÀfÊOeþ ³fZ C°ffSXf Àfe ¢X»ffÀf IYf ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f

¸fbÔ¶fBÊÜ

·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ EIY ¦f`SX¶f`dIYÔ¦f d½fØfe¹f IYÔ´f³fe IYfZ RYþeÊ ¶f°ff°fZWbE »ffZ¦ffZÔ IYfZ CÀfImY dJ»ffRY Af¦ffWdIY¹ff W`XÜ AfSX¶feAfBÊ IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSXBÀf Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ þfSXe ³ffZdMXÀf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ffW` dIY ¹fW IYÔ´f³fe ¸fZÀfÀfÊ RYûSXû¢XÀfE¨fe½f¸fZÔMX ´fÔþeIYSX¯f ´fi¸ff¯f ´fÂf d»fEd¶f³ff ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeImY ÀfZ d½fØfe¹fIYfSXfZ¶ffSX IYSX SXWe W`aÜ IYÔ´f³fe ²f³fSXfdVf þ¸ff IYSX³fZ ImYÀff±f We d½fQZVfe ¸fbýif d½fd³f¸f¹f þ`Àfe Àfbd½f²ffEÔ ·fe

C´f»f¶²f IYSXf SXWe W` þ¶fdIY CÀf³fZ BÀfImY d»fE þøYSXe´fi¸ff¯f´fÂf AüSX ´fÔþeIYSX¯f WfdÀf»f ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü

AfSX¶feAfBÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY IYÔ´f³feA´f³fe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX þfZ ´fi¸ff¯f´fÂfAüSX ´fÔþeIYSX¯f ÀfÔ£¹ff dQJf SXJeW` ½fW ´fcSXe °fSXW RYþeÊ W`aÜ ¹fWQfZ³ffZÔ We ¨feþZÔ AfSX¶feAfBÊ IYeAfZSX ÀfZ þfSXe ³fWeÔ IYe ¦fBÊX W`Ôܶf`ÔIY ³fZ Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYfZ BÀfImY´fid°f Àf¨fZ°f IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY

EZÀfe RYþeÊ ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX³fZ ImY ´fc½fÊ ½fW ´fcSXeÀff½f²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ (EªfZÔÀfe)

AfSX¶feAfBÊ ³fZ d³f½fZVfIYfZÔIYû dIY¹ff Af¦ffWX ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe ³¹ff¹f d½f·ff¦f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ EMXe EÔO MXe IYa f³fe IYfZ MXe-¸ffZ¶ffB»f IYfAd²f¦fiW¯f IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE EIY EIYfd²fIYfSX ½¹ff´ffSX d½fSXfZ²fe ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSXdIY¹ffÜ C´f AMXfg³feÊ þ³fSX»f þZ Àf E¸f.IYfZ»f ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWfdIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf ¸ffZ¶ffB»f ½ff¹fSX»fZÀf IY³fZ¢XVf³f EMXe EÔO MXe,MXe-¸ffZ¶ffB»f, dÀ´fiÔMX AüSX ½f`dSXþfZ³f IYa fd³f¹ffZÔ ImY WÔÜ BÀfd»fE B³f IYa fd³f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f´fid°fÀ´f²ffÊ ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff þøYSXe W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY IYfZ»f³fZ IYWf dIY EMXe EÔO MXe ½f MXe-¸ffZ¶ffB»f ImY d½f»f¹f ÀfZ ¶ffþfSX IYe ¨ffSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞe´fid°fÀ´f²feÊ IYa fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ QfZ IYa fd³f¹ffÔ EIY Àff±f WfZ þfEÔ¦feÜ ´fdSX ff¸fÀ½føY´f MXe-¸ffZ¶ffB»f IYa f³fe EIY IYOÞZ fid°fÀ´f²feÊ ImY øY´f fZÔ ³fWeÔ SXWZ¦feÜ QfZ³ffZÔ IYa fd³f¹ffZÔ ImY d½f»f¹fÀfZ C³fImY »ffJfZÔ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ A´f³fe ¸ffZ¶ffB»f ½ff¹fSX»fZÀf ÀfZ½ff ImY d»fE DYÔ fZQf¸f QZ³fZ ´fOÞZÔ¦fZ, C³fImY ´ffÀf IY¸f d½fIY»´f WfZÔ¦fZ AüSX C³WZÔ IY¸f ¦fb f½fØff d¸f»fZ¦feÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸f ¨ffW°fZ WÔ dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¶f³fe SXWZ, WSX dIYÀfe IYfZ ÀfÀ°fZQf¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fZW°fSX ÀfZ½ff ½f ¦fb f½fØff´fc fÊ C°´ffQ d¸f»fZÔÜ (EªfZÔÀfe)

MXe-¸ffZ¶ffB»f ImY Ad²f¦fiW¯fImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ

³fBÊX dQ»»feÜ

AfSXE³f ³ff¹fIY ³fZ Àff½fÊþd³fIYIYÔ´f³fe ´ff½fSXd¦fiO IYfSX´ffZSXZVf³f ImYA²¹fÃf AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IYf´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ ßfe ³ff¹fIYIYfZ d½fôb°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf33 ½f¿fûË IYf A³fb·f½f W`Ü ½fW 1991ÀfZ ´ff½fSXd¦fiO ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`Ô °f±ff ³f¹ff´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ °fIY ½fWd³fQZVfIY (ÀfÔ¨ff»f³f) ±fZÜ ´ff½fSXd¦fiO¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ Àff°f ½f¿fÊ°fIY E³fMXe´feÀfe ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fQfZÔ ´fSXIYf¸f dIY¹ffÜ C³WZÔ d½fôb°f ÃfZÂf ¸fZÔBE¸fEÀf EÀfÀfeEOeE 800 ImY½feE¨f½feOeÀfe AüSX 1200 ImY½fe¹fcE¨f½feEÀfe þ`Àfe Af²fbd³fIY°f¸f°fIY³feIYfZÔ IYfZ VfbøY IYSX³fZ IYf ßfZ¹fþf°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³ff¹fIY ³fZ ´fQ·ffSXÀfÔ·ff»ff

³fBÊX dQ»»feÜ

½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ f³fe MXfMXf¸ffZMXÀfÊ d»fd¸fMXZO IYe ¶fWb fd¨fÊ°f IYfSX³f`³ffZ IYe d¶fIiYe ¸füþcQf ½f¿fÊ ImYA¦fÀ°f ¸fZÔ 85 ´fid°fVf°f §fMXIYSX

¸fWþ 1202 °fIY dÀf¸fMX ¦fBÊX W`ÜIYÔ f³fe IYe ¸ffdÀfIY IYfSX d¶fIiYe ImYAfÔIYOÞfZÔ fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊX W`ÜWf»ffÔdIY IYÔ f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZIYWf W` dIY ³f`³ffZ IYe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ´fcL°ffL ¶fPÞe W` AüSX C³fImY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe þf SXWe W`Ü

d´fL»fZ dQ³ffZÔ IYÔ f³fe ³fZ ³f`³ffZ IYed¶fIiYe ¶fPÞf³fZ ImY d»fE þ¶fSXQÀ°fAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff W` AüSX ³fBÊXSX¯f³fed°f A´f³ffBÊ W`Ü BÀf ¶fe¨fIYÔ f³fe IZY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf W` dIYÀff¯fÔQ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ dRYSX ÀfZ IYf¸fIYfþVfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ÀfÔ¹fÔÂf¸fZÔ ³f`³ffZ IYfSXZÔ ¶f³ffBÊ þf°fe W`ÜAd²fIYfSXe IYf IYW³ff W` dIY ÀfÔ¹fÔÂfSXJ SXJf½f ImY d»fE 15 dQ³f ImYd»fE ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VfbøYÀfZ We d½f½ffQfZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ SXWe ³f`³ffZIYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ »fÔ¶fe¹ffÂff IYSX³fe ´fOÞe W`Ü BÀfImY d»fEÀf¶fÀfZ ´fW»fZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImYdÀfÔ¦fbSX ¸fZÔ IYfSXJf³ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ d½fSXfZ²f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f

BÀfZ CØfSXfJÔO ImY ´fÔ°f³f¦fSX ÀfÔ¹fÔÂf »fZþf¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWf»f ¸fZÔ ¹fW Àff¯fÔQ¸fZÔ ¶f³ffBÊ þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

¸fWa¦ffBÊ IYfZ »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYedSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IYe »f¦ff°ffSX IYfZdVfVffZÔImY ¶ff½fþcQ Af½fV¹fIY dþÔÀffZÔ IYeAfÀf¸ff³f Lc°fe IYe¸f°ffZÔ ÀfZC´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ d³fþf°f d¸f»f°fe³fþSX ³fWeÔ Af SXWe W`Ü RY»f,Àfd¶þ¹ffZÔ, Af»fc, ´¹ffþ, Qc²f AüSX´fifZMXe³f¹fb¢°f ½fÀ°fbAfZÔ ImY ¸fWa¦ff WfZ³fZ ÀfZ 20 A¦fÀ°fIYfZ Àf¸ff´°f Àf´°ffW ¸fZÔ Jf³fZ-´fe³fZ IYe ¨feþfZÔ IYe¸fWa¦ffBÊ QSX EIY WµX°fZ ´fW»fZ ImY 9.80 ´fid°fVf°f IYe°fb»f³ff ¸fZÔ LW ¸ffW ImY ¶ffQ dRYSX QWfBÊ AÔIY ÀfZDY´fSX 10.05 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ

½ffd¯fª¹f E½fÔ CôfZ¦f ¸fÔÂff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ¸fWa¦ffBÊ ImY þfSXe Àff´°ffdWIY AfÔIYOÞfZÔ ¸fZÔ ±ffZIY¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 20.12 IYf ·ffSXfÔIY SXJ³fZ½ff»ff ´fif±fd¸fIY ½fÀ°fbAfZÔ IYf Àfc¨fIYfÔIY 12.40

´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞIYSX 12.93´fid°fVf°f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ d¨fIY³f¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f, RY»f,Àfd¶þ¹ffZÔ AüSX °ff»ff¶f IYe¸fLd»f¹ffZÔ ImY °fe³f-°fe³f´fid°fVf°f, SXf¦fe, ª½ffS, AÔOfAüSX ¨f³ff ´fi°¹fZIY ¸fZÔ QfZ-QfZ´fid°fVf°f, Àf¸fbýie ¸fL»fe, ¸fcÔ¦f,ÀfcASX IYf ¦ffZV°f AüSX ¶ffþSXf

EIY-EIY ´fid°fVf°f ¸fWa¦fZ WbEÜ BÀf QüSXf³fÀfc¨fIYfÔIY IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f þü EIY ´fid°fVf°f¸fÔQf ·fe WbAfÜ ±ffZIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 14.91´fid°fVf°f IYf ·ffSXfÔIY SXJ³fZ ½ff»fe BÊÔ²f³f AüSX DYþfÊÀf¸fcW IYe ¸fbýifÀRYed°f 13.13 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX12.55 ´fid°fVf°f SXW ¦fBÊÜ Àf¸fcW IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔVffd¸f»f W»IYf Oeþ»f °fe³f ´fid°fVf°f, COÐXOX¹f³fB˲f³f AüSX ³ffµX±ff QfZ-QfZ ´fid°fVf°f AüSX RYSX³fZÔÀf°fZ»f EIY ´fid°fVf°f ¸fÔQf WbAfÜ Wf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f

°ffSXIYfZ»f EIY ´fid°fVf°f ¸fWa¦ff ·fe WbAfÜBÀf ½f¿fÊ 16 þb»ffBÊX IYfZ Jf³fZ-´fe³fZ IYe

½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fWa¦ffBÊX QSX §fMXIYSX 7.33 ´fid°fVf°fSXW ¦fBÊX ±feÜ ±ffZIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ Jf³fZ-´fe³fZIYe ½fÀ°fbAfZÔ IYf ·ffSXfÔIY 13.34 ´fid°fVf°f W`ÜAfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX Jf³fZ-´fe³fZ IYe ¸fWa¦ffBÊX IYfZ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ´¹ffþ EIY Àf´°ffW ´fW»fZ ImY 44.42´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 57.01 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð,Àfd¶þ¹ffZÔ ¸fZÔ 6.52 ´fid°fVf°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 15.78´fid°fVf°f, Qc²f ¸fZÔ 9.22 ´fid°fVf°f AüSX RY»ffZÔ ¸fZÔ21.58 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð WfZ³ff ¸fb£¹f ½fþW SXWeÜWf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f ¦fZWcÔ AüSX ¨ff½f»f ¸fÔQZ ·fe WbEܸfWa¦ffBÊX IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY¦f°f ¸ff¨fÊ ÀfZ A´f³fe A»´fIYfd»fIY ¶¹ffþ QSXfZÔ ¸fZÔ»f¦ff°ffSX 11 ¸f°fʶff ½fÈdð IYSX ¨fbIYf W`Üd½fV»fZ¿fIYfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¸fWa¦ffBÊX IYe DYÔ¨feQSX IYfZ QZJ°fZ WbE dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ´fSX ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ¶fPÞfZ°fSXe IYf Q¶ff¶f ¶fPÞ ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

QWXfBÊX AaIY ÀfZ DY´fSX ´fWbaX¨fe ¸fWaX¦ffBÊAfRY°fdSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IZY Àf·fe´fi¹ffÀf d½fRY»f´¹ffªf IYe ¶fPÞX°feIYe¸f°fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû÷Y»ff¹ff

³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf ImY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ þb»ffBÊ ¸ffW ImY QüSXf³f 81.79´fid°fVf°f IYf þfZSXQfSX CLf»f Af¹ff W`Ü ¸ffW ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f d´fL»fZÀff»f ImY 16 ASX¶f 14 IYSXfZOÞ 16 »ffJ 50 WþfSX Ofg»fSX ImY¸fbIYf¶f»fZ 29 ASX¶f 34 IYSXfZOÞ 40 »ffJ 30 WþfSX Ofg»fSX ´fSX´fWbÔ f ¦f¹ffÜ

½ffd¯fª¹f E½fÔ CôfZ¦f ¸fÔÂff»f¹f IYe °fSXRYÀfZ þfSXe d³f¹ffÊ°f-Af¹ff°f AfÔIYOÞfZÔ ¸fZÔ ¨ff»fcd½fØf ½f¿fÊ ImY ´fW»fZ ¨ffSX ¸ffW ImY QüSXf³fd³f¹ffÊ°f 53.98 ´fid°fVf°f IYe L»ffÔ¦f ÀfZ 70ASX¶f 36 IYSXfZOÞ 43 »ffJ 50 WþfSX Ofg»fSXÀfZ 108 ASX¶f 34 IYSXfZOÞ 77 »ffJ 70 WþfSX Ofg»fSX fSX fWbÔ f¦f¹ffÜ ¸ffW ImY QüSXf³f Af¹ff°f 51.52 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 26ASX¶f 68 IYSXfZOÞ 10 »ffJ 50 WþfSX Ofg»fSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ 40ASX¶f 42 IYSXfZOÞ 58 »ffJ 20 WþfSX Ofg»fSX WfZ ¦f¹ffÜ ¨ffSX

¸ffW ImY QüSXf³f Af¹ff°f ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe WbBÊÜ ¹fW107 ASX¶f 88 IYSXfZOÞ 36 »ffJ 50 WþfSX Ofg»fSX ÀfZ 151ASX¶f °fe³f IYSXfZOÞ 96 »ffJ 20 WþfSX Ofg»fSX ImY ¶fSXf¶fSX WfZ¦f¹ffÜ þb»ffBÊ 2011 ¸fZÔ ½¹ff´ffSX §ffMXf 10 ASX¶f 53 IYSXfZOÞ 94»ffJ Ofg»fSX ÀfZ ¶fPÞIYSX 11 ASX¶f AfN IYSXfZOÞ 17 »ffJ 90WþfSX Ofg»fSX ´fSX ´fWbÔ f ¦f¹ffÜ ¨ffSX ¸ffW ¸fZÔ ½¹ff´ffSX §ffMXf 37

ASX¶f 51 IYSXfZOÞ 93 »ffJ Ofg»fSX ImY¸fbIYf¶f»fZ 42 ASX¶f 69 IYSXfZOÞ 18 »ffJ 50WþfSX Ofg»fSX WfZ ¦f¹ffÜ AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY°fZ»f Af¹ff°f þb»ffBÊ 11 ¸fZÔ 11 ASX¶f 44IYSXfZOÞ 54 »ffJ Ofg»fSX IYf SXWf þfZ EIY Àff»f´fW»fZ ImY AfN ASX¶f 35 IYSXfZOÞ 32 »ffJ

Ofg»fSX ÀfZ 37.02 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`Ü A´fi»f-þb»ffBÊ 2011ImY ¨ffSX ¸ffW ¸fZÔ °fZ»f Af¹ff°f 22.72 ´fid°fVf°f Ad²fIY 34ASX¶f 20 IYSXfZOÞ 27 »ffJ Ofg»fSX ÀfZ ¶fPÞIYSX 41 ASX¶f 97IYSXfZOÞ 26 »ffJ Ofg»fSX ImY ¶fSXf¶fSX WfZ ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

þb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔªf¶fSXQÀ°f CXLXf»f

³fBÊX IYfSX½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYe ªføYSX°f

IZY A³fbIcY»f d³f¸ffʯf¶fPXÞûØfSXeªffSXe AfaIYOÞZX IZYA³fbÀffSX 53.98

´fid°fVf°f IYe L»ffÔ¦f

£fûªf¦fbªfSXf°f IZY Àfe¶fe AûE³fE³f-2004.2 ¶»ffgIY ¸fZÔ W`X ¸füªfcQ

§fMX-¶fPÞX¹fcSXû´f IZY WXf»ff°f ¸fZÔÀfb²ffSX IZY ÀfaIZY°f ÀfZ¶ffªffSX ´fi·ffd½f°fA¸fZdSXIYf IYû QcÀfSXfSXfWX°f ´f`IZYªf QZ³fZ IYeÀfa·ff½f³ff IYf AÀfSXÀffZ³ff 110 ÷Y´f¹fZ d¦fSXf,¨ffÔQe 200 ÷Y´f¹fZ¸fþ¶fc°f

³f`³ffZ IYe d¶fIiYe ·feSXWX ¦fBÊX k³f`³ffZl

³fBÊX dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ½ffW³f ¶f³ff³fZ½ff»fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYÔ´f³fe MXfMXf¸ffZMXÀfÊ d»fd¸fMXZO IYe ¸füþcQf ½f¿fÊImY A¦fÀ°f ¸fZÔ IbY»f d¶fIiYe °fe³f´fid°fVf°f §fMXIYSX 64 WþfSX 78SXW ¦fBÊX W`Ü IYÔ´f³fe IZY ´fi½f¢°ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY §fSXZ»fc À°fSX ´fSX ·feMXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe ¹ffÂfe AüSX½¹f½fÀffd¹fIY ½ffW³ffZÔ IYe d¶fIiYe QfZ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 60 WþfSX 797SXW ¦fBÊXÜ Wf»ffÔdIY ¸füþcQf d½fØf ½f¿fʸfZÔ A·fe °fIY IYÔ´f³fe IYe d¶fIiYe QfZ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX °fe³f »ffJ 20WþfSX 877 ½ffW³f WfZ ¦fBÊX W`ÜIYÔ´f³fe ImY A³fbÀffSX A¦fÀ°f2011 ¸fZÔ ½¹f½fÀffd¹fIY ½ffW³ffZÔ IYed¶fIiYe 21 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 43WþfSX 45 WfZ ¦fBÊXÜ A¦fÀ°f 2010¸fZÔ ¹fW AfÔIYOÞf 35 WþfSX 585½ffW³ffZÔ IYf SXWf ±ffÜ A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ ¹ffÂfe ½ffW³ffZÔ IYed¶fIiYe 34 ´fid°fVf°f »fbPÞIY IYSX 17WþfSX 898 ½ffW³f SXW ¦fBÊXÜA¦fÀ°f 2010 IYÔ´f³fe ³fZ 27WþfSX 24 ½ffW³f ¶fZ¨fZ ±fZÜ IYÔ´f³feIYe ¶fWb¨fd¨fÊ°f IYfSX ³f`³ffZ IYe d¶fIiYe85 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 1202½ffW³ffZÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊX W`Ü

MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe d¶fIiYe°fe³f ´fid°fVf°f d¦fSXe

Page 8: 02September2011

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

VfbIiY½ffS, 2 dÀf°fa¶fSX 201188 ¸f³fûSaXªf³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

VffW÷YJ Jf³f ·f»fZWe kSXf-½f³fl ¸fZÔ Àfb´fSXWeSXfZ¶f³fIYSX Af SXWZ WfZÔ,Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZÀfb´fSXWeSXfZ ½ff»fZ IYfSX³ff¸fZk¶ffgOe¦ffOÊl ¸fZÔ ´fZVf IYSXdQE W`ÔÜ dRY»¸f IYf EIYQÈV¹f W` dIY »f½f»fe dÀfÔW(Àf»f¸ff³f Jf³f) MÑZ³f ¸fZÔ

IYWeÔ þf SXWf W`Ü CÀfImY ¶ffgÀf IYf RYfZ³f Af°ff W` AüSX CÀfZ EIY IYf¸f ÀfüÔ´ff þf°ffW`Ü ¹fW IYf¸f d½f´fSXe°f dQVff ¸fZÔ W`Ü »f½f»fe dÀfÔW RYüSX³f MÑZ³f IYe L°f ´fSX þf°ff W`AüSX d½f´fSXe°f dQVff ¸fZÔ þf SXWe MÑZ³f IYe L°f ´fSX IcYQ þf°ff W`Ü

EIY AüSX Àfe³f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ W`ÔÜ RYfBdMXÔ¦f Àfe³f ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYe AfÔJfZÔ ¸fZÔ²fc»f Of»f Qe ¦fBÊ W`Ü ½fW AfÔJZÔ ³fWeÔ JfZ»f ´ff SXWf W`Ü §fbMX³ffZÔ °fIY ´ff³fe ¸fZÔ ½fWAüSX PZSX ÀffSXZ d½f»fZ³f JOÞZ W`ÔÜ ´ff³fe ¸fZÔ d½f»fZ³f ¨f»f°fZ W`Ô AüSX Af½ffþ WfZ°fe W`ÜBÀf Af½ffþ ImY ÀfWfSXZ ½fW A³fb¸ff³f »f¦ff IYSX Àf·fe IYfZ PZSX IYSX QZ°ff W`Ü

EZÀfZ IYBÊ QÈV¹f k¶ffgOe¦ffOÊl ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY Àf»f¸ff³f IYf Àf¸f¹f¨f»f SXWf W`Ü ½fZ þfZ IYSX SXWZ W`Ô QVfÊIYfZÔ IYfZ A¨Lf »f¦f SXWf W`Ü ½fZ C³fIYe WSXWIYSX°f ´fSX ÀfeMXe ¶fþf°fZ W`ÔÜ °ffd»f¹ffÔ ´feMX°fZ W`ÔÜ BÀfIYf »ff·f dRY»¸f d³fQZÊVfIY CNfSXWZ W`Ô AüSX ¶fþf¹f dRY»¸f d³f¸ffʯf ImY A³¹f ´fÃffZÔ ImY ½fZ Àf»f¸ff³f ´fSX We RYfZIYÀfIYSX SXWZ W`ÔÜ k¶ffgOe¦ffOÊl EIY ´fiZ¸f IYWf³fe W`Ü »f½f»fe dÀfÔW EIY ¶ffgOe¦ffOÊ W` AüSX½fW EIY We EWÀff³f ¨ffW°ff W` dIY CÀf ´fSX dIYÀfe dIYÀ¸f IYf EWÀff³f ³ff dIY¹ffþfEÜ CÀfZ dQ½¹ff (IYSXe³ff IY´fcSX) IYe SXÃff IYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´ff þf°ff W`Ü ´fSXLfBÊIYe °fSXW »f½f»fe CÀfImY Àff±f »f¦f þf°ff W` AüSX BÀfÀfZ dQ½¹ff ´fSXZVff³f WfZ þf°feW`Ü »f½f»fe ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ ImY d»fE dQ½¹ff RYfZ³f ´fSX Lf¹ff ¶f³fIYSX »f½f»fe dÀfÔWIYfZ ´fiZ¸f þf»f ¸fZÔ RYfÔÀf°fe W`Ü »f½f»fe ·fe ²feSXZ-²feSXZ Lf¹ff IYfZ d¶f³ff QZJZ We ¨ffW³fZ»f¦f°ff W`Ü dIYÀf °fSXW ÀfZ dQ½¹ff A´f³fZ We ¶fb³fZ WbE þf»f ¸fZÔ RaYÀf þf°fe W` ¹fWdRY»¸f IYf ÀffSX W`Ü IbYL ¶fdPÞ¹ff E¢XVf³f QÈV¹ffZÔ ImY ¶ffQ ´fiZ¸f IYWf³fe VfbøY WfZ þf°feW`Ü RYÀMÊX WfRY °fIY °ffZ NeIY »f¦f°ff W`, »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ ¹fW JeÔ¨fe WbBÊ »f¦f³fZ»f¦f°fe W`Ü »fZdIY³f ¢X»ffB¸fZ¢XÀf ¸fZÔ IYBÊ C°ffSX-¨fPÞf½f Af°fZ W`Ô dþÀfÀfZ QVfÊIY EIY¶ffSX dRYSX dRY»¸f ÀfZ ¶fÔ²f þf°ff W`Ü dRY»¸f ImY AÔ°f ¸fZÔ IYBÊ ÀfÔ¹ffZ¦f QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fZW`Ô, »fZdIY³f Àf»f¸ff³f ImY R`YÔÀf ÀfbJQ AÔ°f QZJ³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`Ô BÀfd»fE ¹fW þøYSXe·fe ±ffÜ IYWf³fe IYBÊ Àf½ff»f CNf°fe W`Ô, dþÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ AW¸f ¹fZ W` dIY dQ½¹ff þ¶fÀf¨f¸fb¨f ¸fZÔ »f½f»fe IYfZ ¨ffW³fZ »f¦f°fe W` °ffZ ½fW AÀfd»f¹f°f ¶f°ff³fZ ¸fZÔ B°f³ff ½f¢°f¢X¹ffZÔ »fZ°fe W`Ü Lf¹ff ¶f³fIYSX dQ½¹ff W¸fZVff »f½f»fe dÀfÔW ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f dQ½¹ffIYe ¶fbSXfBÊ ¢X¹ffZÔ IYSX°fe W`?

SXÔþ³f ¸WfÂfZ, dQ½¹ff ImY Jc³f IYf ¢X¹ffZÔ ´¹ffÀff W`, ¹fZ ·fe ´fcSXe °fSXW À´f¿MX ³fWeÔW`Ü dRY»¸f ¸fZÔ d½f»fZ³f ½ff»ff MÑZIY NeIY ÀfZ À±ffd´f°f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fdQ BÀfMÑZIY IYfZ Q¸fQfSX ¶f³ff¹ff þf°ff °ffZ ¶ffgOe¦ffOÊ IYf ¨fdSXÂf AüSX C·fSX IYSX Àff¸f³fZAf°ffÜ IYd¸f¹ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ dRY»¸f ¸fZÔ ¸f³ffZSXÔþ³f IYf À°fSX ¶f³ff SXW°ff W`Ü dQ½¹ffIYf »f½f»fe dÀfÔW ImY ´fid°f ´¹ffSX IYBÊ þ¦fW dQ»f IYfZ Lc°ff W`Ü »f½f»fe IYe ¸ffÀfcd¸f¹f°fAüSX IYfg¸fZOe A¨Le »f¦f°fe W`Ü E¢XVf³f dRY»¸f IYf ´»fÀf ´ffBÔMX W` AüSX BÀf¸fZÔ³f¹ff´f³f ·fe W`Ü Àfb³ff¸fe ¶f³fZ SXþ°f SX½f`»f IY·fe WÔÀff°fZ W`Ô °ffZ IY·fe ¶ffZSX IYSX°fZ W`ÔÜC³fImY MXe-VfMXÊ ´fSX d»fJZ À»ffZ¦f³f ¶fOÞZ ¸fþZQfSX W`ÔÜ dÀfQÐQIYe ³fZ °feÀfSXe ¹ff ¨fü±fe¶ffSX BÀfe IYWf³fe ´fSX dRY»¸f ¶f³ffBÊ W`Ü ¹fWfÔ ´fSX C³fIYf IYf¸f þ»Q¶ffþe ½ff»ff»f¦f°ff W`Ü ¸ff³ffZ dIYÀfe ·fe °fSXW OZO»ffB³f ´fcSXe IYSX³fe WfZÜ IYBÊ ¨feþfZÔ ´fSX C³WfZÔ³fZ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff W`Ü Àf»f¸ff³f Jf³f dRY»¸f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ´»fÀf ´ffBÔMX W`Ü ³fImY½f»f ½fZ W`ÔOÀf¸f »f¦fZ W`Ô ¶fd»IY »f½f»fe dÀfÔW IYe ¸ffÀfcd¸f¹f°f IYfZ C³WfZÔ³fZ ¶fZW°fSXe³f°fSXeImY ÀfZ ´fSXQZ ´fSX C°ffSXf W`Ü E¢XVf³f QÈV¹ffZÔ IYfZ C³WfZÔ³fZ d½fV½fÀf³fe¹f°ff ´fiQf³f IYeW`Ü IYSXe³ff IY´fcSX IYf Ad·f³f¹f ·fe C¸Qf W`Ü Lf¹ff ImY øY´f ¸fZÔ þ¶f ½fZ RYfZ³f ´fSX¶ff°fZ IYSX°fe W`Ô °ffZ C³fIYe Af½ffþ IYfZ IYdSXV¸ff IY´fcSX ³fZ O¶f dIY¹ff W`Ü SXfþ ¶f¶¶fSX,¸fWZVf ¸ffÔþSXZIYSX, AfdQ°¹f ´fÔ¨ffZ»fe, AÀfSXf³fe LfZMXZ-LfZMXZ SXfZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ I`YMXSXe³ff I`YRY·fe ¨fÔQ ÀfZIaYOÐÀf ImY d»fE ´fSXQZ ´fSX ³fþSX Af°fe W`ÔÜ

AÃf¹f J³³ff ImY IYdSX¹fSX ¸fZÔ A·fe ·fe ±ffZOÞe-¶fWb°f þf³f W`Ü k¦f»fe ¦f»fe ¸fZÔ ¨ffZSX W`l ³ff¸fIYdRY»¸f C³WZÔ d¸f»fe W` dþÀfIYe VfcdMXÔ¦f ½fW 2 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ·ffZ´ff»f ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔÜBÀfZ ´fbSXf³fZ ·ffZ´ff»f ¸fZÔ dRY»¸ff¹ff þfE¦ffÜ AÃf¹f BÀf¸fZÔ EIY ¶f`ÔIY ImYdVf¹fSX IYe ·fcd¸fIYfd³f·ff SXWZ W`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ C³fImY Àff±f dßf¹ff ÀfSX³f, ¸fb¦²ff ¦ffZOÀfZ, Àf°feVf IYüdVfIY, d½fþ¹fSXfþ AüSX SXfþ´ff»f ¹ffQ½f ·fe W`ÔÜ AÃf¹f IYfZ C¸¸feQ W` dIY ¹fW dRY»¸f C³fImY IYdSX¹fSX ImYd»fE RYf¹fQZ¸fÔQ Àffd¶f°f WfZ¦feÜ

Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f Ad·f³fe°f dRY»¸f kAd¦³f´f±fl ImY SXe¸fZIY ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX³fZ ½ff»fZdSXd°fIY SXfZVf³f ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ IY·fe ·fe SXe¸fZIY IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü

kAd¦³f´f±fl ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW dRY»¸f kSXe¸fZIY ³fWeÔl ¶fd»IY kIbYL AüSXlW`Ü

dSXd°fIY ³fZ k¸f`Ô BÀf dRY»¸f ÀfZ þbOÞIYSX IYfRYe JbVf WcÔÜ ¸f`Ô³fZ IY·fe ·fe SXe¸fZIY dRY»¸f IYSX³fZ ¸fZÔøYd¨f ³fWeÔ dQJfBÊ W` AüSX ¸fbÓfZ ³fWeÔ »f¦f°ff W` dIY ¸f`Ô IY·fe EZÀff IYøaY¦ffÜ »fZdIY³f þ¶f IYSX¯f

¸f»WfZÂff ³fZ À´fZ³f ¸fZÔ ´fMXIY±ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff °ffZ ¸f`Ô A´f³fe ´fW»fZ IYe ²ffSX¯ff IYfZ ·fc»f ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔÀf¶f IbYL ¸füd»fIY dRY»¸f IYe °fSXW »f¦ffÜ Àf¶f IbYL ³f¹ff ¸ff»fc¸f ´fOÞ°ff W`Ü ¸f`Ô³fZ C³fÀfZ IYWf dIY ¹fW °ffZ

³fBÊ ´fMXIY±ff W`ÜlIYSX¯f ¸f»WfZÂff d³fQZÊdVf°f dRY»¸f ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ¨ffZ´fOÞf, ÀfÔþ¹f QØf þ`ÀfZ dÀf°ffSXfZÔ ³fZ Ad·f³f¹f dIY¹ff W`Ü A´f³fe

·fcd¸fIYf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dSXd°fIY ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô d½fþ¹f ³ff¸fIY ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWf WcÔ þfZ dIY A´f³fZ d¸fVf³f ´fSX IYf¸f IYSXSXWf W`Ü

AQfIYfSXf IYSXe³ff IY´fcSX ³fZ k¶ffgOe¦ffOÊl dRY»¸f ImY A´f³fZ Àff±feIY»ffIYfSX Àf»f¸ff³f Jf³f ImY Vfe§fi À½fÀ±f WfZ³fZ IYe IYf¸f³ff IYe W`Ü Àf»f¸ff³fB»ffþ ImY d»fE A¸fZdSXIYf ¦fE W`ÔÜ IYSXe³ff ³fZ IYWf, k¸f`Ô C¸¸feQ IYSX°fe WcÔ dIYÀf»f¸ff³f þ»Q We ´fcSXe °fSXW ÀfZ À½fÀ±f WfZ þfEÔ¦fZÜ C³WZÔ ¶fWb°f IY¿MXQf¹fIY

QQÊ WfZ SXWf ±ffÜ dIYÀfe IYfZ ·fe BÀf °fSXW IYe °fIY»feRY ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEAüSX d³fdV¨f°f °füSX ´fSX Àf»f¸ff³f þ`ÀfZ ´¹ffSXZ ½¹fd¢°f IYfZ ³fWeÔÜl Àf»f¸ff³f »fÔ¶fZÀf¸f¹f ÀfZ BÀf QQÊ ÀfZ ´fedOÞ°f W`ÔÜ IYSXe³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY Àf»f¸ff³f IYfZ 20A¦fÀ°f ÀfZ ´fW»fZ A¸fZdSXIYf þf³ff ¨ffdWE ±ff, »fZdIY³f ½fW k¶ffgOe¦ffOÊl IYf´fi¨ffSX IYSX³fZ ImY ¶ffQ þf³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ

´fc³f¸f ´ffÔOZ IYfIYW³ff W` dIYBÔ¦»f`ÔO QüSXZ ´fSX·ffSX°fe¹f dIiYImYMXMXe¸f IYf ´fiQVfʳfd³fSXfVffþ³fIY SXWfW`Ü MXe¸f IYfZ ´fiZSX¯ffIYe þøYSX°f W`ܹfW ´fiZSX¯ff ¸f`Ô ·fe QZÀfIY°fe WcÔÜ ¸fZSXfMXнfeMXSX AIYfCÔMXQfZ dÀf°fÔ¶fSX IYfZQZdJE¦ffÜ ¸f`Ô IbYLEZÀff ²f¸ffIYfIYøaY¦fe dIY ½f³f-OZÀfedSXþ ImY ´fW»fZdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf

WüÔÀf»ff ¶fPÞZÜ

´fc³f¸f IYe BÀf MXнfeMX ´fSX ³f½fþfZ°f dÀfÔW dÀfðc ³ffSXfþ ³fþSX AfEAüSX C³WfZÔ³fZ °feJf IYMXfÃf dIY¹ffÜ BÀf ´fSX ´fc³f¸f ³fZ þ½ff¶f dQ¹ff dIYMXe¸f BÔdO¹ff IYfZ ¸fZSXZ þ`ÀfZ ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞf³fZ ½ff»fZ ¦fb÷Y IYe þøYSX°f W`Ü´fc³f¸f ´ffÔOZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ CÀf Àf¸f¹f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfBÊ ±fe þ¶f C³WfZÔ³fZIYWf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¹fdQ ½f»OÊ IY´f dIiYImYMX IYe d½fþZ°ff¶f³f°fe W` °ffZ ½fZ ³¹fcO WfZÔ¦feÜ C³WfZÔ³fZ A´f³ff ½ffQf °ffZ ³fWeÔ d³f·ff¹ff,»fZdIY³f ½fZ IYW°fe SXW°fe W`Ô dIY ¹fdQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Bþfþ°f QZ °ffZ ½fZ½ffQf d³f·ff³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ

´fc³f¸f ´ffÔOZ IYSXZÔ¦fe QfZdÀf°fÔ¶fSX IYfZ ²f¸ffIYf

d½fôf ¶ff»f³f ÀfZ¢XÀfe dÀf»IY dÀ¸f°ff ½ff»ff IYf AÔQfþ

OMXeÊ d´f¢¨fSX ImY MÑZ»fSX ImY þdSX¹fZ B³f dQ³ffZÔ d½fôf ¶ff»f³f IYe²fc¸f W`Ü IYWf þf SXWf W` dIY d½fôf B°f³fe ÀfZ¢XÀfe AüSX WfgMXIY·fe ³fþSX ³fWeÔ AfBÊÜ AfV¨f¹fÊ °ffZ BÀf ¶ff°f ´fSX dIY¹ff þfSXWf W` dIY A¨ff³fIY d½fôf B°f³fe ¶ffZ»O I`YÀfZ WfZ ¦fBÊÔÜ d½fôf °fIY ·fe RYeO¶f`IY ´fWbÔ¨f SXWZ W`ÔÜ ½fZ JbVf W`ÔÜ þWfÔ °fIY¶ffZ»O Àfe³f IYf Àf½ff»f W` °ffZ d½fôf IYf IYW³ff W` dIY C³WZÔBÀf °fSXW ImY QÈV¹f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ´fSXZVff³fe ³fWeÔ WbBÊ AüSXQZJ³fZ ¸fZÔ ¹fW QÈV¹f RcYWOÞ ³fWeÔ »f¦fZÔ¦fZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ d½fôf ImY Àff±f °fe³f WeSXfZ W`ÔÜ °fb¿ffSX IY´fcSX,B¸fSXf³f WfVf¸fe AüSX ³fÀfe÷YQÐQe³f VffWÜ ³fÀfeSX ImY Àff±f

°ffZ d½fôf kBdVIY¹ffl ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe W`Ô, BÀfd»fE ½fZ BÀf ¶ffSX ³f½fÊÀf ³fWeÔ ±feÜ °fb¿ffSX ImY Àff±f C³WZÔ dIYÀfe dIYÀ¸f IYe dQ¢IY°f ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ WbBÊÜ þWfÔ °fIY ÀfedSX¹f»f dIYÀfSX IYf Àf½ff»f W` °ffZ d½fôf C³WZÔ EIYA¨Lf Àff±fe IY»ffIYfSX ¶f°ff°fe W`ÔÜ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY d½fôf AüSX B¸fSXf³f ImY ¶fe¨f BÀf dRY»¸f ¸fZÔ EIY dIYdÀfÔ¦f Àfe³f QZJ³fZ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜdÀf»IY dÀ¸f°ff ImY þe½f³f ´fSX Af²ffdSX°f ¹fW dRY»¸f 2 dQÀfÔ¶fSX IYfZ dSX»feþ WfZ¦fe, »fZdIY³f A·fe ÀfZ BÀf dRY»¸f ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYe C°ÀfbIY°ff¶fPÞf Qe W`Ü

¶ffZ»O Àfe³f ÀfWþ°ff ImY Àff±f dIYE

QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f Ad·f³fZÂfe dÀf»IY dÀ¸f°ff IYfZ ÀfZ¢XÀf ¶f¸fIYWf þf°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ A´f³fZ CØfZþIY ³fÈ°¹ffZÔ AüSX¸ffQIY AQfAfZÔ ÀfZ IYBÊ ¹fb½ffAfZÔ IYe ³feÔQ Le³f »fe ±feÜþ¶f dÀf»IY dÀ¸f°ff ´fSX EIY°ff IY´fcSX ³fZ dRY»¸f kOMXeÊd´f¢¨fSXl ¶f³ff³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ff °ffZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞfÀf½ff»f ¹fZ ±ff dIY BÀf E¢XMÑZÀf ImY SXfZ»f ¸fZÔ dIYÀfZ d»f¹ffþfEÜ IbYL dQ³ffZÔ °fIY ÀffZ¨f³fZ ImY ¶ffQ d½fôf ¶ff»f³f IYfZRYfB³f»f dIY¹ffÜ EIY°ff ImY BÀf d³f¯fʹf ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ¶fOÞf AfV¨f¹fÊ WbAfÜ dÀf»IY dÀ¸f°ff ImY þe½f³f ´fSX ¶f³fedRY»¸f ¸fZÔ ¶ffZ»O AüSX Jb»fZ Àfe³f WfZÔ¦fZ þ¶fdIY d½fôf BÀf°fSXW IYe ·fcd¸fIYfAfZÔ ÀfZ QcSX We SXW°fe W`ÔÜ »fZdIY³f d½fôf

³fZ ·fe BÀfZ ¨f`»fZÔþ ImY øY´f ¸fZÔ d»f¹ffÜ dRY»¸f IYf MÑZ»fSXQZJ ¹fW ¶ff°f À´f¿MX WfZ þf°fe W` dIY d½fôf ³fZ ¶fZdW¨fIY¶ffZ»O Àfe³f dIYE W`ÔÜ QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX¸ffÔÀf»f QZW ½ff»fe WeSXfZB³ffZÔ IYfZ ´fÀfÔQ dIY¹ff þf°ff W`ÜdÀf»IY dÀ¸f°ff IYe °fSXW d½fôf ³fZ ·fe A´f³ff ½fþ³f¶fPÞf¹ff W`Ü 80 ImY QVfIY ImY R`YVf³f IYfZ A´f³ff¹ff W`ÜdÀf»IY dÀ¸f°ff þ`Àfe ÀfZ¢XÀf A´fe»f þ¦ff³fZ ¸fZÔ d½fôfdIY°f³fe IYf¸f¹ff¶f WbBÊ W`Ô, ¹fZ °ffZ dRY»¸f QZJIYSX ´f°ff¨f»fZ¦ff, »fZdIY³f MÑZ»fSX AüSX RYfZMXfZ QZJ C¸¸feQ ¶fÔ²f°fe W`dIY d½fôf A´f³fZ SXfZ»f ImY Àff±f ³¹ff¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWe WfZÔ¦feÜ

·ffZ´ff»f ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f IYSXZÔ¦fZAÃf¹f J³³ff

³fBÊ dRY»¸f IYe °fSXW W`kAd¦³f´f±fl dSXd°fIY SXfZVf³f

IYSXe³ff ³fZ IYe Àf»f¸ff³f ImYÀ½fÀ±f WfZ³fZ IYe IYf¸f³ff

¶ffgOe¦ffOÊdRY»¸f Àf¸feÃff

´fc³f¸f ´ffÔOZ


Cakes Recipes

Cakes Recipes

European Colinization of Latin America

European Colinization of Latin America

Plato - Symposium

Plato - Symposium

Compressing And Decompressing Folders

Compressing And Decompressing Folders

Acetone Peroxide

Acetone Peroxide

Fortran

Fortran

Basic Buffer Overflows Explained

Basic Buffer Overflows Explained

Bodybuilding - The Rock Hard Challenge (Month 1 Training)

Bodybuilding - The Rock Hard Challenge (Month 1 Training)

Chapter 23

Chapter 23

Algorithms

Algorithms

United States Constitution

United States Constitution

The Last Carnival I Ever Saw

The Last Carnival I Ever Saw

Venture Capital

Venture Capital

Iron Mills Essay

Iron Mills Essay

Who Killed God

Who Killed God

18 Tricks to Teach Your Body

18 Tricks to Teach Your Body

Barclays1

Barclays1

Chapter-01

Chapter-01

Tragic Heroes

Tragic Heroes

Bhagavad Gita

Bhagavad Gita