012 !#$%&'( )+,-./ - Chinese University of Hong Kong · !"#$%&'()+ 201 29!"## $%&'()*"+!,195...

��1636–1911�� !" #1392–1910�� !"#$%&'()*+,-./01

�� !"#$%&'()*+,!%-./.0"12345%67.089

�� !"#$%&'()*+,-./0123456&7'89:1 �� !

�� !"#$%&'()*+�,-&.'*�,/00123+��4567

�� !"#$%&'()*+',-./&01234,5672 �� !"

�1765�� !"#$%&'()*+,-1731–1783�� !"#$%&'()*+,

�� !"#$%&'�($)�*+,-./0123&'�($)�-45

�� !"#$%&'1732–1767�� !"#1742–�� !"#1719–�� !"#$

�� !"#$%&'()*+,-.,/0123456789:;<=23

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<3 �� !"

* �� !"#$%&'()*+,-./�012345604CGJ005�� !"#$%&

�� !"#$%&'()*+,-./0123456781 �� !"#$%&'()*+,-.#/01/234&567891637–1800��

�� !"#$%2006�� 2 �� !"#$%&'()*+),-./01�� !"#�$%!"&'()*+,-

�� !"1999�� !"#$%&'()17–19�� !" #$ %#&'()*+,

�� !"#$%&16��2000�� !87–102�� !"#$%&'()*+,-./0

�� !"#$%&'()*+,-#.41��1��2006�� !91–122�3 �� !"#$%&'()*+,%-.#/012+34567859:;<=>

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789%:;)<=>?@A.!

2006�� !351–71�

�� !"#$%&'()*+,-./012�� !"#$%&'( )*+,-./*

�� !"#!$

《中國文化研究所學報》 Journal of Chinese Studies No. 47 - 2007

© 香港中文大學 The Chinese University of Hong Kong

192 ��

�� !"#$%&'()*+,-$./01234%5(6!0789:;

�� !"#$%&'()*+,-4

�� !"#$%&'()*+,-./012345678!9$:;<=>

�� !"#$%&'()*+,-./01�23456/73'89*:;6

�� !"#$%&'()*+,-./0�� 12!3455 �� !"#$

�� !"#$%&'()*+,-!%."*/�%012-3456789)

�� !"#$%&�'(")*+,'-"./�0,'1�2345"678

�� !"#$% &#'()*+,6 �� !"#$%&'()*+,-./0

�� !"#$%&'()1734–1802�� !"#$%&'()�*+,-1750–

1805�� !"#1741–1793�� !"#1748–1807�� !"#1754–1825�� !"#

�� !"#$%& '()*+,#-./012*3,#456789:;

�� !"#$%&'()*+,-./0"12#345'678

4 �� !"#$%&'()*+,-./01234567890:78;<=/>

�� !"�� !"#�� !"#$%&'()*+1975��

�� !"#$%&'(%)*+,-./0123456/72859:;<=>?

�� !"#$%&'()*+,-./01!23456789:;<6&=!4

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>-./?@

�� !"#$%&$'()*+,-1987�� !304–81�� !"#$%&'()*

�� !"#$%5 �� !"#$%&'()*+,-./0-'123-!456789:;<=3>

�� !"#$%& !'()*+,-./012'(34+5,67()89:;<<

��1998��4�� 87–92�� !"#$%&'()*+,-./012345678

�� !"#$%&'()!"*2001��6�� 67–72�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*+2002��6�� 100–104�� !"#$%&'"()*

�� !"#$%&'(�� !"#$%&'()*+,�-./0$2003��3��

�1–7�� !"#$%&'()*+,-(./0123456/789:%;<=2>

15��1999�� !261–74�� !"#$%&'()*+,-./01234%5678

�� !"#$%&'24��2001�� !273–92�� !"#$%&#'()*+,-.

�� !"#$#%&'()*+,-."/012345!6789:;<=>�!

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>6 �� !"#$% &'()*+,-./0123456 (789:&% ;<)

�� !"#$%&'1995�� !"#$%&$'()*+,-./012)345

�� !"#!$%&'#()#*+,-./01234156789:;12%

�� !"#$%&'()* +,-.#/012#/3$456789:;



193�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()

�� !"#$1776�� !"#$%&'(�1694–1776�1724–1776�� !"#$

�� 1752–1800�1777–1800�� !�"#$%&'()*+,-./01"

�� !"#$%&'(�)*+,� �� !"#$%&'()1736–1799��

�� !"#$%&'(7 �� !"#$%&'()*+,-."/0(123

�� !"#$%&'()*+,-$./0123456789:;$<=>

�� !"#$%&'()*+,-./"0123

�� !"# $%&'()*+,- ./0123 456789:;<

�� !"#$%� !&'()&*+,&-./0�%12345671763�

�� !"#$%&� '()*+,-./0123.45678.9:23

�� !"#$%&'1777�� !"#$%&'()*+&'(�,-./!0

�� !"#$%&'()!*�+,-./01234

�� !"#$%&"'()*"+,-."/01234567"� �

�� !"#$%&'() *++,- ./0123 43.5678

�� !"#$%&'()*+,- ./012)3- 4567 89

�� !"#$ %&&' �� !"#$ %&% '()*+,-

�� !"#$%&'()*+,-�./0123456789:1;<

�� !"#$%&'()*+,-./01234526789:;<=

�� !"#$%&'()*+,-./0123456.789�(:;<

�� !"#�$%&'()*+,-.�/0123"$"456789

�� !"#$%&' ()*+,-./01 23456� �� !

�� !"#$%&'"()*+,-"./0123(45�6"�78

�� !"#$%&'()*+,'-./012345678.9:;<

�� !"�#$%�&'()*+,-./012345-6789:7

�� !"#$%&'(!)*+,8

7 �� !"#$%&'()*+,-./0$123456789:;<=>?'2001

�� !"#$%&'()*+,-./01+234#5!6(789:!;<=>?

�� !"#$%&'(67�68��8 �� !"#$%&'()*+,-.%/0'123"4567&89':;<=>

�� !"#$%&'%()*+�,-!./.01231992�� !184–86�� !"

�� !"#$%&'()*�+,-./!0123456789:;<=>?;@A0



194 ��

�� !"#$%&'()*+,-./'01/23456789:;� <

�� !"#$%&'()*+,-9 �� !"#$%&'()*+,-./01774�

�� !"#$%&'()*+,-./01)234567889:;��

�� !"#$%&'()*+%,-./0%10 �� !"#$%&'() *

�� !"#$%&'()*+�,-./0123456789:;<=>?@6

�� !"#$%&'()*+,-./012345/6789:;<=>?@

�� !"#$%&'()*+,-./'(0123$45678*/'(9:

�� !"#$%&'()*+,-./012"3456+789:;<=>?

�� !"#$%&'()*+,-."/�0123456789:;<=>?@

�� !"#$%&'#()*+,-.#/0/123455#6/7829:

�� !"#$%&'()*'+,-'(./012345678'9:;0

�� !"#$%&"'$()*+,-.�/012345678*9:��$

�� !"#$%&"'()#*+,-./"0(123"4567"89:

�� !"11 �� !"#$%&'()*+,-./)*0!-1&23456

�� !"#$%&'()�*+,-./0,1234,556789:;<

�� !"#$%&'()*+,!-./0123!45678()9:;<

�� !"#$%&�� '()*+,-./0$123456!78$9:

�� !"#$%&'

9 �� !"#$%&'()*+,-.-/01234.!56789:;<=>1450�

�� !"#$%&'()*+,-./ !'0$'012"'345678./

�� !"#$%&'()* +",-./01 "2345'(%6789:

�� !"#$%&'()*+,-./0123�456789%:;,-.<30

�� !"#$%&'()*+$,-./0123456789:;<=0>?$

�� !"#$%&'()'*+,-./0123456789:;<=>?@1777��

�� !"#$%&'( !()*+,-./0123456*(789:;(<

�� !"#$%&'()*+,-./0(1234��%5678%9(24:

�� !"#$%& ''()*+,- "./0123456789:;<=>?

�� !"#$%&'()*#+,-$./01234$"5678&9$(:;

�� !"#$%�&'(#)*+,-./012345678&9234�:;

�� !"#$%&'()*+,-./012345'"#6789:;<=>$

�� !"#$%&'()*+,-./012'3%4/56789: ;<=>

�� !"#$%#&'�()"*+,-./(0�12*345671986�� !"#$%10 �� !"#$%&'()*+,-.!/#$%&'0*1234561809�� !"#$

�� !"#11 �� !"#$%&'()"*+,-./0123(4567!./890:;<=>

��2001�� !"#$%&'()* +266�



195�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*+,-./0%123456789:;<=>

�� !"#$%&'()*+,-�./0123456�789:;'()

�� !"#$%&�'()$*+,-.�/0

�� !"#$%&'()"*+,-.("/012-34"5#678

�� !"#$%&'()*+,!+-. �� !"#$%&"'(%

�� !"#�$%"&�'()*+,-" �� !"#$!%��&

�� !�"#$%�& '()*+,-./01234567*89#

�� !"#$%&'()*+,-./0&1"23456"7845

�� !"#$�%&"#'�()*+,-./"0112

�� !"#$%&'()*+,-./0123$456+789:'$23

�� !"#$%&'( )*+,-./0123456789:;<= >

�� !"#$%&'()*+,#$%-./0123&45&/01678

�� !"#$%&'#()*+,-.(/01

�� !"#$!%� �� !"#$%&'()*+,-./012345

�� !"#$%&'(1766�� !"#$%&'()*+,�-./0"12

�� !"#$%&'()!*+,-./!012345678!9:;<=

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A

�� !1769�� !"#$%&'()*1771�� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#$%&'()*+,#-./01#23456

�� !"#$%&'()*+,$-./'0"1$23.45678$

�� !"#$%&'()*+,-./01#23456789:;<=>

�� !"#$%&'()%*+,-./0123456%789:%;<

�� !"#$�%&'()**+,)-./01234!56�7)8

�� !"#$%&'()*+,-./012$345678.90:;

�� !"#$%&'()*+,-./01#23456#789:#;

�� !"#$%&'#()*+,-./0'1!23#456789:

�� !"#$%&'()*+,-.�/01234-5678�9:;

�� !"#$ �� !"#$%&�'()*+,-�./01�23

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789,:;$<

12 �� !"#$%&'()*+,-.%/0'1186–87�� !"#$%&'()*+,

�� !"#$%&'()%*+,



196 ��

�� !"#$%&'!()*+&,!-+./%01234567$%

�� !"#$%&'()*+,-./012345136789/:

�� !"#$%&'()�*+,-./0$13

�� !"#$%&'()*+,-.&/012&3456789&:;&<<

�� !"#$%&'()*+,-./0123456+789:;<=>?

�� !"#$%&'()*+,-./

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;&<=>

�� !"#$%&'()*+,-./0123456)*+,789:;2<

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789%/:;<=3>

�� !"#$%&'()*+,-./01234!25-6789:!-+

�� !"#$%&'()*+,-./(01234567389:;<=>?@

�� !"#$%�&'()*+,-.�!/$012 14 �� !"#$%&'(

�� !"#$%&'()*+,-./0&123456789:;<=/>

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;,<=>?

�� !"# $%&'()*+,-./0123456789:;<=>1

�� !"#$%&'(

�� !"#$%&'()*+,-./012'3456789:()*;

�� !"#$%&'()*+,-!./$0)123(45678.!9:

�� !"#$%&'()*+,-./01234%56789:;-<

�� !"#$%&'()*+,-./0123$456789:,;<

�� !"#$%&&'()*+,-./01#$234567*89:

�� !"#$%&'()*+,-./01"2345677*89:"

�� !"#$%&'(!)*+,-./01�2!��3!45678

�� !"#$%&'(15

�� !"#$%&'()*+,-.&/0123456789:&;<=>

�� !�"#$%&'()�*+,-./0123!45"6789,:;<

�� !"#$%16 �� !"#$%&'()*+,-./0123 45

13 �� !"#$%&'()*+,-.%/0'1200–202�� !"#$%&'()14 �� !"#$%&'()*+,-.%/0'1187�15 �� !"#$%&'(")*'+(,-./012345(6-78-9:16 �� !"#$%&'(!)#*+



197�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*+,-.#/012&)03456#789

�� !"#$%&'()*+ ,-.%/&,-.%0 %/123&

�� !"#$%&'()*+,-.#/,0&1)23456#789

�� !"#$%&'()*+ ,-)� �� !"#$%&'()�

�� !"#$%&'()17

�� !"#$%&'()*+,-./012&3456&789:;<,-

�� !"#�$%&'()*+,-./01234!5�67869:;<)=

�� !"#$%&'()*+,-./-0"1234567*89:;<=>

�� !"#$%&'()*+,-./ 01234567(89:;;<=$

�� !"#$%&'()*+,-./012345%6789:;-<=>?

�� !"#$%&'()*�+,-./%01234�56789%:;<

�� ! 18 �� !"#$%&'()*+,*-,*.,*/012319 ��

�� !"#$%&'()*+,-./

�� !"#$%&'()*+,-.)/0+12345'6789:;<

�� !"#$%&"'#() *+,-./"012./"345672.

�� !"#$%&'()*+,�-".20 �� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#

�� !"#$%&'()*+,-."/0123%456789:-;

�� !"#$%&'()*+,-./0123$456789:,

�� !"#$%&'()*+,-./01234%56789:;-<

�� ! �� !"#$%&'()*+,-.�//01234'21

�� !"#$%&'()*+$,-./010231790�� !"#$%&$

�� !"#$% &'()*+,-. /0123456789:;<=>?

�� !"#$%&'()*+*,-./0123456-789:;<=>

��

17 �� !"#$%&'()*!+,-./�018 �� !"#$%&'()*+,-!./�0123'45"6789%&:60��

82�� !"#$%&'()*+,82�� !"#$%&'()*+,83�19 �� !"#$%&'()*+!,-./01$23&'(!45678123!9

�� !"#$%!&'()*&+,-./012345620 �� !"#$%&'()*+,-./01234*56789:(;<=><?@21 �� !



198 ��

22 �� !"#$%&'()*+,-./01#23456781995�� !457��

�� !"#$%&'()*+,-./01234+56789:67–72� �� !"#

�� !"#$%&'()*+,-./012342003�� !204�� !"#$%

�� !"#$%&'�()*+,-./012$%34560789:�;0<

�� !"#!$%&'()*+,-./01%234567891:;'<01

�� !"#$%&'()*+,-./0123456-#7890:;<=7>

�� !"#$%&'()* !+,-.'()/01234�'56 7 %8

�� !"#$%&'()*+,-./ 0"123*4523 �� !"#$%&'()*+,-./01234%567�+89:;<=$'>?

�� !"#$% &'(&')&'*+,204–12�� !"#$%&'()*+,

�� !"#$%&'(�)*%+�� #!",28�� !"#$%&'()*

19�� !"#$47��

�� !"#$%&'()*+,�-./0123456789:;<=>?

�� !"#$%&'()*+,-./0&123456789:;<=>3

�� !"#$%&'("#$)*+,-./01"#$2)3+,-%45

�� !"#$%&'()�*+,-./0123456789:;<=>?@

�� !"#$%&'(#)*+,-.'(/01%23456789%:#

�� !"#$#%1916�1917�� !"#$%& '()*+,-./01 22

�� !"#$%&'()*+,-./01234!$5(6789:;<3

�� !"#$%&'(%)*+,-.�/!)01%234,!56789

�� !"#$%&'()*+,-./01234567893:;<=0>

�� !"#$%&#'()*+,-./01234�567/89:;/8

�� !"#$%&'

�� !�"#$%&'()*

�� !"#$%&'()*+,-�./0#$123456789:;,<1=>

�� !"#$%&'()*"$+,-1741�� !"#$%&'()*+,-%.

�� !"#$%&'() *+,-./"012345678#$%-9'

�� !"#$%&'()*+,-. /012 3456 789:;<=>

�� !"#$%&'()*+,-./01234567895:;<=5>?@

�� !"#$%&'()*+,-"./0123"45678 9':23 ��

�� !

�� !"#$%&'()*+,"-./0123456789:";6#

�� !"#$



199�� !"#$%&'()*+

24 �� !"#$%&'()*+,-�./012)3266�25 �� !"#$%&'()!*27�26 �� !"#$%&'()*+,-./01(2345678

�� !"#$%&'()"*+,-./0"12345 "6789:

�� !"#$%&'(�)*+,�-./012�3450678$9

�� !"#$%&�'()*#+,-.#/012#34567884

�� !"#$%&'#()*+,-#./012(3456789:9

�� !"#$%&'�(�)�*!+#,-./#012!34456

�� !"# �� !"#�$%"&'()*24

�� !"#$%&'()*+,-. /0123,456789:;<=>

�� !"#$%&'()*+,-./01"23456789:;<=>?@A

�� !"#$%&'()*+,-./ 012345678 9:;<=>?@

�� !"#$%&#'() !*+,-."#$%/#$%012345

�� !"#$%&'()*#+&,-./0123456789:;<=

�� !"#�#$%&'()*�+,-�.�/0123�45'67

�� !"#$ %&'( )*+, -./0123+4561789

�� !"#$%&'()*+,-./012345 6789&':;

�� !"#$%&'()*+,-25

�� !"#$%&'()*+,+-.

�� !"#$%&'()*&+,-./+01)%/234567,8

�� !"#$%&'()*+,-./0123$456789:,;<

�� !"�#$!%$&'()*+, -"./01234'567

�� !"#$%&'()*+,-./01"2234567*89:;

�� !"� �� !"#$%&'()*+,-./01"23456

�� !"#$%&'()*+,-./ 0123456(789:;<

�� !"#$%&'()*+,-.�/0123 4'26

�� !"#$%&' ()*+&,-./01 234567 -89:;

�� !"#$%&'()*+,-./0123456)1789:;<=>

�� !"#$%&#$%'()*+,-./0123456789:�;"#

�� !"#$%&'' ()*+#,-./0123#456789:;<

�� !"#$%&'()*+�,-."/0123



200 ��

27 �� !"#$%&'()*+,-�./012)3266�28 �� !"#$%&' �� !"262–63�

�� !"#$%& '()*+,-./& !"0 '(1234#5

�� !"#$%&'()*+,-�./012314�56789:;<9=

�� !"#$%&'()*+,-./012345-6789:;<=>?@

�� !"#!$� !%#&'()#*+,-#./01#2345#67

�� !"#$%&'()*+",-./0123456789:;%<=>?%

�� !"#$%&'(()*+,"-+,.'/27 �� !"#$%&'()

�� !"#$%&'()�*+,-./0123456�7897:;<=

�� !"#$%&'()* +,-./0()123456%&789 :

�� !"#$%&!'#(!)#*+,!'#-./012*345$678

�� !"#$%&'()* +,-./01234567748 9:;<0

�� !"#$%&'()*+,-./0

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:/;<=

�� !"#$%&'($)*+,-$./01$2345$6677$

�� !"#$%&'()*+,-./0123*45(607��

�� !"#$�%&!"� �� !"#$%&'()*+,-./012

�� !"#$%&'()*+,%-)./01234567%8)9

�� !"#$%&'()�*+,-./0!12345678�789

�� !"#$%&'()*!+,-./0122!3456&789:

�� !"#$%&'()*+,-./0"%&12'(.3456.78

�� !"#$%&'(#%)*+,%-./0%123456%�74

�� !"#$%&'()*+ ,-./'0123

�� !"#$%&'()*+,- ./01 234* 567

�� !"#$%&'()*+,-./012 3.456278.9:&

�� !"#$%&'(()*"#+,-�./01#23-�456

�� !"#$%�&'()*+,-./01�23456789:;

�� !"#$�%&'()*+,-&'./01�234567849

�� !"#$%&'()*+,�-./012345

�� !"#$%&'()*&+,-./0123-4/56&78

�� !"#$%!&'()*+!,'-.!/012345!678

��28



201�� !"#$%&'()*+

29 �� !"##$%&'()*"+!,195�30 �� !"#$%&'()*+!,267�31 �� !"#$%&'()*+,-./0123%(45,6789':;<=0

�� !"#$%&'()*+� Studies on the Korean Materials in the Harvard-Yenching

Library (Seoul�Ginying Monhuasha Press, 2004), pp. 135–72�32 �� !"#$%&'()#*$+,-./057�� 190–91�33 �� !"#$%&'()*+,-1985–1987�� !"#$% &'()*�+,-

�920�

�� !"#$%&'()*+,-.#/012345678#9:;<=>?

�� !"#$%&'()*+,-./0 1234567-89%:;<=>

�� !"#$%&'()*+,-.'/0123456789:;<*+=$

�� !"#$%&'()*+,-./0#123./0456789 :;#

�� !"#$%&'()*+,-./01123(45678.9:;<=

�� !"#$%&'()*+,-./0123456)78,39%&'(

�� !"#$%&'()*+,-./%012'3456789:;<=%

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;+<=>?@

�� !"!#$%&'()*+,-. /29 �� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#$%&'()*+,-./01)234'56789:;<

�� !"#$%&'()*+,-.%&'()/01-2%3456%789

�� !"#$%&'()*&+,-./0&1234/5�630 �� !"#$

�� !"#$%&'()*+,-./012"345678%+9:;<.=

�� !"#$%&'()*+,-#./0123456789+:;.� !

�� !"#$%&'()*+,-./01(23

�� !"#$%&'()*+,-./ 01234567)89:;31 �

�� !"#$%&'()*+,#$-./0$%1778�� !"#$%&'(

�� !"#$%&'()*+,-./0123456"789:";<"=>

�� !"#$%&'()*+,-.*/,01*23456&789:;<

�� !"#$%&'($)*+,-./$0123456-78�932 ��

�� !"#$%&'()*+,-(�./012345$%6789:;<=

�� !"#$%&'()*+,-./ 01234&567(89:;<$%

�� !

�� !"#$%&'()*+,-./012 34567 849

�� !"#$�%&'#$�()*+,-./01234567 8945

��33 �� !"#$%&'()*+$,-'./0123'456789:



202 ��

34 �� !"#$%&'()291–92�35 �� !"306�

�� !"#$%&'()*+,-./(012345627.8%&'9:

�� !"#$%&'()*$+,-./01234567�89.0-2:

�� !"#$%&'(!)*$+,-./0!12345./06�!7$

�� !"#$%&'()

�� !"#$%&'()*+,-./0123456$78%9:;<

�� !"#$%&'()*+,- ./012341567�7*89:;<

�� !"#$%&'()*+,-.&$/01�2345678)9:;8)

�� !"#$%&&'()*+,!"�-.%/01234567*89:;<

�� !"#$%&� '()*+,-./0123 4516 789:;<

�� !"#$%&'()*+,-./012'34&5'67089:;<'

�� !"#$%&'()*+(,-(.*/012�34!"534 �� !"

�� !"#$%&'()*+,-.'()/0123456789:;<=>

�� !"#$�%&'()*+�,-./012345-./6789:;<

�� !"#$%&'�()*+�,-./0��1234567�89:;

�� !"#$%&'()*+,-./�0123456789:);<=>

�� !"#$%&'()*+,-.#/012-$+3456789:;#

�� !"#$%&'()*+,-./0,12234*5678935 ��

�� !"#$%&'()*+,-./01234-53#6789:'01";

��

�� !"# $%&'()*+,-./0123456789:;<2=>

�� !"#$%&'()*+,-./01234&56789:#;0<=

�� !"#$%&'()*+, -#./0123#4567#809:;

�� !"#$%&'()*+,-./0123456 789:;<=,>

�� !"#$%&'()*+, -"./0123456789:;<.2

�� !"#$%&"'(%)*+,-./"0$12345678

�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*+,-./012%34567+,-897:;<5

�� !"#$%&'()*+,-./01234567� 89:+;<=23

�� !"#$%&'( )*+,-./012345 6789:;,3< 8



203�� !"#$%&'()*+

36 �� !"#$%&'(37 �� !"#$%&'()*+,%-.'/188�202–3�� !"#$%&'()*�38 �� !"#$%&'()*+,-./0123)4"5678(9:);273–74�39 �� !"274–75�

�� !"#$%&'� ()*+,-./0123)456789+:;!

�� !"#$%&'()*+,-./012'3456789:;5 !"#$

�� !"#$%&'()*+,-. /01

�� !"#$%&'()*+�,-./$0#12()*3456789:;

�� !"#$%&'()*+,$&-./1750�� !"#$% &'()*+

�� !36 �� !"#$%&'()*+, !"-./0123456789

�� !"#$%&'()%*+,-.%/0123456789:%;<=9>

�� !"#$%&'()*+,-./0123�456'7389:; ��

�� !"#$%&"'()*"+,-./01"234567837 �� !"

�� !"#$%&'()*+,-.'"+/01

�� !"#$%&'()"*+!,-./01!23'456789:;

�� !"#$%&'()*+,�-./0

�� !"#$%& '()*+,-.�/0123 456728 6

�� !"#$%&'()*+,-./01234567/89:;/<=

�� !"#$%&'()*+,-./"01-23'(4#5-"67

�� !"#$%&'()*+,-./0123*4 5678 99:

�� !"#$%&'()*+,-.//!012345!6789!:

�� !"#$%&'()*$+,-./0�12!3456789�:

�� !"#$%&'()*+,-.#/0�123456)38

�� !"#$%&'()*+,�-./01'23456789:;<�=

�� !"#$%&'()*+#,%-*#./0123456789:;<

�� !"#$%&'()*+,-./!0123 456789 :;<=

�� !"#$%&'()*+,-./012,34.56789: ;<.=

�� !"#$%&'()*+,-./0123%45,6789$:;<=>

�� !"#$%&'$!()*+,-./012 3456789&:;<

�� !"#$%&'()*+,-./012345678"9:/;<1/=

�� !"#$%&'()*+,-./%0&123456789:;<=7

�� !"#$%&'()�*+,-.,/0�112(345�6(789

�� !"#$%&' ()*+,39 �� !"#$%&'()*+,-./0



204 ��

40 �� !"#$%&'()*+,-�./0123'4179�41 �� !"#$%&'()!*176–77�� !"#$%&'()*+175–76�

�� !"#$%&'()*+,-.%&'/#012)34*5678(9

�� !"#$%&'()�*$%+,-./()01+234

�� !"#$%&'()*+,-./�� 0'12345678(9:

�� !"#$%&'()")*+!,-"./0123456789:";<

�� !"#$%&'()*+,%-./012340567%89:;<�=>

�� !"#�$%&'()*+%,-./012�34%56789:;<=/

�� !"#$%&'()*+,-./01#2345678%9:; <=>

�� !"#$%"&'()*+,-.40 �� !"#$%&'()*+ ,

�� !"#$%&'()*+,'-$./01*2345678!9

�� !"#$%&'()*+,-./0*0123456789:*;3

�� !"#$%&'()*+,!-.%/0'12345!0"678'9

�� !"#$%&'())*+,"-./01(23456"789:;(

�� !"#$%&'()*+,-"./0.1(23456"789:;<

�� !"#$%&'()*+,-./01&234*5,6789:&;<=

�� !"#$%&'())* +,--.&/0123 45678&9:

�� !"#$%&'()*+,!-./01'23456!789:;'<

�� !"#$%&'()*+,-"./0+1(23456"77489:

�� !"#$%&'()*�+,-./%01234�56789%:41 ��

�� !"#$%&"'())*+",-*./01234

�� !"#$%&'()*$+,-./0123 456$78/9:;

�� !"#$%&"'()*+,-.#/0123"456789:;<=

�� !"#$ %1801�� !"#$%&'()*+,-./012345.

�� !"#$%&'1782�� !"#$%&'($#)*+,-./0123"

�� !"#$%&'()*+,-*./0123456789:;/<=>?@/

�� !"#$%&'()*+,-./0123456&789:;<2=>?

�� !"#$%&'$()*+,-./0!1234!5678

�� !"#$%&'()*+,-./!0123!4567*!89:

�� !"#$%&'()*%+,-!./01234567!89:

�� !"#$%&'()*+,-./0123�456789:$;<

�� !"#$%&'()*$+,-./012345$6789:;



205�� !"#$%&'()*+

42 �� !"#$%&''('%)*+,(-,./0%1699–700�43 �� !"#$%&'()*+',5�44 �� !"#$%&'()*+,-./011–12�� !"#$%&'()*+,-./

�� !"#$%&#$'()*+,-./0123456%789:;

�� !"#$%&'(")$*+,&-"./01234567"89

�� !"#$%&'(")*+,-./01234/(56789:#

�� !"#$%&'()*+,&-./0123 4'56789&:

�� !"#$%&'!()*+,-!./01234!56789:!

�� !"#$%&'()*+,-./0123-456789!#$

�� !"#$42

�� !"#$%#&'()*+,-./)0123-4567)894:;

�� !"#$%&�'()*+,-./01"2�3"4567�89:;

�� !"#$%&'"()*+,-./0123%456789:;<=>�

�� !"#$%&'()*+,-.%/01234543 �� !"#$%&

�� !"#!$%&'()*+,-.�!/0123!45'()6789

�� !"#$%&'��()*+,�-./0123456�789-:;

�� !"#$%&'()*+,-./01203456789:�;*&!<=

�� !"#$"%&'

�� !"#$%&'()*+,-./0!1234*56789:7;9!

�� !"#$%&'"()*+),-+)./")012345)(

�� !"� #$� %&' ()*+,-. /0� 123,-4

�� !"#$%&'( )*+,-./0123456789:;<

�� !"#�$%!&'()*+,-.!/0123-4!523-6

��44

�� !"#$%&'()*+,-./012�� 3456789:;-!"

�� !"#$%&'()*+,-./01(23456789:&;<=>

�� !"#$%&'()*+, !"-./012&2345

�� !"#$%&'()*+,-./ 0123456789 :;!

�� !"#$%&'($)*+,$-./0123456�78.9$

�� !"#$%&'(")*+,"-./01"23456789:;

�� !"#$ %&'"(�)*+,#-./0�12345678



206 ��

45 �� !"#$%&'()*+,-.'/34–36�46 �� !"#$%&'()*$+%&'()!,38–39�

�� !"#$%&'($'")*+,"--./"012345&67

�� !"#$%!&'()*+,-./012!345067!89:

�� !"#$%�&'()*'+,-'./012'345678'9

�� !"#$%& '()*+,-., /#0123 45!6&

�� !"#$%&'()*+,-./0�123456�789 :8

��

�� !"#$%&'()*%+,(-./01234567189

�� !"#$%&'()*+,-./01 234'5 678'9

�� !"#�$%"&'()"*+,-./012"3�4).5/6

�� !"#$%&'()*+,%-./0!1%2/34%56789

�� !"#$%&'()*+ ,-./012$3"#4 567()

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<!=>

�� !"#$%&'()*+,-./0�12$%33456+7789

�� !"#$%&'(�45

�� !"#$%&'()*+,-./01234567 89:;<=>?@

�� !"#$%&'()*+,-.!/0123456789:;<=!>?

�� !"#$%&'()*+,-./012#3456789+:;<=>

�� !"#$%&'()*+,-./01 2345678*9:;<=>?

�� !"#$%&'()*+,-./01234%56789::;-46 ��

�� !"#$%&'()*+,-./0)12(3456789:);<+

�� !"#$%&'()*+,-./012,-$34567834*+9:

�� !"#$%&'()*+,-"#./&01)234"#56&789

��

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789# !":;<

�� !"#$

�� !"#$%&'()*#+, -.��/#012345,6789

�� !"#$%&'()*+,-./+0123456"789:;"

�� !"#$%&'()*+,-./0 1234567)8)9:

�� !"#$%&'()*+",$%&-.)/01234567)8

�� !"#$%&'()*+,-./01234567)8�9:;<



207�� !"#$%&'()*+

47 �� !"#$%&'()*+,-.� �� !"277–79�

�� !"#$%&'()*�+,-.�/*0123456� ��

�� !"#$%&"'()*+,-./01*22"34*56"78

�� !"#$%&'()*+,-./012$3"456#7289:

�� !"#$%&'()*+,-./01234#5'6789#:;

�� !"#$%&�'�()*+ !",-./0123456�7

�� !"#$%&$'()*+,�-./0�12/345��

�� !"#$"%&'$()*+,-. � �� !"#$%!&'

�� !"#$%&'()*"+�� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#$%&'#()*+#,-,-./0#1234#567

�� 47

�� !"#$%&'()*+,-./01)2, !"34$%&5�67

�� !"#$%&'()*+,-./01)*+23456789:;<,

�� !"#$%&'()*+,-./012234#56789:4;<=>

�� !"#$�%&'()*+,-./0�12*3,-.45$�6789:

�� !"#$%&'()*+,-../01-23/4567#89:/;<

�� !"#$%&'()*+,-./01'23456*789:;<%=>

�� !"#$%&'()*+,-./0

�� !"#$%&'()*+!,-./!01234�56278+9

�� !"#$%&'()*+&,-./0123456&789:;<

�� !"#$%&'()*+,-./0�12345�6789*:;

�� !"#$%&'()*+",-./ 0"120/34 -.56

�� !"#$%&''()&*+,-./0&1234567&89:

��

�� !"#$%&"'()*+,-./0123!456789"

�� !"#$%&'(�)*+,-'./0&"12&%,3456

�� !"#�$%&'�()*+,-./0123456�*789:

�� !"#

�� !"#$%&'()*+,-./0'1234)5678#$

�� !"#$%&'()(#*+,-./0#123456789:;

�� !"#$%& '(�)*+,-./01234�5 6789

�� !"#$%&'()*+,-$./01)234567$89:;



208 ��

48 �� !"#$%&'()*�+,-./0'1192–94�49 �� !"#$%&'(!)45�

�� !"#$%&'()*+!,-./0123�4567!88-9

�� !"#$%&'()*&+,-.&/�01&234567&89

�� !"#$%!&'()*+,-$./,0$1234#56!78

�� !"#$%&'()*&+,-./01&2345&6789&:

�� !48

�� !"#$%&'()*+,�-./#01234)*+5-6789:

�� !"#$%&'()*#+,'-. !"#$/0123456789'

�� !"

�� !"#$%&'()*+,-./012345$6789:;<=(

�� !"#$%&'()*"+,-./0123456789:��;*"

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>/?&

�� !"#$%&%'()*+,-./0123456��789123:

�� !"#$%&'(#)*+,-./0'123,4567189:;<=>?

�� !"#$%&'()*+,-./01234(56789:;1<=<7

�� !"#$%&'()*+#$%!,-.-/012345!6789:

�� !"#$%&'()*+,-./01234567849:;<=>"

�� !"#$%&!'()*+,-./'0123456 78�� !"

�� !"#$%&'()*!$+,-./0123!4567849 �� !"#

�� !"#$%&'()*+,-./012!3456"

�� !"#$%&'()*+,-./0123 &'(4567 289

�� !"#$%&"'()*+,-./"012345"6789":;

�� !"#$%&'()*+,-./01*23456)789:!

�� !"#�$%&'!()*+,-.�/012345678�9:

�� !"#$%&'()*+,-./"0123456789*:;<

�� !"#$%&'(�)*+',-�./0'12�334567'

�� !"#$%&'()*+,-./01234 56789:;<+=

�� !"#$%&'() *+,-./0 1+,234/5 678

�� !"#�$%&'( �� !"�#$%&'()*+,-%./

�� !"#$%&'()*+,&-+./"0123456789/:2�

�� !"#$%&'( �� !"#$�%&'$()*+,-.�/



209�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%� &'()*!+,-./012!3456789:

�� !"#$%&'()*+,-. /0"123456789,50

�� !"#$%&'()*+,-#./0�1'2345#6789:;<

�� !"#$%&'(")*+,-'(.)/0,1234#'556789):

�� !"#$%&'()*+,'-(./ 012345%678 9'-:;

�� !"#$%&'()*+&,-./012345�� !&6(7

�� !"#$%&'()*+,-#$%./0123*4567889:

�� !"#$%&'(')"*+,-./0123456"05789:;<

�� !"#$%&'()*+,-./01"2345678* �� !"

�� !"#$%&' �� !"#$%&'()*+,-./01234567

�� !"#$%&'()*+,-./$01234*56789$:;<=

�� !"#$%&'()* �� !"#$%&'()*+,-./0!123

�� !"#51 �� !"#$%&'(

�� !"#$%&'() *+,-./01234567849:;!*

�� !"#$%&'()*+,-./0 $12,34-0$56789$:;<

�� !"#$%&'#()*+#!,-./01234567#89:(#;

�� !"#$%&'()52 �� !"#$%&'%()*%+,-%./0%

�� !�" !#$!%&'!()*!+,-!./0!12345678

�� !"#$%&'()*+,-./012)345678%9:;<=>

�� !"#$%&'()*+,-./01�233+456789:.;<=

�� !"#$%&'$()*+,%-./0123456!7289:;<

�� !"#$%&'()*+,-./01234%,567899:;<=

�� !"#$%&'()*+,-.��/012)3456789:; <

�� !

�� !"#$%"&'!()*+,-

�� !"#$%&%'()*+,"#$-./012&345&6789:;

�� !"#$%&'()*+,-(./012345$653 �� !"#$%&'

50 �� !"#$%&'()*+,-./07–9�51 �� !"#$%&'()*+,-.'/39–43�� !"� �� !41�52 �� !"#$%&'()*+,-./0123+45-67893:;+<367�53 �� !"#$%&'(



210 ��

�� !"#$%&'()*+,-./01#23456789:6;<=>?

�� !"#�$%&'()*+,-.�/01!�2345678�9:;

�� !"#$54 �� !"#$%&'()#*+,-#./01#234

�� !"#$%&'()*+,-./�012345)6789:;<=>?

�� !"#$%!& '()*+,-./01234!5678!9:3;!

�� !"#$%&'()*+,-.55 �� !"#$%&'()*+,-./01

�� !"#$%&'()*+,-./01&234567-89:;&<56 ��

�� !"#$%&'"()*+",-./"01234567789:� ;"

�� !"#$%&'()*+,-./$0123456789:;</)=>"?$

�� !"#$%%&'(")*+,-./01234256789:./;<

�� !"#$%57 �� !"#$%&'()*+,-./012'345678*

�� !"#$%&'()*+,-./0

�� !"�#$%&'()*+,-./01234$56789':;*

�� !"#$%&'()*+,-./01234#56789:;<=>?@A

�� !"#$#% &'()*+,-. /-0123456789 :7

�� !"#$%&'()*+,-./01234 56789: ;<=>

�� !"#$%&'()*+,-$./01234��$56789 :;$(

�� !"#$%&'()"*+,-"./01"2345"678&9:;

�� !"#$%&!'()*!+,-.!/012!34567858 �� !"

�� !"#$%&'()*+,-./01234%5678#9:-;59 �

�� !"#$%&'()*+,-./01(2,"#34�567589(

�� !"#$%&'()*+,-.1785�� !"#$%&'()*+,-./

�� !"#$%&'()*"+, -./!"0123456789:;<=

�� !"#�$%&'()*60 �� !"#$%&'()*+&,-./01

�� !"#$%&'()*+,-./0!1234567'89()*:;

54 �� !"#$%&'()*+,-(./01234+56,7-89:)*+;<-

�3�55 �� !"#$%&'()3�56 �� !"#$%&'()*+,-./01#23%43�57 �� !"#$%&'()3�58 �� !"#$%&'"()*+&,-.$!(.+/'1985�� !" #694�59 �� !"#$%&'()*+,-&./01260�� 28�� !"#$%&'(&)

694�60 �� !"#$%&'(()%*+,-.-(/0%1415�



211�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%��&'()*+,-./$0(123#(4$567)!

�� !"#$%&'()*+,-./01234

�� !"#$%&'()*+,-'./01234567389:;<=

�� !"#$%&'()*+,#-!"./012�#3450�67"8#

�� !"#$%&'()*+,-./)0123456789:;<=>?@

�� !"#�$%&'()*�+,-./0123456�789:;<=>�

�� !"#61 �� !"#$%&'()*"#+%,-.)/0,-.123

�� !"

�� !"#$%&'()*+,-.'/012,-.30456789:

�� !"#$%&'()*+,-'./012'34567'89:;'<=>

�� !"#$%&'#()*"+,-./01#2345678#9�:;<

�� !"#$%&'())*+,-"./01234567812945:;<"

�� !"#$%&'()*'+,-./)01234567)89:;<=>)

�� !"#$%&'()*+,-./0%123(456789:$;62 ��

�� !"#$%&'()*+,-./'012,-'3)456789:;<=

�� !"#$%&'()*+,(-./0.)1234/563�78.9:

�� !"#$%&' !(#)%*+,#%-./012345%6789

�� !"#$%&'()*+,-."/01234"56789":;<=

�� !"#$%&'()*+,"-./0123456789:1784�� 63 �

�� !"#$%&'()'*+,-./�"01'234)56&78(9'

�� !"#$%&'()*#+,-./&��01234#$%56789:

�� !"#$%&'()*+,-�./01#2�� !"01#3456017

�� !"#$%&'()%*�+,-./0�123#4567

�� !"#$%&'()*+,-./01232456&789:;<=

�� !"#$%&'()�*+,- ./012345�67 89:;<=-

�� !"#$%&'()*+,"-./012"3456789:;".<=

�� !"#$%&'()*�+,-./!0123456)789:;<=!

�� !"#$%&'()*+,64 �� !�"#$%&'()*+,-./0'

�� !"#$%&'()*+,-./01'23!456789

61 �� !"#$%&'()"#*%+,&-60�� 193�198�202�62 �� !"#$%&'()*+,-.'/81–82�63 �� !"#$%&'()*+,-./012*345675864 �� !"#$%&'()*+,-.'/83�



212 ��

�� !"#$%&'!"#()*+,-%./01234567829:

�� !"#$%&'()*+,'-./0!12#3456789:;<#6=

�� !"#$%&'()*+,-./00-12345-.67894: ;-

�� !"#$%&'()*+,-�./)012$365 �� !"#$%&'

�� !"#$%&�'()*+,-./0%1(2�34567859:%&

�� !"#$%&'()*

�� !"#$%&'()*+,-$&./0123�456789!.0:

�� !"#$%&'()*+,-

�� !"#$% !"&'()*#+$,-./012 !34567#

�� !"#$% &�'()*�+,-./0,12345�6789

�� !"#$%!&'()*+,-./01234*!#5(67.

�� !"#$#%#&�'()*+�,-.)/0!1234!5#6

�� !"#$%&'()*�+,&-./012�3�4(56789

�� !"#$%&'()*+,-.*/0/12 3456/7/82

�� !"#$%&'�()*+,-./0'�()*1� �� !

�� !"#$%&'()*+,-./(01234"56789(:;

�� !"#$%&'()%*+!,-./0'12345!6057

�� !"#$%&'()*�+,-.$%//0�1234�5678

�� !"#$%&!'()*+,-./01!23#45*6'478

�� !"#$%&'()*+�,-./0 �-"&123�,456

�� !"#$%&'()�*+,#$-(./066

�� !"#$%&'#()*+,-.'/012"34567*+89:;

�� !"#$%&'()*+,�-./01234567839/:&'(;

�� !"#$

�� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#$%&'()*+%,-./0123456789:;<=>%?

�� !"#$%&#'()# *+,-./0123456789:;<=

�� !"#$%&'($)�*+,-$./01$234567#89:;

65 �� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?;@AB

�� !"#$%&'()*+,-./0�66 �� !"#$%&'()*+,$&-.(/01230456



213�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*+,-./012345678,9:6;<=>?

�� !"#$%&'()*+,-��./0 123#456789$:;.

�� !"#$%&'()!"*+,-./0123456789(:;<.

�� !"#$%&'()*+,-./0123(4-56789

�� !"#$%&'()*$+,-.'/012$3456789:;<

�� !"#$%&'()*+,-./0123 4567.8)*+9:1

�� !"#$%&'()*+,-./012345-678091:;<='

�� !"#$%&' ()*+,� -%,�./01&'2345678

�� !"#$%&'()*+",-./0(1023!+45.6789:;<(

�� !"#$%&'()*!+,!"-./01234567!"�8)9:

�� !"#$%&'()*+,-#$%&./01)230145)678

�� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#$ #$!%&�'(#")*+,"-./0#'1

�� !"�#$ %#&'(( �� !"#$%&'()*+,-.

�� !"#$%&'( )*+*,*-./0'12 3456789

�� !"#$�% !&'()*+,-./!0#$ 12.�!34

�� !"#$% &'()*+,-.,/$% 01!&234"5

�� !"#$�%&'()*+$�,-!'./0()1'2#34�

�� !""# $%&'()*+,- $./0*1(!23456

�� !�"#$%&�'()*+",-&�*../0"1�2345

�� !"#$%&'()!#*%&'(+!,-./0"12!34"

�� !"#$% &'$()*+,-$./01 &2-$./34

�� !"#$%&�'()*+&",-.$/01�'()2345

�� !"#$%�&'()*+�,-./012345-67�89

��67

�� !"#$%&'()*+,-.(/012%,3456789(:;<

�� !"#$%&'()*+,-.�/0123456789,:;�<=

�� !"#$%&'( )"*+,-. /"01234 5"678

�� !"#$%&'()�*+,-./012�34,5$6789�

�� !"#$%&'()*+",-./01234'56.78"9:

�� !"#$%&'()"#�*+,-./0-12345$6+,

67 �� !"#$%&'(")*+,&-.'/012345'6402–5�



214 ��

�� !"#$%&�'()*+,-./ +#012345�6789

�� !"#$%&'()*�+,-./0123�45 !"#$%&

�� !"#$%&'()*+,-./01234+5".6789":

�� !"#$�%&"'(�)*"+ �� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*&+,"-./0&12345678/9

�� !"#�$%&'()*"+,-�&./)0"+12�&34)

�� !"#$%&'()*�+,-./01�#234567/8�

��68

�� !"#$%&'()*+,-./$�0123456!789:+;<

�� !"#$%&'()*+,-."(/012,3%4546(789:

�� !"#$%&'()*+,-./012.345�678

�� !"#$%&'()*+,-./0123435637839:(;<

�� !" #$%%&'()*+,-./0123456789:;<=>

�� !"#$%&'()*+$,-#+$./01 23456789:8;

�� !"#$%&'()*+,-./012'34,5678"*9/:;<=

�� !"#$%&'()*+ %,-./0123

�� !!"#$�%&'"()%*+,-./%0"123$�-4%

�� !"#$%&'()*+#,-./#01234#56+#57

�� !"#$%�&'(�)*+,-./0123456�738/9

�� !""#$%&'()*+!,-./%0'1234%5!�$%

�� !"#$%&'()*+,-./#�$� �� !"#�$%&

�� !"#�$%&'$(�)*+,-./01 �� !"#$%

�� !"#$%!&'()*+,-./01�2345 !678�9

�� !"#$ %&'()*+,-./ 0102 3456 789

�� !"#$% &'()*+,--./012 3"4567"89

�� !�"#$%&'()*+,&-./012345167$8&9

�� !"#$%&'()*+,(-*./0123*456178*9

�� !"#$%� !&'()*!+#,-./!012#345!6

�� !!"#$%&'()*+&�',)-./0&123.4567

�� 69

68 �� !"#$%&'()!*+,-./1969�� !"#$%&'() *105–6�69 �� !"#$%&'()*+� �� !389–92�



215�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'($()*+,-./0123 456789:;<%

�� !"#$%&'()*+,-./01+�23456789:;<=$

�� !"#$%&'(1780�� !"#$%&'()*+,-$%./0123

�� !"#$%&'()*+,-#./0123456789:;,<=>

�� !"#$%&'()*+,-.+/0123456%789:;<=>?

�� !"#$%&'()*+,-./0123445!"67!89:;<

�� !"#$%�&'$()*+'$,-(./0123456789#:

�� !"#$%&'()*#��+,-)./0123456789:;<0

�� !"#$%&'()*+,-./01234#567 89:#5;<=

�� !"#$"%&"'()*+,-./0123 4567018./*+9-

�� ! "#$%&'()*+,-./01 "#23'01%45'678

��

�� !"#$%&'()*+,-./0123'45 6789:;<=4

�� !"#$%&'()*+,-.�/�%0123456�78%9:;<

�� !"#$%&#'()*+,-./01232�456�789:;<

�� !"#$%&'()*+,-./012345�678

�� !"#$%&'#()*+,-./0$123�4 (56789:

�� !"#$%&'()�*+!,#-./01(23#456789:;

�� !"#$%&'()*+,-./�01'234567&89:;<=

�� !"#$%&'()*+,-./0&+1�2#3456+789:;

�� !"#�$%&'()�*+,-).�/012345/67�89&

�� !"#$%&'( )*+,-./01+23456/7(+897:

�� !"#$%&'()*+,-./()012%3456,-789):

�� !"#$%&'()*+,-./01&2'(3%&'456789,

�� !"#$%&'()*+,-'(./01234)56789(:;<=

�� !"#$%&'()*+,-.�/0$12.345 "�$671(

�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<9=>?9

�� !"#$%�&'()*+,%-./01234�516782$9:

�� !"#$%&'()*+,-./0123456/7!89:;'<=

�� !"#$%&'()*+,!-&./!.012345!6789:;

�� !"#$%!&'()!*+�,-�./0123!456789:;

�� !"#$%&'



Scholarly Contacts and Friendship betweenChoson and Qing Scholars during the Qianlong

and Jiaqing Periods: Focusing on the Introduction ofHanke Jinyan Ji and Related Scholarly

Communications

(A Summary)

Sun Weiguo

Lyu Geum ��, a retinue officer of the Choson emissary sent to the Qing court in Beijingin 1777, brought along a copy of the Hanke jinyan ji �� !", a collection of poems offour young Choson poets compiled by himself, and presented it to Li Tiaoyuan �� andPan Tingyun �� , two eminent Qing poets of that time. They gave high marks to the fourpoets’ achievements and wrote prefaces for the book. This was a very significant event in thehistory of Sino-Korean cultural contacts during the Qing dynasty. Firstly, these four poets’stature was elevated in Korea because the Qing poets gave them high marks, and theybecame known as the “Four Poets.” Secondly, from then on, Choson poets Lee Deokmu ��, Park Jega �� , and Lyu Deokong �� wrote letters and kept close contactswith Li Tiaoyuan and Pan Tingjun; later, they met with each other in Beijing several times.Thirdly, after they returned to Korea, they advocated that Choson should learn from QingChina and initiate political reform; hence, they became the backbone of the Choson BukkaSchool.



012 !#$%&'( )+,-./ - Chinese University of Hong Kong · !"#$%&'()+ 201 29!"## $%&'()*"+!,195...

Documents

Transcript of 012 !#$%&'( )+,-./ - Chinese University of Hong Kong · !"#$%&'()+ 201 29!"## $%&'()*"+!,195...

012 !#$%&'( )*+,-./ - Chinese University of Hong Kong · !"#$%&'()*+ 201 29!"## $%&'()*"+!,195...

Documents

Transcript of 012 !#$%&'( )*+,-./ - Chinese University of Hong Kong · !"#$%&'()*+ 201 29!"## $%&'()*"+!,195...

012 !#$%&'( )+,-./ - Chinese University of Hong Kong · !"#$%&'()+ 201 29!"## $%&'()*"+!,195...

Transcript of 012 !#$%&'( )+,-./ - Chinese University of Hong Kong · !"#$%&'()+ 201 29!"## $%&'()*"+!,195...