01 June 2015

úLô×Wm - 1 LXNm - 1_øu - 2015

®ûX

ì.20/-

¨û]jRûR SPj§d ùLôÓdÏm

Es[LWm c ®_V LQT§£\l× LhÓûW

June 2015 - Volume : 1, Issue - 1

GOPURAKALASAM

ùNuû]

Dial-a-Lab 6200 6200 NANGANALLUR

S.V.K. ENTERPRISESS.V.K. ENTERPRISESS.V.K. ENTERPRISES

7/14, Ramalingam Street, Ullagaram, Chennai-91 | [email protected]

9566510683V. ChandrasekarProprietor

We Perform What we Promise ....C E M E N T & PA I N T W H O L E - S A L E

68/1, Rajas Garden Service Road,Vanagaram,Chennai - 600095

Mobile : 9566218969, Email : [email protected]

FORTUNE FURNITURE

KE

Govt. Approved Electrical ‘A’ Grade (License EA 2984)

KING ELECTRICALS

No.143, 2nd Block, Mugappair West, Chennai - 600037.

Cell : 9841248337 Email : [email protected]

Electrical Engineers & Contractors

SHAKTHI CONSTRUCTIONSArchitects - Civil Engineers - Interior Decorators

Mobile : 94441 58253 / 9444115112 Office : 13 - B, Gengu Reddy Street, Egmore, Chennai - 600 008

E-mail : [email protected]

Addition & Alteration works Drawing, Corporation and CMDA approval undertaken Reasonable rates with quality construction & Timely completion as per VASTHU

COMMERCIAL - RESIDENTIAL BUNGALOW - FLATS

New No. 25A, Old No. 37, Rams Plaza, 1st Main Road, Nanganallur, Chennai - 600061.(opp to Nanganallur Registration Office).

ALL BLOOD TESTS URINE TESTS SPUTUM TESTS STOOL TESTS

1úLô×WLXNm

úLô×WLXNm

ùRnY R¬N]m

June 2015 - Volume : 1, Issue - 1

_øu 2015 - úLô×Wm - 1, LXNm - 1

ùY°ÂhPô[o / B£¬Vo :

A. úNLo

¨oYôL B£¬Vo :

C.R. Nk§Wu

ùL[WY B£¬Vo :

P.M. ÏUôo

LûR, L®ûR, LhÓûW AàlT úYi¥V ØLY¬

úLô×WLXNm - BuÁL CRrGi.62/3, aôpv NôûX,

GÝméo, ùNuû]-600008

úTôu : 9884532288 / 8148987148


ÕûQ B£¬VoLs

L. ¡ú`ôo ÏUôo

Dr. J. Nôn ©WNu]ô

N. TuÉoùNpYm

K.V.S. º²YôNu

V. Nk§WúNLo

A. Wôú_k§Wu

G. LiQu

R. §ú]x

V. a¬Lôkj

LúQx ¡ÚxQêoj§

AfÑ YûWLûX

G-¡[ôv ©¬ihv, GÝméo

êµL Yôa] úUôRL avRNôUW LoQ ®[m©R ^þjWYôUSìT UúLfYW ×jW®dS ®SôVL TôR SUvúR !!

Km ^øØLôV SU:

Km HLRkRôV SU:

Km L©XôV SU:

Km L_Lo¦LôV SU:

Km XmúTôRWôV SU:

Km ®LPôV SU:

Km ®d]Wô_ôV SU:

Km ®SôVLôV SU:

Km çUúLRúY SU:

Km LQôjVbôV SU:

Km TôXfNkjWôV SU:

Km L_ô]]ôV SU:

Km YdWÕiPôV SU:

Km ãolT LoQôV SU:

Km úaWmTôV SU:

Km vLkR éoY_ôV SU:

®SôVLo Õ§

2úLô×WLXNm

Sm LxPeLû[f ùNôpYRôL CÚkRôp L P Ü ° P m U h Ó m E e L s L x P e L û [ f ùNôpÛeLs. LiP CPeL°Ûm Li¦p ThP U ² R o L ° P m G p X ô m S m Õ u T e L û [ f ùNôpYRôp GlTVàm CpûX.

TôYeLû[ GlT¥ ¾ojÕd ùLôsYÕ Gu\ôp ×i¦VjRôp Rôu ¾ojÕd ùLôs[ Ø¥Ùm. úTô] ©\®«p ùNnR TôYeLû[ CkR ©\®«XôYÕ ¾odLhÓm Gu\ LÚûQ«]ôp Rôu Cû\Yu SUdÏ ©\l©û]j RÚ¡\ôo.

U ] m C Ú d Ï m Y û W B û N L s CÚdLjRôu ùNnÙm. AR]ôp U]ûR APd¡ ®P úYiÓm. U]m APeLd Ltßd ùLôiPôp UWQ ¨ûX«p CÚlTÕ úTôp, JÚ Nd§Ùªu± _Pm úTôp B¡®ÓúYôm Guß GiQd áPôÕ. Uô\ôL, U]m APeÏm úTôÕ, NLX Nd§LÞdÏm BRôWUô] ̈ ûX EÚYôÏm.

Nj§Vm Gu\ôp YôdÏm U]Ñm Ju\ôL CûQk§ÚlTÕ. U]§p Es[ûR Uû\dLôUp AlT¥úV EiûUVôL CÚlTÕ Nj§Vm. U]§p Jußm, Yôd¡p úYù\ôußUôL CÚkRôp AÕ ANj§VUôÏm.

úTÑm úTôÕ Y[Y[ Guß ªûLVôLl úTNôUp ¨Rô]UôL A[kÕ úTN úYiÓm. §ÚYsÞYÚm GûRd LôdLô ®hPôÛm SôdûLd LhÓlTÓj§l TZL úYiÓm GuTûR Sôm ¨û]®p ùLôs[ úYiÓm.

Uaô ùT¬VY¬u BuÁL £kRû]Ls

Esú[ ... ... ...

®NôL ShNj§Wj§p

AYR¬jR ØLl ùTÚUôu

�e Bhagavat Gita

Es[LWm

c ®_V LQT§ BXVm

§qV úRNm

c AZ¡V UQYô[ ùTÚUôs

_øu UôR Wô£ TXu

ÏÚ T¬LôWjRXm

RdúLôXm £YôXVm

GpúXôo ÕuTeLÞm

G]dÏ YWhÓm

§ÚUQ RûP ¿dÏm

Ts°dùLôi¼vYWo

£ßYô×¬

TôXÑl©WU¦V ÑYôª

úYiÓY] ùLôÓdÏm

§ÚlúTôìo LkRÑYôª

3

4

6

11

14

17

24

27

29

30

3úLô×WLXNm

JqùYôÚ UôRj§Ûm YÚm £\lTô]

ShNj§Wm ApXÕ §§ûVj úRokùRÓjÕ

A R t Ï ¬ V ù R n Y j û R ù L ô i P ô ¥ ] ô p

£ \ l T ô ] Y ô r d û L A û U Ù m . A R u

A¥lTûP«p ûYLô£ ®NôLm, B¥léWm,

Lôoj§ûL, §ÚdLôoj§ûL, ûRléNm, TeÏ²

EjWm, Uô£ ULm úTôu\ûYLs £\lTôL

ùLôiPôPlTÓ¡u\].®NôL ShNj§Wm UôRm úRôßm YkRôÛm,

û Y L ô £ U ô R j § p Y Ú m ® N ô L m £ \ l ×

YônkRÕ. Auû\ §]m ØÚLl ùTÚUôu

AYR¬jR Sô[ôÏm. ØÚLl ùTÚUô²u ù_uU

ShNj§Wm ®NôLm GuTRôp, LkRd LPÜÞdÏ

®NôLu Gu\ ùTVÚm EiÓ. ãWTjUu

ØRXô] AÑWoL°u AÑW Bh£Vôp úRYoLs

TXo ÕVWeLû[ TX LôXUôL AàT®jÕ

Y k R ] o . R e L s Õ V W e L û [ á ±

£YùTÚUô²Pm Øû\«hP]o.B§Ùm AkRØm CpXôR, AÚYØm

EÚYØm ApXôR, CuTØm, ÕuTØm Cu±,

úYReLû[ LPkÕ ¨tÏm Cû\Yô, GeLs

ÕVWeLû[l úTôdL Euû]l úTôp JÚ

×RpYû] RkRÚ[ úYiÓm Guß úRYoLs

Aû]YÚm DN²Pm úYi¥]o.úRYoL°u CkR úYiÓúLôû[ Htß,

AÑWoL°u ÕVWeL°p CÚkÕ AYoLû[

LôlTôt\ Gi¦]ôu LÚûQd LPXô]

£YùTÚUôu, R]Õ ùSt±d Li¦p CÚkÕ

Bß ¾lùTô±Lû[ úRôtß®jRôo. AqYôß

Bß ùTô±LÞm TVeLW NjRjÕPu úRôu±].

AkR ¾lùTô±Lû[ YôÙúRYàm, Ad²

úRYàm, £YùTôÚUô²u EjRWÜlT¥

LeûL«p ùLôiÓ úTôn ®hÓ YkR]o.

L e L ô ú R ® , R u ² P m ú N o d L l T h P

¾lùTô±Lû[ NWYQl ùTônûL«p ùLôiÓ

úTôn úNojRôs.AeÏ Bß ¾lùTô±LÞm, Bß RôUûW

UXoL°p BßØLl ùTÚUôu úRôu±]ôo.

AYo AY¬jR ®úN` §]m ûYLô£ ®NôLm

BÏm. TôoY§ úR® Bß ÏZkûRL[Ùm JÚ

Ï Z k û R V ô d ¡ ç d ¡ ] ô o . © u ] o R u

ÏUWàdÏ Oô]lTôp ×Lh¥]ôo. CùRpXôm

SPkRÕ ûYLô£ ®NôL ShNj§W §]m GuTRôp

CkR §]m ®úN`UôL ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.ûYLô£ ®NôL Sô°p Aû]jÕ ØÚLu

úLô®pL°Ûm ®ZôdLs ùYÏ ®U¬ûNVôL

SûPùTßm. ØÚL²u AßTûP ÅÓL[ô]

§ Ú f ù N k ç o , § Ú l T W e Ï u \ m , T Z ² ,

ÑYôªUûX, §ÚjR¦, TZØ§oúNûX, Utßm

ùNuû], Es[LWj§p AûUkÕs[ c ®_V

LQT§ BXVm Es°hP úLô®pL°Ûm, £\l×

éû_Ls SûPùTßm, TdRoLs TpúYß LôY¥

G Ó j Õ m , A X Ï Ï j § Ù m C û \ Y û ]

Y¯TÓYôoLs. ØÚLu RXeL°p GpXôm

EtNôLØm, ùLôiPôhPØm £\kúRôeÏm.û Y L ô £ ® N ô L § ] j § p

A§LôûX«úXúV Õ«p GÝkÕ, ¿Wô¥ ÅhûP

Ñ j R m ù N n V ú Y i Ó m . T L p ù T ô Ý § p

EQYÚkRôUp CÚlTÕ SpXÕ. ApXÕ ¿o

BLôWjÕPu CÚdLXôm. CRû] AYWYo

EPp¨ûXdÏ HtTf ùNnVXôm. UôûX«p

BXVjÕdÏf ùNuß ØÚLàdÏ SPdÏm

®úN` éû_«p LXkÕ ùLôs[Xôm. Auû\V

§]m ØÝYÕm ØÚLu ×LrTôÓm TôPpLû[l

TôÓYÕ SuûU RÚm.CkR ®WRjûR LûP©¥lTYoL°u

Yôr®p NLX ùN[Tôd¡VeLÞm ¡ûPdÏm.

U]ÕdÏ ¨mU§ ¡ûPdÏm. ÕuTeLÞm,

ÕVWeLÞm ¿e¡ ÑLm ùTßYôoLs. ùNnÙm

Aû]jÕ Lô¬VeL°Ûm ùYt± ¡ûPdÏm.

®NôL ShNj§Wj§p AYR¬jR ØÚLl ùTôÚUôû] Y¯TÓúYôm! Y[m ùTßúYôm !!

4úLô×WLXNm

here was a k ing ru l ing

THastinapura, now known as Delhi. He had two sons,

Dhritarashtra and Pandu. Dhritarashtra was born blind. Therefore, Pandu became the King. Pandu had five sons. They were called the Pandavas. Dhritarshtra had one hundred sons. They were called the Kauravas.

After the death of king Pandu, his eldest son, Yudhisthira was to be the Ruler. But the Kauravas would not like it. The eldest of Kauravas, Dhuryodhana

wanted the whole kingdom for himself. Through trickery and treachery, he made many attempts even to kill the Pandavas. All peace talks by Pandava Ambassador, Sri Krishna also failed. So the war between Pandavas and Kauravas could not be avoided.

Both Pandavas and Kauravas

belonged to the same family and therefore

many family elders were also part of this

war. Arjuna, the Pandava Prince had

disliked the idea of fighting against the

family elders, Gurus and close relatives.

Bhagavad Gitae

WORD OF GOD

5úLô×WLXNm

Lord Krishna was the Charrioteer to

Arjuna in the battle field. Arjuna

communicated his hesitation to get on

with the war. And it was left to Lord

Krishna to respond to the hesitation of

Arjuna. And this response given by

Lord Kishna to Arjuna was very long

and is codified in 18 chapters.

Who reported this talk taking

place at the batt le field? King

Dhritarashtra was curious to know

what was happening in the battle field.

You know he was blind. He therefore

asked Sanjay, his Charioteer to tell

him about it and it was he who

reported the entire talk verbatim to

Dhritarashtra. According to Gita,

S a n j a y h a d t h e b o o n o f "

Divyachakshu" i.e. being able to see

from the Palace as to what was

happening in the battle field.

Bhagvat Gita is the actual talk

between the confused Arjuna and his

Charrioteer Lord Krishna in the battle

field. This talk was basically a spiritual

talk encompassing real truth about

human life. The 18 Chapters of

Bhagvat Gita can be broadly divided

into three parts each dwelling about

Gyana Yoga, Karma Yoga and Bhakti

Yoga.

I h a d g r e a t d i f fi c u l t y i n

understanding the concepts of Gyana

Yoga, Karma Yoga and Bhakti Yoga

until I studied Bhagvat Gita. It is such a

nice Hindu Scripture that clarifies

many aspects of our lives.

R.RAGHUNATHANMUMBAI

6úLô×WLXNm

ù N u û ] , T W e ¡ U û X W « p

¨ûXVj§ÚkÕ ÑUôo 3 ¡úXô ÁhPo çWj§p

AûUkÕs[Õ Es[LWm c®_VLQT§

BXVm.

c ®_VLQT§ûV R¬£jRôúX

ùY°SôhÓl TVQeLs, §ÚUQm,

ÏZkûR Tôd¡Vm ®ûW®p ûLáÓm

Guß Cj§ÚdúLô«ÛdÏ YÚm TdRoLs

ùR¬®d¡\ôoLs. BXV ØLY¬ : Gi.1,

§XLo ùRÚ, ¡ÚxQô SLo, Es[LWm,

ùNuû] 91.

BXV YWXôß : 1974m BiÓ

Uj§«p, ®YNôV ¨XeL[ôÛm,

H¬L[ôÛm ¨û\kÕ ùN¯j§ÚkR

TÏ§«p UdLs CeùLôußm

AeùLôußUôn Uû]Ls Yôe¡

Ï ¥ ú V ± V ã r ¨ û X « p ,

Es[LW ¡WôUj§p Y[of£Ùm

Y[ûUÙm ùTt±P ¡ZdÏ

úSôd¡ £ß Ï¥p YkÕ

A U o k R ô o Y s [ p c

LQT§.

_]ôojR]m Gu\

¨X ®tTû]Vô[o c

LQT§dÏ úLô®p LhP

C W i Ó U û ] L s

ùLôÓjRôo.

_ ] ô o R ] m

G u T Y û W

R û X Y W ô L Ü m ,

Gu.úLôTôX¡ÚxQ

u G u T Y û W

¨û]jRûR SPj§d ùLôÓdÏm

c ®_V LQT§ BXVmEs[LWm

Es ALW GÝj§u Y¥®]ôû]

Es[ LWm IkÕm EûPVôû]

Es[LWúU YkÕ AUokRôû]

Es[ LWªWiPôp YQeÏúYôúU

K.V.Ñl©WU¦VmùNp : 9710830521

7úLô×WLXNm

ùNVXô[WôLÜm, ¥.ùYeLP ¡ÚxQnVô

GuTYûW ùTôÚ[ô[WôLÜm ùLôiÓ

CdúLô«p ¨oY¡dLlThÓ, ©u× êuß

Eßl©]oLû[ ùLôiP A\dLhPû[VôL

AûUdLlThPÕ.

c Lôg£ Ø²Yo, Uaô ùT¬VYo c

Nk§WúNLW NWvY§ ÑYôªLs Cq®Pm

GÝkRÚ° ¡ZdÏ Tôoj§ÚkR ®SôVLûW,

ùRtÏ úSôd¡ ©§xûP ùNnÕ c ®_V

LQT§ G] §ÚSôUm ãh¥]ôo. 1976-p

A \ d L h P û [ Ø û \ l T ¥ T § Ü

ùNnVlThPÕ.

¶ k Õ N U ô _ m G à m

ù T V ¬ p J Ú Ï Ý

E Ú Y ô d L l T h Ó , A R u

ê X m ú L ô ® p

¨ o U ô ¦ d L

TpúYß CPeL°p, £ß £ß ùRôûLVôL

Yãp ùNnVlThPÕ. ©u]ô°p AÕúY

§]N¬ éû_Ls, SPY¥dûLLs, úUtTôoûY

ùNnÕ ùNVpTP ‘c ®_V LQT§ UiP’ G]

ùTVo Uôt\m ùNnVlThPÕ.

c LQT§ R®ojÕ c ®_V ÏUôW

ÑYôª, c ®_V WôLY ÑYôª, c ®_V

U¦LiPu, c ®_V ÕoLô úR®, c ®_V

UôÚ§ Utßm SYd¡WaeLs ØRV T¬YôW

úRYûRLs. R² Nu]§Ls LhPlThÓ

©W§xûP ùNnVlThPÕ.

1994p AojR UiPTm Lh¥

ÏmTô©ú`Lm ùNnVlThPÕ. ©u

1 9 9 9 p c L ô g £ ù _ V k § W

N W v Y § Ñ Y ô ª A Y o L [ ô p

A¥dLp SôhPlThÓ 5

8úLô×WLXNmúLô×WLXNm

¨ûXd úLô×Wm LhPlThÓ ÏmTô©ú`Lm

SPjRlThPÕ. UiPX Utßm úNûY

U]lTôuûU ùLôiP Cû[OoL[ôp

2 0 1 2 p ( 0 1 . 0 7 . 2 0 1 2 ) S ô u L ô Y Õ

ÏmTô©ú`Lm UaôúRYuUûX £jRo

U t ß m C W j § ] ¡ ¬ Ñ Y ô ª L s

Ø u ² û X « p ª L f £ \ l T ô L

ùLôiPôPlThPÕ. CdúLô®u £\lúT GÕ

¨û]jÕ YkRôÛm ̈ fNVm ùYt± GuTúR

c ®_V LQT§«u úTWÚs.

40 BiÓL[ôL WôRô LpVô]m

Y Ú P j § t Ï ê u ß S ô h L s £ \ l T ô L

SûPùTß¡\Õ. 2012 ØRp LôûX«p c

®_V LQT§ Au]Rô] Lªh¥«]Wôp

Au]Rô] ©WNôR ®¨úVôLm RûP«u±

SûPùTß¡\Õ.

©W§ UôRØm, BXVj§p ¡Új§ûL,

Ej§Wm, ×]oYÑ, ùT[oQª, êXm

ShNj§Wm Utßm NeLP aW NÕoj§

®ZôdLs SûPùTtß YÚ¡\Õ.

ûYLô£ ®NôLm, B¥ ¡Új§ûL,

®SôVLo NÕoj§,Á]ôh£ LpVôQm, Ys°

LpVôQm, WôRô LpVôQm úTôu\

®ZôdLs £\l×\ SPjRlThÓ YÚ¡\Õ.

BXV Eh×Wj úRôt\m

1994-m BiÓ ÏmTô©ú`Lm SPj§

ù L ô Ó j R ú N X m L k R ô v W m N ô k R ô S k R

ÑYôªL°u A±ÜûW«u T¥ 20.06.1994

ØRp §]kúRôßm RûP«u± LQT§

úaôUm SûPùTtß YÚ¡\Õ. Ck§Vô®p 22

úLô®pL°p §]Øm LQT§ úaôUm

SûPùTtß YÚ¡\Õ. ®_V LQT§ úLô®p

êu\ôm CPj§p CÚd¡\Õ.

§]ØmLQT§ úaôUm

ÕoûL, AWNUWm SÓ®p ¿Útß CdúLô®p

CVtûLVôLúY AûUkÕs[Õ. CqYûUl× YP

Ck§Vô®p Ewû_² úLô«p Es[Õ.

AWUWjûR §]Øm LôûX«p Ñt±YW §ÚUQm

ûL áÓm, ÏZkûR Tôd¡Vm HtTÓm. AWNUWj§p

CÚdÏm SôLlTôm× TdRoLÞdÏ A¥dL¥ Lôh£

ùLôÓd¡\Õ.

9úLô×WLXNm

JqùYôÚ UôRØm, Y[o©û\

NÕoj§«p c ®_V LQT§ BXVj§p

AUokÕ AÚs×¬kÕ YÚm c ®_V

LQT§ ÑYôªdÏ NeLPaW NÕoj§

®Zô ªLf £\lTôL SûPùTtß YÚ¡\Õ.

H\jRôZ 300 SToLs ETVRôWoL[ôL

LXkÕ ùLôs¡\ôoLs. CkR BiÓ Cß§

NÕoj§Vô]Õ Uaô NeLPaW NÕoj§

G] ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.

Auß UôûX 108 ©WmUôfNô¬ (18

YV§tÏhThPYoLs) ÏZkûRLû[

YWYûZdLlThÓ, AYoLÞdÏ úYh¥,

ÕiÓ, RÓdÏ, ®£± ØRV] YZe¡

A Y o L û [ Ï U ô W L Q T § V ô L

BYôa]m ùNnÕ AYoLÞdÏ EQÜ

YZe¡ £±V NmTôYû] ùNnÕ úTôt±

YÚ¡\Õ.

Cq®Zô H\jRôZ 20 BiÓL[ôL

ªLf £\lTôL ùLôiPôPlThÓ YÚ¡\Õ.

CÕ úTôu\ùRôÚ éû_ ÏPkûR«p

ùRôPokÕ SûPùTtß YÚ¡\Õ GuTÕ

Ï±l©PjRdLÕ.

Cq®Zô Ck§Vô®úXúV Cq®Ú

úLô®pL°p UhÓm Rôu SPd¡\Õ.

ÏUôW LQT§ éû_

20 BiÓL[ôL 32 YûL êûL §W®VeL[ôp c

Ys° úRYúN]ô NúUR c ®_V ÏUôWÑYôªdÏ ®NôL

£\l× A©ú`Lm SûPùTtß YÚ¡\Õ.

c ®_VLQT§ BXVj§p ûYLô£ ®NôL ®Zô

c ®_V LQT§ BXVj§p

10úLô×WLXNm

®_V LQT§

1. BXVm YkÕ YQe¡ÓúYômBû]ØLu ®_VLQT§ SôRû]LôûX«p ùNnÙm LQT§ úaôUj§pYôûX«u ùNpYû] úYi¥úV Õ§j§P

(BXVm)

®_V ÏUôWu (ØÚLu)

2. BßTûPÅÓ ùLôiP ®_V ÏUôWû]

Uô\ôR LôRp Ys° ÏgN¬ úXôXû]

áoY¥úYXû] LôoU«p YôL]û]

AÚQ¡¬SôRu §Úl×LZôp TôP

(BXVm)

®_V U¦LiPu

3. TiÓ×lTôp RkR U¦LiPû]

TkR[ Wô_û] Tôi¥V ÏUôWû]

LiÓ U]ØÚ¡ NWQúU ®°j§P

úYiÓm YWm RÚm AnVû]d LôQúY

(BXVm)

®_V WôLYu

4. AWdLû] A¯jR ®_V WôLYû]

CXdÏYàPu ¨tÏm ºRô SôVLû]

UôÚ§TRm Ttßm úLôRiPWôUû]

LôoØ¡p YiQû] TôÑWjRôp TôPúY

(BXVm)

c ®_V LQT§ BXV TôPpLs

®_V ÕodûL

5. NeÏ NdWm ùLôiP ®_V ÕodûLûV

UeLôl×Lr ùLôiP U¡µ UojR²ûV

¿eLôR ùNpYjûR As°j RÚTYû[

UeL[ YôWj§p U]ØÚ¡ TôPúY

(BXVm)

®_V UôÚ§

6. AgN ùNnÕ ¨tÏm ®_V UôÚ§ûV

NgË® UûX ùLôQokR Bg_úSVû]

RgNUûPkúRôûW LôdÏm RVô TWû]

ùSgNj§p ûYjúR ¨jRm T¦VúY

(BXVm)

SYd¡WLm

7. B§jRu úNôUu AeLôWLu ×Rû]

Be¸W³u ULu ÏÚ ¿§ RkR ÑdWû]

BRYu ULu N², AWYNWu WôÏûYÙm

úLÕûYÙm Ñt\, ¾®û] ALÛúU (BXVm)

AWN UWm

8. AWNUW úY¬p, B§ ©WUû]Ùm

A¬Ùm SÓ®²p, Ef£«p NeLWàm

AWÜf£ûX ¨tÏm ARWû]f Ñt\úY

BRWÜ RÚm ùNpYm Aû]jÕm ùTt±PúY

(BXVm)

UuUR YÚP ®_V LQT§ BXV UôRôk§W ¨LrÜLs 2015-16

11úLô×WLXNm

§qVúRNm §qVúRNm §qVúRNm

c AZ¡V UQYô[ ùTÚUôs§ÚdúLô¯

c AZ¡V UQYô[

ùTÚUôs úLô®p §Úf£

U ô Y h P j § X E û \ ë o

GuàªPj§p Es[Õ.

Ø u J Ú L ô X j § p

¬µLÞd¡ûP«p JÚ ¿iP

R o d L m H t T h P Õ .

§Úêoj§L°p TXm YônkR

TWôd¡WU NôLs Vôo Gu\

NkúRLm GÝkRÕ. ARu

¿iP RodLj§u Ø¥®p Vôo

ù T ¬ V Y o G u ß A ± V

Ø¥VôUp R®jR]o. Ø¥YôL

¬µLs Aû]YÚm ©ÚÏ

Ø²YûW Nk§jRôp ®ûP

¡ûPdÏm Guß Eß§VôL Sm©]o.

AYoLs ©ÚÏ Ø²Y¬Pm ReLÞdÏs

HtThP NkúRLjûRÙm, ARtÏ±V ®ûP

A°dL AYúW RÏ§Vô]Yo Gußm úYi¥

¨u\]o.

©ÚÏ Ø²Ùm AYoL[Õ NkúRLm

ùR°V ®ûPV°lTRôL Eß§V°jRôo.

©u]o ©ÚÏ Ø² ØRp ûLXôNm ùNu\ôo.

A e Ï £ Y à m , T ô o Y § Ù m T s °

ùLôiÓs[]o. AR]ôp

ÖûZÜ Yô«úXúV, ÕYôW

T ô X L o L [ ô p R Ó j Õ

¨ßjRlThPôo. £Yàm,

T ô o Y § Ù m R ² û U « p

Es[]o, AR]ôp Esú[

AàU§dLØ¥VôÕ Guß

RÓjÕ ®hPôoLs, AR]ôp

© Ú Ï Ø ² Y o N g N X m

AûPkÕ R]Õ TdRoL°u

N k ú R L j û R ú T ô d L

£Y]ôp Ø¥VôÕ Guß

Ø¥Ü ùNnRôo. TôolTRtúL

© W V j R ] m ù N n V

úYi¥Ùs[Rôp ®ûP

¡ûPdL £WUm HtTÓm Guß ¨û]jRôo.

©ÚÏØ²Yo YÚjRm AûPkÕ Ae¡ÚkÕ

N j V ú X ô L m ù N u ß © W m U ô û Y Ù m ,

N W v Y § û V Ù m N k § d L ù N u \ ô o .

©WmUôûYÙm G°§p Nk§dL Ø¥V®pûX.

©ÚÏ Ø²Yo Ae¡ÚkÕ cûYÏiPm

ù N u ß c U u S ô W ô V Q û ] N k § d L

ùNu\ôo. AeÏ cUu SôWôVQàm,

RôVôo c XxªÙm Ï¥ ùLôiÓs[]o.

12úLô×WLXNm

©ÚÏ Ø² cûYÏiPm ùNu\ÜPu

A u T ô L Y W ú Y t L l T h P ô o . c U u

SôWôVQ²u CkR ùNnûLúV ©ÚÏ

Ø²YÚdÏ EtNôLm A°jRÕ. cUu

SôWôVQû] G°§p Aû]YWôÛm,

Utßm ¬µLÞm ùNuß Nk§jÕ ®ûP

LôQ Ø¥Ùm Guß ¨û]jRôo. cUu

SôWôVQu ©ÚÏ Ø²YÚdÏ AUW BN]m

A°jRôo. úUÛm ©ÚÏ Ø²YÚdÏ TôR

éû_ ùNnRôo. CûR TôojR cXxª úR®,

c ® x Ô ® P m © Ú Ï Ø ² Y ¬ u

L ô û X © ¥ j Õ T ô R é û _ ù N n Y û R d

L i ¥ j Õ L Ú j Õ ù Y ° « h P ô o . © Ú Ï

Ø²Yo úLôTm ùLôiÓ cXxª úR®ûV

N©jÕ JÚ NôRôWQ Uô²PWôL éª«p

©\lTôn Guß NôTm ChPôo. ©ÚÏ Ø²«u

NôTm ùTt\ cXxª YÚjRm AûPkRôo.

B]ôp cUu SôWôVQu Aû]jÕúU

®§YNm SPd¡\Õ Guß á±]ôo. Euû]

ùRôPokÕ Sôàm ®ûW®p éúXôLm

YÚúYu Gu\ôo.

A k R N U V m Ï m T ú L ô Q j § p

éúXôLj§p, RoUYoUu Gu\ AWNu

Y ô r k Õ Y k R ô o . A Y o J Ú N U V m

úYhûPVôP ùNu\ úTôÕ, ¬µLs AYWÕ

ER®ûV Sô¥ £X AÑWoL°u ùRôkRWÜ

A§LUôn CÚlTRôp CûPëß TX úSÚ¡\Õ

Guß á±]o. RoUYoUàm £X LôXm

Y]j§p Re¡ AÑWoLû[ A¯dL Øu

Y k R ô o . R o U Y o U u C k R E R ® û V

U¡rÜPu ùNnRôÛm RUdÏ JÚ ÏZkûR

CpXô§ÚlTûR Gi¦ YÚk§]ôu.

Uu]u ¬µL°Pm ÏZkûR YWm

úYi¥ ¨u\ôo. RoUYoUàdÏ ERY

ú Y i ¥ J Ú ù T ¬ V V ô L m ù N n Õ

RoUYoUàdÏ JÚ ÏZkûR úYi¥

YQe¡]o. AkR VôLm SPkRùTôÝÕ JÚ

ANÃ¬ ÏWp JjRÕ ÏZkûR YWm úYiÓm

Gu\ôp cXxªûV YQeL úYiÓm.

CR]ôp c XxªúV JÚ ÏZkûRVôL

©\lTôs Guß ANÃ¬ á±VÕ. CûRd úLhP

R o U Y o U u c X x ª û V Y Q e ¡

úYi¥]ôu. Cß§«p JÚ ùTi ÏZkûR

AWN ÏÓmTj§p ©\kRÕ. ARtÏ YWXxª

Guß ùTV¬hPôo.

SôhLs SLokR]. RoUYoUu Ru

U L Þ d Ï £ \ k R U Q Y ô [ û ] j ú R ¥

ÑVmYWm SPdL HtTôÓ ùNnRôo. TX

AWNoLs ÑVmYWj§tÏ YkR]o. cUu

SôWôVQàm ÑVmYWj§tÏ Yk§ÚkRôo.

AkR NûTdÏ YkR c Xxª Aû]YûWÙm

J Ú T ô o û Y ú U t ù L ô i P ô o . c U u

SôWôVQi YkRûR A±kÕ £±Õm

R ô U § d L ô U p c U u S ô W ô V Q à d Ï

UôûX«hPôo. CkR §ÚUQ ûYTYjûR

Aû]YÚm LiÓ L°jR]o.

RoUYoUu JÚ úLô«p AûUjÕ c

W e L S ô R o L p V ô Q § Ú d ú L ô X j § p

Åt±ÚdLf ùNnRôo. CÕúY, §ÚdúLô¯ c

AZ¡V UQYô[ ùTÚUôu úLô®p.

TeÏ² UôRm ùRôPeÏm EtNYm 10

SôhLs ¿¥d¡\Õ. TeÏ² UôR ØRp

úR§«p cWeLSôRo cWeLj§ÚkÕ

×\lThÓ Eû\ëo ùNuß ReÏ¡\ôo.

TeÏ² Ej§WjRuß LUXYp Sôf£VôûW

U Q k Õ , L p V ô Q ú L ô X ú N û Y « p

TdRoLÞdÏ Lôh£ A°d¡\ôo.

c LUXYp Sôf£Vôo

13úLô×WLXNm

CeÏ EtNYo £ûX ¡ûPVôÕ.

cWeLSôRo cWeLj§p CÚkÕ Eû\ëo

YkÕ cXxªûV UQkRRôp, cWeLm

EtNYo CkR §qV úRNj§tÏm EtNYo

BYôo.

CkR ×i¦V vRXj§p ùT¬V

©Wôh¥Vôo CWiÓ ̈ ûXL°p TdRoLÞdÏ

úNûYV°d¡\ôo. CÚkR ¨ûX«p úNûY

Jußm, NV] ¨ûX«p úNûY Jußm

BÏm. CkR CÚ úNûYLû[Ùm LXkÕ

úR®Vôo Eû\Ùm ¨ûX«p (AUokR

¨ûX«p CÚkÕ NV] ¨ûXdÏ ùNpÛRp)

úNûY ùNn¡\ôo. AR]ôúX §Ú Eû\ëo

Gu\ ùTVo ùTtßs[Õ.

CeÏ SPdÏm EtNYm B«pV

Sxj§Wj§p TeÏ² UôRj§p ùRôPe¡ 10

SôhLs SûPùTß¡\Õ.

T e Ï ² U ô R j § u Ø R p S ô s

cWeLj§ÚkÕ cWeLSôRo TY² YkÕ

Eû\ë¬p ReÏ¡\ôo. ©u]o TeÏ²

Ej§Wj§p LUX Ys° Sôf£VôûW UQkÕ

LpVôQ úLôXj§p TdRoLÞdÏ úNYô

R¬N]m A°d¡\ôo.

B ß J u ± p ù Y s [ m K ¥ d

ù L ô i ¥ Ú k R Õ . S Ó B t ± p

LmT°êhûP Juß ªRkÕ úTôYÕ

LûW«p ¨u\YàdÏj ùRuThPÕ.

AûR GÓjÕdùLôs[ úYiÓùUuß

Btß ¿¬p Ï§jÕ ¿k§f ùNu\ôu.

Bt±p ¿k§lúTôn AûRd ûLVôp

Tt±V ©\ÏRôu AÕ LW¥ GuTÕ

AYàdÏj ùR¬kRÕ. LW¥ AYû]l

Tt±d ùLôiPÕ. LW¥«u©¥«ÚkÕ

® X Ï Y R t Ï l ú T ô W ô ¥ ] ô u .

L û W « Ú k R S i T u

AYu£WUlTÓYûR TôojÕ LmT°

êhûPdLôL £WUlTP úYiPôm. AûR

®hÓ®hÓ YkÕ®Óm G]dá±]ôu.

" " S ô u A û R ® h Ó ® h Ó

KÓYRtÏjRôu ØVÛ¡ú\u. B]ôp

A Õ G u û ] ® P ô Õ © ¥ j Õ d

ùLôi¥Úd¡\Õ G] T§p á±]ôu.''

TiTPôR U]m TûPjRYoLs

EXLlTtû\ ®hÓ®P ØVu\ôÛm

EXLlTtß AYoLû[ ®ÓY§pûX.

-ÑYôª ¨jVô]kRo

EXLlTtß

BuÁL LûR, LhÓûWLs,

AàlT úYi¥V ØLY¬

úLô×WLXNm

Gi.62/3, aôpv úWôÓ

GÝméo, ùNuû] - 8CùU«p : [email protected]

14úLô×WLXNm

úU`m : úU` Wô£dLôWoLÞdÏ CÕ YûW CÚkR YkR

TQl©WfNû]Ls ¾oÜ LôQ Yônl×Ls HtTÓm. EPp Ã§VôL

CÚkR £ß £ß ETôûRLs ¾Úm. ÏÓmT Yôr®p ÑØLUô] ãZp

EÚYôÏm. ùRô¯p Ã§VôL CÚkR úRdL¨ûX«p Øuú]t\m

HtTÓm.

¬`Tm : EPp Ã§VôL CÚkÕ YkR NeLPeLs ¾okÕ EPp

¨ûX«p Øuú]t\m HtTÓm. TQ ®YLôWeL°p Ntß

LYûXRW Yônl×Ls EiÓ. EjúVôL Ã§VôL CÚkR úRdL

¨ûX Uôßm JÚ £XÚdÏ EjúVôL EVoÜ ¡ûPdLd áÓm.

ÏÓmTj§p EPp ̈ ûX LôWQUôL TQf ùNXÜ HtTPXôm.

ªÕ]m : TQ ®YLôWeL°p CÚkR UkR ¨ûX«p

Øuú]t\m HtTÓm. ÏÓmT YôrÜ NêLUôL CÚdÏm ùRô¯p

Ã§VôL Øuú]t\m HtTÓm. EPp¨ûX AàáXUôL CÚdÏm.

UôQYoLÞdÏ AYoL°u Lp® Ã§VôL £X £dLpLs

HtTPXôm.

LPLm : EjúVôL Ã§VôL TXuLs ¡ûPdL Yônl×Ls EiÓ.

ÏÓmTj§p Es[YoLs EPp¨ûX«p LY]m ùLôs[Üm.

YôL]m KhÓm ùTôÝÕ LY]m úRûY. £XÚdÏ RôURUô]

§ÚUQ Yônl×Ls ¡ûPdL Yônl×Ls EiÓ. JÚ £XÚdÏ

Åi ùNXÜLs HtTPXôm.

£mUm : ùRô¯p Ã§Vô] Øuú]t\m HtTÓm. ùNpY ¨ûX

§Úl§LWUôL CÚdÏm. ÏÓmT ãZp £X NeLPeLû[

EÚYôdÏm. EPp ̈ ûX §ÚlT§LWUôL CÚdÏm.

Wô£ TXu_øu UôR

L¦jRYo ú_ô§Po LXôYô¦ RôNuûLúT£ : 9381811805 , 9500645458

15úLô×WLXNm

RàÑ : EjúVôL Ã§VôL G§oTôojR Yônl×Ls ¡ûPlTÕ

RûPVôÏm. ÏÓmT ãZp U]§tÏ £X NeLPeLû[ RÚm. EPp

¨ûX«p LY]m ùLôs[Üm. TQ ®YLôWm úTôu\Yt±p

LY]m ùNÛjRÜm.

ÕXôm : YWúYi¥V TQm EeLÞdÏ YkÕ úNW Yônl×Ls

EiÓ. EjúVôL Ã§VôL UôRj§u ©u TÏ§«p Øuú]t\m

HtTÓm. ÏÓmT ãZp SXm RÚm. EPp ¨ûX«p L²NUô]

Øuú]t\m HtTÓm.

Lu² : A]ôY£V ùNXÜLs HtTP Yônl×Ls EiÓ. ú`o

UôoùLh úTôu\Yt±p DÓTÓYûR R®olTÕ SXm. ÏÓmT

Yôr®p £ß £ß ©WfNû]Ls úRôu\Xôm. EjúVôL Ã§VôL

SpX ùNn§ YW Yônl×Ls EiÓ.

ULWm : ÏÓmT ãZp ÑêLUôL CÚdÏm. ùRô¯p Ã§VôL

Øuú]t\m LôQ Y¯ ¡ûPdÏm. TQ ®YLôWeLs §ÚlT§VôL

CÚdÏm. ÏZkûRLs SX²p LY]m ùLôs[Üm.

®Úf£Lm : EPp Ã§VôL £ß £ß NeLPeLs HtTPXôm. YôL]m

KhÓm ùTôÝÕ LY]m úRûY. TQ ®YLôWeLs §ÚlT§LWUôL

CÚdÏm. ÏÓmT ãZp AûU§ RÚm.

ÏmTm : ùRô¯p Utßm EjúVôL ãZp §ÚlT§LWUôL CÚdÏm.

JÚ £XÚdÏ ¾ojR Vôj§ûW TVQm ùNnÙm Yônl× ¡ûPdÏm.

ÏÓmT ãZp Øuú]t\m LôÔm. EPp Ã§VôL SXØiPôÏm.

Á]m : §ÚUQ E\®p £X £dLpLs HtTPXôm. ùRô¯p JÚ

UkRUô] ãr¨ûX EÚYôÏm. TQ ®YLôWeLs §Úl§LWUôL

CÚdÏm. EPp SX²p LY]m ùLôs[Üm.

16úLô×WLXNm

×WûNYôdLm AÚsªÏ TôRô[ ùTôu²VmUu §ÚdúLô«p

5 ¨ûX CWô_úLô×W §ÚlT¦

ùNuû], ×WûNYôdLj§p AûUkÕs[ ªLÜm Nd§ YônkR

AÚsªÏ TôRô[ ùTôu²VmUu §ÚdúLô®p ÑUôo Sôòß BiÓLÞdÏ

Øu]ôp AûUVl ùTt\ úLô«XôÏm. CdúLô®p AûUkÕs[ êXYo

®d¡WLØm, EtNY ®d¡WLØm £t©Vôp ùNnÕ R²STWôp ©W§xûP

ùNnVlTP®pûX. CkR AmUu éª«u TôRô[j§p Uû\kÕ YôrkÕ

TdRoLû[d LôlTRtLôL Rôú] ÑVm× Nd§ úR®VôL ùTôu²VmUu EÚYm

ùLôiÓ NôkR ùNôì©VôL UdLû[ LôjÕ YÚ¡u\ôs.

RtúTôÕ CdúLô®p 5 ¨ûX CWô_úLô×Wm AûUdL Ø¥Ü ùNnÕ,

×WûN úY. HÝUûX AYoL°u RûXûU«p CVeÏm úNYô Lªh¥Vôp

§ÚlT¦ SûPùTtß YÚ¡\Õ.

TdRoLs ReL[ôp CVu\ SuùLôûPLû[ ùTôÚ[ôLúYô,

TQUôLúYô, LôúNôûXVôLúYô, YûWúYôûXVôLúYô, ¸rdLiP

ØLY¬dÏ Aàl© c TôRô[ ùTôu²VmU²u AÚÞdÏ Tôj§WUôÅo.

×WûN úY. HÝUûXRûXYo, úNYô Lªh¥

c TôRô[ ùTôu²VmUu §ÚdúLô«p, ×WûNYôdLm, ùNuû]ùRôûXúT£ : 9940430040

c TôRô[ ùTôu²VmUu §ÚdúLô«p úNYô Lªh¥LôolTúW`u Ye¡ LQdÏ Gi. 012300101022602

¸rTôdLm Lôo]o ¡û[, ùNuû] - 10

BANK DETAILS

17úLô×WLXNm

RûX £\kR T¬LôWj RXm RûX £\kR T¬LôWj RXm RûX £\kR T¬LôWj RXm RdúLôXm £YôXVm..RdúLôXm £YôXVm..RdúLôXm £YôXVm..

RdúLôXm £YôXVm TôPp ùTt\

§ÚjRXeL°p R²f£\l× YônkRÕ.

Hù]u\ôp ûNYl ùT¬úVôoLs SôpY¬p

HRôYÕ JÚYo Tô¥f ùNu\ §ÚjRXeLs

TX EiÓ, B]ôp §ÚOô] NmTkRo,

§ÚSôÜdLWNo, ÑkRWo, G] SôpY¬p êYo

YÚûL×¬kÕ CjRXjÕ DNû]l úTôt±l

Tô¥V ùTÚûU RdúLôXm £YôXVj§tÏ

EiÓ! úUÛm ùT¬V ×WôQm èXô£¬Vo

ú N d ¡ Z ô Ú m , T § ù ] h Ó £ j R o L ° p

JÚYWô] §ÚêXÚm, ùRnYf Nôuú\ôo

§ÚUô°ûLj úRYÚm DNû] T¦kÕ

Tô¥Ùs[]o GuTÕ áÓRp Ï±l×!

CjRXm SYd¡WL úRô`j§tÏ £\kR

T¬LôWjRXm A§p ÏÚ T¬LôWj§tÏ ªL,

ªL, Å¬VUô] T¬LôWm úNodÏm RXUôÏm!

Ï±lTôn ÏÚTLYô²u T¬LôWjRXUôL

CjRXm CÚlTRtÏ CjRX YWXôt±p SPkR

JÚ NmTYm EiÓ!

Ï Ú T L Y ô ² u R m © V ô ]

ER§Ø²YÚm AYWÕ Uû]® UUûR

GuTYÞdÏm AYoL[Õ RYlTV]ôn JÚ

ULu ©\kRôu. AYàdÏ ¾odLRo Guàm

ùTVo ûYjÕ úYRm ØRV TXYûL

L û X L û [ ú T ô § j Õ A Y û ] Ù m

Ø²YWôdÏ¡u\]o! ER§Ø²Y¬u ULu

¾odLRo Ø²YWô¡\ôu!

B§úYp

18úLô×WLXNm

úRYúXôLjÕ TÑYô] LôUúRà

UiÔX¡p C\e¡ TX LôÓL°p NgN¬jÕ

ùLôiÓ YÚ¡\Õ. JÚSôs Ø²Y¬u

B£WUj§p YkÕ EXÜ¡\Õ! AûR LiP

¾odLR Ø²Yo LôUúRà®u AÚ¡p

ùNuß AûR YQe¡, ETN¬jÕ ©u]o

AR²Pm JÚ úYiÓúLôs ûYd¡\ôo!

Cuàm £X SôhL°p JÚ ùT¬V úYs®

SPjRl úTôYRôLÜm ARtÏ TX AWNoLû[

YWYûZjÕ ETN¬dL CÚlTRôLÜm á±

A q ú Ys ® « p Lô U ú R àû Y L X k Õ

ùLôsÞUôß úYi¥ úUÛm úYs®dÏm

Y Ú m A W N o L Þ d Ï A Ú g Ñ û Y

EQY°jÕ ERÜUôßm úYiÓ¡\ôo!

C û R d ú L h P L ô U ú R à ¾ o d L R

Ø²YúW! Sôu Ck§Wu BûQlT¥Rôu

G û R Ù m ù N n V ú Y i ¥ V R o U d

LhÓlTôh¥p Esú[u! Ck§Wu Y£xP

Ø²Yo JÚYÚdÏRôu Gu CxPm úTôX

E R Y X ô m G u \ Ñ R k § W j û R

ùLôÓjÕs[ôo! Ut\ VôÚdÏm Ck§Wu

AàU§«u± Gu]ôp ERY CVXôÕ

Uu²dLÜm! G] á±VÕ!

C û R ú L h P ¾ o d L R Ø ² Y o

LôUúRà®Pm Ck§Wu úRYúXôLj§p

AkR TR®«p CÚlTÕ Gu úTôu\

Ø ² Y o L ° u B £ o Y ô R j R ô p R ô u .

B û L V ô p , A Y u ú R Y ú X ô L j Õ

ùTôÚù[pXôm Ø²YoLÞm TVuTÓj§d

ùLôs[l ùTôÕYô]ÕRôu! G]úY G]Õ

ú Y s ® d Ï Y k Õ E R Ü ¿ E R ®

ùNnV®pûXùVu\ôp AkR Y£xP

Ø²YúW Eu ÁÕ úLôTm ùLôsYôo,

G]úY SpX®RUôL ùNôp¡ú\u YkÕ

úYs®dÏ ERÜ, CRtÏ úUÛm Guû]

ùLgÑmT¥ ®hPôp Euû] G]Õ B£WU

UWj§p Lh¥ ûYjÕ Eu Nd§Lû[ GÓjÕ

G u ú Y s ® d Ï S ô u T V u T Ó j § d

ùLôsúYu AkR YpXûU Gu²Pm

E i Ó G u ] ù N ô p ¡ \ ô n G ]

LôUúRà®Pm LÓûUVôL úLh¡\ôo

¾odLR Ø²Yo!

19úLô×WLXNm

CûR úLhÓ A§of£Ùt\ LôUúRà

Ae¡ÚkÕ TqVUôL Rl© KP ØVt£jRÕ.

EPú] AûR ×¬kÕ ùLôiP ¾odLR

Ø²Yo R]Õ TWôd¡WUjûR TVuTÓj§

YÛdLhPôVUôL LôUúRàûY L«t\ôp

LhP BWm©d¡\ôo!

úLôTm ùLôiP LôUúRà ""K ¾odLR

Ø²YúW'' RoUm RY± Gu ®ÚlTj§tÏ

U ô \ ô L ¿ G u û ] L h P ô V l T Ó j §

Lh¥lúTôhÓ E]Õ Lô¬VjûR Nô§jÕd

ù L ô s [ ¨ û ] d ¡ \ ô n C R ] ô p

U²RoLÞdúL E¬jR ×²Rj RuûUûV

¿ CZkÕ ®hPôn! G]Õ NôkR ùNôìTjûR

L û X j R ¿ C u ß Ø R p N i P ô [

EÚYûPkÕ úTô! G] LôUúRà N©jRÕ!

C û R ú L h P ¾ o d L R Ø ² Y o ,

SpXùRôÚ úYs®dÏ ERÜUôß Euû]

ú L h P ô p ¿ G u û ] N © d ¡ \ ô V ô ? ¿

ùRnYlTÑ LôUúRà Gu\ EVo ¨ûXûV

CZkÕ NôRôWQ TÑYô¡ CmUi¦p

T£úVôÓ AûXkÕ §¬kÕ LxPl TÓYôVôL

G ] L ô U ú R à ® t Ï N ô T ª h P ô o

¾odLRØ²Yo!

¾ o d L R Ø ² Y o N i P ô [

EÚYûPkÕ LxPlTÓYûR AYWÕ RkûR

E § R Ø ² Y o

ú L s ® l T h Ó ª L Ü m

Y Ú j R U û P ¡ \ ô o !

AfNUVm SôWR Ø²Yo

A q ® P m Y Ú ¡ \ ô o

L W e á l © S ô W R

Ø ² Y û W T ¦ Ù m

E § R Ø ² Y o R ] Õ

ULu ¾odLR Ø²Y¬u

A Y X ¨ û X û V á ±

AYWÕ NiPô[ EÚY

N ô T m ¿ e L T ¬ L ô W m

áßUôß ®]Ü¡\ôo!

A R t Ï S ô W R

Ø²Yo Lôg£×Wj§tÏ

A Ú ú L R d ú L ô X m

Guù\ôÚ £YôXôVm

Es[Õ CeúL ÑVm×YôL £YeLm ¾iPôj

§ Ú ú U ² V ô L £ Y ù T Ú U ô u

G Ý k R Ú ° Ù s [ ô o . A e ú L ù N u ß

AqYôXV DNû] Y¯TP E]Õ UL²u

NôTm ¿eÏùU] SôWRo áß¡\ôo!

A q Y i Q ú U E § R Ø ² Y o

R d ú L ô X j Õ £ Y ô X ô V m ù N u ß ª L

EÚdLjÕPu £Y Nk¨§ûV A§L ÑtßdLs

YXm YkÕ £YùTÚUôàdÏ BWôRû]Ls

ùNnÕ Li½o UpL Y¯ThPôo!

£YùTÚUôu AYWÕ EÚdLUô]

Y¯Tôh¥tÏ C\e¡ Lôh£V°jÕ E§R

Ø²Y¬Pm E]Õ ULu LôUúRàûY

Õ u × ß j § V R ô p A R u R û X Y ] ô L

®[eÏm Sk§ûV RYªÚkÕ Y¯ThÓ

Sk§«u êXm LeûLûV YWYûZjÕ

A d L e û L « u ¿ û W G Ó j Õ G ] d Ï

A©ú`Lm ùNnRôp E]Õ UL²u NôTm

¿eÏm G] £YùTÚUôu áß¡\ôo!

A R u T ¥ E § R Ø ² Y o S k § V m

ùTÚUôû] úSôd¡ LÓkRYm ×¬kRôo

Sk§Ùm AYo RYj§tÏ CQe¡ AYo Øu

úRôu± AÕ Ru Yô«ÚkÕ LeûLûV

ùTÚdùLÓjÕ ùY°úV Ftßm T¥ ùNnRÕ

CûR LiÓ RYm TjR B]kR§p E§R

20úLô×WLXNm

Ø²Yo Sk§dÏ Su± á± ©u LeûL ¿ûW

GÓjÕ AqYôXV £YùTÚUôàdÏm,

AmUàdÏm A©ú`Lm ùNnÕ §ÚUgN]m

éoj§ ùNn¡\ôo! E§R Ø²Yo LeûLVôp

A©ú`Lm ùNnVl ùTt\Rôp CqYôXV

D N u L e L ô R W u G u \ ù T V Ú m

_XSô¾vYWo Gu\ ùTVÚm Ø²YoL°u

RYm CqYôVj§p F±VRôp §Úî\p

SôRo Gu\ ùTVÚm CqYôVX DNàdÏ

EiÓ!

CqYôXV Am©ûLdÏ úUôL]Yp

Gu\ ùTVÚm ToYR Wô_u ULs GuTRôp

¡¬Wô_ Lu²LômTôs Gu\ ùTVÚPàm

GÝkRÚ°Ùs[ôs! R]Õ RkûR ùNnR

LeLô©ú`L T¬LôWj§u Cß§«p Rôàm

Sk§«u Yô«ÚkÕ YkR LeûL ¿¬p ¿Wô¥

NôTm ¿e¡ ×²Rj RuûUûV ÁiÓm

A û P k R ô o ¾ o d L R Ø ² Y o ! C u ß m

C q Y ô X V j § u A Ú ú L L e û L û V

RuYô«p YWf ùNnR Sk§«u £ûXûV

LôQXôm!

¾ o d L R Ø ² Y ¬ u A L k û R V ô p

LôUúRàûY Øû\Vtß N©jRRôp AkR

NôTjûR ùYÏ NôRôWQUôL ¿d¡ ÁiÓm

NoY Nd§Ùm §ÚmTl ùTtß LôUúRà TÑ

ú R Y ú X ô L m ù N p X C q Y ô X V D N u

AÚs×¬kRôo!

ÏÚTLYô²u Rm© ULàdúL NôTm

¿d¡V RXm RdúLôXm GuTRôp ÏÚ

T¬LôWm ùNnV CjRXm ªÏkR TXû]

A°dÏm GuTÕ Ø²YoLs YôdLôÏm!

© \ B X V e L ° p E s [

Rh£Qôêoj§dÏm RdúLôXjÕ Rh£Qô

êoj§dÏm ¨û\V úYßTôÓ EiÓ,

CqYôXV ÏÚ TLYôu YXÕ LôûX ¸úZ

F u ± d ù L ô i Ó C P Õ L ô û X ú U ú X

û Y j Õ d ù L ô i Ó E j L ¥ B N ] j § p

A U o k § Ú d ¡ \ ô o . Y X Õ L W e L ° p

A`WUôûXÙm £u Øj§ûWÙm, CPÕ

LWeL°p ùSÚl×m, ÑY¥Ùm, ùNgNûPd

Ltû\ûV YhP Y¥®p Ø¥k§Úd¡\ôo,

21úLô×WLXNm

LTôX ¡ÃPm R¬j§Úd¡\ôo. RûXûV

NônjÕd ùLôiÓ ×u]ûLd¡\ôo. CPÕ

L ô § p E Ó d û L û V L ô R ¦ V ô L j

ù R ô e Ï ¡ \ Õ ! Y Z d L U ô L f N ] L ô §

Ø²YoLs AUokÕ TôPm úLhÏm CPj§p

Uôàm, SôLØm CÚd¡u\]. CYo NôkR

ù N ô ì T R h £ Q ô ê o j § G u T R ô p

YkúRôodùLpXôm Yô¬, Yô¬ AÚs

RÚTYo.! CYûW Y¯ThPôp R[WôR

L p ® f ù N p Y j û R Ù m , Ï Ó m T

ú ` U j û R Ù m Y Z e Ï ¡ \ ô o G ] d

áß¡\ôoLs CqYôXVj§p ÏÚ T¬LôWm

ùNnÕ ùLôiP TdRoLs!

Am©ûL ¡¬Wô_ Lu²LômTôs

Y P d Ï T ô o j R N k ¨ § « p ù R n Å L l

× u ] û L R Õ m T ¨ u \ ú L ô X j § p

Lôh£V°d¡\ôs! ûYjR LiûQ GÓdL

U]m YW®pûX Auû]«u ùRnÅLj

úRôt\m!

DNu _XSôúRvYWo ¡ZdÏ TôojR

¾iPôj §ÚúU²VôL Lôh£V°d¡\ôo.

SUÕ ùUôjR ÕuTjûRÙm AßjùR±kÕ

B]kR YôrûY RÚm _XSôúRvYWo

S Y T ô ` ô ] j § X ô ] e L m G u ß m

ùNôp¡\ôoLs! AÚ EÚ®tÏ EhThÓm,

AlTôtThÓm Es[ DNu C]m ×¬VôR

A¾R DolûT CqYôXV êXvRô]j§p

EQÚmT¥ ùNn¡\ôo GuTÕ Gu]úYô

EiûURôu CÕ G]Õ AàTYm!

AZ¡V ©WLôWj§p ®SôVLo, ØÚLo,

ã¬Vu, NlR UôRoLs, Uaô®xÔ,

SYd¡WLeLs G] JqùYôÚ ùRnYf

£ û X Ù m ú S o j § V ô L

Y¥YûUdLlhÓs[Õ! CqYôXV ¾ojRm

S k § ¾ o j R m , L p X ô ß ! R X ® Ú h N m

®VôZdÏ±g£!

© W m U ô , ® x Ô , Ø ² Y o L s ,

ú R Y o L s , £ j R o L s , ¬ µ L s G ]

ùRnYeL°u RYdúLôXm DNû] úSôd¡

Ï®kR CPm Cqîo GuTRôp RYdúLôXm

GuTÕ RdúLôXm B]Õ!

A[Yt\ ùRnÅL Nd§L°u RYm

F±V RXm GuTRôp CqîÚdÏ §Úî\p

Gu\ ùTVÚm EiÓ!

CqYôXVm Lôg£ ×Wj§ÚkÕ

AWdúLôQm ùNpÛm Y¯«p 26 ¡.ÁhPo

çWj§p Es[Õ! AWdúLôQj§ÚkÕ 8

¡.ÁhPo çWj§p Es[Õ !

ªL £\lTôL TWôU¬dLlThÓ YÚm

CqYôXVm CkÕ A\¨ûXjÕû\«u

LhÓlTôh¥p Es[Õ !

T d R o L [ ô ¡ V ¿ e L s J Ú Ø û \

CqYôXVm ùNuß GpXô Y[eLû[Ùm

ùTtß úUuûU AûPÙeLs..!

BuÁL LûRLs / LhÓûWLsUtßm BXV vRX YWXôßLs

YWúYtdLlTÓ¡\Õ

úLô×WLXNm - BuÁL CRrGi.62/3, aôpv NôûX, GÝméo, ùNuû]-600008


22úLô×WLXNm

23úLô×WLXNm

36 A¥ EVW ®vYìT c ØÚLlùTÚUôu BXV ©W§xPôT]m

×lTôdLm Es[LWm c ®_V LQT§ ÕûQ

Au×ûPÂo, SUvLôWmUûXúRôßm Ï¥ùLôiÓ UdLs SXm YôZ Uû\VÚs ×¬kÕ YÚm

cØÚLlùTÚUôu, SôuÏ RPûY ®vYìm GÓjÕs[RôL CÚTjÕ êu\ô«Wm vúXôLm ùLôiP vLkR ×WôQj§u êXm A±kÕ 36 A¥ ùLôiP ®vYìT ØÚLû] JúW LÚeLpp £ûX ùNÕd¡ UûX úUp lW§xûP ùNnV úRûYVô] ùRnÅLm ùTôÚk§V ÑUôo 320 Pu GûP ùLôiP LÚeLpûX Lôg£×Wm UôYhPm £ßRôêo UûX«ÚkÕ ªLlùT¬V hWd êXm GÓjÕ YkÕ, ùNeLpThÓ ×lTôdLm ¡WôUm, GST NôûX«p AûUkÕs[ c ©Pô¬ ùTôu²VmUu úLô®p G§¬p £ûX Y¥dÏm T¦ £\lTôL SûPùTtß YÚ¡\Õ. cLôL×_iPo KûXf ÑY¥ Utßm ùRnÅL ©WNu]j§u êXUôL Cd¡WôU UûX ÁÕ, ØÚLl ùTÚUô²u SY ÅWoLÞm Rôn vRô]j§p Lôoj§ûLl ùTiL°u AÚs ¨û\kR CmUûX«p cØÚLl ùTÚUôu BXVm ×lTôdLm ¡WôUjÕ ùTÚUdL°u JjÕûZlúTôÓ AûUV®Úd¡\ôo. Cj§ÚlT¦ ùNqYú] SûPùT\ ¨û\V ùTôÚs ER® úRûYlTÓ¡\Õ. ìTôn 5000/- (IkRô«Wm) ùNÛj§ ReL[Õ ùTVûW ©\kR Sôs, §ÚUQ Sôs úTôu\ Ød¡V úR§Lû[d Ï±l©hÓ ¨WkRW LhPû[RôWoL[ôLl T§Ü ùNnÕ ùLôsTYoLÞdÏ vYôªdÏ A©ú`L BWôRû] ùNnÕ ©WNôRm RWlTÓm. A§L ùRôûL ùNÛjÕTYoLÞdÏ 80G ©¬®u ¸r YÚUô] Y¬ ®XdÏ EiÓ. TXo úNokÕ T¦ ùNnÙm Lô¬Vm TXØs[RôL AûUÙm, ùTôÕ UdL°u úTWôRWÜm, JjÕûZl×m Sp¡ c ØÚLl ùTÚUô²u AÚû[ AûPV úYiÓ¡ú\ôm.

Cell : 98403 84662, 81489 87148Email : [email protected]

Website : viswarupamurugan.org

""c ÏaôvWm'', ×lTôdLm UûX, 225, ×lTôdLm ¡WôUm úTôvh,ùNeLpThÓ RMS, ùNuû] - 603 002, RªrSôÓ, Ck§Vô.

SRI SUBRAMANYA BAKTHA SAMAJAM TRUST (REGD.)

Indian Bank, Chengalpet Branch : SB A/c No. 453975823,

MICR Code : 600019131, IFSC Code : IDIB000C022

Axis Bank, Chengalpet Branch, Current A/c No. 912020049769197,

MICR Code : 600211032, IFSC Code : UTIB0001027

24úLô×WLXNm

" V ô o ú Y i Ó U ô ] ô Û m

LxPlTPhÓm B]ôp G]dÏ CuTjûRúV

ùLôÓ'' Guß ¨û]dÏm CkR EX¡p,

AÓjRYû] LxPlTÓj§VôYÕ R]dÏ

CuTm ¡ûPdLf ùNnV úYiÓm Guß

G i Ô T Y o L ° p " " G p X ô o Õ u T Ø m

Guû] YkÕ úNWhÓm. GpXô ËYWô£L°u

LxPeLs Aû]jûRÙm Sôu GÓjÕd

ùLôiÓ AàT®d¡ú\u Guß JÚYu

áßYô]ô¡p AYû] ûTjRVdLôW]ôLj

Rôu CkR EXLm TôodÏm''

""A¡X úRa Tô_ôm Boj§m lWTjúV''

Guß Ø¥¡\Õ AkR vúXôLm. ARôYÕ

AkRj ÕdLeLû[úV NWQûP¡ú\u

G u ß A o j R m . " " ¿ e L s ( Õ d L e L s )

Gu²Pm YôÚeLs'' Guß ÕdLjûRúV

©Wôoj§d¡\ôu AYu.

V ô o A k R U L ô à T ô Y u ? Ï k §

úR®VôYÕ Ru vúRôj§Wj§p G]dÏ

G u ù \ u ß m L x P e L û [ d ù L ô Ó .

AlùTôÝRôu Euû] Guù\ußm

¨û]®p ûYjÕd ùLôs[ Ø¥Ùm Guß

©Wôoj§d¡\ôs. B]ôp CYúWô EXL

U d L s , U t ß m G p X ô Ë Y W ô £ L Þ m

C u T j û R A à T ® d L l T Ó m . S ô u

AYoLÞdÏ HtTÓm GpXô LxPeLû[Ùm

Rôe¡d ùLôs¡ú\u AàT®d¡ú\u

Gu¡\ôu.

N t ß © u ú ] ô d ¡ f ù N p ú Y ô m .

Wk§úRYu Guß Wô_ô á±V YôojûRLs

CûY. Hu AYu AqYôß á\ úYiÓm.

TôolúTôUô?

Nk§WYmNjÕ YôNu AYu HLlThP

VôL, VdOeLû[f ùNn¡\ôu. VôL,

VdOeLs ùNnYRôp úRYoLs SUdÏ

UûZûV ̈ û\Vl ùTô¯¡\ôoLs. ""TôvTWm

T ô Y V k § ' ' G u ¡ \ ô o . ¸ R ô N ô o V u

LiQ©Wôu.

B ] ô p C e Ï S P k R ú R ô A R t Ï

úSoUô\ôL. HLUôL Rh£ûQ ùLôÓjÕ

VôLeL[ ùNnÕ, Rô]eLs ùLôÓjÕ AYu

GpúXôo GpúXôo ÕuTeLÞm ÕuTeLÞm G]dÏ YWhÓm G]dÏ YWhÓm

GpúXôo ÕuTeLÞm G]dÏ YWhÓm

A¡X úRa Tô_ôm Boj§m lWTjúV

©. Á]ôh£ ÑkRWm

25úLô×WLXNm

L_ô]ô LôVô¡\Õ. ULô ®xÔ ùT¬V

úNôRû]ûV AYàdÏd ùLôÓd¡\ôo.

ùT¬V TgNm AYu úRNj§p HtTÓ¡\Õ.

N û [ d L ® p û X S k § ú Y u . R u

EûPûULû[ GpXôm ®tß Rô]m

ùNn¡\ôu. LoQû]lúTôu\ U]Õ

A Y à d Ï , A Y à d Ï m A Y u

ÏÓmTj§tÏúU AÓjR úYû[ EQÜ

Ge¡ÚkÕ YÚúUô Gu\ ¨ûXûU. Th¥²

¡Pd¡\ôu ÏÓmTjÕPu. CûRd LiÔt\

UdL°p £Xo LÚûQVôp EkRlThÓ

ùLôgNm NjÕUôÜm Ri½Úm ùLôiÓ

YkÕ ùLôÓd¡\ôoLs.

Wk§ úRYàm AYu ÏÓmTj§]Úm

AûR EiQ BWm©dÏm ùTôÝÕ JÚ

HûZ ©WôUQo AYu Øu YkÕ T£d¡\Õ

Gu¡\ôo. AWN]ôL Wô_úTô_]m ùNnÕ

YkÕ, RtùTôÝÕ TX SôhLs Th¥²dÏl

©\Ï JÚ LY[m NjÕ UôûY EiQ

ØtTÓmùTôÝÕ, ùNôp ûYjR Uô§¬

ARtÏm TeÏ úTôP YkÕ®hPôo AkR

©WôUQo.

""SpX úYû[! Sôu Nôl©ÓYRtÏ

ØuTôYÕ Yk¾oLú['' Guß Gi¦ Ru

TeÏ EQûY AYÚdÏ ùLôÓd¡\ôu.

AY]Õ Uû]®Ùm, ÏZkûRLÞm ReLs

T e ¡ Ú k Õ £ ± R [ û Y A k R

HûZl©WôUQÚdÏ ùLôÓd¡\ôoLs.

N¬! Guß AÓjR LY[ EQûY

EiQ ØtTÓm ùTôÝm AlùTôÝÕ úYß

JÚYu T£ Guß YW, RôeLs Lôp Y«ß

UhÓm Nôl©hPôp úTôÕm Guß Gi¦

T ô § û V A k R l © f û N d L ô W à d Ï

ùLôÓd¡\ôoLs.

ª f N ª Ú k R û R W k § ú R Y ² u

Uû]®Ùm UdLÞm Nôl©Ó¡\ôoLs.

Sk§úRYu UhÓm Ru TeûL Nôl©PôUp

ûYj§Úd¡\ôu.

£±Õ úSWm L¯kÕ Ru TeûL Nôl©P

ØtTÓmùTôÝÕ ClùTôÝÕ JÚ ×ûXVu

SônLÞPu YkÕ T£d¡\Õ Gu¡\ôu. Sk§

ú R Y u R u ² P ª Ú k R R u T e û L

ØÝYÕUôL AYàdÏ ùLôÓd¡\ôu.

EQÜRôu CpûX. RôLjûR ¾ojÕd

ùLôs[Üm, ùYßm Y«tßPu CÚdLd

áPôÕ Gußm Gi¦ Ri½ûWVôYÕ

Ï ¥ l ú T ô m G u ß , R i ½ û W d Ï ¥ d L

ØVÛmúTôÕ úYß JÚ HûZ R]dÏ

RôLUôL CÚlTRôp Ri½o úYiÓm G]d

ú L h ¡ \ ô u . H ù ] u \ ô p T g N m

R û X ® ¬ j R ô Ó m A k R ú R N j § p

Ri½ÚdÏm TgNm. Wk§úRYu Rôu

Ï¥dL ûYj§ÚkR Ri½ûW AkR HûZdÏ

ùLôÓd¡\ôu.

ùYßUú] ùLôÓdL®pûX. CWiÓ

vúXôLeLû[f ùNôpd ùLôÓd¡\ôo.

ULôTôWRj§p YÚm CkRd LûR«p Es[

AkR vúXôLj§u ùTôÚs.

G]dÏ AxPUô £j§Lû[d ùLôÓ

Guß Cû\Yû] Sôu úLhL®pûX.

^Uô§ ¨ûXVûPkÕ BjUOô]m ùTtß

ÁiÓm ©\Yô ¨ûXûV Sôu úLhL®pX.

éYôL, éf£VôL, T\ûYVôL, ªÚLUôL

U ² R ] ô L J Ú E P û X j R ô e ¡ d

26úLô×WLXNm

ùLôi¥Úd¡u\ AjRû] ËYWô£LÞdÏm

Es[m Guß EiPpXYô? GlT¥úVô JÚ

§à£p UhÓm AkR Es[eLÞdÏs

Gu]ôp UhÓm CÚdL Ø¥kÕ®hPôp

A û Y L ° u Õ d L m A û ] j û R Ù m

AûYL°u Es[j§p Åt±ÚdÏm Sôu

A à T ® d ¡ ú \ u . A Y o L s Ñ L U ô L

CÚdLhÓm.

GqY[Ü EVokR Es[m! ÕdLm

GuTÕ Sôm ùNnR TôT LoUô®]ôp YÚYÕ.

AkR TôT LoUôdLû[ Sôu Yôe¡d

ùLôiÓ AR]ôp HtTÓm ÕuTeLû[

S ô u Ø Ý Y Õ U ô L H t ß A û Y L s

ùN[d¡VUûPVhÓm.

A ¡ X ú R a T ô _ ô R m B o j § m

© W T j ú V " " ' ' ^ L X E « ¬ ] e L ° u

LxPeLû[ Sôu Htßd ùLôs¡ú\u.

G ] ú Y A k R Õ d L e L û [ N W i

AûP¡ú\u.

RuàûPV AkR ÕuT ¨ûX«Ûm

""©\odÏ Yôr'' Gu\ RôWL UkRWj§u T¥

SPdL ØtTÓ¡\ôú] AYuRôu EVokR

U²Ru. AYu Es[m EVokR Es[m.

ULôTôWRj§p YÚm CkRd LûR«u

vúXôLjûRl TôolúTôm

S LôUúV (A) am L§m DvYWôj TWôm

AxPoj§ ÙdRôm (A)×SoTYm Yôª

Aoj§m lWTjúV (A) ¡X úRa Tô_ôm

AkRv§úRô úV] TYkjVÕ:Lô:ªª

S LôUúV (A) YWm L§m DfYW TWôm

AxPoj§ ÙdRôm A×SoTYm Yô! EûW

D f Y W u A Ú [ ô p A x h £ j § L Þ m

(AxPoj§) úYiPôm. ÁiÓm ©\Yô

¨ûX (A×SoTYm) úYiPôm.

Boj§m ©WTjúV (A)¡X úRVTô_ôm

AkRv§úRô úV] TYkjV Õ@Lô EûW

GR]ôp ©Wô¦Ls ÕdLUt\ûYVôÏúUô

GlT¥VôYÕ AûYL°u Es[eL°p

ùNuß AUokÕ ùLôs[ Ø¥ÙúUô AkR

¨ûXûVd ùLôÓ G] ©Wôoj§d¡ú\u.

""Boj§m ©WTjúV'' AkR ÕuTeL°Pm

ULôTôWR ÙjRm Ø¥kÕ TôiPYoLs

A ¬ V û Q H ± V © \ Ï , T L Y ô u

¡ÚxQ¬Pm JÚ úLs® úLhLThPRôm.

¡ÚxQô... ¿ TôiPYoLs úUp

A[®pXô Au× ùLôiPYu. AYoLs

SX²p AdLû\ Es[Yu. Eu ReûL

ÑªjWôûY áP, AoÑ]àdÏ §ÚUQm

ùNnÕ ùLôÓjÕ CÚd¡\ôn.

ClT¥ CÚdL....TôiPYoLs ãRô¥,

SôhûP CZkÕ, SôúPô¥Vôn Lôh¥p

AûXkRôoLs. ¿ ¨û]jÕ CÚkRôp

CûR RÓjÕ CÚdL Ø¥VôRô?.

ARtÏ ¡ÚxQu ùNôu] T§p CÕ

Rôu.

ãRôÓYÕ GuTÕ AWN RoUm. RoUu

ãRô¥Vj§p RYß CpûX. B]ôp

Õ¬úVôR]u ãRôP AûZjR úTôúR Gu

NôoTôL UôUô NÏ² BÓYôo Guß

Õ¬úVôR]u ùNôu]ôu.

B ] ô p R o U ú ] ô R ô u G u \

G i Q m ù L ô i Ó R ô ú ] B P

Ø û ] k R ô u . R o U u G u N ô o T ô L

¡ÚxQu BÓYôo Guß ùNôp CÚkRôp,

Ø¥Ü úYß Uô§¬VôL CÚkÕ CÚdÏm.

R o U u ù N n R R Y ß R ô u C k R

¨ûXûUdÏ LôWQm Gu\ôo.

RoUu ®û[VôPô§ÚkRôp ?

27úLô×WLXNm

T s ° ù L ô i P D v Y W o

Ñ Ú h P l T s ° , B k § W ô U ô ¨ X j § p

AûUkÕs[ £YRXm.

ùTôÕYôL ùTÚUôs UhÓúU NV]

úLôXj§p Lôh£V°lTôo. B]ôp

Ñ Ú h P l T s ° « p ú Y ß G e Ï m

LôQØ¥VôR £Yu Ts° ùLôiP

DvYWWôL AÚs ×¬¡\ôo. DNu NV]

úLôXj§p CÚlTRtÏ JÚ YWXôß

Es[Õ.

§ÚUQj RûPûV ¿dÏm

Ts° ùLôiP DvYWo Õ o Y ô N Ø ² Y ¬ u N ô T j R ô p

Ck§Wu Ck§WúXôL TR®ûV CZkRôu.

C Z k R T R ® û V Á i Ó m ù T \

úYiÓUô]ôp TôtLPûX LûPkÕ,

A§ÚkÕ YÚm AØRjûR EiÓ TXm

ùT\ úYiÓm Guß úRYÏÚ ©WLvT§

Ck§W²Pm ùR¬®jRôo.

Ck§Wu Utßm úRYoLs §ÚUôu

E R ® Ù P u Y ô Ñ ¡ G u \ T ô m û T

L«WôLÜm, Uk§W UûXûV UjRôLÜm

28úLô×WLXNm

ùLôiÓ, JÚ HLôR£ §]j§p úRYoLs

JÚ ×\Øm, AÑWoLs JÚ ×\Øm

TôtLPûX LûPkR]o.

L«WôL TVuTÓj§V YôÑ¡ Gu\

Tôm× Y RôeLôUp ®`jûR Ld¡VÕ.

úRYoLÞm, AÑWoLÞm TVkÕ Tôm×

®`j§ÚkÕ ReLû[ LôlTôtßm T¥

U L ô ® x Ô ® P m Ø û \ « h P ] o .

AYúWô £Y²Pm NWQûPÙeLs

Aû]YûWÙm LôlTYo AYo JÚYúW

Guß á± Aàl©®hPôo. ®`j§ÚkÕ

ReLû[ LôlTôt\ £Yû] úYi¥]o.

£Yu Ru ¨Zp úRôu±V ÑkRWûW

Aàl© AkR ®`jûR §Wh¥ GÓjÕ YW

ùNôu]ôo. ÑkRWo ùUôjR ®`jûRÙm

JÚ SôYp TZm úTôp §Wh¥ £Y²Pm

RkRôo.

AûR Yôe¡ £Yu ""®`ôTLWQ

êoj§Vô¡'' AkR ùLô¥V ®`j§û]

®Ýe¡]ôo. AûRd LiÓ TVkR

TôoY§, £Yû] Ru U¥«p ¡Pj§

AYWÕ Yô«ÚkR ®`m LÝj§û]

® h Ó ù N p X ô R Y ô ß L i P j § p

û L û Y j Õ A Ý j § ] ô s . C R ] ô p

£Y²u LÝj§p ¿X ¨\j§p ®`m

Re¡VÕ. AR]ôp £Yu ¿XLiPu

B ] ô o . ® ` j û R R Ó j Õ A Ø R m

¡ û P d L f ù N n R R ô p A m U u

AØRôm©ûL B]ôs. ©u £Yu

TôoY§ÙPu ûLXôVm ùNu\ôo. AlT¥

ùNpÛm Y¯«p CjRXj§p Ntß

Cû[l Tô±VRôL £Y ×WôQj§Ûm,

vLkR ×WôQj§Ûm á\lTÓ¡\Õ.

£ Y u , T ô o Y § « u U ¥ « p

JnùYÓjR AÚeLôh£ûV ÑÚhPl

T s ° « p T ô o d L X ô m . £ Y u T s °

ùLôi¥ÚlTRôp, Ts°ùLôi¼vYWo

G ] l T Ó ¡ \ ô o . © W ú R ô ` L ô X j § p

CjRXjÕ DNû] Y¯ThPôp NLX

ùN[Tôd¡VeLÞm ¡ûPdÏm GuTÕ

Sm©dûL.

T s ° ù L ô i P D v Y W u - N o Y

U e L [ ô m © û L , Y ô p Á ¡ v Y W o -

UWLRôm©ûL, ®SôVLo- £j§, ×j§,

NôvRô - éWûQ, ×xLûX, ÏúTWu -

LÜ¬úR®, NeL¨§ Utßm TÕU¨§ Ru

Uû]®VÚPu G] Aû]YÚm RjRm

Uû]®VÚPu AÚs Tôd¡u\]o.

Rh£Qôêoj§ CjRXj§p Ru

Uû]® RôWôÜPu RmT§ NúURWôn

L ô h £ V ° d ¡ \ ô o . C Y û W

®VôZd¡ZûUL°p Y¯ThPôp CWh¥l×

TXu ¡ûPdÏm.

©WLôWj§p ®SôVLo, ØÚLu,

© Ú Ï Ø ² Y o , © W m U ô , ® x Ô ,

U ô o d L i ú P V o , S ô W R o , N k § W u ,

ÏúTWu, ã¬Vu, NlR¬µLs, Ck§Wu

B¡úVôo Åt±Úd¡\ôoLs.

©WúRô` éû_ úRôußYRtÏ

ê X L ô W Q U ô L

C Ú k R R X ú U

Ñ Ú h P l T s ° R ô u .

D N u C q Ü X û L

L ô l T R t Ï

A ª o R j û R

ù L ô Ó j Õ ® h Ó

® ` j û R E i P

CkR Ts°ùLôiP

S ô R û ]

N ² d ¡ Z û U L ° p

YÚm ULô©WúRô` §]j§p Y¯ThPôp

CZkR ùNpYm ÁiÓm ¡ûPdÏm.

§ Ú U Q j R û P ® X Ï m , © ¬ k R

R m T § « ] o J u ß ú N Ú Y o G u T Õ

Sm©dûL.

29úLô×WLXNm

ùNuû]dÏ AÚúL, CVtûL AZÏ

ù L ô g Ñ m J Ú C P m R ô u £ ß Y ô × ¬ ,

CWôUôVQd LôXj§p á\lThP ÏNX×¬úV

Cuû\V £ßYô×¬VôÏm.

WôU©Wôu Ru ThPô©ú`Lj§tÏ

©\Ï, Lol©¦Vô] Uû]® ºûR ÁÕ

FWôo T¯ úTôhPRôp, ºûRûV Lôh¥tÏ

Aàl© ®hPôo. AeÏ XYàm, ÏNàm

©\kR]o. CRu ©\Ï WôU©Wôu AvYúUR

VôLm ùNnRôo. Uû]®«u± VôLm

ùNnYÕ VôL ®§dÏ ×\mTô]Õ GuTRôp,

AYo TX SôÓLÞdÏm Aàl©V VôL

Ï § û W û V X Y à m , Ï N à m £ û \

©¥jR]o.

C f ù N n § A ± k R C W ô U u

C X d Ï Y ] û ] A à l T , A Y ] ô p

Ï § û W û V Á h L Ø ¥ V ô U p R ® d L ,

CWôUú] úS¬p ùNuß £ßYoLÞPu

úTô¬hÓ Ï§ûWûV ÁhÓ ùNu\ôo Guß

CWôUV]j§p á\lThÓs[Õ.

WôU²Pm XYàm, ÏNàm NiûP

úTôhP CPúU £ßYô×¬ Gu\ £u]múTÓ

Guß CjRX YWXôß áß¡\Õ.

AÚQ¡¬SôRo TX §Úl×Lr TôPp

Lû[ Tô¥Ùs[ôo, AûY "úYiÓ Y]

RÚm §Ú×Lr', "AofNû]j §Ú×Lr',

"¾VûY ¿dÏm §Ú×Lr', "YWm RÚm

§Ú×Lr', G] SôuÏ §Ú×LrLs AÏm.

CjRX ØÚLû]l Tt±d áßm ùTôÝÕ

GlùTôÝÕ ¨û]jRôÛm K¥YÚYôo

Gußm CeÏ YÚTYoLs úRúYk§Wl

Th¥]jûRd Lôh¥Ûm ªL Y[UôL YôrYo

Gußm, CkR Uô²P ©\l©u ÕuTeLs

A û ] j Õ m ¿ e L Ø Ú L û ] R ¬ £ d L

úYiÓm Gu¡\ôo.

£ ß Y ô × ¬ T ô X Ñ l © W U ¦ V

§ÚdúLô«p, ÑUôo 500 YÚPeLs TZûU

A.T.ùNk§púYp

YônkRûY. Cj§ÚjRXm IkÕ ¨ûX

CWô_úLô×WjÕPu ¿iP ùLô¥ UWØm,

ARu Øu]ôp UWLR TfûN Lpp AZLô]

U«Ûm Lôh£V°d¡\Õ. êXYo TôXÑl©W

U¦Vo SôXûW A¥ EVWj§p ¨u\

úLôXj§p AÚs Tôd¡\ôo. AYo G§úW

AÚQ¡¬SôRo Nu]§ Es[Õ. ØÚL²u

Y X Õ T d L m A i Q ô U û X V ô o ,

EiQôØûX AmTôs Nu]§ Es[Õ.

CYoLÞdÏ SÓ®p Ys°Ùm ØÚLl

ùTÚUôàm ûLúLôojÕ ¨u\ ¨ûX«p

§ÚUQ úLôXjÕPu Lôh£ A°lTÕ ªLÜm

£\l×. CYûW éN ShNj§Wj§p Y¯ThPôp

®ûW®p §ÚUQm SûPùTßm GuTÕ

S m © d û L . H ù ] ² p Y s ° Ø Ú L u

§ÚUQm éN ShNj§Wj§úXúV SPkRRôLf

ùNôpXl TÓ¡\Õ.

C j § Ú j R X j § p ã ¬ V ] ô o ,

Wô_LQT§, ùT¬VeLm, Ni¥úLvYWo,

S ô L o , û T W Y o , S Y d ¡ W L m E s [ ] .

Cj§ÚjRXj§p ØÚLû]j R®W Aû]jÕ

ù R n Y f £ û X L Þ m U W L R d L p X ô p

B]ûY.

LÙLj§p úTÑm LPÜ[ôLj §LÝm

CmØÚLu Sôm úLh¡u\ Aû]jûRÙm

Yô¬ YZe¡d ùLôi¥Úd¡u\ôo. SôØm

ùNuß YWm ùTßúYôUôL.

£ßYô×¬ c TôXÑl©WU¦V vYôª

30úLô×WLXNm

© W m U ô , § Ú U ô p , £ Y u B ¡ V

êYÚm, Utßm úYReLs úTôtßm JlTt\

RXUô] §ÚlúTôìo LkRNôª §ÚdúLô«p

AÚ[ô[oL°u §ÚYôdLôp ×LrùTtß,

A¥VôoLÞdÏ úYiÓY] ùLôÓdÏm

L t T L ® Ú h N U ô L ® [ e Ï ¡ \ Õ .

§ÚlúTôìûWj R¬£lúTôÚdÏ Yôr®p

§ÚlTm HtTÓm GuTo.

úTô¬, úTô¬ UôSLo, §ÚlúTôìo,

Ù j R × ¬ , N U W × ¬ , N U W l T § G u ß T X

ùTVoLû[d ùLôiP CjRXm Lôg£×Wm

UôYhPj§p ùNuû]«ÚkÕ 42YÕ ¡.Á.

Es[Õ.

ØÚLu AÑWoLû[ G§ojÕ êuß

CPeL°p úTôo ×¬kRôo. LPúX úTôo ×¬kR

RXm §ÚfùNkço, ¨Xj§úX úTôo ×¬kR

CPm §ÚlúTôìo. UôûV APe¡V CPm

úYiÓY] ùLôÓdÏm §ÚlúTôìo LkRNôª

©.Gm.ÏUôo

31úLô×WLXNm

§ÚkùNkço. LuUm APe¡V CPm

§ÚlTWeÏu\m. BQYm APe¡V CPm

§ Ú l ú T ô ì o . © W ô o j R û ] « ] ô ú X

LuUjûR APd¡ ®PXôm. Oô] Ti¥Ru

§ÚYÚ[ôp BQYjûR A¯jÕ®P

Ø¥Ùm. AÑWoL[Õ BQYjûR A¯jÕ

Oô]m A°jR RXm §ÚlúTôìo.

§ÚdúLô«u Yô«úXúV Gußm

Yt\ôR At×RUô] §ÚdÏ[m SmûU

YWúYt¡\Õ. NWYQ ùTônûL Gußm

Ysû[Vôo KûP Gußm AûZdLlùTßm

Cj§ÚdÏ[m ªLÜm ©W£jRUô]Õ.

C R û ] L P k Õ § Ú d ú L ô « Û d Ï s

ÖûZ¡ú\ôm.

§ Ú U ô Û d Ï m C X d Ï ª d Ï m

L i Ô Y Ø ² Y W ô p ú S o k R N ô T

®úUôN]j§tLôLf £YùTÚUôu GÝkRÚ°

AYoLhÏf NôT ®úUôfN]m RkR RXm.

CeÏ ØÚLl ùTÚUôu ALj§V Ø²YÚdÏ

ETúR£jÕs[ôo. ØÚLlùTÚUôû]l

©WQYm é£jÕ UûX Y¥®p úLô«ÛdÏ

© u × \ m E s [ Õ . C m U û X ú U p

û L X ô N S ô R o T ô X m © û L Ù P u

GÝkRÚ°«Úd¡\ôo. CeÏ §ÚUôÛm

X x ª Ù m Y ¯ T h P ] o G u ß m

á\lTÓ¡u\Õ. CRu NôWp YP×\UôL

úYmT¥ ®SôVLo úLô«p AûUkÕs[Õ.

T§ú]Zôm èt\ôi¥u ØtTÏ§«p

§ Ú l ú T ô ì û W Y k R û P k R c £ R m T W

ÑYôªLs, Øt±Ûm T]eLôPô«ÚdL JÚ

Tû]UWjR¥«p ØÚLl ùTÚUôu ÑVm×

êoj§VôLl ×t±]ôp êPlTh¥ÚkRûR

¿ d ¡ j § Ú d ú L ô « p L h ¥ ] ô o G u ß

áß¡u\]o. ªL AZLô] CWô_úLô×Wm

CRû] Rôi¥]ôp CÚlTjÕ SôuÏ

Lpçi UiPTm Es[Õ. CRû] LPkÕ

EsUiPTjûR Rôi¥]ôp ØÚLu

NkS§.

ClúTôÕ LÚYû\ûVf Ñt±Ùs[

©WLôWjûR YXm YÚúYôm. LQT§,

32úLô×WLXNm

RiPôÙRTô¦, ©WmUNôvRô, ®xÔ,

ÕoûL, ALv§Vo, SôLeLs, ÅWTj§Wo,

ÅWTôÏ B¡úVôo Nu]§Ls Es[].

úUtÏ×\j§p TgNúXôLj§p AûUkR

®SôVLo, úNôUvLkRo, Nk§WúNLo,

jY²NiúNo, Av§WúRYo, ©WmUô,

® x Ô , ú R ú Y k § W u , S k § ,

U ô j Ú L i ú P N o B ¡ ú V ô o

Lôh£V°d¡u\]o. CeÏs[ At×RUô]

JÚ AûUl× SmûUd LiÓ ©WªdL

ûYdÏm ETúRN êoj§ Y¥YUôÏm.

£YùTÚUô]Õ U¥«p AYo ØLjûR

úSôd¡ ØÚLu AUok§ÚdL, AYo Yôn

× û R j Õ d Ï Z k û R « P m © W Q Y l

ùTôÚû[ ETúRNm ùTßYÕ AqYt×Rd

L ô h £ R ª r S ô h ¥ p G k R ú L ô ® Û m

LôQØ¥VôÕ.

YP¡Zd¡p c£RmTW ÑYôªLs AûUkÕs[ Vk§WvRôT]m ªLÜm ù T ß û U Y ô n k R Õ . C § p ® S ô V L o , Ñ l © W U ¦ V o , Y s ° , ú R Y ú N û ] , £YùTÚUôu, EUôúR®, Ni¥úLNo, AxP§dÏ TôXLo, ûTWYo, CYoLhÏ E¬jRô] GÝjÕdLs AûUdLlThÓ, AYoLû[ GÝkRÚ[ ùNnÕs[ôo. áoUm, A x P L _ m , A x P S ô L m , L ] e L s B¡VûYd ùLôiP ÀPj§p CfNdLWm AûUkÕs[Õ. CRtÏ §]Øm éû_ÙiÓ. £RmTW ÑYôªLs BûQlT¥ LkRNx¥

Owned, Published and Printed by : A.SEKAR from No.122, Jothiammal Nagar 8th Street,

Part-II, Shenoy Nagar, Chennai - 600030 and Printed by him at JAI GANESH OFFSET PRINTERS,

No.19, Venkatasamy Lane, Santhome, Chennai -600 004

Editor : A.SEKARVolume - 1 Issue - 1

B ß S ô h L s ® ú N ` A © ú ` L Ø m Vk§WUôXô éû_Ùm ùNnVlTÓ¡u\Õ. C e Ï © W ô o j R û ] ù N n Õ ù L ô i Ó AuToLs úYi¥VûYLû[l ùTtß C u T j û R A û P ¡ \ ô o L s . Ï ± l T ô L § Ú U Q l © W ô o j R û ] E P u ¨û\úYß¡\Õ.

ùY°UiPTj§p ùRnYôû] Nk¨§ Es[Õ. SôuL¥ EVWj§p, YXÕ LWj§p RôUûWÙm CPÕ LWj§p ÏYû[ UXÚUô] ¨ u \ ú L ô X j § p × u ] û L Ù P u L ô h £ V ° d ¡ \ ô o . A R t L Ó j Õ £YLôªVmûUÙPu SPWô_l ùTÚUô²u Nk¨§Ùm ùRtÏ úSôd¡ AûUkÕs[Õ. ùRnYôû]VmUu Nk¨§ûV Ñt±Ùs[ IkÕ UôPeL°p ©Wmª, UúLvY¬, ûYxQ², ùL[Uô¬, YWô¶ B¡úVôo Es[]o. CmUiPTj§p ¡ZdÏ úSôd¡ cUj £RmTW ÑYôªLs §ÚÜÚYlTPm ûYdLlThÓs[ Nk¨§ Es[Õ. AkR ULô]Õ LÚûQ J°ÅÑm TôoûY«p AYWÕ JlTt\ ùRôiÓm, §j§dÏm Lu]pTôÏ úTôu\ AYWÕ ùNôtúLô«Ûm ©WªdL ûYdÏU AYWÕ LtúLô«Ûm SmûU ùUn£odL ûYd¡u\].

ùNuû] LkRNôª §ÚdúLô«p ØÚLu §ÚÜÚYm §ÚlúTôì¬ÚkÕ ù L ô i Ó Y W l ù T t ß © § x û P ùNnVlùTt\RôÏm. AûRlúTôX YPTZ² ØÚLu úLô«p EÚYôLÜm §ÚlúTôìo L k R N ô ª ù T Ú U ô ú ] L ô W Q U ô L AûUkRYo.

ù R ô P o f £ V ô L Õ V W e L s AàT®jRYoLs. LPu ©WfNû]L°p Á[ôRYoLs, §ÚUQ RûPThPYoLs,; §ÚlúTôìo YkÕ ®[dúLt± YXm YkRôp S X m ¡ û P d Ï m . § Ú l T m Y k Õ UßUXof£ÙiPôÏm.

êXvRô]j§p CÚdÏm ÑVm× ØÚLl

ùTÚUôu ûLL°p NeÏ NdLWm Es[Õ.

CûR úYß GeÏm LôQ Ø¥VôÕ. CÕ

ùTi Tû] UWj§]ôp B]Õ.

36A¥ ®vYìT ØÚLu36A¥ ®vYìT ØÚLu36A¥ ®vYìT ØÚLu×lTôdLm

BuÁL AuToLú[,

LÙLj ùRnYm, Rªrd LPÜs c ØÚLl ùTÚUôu SôuÏ Øû\

®vYìTm GÓjÕ Lôh£V°jÕs[RôL vLkR ×WôQm êXm A±kÕ

®vYìT Y¥YjûR JúW LÚeLpp 36 A¥ EVW ØÚL]ôL Y¥jÕ TdLRoLs

R¬£dÏm YiQm, £ûX Y¥dÏm T¦ SûPùTtß, RtúTôÕ 80 NRÅ¡R

úYûXLs Ø¥YûPkÕs[Õ. ùRôPokÕ £ûX Y¥dÏm T¦ SûPùTtß

Y Ú ¡ \ Õ . B u Á L A u T o L s R e L [ Õ T e L ° l û T T Q U ô L ú Y ô ,

LôúNôûXVôLúYô, YûWúYôûXVôLúLô ̧ rLiP ØLY¬dÏ Aàl© ûYjÕ

ØÚLl ùTÚUô²u úTWÚs ùT\ úYiÓ¡ú\ôm.

Cell : 81489 87148 / 98400 45470Email : [email protected] | Website : viswarupamurugan.org

""c ÏaôvWm'', ×lTôdLm UûX, 225, ×lTôdLm ¡WôUm úTôvh,ùNeLpThÓ RMS, ùNuû] - 603 002, RªrSôÓ, Ck§Vô.

SRI SUBRAMANYA BAKTHA SAMAJAM TRUST (REGD.)

Indian Bank, Chengalpet Branch : SB A/c No. 453975823,

MICR Code : 600019131, IFSC Code : IDIB000C022

Axis Bank, Chengalpet Branch, Current A/c No. 912020049769197,

MICR Code : 600211032, IFSC Code : UTIB0001027

1008 Km NWYQTY êXUk§W ×jRLjûR GÝ§ ùLôÓdL 36 A¥ ®vYìT ØÚLu ®d¡WaWj§u ¸r ûYjÕ ©W§xûP ùNnVlTÓm

¡ûPdÏªPm : Es[LWm c ®_V LQT§ BXVm - 8148987148, 9710830521 &

úLô×WLXNm AÛYXLm - 9884532288 SuùLôûP ì.108/-

GOPURAKALASAM English & Tamil Monthly vide R.Dis No. 1459/2013

®ûW®p EeLs TeL°l×Pu®ûW®p EeLs TeL°l×Pu

×lTôdLm 36A¥ ®vYìT ØÚLu×lTôdLm 36A¥ ®vYìT ØÚLu

®ûW®p EeLs TeL°l×Pu

×lTôdLm 36A¥ ®vYìT ØÚLu

ùRôPo×dÏ : [email protected] www.viswarupamurugan.org

01 June 2015

Documents

Transcript of 01 June 2015