01 02 Magnum e MagnumMAX

8/12/2019 01 02 Magnum e MagnumMAX

1/11

F O R M A T U R A

P O L I M E R I

I N I E Z I O N E

Serie Magnum e MagnumMAX

Magnum and MagnumMAX seriesSries Magnum et MagnumMAX

Reihe Magnum und MagnumMax

Magnum eMagnumMAX


2/11

Magnum e MagnumMAX


3/11


4/11

Magnum e MagnumMAX

20

BIGIUNTOcon due attacchi ad innesto

COUPLINGdouble ended quick releasecoupling

MANCHONcorps droit, double femelle ser-rage rapide

KUPPLUNGegal27.851.01

ZBP

L

45627487

101115133147177210

d

162025324050637590

110

Z

534555545

5,5

H

91127152179207235271298359

425,5

E

404856688598

113135158191

g

4488

143243409609896

125020253620

MAX

BIGIUNTO DI RIPARAZIONEcon attacchi ad innesto

REPAIR COUPLINGdouble ended quick releasecoupling

MANCHON DE RPARATION serrage rapide

REPARATURKUPPLUNG27.851.00

ZRP

d

32405063

E

688598

113

H

207240261286

g

250415615900

BIGIUNTO RIDOTTOcon due attacchi ad innestodi cui uno ridotto

REDUCING COUPLINGdouble ended quick releasecoupling, one end reduced

MANCHON RDUITcorps droit, double femelle ser-rage rapide

KUPPLUNGreduziert27.851.03

ZBRP

L

45658080

100100115115115133133147177

210

dxd1

20x1625x2032x2032x2540x2540x3250x2550x3250x4063x3263x5075x6390x75

110x90

L1

4356566565806580

10080

115124147

177

Z

546

3,5125

16,5155

216,5

45

5,5

H

94125142

148,5177185

196,5210220234

254,5275329

392,5

E

46,55668688585989898

113113135158

191

E1

4048485656685668856898

113135

158

g

54108160184276320390430505615765

10901700

2750MAX


5/11

Magnum e MagnumMAX

21

GIUNTO A GOMITOa 90 con due attacchiad innesto

90 ELBOWdouble ended quick releasecoupling

COUDE 90double femelle serrage rapide

WINKEL 9027.810.01

ZGP

L

45627487

101115133147177210

d

162025324050637590

110

Z

814

16,5202630

36,54450

60,5

H

517690

107127145

169,5191227

270,5

E

404856688598

113135158191

g

4697

154255450680

1030150024204150

MAX

GIUNTO A GOMITOcon un attacco ad innesto elaltro filettato femmina

90 ELBOWsingle ended quick releasecoupling, one end female BSPthreaded

COUDE 90femelle serrage rapidefemelle taraude

BERGANGSWINKEL 90mit Gewindemuffe27.810.02

ZGFP

L

454562627474748787

101115115133147147

147177210

dxR

16x3/816x1/220x1/220x3/425x1/225x3/4

25x132x3/4

32x1*4x11/4

*50x11/2*50x2*63x2*75x2

*75x21/2

*75x3*90x3

*110x4

Z

10101414

16,516,516,5

2020263030

36,54444

4450

60,5

H

51517676

90,590,590,5107107127145145

169,5191191

191227

270,5

E

404048485656566868859898

113135135

135158191

L1

15162123212326232628283333

32,532,5

36,536,543,5

Z1

25281618191824242134393842

76,576

92,586,5

101,5

g

333457589096

107167160308438446665

11401115

114017503000

MAX

* con rinforzo in acciaio inossidabile * with stainless steel reinforcing ring * mit Verstrkungsring aus Edelstahl* avec renforcement en acier inoxydable


6/11

Magnum e MagnumMAX

22

GIUNTO A GOMITOa 45 con due attacchiad innesto

45 ELBOWdouble ended quick releasecoupling

COUDE 45double femelle serrage rapide

WINKEL 4527.815.01

ZHP

L

86100115127

d

32405063

Z

10141719

H

96114132146

E

688598

113

g

236414632942

GIUNTO A GOMITOcon un attacco ad innesto elaltro filettato maschio

90 ELBOWsingle ended quick releasecoupling, one end male BSPthreaded

COUDE 90femelle serrage rapidemle visser

BERGANGSWINKEL 90mit Gewindestutzen27.810.07

ZGMP

L

4562627487

101101115133

dxR

16x1/220x1/220x3/425x3/4

32x140x11/440x11/250x11/2

63x2

Z

81414

16,520262630

36,5

H

517676

90,5107127127145

169,5

E

4048485668858598

113

L1

15202121

24,527272731

H1

31,54748

53,564,5

747478

91,5

g

33575995

165310310410630

GIUNTO A T

con tre attacchi ad innesto

TEE PIECE

all connections quick release

T

triple femelle serrage rapide

T-STCK

egal27.820.01

ZTP

L

45627487

101115133147177210

d

162025324050637590

110

Z

2128334052607388

100121

H

107152181214254290339382454541

E

404856688598

113135158191

g

67140225370655985

1510212034005850M

AX


7/11

Magnum e MagnumMAX

23

GIUNTO A T RIDOTTOcon tre attacchi ad innestodi cui uno ridotto

TEE PIECE REDUCEDall connections quickrelease, one end reduced

T RDUITtriple femelle serrage rapide

T-STCKreduziert27.820.03

ZTRP

L

7487

101115133

dxd1xd

25x20x2532x25x3240x32x4050x40x5063x50x63

Z

3340526073

H

181214254290339

E

56688598

113

L1

627487

101115

Z1

16,5202630

36,5

E1

4856688598

g

205330575900

1380

GIUNTO A T FILETTATOcon due attacchi ad innestoe derivazione filettata maschio

THREADED BRANCH TEE PIECEquick release coupling, with malethreaded offtake

T FILETdouble femelle serrage rapidedrivations mle filet

BERGANGS-T-STCKmit Gewindestutzen27.820.07

ZTMP

L

45747487

101115133

dxRxd

16x1/2x1625x1/2x2525x3/4x25

32x1x32

40x11/4x4050x11/2x50

63x2x63

Z

21333340

526073

H

107181181214

254290339

E

40565668

8598

113

L1

152021

24,5

272731

H1

4052,5

5465

747892

g

54166170285

500790

1155

GIUNTO A T FILETTATOcon due attacchi ad innestoe derivazione filettata femmina

THREADED BRANCH TEE PIECEquick release coupling with fema-le threaded offtake

T FILETdouble femelle serrage rapidedrivations femelle taraude

BERGANGS-T-STCKmit Gewindemuffe27.820.02

ZTFP

L

4545626265746580

8787101101115115133147147147177210

dxRxd

16x3/8x1616x1/2x1620x1/2x2020x3/4x2025x1/2x2525x3/4x25

25x1x2532x3/4x32

32x1x2532x1x3240x1x40

*40x11/4x40*50x11/2x 50

*50x2x50*63x2x63*75x2x75

*75x21/2x75*75x3x75*90x3x90

*110x4x110

Z

2121283140334046

40405052526073888888

100121

H

107107152155170181170206

206214252254282290339382382382454541

E

4040484856565668

686885859898

113135135135158191

L1

13,516212323232623

26262628283333

32,532,536,536,543,5

H1

40403838

39,54144

43,5

474747

45,5567175

76,576

92,586,5

101,5

g

5355

103102163171170260

240280495505756790

115017351720175027204670

MAX



8/11

Magnum e MagnumMAX

24

GIUNTO FEMMINAcon un attacco ad innesto elaltro filettato femmina

FEMALE ADAPTORsingle ended quick releasecoupling, one end female BSPthreaded

RACCORD FEMELLEcorps droit, femelle visser,femelle serrage rapide

BERGANGSVERSCHRAUBUNGmit Gewindemuffe27.891.02

ZFP

L

45456256567465878780

101

101100115115133133147147177177177210210

dxR

16x3/816x1/220x1/220x3/4

20x125x3/4

25x132x3/4

32x1*32x11/4

40x1

*40x11/4*40x11/2*50x11/2

*50x2*63x11/2

*63x2*75x2

*75x21/2*90x2*90x3*90x4

*110x3*110x4

L1

1315,5

212427222725253025

273027323232

32,532,532,536,543,536,543,5

Z

773

2,52,5

42,5

5535

3555557

7,58

8,515,59,510

H

63,56586

82,585,5100

94,5117117113131

131135147152170170

186,5187

217,5222236256

263,5

E

4040484848565668686885

85859898

113113135135158158158191191

g

27295254568586

151143155236

247250361395540542735770

11651220125520702120

MAX



9/11

Magnum e MagnumMAX

25

GIUNTO MASCHIOcon un attacco ad innesto elaltro filettato maschio

THREADED MALE ADAPTORsingle ended quick releasecoupling, one end male BSPthreaded

RACCORD MLEcorps droit, mle visser,femelle serrage rapide

BERGANGSVERSCHRAUBUNGmit Gewindestutzen27.891.07

ZMP

L

4545457070707379799191

8989

110106110110120120120133133147147

147177177177177210210210

dxR

16x3/816x1/216x3/420x1/220x3/4

20x125x1/225x3/4

25x132x3/4

32x1

32x11/432x11/2

40x140x11/440x11/2

40x250x11/450x11/2

50x263x11/2

63x275x2

75x21/2

75x390x290x21/2

90x390x4

110x2110x3110x4

Z

13,517,518,5

2425292526282630

333330333337343438363940

41,5

444043

45,5514249

54,5

H

59636494959998

105107117121

122122140139143147154154158169172187

188,5

191217220

222,5228252259

264,5

E

4040404848485656566868

686885858585989898

113113135135

135158158158158191191191

L1

11,514152021

24,52021

24,521

24,5

2727

24,5272731272731273131

33,2

36,53133,236,5

4331

36,543

g

242526525458798487

135137

141150233235238249340346358495510690700

7101115112511351145195519801990

MAX


10/11

Magnum e MagnumMAX

26

MONOGIUNTOdi transizione con attaccotipo Victaulic

TRANSITION FITTINGwith Victaulic coupling

RACCORD DE PASSAGEpour connection avecraccord Victaulic

KUPPLUNGmit Victaulic - Anschlu

ZVP

L

120133177210

d

50X263X290X4

110X4

H

154168,5

220253

C

16161616

B

6767

123123

E

98113158191

g

331520

12501950

GIUNTO FLANGIATOcon un attacco ad innestoe laltro flangiato,foratura UNI 2223 PN 10/16flange in acciaio zincato

FLANGE ADAPTORsingle ended quickrelease couplingone end metal flangeddrilled UNI 2223 PN 10/16zinc plated steel flanges

RACCORD BRIDEfemelle serrage rapidemle bride, perage UNI 2223PN 10/16, brides en acier zingu

VERSCHRAUBUNG/FLANSCHFlanschanschlumae PN 10/1627.870.00

ZOP

DN

4050506580

100100

d

505063759090

110

L

120120133147177177210

Z

3741411213

15,515

H

157161174159190

192,5225

E

9898

113135158158191

E1

150165165185200220220

a

110125125145160180180

U

4444888

f

17,517,517,5

18181818

g

1235149016252000250025303340

GIUNTO FINE LINEAcon attacco ad innesto

END CAPsingle ended quickrelease coupling

BOUCHONfemelle serrage rapide

ENDKAPPE27.896.01

ZCP

L

45647794

112121144147177210

d

162025324050637590

110

H

6369,585,5101125141167172207246

E

404856688598

113135158191

g

304777

130227337521680

11201945

MAX

MAX

MAX


11/11

Magnum e MagnumMAX

27

Pos.

*123

*4*56

Componenti

GhieraCorpo

Guarnizione O-ringAnello di graffaggio

Bussola di bloccaggioAnello di rinforzo

Materiale

PP-B (Tipo 2)PP-B (Tipo 2)

NBRPOM

PP-B (Tipo 2)Acciaio inox

*parti di ricambio

Pos.

*123

*4*56

Composants

crouCorps

Joint O-ringBague dagrafage

Douille de pousseBague de renfort

Matriau

PP-B (Type 2)PP-B (Type 2)

NBRPOM

PP-B (Type 2)Acier inoxidable

*pice de rechange

Pos.

*123

*4*56

Components

Ring nutBody

O-ringClinching ringBlocking bush

Reinforcing ring

Material

PP-B (Type 2)PP-B (Type 2)

NBRPOM

PP-B (Type 2)Stainless steel

*spare parts

Pos.

*123

*4*56

Benennung

berwurfmutterKrperO-ring

KlemmringDruckring

Verstrkungsring

Werkstoff

PPB (Typ 2)PPB (Typ 2)

NBRPOM

PP-B (Typ 2)Edelstahl

*Ersatzteile

Componenti e partidi ricambio

Magnum

MagnumMAX

Components andspare parts

Composants etpices de recharge

Komponenten undErsatzteile

01 02 Magnum e MagnumMAX

Documents

Transcript of 01 02 Magnum e MagnumMAX