0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo...

19

Transcript of 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo...

Page 1: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

�������������� �������������������������������� �����!"�

#$

%&'()*+,-.(/0)

1)234)%)567897:;)4<&=>*=?)(@AB*CD28)EF4C.8.'2;%'2G(CHI.D7.4J15):KLKMNOPMQRSTNUVWXPYOZPTN[T\UP]O[_aabcXPMd[NOL[e[NfNOYOZTghiNeP\jNMd[NOL[UNKiLkTMlTglLldNPPPbPMd[NOL[e[NfNO_mQdLef_

nopqrstuvwxyzx{|}~������y���~{�����������x�����v���x��������x�������{�x�������x��v�������zx{��x����x�v����xy�y�xzz��x�

 ¡¢¡££��y�������x�������{�x�~¤y~�¥¦xv���x���y§�����¦y���y���v���x�����¦¥©�����~¤y~�¥¦xv���x���x§�����vx�������v���x�����ªx��«§�����x�ª�zv��v�§y�x�����y��z�¬����¦y­�z���x�������|��§���z�y�������x�ª�z���v����®y����y­���y��z�­®y������~{�������§�����~{��§yv�x��¥yzx{§����x�������{�x����z©§��®yz�����v���x�����~{���������­��~{�ªxªyv��y¦¥��x§zx{�{�¦y�z{��y��x�v�¥�v��������z©§��®y�xzzx{§�x�y©y����xzx{�����{�x������xz{�x�zx{����}¦���x�v�x��¥z��zx{§���«{�y�®y���z��x«{��x�zx��zx{��y¦x���~°���������{��������z�­®y������~{��������v���x��������x{���zx{{�z±x�����x§zx{�©§�x��²³x{����zx{z����x�~¤y��®x�v�xª©zy�{���{��������v���x���©§��x�x�������{�x�~¤yzx{���~°���x��©�����v§��xzx{�¦�­�y�y��x�©z��{©���y��x¦�v����{���z������~©�vµzx{{�z±x��������v���x��v��y¦¥��x�������yªy���x§zx{���xw��zx{{�z±x¦{­��x�{x�����§�{��zx{§����������y­�����y��x��~¤y�{©������x�������{�x�~¤y«{��������{�z±x����y­������¦�zx{�²³x{�������z��ª©§��zx{��x¦��yy�{���{����v��y{����xz���v�§���xy�®yw�����z©§~{�v©�µ©�x�yzx{§������v���x��������x�������{�x��x����{©�����v��������������§�§�yy§�xy��x�z��¥¶��{����|�������zx{�����ª­����xzx{¦��yy�{���{����v��y{���yzx{§�����z�©�©���v���x�����~{�v©�µ©�x����zx{§����v���x��������x�������{�x�xz���v�§������x�y�®��������w�~{�v��}�µ©�x����x���x�x�yzx{§������v���x��������x�������{�x«§�~{���z�}ª��y��©§zx{§�������y�y�{���{���~¤y��y�}z�x�����­��¦���x�x��§�y�x�~~{���z�}ª�v���v{©��{���{��v­�����~p·¹·pqº»c¼P���v���x��cc¼P�x�������{�xcc¼P���x�zx{��x�x�cc¼Pzx{�����y�y�{���{���~¤y��y�}z�x�½¾¿¹ÀÁÂosÃoÄÀnÅÆÇÈÉÊÈËÌÈÍÎÏ»ÊÐÑÌÌÆ

�§�{����y¬�����­���ÒÓ�µ�y�x���Ô¡ÕÔ����z�������x��Ó��z{x���Ô¡ÕÔ����§����©��}��­��� �z���x��yµ}�Ô¡ÕÔ���{���©§ª��¦��z�ª�ª�x�����}vx{����©��x�����x�x����v���x���¦x�©��x���{xª��v�yv�y�y�x��x�x{�Ö �ª�®y�Ö�wyy������y�z�����§�v©�����§�v©��z��×�Ò£Ö££��ØÙÚÛÜÝÞ�ßàáâßàÛãÛäå×æçèééäá×Ûß×âà

Page 2: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

����������������� ���������������

������������� ��!"#�$���%�&�'���()*+�,-��()*+�.��/012034560378�-9.:

;<

=>?@ABCDEAFGAH

I>JKGLMDBNJADOPJDCQADRSAJDNS>TCDHGCQDUAVJAKKGPLWDXNYGTZ[BALCAJASD\NJAD]_abcbdefgheijbdkklmfbenfobpjbqhdef]brkhstppum]hrrkikfhvfw_djpeifbenfxkbryfooz{|fffuf}kfzhsbrf}bpf~dqsfw_djpeif]hrrkik

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ���������������¡��������¢� �������������������������������������������������������¡��������¢�������������������������������¢��������£�����������������������������������������������������������������������������������������������£������������������������������� ��������������������¤����������������������������¢�� �������������������������������������������������������¥����������������������������� �������������������¡���������¡¦���������������� ���������£���¦����������������������������¦����������������������������� ���������������������¦������������������������������������������£�������������� �����������¦�������������������������������������¦������������������ �����§��� ������������������� ����¦����¡����� �����������¦������������������§�������������������������������������¦�������������������¦�����������������¢�����������¢������������£������������������������¢������������������������������������������������£����¢���¢�������¤�� ��������������������������������������������������������������������£��������������������¢���©��¦������¢������������£��£���������� ����¦������¡���  ����£����������¢� ����������������������������������ª��������������«��� ������������¦�����������������¢�������� �¢����������������������������� ����¡����£��������¢�£��¢� ����¦����¡��¬����������������������������������� ������������������¡���  ����£�� ���£�����¢�����������¦��������������������������������������������������«����������������¢��������������¢� �������������������������������¡¦�����¦��¢� ����¦§����������������������������������������������¦� ��� ������� ����¦���������­®°±�²�³D f©�����������������DDf������������������DDfµ�����¬�����DDf¶����¦§�������������·�¹º®²¹»¼¹½¾¿ÀÁ½ÿijÅÀƼ

Ç����£���ÈÉ������¡���Ê�ÈË���Ç�£�����É�Ì�����¦�Ê�ÈÍ���Î����������¶�¡����¦�Ê�ÈÍ������������¢����������������£����Ï��¢�������������¢��� �µ�����¢�����Ð�������Ñ����Ñ��������Ç�Ò�¡����ª��£�����¦��ª§����¢�µ���Ç�����������Ó��¢����

È�Ô����Õ§����Ö��������£������×����������

Page 3: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

�������������� �������������������������������� �����!"�

���#$���%&'()'*+�$,�����-�./01�23�(�45$2 ( ��+����.2�6 3' $7�%�* 89

:;<=>?@ABCDECFGHIJBKLMNOPQ?RNSTUVWXTYZHT[\MGUPJ]IF_TJSTOSTFabcJB?d[?R\\PFUeT]PNCfcO_IgSHBOMZh@]abBD@HTGTTOPQ][CVOL_iJiPFj\TOOT@UeT@i\WIJO@AC@iJUTkT@lUVWYQi_Tj?@ABCDECFf?@ALTO@CfcfXTiAabBD@HTUAU@ij9mjHT[][9jhZFf]iTLVOUnJUVZg[BWGO@VJBCYST[]@@IJJTB?d[?@ALTO@g[XT]GAiP[IIOBofFJBS[pIjCPqJ[fqXTiAabBD@HTCfcYQQ_IFB?d[L[MZ@V[r@JLPci]@TirA?@ALTOT@iPFUnJITFVB?d[IfOOV_S[bcJCfcf?RNSTUnNBUfFCTJUVWXTYZHT[\MGUPJ]TOCfcUVZjj\TO@TFJT[OT@UeT@i\g[?sjYtDtjuvwxjYQi_Tj?@ABCDECFfKnHUnJITFVECF?yiFB?d[h@]abBD@HT\eT[i[j8vzvwmj][jabcJCPqJSZ\PZIFn_g[OV_BUfcFJ{_TGPiGTF@AZPQUnJjjYQg[KnHUnJITFVBYDSNMJ\AfXTiAabBD@HTTOOi_TBYDLTFjjhZFYQ]iTLVOWIJh@]\ATOCfcUVZg[XT]GAiP[IIOBofFJBS[pIjjXT]gGHjjXT]OTJjjGAiP[IIOjrAXT]BS[pIjGTeTZPQ9jj|bJrH\AFPJE_C@TQUTBSGVCfcr[_LPZi_TXTiAabBD@HTg[KnHUnJITFVBOMZ\TOUTBSGVgZQHTJjrG_\TOOT@CQCi[i@@lO@@YICfc\AEZHWHIU@V?UTBSGVrA?R\\PFU_JBU@MOT@BOMZXTiAabBD@HTg[KnHUnJITFVu}mjZPJ[fqjjXTiAabBD@HTf]iTUPYP[k~OPQOT@ZGecTJWIJUT@UpcI?@AUTCrA�I@~h[jBL_[jUT@afh@hC[M[j�����������j����������������j����������jrAYQi_TYP[kVO@@fKG_IOT@BOMZh@]abBD@HTEZH|bJ@HIFAj�9}mujQV]MOXTYU_i[GPihZFBoYTA][CfcIJhOg[rJ_@HTFjLIQBO�QOZIT@l~E_LIQrUZJIIOjfY�GMO@@LIQS[f?RNSTE_LIQBKLMNS[HTOPQ]iT\@MJfhIOTUBOMZXTiAabBD@HTEZHUnJOi_T][?OGMjjIfOCPqJOV_h@]CTJOTF�jCfcfKhZFG@JG_IOT@BOMZh@]abBD@HTjEZHrO_jjOV_h@]@AQQG_IE@HC_IjjOT@GMZBLpqIWIJ@_TJOTFjh@]AB@�Jj]iTB\�Q?iZB@pqI@PJjOV_h@]SPig\jh@]?IZIVZOPq[B@pqI@PJjjh@]UIJWTZBpIZjB?d[GH[jrAKnHUnJITFVCfcEZH@PQUT@ITST@E_BYfFJYIjEZH@PQjiMGTM[Qfj9ujQfj9jQfjwjrAO@Zh�MOCfc[HIFOi_T]iTGHIJOT@WIJ@_TJOTFO�B?d[?R\\PFCfcCeTgSHBOMZITOT@abBD@HTEZHjjjCPqJ[fqFPJYQi_TFT@PO�Th@]QTJOV_O�U[PQU[V[gSHBOMZXTiAabBD@HTEZHBL_[OP[jjj\ABS�[EZHi_TUTBSGVrA?R\\PFU[PQU[V[WHTJGH[Hi[f]iTUPYP[k~OPQYP�[TOT@GTiPFWIJKnHUnJITFVCPqJUMq[jj\bJYICfc\AO_TiEZHi_TjjXTiAabBD@HT\AOTFB?d[?RNSTUVWXTYrAB?d[GH[BSGVWIJ?RNSTCTJOTFrAB?d[GH[BSGVWIJ?RNSTCTJ\MGUPJ]Ipc[CfcfKO@ACQCTJQGTTrQQ@iZB@�iOPQKnHUnJITFVBIJj]@IQ]@PijLVL[jUPJ]jBD@��OM\rA[hFQTFUTkT@lAv

U|T[OT@l~?R\\VQP[WIJKnHUnJITFVECFf\eT[i[BYMcTOWbq[rQQOHTiO@AhZZjL_iJiPF[fqGHIJBKLMNOPQ]iTBUpcIrAXTiA|Z|IFCTJ@_TJOTFCVOZHT[jIfOCPqJFPJfIVQPGMOT@l~]iTLVOWIJh@]B@pqI@PJG_TJ�Cfc@VB@HT@i|bJfXTiASJpjXTiAUIJBUpcIwjCeTgSHOT@ZeTB[M[LfiMGg[QPq[?TFBOMZ]iTFTOeTQTOTOWbq[jjrAZHiFQ@MQCCTJUPJ]BOMZOT@B?fcF[r?J\TO]iT]@PiWFTFB?d[]@IQ]@PiBZfcFiTOWbq[jj\bJCeTgSHiM|fOT@gLHLfiMGeTYPJWIJKnHUnJITFVECFBYMcWbq[8jjO_TihZFU@V?OT@ZeTB[M[LfiMGWIJKnHUnJITFVCfcf]iTBUpcI\TOO@AQi[OT@UnJITFVB?d[CfcGPqJCeTgSHOT@GIQU[IJG_IUMcJB@HTrAOT@SFPcJ@nHg[G[BIJZJjCeTgSHKnHUnJITFVSTF@TFCfcE_C@TQi_TG[BIJfXTiAabBD@HTr�JIFn_jj\bJB?d[hIOTUWIJh@]Cfc\AZeTB[M[rQQBJfFQUJQrG_B?d[XPFBJfFQCfcY@HI\ACeTTFLfiMGQPc[?TFWIJKnHUnJITFVEZHGIZBiTjOT@CeTTF\TOOT@ZeTB[M[WIJXTiAabBD@HT[fq\AB@Mc]pQ]T[E?B@pcIF�IF_TJG_IB[pcIJg[CVOiM|fOT@ZeTB[M[LfiMGWIJKnHUnJITFV9zvjK[iOOPQUPJ]FV]?R\\VQP[B?d[]@IQ]@PiBZfcFijnOST[E_]_IFEZHITDPF@_iOPQQMZTjT@ZTGIZiP[j@_iOPQVIJg[ZHT[UVWXTYWIJ?@ALTL[ECFCfcFPJE_BWHTg\OT@B?fcF[r?Jg[iPFKnHUnJITFVIF_TJrCH\@MJjCeTgSHBOMZOT@U[g\gU_g\G_I?RNSTUVWXTYCfcBOMZWbq[OPQKnHUnJITFV[HIFjBL_[j][ECF\AGf]iTXTiAabBD@HTg[KnHUnJITFVi_TB?d[B@pcIJ?OGMBY@TAKnHUnJITFVE_fJT[CeTjfBiT]MZBFIArALIQ]MZTOj]MZ\[�V Ja_T[hZFBWHTg\i_TITOT@abBD@HTCfcBOMZWbq[[Pq[\AB?d[r]_LPci]@TirHiSTFE?EZHBIJjB?d[GH[jjabcJOT@E_BWHTg\g[OT@B?fcF[r?JWIJKnHUnJITFVB?d[UMcJCfc][g[]@IQ]@PijLVL[jUPJ]BWHTg\KMZBOfcFiOPQPO�lAWIJh@]CeTgSHWTZOT@G@AS[PO@nH|bJ]iTUnNBUfFCfc\AGTT98z9¡jEZHrO_jOT@{_TGPiGTFWIJKnHUnJITFV\AYQg[@TFCfcfITOT@abBD@HTCfc@V[r@JjjITOT@[I[E_SPQG_IB[pcIJCfcBOMZ\TOXTiAabBD@HTCeTgSHOT@gLHLfiMG?@A\eTiP[WIJKnHUnJITFVB?fcF[r?JGTTZHiFjjOT@@PQ?@ACT[ITST@EZH[HIFJjBOMZOT@WTZUT@ITST@jI_I[BYfFjIfOCPqJITOT@rUZJWIJXTiAabBD@HTFPJB?d[?R\\PFCfcBS[fFi[eTgSHh@]CTJOTFIpc[OeTB@MQEZHIfOjITCMj]iTZP[hSMGUnJ\TOOT@YPOK_I[E_BYfFJYIjjh@]SPig\OeTB@MQjB?d[GH[jjrAQTJ]@IQ]@Pi]MZi_TXTiAabBD@HTCfcYQOPQQVYOT@fWIJG[[Pq[B?d[OT@B\�Q?yiFCTJ\MGjjQHTjjiMO\@MGCfcUPJ]GHIJ@PJBOfF\\bJ?¢MBUkh@]rAE_YTKnHUnJITFVE?YQrYCF~BYpcIgSHEZH@PQOT@@PO�TjjU_i[g[VIJCTJ@AQQUTkT@lUVWWIJ?@ABCDECFCfcK_T[T9jYQi_TjQV]TO@CTJOT@rYCF~gSH]iTUeT]PNOPQh@]abBD@HTCfcBOMZWbq[g[KnHUnJITFV[HIFOi_Th@]CTJOTFjjOT@]H[STKnH?yiFFPJE_]@IQ]VjKnHUnJITFVCfcBWHT@AQQOT@@PO�TrHiWTZOT@GMZGTB� T

Page 4: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

����������������� ���������������

������������� ��!"#�$���%�&�'���()*+�,-��()*+�.��/012034560378�-9.:

;<

=>?@ABC=BD@EFCGHIJKLMCNOD>PQRSQATCUVSW?JXYZWTC[@UTUQWXJ\JE]C_BC=GRCaABC==@BbCY=cTECA=CUdFWd_R=@EBC=_QOD]efgWTGJcfTA;hiNBC=jUCECDkCUXgRE=lE]TAS@AmFd]UgRTAGJRJBC=EQ=nCE]EC]NoNFlgl]CABC=jUCECDXYRST_mDRTAB@Em?CFG\cfTN?@pJq==FNgCFE=lE]m?CFGHIJd]UKafAH=>G][d]UGHIJH=>G][]efFegRJ]VJ]CAXr]efS=RCAGm=cTWCUS@Fj@Jqsd_RSQAGj=C>FeBC=HDQBtuAm?CFBg@ZvQNN=QRmVnNgWTEVjBC=e]efgl_OJWJXJrlg?lZZCnTADQBYDCJd]U]VBmJNNNOFR?WCHurrVE@JE=lE]]CAS@AmFd]Ur>GHDefUJOHDAdHgCFUVmSF@UNNaAOFR?le\e?lgr>Fem?CFYDCBYDCUFCBaMJNOgWSCUS@Fj@JqsTAm=TEm=@?dFWd_RD_DAw_UGxjC>?@pJq==FTAmJ\JE]]efU@AUa_g=aAHDQBtuAm?CF=@Bm?CFPQBj@JXYRB@EmJ=VWJYD@ATUWCASFLfCGSFTNPJ?BB@Emgl]ef?WCNym?CFBg@ZvQ=QRmVnNGHIJGm=cfTAYFCUTAmJ_ezN]LCXYRmJd]U]@MAPTAgWCAg=>YJ@BgWTBC=_QOD>El_CNFC=_COD>EVjBC=eTcfJ{NgDT_FCNPQRJljJqsraAml_?WCw=mKaFG[=RCXJPQRSQATCUVOFRr>FeTCBC=]efK@EKRTJG=cMT=@ANOgW_R?UE=lE]TAS@AmFm=TEm=@?d]Ur>\W?UXYRPQRSQATCUVGYDWCJeMd_R=@EBC=_QODrCBSFC\lBXJm=TEm=@?d_RTUWCAgWTGJcfTANNGj=C>EVmmDXJm=TEm=@?r>GHIJPQR]efTUQWXBDR\l_PQRSQATCUVBDVWFJeMFCB]efSV_NBDWC?mcTNEVmmDXJm=TEm=@?FeBC=X\R\e?lg=W?FB@JB@EPQRSQATCUVN=@E=QRBC=GHIJTUQWND@Bbn>JlS@UOD>TcfJ{NTAPQRSQATCUVFCB]efSV_|N_@AJ@MJBC=jUCECDPQRSQATCUV]efFekC?>KaFG[=RCw_UH=>UVBgsX\ROJ?ml_BC=_QOD]efGJRJm=TEm=@?GHIJ[QJUsBDCANJWCr>GHIJ?lqe]CA]efd_RPD_eB@EBC=_QODPQRSQATCUV]efFekC?>KaFG[=RCNNPQRJljJqsraAd_RGeUJE]m?CFJeMaMJGjcfTXYRjUCECDd_RTWCJ]LCm?CFGRCXrOD>JLCTAmsm?CF=QRdHH=>UVBgsX\RSWAGS=lFm=TEm=@?XJ_QODSVkCjPQRSQATCUV]efGYFC>SFgCFE=lE]TAgJgWTdHNNE]m?CFJeMH=>BTE_R?UGJcMTYCGBefU?B@ENNOJ?ml_BC=jUCECD]efGJRJm=TEm=@?GHIJ[QJUsBDCANNm?CFgRTABC=TAPQRSQATCUV]efFekC?>KaFG[=RCB@EBC=jUCECD]efGJRJm=TEm=@?GHIJ[QJUsBDCANOD>Hurr@Um?CFSLCG=}rXJBC=jUCECDPQRSQATCUV]efFekC?>KaFG[=RCw_UGJRJm=TEm=@?GHIJ[QJUsBDCAN_@AJeM~�������������������������������������������������BC=jUCECD]efGJRJm=TEm=@?GHIJ[QJUsBDCAN����� ¡¢£¤¥¦¤§¤N£�§¤©NGHIJH=@\ZC]efFVWAGJRJBC=FeSW?J=W?F=>Y?WCAm=TEm=@?OD>EVmDCB=_RCJSVkCjNNrCBBC=[aBbCYD@BªCJG\lAH=>r@Bbs]efj@pJC=>EEBC=_QODPQRH«?U=W?FB@Em=TEm=@?]efgWTGJcfTANNjE?WCBC=jUCECD]efGJRJm=TEm=@?GHIJ[QJUsBDCAGBl_H=>wU\Js=TE_RCJNGj=C>m=TEm=@?GHIJOYDWASJ@ESJVJNBLCD@AXrNTC=FnsNm?CF=@BNBC=XYRmVnmWCNBC=SJ@ESJVJ]CAS@AmFTeB]@MAm=TEm=@?U@AGHIJPQR\eMOJ>SWAGS=lFXYRg@_SlJXrN

mTUGt¬C=>?@Agl_gCFkC?>SVkCjN=W?FH=>SCJACJB@E]eFEVmDCB=]CASVkCjNNw_Um=TEm=@?GHIJPQRFeSW?Jd_RSW?JGSeUw_Ug=AB@ESVkCjTASFC\lBXJm=TEm=@?NXJUVmO=B{NH=>FCnH­Nm®[®N°°±NBC=jUCECD]efGJRJm=TEm=@?GHIJ[QJUsBDCAQBJLCFCX\RXJBC=_QODFC=_COD>]C=BO=BmDT_]CA\Cglg>?@JgB±NNPDrCBBC=JLCX\ROJ?ml_JeMXJBC=_QODFC=_COD>]C=BO=BmDT_BWTGBl_PD_egCFFCTUWCAFCB]@MA]CA_RCJSCUXU=@Bm?CFS@Fj@JqsTAm=TEm=@?NNBC=G\cfTFH=>SCJ_QODgWTGJcfTA=>Y?WCAm=TEm=@?OD>]eFSVkCjNNOJ?ml_JeMraAd_ROj=WUCUSQWBC=jUCECDSCCTcfJOD>QBJLCX\RTUWCAB?RCA?CAGjcfTBC=_QODPQRH«?U]efFeH=>Sl]qlkCjFCBaMJw_UGJRJm=TEm=@?FeSW?J=W?FXJBC=_QODNg@MAOgWBC=JLCm=TEm=@?FC=W?F?CAOPJBC=_QODNPQRH«?UNNBC=XYRm=TEm=@?=@E=QRBC=_LCGJlJTAw=mOD>=W?Fg@_SlJXrXJB=>E?JBC==@BbCNNBC=XYRm=TEm=@?GHIJg@?O]J_R?USl]qlT@J\TEq==FXJBC=T=@EmLCH=aBbC]efr>X\R_QODPQRH«?UKafAGHIJSFC\lBXJm=TEm=@?NN=?FaABC=XYRmLCOJ>JLCPWCJm=TEm=@?GjcfT\W?U_QODSVkCjPQRH«?UGFcfTBD@EdHX\R\e?lg]efERCJNNw_UOJ?ml_BC=BC=jUCECD]efGJRJm=TEm=@?GHIJ[QJUsBDCAd_RQBJLCFC[aBbCXJH=>G][d]UH=>FCnH­Nm®[®N<±±±NNw_UG=lfFBC=[aBbCrCBSCCOFWOD>G_}BBWTJj@pJCSQWBC=[aBbCjUCECDSCCTcfJ{NOD>j@pJCgWTGJcfTArJBWTGBl_GHIJYD@BSQg=BC=jUCECDG?\H²lE@glm=TEm=@?OD>YD@BSQg=TcfJ{B}FeBC=JLCX\ROJ?ml_JeMTUWCAB?RCA?CAgCF]efGY}JXJHurrVE@J=?FaA[CSg=sBC=jUCECDrlgG?\OD>BC=jUCECDPQRXYZW¢PQRSQATCUV_R?UNPQRJljJqsS=VHOJ?ml_BC=BC=jUCECD]efGJRJm=TEm=@?GHIJ[QJUsBDCAd?RN|NFwJ]@[JsYD@B¯h<N_@AJeM®NBC=XYRGBeU=glOD>GmC=jN�³�¥�¦¡N�¥N§¤µ¶¤£¦©NYFCUaANEVmDCB=SVkCj=@EGH·_XrB?RCAN=@EuAGYgVPDNmLCTqlECUOD>m?CFml_GY}J]CASVkCj]efGBl_aMJrCBSFC\lBXJm=TEm=@?=@E=QRNgWTGJcfTAN�¶¤§µ¶¤£¦�¹¤µ©NOD>SlfA]efPQRH«?U]efOD>m=TEm=@?GDcTBN�£º»�£¤µ©NkCUXgRmWCJlUFNm?CFG\cfTN?@pJq==Fr>QBJLCFC?CAOPJBC=_QOD_R?U<®NBC=ODBGHDefUJRTFQDN�¼¥½»§��¦�»¥Nµº�§�¥©NYFCUaANNN

EVmmDB=]CASVkCjFeBC=ODBGHDefUJRTFQD]efGHIJr=lA]efGHIJH=>wU\JsgWTBC=_QODPQRH«?UOD>m=TEm=@?TUWCATAms=?Fw_UH=C[rCBTmglNXYRPQRH«?UOD>m=TEm=@?d_R=@ERTFQD]efQBgRTASFEQ=nsOD>]@JG?DCgWTBC=g@_SlJXrOD>FeSW?J=W?FXJBC=_QOD]efFeFCg=ªCJ¾®NBC=FeSW?J=W?FN�¶�§¦�£�¶�¦�»¥©NYFCUaANPQRH«?UNm=TEm=@?OD>EVmmDCB=]CASVkCjd_R=@EBC=SWAGS=lFSJ@ESJVJXYRFeSW?J=W?F

Page 5: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

�������������� �������������������������������� �����!"�

���#$���%&'()'*+�$,�����-�./01�23�(�45$2 ( ��+����.2�6 3' $7�%�* 89

:;<=>?@ABC=D>E?FG<=>CF?HI;:JKLMNO<PQ=PBRS<TU?VGWXXB=<>K=YHWQZ=NC[SYA\>]Q[SD@BKLMP_;BKLMJEP<I?J=<U>X:a[NO<PQ=b?[C>Ea;F<SVc=YPCdDKLMAB[O?[OVefT<=>AH?YXO=D>cODDRSTghijjklimknoipqTaD=VrsYT@[tOVTX>SGX>FOABEGWXXB=<>K=YHWQZ=NABE@[G>Ia=>>cODDRS<F;:;<=><u=a;?;UVG=VTNFv;=UX>Y<=>T?u=P;I;<=>UX>Y<=>ABE>EPDI;BUX>Y<=>TCBS?J;SS<AGG<IJ<>>DKLM:a[Ju=PN=ECcSHWQZ=NQSYT@[tOVABEX>SGX>FOT>ODrsY<=>JF?<=>ws<x=ABEOI\=\LN?[=;HWQZ=N:;<=>NFv;=<=>?@AB:;>@AGGKLMPaD=EHDCcSbyfT<=>BYDRSJF?G>I<=>HWQZ=N?[OVXO=DVR?aVWc;TaD=VrsYT<=>AH?YSS<?[OVHD>>r;EKLMP_;D=C>z=;K=YNV=G=BU?VPQ[=:JXO=DC[SY<=>C=D>EVENFv;=<=>QSYGWXXBABEX>SGX>FOTCSGH;SYXO=DC[SY<=>CcS<=>A<[{|a=HWQZ=N?[OVVs?XO=DCc=YC=D{JPJ<GWXXBZ=V:C[G>IGKQSYHFYXDbKVSF;P_;HFYXDKLMDLXO=DaB=<aB=VK=YOFv;}>>DABEDLC[;KW;H@Y:;?[=;XO=D<CF|~@T>@[XW�TCcSGWN<=>LKLMCI?A;c;:;JICOI||=�QSYB@<aB=;bKVKW<X;TT;O<<FGXCIKLMOc=T�XO=D<CF|~@>@[XW�TP_;PX>RMSYaD=VQSYX;?L�TAD[Oc={JJWGF;G>IGKK=YHFYXDbKVJEPBLMV;ABYbC=DVWXHDFVTOIrL\LOICJEaB=<aB=VD=<Qs�;<dC=DT<dbDcH=D=>rKu=:a[X;bKVKS?KI�YGWN<=>Lb?[Ku=:a[A;OXI?<=><=>NV=G=BKLMP;[;X>SGX>FOP_;w@;V]<B=YVFYXY?u=>YSV@cABENFv;=CcSP;RMSY:;P\IYBs<D=<Qs�;TP<RSGT��T�TKu=:a[GWXXB=<>K=YHWQZ=N>ODrsYNV=G=BOI\=\LNC=DK>=G?LOc=T<=>:\[X>SGX>FOP_;w@;V]<B=Y;F�;Ku=:a[XO=DHFDNF;>EaOc=YNV=G=B<FG@[tOVABEX>SGX>FOP_;b:;K=YKLM?LQs�;PDRMS�IGFCIb?[X>Gr[O;C=DDU;KFw;]Q[=YC[;TPN>=ENV=G=BT@[tOVABEX>SGX>FOTJEKu=Y=;>cOD<F;TU?VNV=G=BJE�{YXO=DXI?J=<@[tOVABEX>SGX>FO<cS;ABEVSD>FGXO=DXI?;F�;:a[b?[U?V>=wJ=<SXCIT<cS;A\>]Q[SD@BK=YHWQZ=NKLMP_;>EUV\;]PNRMS>FGPBLMV;N�CI<>>DQSY@[tOVABEX>SGX>FO:a[P_;b:;K=YKLM?LQs�;TU?V<=>A\>];F�;C[SYCF�YSV@cG;aBF<<=>VSD>FGABE>cODDRS<F;TZ=V:C[<>EGO;<=>>EGW{|a=ABEXO=DC[SY<=>QSY@[tOVABEX>SGX>FOTT<=>O=YA;<=>?@AB<cS;;u=H@c<=>HcYPH>IDT�SY<F;T>F<x=ABE���;�@HWQZ=NTN>[SDAB<PBLMV;Q[SD@B<F;CBS?POB=PNRMS>FG>WYA;<=>?@ABT;u=H@c<=>�IGFCIC=DP�=aD=V<u=a;?ABE>EPDI;H>WB<=>?@ABTU?VCc=Y�t=VCc=Yb?[>EUV\;]>cOD<F;

P<RSGT�TKwO>>xKLMc=;D=KLM>EPKwbKV;u=:\[A;OXI?<=>TNV=G=BU?VP;[;X>SGX>FOP_;w@;V]<B=YT@[;IN;}]b?[OIPX>=Ea]�����������9TAB[ONGOc=T>EGGH=}=>�HWQbKVP<I?<=>PBLMV;ABYP_;b:;K=YKLM?LQs�;D=<TPN>=EX>SGX>FODLXO=DPQ[DAQdYK=YHWQZ=ND=<Qs�;TP<I?Z=XLaW[;HcO;K=YHWQZ=NU?Vb?[>FG<=>PH>IDNBFYSu=;=JSVc=YCcSP;RMSYTX>SGX>FODLXO=DP\RMSDFM;KLMAH?YSS<P_;XO=DH=D=>rAacYC;:;<=>JF?<u=<FG<=>?@AB@[tOVKLMP_;HD=\I<:;X>SGX>FOPNIMDD=<Qs�;U?VDLP�=aD=VP�N=EQSYC;PSYT;FM;aD=VrsYGWXXB�sMYP_;HD=\I<:;X>SGX>FODLHD>>r;EPaBc=;L�?[OVT<=>�IGFCI<=>NV=G=BU?VP;[;X>SGX>FOP_;w@;V]<B=YVFYKu=:a[P<I?XW�Xc=>cOD:;<=>Ku=a;[=KLMTT@[tOVTX>SGX>FOABENV=G=BDLXO=DHFDNF;}]:<B[\I?<F;:;BF<x�EaW[;HcO;K=YHWQZ=NT\cOVB?XO=DPX>LV?KLMX>SGX>FOC[SYP\I|BYb?[TX>SGX>FO>FGCFOb?[Ku=:a[BBFN}]K=YHWQZ=NTTPw>xz<IJP_;b:;K=YGO<D=<Qs�;TTHIMYKLMP<I?Qs�;;L�NV=G=BOI\=\LNC[SYZ@DI:JTPN>=ED=<<Oc=<sMYa;sMYQSYBKLM>=<�AGGSYX]>ODXRSX>SGX>FOHWQZ=N?LABE>FGCFOb?[AGGHD?WB;F�;TP<I?J=<BY=;QSYNV=G=BKLMDLGKG=KHFDNF;}]<FG@[tOVABEX>SGX>FOD=<<Oc=OI\=\LNK=YHWQZ=NH=Q=SRM;TNV=G=BP;[;<=>�IGFCIOI\=\LNU?V:\[XO=D>@[QSYOI\=\LNKLMPQ[=rsYTPQ[=:JABEYc=VCcS<=>>FGG>I<=>QSY@[tOVABEX>SGX>FOT�IGFCI?[OVXO=DacOY:VS=K>TPDCC=ABE<>W�=<FG@[>FGG>I<=>KW<\F�;O>>�ED=SVc=YCcSP;RMSY�������������� ��¡¢�£¢���¤¥¦§�§©��ª«¬�­®����°���±¤�°�²¦§­³�³���°���­µ³®¢³¤¶�²���P;RMSYJ=<G>IGKQSYX>SGX>FObKV@[H@YS=VWJES=wFVSV@c:;X>SGX>FOT?FY;F�;HD=\I<:;X>SGX>FOJE>FG>@[Hs<rsY<=>AH?YSS<K=YS=>D�]ABEN�CI<>>DQSY@[H@YS=VWD=<KLMHW?TPDRMSX>SGX>FO>FG>@[Hs<AB[OrsYJE;u=@[H@YS=VWPQ[=H@c>EGGG>I<=>b?[TPN>=E@[H@YS=VWG=Y>=VJEbDcK>=GrsYHIMYKLMC;PSY<u=BFYP\I|SV@cJsYbDcDL<=>C>Ea;F<:;XO=D>W;A>YKLMJEP<I?Qs�;��·T���°�������³�¡¢�£¢���¤¥¦§�§©��ª«¬�­®���­ ��£¢¹�ª°°

�����º�TTJ=<>EHG<=>�]QSY@[;IN;}]KLMHFDZ=x�]>EOFCI@[tOVTX[;NGOc=X>SGX>FOJEP>IMD>FG>@[Oc=@[H@YS=VWDLZ=OE�sDPw>[=PDRMS@[H@YS=VWDLS=<=>Pw>[=TgbDcXWV<FG:X>Tr=DXu=CSGXu=TAV<CFOTH;:JCcSHIMY>SGQ[=YB?BYqTACc?[OVXO=DXI?KLMOc=S=<=>Pw>[=XYJE?LQs�;PSYPDRMSHD=\I<:;X>SGX>FOaF;D=:Hc:J?@ABD=<Qs�;;O<<FG<=>KLMC[SYKu=a;[=KLM:;\LOIC>EJu=OF;QSYHD=\I<:;X>SGX>FOTJsYBEPBVbDcb?[;u=@[H@YS=VWPQ[=>EGG<=>>F<x=CF�YACc>EVEP>IMDA><TT<=>?u=P;I;QSYU>XJEPNIMDXO=D>W;A>YSVc=YCcSP;RMSYXOGX@c<FGPOB=KLMN[;c=;THcO;:a|c

Page 6: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

����������������� ���������������

������������� ��!"#�$���%�&�'���()*+�,-��()*+�.��/012034560378�-9.:

;<

=>?@=>ABCDEAFGHIJKDLMNOPQEPF?NRSTNUMNHN>>AHVNGTWX??NHN>YZTG[>QNJE\FTNH]ZL_>A@>DUNL?NaN>b\QLQ?R_LMNaLAHK\_@NF>NRL?LbTcaKA@_EA@EL_>Q?FbaQFcNR_LQ?RdC@c?R_@NF>NR=e\UMN>QNRILG?Fa>W?Tfg>=?WXLHMNG>e@CNHhiIeH>>T]?F?NHN>YZTG[>QNGaLfXRBLMNdaQGHe\__GTWX?G]QNEPc>D@@@>eHN>ES]jNhJKQB_OPQEPF?NRSJKD=>?@=>ABCDGkLOPQdaQ>DBAIeJKD]Q?TPKIc?UfTES]jNh_g\RhRN@NKCDGkLOPQGlWX?>DENLHN>@>eHN>\QBR=BNT>PQJKDUAHVDUfXGkLTNI>mNL=>?@=KSTH>D@BLHN>>DGTeLEjNh>cBTHA@JhURn_g\RRZ\HN>daQGHfR>IeJKDG=N>hIc?OPQEPF?NRSJKD=>?@=>AB_g\REeXFUfX=>?@=>ABIQ?FdaQ]Q?TPKUfXGHfXRB]Q?FHA@HN>BeLeCoARg>=YZTG[>QN_]Q?TPKES]jNh_<_\QNLpq_b\QJHc_\QNL?N>Trn_\QNL=BNT=e\_\QNL>cNFHNR_JKD\QNLhiIeH>>T_YZXFdL>DGU[bURCDdlQGHrsnBeLeCoARjNBDYZTG[>QN_t_>D@@_=W?_pu_GHrsnINTETN=TCeIJhURn?GT>eHAL_v_wxyz{p<_JKD_tu_GHrsnINT?F=nHN>?LNTARgKHv_|}wzp~__g\RJIcKDGHrsnCDJ@cFjNBDYZTG[>QN??HGkL_q_>D\A@_b\QJHc_GK�HLQ?R_�����u_NLHKNF_���������u_JKD>SLJ>F_�������u_YZXF>D\A@NLHKNFJKD>SLJ>FIQ?FG]QNEPcHN>>AHVN_JKD=>?@=>ABIQ?FTfEcBL>cBT���������������������������� �¡�¢��£¤�¥¡��¡���¦§

©ª ©«��¬­® �����aKAFCNHBeLeCoARBcNOPQEPF?NRSUfXTfjNBDYZTG[>QNOPQ°BR_=>?@=>ABJKD@S=KNH>UNFES]jNhIQ?F>D@S±²aN_BNFJOLHN>\PJK_G>fRL>PQBe³fHN>\PJKOPQEPF?NRSUfXTfjNBDYZTG[>QN>cBTHAL_g\R@S==KH>UNFHN>JhURnCDGEL?Be³fHN>>AHVNUfXTf>DEeU³ejNhUfXES\dL±CCS@ALdaQOPQ°BRJKD=>?@=>ABU>N@_��µ��_pu

���¶¦���¢©ª�������������·�¡�¦¹£¢���º���»<u_HN>@MN@A\>AHVNUNFCeIEAF=T_Be³fLfCDGkLHN>OLBHJOLHN>@MN@A\>AHVNUNFHNRHA@UNFCeIEAF=TG]QN\QBRHAL_g\RLeRTdlQHA@OPQEPF?NRSUfXh@jNBDYZTG[>QN>D\A@NLHKNF¼ZF>D\A@GK�HLQ?R___hRN@NKENTN>¼UMNaLQNUfXGkL=LdaQ=MN>ZHVNUNFES]jNhJHcOPQ°BRJKD=>?@=>AB_g\RdlQ]Q?TPK\QNL±CGCH@S==K_EeXFJB\KQ?TJKD=>?@=>ABTN??HJ@@HN>daQ=MN>ZHVN_YZXF?NCIQ?FGlWX?T>DENLHA@UfTCeI@MN@A\JKDdlQUAHVDGohNDdLHN>dlQ=>?@=>AB]?FOPQEPF?NRSTNTfEcBL>cBTdLHN>CA\HeCH>>TdLHN>@MN@A\>AHVN_G½NaTNRaKAHUfXIQ?FHN>daQGHe\]ZLCNHHN>UMNFNL>cBTHAL]?FhRN@NK_UfTES]jNhJKD=>?@=>AB_=W?_HN>K\=BNT>SLJ>F]?F>D\A@HN>YZTG[>QN]?FOPQEPF?NRSJKDEcFGE>eTHN>>A@IAB]?F=>?@=>AB__HeCH>>TUfXIQ?FUMN>cBTHA@INT@>e@UUfXJIHIcNF=W?HeCH>>TUfXUMNdaQOPQEPF?NRSGa�L

=Sr=cNdLILG?F__g\RhRN@NKCDGkLOPQ>D>DENLFNL>DaBcNFUfTES]jNhJKD=>?@=>AB_LMN]Q?TPKUfX>NH¾TNBeG=>NDanU@UBLINT=BNTGkLC>eF__JKDBNFJOLHN>UMNCeI@MN@A\g\RJ@cF@U@NUaLQNUfXdaQ=>?@=>AB¾e@AIe_GlcL__=>?@=>ABIQ?FCA\EeXFJB\KQ?TUfXK\HN>H>DISQLHN>GHe\jNBDYZTG[>QN__E?\=KQ?FHA@HN>[ZHVNHN>I?@EL?F]?FjNBDYZTG[>QNdLOPQEPF?NRSIc?HeCH>>Th@BcNp¿_HN>UfX=>?@=>ABLMNhNOPQEPF?NRSb?RPcdL@>>RNHN[]?FHeCH>>TUfXEcFGE>eT=Sr=cN=BNTGkL@S==K_GlcL_UMNFNLHKScT>D\eVmn__BN\jNh__Ie\H>D\NV_KPHIQLbTQ_YZXFGkLFNLbTcYA@YQ?L_¾e@AIeJKQBGa�LOKKAh³nUfXEMNG>�Cg\RFcNR_a>W?LMNhNGKfXRL@>>RNHN[g\RdaQG]QN>cBTlT>TOPQEPF?NRSGhWX?hAÀLNH>D@BLHN>UNF>cNFHNR_GlNBn±²²NJKDHN>=e\UfXIc?GLWX?FCDlcBRK\jNBDYZTG[>QNKFb\QGTWX?>AHVN=PcHA@HN>>A@>DUNLRN��Á����������������  Â�Ã�£���¡�¢�����ª��¥¡��¡���¦§©ª

 ©«��¬­® ����©ª����__CNH>DE@HN>rn]?FOPQLehL³ndLHN>\PJKOPQEPF?NRSUfXTfjNBDYZTG[>QNTNIc?GLWX?Fh?UfXCDdaQ]Q?E>SUfXGkL>DgRlLnb\QBcN__EeXFUfX=>?@=>ABIQ?F¾e@AIeGkL>DG\�LJ>HdLHN>K\jNBDYZTG[>QNUfXh@dLOPQEPF?NRSdL=>?@=>ABLALÄ_=W?_HN>>A@=BNTG]QNdC]?FETNleHdL=>?@=>ABdaQG]QNdCHc?LBcN?NHN>YZTG[>QNUfXGHe\]ZLHA@OPQEPF?NRS=W?_g>=lLe\aLZXFUfXJE\F??H\QBRjNBDYZTG[>QN_YZXFGkLCS\G>eXTIQL]?FjARGFfR@IcNFÄ_UfXCDINTTN_=>?@=>ABIQ?FI>DaLAHdaQ=BNTEMN=A²dLHN>\PJKOPQEPF?NRSGheXTTNH]ZLg\RHN>daQ=Sr=cN_daQGHfR>IeJKD[AH\eÅ[>f_\QBRHN>JE\F??HUfX?c?LLQ?T_G=N>h_>A@ƱF=MNhP\OPQEPF?NRS?RcNFETMXNGET?_=>?@=>ABIQ?FJE\FdaQGa�L¼ZFhiIeH>>TacBFHAFBKIc?OPQEPF?NRS_UAF\QBRBNCNHN>¾e@AIeJKDIQ?FdaQGBKNHA@HN>\PJKdEcdCHA@OPQEPF?NRSdL@QNLGheXTTNH]ZL�_IQ?FGE>eTE>QNFHMNKAFdCUSH>PJ@@>BT¼ZFCA\RNdaQOPQEPF?NRS>A@>DUNL?RcNFIc?GLWX?F��CA\HN>@>>RNHN[=>?@=>ABGhWX?K\jNBDG=>fR\_BeIHHAFBK_JKDjNBDYZTG[>QN�E?\=KQ?FHA@HN>U@UBLB>>rH>>T?RcNFGkL>D@@dLHN>>AHVNOPQEPF?NRSUfXTfjNBDYZTG[>QNUfX@QNLg\RbTcdlQRNUfXh@BcN_pÇ��HN>UfX=>?@=>ABCA\HN>G>WX?FRN_EeXFJB\KQ?T_EcFGE>eTHN>??HHMNKAFHNRJHcOPQEPF?NRS_CA\HN>±CCARIcNFÄ_UfXTfOKUMNdaQGHe\jNBDYZTG[>QN_JKDdlQHeCH>>TIcNFÄUfXTfOKUNF@BHIc?>cNFHNRJKDCeIdCCDlcBRUMNdaQCeIEAF=T]?FOPQEPF?NRSUfXTfjNBDYZTG[>QN\f]ZLINTb\QBR�]rDG\fRBHAL=>?@=>ABIQ?FUMNaLQNUfXEMN=A²dLHN>GlWX?T>DENLHA@hRN@NK@?HGKcN?NHN>UfXGKfXRLJKFdLUNFUfX\f]ZLa>W?GKBKFGTWX?HKA@b?RPcUfX@QNL__=>?@=>ABIQ?FhNOPQEPF?NRSHKA@TNh@JhURnINTLA\a>W?HKA@TN>ZHVN±²aNES]jNhINTH>rfG>cF\cBLUfX?NCGHe\]ZL

Page 7: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

�������������� �������������������������������� �����!"�

���#$���%&'()'*+�$,�����-�./01�23�(�45$2 ( ��+����.2�6 3' $7�%�* 89

:;<=>?@ABCDEFGHIJKLCMNOPLQPRSCTUAVWHQUXBCYZ[E\V\CVYTC\C[VW]INLNKS\K_DIaNJPNTbc[CR

defghijklmneo pqjrstdeu vpvepuwevexpqykznz{m|v{m}fk~�zl�zw��xe�

KE�_\KUNZKRZ[EKE�_\CNc[CR

ZYVTb�EY��CK�CcCK\�C\_�K_c�CA�AD��W�[_c��A�SA��AcCK\�C\_�K_c�CVCRcCTAKEcS\�LDTAcCKK_c�C�LDTTCAAcCKK_c�C�LDT����CAZ[EcCKcKE�ULNQHSRAZ[EA��AcCK\�C\_�K_c�CVCR���Q_RHAKEcS\�LDTAAcCKM�L�CKGc�CAAcCKV�C���\�C\_�AN�IDJ\�C\_�AAZ[EcCKM�LKS\K_D\�C\_�

��AcK�W��LK_\TC�LCNSCcCKFGHIJKLCYTC\C[YTC\C[c_\KS\K_D�LSRK�DHH�SIKWTNKPLSCcCKXSROPL�DT�[_R��LK_\TCAYTC\C[YKLSHI�KWTHOPL�DTZ[EKS\K_DMNcCKM�LDCHK�DHH�Sc_\cKE\DNcCK\�C\_�K_c�CA�_RNW�AA����AKS\K_D�LSR�_�M�LOPLQPRSCTUK_\KEVCNTC�CHZONcCKK_c�CAM�LHC�KD��CHN_�A�LCH�TU�TCISRA�LCHK_\KEVCNTCIc�NXNC�AZ[E�W�Z�RD�CTC�EIK�]HSSc�V���MNcCKK_c�CIH�]SK_\KEVCNTC��SIN�]SRc_NA�AQ_�C�bXG�N�A��TYTC\C[M�LXLSHP[VW]IaNKE�T�Nb��SKS\K_DMNcCK�_�cCKO[XLCRIWTRXSRTCAI��NACcSZ�LRM�LSH[PcSH�K�SM�L��\N��C\�ST�AAAVLSROPcM�L�_�SC�CKVW]HWO_c�K�SO[�HLIaNQ�DNKEcS\��CNDNHCc�A��Cc�H�HWXLS��Cc_�XSR�KK�DH�A�CYK�CH_DM�L�_�cCKQ�]RZD�[LSHBCTMN\LCNM�LIaNKEI\WT\KS\K_DI��CK_RD_RcCKIc��SU\_��I��UAAD�RIDWTNJWK�E�CcDCH�_N�[�����]CIH�]SI[W]TNV�CYTC\C[QSNcCKI[W]TNSK�T\ ST�CR�LC�c�SNcCKIK�]Hc��cKKHAA�CcHWSCcCKR�DRNSN�LSRI��CKED_RcCK�c[LHcCKIc��SU\_��I��U�CccCKI[�]SN��DX�EV�Cc��cKKHAKS\K_D�LSRR��K�S�LCHOPL�DTK_\KEVCNSC�CKVW]HWO[��ScCKSSc�V���XSRTC�LCNIJKLCA��LZc�AASC�CKVW]HWQ�DNOQHXSR�VKCHWNA�¡¢£¤¥¦§�ASCV�A�DNbATWQ�bAINTA�©Sc�cZ[�AIaN�LNAKDHV_�RR�IK�]SR��]HVW]HWZS[cSªS[b

��AcK�WVW]��LK_\cCKK_c�C�LDT����CA�«¬¡£­¬­§®«°¦®A¡±£¤²¢A³Aµ¶�ANSc�Cc�EI�KWTHZ[E�PZ[OPL�DT�CHHC�K·CNcCKYTC\C[Z[LDAYTC\C[�LSRM�LDCHIXLCM�c_\KS\K_DD�CAcCKK_c�C�LDTD��WNW��EY��CK�CMNOPLQPRSCTUVW]HWBCDEFGHIJKLCKE�_\KUNZKRA�K�SIQW]TR��ScCK�C�_D�CTA�K�S�H��S\QNSR��ScCKK_c�C�LDTTCA�K�S�H�QCHCK KScCKSSc�V���XSRTC��LA��TI��]SH�TRM�LKS\K_DI�©NDCHQ�C_¹D�CZYVTb�EIaNOPLV�CcCKK_c�C�LDTcCK[�STcKEZQ����CVW]M�LO[KE�_\QCKQ�]SKEQCVA�§£­¡£¤§°¥¦¡¡£°�K_\IXLCQP�BCDEQH�U[A��LO[VW]ZH�NT�CZ[ESCcCK�E�WXG�NIK©DAKETEID[CMNcCKK_c�CQ_�NAKDHV_�RZ�LRM�LKS\K_DVKC\ GRBCDEZVKcFLSNVW]SC�Y\Ac�SNM�LQHC��cMNKS\K_DVW]HWQ�V���CHcº�HCT[RNCHT�NTSHV�CcCKK_c�CK�DHc_\OPLQPRSCTU

��AcK�W�LSRK_\cCKK_c�C�LDTcCKcKE�ULNQHSRAYTC\C[QCHCK M�L�CN�CZc�KS\K_D��L��A�_RNW�AcCKK_c�C�LDTD��WNW�IaNcCKcKE�ULNQHSRI»YCEVW]�LDTQNCHZH�I�[©cA�¶£¤§°¬£¤§¦¤«AAA¥¤¼§¡¦¬A°¡¦¥«¤¡¦­§³A¶½¾�AIaNcCKK_c�CVW]�SNXLCR[S�B_TAIaNcCKK_c�CZ\\AOPL�DTNSc��T�H��LSRNSN�KRYTC\C[M�LID[CK_�R[EA�¿ÀÁ¿ANCVW]AKE�_\BCDEFGHIJKLC�EIK�]H[�[RMNK_�RVW]A�¿AIaN�LN�AAc�SNV�C�LSR S�IK�]SRKE�_\I�H�SNAµ¶AZ���H��LSRR�N��CR�SC�CKAASCcCKZVKcFLSNVW]Y\\�ST�SD�JWK�EZ[E�LNS�EM�LcCKYTC\C[�CHSCcCKVW]Y\

ÂÃ?~ÄÅÅ}w{fejrÆekmÇÅÈz�emuwevexÉ�nr��|ewspqyjqdefghijklmneÊËwkznz{m|v{m}fk~�zl�zw��xe�?�CccCKV\VDNDKK�cKKHY\D�CÌ��_TVW]Q�C_¹VW]�EV�CM�LcCKYTC\C[OPLQPRSCTUVW]HWBCDEFGHIJKLC��TINLNKS\K_DIaNJPNTbc[CRKEQ\DCHQ�CIK©��¿Í�8Í�ÎA�¶¤Ï«A��

rms~cCKYTC\C[OPLQPRSCTUVW]HWBCDEFGHIJKLC��TINLNKS\K_DIaNJPNTbc[CRIaNXLSIQNSVCRD��CcCKVW]YTC\C[QCHCK N�C�KETUc�bM�LMNcCK�PZ[OPL�DTZ[EKS\K_D��LA��THWI[©�[_\MNcCKN�CM�L��LR�CTZ[EYTC\C[QCHCK cKEV�C��L��TcCKM�LIcWTK��Zc�KS\K_DA

N�CKS\K_DHCHWQ�DNK�DHVUccKE\DNcCKXSRcCK�PZ[AYTC\C[QKLCR�ULNQ�DNQUXBCY��T �SD�C�NIaN�NG]RMNQHC��cXSRKS\K_DVW]V�C�NLCVW]M�LXLSHP[VCRQUXBCYAKE_\KESRKS\K_DM�LK_\�_D�CHKETEY_ÐNCcCKIY�]S�PZ[OPLQPRSCTUM�L�WVW]QU�AAM�LcCK\K�cCKVW]T���TU�N��TINLNcCKIXLC GRAFG]RYTC\C[SC�KEQCNc_\�N�DTITW]TH\LCNMNcCK����CHITW]THAIÑ���SRVCRcCKQ�]SQCKXLSHP[M�L�CKGc�CQUXBCYO�CNKE\\S�I[©cVKSN�cQbAAYTC\C[�LSRIXLCM�KS\K_D��THSRM�LI�©NDCHQCHCK XSRKS\K_DYKLSH��DTI�[�SKS\K_DMN�LCNDCHKPLAV_c�EcCK�PZ[�_�\K�cCK�LDTDCHT���TU�NZ���LSR��SIN�]SR��TTG�OPLQPRSCTUVW]HWBCDEFGHIJKLCZ[EKS\K_DIaNJPNTbc[CR

Page 8: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

����������������� ���������������

������������� ��!"#�$���%�&�'���()*+�,-��()*+�.��/012034560378�-9.:

;<

=>?@AB>CAD>EDFGHIJKLMNOJPNHQRHSJPNLTHUJLTNVWHSXPXYNMZHQRH[\]TXHUJLTNVH_VJHKJMRQMOLPJHQRHNVJHKMQXPXLTHaJKMJYYXQPHLMJHYZYNJOHbccdebcFfGHIQ\OJPNLNXQPHXPHgQMaHUJLTNVHILZHbcFhWHIJKMJYYXQPiHjJNkYHNLTlGHbcFhGHbGHULPHmWH[LJHmenGHH[LXPHLPaHaJKMJYYXQPiHLHPJ\MQ]XQTQoXLTHKJMYKJeNXJHQRHNVJXMHMJTLNXQPYVXKGHH[YZVXLNMZHpPJYNXoGHbcFqrFbiFesGtGHuLPLOKRQMNHIWHvN\]]YHwWHSXNVJTTHxyWHIJHUJMNHSWHgLOKJMYHSWHgLMaH[wWHJNHLTGHzXYlHQRHOJNL]QTXHYZPaMQOJHLPaHXNYHQOKQPJPNYHXPHKJQKTJH{XNVHYVX|QKVMJPXLHLPaHMJTLNJaHKYZVQNXHaXYQMaJMYWH]XKQTLMHaXYQMaJMHLPaHOL}QMHaJKMJYYXJHaXYQMaJMiHLHYZYNJOLNXHMJXJ{HLPaHOJNLeLPLTZYXYGHHgQMTaH[YZVXLNMZHbcFqrF~ittde~hG~GHULLKLlQYlXHzWHSLNVXJ\HyWH�]OJXJMH�[WHxTJPX\YHUWH�XXO�lXHSGHm\O\TLNXJHOJNLeLPLTZYXYHQRHXPNJMTJ\lXPYHfHLPaHF�WHN\OQ\MHPJMQYXYHRLNQMH�HLPaHmeMJLNXJHKMQNJXPHXPHKLNXJPNYH{XNVHOL}QMHaJKMJYYXJHaXYQMaJMGHHwMLXPHwJVLpOO\PGHbcFqr~dibcfeFqGqGHgQPoYLMJJWmGHHm\MMJPNHYXN\LNXQPHXPHaJOJPNXLHYZPaMQOJHQPHQTaJMHKJMYQPHXPH_VLXTLPaiHXYY\JYHLPaHNMJPaYHXPHP\MYXPoHLMJGHH�xnHUJMXNLoJHyQ\MPLTHvXJPJHLPaH_JVPQTQoZGHbcFsrFbi~heqsGfGHgQPoYLMJJWHmGHH�RRJNHQRHaJOJPNXLHQPHQTaJMHLa\TNHXPH_VLXTLPaGHmVMXYNXLPHnPXJMYXNZHQRH_VLXTLPaHyQ\MPLTGHbcFhrbtifscedGhGHvMXM\JPNVQPoHgWH�QPoY\lH_WH[JPoV\PNMHgWH�XNNXMLNNLPLKLX]QQPH[WH�JP]\]KVLH�WH�XPo�J\PHzHJNHLTGHH_VJHY\XXaLTXNZHXPH_VLXHKQK\TLNXQPiHxHPLNXQPLTHY\MJZGHHyH[YZVXLNMZHLYYQH_VLXTLPaGHbcFFrqfi~Fteb~G

sGHgQPoYLMJJWmGHH�\MYJYkHMQTJYHXPHRLOXTXJYHKMQOQNXPoHNQHYTQ{HKMQeoMJYYXJH{XNVHJLMTZHYNLoJHaJOJPNXLHYZPaMQOJHXPHLPHQTaJMHLa\TNGH

bcFsr~iFcbeFFGdGH�TJJ]NVQPoHIWHmVLMJQPY\lHvWH�MXYNXLPYJPHjGHH�TaJMH_VLXHKJQKTJYkHKJMJKNXQPYHLPaHJ�KJMXJPJYHQRHOL}QMHaJKMJYYXQPGHH�TQ]HyHUJLTNVHvXGHbcFhrdibfG

FcGH�QPolJMaWHvWHUXOLPLPNQWHvWH_LPNLTLP\l\TWHvGHH�LOXTZeJPNJMJaHmLMJiH�MQOH_VJQMZHNQH[MLNXJHRQMH�PaHQRHjXRJHmLMJQRHmMXNXLTH[LNXJPNYHXPHpPNJPYXJHmLMJHnPXNH]LYJaHQPH_VLXHmQPNJ�NGHHyQ\MPLTH

QRH[VMLKQllTLQH�\MYXPoHmQTTJoJGHbcFfrbhiFhcesGFFGH�LO}\PNMLHzGHH[LNXJPNeLPaH�LOXTZeJPNJMJaHmLMJiHxHmVLTTJPoJHSQaJTHQRHUJLTNVLMJHvJMXJYGHH_VLXHyQ\MPLTHQRH�\MYXPoHmQ\PXTH

bccdrb~iqeFcGFbGHmQlJMH_zWHzQaMXo\J|HSxWH�TQMJYH�GHH�LOXTZeJPNJMJaHLMJHRQMHnvHVXTaMJPH{XNVYKJXLTHVJLTNVHLMJHPJJaYiH{VQHoJNYHXNHLPaH{VZ�H[JaXLNMXYGHbcFcrFbqiFFqdefhG

FtGHgQPoKLPLMLlH�WHmVLTJQZlXNNXHvGHHIJKMJYYXQPiHxHvXoPXRLPNHSJPeNLTHUJLTNVH[MQ]TJOHQRH�TaJMTZGHHyQ\MPLTHQRH_VJHzQZLTH_VLXHxMOZH�\MYJYGHbcF~rFqib~etFG

F~GHULTNJMHSyWHzQTXPe�JPPZHIWH�M\PaH�GHHIvSeqiHVXYNQMXLTHKJMYKJeNXJYGHHyH[YZVQYQ�\MYSJPNHUJLTNVHvJMGHbcFtrqFibbedG

FqGHvXOPXPoHxWHvXOQPYH�uGHH_MJLNOJPNHQRHaJKMJYYXQPHXPHP\MYXPoHVQOJHMJYXaJPNY{XNVQ\NHYXoPXRXLPNHQoPXNXJHXOKLXMOJPNiHLHYZYNJOLNXHMJXJ{GHHpPNH[YZVQoJMXLNMGHbcFhrbdibcdebfG

���������

���E?BB��>D��A�A� ���E?BB��>D�B>��B��

��� ¡¢£¢¤¡¥¦§¢©ª«¡¬­®°®±²³¬¢µ¶·¹º©¶¥¡³ ¡¢¹²»¼ ¡¢½¬¡¶¡¼­®¾º¤§¢©¶§¢µ¿¦ÀÁ³±²³¬ ¼¡¥¾³ ¡¢¹²»¼­®ºµ¹¦Â³��ù¬°®£Ä¡³­®º«©¥­¡¥©©³Å¼³­®·²¤ÀÆ¿¬»¼Çȡɦª¤¡ÄÊ¥»¼ ¦À¼®¬³ª¤©°²¼Å¹¤»¶¶É«©¦³©¥

Ë��±Ê Ì¡¿Âµ¬½µÍ³¡§¿¡°¢²¤�Ä©¹¶­¦¢®¬³¦½©Î¡°Ï°°©¥­®»É É«¡¥¾³ ¡¢½µÍ³¡¢Ç¶¶É¹É¡° ¡¢¹²§¢©¶§¢µ¿­®£«¥·«¡³ ¢Ç¶¿³ ¡¢¹²»¼ÅÀÄÊ¥·²¤£²¥©¡¬Ï­®°®Ð¡¿ÇÑÊ°¦±¢¤¡Ò��Ä«¡¬­©¹§¿¡°¢²¤»¼Ç­µ ÌǦ ®¬¿ µ¶ ¢Ç¶¿³ ¡¢¹²»¼·²¤£²¥©¡¬Ï­®°®Ð¡¿ÇÑÊ°¦±¢¤¡»¶¶©¥§¢¿°­µÓ¥�Ô�°É�Ź¤» «� ¡¢ÀÕ©¥ µ³� ¡¢£«¥¦£¢°� ¡¢£³µ¶£³Ï³»¼ÇÖ×سֲ£Ð¡½¾Î¤» «£°¡º ¾³§¢©¶§¢µ¿É¡°§¿¡°ÂÙ¡¦ÀÁ³­®§¢©¶§¢µ¿É¤©¥¢²¤¦½© ¡¢¹²»¼É«©­®°®À¢Ç£­ÚС½É¡°ÀÛ¦ ¶Ï§§¼Ô��°Ï«¥­®§¿¡°É¤©¥ ¡¢»¼Ç§¿¡°½Ê¥½©¾Âª©¥§¢µ¿§¢µ¿»¼Ç§¤³Î¡ª¤©°²¼¦º¥À¢Çµ Ì°¡©© »¶¶¿Ú® ¡¢¹²»¼»¼Ç½µÍ³¡§¿¡°¢²¤»¼Ç­µ ÌǦº¥¼Ê ¾Î¤¦ ¹§¿¡°É«©¦³©¥»¶¶¬µ¥¬³Ü��¦³¤³¢²À»¶¶¾Î¤¶¢ ¡¢ ¡¢¹²»¼§¢©¶§¢µ¿¦º¥¢Ï Ã¹¬À¢Ç£¡³¥¡³ µ¶­®°¥¡³£¡Ú¡Ý£ÏªÀ¢ÇÂÙ¡¦ªÉ½Ó³­®É¹É¡°¦¬®¬°¦ÀÁ³¢Ç¬ÇÞ

���§¢©¶§¢µ¿É¤©¥¦ª¤¡¦ÀÁ³£°¡º ±²³¬ ¡¢½¬¡¶¡¼­®¾º¤§¢©¶§¢µ¿¦ÀÁ³±²³¬ ¼¡¥��½¢¤©°»¼ ¦À¼®¬³ª¤©°²¼ ¡¢¹²»¼ µ¶¦§¢©ª«¡¬�ѵ Ä¡°¿Ú® ¡¢¹²»¼­®©¬¡ ¾Î¤½¬¡¶¡¼°®£«¿³¢«¿°¾³ ¡¢¹²»¼Ã¹¬·«¡³­¡¥¢Ç¶¶©©³Å¼³��í¢±µ½­­®­¡¥±²³¬Âµ¹¶¢ ¡¢Ë��¾Î¤§¿¡°¢«¿°°©»¼ÇÉ©¶ª¤©°²¼É¡°§¿¡°¦ÀÁ³Â¢¥É¡°§¢©¶§¢µ¿©¬¡ ¾Î¤½¬¡¶¡¼½µÍ³¡»¼ÇÀ¢µ¶À¢Ï¥¢Ç¶¶ ¡¢½¬¡¶¡¼·²¤£²¥©¡¬Ï­®°®Ð¡¿ÇÑÊ°¦±¢¤¡­®¾º¤§¢©¶§¢µ¿¦ÀÁ³±²³¬ ¼¡¥Ò��¢«¿°¦¢®¬³¢²¤­Ù¡§¿¡°¦ª¤¡¾Â¼µ ÌÝǪ©¥§¿¡°¢²¤»¼Ç­µ ÌǦ߽¡Ç­®§¢©¶§¢µ¿ÂÙ¡¦ÀÁ³É¤©¥¢²¤»¼Ç¦ª¤¡¾Â¦½©ÂÇŹ¤³Ù¡§¿¡°¢²¤»¼Ç­µ ÌdzµÓ³ÅÀ�À¢Ç¬Ï É¾º¤£Ù¡Î¢µ¶¹²»¼·²¤£²¥©¡¬Ï­®°®Ð¡¿ÇÑÊ°¦±¢¤¡¾³§¢©¶§¢µ¿É³¦©¥�¾³¢Çο«¡¥ ¡¢¦¢®¬³¢²¤Î¡ °®ª¤©£¥£µ¬¾Î¤Ñµ Ä¡°¦ÀÁ³¢¡¬ ¢Ý®Å¹¤©¬«¡¥É«©¦³©¥Ô��¶© £¥­®§¢©¶§¢µ¿É¤©¥ ¡¢¾Î¤½¬¡¶¡¼º«¿¬¦Î¼©©¬«¡¥É¢¥ÅÀÉ¢¥°¡�»¼Ç°®¾Â°Ï«¥°µ³­®ÂÇ¢«¿°¹²»¼·²¤£²¥©¡¬Ï­®°®Ð¡¿ÇÑÊ°¦±¢¤¡»¶¶Â¢¥Âµ¥½¢¤©°¬©°¢µ¶­®ÂÇÀඵÉÉ¡°¿Ú®­®½¬¡¶¡¼»³Ç³Ù¡Ü��©Ù¡³¿¬§¿¡°£Ç¹¿ ¾³ ¡¢¦ª¤¡¦¬®¬°�ɹɡ°©¡ ¡¢�¶© ¦¼«¡ÀÛÈΡ§¢©¶§¢µ¿¾³ ¡¢¹²»¼·²¤£²¥©¡¬ÏÉ¡°¢Ç¬Ç­®¦À¼®¬³·«¡³

Page 9: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

�������������� �������������������������������� �����!"�

���#$���%&'()'*+�$,�����-�./01�23�(�45$2 ( ��+����.2�6 3' $7�%�* 88

9:;<=>?@ABC<DE<FCBGA?>H<IE<JKHHCL<ME<NBBAOA?>H<PE<Q@A??RSOBRAS<ME<MSCB@ARORSBALKK<Q;<<TUURVAVW<CU<@CXKYZAOK[<SCSY\@AGXAVCHC]RVAH<RSBKGKSBRCSO<UCG<BGKABRS][K\GKOORCS_<A<OWOBKXABRV<GKRKL<AS[<SKBLCG?<XKBAYASAHWORO<CU<GAS[CXRK[<VCSBGCHHK[<BGRAHO;<<aIb<c\KS;<de9fgf_Ke9hhii;

9f;<jRSBCS<FE<=VRCHHA<MkE<lSmBKG<bE<THRAGGAGAO<TE<DGARB<nFE<M\KOCAYoAGASC<Tp;<<kAXRHWYVKSBKGK[<[K\GKOORCS<BGKABXKSB<UCG<CH[KG<XKS<

RS<\GRXAGW<VAGK_<A<q>AHRBABRK<OB>[W<CU<OBA?K@CH[KG<\KGO\KVBRKO;<aIp<kAXRHW<PGAVBRVK;<de9fg9r_rr;

9r;<JKHASKW<Fb;<PABRKSBYVKSBGK[<VAGK<AO<AS<A\\GCAV@<BC<RX\GCRS]<@KAHB@<VAGK<RS<M>OBGAHRA;<pCHHK]RAS;<de9rgds_99iYdt;

Page 10: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9
Page 11: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

3/29/2019 Editorial Team | Royal Thai Army Medical Journal

https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/about/editorialTeam 1/4

Home (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/index) /  Editorial Team

Editorial Team

ท รกษากอง รรณาธการ (Editorial Advisors)

พล.ท. ท

Lt. Gen. Suphavit Muttamara, M.D.

อ ก ค ช แล ท กค (ไท )

พล. . พ กล กล

Maj. Gen. Borpit Klangkalaya, B.S. (Hons), Ph.D.

ก ก ก ค ท ลอ แก

พล. . . ลล

Maj. Gen. Prof. Saovanee Leelayoova

ค ท แล อ อ แท ไท

พ.อ. .ก อ

Col. Assoc.Prof. Kitti Torcharus, M.D., M.Sc

อ อ ก ท ล แพท พ ก กล

พ.อ. . ท

Col. Prof. Mathiruth Mungthin, M.D., Ph.D.

ค ช ช ท ท ล แพท พ ก กล

พ.อ. .แ แ ช ก

Col. Assoc.Prof. Sangkae Chamnanvanakij, M.D.,M.Sc.

ค ช ก ช ท ลแพท พ ก กล

 

รรณาธการ (Chief Editor)

พ.อ. . พ ชกล

Col. Assoc.Prof. Suthee Panichkul, M.D., M.Sc.

ค ช - ช ท ท ลแพท พ ก กล

 

รอง รรณาธการ (Deputy Editor)

พ.อ. . พล อ

Col. Assoc.Prof. Sahapol Anannamcharoen, M.D.,M.Sc.

กอ ล ก พ ลพ ก กล

พ.ท. .

Lt. Col. Assist.Prof. Sarawut Jindarat, M.D., Ph.D.

ค ช ช ท ท ล แพท พ ก กล

 

Page 12: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

3/29/2019 Editorial Team | Royal Thai Army Medical Journal

https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/about/editorialTeam 2/4

คณะ รรณาธการ (Editorial Board)

พล. . . ออ ทพ ล

Maj. Gen. Prof. Oytip Na-Thalang, B.Sc., M.Sc.,Ph.D.

อ ก ก ค ช ท ล

พ.อ. . ช ช

Col. Assoc.Prof. Veerachai Watanaveeradej, M.D.

อ อ ก กอ ก ชก พ ลพ ก กล

พ.อ. . ช

Col. Assist.Prof. Panadda Hatthachote

อ ค ช ท ท ล แพท พ ก กล

พ.อ.อ ช ฐ

Col. Amnart Chaiprasert, M.D., MSc.อ กอ อ ก พ ลพ ก กล

พ.อ. . ล ก

Col. Saisamorn Chaleoykitti, R.N., M.S.N., Ed.D

อ ค ช พ แล ก พ ลช กอ ก ก ท ล พ ล

กอ ทพ ก

พ . ล ล ท

Sumonmal Manassirivijthaya, M.D.

อ ค ช ช ท ช พ ลท ล ท ช

. . ค ท กล

Assist.Prof. Rotsukon Varitsakul, R.N., M.S.N.,Ph.D

อ ค ช ก พ ล แล อท ล ก ช ไท

พ. ชคช

Shokechai Wongbudpha, M.D.

แพท แ ก ล ก ก กแล อ พ ล ค ฐ

. . ทพ . ทพ ช

Tippanart Vichayanrat, M.S.D., CAGS, Dr.P.H

อ ค ช ท ก ช ช ค ทแพท ท ล ล

. พ . ช ก

Assoc.Prof. Chanika Sritara, M.D., M.Sc., M.Sc.,Thai Board of Nuclear Medicine

อ ค ช ท ค แพท พ ล

. พ. พ พ พ ท พ

Assoc.Prof. Putipan Puataweepon, M.D., M.Sc.,Thai Board of Radiation Oncology

อ ค ช ท ค แพท พ ล ท ล ล

. พ . ลก ค ท พ

Assoc.Prof. Nonglak Kanitsap, M.D.

ล ท ค ช อ คแพท ท ล

Home ThaiJo

(https://www.tci-thaijo.org/)

Page 13: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

3/29/2019 About the Journal | Royal Thai Army Medical Journal

https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/about 1/4

Home (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/index) /  About the Journal

About the Journal

Focus and Scopeช แพทท ก (Royal Thai Army Medical Journal) ท ช ก แพท ท ก ค พอ แพ แล ค ก ก ก ก แพท แล ก ก แก ท ก ก

แพท ท ก อก ก อ ทค ท ๆท ไท แล อ ก พ พออกทก 3 อ ล 4

Peer Review Processพ แล ทค ช ทก อ ไ ท อ กค ก อท ค ก อกอ อ 2 ท

reviewer 2 ค ทค ล กทไ submit ล ก review 14 ล อ ก 3 อ คอ 1. ไ พ 2. ไ ล ก แกไ 3.ไ พ พ

Publication Frequencyก ออก ล 4 ( ก ค - ค , - , ก ก ค -ก , ล ค - ค )

Open Access PolicyThis journal provides immediate open access to its content on the principle that making researchfreely available to the public supports a greater global exchange of knowledge.

Sponsorsแ ก แพ ท ก แพท กอ ท ก ก แพท ท ก ล ท 8 พ ไท ช ท ก ทพ (https://www.amed.go.th)

Sources of Supportแ ก แพ ท ก แพท กอ ท ก ก แพท ท ก ล ท 8 พ ไท ช ท ก ทพ (https://www.amed.go.th)

Journal Historyช แพท ท กกอ พ. . 2491 พ พ พ. . 2491 - 2530 “ ท ก ”ล ก ไ ล ชอ “ ช แพท ท ก”

ฐ รรณาธการ*

Page 14: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

3/29/2019 About the Journal | Royal Thai Army Medical Journal

https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/about 2/4

พ.ท. . แค ท อ ก

รรณาธการเก รตคณ*

พ.ท. ช ท

พ.ท. ทพ ล ค

พ.อ. ช ล ไช

พ. . พ ค

พ. . อ พ พ

พ.ท. ทอ

พ.อ. ช ท ค

.พ. ค ไ ท ก

พ. . ช ช ช ก

พ.ท. อ ล

พ.ท. ล กล

พ.อ. พ ล อไ

พ.อ. ท

พ.อ. ช

* แ ก

Home ThaiJo

(https://www.tci-thaijo.org/)

Manual

อก ก ทค

For Author(https://drive.google.com/drive/folders/16k9oDDz1IRHtD9bFD2oRcRSiitqctb0s?usp=sharing)

For Reviewer (https://drive.google.com/open?id=1Zu9fZFXCBNP_MvBGRPIDaUURyznknWAu)

Page 15: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

�������������� �������������������������������� �����!"�

#

$%%&'()*'%+,-.

/01234567897:34;<=>;?;7@A=#=6BCB=DEFD=G@H/IJG>;?;IKLMN<O9PQRIS=DEFD==/GTHQ:3U38VG/WXL8?RYRQ?Z5GXG5W[L@Y\]U36L3<L38=Q37/1XG=G6G_9aG>;?;=/4TAQR=bcdefgehidejklichlckmnfonfdkpdejklkqqkpdrlfqlstuvwxyvxz{yx||}xl~kiqlfcl�������lpk~~l~eckl�Z8=C430\_=�GZ34?G9=5W[=]?K6W=V�2\U3===/4TAQRXQL3=*'%��*�'��'%��.��.*'%�%���'.%�.�������-���+����-�*�  ¡'¢�)��)  £�¢�����l¤¥eqqmrefc�¦ke§dkhl©ª«¬l­�®�°±���²�%�.$%)��&��%�²+-²-�'���³����)�)���µ'�²*'%*%²�'���.�¶--·�²�%�.�'��.������'��-��.­�*%&��������'�'%,�-�'������'��-��.���=�Z8=0?143U4]9==;?0�>L=5W[Y][===/4TAQR7@A23L=�¹$��)*'%&·+-²°º��������*�������.��.*'%$'����$�'**'%*%²»��%�������'���.°%²��'���­�³-%��������'¼½*�-�*��%��.�'.�'*'�=�Z8=0?14U?249=L]@>38==0�4�G9=/�@8L�4?24?RO@=5W[=Y730\_=Z@I4@13===/4TAQR7@A2@A=®-��.»°%+*%�*'%%�$%���'��'�'%,��.����.���³¾�)*%%��-�*�-���.*'%­¢��'%��³�)���.��'�¢�=�Z8=K0?G9=:RO9<83GG79==Q3483=76890RC9==W?<P]3=8QZ<W<�=5W[=2382L4=/>W8<===5W[/4TAQR7@A:a3=°º���������.+-²�²+����'������.��.*'%�*)�µ'�²�'���*¶)���­��'%*+%*�*)�­�»%.³�'$'-*¹�µ�'°¿l�À�¹�%('��=�Z8=2L;?=C?<ZÁ2RX30RO9=5W[=2\_@49=4?G[LRYW<\W5W[;7Y03LÂÃÄG013=/4TAQR=ÅklÆrrkcdei~rlfqlÇknepinhei~l¥erkirkrl�Z8l/�G3=/4TQRI4[7@I===/4TAQR7@A2QR=��'�¢%'*�$*%²$��*'%��)�������)-���'­��'���������=�Z8=4\�G@=IZK64===/4TAQR7@A23L=*'%³�'$'-®��.�'�¹�����µ'�²¶����%�'»�������%�$�%��

�°È����·*-'.=�Z8=2382L4=/>W8<=5W[=1?103W=0RY9234@===5W[/4TAQR7@A2@A=*'%�%�� º�������%�$�¹$��)���¹l=�Z8=Q3G?G79=�?<4QC436RC9===5W[8?RL@438R3GÉÊaIË08/4TAQR=Ìf~krdkidfÍilfqldkl©ige~~inÎl�ecmr=�Z8=0?143U4]9=;?0�>L=5W[=I4ÏÏ3G?G79=�34\�GZ3/GTAQRZa08VGIS=6BCB=DEFD=G@H=Y4;034[<34ZÐ3/GGR3GVGK3G[;44]3_<34=YTQ=Ñ=IS=7X3G�[/:ÒG<34/IW@A8G5IWRPQR/01234567897:34;<?HR5X>;?;G@H/IJGaGÓI=YTQ=<34/IW@A8G5IWRPQR;44]3_<34=YTQ=6BQB=C430\_=�GZ34?G9=5W[7@L;44]3_<34=40L7?HR<34/IW@A8G5IWRVGYÐ35G[GÐ32Ð3:4?;ÉÊa/P@8G=ÔÕAR/IJG<34I4?;5<aÓP/6TAQ<346?ÖG37@AZ@PÕHGXQÓI=:0?R/IJGQ8X3R8AR0X3YRÓZa4?;Y03L<4\]35W[Y03L2GV��3<ÉÊaG6G_95W[2L31<ÉÊaQX3G7\<×=7X3GXQÓI:3<7X3G2L31<L@PaQ5G[GÐ3/6TAQ<346?ÖG3Y\]U36/01234Ø=:4TQL@/4TAQR7@AQ83<V:aGÐ3WRVG/01234Ø=PQ/1Ï1L5W[5�aRY03L=I4[2RY9L3ÓZa7@A=ÙMÚÛÜÝÞ=ßàÛÚÙáâãäåÚBÛåBàæ=:4TQ=23L34çYaG/4TAQR7@AçÊ<@6L69�3<QG/Q49/GÒ=5W[=áèéêÝèÛá=;7Y03LVG/01234567897:34;<VG4ÊI5;;Q/WÒY74QG<29ÓÂW9=ëäáìí=�3</0Ò;ÓÔ79PQR=îæÛÜïè=ëéééBàåÜMàæÛÜâèBèßð=ÜêáÙñB=äêäòßàÛ=ÚÙáâí=5W[7@A/0Ò;ÓÔ79=éééBßàÛÚÙáâBäÚóBÛåBàæ=6;=<?GV:LXVG>;?;V:LXIS:Ga3Y4?;=

ôõöõz÷øùúzôûüýþÿø�z����ûùýÿû�

Page 16: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

3/29/2019 Vol 72 No 1 (2019): JANUARY - MARCH, 2019 | Royal Thai Army Medical Journal

https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/issue/view/13691 1/5

Home (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/index)/  Archives (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/issue/archive)/  Vol 72 No 1 (2019): JANUARY - MARCH, 2019

ก แ ล (Editorial)

ก แ ล (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180730)

พ ชกล1

พ (Original Article)

Antioxidative and neuroprotective e ects of Aquilaria crassna leaf on SK-N-SH cell line(https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180602)Sarawut Jindarat, Nattapon Jaisupa2-11

(https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/issue/view/13691)

Published: 2019-03-29

Page 17: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

3/29/2019 Vol 72 No 1 (2019): JANUARY - MARCH, 2019 | Royal Thai Army Medical Journal

https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/issue/view/13691 2/5

Pilot Study of Di usion-Weighted MRI Technique in Head and Neck Cancer Patients withClinically N0 Neck (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180689)Watcharaporn Bourchom, Pariyanan Jaruchinda, Panthip Suwansaad, Narit Jianbunjongkit13-20

Incidence and Associated Factors of Military Static Line Parachute Injuries in BasicAirborne Trainees (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180700)Watcharaphat Maneechaeye, Wiroj Jiamjarasrangsi, Kathawoot Deepreecha21-31

The E ectiveness of Perceived Self-E icacy Program for Assisting AdolescencesTowards Behavioral of Avoiding Narcotics (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180713)Thitavan Hongtiyanon, Araya Tipawong, Lakana Yodkolkij, Saisamon Chaleoykitti33-40

Risk Factor and Risk score for Birth Asphyxia in Kumpawapi Hospital, UdonthaniProvince (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180722)Sombat Saksangawong, Suthee Rattanamongkolgul41-52

ทค ช (Subject Review)

The Essentials of Pericardial Diseases (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180857)Chetana Ruangpratheep53-60

PDF ( ไท ) ( 759KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180602/128215)

PDF ( ไท ) ( 178KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180689/128248)

PDF ( ไท ) ( 324KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180700/128257)

PDF ( ไท ) ( 169KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180713/128264)

PDF ( ไท ) ( 393KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180722/128269)

Page 18: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

3/29/2019 Vol 72 No 1 (2019): JANUARY - MARCH, 2019 | Royal Thai Army Medical Journal

https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/issue/view/13691 3/5

Aging and DNA Methylation (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180742)

ฐพ61-67

Nursing care for the Oder adult with Depression: Family-centered Care(https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180747)Chutchavarn Wongsaree69-77

Examination of The Traumatized Teeth (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180753)อ ท ก อ พ 79-81

(Case Report)

Cholesteatoma of the Maxillary Sinus (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180855)Watcharaporn Bourchom, Pariyanun Jaruchinda83-87

PDF ( ไท ) ( 164KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180857/128353)

PDF ( ไท ) ( 244KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180742/128283)

PDF ( 185KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180747/128288)

PDF ( 125KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180753/128301)

PDF ( ไท ) ( 913KB ) (https://www.tci-thaijo.org/index.php/rtamedj/article/view/180855/128352)

Home ThaiJo

(https://www.tci-thaijo.org/)

Administrator
Rectangle
Page 19: 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9 : ) ; < 4 = & >= * ) ? ( @ B A C * 2 D 8) E C … › chutchavarn_wo › pluginfile.php › 23... · 2019-03-29 · 0 ) 1 2 ) 4 3 ) % 7 6 5 87 9

3/29/2019 TCI : Thai-Journal Citation Index Centre

http://www.kmutt.ac.th/jif/public_html/announcement_58.php 1/1

ลการ ระเ คณ าพวารสารทอ ใ ฐา อ ล TCI

ล ISSN อชอ อ ท อ ก ท ล : ค

ลา ชอวารสาร ISSN เ า อง อ ใ วารสารกล ท สา า

1 ช แพท ท ก 0125-7722 ก แพท ทก

1 ท แลทค ล

Back to top

Copyright 2005. Thai-Journal Citation Index (TCI) Centre. All rights reserved.

Contact: [email protected]

แ ก ก ก TCI » ฐ อ ล TCI » ค TJIF ก ช /อ » อ TCI » ก ค พ » ก ท FAQ