· Web viewArchidiecezja ChicagoBiuro Ochrony Dzieci i MłodzieżyPost Office Box 1979Chicago,...

15
Possible Ads for Bulletins, Parents’ Newsletters, Webpages, etc. OPCY SAMPLE ADS Page 1 of 15 Jeżeli Ty lub ktoś Ci bliski jesteście ofiarami wykorzystywania seksualnego przez duchownego, pracownika lub wolontariusza Archidiecezji Chicago i chcielibyście uzyskać informacje co do dostępnych zasobów na ten temat, skotaktujcie się z: Biuro Pomocy Duszpasterskiej 312.534.8267 Thomas Tharayil, LCSW, BCD, Dyrektor 312.534.8267 [email protected] Ruth Robinson, BSW, Asystent Dyrektora 312.534.8256 Archidiecezja Chicago Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży Post Office Box 1979 Chicago, Illinois 60690-1979 312/534-5254 www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm Biuro Rozpatrywania Biuro Pomocy Biuro Bezpiecznego Program Modlitwy i Badania Przypadków Duszpasterskiej Otoczenia i Pokuty Wykorzystywania Dzieci

Transcript of  · Web viewArchidiecezja ChicagoBiuro Ochrony Dzieci i MłodzieżyPost Office Box 1979Chicago,...

Possible Ads for Bulletins, Parents’ Newsletters, Webpages, etc.

OPCY SAMPLE ADSPage 1 of 11

Jeżeli Ty lub ktoś Ci bliski jesteście ofiarami wykorzystywania seksualnego przez duchownego, pracownika lub wolontariusza Archidiecezji Chicago i chcielibyście uzyskać informacje co do dostępnych zasobów na ten temat, skotaktujcie się z:

Biuro Pomocy Duszpasterskiej312.534.8267

Thomas Tharayil, LCSW, BCD, Dyrektor312.534.8267

[email protected]

Ruth Robinson, BSW, Asystent Dyrektora312.534.8256

[email protected]

Wszystkie rozmowy traktowane są z należytą troską.

Archidiecezja ChicagoBiuro Ochrony Dzieci i Młodzieży

Post Office Box 1979Chicago, Illinois 60690-1979

312/534-5254www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

Biuro Rozpatrywania Biuro Pomocy Biuro BezpiecznegoProgram Modlitwy

i Badania Przypadków Duszpasterskiej Otoczenia i PokutyWykorzystywania Dzieci 312/534-5205 312/534-8267 312/534-5238

312/534-2595

August (Sierpień):

OPCY SAMPLE ADSPage 2 of 11

Początek Roku Szkolengo – Porady dla Rodziców i Opiekunów

Jeżeli Twoje dziecko okazuje niepokój zwiázany ze zbliżającym się początkiem roku szkolnego, pomóż mu poprzez podkreślenie pozytywnej strony początku szkoły. Przypomnij mu dobre chwile z zeszłego roku, znajdź inne dziecko z którym Twoje dziecko mogłoby udać się do szkoły pierwszego dnia.

(Amerykańska Akademia Pediatrów)

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

Początek Roku Szkolnego- Porady dla Rodziców i Opiekunów

Naucz swoje dziecko jak radzić sobie z dokuczaniem przez rówieśników i jak szukać pomocy: powiedz mu by unikało bycia w pojedynkę, by było pewne siebie i stanowcze, przytaknęło dokuczjącemu, aby nie szukało zemsty i by zgłaszało przypadki dokuczania.

(Zapobiegać Wykorzystywaniu Dzieci)

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

Środki Dostępne dla Rodziców i Opiekunów

Nikt nie powiedział, iż rodzicielstwo jest łatwe, ani iż musimy być perfekcyjnymi opiekunami. Zapraszamy do odwiedzenia Grupy “Dzieci są Ważne”, oraz Kręgu Rodziców w poszukiwaniu porad dla rodziców i

opiekunów.

Grupa “Dzieci są Ważne”Archidiecezja Chicago

www.childrenmatternetwork.org/

Krąg Rodzicówwww.circleofparents.org

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

September (Wrzesień)

October (Październik)

OPCY SAMPLE ADSPage 3 of 11

Porady dla Rodziców i Opiekunów

W celu zapewnienia bezpiecznej drogi do i ze szkoły, przejdź tą trasę z dzieckiem wskazując punkty i miejsca gdzie dziecko może się udać gdyby potrzebowało pomocy lub gdy ktoś za nim podąża. Naucz dziecko rozpoznawać osoby, do których może bezpiecznie zwrócić się o pomoc.

(Narodowe Centrum ds. Dzieci Zaginionych i Wykorzystywanych)

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

Porady dla Rodziców i Opiekunów

Jeżeli Twoje dziecko po szkole zostaje samo w domu przygotuj domowy plan awaryjny: wywieś kartkę z numerami telefonów zaufanych osób, każ dziecku zadzwonić do ciebie gdy wychodzi ze szkoły i gdy już dotrze do domu, nie pozwól dziecku opuszczać domu samemu lub otwierać drzwi bez wyraźnej zgody rodzica.

(Czerwony Krzyż)

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

Halloween – Porady dla Rodziców i Opiekunów

Aby nastolatkowie mogli bezpiecznie, bez opieki dorosłych odwiedzać okoliczne domy w celu zbierania słodyczy zaznajom się z domami, które Twoje dziecko odwiedzi, oraz z osobami rozdającymi słodycze. Naucz dziecko ostrożności, rozpoznawania podejrzanego zachowania, oraz jak odeprzeć atak potencjalnego napastnika.

(Narodowe Centrum ds. Dzieci Zaginionych i Wykorzystywanych)

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

November (listopad)

OPCY SAMPLE ADSPage 4 of 11

Halloween – Rady dla Rodziców i Opiekunów

Nie pozwól dzieciom na samotne odwiedzanie okolicznych domów w celu zbierania słodyczy. Dzieci powinny chodzić w grupach lub z zaufaną osobą dorosłą.

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

Rady dla Rodziców i Opiekunów

Gdy nastolatek wybiera sie na przyjęcie upewnij się, iż obecna tam będzie osoba dorosła. Zadzwoń do rodziców nastolatka wyprawiającego przyjęcie. Możesz nawet zaoferować swój nadzór nad przyjęciem, aby zapewnić brak dostępu do alkoholu, narkotyków i tytoniu.

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

Rady dla Rodziców i Opiekunów

Rodzice powinni wprowadzić w życie jasne zasady dla nastolatków, a następnie regularnie sprawdzać, czy te zasady są przestrzegane. O ile możliwe, osoba dorosła powinna być obecna w domu gdy przebywają tam nastolatkowie. Upewnij się, iż wiesz gdzie i z kim przebywają.

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

December (Grudzień)

OPCY SAMPLE ADSPage 5 of 11

5 Świątecznych rad dotycząch bezpieczeństwa…

Podaruj dar bezpieczeństwa podczas okresu świątecznego. Podczas gdy Twoja rodzina przygotowuje się do okresu świątecznego, poświęć 25 minut na rozmowę o poniższych ważnych kwestiach dotyczących bezpieczeństwa:

1. Upewnij się, iż Twoje dziecko wie jak trzymać się razem podczas zakupów, oraz iż zanim odłączy się od grupy, ZAPYTA SIĘ NAJPIERW o zgodę Ciebie lub innego zaufanego dorosłego.

2. Jeżeli starsze dziecko odłączy się od Ciebie podczas zakupów, upewnij się, iż macie wyznaczone miejsce, w którym się spotkacie, jak na przykład Punkt Informacyjny lub kasa.

3. Naucz młodsze dziecko, iż gdy zostaniecie rozdzieleni powinno szukać osób, które mogą mu pomóc w obrębie sklepu, jak na przykład umundurowany policjant lub ochroniarz, sprzedawca sklepowy z identyfikatorem, oznaczona osoba pracująca w budce informacyjnej lub matka z dziećmi.

4. Podczas wyjścia do centrum handlowego urządź “trening”, podczas którego dzieci mogą ćwiczyć znajdywanie osób, których mogłyby poprosić o pomoc jeżeli zaistniałaby taka potrzeba. Starsze dzieci, zamiast samemu, mogą udawać się do toalety ze znajomym lub znajomą.

5. Nigdy nie zostawiaj dzieci samych w miejscach takich jak salony gier, kina lub place zabaw traktując te miejsca jako substytut “opiekunki do dzieci” podczas gdy Ty robisz świąteczne zakupy.

Więcej porad znajdziesz na: http://www.missingkids.com.Narodowe Centrum ds. Dzieci Zaginionych i Wykorzystywanych

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieżywww.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

Święta i Dni Wolne

Wycieczka do centrum handlowego… branie udziału w tradycyjnych świątecznych inicjatywach… szukanie idealnej choinki. Te i inne rodzinne wypady dostarczają wspaniałych przeżyć zarówno dla młodych jak i starszych. Mogą jednak nieść ze sobą niebezpieczeństwa jeżeli rodzice i opiekunowie nie podejmą odpowiednich środków ostrożności w stosunku do swoich pociech. Dobre rady dotyczące zapewnienia bezpiecznych Świąt najmłodszym jak i nastolatkom można znaleźć na stronie Grupy “Dzieci są Ważne”

Grupa “Dzieci są Ważne”www.childrenmatternetwork.org

Biuro Ochrony Dzieci i MłodzieżyPost Office Box 1979

Chicago, Illinois 60690-1979312.534.5254

January (Styczeń)

February (Luty)

OPCY SAMPLE ADSPage 6 of 11

Wielu Błogosławieństwz okazji Świąt Bożego Narodzenia

dla Was i wszystkich dzieciw Waszym życiu!

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży 312/534-5254www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

Rady dla Rodziców i OpiekunówTechnologie

Jeżeli uważasz, iż Twoja latorośl “sekstuje” kontroluj w jaki sposób wykorzystuje on/ona telefon komórkowy. Sprawdzaj „Wiadomości”, „Ostatnie Połączenia” i „Galerię”. Pamiętaj, iż zdjęcia nie pozostają tylko prywatne – raz wysłane zdjęcie może zostać przesłane do wielu ludzi.

Rozmawiaj często zarówno o zaletach jak i niebezpieczeństwach związanych z korzystaniem ze zdobyczy techniki. Wykorzystaj informacje z wiadomości lokalnych i krajowych związane z przestępstawmi elektronicznymi. Poszukaj w internecie artykułów nt. „sekstowanie”

(Zapobieganie Omamianiu Nastoaltków)

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży312/534-5254

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

RRADYADY J JAKAK O OKAZAĆKAZAĆ M MIŁOŚĆIŁOŚĆ R RODZICIELSKĄODZICIELSKĄ

Jednym z największych darów jakie rodzic może ofiarować dziecku to pomoc w rozwinięciu wiary w siebie. Twoje dziecko potrzebuje ciągłego wsparcia i zachęty do poszukiwania swoich mocnych stron. Potrzebuje czuć, iż Ty w nie wierzysz gdy ono uczy się wierzyć w siebie. Okazywanie miłości, spędzanie razem czasu, słuchanie i pochwały są częścią tego procesu.

BIURO OCHRONY DZIECI I MŁODZIEŻY312/534-5238

www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

March (Marzec)

OPCY SAMPLE ADSPage 7 of 11

RRADYADY JAKJAK O OKAZAĆKAZAĆ M MIŁOŚĆIŁOŚĆ R RODZICIELSKĄODZICIELSKĄ

Nie używaj przemocy jako środka dyscyplinującego. Rodzice powinni używać systemu nagród i kar wiele lat przed etapem dorastania, aby uniknąć kłopotów podczas okresu natoletniego. Zezwalanie dzieciom, bez względu na wiek, na łamanie ustalonych zasad bez ponoszenia konsekwencji zdopinguje dziecko do dalszego łamania zasad.

-Amerykańska Akademia Pediatrii

BIURO OCHRONY DZIECI I MŁODZIEŻY312/534-5238

http://www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

RRADYADY DLADLA R RODZICÓWODZICÓW II O OPIEKUNÓWPIEKUNÓWNarodowy Tydzień Zapobiegania Przemocy w Stosunku do Nieletnich [3/19-3/23]

Jeżeli dziecko wyjawi Ci jakąkolwiek informację dotyczącą przypadku wykorzystywania seksualnego, weź to na poważnie. Zbyt często zdarza się, iż nie wierzymy dzieciom, w szczególności gdy wskazany sprawca jest członkiem rodziny. Skontaktuj się z pediatrą, Departamentem ds. Dzieci i Rodziny lub policją. Jeżeli nie zareagujesz - wykorzystywanie może być kontynuowane, a dziecko może uznać, iż własny dom nie jest już miejscem bezpiecznym.

-Amerykańska Akademia PediatriiBIURO OCHRONY DZIECI I MŁODZIEŻY

312/534-5238http://www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

RRADYADY DLADLA R RODZICÓWODZICÓW II O OPIEKUNÓWPIEKUNÓW

Codziennie rozmawiaj ze swoimi dziećmi i poświęć czas na rzetelne słuchanie i obserwowanie dziecka. Gromadź jak najwięcej detali dotyczących tego co dziecko robi i czuje, oraz zwracaj uwagę na fizyczne i mentalne oznaki, iż dziecko może być molestowane seksualnie. Zachęcaj je do dzielenia się z Tobą swoimi problemami i uwagami.

Zanim wybierzesz przedszkole dla dziecka upewnij się, iż ma ono odpowiednią reputację. Stanowe i lokalne agencje licencyjne, polecenia od znajomych lub informacje od innych społecznych agencji zajmujących się opieką nad dziećmi mogą okazać się w tym przydatne.

(Centrum Wspierania Dzieci Centralno-Wschodniego Missouri)

BIURO OCHRONY DZIECI I MŁODZIEŻY312/534-5238

http://www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

April

OPCY SAMPLE ADSPage 8 of 11

- KWIECIEŃ -NARODOWY MIESIĄC ZAPOBIEGANIA

WYKORZYSTYWANIA DZIECI

Działając razem, jako wspólnota, wszyscy możemy mieć udział we wzmacnianiu naszych rodzinnych więzi, oraz zapobieganiu wykorzystywania i zaniedbywania dzieci. W obecnym

miesiącu, tak jak zresztą podczas całego roku, Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży Archidiecezji Chicago aktywnie działa wspierając rodziny, aby zniwelować ryzyko wykorystywania dzieci. Dowiedz się więcej w jaki sposób i Ty możesz pomóc zmienić nasze społeczeństwo. Odwiedź naszą Grupę „Dzieci są Ważne” aby uzyskać dostęp do użytecznych infomracji dla rodziców i

opiekunów.

www.childrenmatternetwork.org

NARODOWY MIESIĄC ZAPOBIEGANIA WYKORZYSTYWANIA DZIECI

Od 1983 roku, gdy kwiecień został uznany za Miesiąc Zapobiegania Wykorzystywania Dzieci, grupy społeczne w całym kraju wykorzystują ten czas do zwiększenia świadomości społecznej dotyczącej problemu wykorzystywania dzieci, oraz zapobiegania temu. Poszczególne jednostki, szkoły, zakłady pracy, szpitale,

organizacje religijne i agencje pomocy społecznej działają razem na rzecz zwiększenia świadomości społecznej dotyczącej wykorzystywania i zaniedbywania

dzieci.

Aby dowiedzieć się w jaki sposób i Ty możesz pomóc skontaktuj się z “Zapobiec Wykorzystywaniu Dzieci w Illinois” pod numerem 217-522-1129 lub na stronie

www.preventchildabuseillinois.org Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieży

Archidiecezja Chicago www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI W INTERNECIE

Upewnij się, iż dzieci i nastolatkowie nie są narażone na wykorzystywanie w internecie. Mając na uwadze postęp technologiczny, rozmawiaj ze swoim dzieckiem o odpowiedzialnym korzystaniu z internetu,

smartfonów, konsoli gier czy tabletów. Zanim pozwolisz dziecku zainstalować jakąś aplikację na ich telefonie dowiedz się więcej na jej temat.

Jest to częścią odpowiedzialnego zachowania w cyfrowym świecie.

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieżywww.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

May (Maj)

June (Czerwiec)

OPCY SAMPLE ADSPage 9 of 11

RRADYADY DLADLA R RODZICÓWODZICÓW II O OPIEKUNÓWPIEKUNÓW

Naucz dziecko aby nigdy bez opieki zaufanej osoby dorosłej nie podchodziło do auta gdy nie zna osoby znajdującej się w nim. Jeżeli ktoś podąża za dzieckiem, powiedz dziecku by jak najszybciej odeszło od tej osoby, fizycznie przeciwstawiło się w jakikolwiek możliwy sposób i wezwało pomocy. O ile możliwe, dziecko powinno udać się w bezpieczne miejsce, gdzie może poinformować o zaistniałej sytuacji zaufaną osobę dorosłą lub zadzwonić na 911.

Naucz dzieci by ufały swojemu przeczuciu. Jeżeli ktoś sprawia, iż czują się przerażone, zakłopotane lub zmieszane powinny odejść jak najszybciej i zawiadomić o tym fakcie zaufaną osobę dorosłą.

(Narodowe Centrum ds. Dzieci Zaginionych i Wykorzystywanych)

BIURO OCHRONY DZIECI I MŁODZIEŻY312/534-5238

http://www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

July (Lipiec)

OPCY SAMPLE ADSPage 10 of 11

Gdzie dzieci się bawią?

Ochrona dzieci przed czyhającym niebezpieczeństwem obejmuje także czas gdy nie są one pod Twoją opieką. Wiedz gdzie Twoje dzieci spędzają czas po szkole lub gdy nie ma ich w domu. Gdzie się spotykają z innymi dziećmi? Czy są tam obecni inni dorośli? Jeżeli tak, to kim oni są i w jakim celu się tam znajdują? Odpowiedzi na te pytania pozwolą Ci zadbać o bezpieczeństwo dzieci nawet gdy nie są pod Twoją osobistą kontrolą.

Źródło: www.missingkids.com

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieżywww.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

www.childrenmatternetwork.org

Rady dla Rodziców i OpiekunówPorady na Bezpieczne Lato

Dowiedz się w jaki sposób możesz ochronić dzieci przed zagrożeniami, które niesie internet. Im więcej wiesz o tym jak działa „Sieć”, tym lepiej będziesz przygotowany by wytłumaczyć dziecku potencjalne zagrożenia. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa w sieci znajdziesz na www.netsmartz.org.

Zanim zapiszesz dziecko na obóz letni lub inny podobny program, upewnij się czy osoby pracujące z dziećmi i wolontariusze przechodzą sprawdzanie przeszłości kryminalnej. Sprawdź czy dzieci będą miały zapewniony nadzór osoby dorosłej przez cały czas, oraz czy zostaniesz powiadomiony o wszelkich zajęciach i wycieczkach organizowanych w ramach obozu lub programu.

Źródło: Narodowe Centrum ds. Dzieci Zaginionych i Wykorzystywanych

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieżywww.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

www.childrenmatternetwork.org

OPCY SAMPLE ADSPage 11 of 11

Rady dla Rodziców i OpiekunówPorady dotyczące Bezpieczeństwa w Miejscach Publicznych

Gdy wybierasz się do miejsca gdzie odbywa się impreza publiczna (jak na przykład wesołe miasteczko, koncert, zoo, itp.) uważaj na to z kim dzieci przebywają i gdzie się znajdują. O ile możliwe towarzysz dzieciom i nie pozwól by bez Twojej wiedzy otrzymały jakąkolwiek nagrodę lub prezent od kogokolwiek.

Przed udaniem się na imprezę publiczną zbierz informacje na jej temat i przeglądnij dostępne wytyczne, w szczególności dotyczące postępowania gdy zgubi się dziecko. Przedyskutuj te informacje ze swoją rodziną i ustalcie co trzeba zrobić gdy jedno z was zostanie odseparowane od reszty grupy. Zapytaj dzieci co by zrobiły w poszczególnych sytuacjach i przećwiczcie odpowiednie zachowania.

Źródło: Narodowe Centrum ds. Dzieci Zagubionych i Wykorzystywanych

Biuro Ochrony Dzieci i Młodzieżywww.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm

www.childrenmatternetwork.org