Газета, - VOICES Festival · 2018-06-24 · На voices Алексей представит...

1

Генеральный партнер

При поддержке

Официальный поставщик услуг связи

Официальный перевозчикМедиа-партнеры

Газета, которую читают!

2

5июля

4июля

6июля

7июля

8июля

ВОСЬМОЙ ФЕСТИВАЛЬ VOICESС 5 ПО 8 ИЮЛЯ 2018 ГОДАВ ВОЛОГДЕ И ЧЕРЕПОВЦЕ

VOICES (Vologda Independent Cinema from European Screens) – международный фестиваль полнометражных художественных фильмов, место встречи нового поколе-ния европейских режиссеров. В этом году в основном конкурсе участвуют 6 дебютных игровых картин евро-пейских режиссеров, в том числе один из России. Су-дить фильмы по традиции будет международное жюри. Фокус программы этого года – балканский. Фестиваль объединит на своей площадке фильмы Румынии, Алба-

нии, Хорватии, Сербии, Боснии и Герцеговины. В числе внеконкурсных программ фестиваля: «Европейский экс-пресс», «Якутская волна», «Наше новое кино», програм-ма документального и короткометражного кино. Уникальный киноконцерт и специальные показы на от-крытом воздухе пройдут на самой красивой площадке, в Кремле. Помимо кинопрограмм VOICES порадует тра-диционным Пикником, мастер-классами, лекциями и концертами.

Все иностранные фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.

Билеты на кинопоказы приобретайте на сайте фестиваля www.voices-festival.org либо напрямую в кассах кинотеатров «Ленком» и «Салют».

Продажа билетов на кинопоказы программы «Кино в Кремле»: на сайте BILETINFORM.RU или в театрально-концертной кассе ТЦ «КИТ», 1 этаж, г. Вологда, ул.Северная 7-а, тел. +7(8172)29-79-49, [email protected]

Внимание! В программе фестиваля возможны изменения. Пожалуйста, уточняйте время сеансов на площадках фестиваля.

Официальный сайт: www.voices-festival.orgОфициальный хэштег: #VoicesFestival2018 #Voices2018

КИНОТЕАТР «ЛЕНКОМ»тел.: 72-62-42 (касса)ул. Пушкинская, 15 кино35.рф

ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ «КРАСНЫЙ УГОЛ»тел.: 72-45-64 (админ.) 72-45-74

ОГЛАВЛЕНИЕОрганизаторы

Жюри

Церемония открытия

и закрытия

Конкурсная программа

Европейский экспресс

Балканский фокус

Наше новое кино

Программа

кинофестиваля по дням

Якутская волна

Кино в Кремле

Документальное кино

Короткий метр

Мастер-классы

Гости фестиваля

Пикник

Выставка

2

3

5

6

8

10

12

14

17

17

19

20

22

24

26

27

Предпоказыфестиваля

Открытиефестиваля

Фестивальный день

Закрытиефестиваля

Финальныйдень

КИНОТЕАТР «САЛЮТ»тел.: 72-04-91 (касса)ул. Ленина, 12 кино35.рф

3

ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ

НАТАЛЬЯ ПОППЕЛЬ Начальник управления по КСО и бренду компании «Северсталь»

Дорогие вологжане и гости на-шего города! За семь лет проведения кино-фестиваль уже стал неотъем-лемым знаковым мероприятием в мире кино, жизни жителей и гостей Вологодской области. Проведение таких масштабных, интересных проектов вносит значительный вклад в развитие событийного туризма в регионе и внутреннего туризма в России. Благодаря кинофестивалю у жи-телей Вологодской области есть уникальная возможность позна-комиться с работами как уже хорошо известных, так и начина-ющих кинематографистов.

ОЛЕГ ВАСИЛЬЕВ Заместитель Губернатора Вологодской области

Сердечно приветствую гостей и участников VIII фестиваля VOICES! За свою относительно недолгую историю Фестиваль вырос в мас-штабную и авторитетную киноак-цию. Являясь одним из централь-ных событий мультиформатного проекта области «Фестивальное лето», VOICES занял достойное ме-сто в ряду брендов региона, стал долгожданным праздником для жителей и гостей Вологодчины. Желаю фестивалю развития, всем ценителям киноискусства – ярких впечатлений от встречи с волшеб-ным миром кино и знакомства с новыми именами в современном кинематографе.

КОРИННА ДАНИЕЛУАрт-директор фестиваля

Мы счастливы, что наш фести-валь проходит в Вологде – горо-де, который мы по-настоящему любим. В этом году, кроме тради-ционного конкурса европейских дебютов, мы подготовили для вас специальную программу «Бал-канский фокус». Работы молодых режиссеров из стран этого реги-она занимают все большее место в европейском кинематографе, а их имена все чаще звучат на международных фестивалях. В этой необычной программе вы сможете посмотреть фильмы из Сербии, Хорватии, Румынии, Бол-гарии и Албании. И, конечно же, мы порадуем наших зрителей но-винками европейского и россий-ского кинематографа.

ИГОРЬ ЛЫСЕНКО Директор фестиваля

Для нас, команды фестиваля VOICES, его продолжение – не просто отличная но-вость. Это событие, которое дарит надежду на то, что сотрудничество между Ев-ропейским союзом и Россией в области культуры будет развиваться и дальше. Благодаря нашим партнерам и спонсорам, в первую очередь компании «Се-версталь» и Правительству Вологодской области, мы можем рассказывать о наших ценностях как никогда активно. И мы надеемся, что и вы, наши дорогие гости и друзья, поможете распространить наш призыв к миру и творчеству!

4

ЖЮРИ ФЕСТИВАЛЯ

ИРИНА ГОРБАЧЕВА Российская актриса кино и театра

В 2016 году за роль Елены («Сон в летнюю ночь») была отмечена номинацией на премию «Золотая маска». Обладательница премии «Золотой орел 2017» в номинации Лучшая актриса («Аритмия»). Ирина также известна зрителям по филь-мам «Компенсация», «Я худею», «Тренер», «История одного назна-чения».

ШАРЛЬ-ЭВРАР ЧЕХОВ Кинопродюсер (Франция)

Директор компании «Киновиста», которая занимается дистрибуцией, в том числе российских картин во Франции. Среди них: «12» Никиты Михалкова, «9 рота» Федора Бон-дарчука, «Русалка» Анны Меликян, «Дурак» Юрия Быкова. В 2018 году Шарль-Эврар выступил продюсе-ром таких крупных проектов, как «Завод» Юрия Быкова и «Лето» Кирилла Серебренникова, пред-ставленного в основном конкурсе Каннского фестиваля.

ДЖОННИ О’РЕЙЛИ Кинорежиссёр, сценарист, продюсер (Ирландия)

Автор короткометражного фильма The Terms, который завоевал 21 приз на международных кинофе-стивалях и попал в шорт-лист пре-мии Оскар в 2003 году. С 2006 года Джонни живет и работает в Москве, участвуя в различных российских и иностранных кинопроектах в каче-стве режиссёра и продюсера.Зна-ком зрителю по фильмам «Прячь-ся!», который он сам представил нашим зрителям на первом фести-вале VOICES в 2010 году, и Moscow Never Sleeps (2015).

АЛЕКСЕЙ ФЕДОРЧЕНКО Председатель жюри

Российский режиссер, продюсер, сценарист, член Европейской Киноакаде-мии. Дебютной работой режиссера стала лента «Первые на Луне», которая в 2005 году принимала участие в программе «Горизонты» Венецианского кинофестиваля, где была отмечена призом за лучший документальный фильм. Сегодня Алексей Федорченко входит в число наиболее известных русских режиссёров современности. Его картины «Овсянки», «Небесные жёны луговых мари» и «Ангелы революции» с большим успехом участвова-ли на МКФ в Венеции и Риме. На VOICES Алексей представит свой послед-ний фильм «Война Анны», международная премьера которого состоялась на кинофестивале в Роттердаме.

5

ХОЛОДНАЯ ВОЙНА Zimna wojna 18+РЕЖИССЕР: Павел Павликовский («Ида») В РОЛЯХ: Джоэнна Кулиг, Томаш Кот, Борис Шиц, Агата Кулеша, Седрик КанДрама, Польша, Франция, Великобритания, 2018, 84 мин.Каннский кинофестиваль 2018, Победитель: Лучший режиссер

История обреченной любви, которая раз-вивается в 1950-е годы на фоне холодной войны в Польше, Германии, Югославии и Франции. Невозможный роман завязывает-

ся между пианистом из народной польской группы Виктором и молодой танцовщицей Зулой, которой приходится выбирать между двумя мужчинами.

5 июля, 19.00 Ленком

ХОРОШАЯ ЖЕНА Dobra zena 16+РЕЖИССЕР: Миряна Каранович В РОЛЯХ: Миряна Каранович, Борис Исакович, Ясна Джуричич, Божан НавоецДрама, Сербия, Босния и Герцеговина, Хорватия, 2016, 90 мин. Участник Sundance Film Festival 2016

Милена, добропорядочная жена и мать средних лет, живёт счастливой и беспечной жизнью в престижном пригороде Белграда. Её упорядоченный мир рушится, когда ей диагностируют рак. Одновременно Милену ждёт ещё более страшное открытие: в про-

цессе уборки она натыкается на видеоза-пись, которая свидетельствует, что во время войны её муж был вовлечён в страшные преступления. Женщина просыпается от сна, в котором жила до сих пор, и должна принять решение, что же делать дальше.


ФИЛЬМ ОТКРЫТИЯ

ФИЛЬМ ЗАКРЫТИЯ

ЦЕРЕМОНИЯОТКРЫТИЯ ИЗАКРЫТИЯ

6

ФОРТУНА Fortuna 12+РЕЖИССЕР: Жерминаль Ро В РОЛЯХ: Кидист Сиум, Бруно Ганц Драма, Швейцария, Бельгия, 2018, 106 мин.

У Фортуны, 14-летней эфиопской девочки, нет никаких известий о родителях после того, как они пересекли Средиземное море. Вместе с другими беженцами она получает убежище на зиму в швейцар-ском католическом монастыре на высоте

более 2000 метров. Пока они ждут, как их дальнейшую судьбу решит правительство Швейцарии, Фортуна встречает Кабира, 26-летнего африканского беженца и отчаянно влюбляется. Их отношения разви-ваются втайне, но однажды Кабир исчезает.

6 июля, 14.00 Салют Большой зал

МАЙКЛ ВЗАПЕРТИ Michael inside 16+РЕЖИССЕР: Фрэнк БерриВ РОЛЯХ: Лалор Родди, Мо Данфорд, Робби УолшДрама, Ирландия, 2018, 96 мин.

18-летний Майкл живет вместе со своим дедушкой в Дублине. Отец Майкла в тюрь-ме, его мать умерла, когда он был совсем маленьким. Майкл стремится найти работу

и правильный путь в своей жизни, но он пойман с сумкой наркотиков, принадлежа-щих старшему брату друга, и приговорен к трем месяцам лишения свободы.


РАССВЕТ Daybreak 18+РЕЖИССЕР: Джентиан КочиВ РОЛЯХ: Орнела Капетани, Сюзана Прифти, Касем ХоджаДрама, Албания, 2018, 81 мин.Лету и ее маленького сына выгоняют из дома за неуплату аренды. Молодая мать решает стать сиделкой для прикованной к постели пожилой женщины Софи. Чтобы

сохранить работу и крышу над головой, Лета должна поддерживать жизнь Софи любой ценой.


КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА

7

РАЗБОЙНИКИ В ПОИСКАХ МАМЫ

Banditi u potrazi za mamom 16+

РЕЖИССЕР: Коста Ристич В РОЛЯХ: Христиан Гарип, Эдин Арифи, Сунита Гарип, Эмран Гарип, Дина АрифиДрама, Сербия, 2018, 70 мин.

Кристиан, Эди, Эмран и Сунита живут на улицах Белграда и ищут бросившую их маму. Они становятся членами банды кар-манных воришек и борются за лидерство в ней. Полиция ловит банду, но Кристиану

удается избежать ареста и он начинает путешествие в одиночку. Ему предстоит выбраться из мира постоянной нужды и познать настоящую свободу.


ДОМ Home 16+РЕЖИССЕР: Фин ТрохВ РОЛЯХ: Кевин Дженссенс, Джероен Персеваль, Натали Броодс, Ян ХамменекерДрама, Бельгия, 2016, 103 мин.

Отбыв срок в колонии для несовершенно-летних, 17-летний Кевин переезжает к своей тёте, которая согласилась обеспечить ему ста-бильную семейную жизнь и обучить ремеслу сантехника. Мальчик сразу же становится частью круга общения своего кузена Сэмми,

завоёвывает сердце его девушки. Познако-мившись с Джоном, Кевин узнает о непростой ситуации у него дома. Лишённые того, что семья предоставляет остальным, Кевин и Джон испытывают чувство отчуждения, которое вот-вот перерастёт в насилие.

6 июля, 20.30 Салют Малый зал


ВАШ РЕПЕТИТОР 16+РЕЖИССЕР: Антон КоломеецВ РОЛЯХ: Наталия Вдовина, Алексей Сергеев, Анастасия КуимоваДрама, Россия, 2018, 85 мин.Продюсер: Валерий Тодоровский

Семнадцатилетний Савва готовится к посту-плению в университет. Родители уезжают в отпуск, возлагая на сына ответственность за

подготовку к вступительным экзаменам. Савва находит в интернете на сайте «Ваш репетитор» преподавателя по зарубежной литературе.


КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА

8

ЛИЦО Twarz 18+РЕЖИССЕР: Малгожата Шумовска («Тело»)В РОЛЯХ: Матеуш Косьцюкевич, Агнешка Подсядлик, Малгожата ГорольДрама, комедия, Польша, 2017, 91 мин.Берлинский кинофестиваль 2018, Победитель: Серебряный Медведь - Гран-при жюри

Все любят красавчика Яцека, а Яцек любит рок и свою собаку. Он трудится на возведении самой высокой в мире статуи Иисуса Христа, а по вечерам зажигает на танцполе с любимой девушкой. Однажды Яцек получает серьезную

травму и чудом спасается, правда врачи пересаживают ему чужое лицо. Эта операция делает Яцека настоящим национальным героем, только вот с новым лицом трудно смириться и его окружению, и ему самому.


МОЛИТВА La prière 16+РЕЖИССЕР: Седрик Кан В РОЛЯХ: Антони Бажон, Дэмиен Шапель, Алекс БрендемюльДрама, Франция, 2018, 107 мин.Берлинский кинофестиваль 2018, Серебряный Медведь за лучшую мужскую роль (Антони Бажон)Героиновый наркоман со стажем присоединя-ется к изолированной католической общине в Альпах. Вместе с другими пациентами Тома

привыкает к суровой дисциплине, регулярной молитве и тяжелому труду. Он находит здесь новых друзей и любовь. И новую зависимость.


ВЕСТЕРН Western 18+РЕЖИССЕР: Валеска ГризебахВ РОЛЯХ: Майнхард Нейман, Рейнхардт Ветрек, Сюйлиман Алилов Летифов, Венета Фрагнова, Виара БорисоваДрама, Германия, Болгария, Австрия, 2017, 121 мин.

Группа немецких рабочих отправляется на стройплощадку в пограничный с Грецией и Болгарией район. Живописные пейзажи чужой земли будоражат воображение и пробуждают дух приключений. Но наряду

с этим возникает и множество проблем: языковой барьер, культурные различия, недоверие населения к чужакам. Рабочим придется постараться, чтобы добиться расположения местных жителей.


ЕВРОПЕЙСКИЙ ЭКСПРЕСС

9

ФОКСТРОТ Foxtrot 18+РЕЖИССЕР: Самуэль МаозВ РОЛЯХ: Лиор Ашкенази, Сара Адлер, Йонатан Ширай, Шира ХаасДрама, Израиль, Швейцария, Германия, Франция, 2017, 112 мин.Венецианский кинофестиваль 2017, Особый приз жюри

На пороге фешенебельной квартиры Михаэля и Дафны появляется военный эскорт с траги-ческим известием — их сын погиб, исполняя свой воинский долг. Супруги опустошены ужасной вестью. Михаэль пытается совладать с приступами ярости, боли, отчаяния и дурноты,

жена находится под воздействием снотвор-ного. А в это время на отдаленном КПП юные солдаты борются со скукой армейской жизни и переживают редкие мгновения смертельной опасности. Среди них Йонатан Фельдман — живой и невредимый сын Михаэля и Дафны.


3 ДНЯ С РОМИ ШНАЙДЕР 3 Tage in Quiberon 16+РЕЖИССЕР: Эмили АтефВ РОЛЯХ: Мари Баумер, Биргит Минихмайр, Чарли Хюбнер, Роберт Гвиздек, Дени ЛаванДрама, Германия, Австрия, Франция, 2018, 115 мин. Берлинский кинофестиваль 2018, Номинация: Золотой Медведь1981 год. Роми Шнайдер — актриса с мировым именем, чья карьера началась в 15 лет, — уединяется в фешенебельном отеле, чтобы избавиться от депрессии. Здесь, поддерживаемая близкой подругой, она дает свое последнее в жизни интервью для

журнала «Штерн». Откровенный разговор с амбициозным журналистом раскрывает неожиданные стороны Роми Шнайдер. Эта ослепительная женщина, которую многие уже считали сломленной, оказалась полна страсти и надежд.


МЕЖДУ РЯДАМИ In den Gängen 16+РЕЖИССЕР: Томас ШтуберВ РОЛЯХ: Сандра Хюллер, Франц Роговский, Петер Курт, Хеннинг ПекерДрама, Германия, 2018, 125 мин.Берлинский кинофестиваль 2018, Приз экуменического (христианского) жюри (конкурсная программа), Приз гильдии немецкого арт-хаусаКристиан устраивается работать в огромный молл, каждый день открывая для себя дивный новый мир бесконечных стеллажей, насла-ждаясь эпическим покоем торгового склада и завораживающей механикой автопогрузчиков. Бруно из отдела напитков берет Кристиана

под свое крыло, посвящая новичка в тонкости ритейла. Флирт с Мэрион из кондитерского отдела очень быстро перерастает во влюблен-ность. Увы, фройляйн оказывается фрау. Когда Мэрион уходит в отпуск по болезни, Кристиан погружается в глубокую меланхолию.


ЕВРОПЕЙСКИЙ ЭКСПРЕСС

10

АНДЕГРАУНД Underground 16+РЕЖИССЕР: Эмир Кустурица В РОЛЯХ: Мики Манойлович, Лазар Ристовски, Миряна Йокович, Славко Штимац, Миряна КарановичДрама, комедия, военный, Югославия, Германия, Франция, Чехия, Венгрия, Болгария, 1995, 170 мин.Каннский кинофестиваль 1995, Золотая пальмовая ветвь

В дни Второй мировой войны в Белграде подпольщики-антифашисты организовали целую фабрику по производству оружия. Война давно закончилась, а они продол-

жают свою деятельность. И все эти годы «наверху» жизнь течет своим чередом, а в «подполье» — своим.


ПОРОРОКА Pororoca 18+РЕЖИССЕР: Константин Попеску мл.В РОЛЯХ: Богдан Думитраке, Юлия ЛумынареДрама, Румыния, Франция, 2017, 152 мин.San Sebastián International Film Festival 2017, Приз за лучшую мужскую роль (Богдан Думитраке)

Кристина и Тюдор Ионеску - счастливая семья с двумя детьми, Марией и Или. Они живут в прекрасной городской квартире. Он работает в телефонной компании, она

бухгалтер. В одно воскресное утро, когда Тюдор отправляется с детьми в парк, Мария исчезает.


МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ Muškarci ne plaču 18+РЕЖИССЕР: Ален ДрлевичВ РОЛЯХ: Борис Исакович, Леон Лучев, Эрмин Браво, Себастьян КаваццаБосния и Герцеговина, Хорватия, Словения, Германия, 2017, 98 мин.Международный кинофестиваль, Карловы Вары 2017, Специальный приз жюри

Ветераны Югославской войны, сражав-шиеся за разные стороны конфликта, собираются в уединенной гостинице в горах по приглашению миротворческой организации. Атмосфера раскалена —

бывшие солдаты не могут отказаться от предрассудков, которые привели их на передовую двадцать лет назад. Вместе они пытаются оставить прошлое позади.


БАЛКАНСКИЙ ФОКУС

11

ЧАРЛЬСТОН Charleston 16+РЕЖИССЕР: Андрей КрецулескуВ РОЛЯХ: Сербан Павлу, Раду Иокабиан, Виктор Ребенджюк, Ана ЧонтяДрама, комедия, Румыния, Франция, 2017, 119 мин.Через две недели после трагической гибели жены, в дом к вдовцу приходит застенчивый молодой человек. Он сообщает, что по-следние пять месяцев был любовником его

жены. Любовник обращается к Александру с просьбой помочь ему справиться с отчаяни-ем, вызванным смертью их любимой.


МИНИСТЕРСТВО ЛЮБВИ

Ministarstvo ljubavi 16+

РЕЖИССЕР: Паво МаринковичВ РОЛЯХ: Степан Перич, Дражен Кун, Эция Ойданич, Ольга Пакалович, Милан ШтрличКомедия, Хорватия, 2016, 103 мин.Кресо - биолог-неудачник, застрявший в рутине среднего возраста и браке, который никогда не должен был состояться. Терять уже нечего, и он соглашается на самую ужасную правительственную работу в Хорватии. Задача Кресо - следить за вдо-

вами, чьи мужья умерли на войне в 1990-х, и отнимать у них пенсии, если те находятся в новых романтических отношениях. Работа в «Министерстве любви» сводит Кресо с эксцентричным напарником и оборачивает-ся комедийным фарсом.

4 июля, 20.30, 7 июля, 14.50 Салют Большой зал

БАЛКАНСКИЙ ФОКУС

12

СКАЗКИ О МАМЕ 16+РЕЖИССЕР: Софья Горленко («Атлантида Русского Севера») Cказка, фольклор, документальное, Россия, 2018, 79 мин.Знатки, русалки, лешачихи и водяные некогда населяли Русский Север. И сегодня где-то на зарастающих лесом полях вместе с брошенными избами доживают свои последние дни давно забытые духи народных поверий. Коренной житель северной деревни Лекшмозеро Василий Попов отправляется в путешествие на место, где некогда стоял его

родовой дом. Почти вся семья Василия по-гибла в войну, которая опустошила северные деревни. Путешествие Василия — это попытка найти на заросших берегах дух «старого мира». Но если берега озер молчаливы и как будто мертвы, то стоит перейти грань реальности, и «старый мир» захватывает своего очарованного странника.


АРИТМИЯ 18+РЕЖИССЕР: Борис ХлебниковВ РОЛЯХ: Александр Яценко, Ирина Горбачева, Николай Шрайбер, Максим Лагашкин, Альбина ТихановаДрама, Россия, 2017, 116 мин.Олег — талантливый врач, работает на «ско-рой», которая мчится от пациента к пациенту. Олег знает: его приезд может изменить всё. Каждый его успех делает мир лучше. Самое важное — там, где он пытается совершить невозможное. А остальное может подождать: семья, карьера, своя жизнь… Что с ней случи-

лось? Пока Олег спасал других, жена отчаялась и решила подать на развод, а в больнице появился новый начальник, который печётся только о статистике и правилах. А Олег всё спешит с вызова на вызов, несётся по улице, чтобы всё изменить. И кто знает, какая задача легче: спасать других или спасти себя?


НЕ ЧУЖИЕ 16+РЕЖИССЕР: Вера ГлаголеваВ РОЛЯХ: Санжар Мади, Татьяна Владимирова, Лилия Волкова, Анна Капалева Драма, Россия, 2018, 77 мин.Фильм-участник внеконкурсной программы «Кинотавр» 2018, Последний фильм Веры Глаголевой В русской глубинке жизнь словно застыла в 90-х годах. Здесь можно спрятаться от тревог большого мира, залечить душевные раны. Так рассуждает Мила, решив воз-вратиться в дом матери после неудачной попытки «покорить Москву». Тем временем

ее сестра Галя выходит замуж за Рустама, молодого красавца из Средней Азии. Он становится причиной нешуточных страстей между сестрами. Участников этой семейной драмы ожидает страшное прозрение.


НАШЕ НОВОЕ КИНО

13

ВОЙНА АННЫ 16+РЕЖИССЕР: Алексей ФедорченкоВ РОЛЯХ: Марта КозловаДрама, Россия, 2017, 75 мин.«Кинотавр» 2018, Участник конкурсной программыВся семья 6-летней Анны погибает во время массового расстрела. Сама девочка чудом остается в живых – мать закрыла ее своим телом. Больше двух лет Анна прячется в нерабочем камине в немецкой комендатуре. Из своего укрытия она наблюдает за про-ходящей мимо жизнью, в ожидании, когда

деревню освободят от нацистов. Невероятно, но в этих страшных условиях Анне удается не только выжить, но и сохранить в себе человека. Ей помогли воспоминания о сметенной войной жизни, о родителях, доме, и один друг, который спас ее от полного одиночества.



ЛЕТО 18+РЕЖИССЕР: Кирилл Серебренников («Изображая жертву», «Измена») В РОЛЯХ: Роман Билык, Тео Ю, Ирина Старшенбаум, Юлия АугДрама, Россия, 2018, 169 мин.Лауреат Каннского фестиваля 2018 / Премия за лучший саундтрек

Фильм рассказывает о самом начале твор-ческого пути Виктора Цоя и группы «Кино», о его взаимоотношениях с Майком Науменко, его женой Натальей и многими, кто был в

авангарде рок-движения Ленинграда 1981 года. Это история о Ленинграде 80-х, о любви, поисках и больших надеждах — о настроении, которое останется с нами навсегда.


ИЗОБРАЖАЯ ЖЕРТВУ 16+РЕЖИССЕР: Кирилл Серебренников В РОЛЯХ: Виталий Хаев, Юрий Чурсин, Анна Михалкова, Лия АхеджаковаКомедия, Россия, 2006, 95 мин.«Кинотавр» 2006, Главный приз жюри, Приз Гильдии киноведов и кинокритиковМолодой человек Валя, закончив университет, ради заработка устраива-ется в милицию, где изображает жертв преступлений во время следственных экспериментов. Следственная группа в

составе харизматичного капитана, воору-женной видеокамерой прапорщицы Люды и туповатого сержанта ежедневно вывозит подсудимых на места преступлений, где положено восстановить картину трагедии.


14

4 ИЮ

ЛЯ18

.30Ли

цо

реж.

Мал

гожа

та Ш

умов

ска,

Поль

ша,

91 м

ин., 1

8+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

19.0

0Ф

окст

рот

реж.

Сам

уэль

Мао

з, Из

раил

ь, Ге

рман

ия, 1

12 м

ин., 1

8+

Салю

тМ

алы

й за

л18

0 ру

б.

20.30

Мин

исте

рств

о лю

бви

реж.

Пав

о М

арин

кови

ч, Хо

рват

ия, 1

03 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

5 ИЮ

ЛЯ12

.00

Прес

с-ко

нфер

енци

я ф

ести

валя

VOI

CES

Крас

ный

угол

13.0

0От

крыт

ие ф

отов

ыста

вки

«Мир

Сер

гея П

арад

жано

ва»

Лекц

ия д

ирек

тора

муз

ея

Пара

джан

ова

Заве

на С

аргс

яна

Крас

ный

угол

13.0

0М

айкл

взап

ерти

ре

ж. Ф

рэнк

Бер

ри, И

рлан

дия,

96 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

14.50

Тесн

ота

реж.

Кан

теми

р Ба

лаго

в, Ро

ссия

, 118

мин

., 18+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

15.20

Арит

мия

реж.

Бор

ис Х

лебн

иков

, Ро

ссия

, 116

мин

., 16+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

17.10

Разб

ойни

ки в

поис

ках

мамы

ре

ж. К

оста

Рис

тич,

Серб

ия,

70 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

17.30

Как В

итьк

а Чес

нок

вез Л

еху Ш

тыря

в до

м ин

вали

дов

реж.

Але

ксан

др Х

ант,

Росс

ия,

90 м

ин., 1

6+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

19.20

Поро

рока

ре

ж. К

онст

анти

н По

песк

у-мл

.,Ру

мыни

я, Ф

ранц

ия, 15

2 мин

., 18+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

18.30

Крас

ная д

орож

каЛе

нком

19.0

0Це

ремо

ния о

ткры

тия

Холо

дная

войн

а ре

ж. П

авел

Пав

лико

вски

й,

Поль

ша,

Фра

нция

, Ве

лико

брит

ания

, 84

мин.

, 18+

Ленк

ом30

0 ру

б.

23.0

0Цв

ет гр

анат

а ре

ж. С

ерге

й Па

радж

анов

, СС

СР, 7

4 ми

н., 1

6+

Конс

ис-

торс

кий

двор

200

руб.

6 ИЮ

ЛЯ14

.00

Фор

туна

ре

ж. Ж

ерми

наль

Ро,

Щве

йцар

ия, Б

ельг

ия,

106

мин.

, 12+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

15.0

0Пр

езен

таци

я жур

нала

«И

скус

ство

кино

» Пр

едст

авля

ет гл

. ред

акто

р Ан

тон

Доли

н

Крас

ный

угол

16.0

0Не

чужи

е ре

ж. В

ера

Глаг

олев

а, Ро

ссия

, 77

мин

., 16+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

17.00

Изоб

ража

я жер

тву

реж.

Кир

илл

Сере

брен

нико

в, Ро

ссия

, 95

мин.

, 16+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

17.00

Digi

tal s

tory

tellin

g: но

вые

прос

тран

ства

для

док

у-ме

нтал

ьног

о кин

оСе

ргей

Кар

пов,

Гали

на М

оса-

лова

, «Та

кие

дела

»

Крас

ный

угол

18.0

03 д

ня с

Роми

Шна

йдер

ре

ж. Э

мили

Ате

ф, Ге

рман

ия,

Авст

рия,

Фра

нция

, 115

мин

., 16+

Ленк

ом22

0 ру

б.

18.0

0Ва

ш р

епет

итор

ре

ж. А

нтон

Кол

омее

ц, Р

осси

я, 85

мин

., 16+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

19.0

0Ве

рила

-вер

ю

реж.

Мар

ия К

особ

оков

а, По

лина

Зав

адск

ая, Р

осси

я, 48

мин

., 16+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

20.30

Дом

реж.

Фин

Тро

х, Бе

льги

я, 10

3 ми

н., 1

6+

Салю

тМ

алы

й за

л18

0 ру

б.

20.30

Лето

ре

ж. К

ирил

л Се

ребр

енни

ков,

Росс

ия, 1

25 м

ин., 1

8+

Ленк

ом22

0 ру

б.

23.0

0Ки

ноко

нцер

т Аэл

ита

Stole

n loo

ps p

roje

ct

реж.

Яко

в Пр

отаз

анов

, ССС

Р, 82

мин

., 16+

Конс

ис-

торс

кий

двор

200

руб.

7 ИЮ

ЛЯ11.

00До

м ре

ж. Ф

ин Т

рох,

Бель

гия,

103

мин.

, 16+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

12.0

0М

оско

вска

я шко

ла

ново

го ки

но: т

рамп

лин в

Ка

нны

и «К

инот

авр»

Встр

еча

с Иг

орем

Поп

алау

-хи

ным,

реж

иссе

ром

фил

ьма

«Кал

енда

рь»

Крас

ный

угол

13.0

0Ра

ссве

т ре

ж. Д

жент

иан

Кочи

, Алб

ания

, 81

мин

., 18+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

14.30

Мой

убий

ца

реж.

Кос

тас

Мар

сан,

Рос

сия,

105

мин.

, 12+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

14.50

Мин

исте

рств

о люб

ви

реж.

Пав

о М

арин

кови

ч, Хо

рват

ия, 1

03 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

16.45

Коро

ткий

мет

р «К

ален

дарь

»Иг

орь

Попл

аухи

н

«Хор

оший

ден

ь»

Даш

а Ча

руш

а

«Рин

а» А

ртур

Григ

орье

в

«Чит

а» Д

митр

ий Та

рхов

«Раз

вод»

Мар

ия Ш

алае

ва

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

17.00

През

ента

ция с

ериа

ла

1968

Dig

ital

Встр

еча

с ав

торо

м М

ихаи

лом

Зыга

рем

Крас

ный

угол

17.00

Войн

а Анн

ы

реж.

Але

ксей

Фед

орче

нко,

Росс

ия, 7

5 ми

н., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

18.30

Крас

ная д

орож

каЛе

нком

19.0

0Це

ремо

ния з

акры

тия

Хоро

шая

жен

а ре

ж. М

ирян

а Ка

рано

вич,

Серб

ия, Б

осни

я и

Герц

егов

ина,

Хорв

атия

, 90

мин.

, 16+

Ленк

ом30

0 ру

б.

19.40

Чарл

ьсто

н ре

ж. А

ндре

й Кр

ецул

еску

, Ру

мыни

я, Ф

ранц

ия,

119 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

23.0

0Ге

нези

с 2.0

ре

ж. К

рист

иан

Фра

й, М

акси

м Ар

буга

ев, Ш

вейц

ария

, Кит

ай,

Росс

ия, 1

18 м

ин., 1

2+

Конс

ис-

торс

кий

двор

200

руб.

8 ИЮ

ЛЯ12

.00

Его д

очь

реж.

Тать

яна

Эвер

стов

а, Ро

ссия

, 96

мин.

, 12+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

14.0

0Зн

аеш

ь, ма

ма, г

де я

был?

ре

ж. Л

еван

Габ

риад

зе,

Росс

ия, Г

рузи

я, 62

мин

., 12+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

14.0

0«Р

осси

я в об

ъект

иве

фото

граф

ов»

реж.

Але

ксан

др А

бату

ров,

Фра

нция

, 75

мин.

, 16+

Салю

тМ

алый

зал

150

руб.

15.0

0Пр

одюс

ер д

окум

ента

ль-

ного

кино

– эт

о кто

? Вс

треч

а с

Евге

нием

Гинд

илис

ом

Крас

ный

угол

15.30

Сказ

ки о

маме

ре

ж. С

офья

Горл

енко

, Рос

сия,

79 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

16.0

0М

олит

ва

реж.

Сед

рик

Кан,

Фра

нция

, 12

5 ми

н., 1

6+

Ленк

ом20

0 ру

б.

16.30

Муж

чины

не пл

ачут

ре

ж. А

лен

Дрлж

евик

, Бо

сния

и Ге

рцег

овин

а,Сл

овен

ия, Г

ерма

ния,

98 м

ин., 1

6+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

17.00

Анде

грау

нд

реж.

Эми

р Ку

стур

ица,

Юго

сла-

вия,

Герм

ания

, Фра

нция

, 19

4 ми

н., 1

8+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

18.30

Фил

ьм-п

обед

ител

ь VO

ICES

2018

Ленк

ом22

0 ру

б.

19.0

0 Тв

орче

ский

веч

ер

Анат

олия

Дзю

бы

«Муз

ыка

для

нес

нято

го

кино

филь

ма»

Гаст

ро-б

ар

«Биб

лиот

ека»

Че

рны

шев

-ск

ого,

24

20.30

Меж

ду р

ядам

и ре

ж. То

мас

Шту

бер,

Герм

ания

, 125

мин

., 16+

Ленк

ом22

0 ру

б.

20.40

Вест

ерн

реж.

Вал

еска

Гриз

ебах

, Ге

рман

ия, Б

олга

рия,

Авст

рия,

121 м

ин., 1

8+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

Кон

курс

ная

прог

рамм

а Е

вроп

ейск

ий э

кспр

есс

Бал

канс

кий

фок

ус

Фил

ьмы

отк

рыти

я и

закр

ыти

я Н

аше

ново

е ки

но

Яку

тска

я во

лна

Кин

о в

Крем

ле

Док

умен

таль

ное

кино

К

орот

кий

метр

ПРОГ

РАМ

МА

8 М

ЕЖДУ

НАРО

ДНОГ

О Ф

ЕСТИ

ВАЛЯ

М

ОЛОД

ОГО

ЕВРО

ПЕЙС

КОГО

КИН

О Vo

logd

a In

depe

nden

t Cin

ema

from

Eur

opea

n Sc

reen

s c

5 по

8 и

юля

15

4 ИЮ

ЛЯ18

.30Ли

цо

реж.

Мал

гожа

та Ш

умов

ска,

Поль

ша,

91 м

ин., 1

8+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

19.0

0Ф

окст

рот

реж.

Сам

уэль

Мао

з, Из

раил

ь, Ге

рман

ия, 1

12 м

ин., 1

8+

Салю

тМ

алы

й за

л18

0 ру

б.

20.30

Мин

исте

рств

о лю

бви

реж.

Пав

о М

арин

кови

ч, Хо

рват

ия, 1

03 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

5 ИЮ

ЛЯ12

.00

Прес

с-ко

нфер

енци

я ф

ести

валя

VOI

CES

Крас

ный

угол

13.0

0От

крыт

ие ф

отов

ыста

вки

«Мир

Сер

гея П

арад

жано

ва»

Лекц

ия д

ирек

тора

муз

ея

Пара

джан

ова

Заве

на С

аргс

яна

Крас

ный

угол

13.0

0М

айкл

взап

ерти

ре

ж. Ф

рэнк

Бер

ри, И

рлан

дия,

96 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

14.50

Тесн

ота

реж.

Кан

теми

р Ба

лаго

в, Ро

ссия

, 118

мин

., 18+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

15.20

Арит

мия

реж.

Бор

ис Х

лебн

иков

, Ро

ссия

, 116

мин

., 16+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

17.10

Разб

ойни

ки в

поис

ках

мамы

ре

ж. К

оста

Рис

тич,

Серб

ия,

70 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

17.30

Как В

итьк

а Чес

нок

вез Л

еху Ш

тыря

в до

м ин

вали

дов

реж.

Але

ксан

др Х

ант,

Росс

ия,

90 м

ин., 1

6+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

19.20

Поро

рока

ре

ж. К

онст

анти

н По

песк

у-мл

.,Ру

мыни

я, Ф

ранц

ия, 15

2 мин

., 18+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

18.30

Крас

ная д

орож

каЛе

нком

19.0

0Це

ремо

ния о

ткры

тия

Холо

дная

войн

а ре

ж. П

авел

Пав

лико

вски

й,

Поль

ша,

Фра

нция

, Ве

лико

брит

ания

, 84

мин.

, 18+

Ленк

ом30

0 ру

б.

23.0

0Цв

ет гр

анат

а ре

ж. С

ерге

й Па

радж

анов

, СС

СР, 7

4 ми

н., 1

6+

Конс

ис-

торс

кий

двор

200

руб.

6 ИЮ

ЛЯ14

.00

Фор

туна

ре

ж. Ж

ерми

наль

Ро,

Щве

йцар

ия, Б

ельг

ия,

106

мин.

, 12+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

15.0

0Пр

езен

таци

я жур

нала

«И

скус

ство

кино

» Пр

едст

авля

ет гл

. ред

акто

р Ан

тон

Доли

н

Крас

ный

угол

16.0

0Не

чужи

е ре

ж. В

ера

Глаг

олев

а, Ро

ссия

, 77

мин

., 16+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

17.00

Изоб

ража

я жер

тву

реж.

Кир

илл

Сере

брен

нико

в, Ро

ссия

, 95

мин.

, 16+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

17.00

Digi

tal s

tory

tellin

g: но

вые

прос

тран

ства

для

док

у-ме

нтал

ьног

о кин

оСе

ргей

Кар

пов,

Гали

на М

оса-

лова

, «Та

кие

дела

»

Крас

ный

угол

18.0

03 д

ня с

Роми

Шна

йдер

ре

ж. Э

мили

Ате

ф, Ге

рман

ия,

Авст

рия,

Фра

нция

, 115

мин

., 16+

Ленк

ом22

0 ру

б.

18.0

0Ва

ш р

епет

итор

ре

ж. А

нтон

Кол

омее

ц, Р

осси

я, 85

мин

., 16+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

19.0

0Ве

рила

-вер

ю

реж.

Мар

ия К

особ

оков

а, По

лина

Зав

адск

ая, Р

осси

я, 48

мин

., 16+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

20.30

Дом

реж.

Фин

Тро

х, Бе

льги

я, 10

3 ми

н., 1

6+

Салю

тМ

алы

й за

л18

0 ру

б.

20.30

Лето

ре

ж. К

ирил

л Се

ребр

енни

ков,

Росс

ия, 1

25 м

ин., 1

8+

Ленк

ом22

0 ру

б.

23.0

0Ки

ноко

нцер

т Аэл

ита

Stole

n loo

ps p

roje

ct

реж.

Яко

в Пр

отаз

анов

, ССС

Р, 82

мин

., 16+

Конс

ис-

торс

кий

двор

200

руб.

7 ИЮ

ЛЯ11.

00До

м ре

ж. Ф

ин Т

рох,

Бель

гия,

103

мин.

, 16+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

12.0

0М

оско

вска

я шко

ла

ново

го ки

но: т

рамп

лин в

Ка

нны

и «К

инот

авр»

Встр

еча

с Иг

орем

Поп

алау

-хи

ным,

реж

иссе

ром

фил

ьма

«Кал

енда

рь»

Крас

ный

угол

13.0

0Ра

ссве

т ре

ж. Д

жент

иан

Кочи

, Алб

ания

, 81

мин

., 18+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

14.30

Мой

убий

ца

реж.

Кос

тас

Мар

сан,

Рос

сия,

105

мин.

, 12+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

14.50

Мин

исте

рств

о люб

ви

реж.

Пав

о М

арин

кови

ч, Хо

рват

ия, 1

03 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

16.45

Коро

ткий

мет

р «К

ален

дарь

»Иг

орь

Попл

аухи

н

«Хор

оший

ден

ь»

Даш

а Ча

руш

а

«Рин

а» А

ртур

Григ

орье

в

«Чит

а» Д

митр

ий Та

рхов

«Раз

вод»

Мар

ия Ш

алае

ва

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

17.00

През

ента

ция с

ериа

ла

1968

Dig

ital

Встр

еча

с ав

торо

м М

ихаи

лом

Зыга

рем

Крас

ный

угол

17.00

Войн

а Анн

ы

реж.

Але

ксей

Фед

орче

нко,

Росс

ия, 7

5 ми

н., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

18.30

Крас

ная д

орож

каЛе

нком

19.0

0Це

ремо

ния з

акры

тия

Хоро

шая

жен

а ре

ж. М

ирян

а Ка

рано

вич,

Серб

ия, Б

осни

я и

Герц

егов

ина,

Хорв

атия

, 90

мин.

, 16+

Ленк

ом30

0 ру

б.

19.40

Чарл

ьсто

н ре

ж. А

ндре

й Кр

ецул

еску

, Ру

мыни

я, Ф

ранц

ия,

119 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

23.0

0Ге

нези

с 2.0

ре

ж. К

рист

иан

Фра

й, М

акси

м Ар

буга

ев, Ш

вейц

ария

, Кит

ай,

Росс

ия, 1

18 м

ин., 1

2+

Конс

ис-

торс

кий

двор

200

руб.

8 ИЮ

ЛЯ12

.00

Его д

очь

реж.

Тать

яна

Эвер

стов

а, Ро

ссия

, 96

мин.

, 12+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

14.0

0Зн

аеш

ь, ма

ма, г

де я

был?

ре

ж. Л

еван

Габ

риад

зе,

Росс

ия, Г

рузи

я, 62

мин

., 12+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

14.0

0«Р

осси

я в об

ъект

иве

фото

граф

ов»

реж.

Але

ксан

др А

бату

ров,

Фра

нция

, 75

мин.

, 16+

Салю

тМ

алый

зал

150

руб.

15.0

0Пр

одюс

ер д

окум

ента

ль-

ного

кино

– эт

о кто

? Вс

треч

а с

Евге

нием

Гинд

илис

ом

Крас

ный

угол

15.30

Сказ

ки о

маме

ре

ж. С

офья

Горл

енко

, Рос

сия,

79 м

ин., 1

6+

Салю

тБо

льш

ой з

ал15

0 ру

б.

16.0

0М

олит

ва

реж.

Сед

рик

Кан,

Фра

нция

, 12

5 ми

н., 1

6+

Ленк

ом20

0 ру

б.

16.30

Муж

чины

не пл

ачут

ре

ж. А

лен

Дрлж

евик

, Бо

сния

и Ге

рцег

овин

а,Сл

овен

ия, Г

ерма

ния,

98 м

ин., 1

6+

Салю

тМ

алы

й за

л15

0 ру

б.

17.00

Анде

грау

нд

реж.

Эми

р Ку

стур

ица,

Юго

сла-

вия,

Герм

ания

, Фра

нция

, 19

4 ми

н., 1

8+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

18.30

Фил

ьм-п

обед

ител

ь VO

ICES

2018

Ленк

ом22

0 ру

б.

19.0

0 Тв

орче

ский

веч

ер

Анат

олия

Дзю

бы

«Муз

ыка

для

нес

нято

го

кино

филь

ма»

Гаст

ро-б

ар

«Биб

лиот

ека»

Че

рны

шев

-ск

ого,

24

20.30

Меж

ду р

ядам

и ре

ж. То

мас

Шту

бер,

Герм

ания

, 125

мин

., 16+

Ленк

ом22

0 ру

б.

20.40

Вест

ерн

реж.

Вал

еска

Гриз

ебах

, Ге

рман

ия, Б

олга

рия,

Авст

рия,

121 м

ин., 1

8+

Салю

тБо

льш

ой з

ал18

0 ру

б.

Кон

курс

ная

прог

рамм

а Е

вроп

ейск

ий э

кспр

есс

Бал

канс

кий

фок

ус

Фил

ьмы

отк

рыти

я и

закр

ыти

я Н

аше

ново

е ки

но

Яку

тска

я во

лна

Кин

о в

Крем

ле

Док

умен

таль

ное

кино

К

орот

кий

метр

ПРОГ

РАМ

МА

8 М

ЕЖДУ

НАРО

ДНОГ

О Ф

ЕСТИ

ВАЛЯ

М

ОЛОД

ОГО

ЕВРО

ПЕЙС

КОГО

КИН

О Vo

logd

a In

depe

nden

t Cin

ema

from

Eur

opea

n Sc

reen

s c

5 по

8 и

юля

16

ТЕСНОТА 18+ РЕЖИССЕР: Кантемир Балагов В РОЛЯХ: Дарья Жовнер, Ольга Драгунова, Артем Цыпин, Назир Жуков, Вениамин КацДрама, 118 мин. Каннский кинофестиваль 2017, Приз ФИПРЕССИ - особый взгляд, «Кинотавр» 2017, Лучший дебют, Приз Гильдии киноведов и кинокритиков1998 год, Нальчик. Илана — девочка-под-росток из хорошей семьи, которая всё делает наоборот. Перечит матери. Спорит с отцом. Чинит машины в автомастерской, не вылезая из спецодежды. Встречается с парнем, который не нравится её родителям.

Пацанка и красавица, она идёт своим путём и жаждет свободы, но когда в доме про-исходит страшная трагедия, именно Илана оказывается единственной, кто способен спасти семью. Однако какой ценой?


КАК ВИТЬКА ЧЕСНОК ВЕЗ ЛЕХУ ШТЫРЯ В ДОМ ИНВАЛИДОВ 16+РЕЖИССЕР: Александр Хант В РОЛЯХ: Алексей Серебряков, Евгений Ткачук, Ольга Лапшина, Алина Насибул-лина, Георгий Кудренко, Роман ШаляпинДрама, криминал, Россия, 2017, 77 мин.Карловы Вары 2017, Главный приз программы «К Востоку от Запада»Картина расскажет о 27-летнем Витьке Чесноке, парне с детдомовским прошлым, который мечтает сбежать от «мешающих» ему жить жены и сына. Недолюбленный в детстве и очерствевший сердцем Витька

Чеснок встречает своего отца-уголовника, а теперь еще и калеку. Витька решает от-везти отца в дом инвалидов, не подозревая, какие приключения и опасности ждут их по дороге.



СЕАНС ПАМЯТИ ПРОГРАММНОГО ДИРЕКТОРА VOICES (2010-2013) ИГОРЯ ГУСЬКОВА

17

ЕГО ДОЧЬ 12+РЕЖИССЕР: Татьяна Эверстова В РОЛЯХ: Света Портнягина, Варвара Новогодина, Прокопий ЯковлевДрама, биография, Россия, 2016, 96 мин.Победитель фестиваля «Окно в Европу», Выборг 2016Первоклассница Таня живёт с бабушкой и дедушкой в глухой деревне в Якутии. Таня думает, что мир прекрасен, и так будет всег-

да. Таня не хочет, чтобы мир вокруг менялся, но начинают происходить события, которые она не готова принять.


МОЙ УБИЙЦА 12+РЕЖИССЕР: Костас Марсан В РОЛЯХ: Вячеслав Лавернов, Галина Тихонова, Федот Львов, Степан ФедоренкоДетектив, триллер, Россия, 2016, 105 мин.Молодой оперативник Джулус расследует убийство девушки. Вскоре он находит подо-зреваемого, который признается в престу-плении. Вроде бы дело можно закрывать, но Джулус замечает нестыковки в показаниях.

Главный герой, несмотря на неодобрение начальства, решает подробнее разобраться в этом деле. Цепочка событий приводит его в поселение золотодобытчиков, где всплывают новые тайны погибшей девушки.


ЦВЕТ ГРАНАТА 16+РЕЖИССЕР: Сергей Параджанов В РОЛЯХ: Софико Чиаурели, Мелкоп Алексаян, Вилен Галстян, Георгий ГегечкориДрама, история, СССР, 1968, 74 мин. К 50-летию культового фильма

В фильме, состоящем из нескольких миниатюр, сделана попытка показать духовный мир средневекового армянского поэта Саят-Новы, писавшего на армянском, грузинском и азербайджанском языках,

историю его любви, отношение поэта к религии, светской власти, народу. При отсутствии обычного литературного монолога все решения автора фильма лежат в чисто изобразительной сфере.

5 июля, 23.00 Консисторский двор

ЯКУТСКАЯ ВОЛНА

КИНО В КРЕМЛЕ

18

АЭЛИТА + STOLEN LOOPS PROJECT 16+РЕЖИССЕР: Яков Протазанов В РОЛЯХ: Юлия Солнцева, Игорь Ильинский, Николай Церетелли, Николай Баталов, Вера ОрловаФантастика , CCCP, 1924, 82 мин.

STOLEN LOOPS PROJECTАвторский проект двух московских актеров: Григория Калинина и Сергея Шайдакова. В своих музыкальных композициях участники проекта смешивают, пожалуй, все направления электронной музыки: это и нежный эмбиент, и энергичное техно, переходящее в дарк-электро, и неистовый брейкбит всех цветов и оттенков, и проникновенный глитч.

КИНОФИЛЬМ «АЭЛИТА» (1924)Культовый фантастический фильм о путешествии на Марс стал настоящим событием в эпоху немого кино. Фантастический сюжет про космическое путешествие, эксцентричные декорации и костюмы, захватывающее действо и непредсказуемая концовка способствовали зрительскому успеху картины в момент выпуска ее на экраны кинотеатров.В послевоенном СССР про фильм почти ничего не знали, в то время как исследователи на Западе почти единодушно сходятся во мнении, что «Аэлита» – это первый в истории человечества полнометражный фильм про космические путешествия.

КИНО В КРЕМЛЕ

ГЕНЕЗИС 2.0 12+РЕЖИССЕР: Кристиан Фрай, Максим АрбугаевДокументальный, Швейцария, Китай, Россия, Корея Южная, США, 112 мин.Сандэнс 2018, Победитель: Премия за операторскую работу - документальный фильм (Программа «Мировое кино»)На Новосибирских островах в Северном Ледовитом океане охотники ищут бивни вымерших мамонтов. Однажды им попадает-ся на удивление хорошо сохранившаяся туша животного. Воссоздание покрытого

шерстью мамонта стало бы свидетельством революционных достижений в генетике. Они смогли бы поставить весь наш мир с ног на голову.



19

ЗНАЕШЬ, МАМА, ГДЕ Я БЫЛ? 16+РЕЖИССЕР: Леван Габриадзе («Выкрутасы», «Убрать из друзей») ПРОДЮСЕР: Тимур Бекмамбетов В РОЛЯХ: Резо ГабриадзеДокументальное кино, анимация, Россия, 2017, 77 мин.Удивительная история детства художника, писателя и режиссера Резо Габриадзе, в которой реальные факты перемешиваются с фантазиями и снами десятилетнего мальчиш-ки. Полнометражный анимационный фильм, созданный по рассказам и рисункам самого

Резо, — тёплое и трогательное признание в любви художнику от самых близких ему людей. Резо Габриадзе возвращает нам детство, время, когда ничего не страшно, когда все плохое вот-вот закончится, а хорошее останется навсегда.


ВЕРИЛА-ВЕРЮ 16+РЕЖИССЕР: Маша Кособокова, Полина ЗавадскаяПРОДЮСЕР: Дарья ХреноваКомедия, документальный, Россия, 2017, 53 мин.Специальный приз жюри, «Киношок» 2017 и «Святая Анна» 2018 Экшн-комедия о русской глубинке с эле-ментами мюзикла. Герои - вокальная группа казачьей песни, живущие между Хабаров-ском и Владивостоком. Фильм-наблюдение

о музыке, дружбе и о том, как люди вообще живут вдали от московской цивилизации: пьяно, весело, с телевизором и сельскими клубами, и главное - песнями.


РОССИЯ В ОБЪЕКТИВЕ ФОТОГРАФОВ

La Russie dans l’objectif 16+

РЕЖИССЕР: Александр АбатуровОПЕРАТОР: Денис СиняковДокументальный, Франция, 2017, 75 мин.Россия - уникальная страна. Страна огромных масштабов, богатая контраста-ми и противоречиями. Большие города, бесконечные леса, степи, торфяные болота и снежные поля соблазняют, интригуют и очаровывают. Здесь рождается наша «рус-

ская душа». В этом фильме мы посмотрим на Россию с необычной стороны - через объектив современных российских фото-графов: Елены Аносовой, Данилы Ткаченко, Александра Гронского, Валерия Нистратова и многих других.


ДОКУМЕНТАЛЬ-НОЕ КИНО


20

КАЛЕНДАРЬ 12+РЕЖИССЕР: Игорь Поплаухин В РОЛЯХ: Ирина Саликова, Гала Самойлова, Ксения Арсеньева, Кирилл КукушкинДрама, Россия, 2017, 28 мин.Каннский фестиваль 2018, Победитель конкурса студенческих фильмов (Cinefondation), «Кинотавр» 2018, Победитель - Короткий метр Обычная женщина, каких миллион. Но каждые несколько месяцев ее нормальная жизнь останавливается. Тайком от родных и близких она отправляется в дальнее путе-

шествие. Меняет виды транспорта, заметает следы, недоговаривает по телефону. Что на уме у этой женщины и какова цель ее длинного пути?


РАЗВОД 16+РЕЖИССЕР: Мария Шалаева В РОЛЯХ: Мария Шалаева, Михаил Евланов, Манана Тотибадзе, Андрей ПискарёвРоссия, 2018, 17 мин.«Кинотавр» 2018, участник конкурса короткометражного кино Она настроена решительно — развестись! Он не согласен, но не смеет перечить. Они идут на развод. И дойдут до конца, если

их не остановит какая-нибудь нелепая случайность…


ХОРОШИЙ ДЕНЬ 12+РЕЖИССЕР: Даша ЧарушаВ РОЛЯХ: Евгений Сангаджиев, Аглая Тарасова, Сабина Ахмедова, Константин Столяров, Ольга Торгашова, Дэниэл Барнс Романтическая комедия, Россия, 2017, 18 мин.Проблемы молодого водителя Абдула, выходца из Средней Азии, резко отступают на дальний план, когда в его жёлтое такси врывается беременная Лена, у которой вот-вот отойдут воды. Сначала юноше приходится научиться отзываться на имя «Мишаня» (Лене

так привычней), а потом – принимать роды в экстремальных условиях, то есть в привычной всякому москвичу пробке. Участникам дорож-ного затора, включая одного иностранца и одну пенсионерку, также предстоит принять участие в операции.


КОРОТКИЙ МЕТР

21

РИНА 12+РЕЖИССЕР: Артур Григорьев В РОЛЯХ: Ульяна Васькович, Ольга Лысак, Антон Золотов, Аля Никулина, Эльза МежидскаяДрама, Россия, 2017, 12 мин.Муж и жена ждут дочь, чтобы поехать на важный семейный ужин, но она не берет телефон. Они едут ее искать.


ЧИТА 12+РЕЖИССЕР: Дмитрий Тархов В РОЛЯХ: Ольга Амосова, Антон Ощепков, Ярослав Штефан, Константин Смирнов, Евгения ЕвстигнееваДрама, Россия, 2017, 30 мин.«Наказание и преступление», вывернутая наоборот история Ф. М. Достоевского. Все герои будто уже наказаны и только пройдя через преступление они смогут стать свободными, пусть и одинокими. История рассказана от лица Валерии, одноклассни-цы Андрея, она бросила все, чтобы спасти его, приехала в Москву, встретила его.

Но что делать дальше она не знает. Она попадает в цепь событий, происходящих с Андреем, где он каждый день ищет убийцу своей невесты, а когда наконец находит его, убивает. Вместе с Валерией мы становимся такими же беспомощными, чтобы помешать ему, и спасти его.


КОРОТКИЙ МЕТР

22

Встреча с автором Михаилом Зыгарем

1968.Digital – это первый сериал для мобильных телефонов. Ка-ждая из 50 серий сериала – история реального героя 1968-го года, рассказанная через экран смартфона, который мог бы у него быть. Габриэль Гарсиа Маркес пишет свой роман в «Замет-ках» на телефоне, у группы «Битлз» есть чат в WhatsApp, Энди Уорхол постит фотографии со своих выставок в инстаграм, Мик Джаггер выкладывает будущие хиты в Soundcloud, Гагарин пере-писывается и постит фотографии во ВКонтакте. Сериал расска-

зывает о событиях по всему миру, определивших жизнь и ценности людей на полвека вперед. Проект представит лично Михаил Зыгарь - российский писатель, режиссёр, политический журналист, бывший главный редак-тор телеканала «Дождь» (2010—2015).

Сергей Карпов, Галина Мосалова, «Такие дела»

За три года работы отдел спецпроектов запустил десятки мультимедийных и видеопроектов: видео для социальных сетей, документальные сериалы, мульти-медийные лонгриды, интерактивные фильмы и анимацию. Мы разберем наши самые успешные кейсы и поделимся своим видением будущего видеопроектов и документалистики.

МАСТЕР-КЛАССЫ

7 июля, 17.00 Красный угол



ПРЕЗЕНТАЦИЯ СЕРИАЛА 1968.DIGITAL

DIGITAL STORYTELLING: НОВЫЕ ПРОСТРАНСТВА ДЛЯ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КИНО

ПРОДЮСЕР ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КИНО – ЭТО КТО? Встреча с Евгением Гиндилисом

Евгений Гиндилис – известный российский продюсер документальных и игровых филь-мов, среди которых «Слишком свободный человек» (2017), «Дубровский» (2014), «Девушка и Смерть» (2011), «Парень с Марса» (2010), «Муха» (2007), «Душка» (2007) и многие другие.

23




ПРЕЗЕНТАЦИЯ ЖУРНАЛА «ИСКУССТВО КИНО»Представляет главный редактор, кинокритик Антон Долин

«Искусство кино» — старейший в России и один из старейших в мире жур-налов о кинематографе. Он выходит с начала 1930-х годов. На его страницах публиковались не только практически все авторитетные критики и кинове-ды, но и звезды нашей режиссуры. Кинокритик Антон Долин (пожалуй, один из самых известных в России) стал главным редактором «Искусства кино» в июне 2017 года. На этом посту он сменил Даниила Дондурея, возглавлявшего журнал с 1993 года. В амбициозных планах издания - серии показов по всей стране, лекции, мастер-классы, собственные фестивали, а также мульти-медийный интернет-портал, который станет уникальным ресурсом с точки зрения информации, истории и осмысления современного кинопроцесса.

МОСКОВСКАЯ ШКОЛА НОВОГО КИНО: ТРАМПЛИН В КАННЫ И «КИНОТАВР»

Встреча с с Игорем Поплаухиным, режиссером ко-роткометражного фильма «Календарь», лауреатом программы «Cinefondation» Каннского фестиваля и победителем конкурса короткого метра «Кино-тавр-2018».

Игорь Поплаухин - выпускник мастерской Дмитрия Мамулии Москов-ской школы нового кино, сейчас ведущий преподаватель школы. Участ-ник конкурсных программ ряда фестивалей: Монреальский междуна-родный кинофестиваль, «Дух огня», «Московская премьера», SHNIT,

«Сталкер», «Святая Анна». Игорь - яркий пример человека, который за несколько лет из кинолюбителя превратился в профессионала и осуществил мечту многих - попал в Канны. На встрече он поделится вдохновением, своей историей и рассказом об обучении в МШНК.

МАСТЕР- КЛАССЫ



24

ГОСТИФЕСТИВАЛЯ

Игорь Поплаухин режиссер «Календарь»

Анастасия Куимова, актриса «Ваш репетитор»

Антон Коломеец, режиссер «Ваш репетитор»

Коста Ристичрежиссер «Разбойники в поисках мамы», Сербия

Миряна Каранович режиссер, актриса «Хорошая жена», «Андеграунд», Сербия

Миролюб Вучкович директор по международным отношениям и продвижению, Film Center Serbia

Стефан Леканю Автор проекта передвижного кинотеатра Kinomad Land, Франция

25

Михаил Зыгарьписатель, публицист, автор проекта 1968 Digital

ГОСТИФЕСТИВАЛЯ

Завен Саргсяндиректор Музея Параджанова в Ереване

Антон Долинкинокритик, главный редактор журнала «Искусство кино»

Галина Тихоноваактриса фильма «Мой убийца»

Константин Нафиков продюсер «Сказки о маме»

Наталья Ивановапродюсер «Не чужие»

26

ПИКНИК

В маленьком импровизированном бал-канском городке на Соборной горке уме-стятся лекции об искусстве, городе, жур-налистике, танцевальные мастер-классы, активности для взрослых и детей, книжная ярмарка, уличная кухня, VR кинотеатр и много другое.

7 и 8 июля вечер 7 июля

RL, Русина Лекух – певица и автор песен из Москвы. Её песни сочетают в себе элементы инди, фолка и джаза. Вокальную линию поддерживает мини-оркестр: фортепиано, контрабас, аккордеон и кларнет. На фестивале RL сыграют сет из дебютного альбома «Exercise», а ещё немного новых песен и аранжировок — своих и чужих.

OQJAV – российская инди-поп группа из Москвы, обра-зованная в 2013 году музыкантами из Перми и Екатеринбур-га. В 2014 году группа получила премию Артемия Троицкого «Степной волк» в номинации «Дебют», осенью 2016 года была представлена в номинации «Российский артист года» премии MTV Europe Music Awards.

МУЗЫКА НА ПИКНИКЕ

ПИКНИК VOICES 7-8 ИЮЛЯс 10.00 до 21.00

27

«МИР СЕРГЕЯ ПАРАДЖАНОВА»Представляет директор музея Параджанова в Ереване — Завен Саргсян.

Выставка состоит из 20 фотографий, рассказывающих о жизни и творчестве Сергея Параджанова. Это эскизы к фильмам, кадры из фильмов, его коллажи, а также фо-тографии Параджанова, сделанные Завеном и другими известными фотографами. Завен Саргсян - профессио-нальный фотограф, он дружил с Параджановым с 12 лет. На открытии выставки Завен представит слайд-шоу и расскажет о некоторых эпизодах жизни Сергея Параджа-нова, свидетелем которых он был. В продолжение выстав-

ки Завен представит фильм Параджанова «Цвет граната» (первоначальное название «Саят-Нова») на открытой площадке Воло-годского Кремля 5 июля в 23.00. Фильм снимался в Армении и Грузии в 1967-1968 годах. Картина считается лучшей в фильмографии Параджанова и одновременно лучшим фильмом об Армении.

Творческий вечер Анатолия Дзюбы «Музыка для неснятого кинофильма»

Анатолий Дзюба — молодой композитор, представитель современной музыки родом из Вологды. Автор более 50 произведений для фортепиано среди которых циклы пьес «6 пьес для неснятого кинофильма», «4 танго», «Детский альбом», «Море», а также различные камерные сочинения. Его стиль отличают яркая запоминающаяся мелодия и оригинальные гармонии, а сама музыка звучит очень образно и «кинематографично», будто созда-на специально для кино. В программу войдут пьесы последних лет: две тетради «Детского аль-бома», среди которых «Клоун», «Первая любовь», «Гном», «Прощание с детством». Также публика услышит фортепьянный цикл «6 пьес для неснятого кинофильма», и каждый сможет придумать собственный сце-нарий: представить «Утренний свет», прогуляться по «Парижу», остаться дома в «Дождливый вечер» или оказаться «На шумной улице».


8 июля, 19.00 Гастро-бар «Библиотека» Чернышевского, 24 вход свободный

ВЫСТАВКА

КОНЦЕРТ

Газета, - VOICES Festival · 2018-06-24 · На voices Алексей представит...

Documents

Transcript of Газета, - VOICES Festival · 2018-06-24 · На voices Алексей представит...