เพลงพระราชนิพนธ - sisthai.com · AUDIOPHILE126 VIDEOPHILE AUDIOPHILE...
Transcript of เพลงพระราชนิพนธ - sisthai.com · AUDIOPHILE126 VIDEOPHILE AUDIOPHILE...
124AUDIOPHILE VIDEOPHILE
ON MOBILE PHONE
SCA
N &
READ
IT
ธรรมนูญ ประทปีจนิดา
AUDIOPHILE GUIDE TO HIGH QUALITY AUDIO สมชัย สทิธชัิยศรีชาติ
พระบาทสมเดจ็พระเจ�าอยู�หวัภมูพิลอดลุยเดชฯ ได�ทรงพระราชนพินธ�ทํานองเพลงไว�ท้ังสิน้
48 เพลง โดยมีเพลงที่ทรงพระราชนิพนธ�ท้ังทํานองและคําร�องภาษาอังกฤษไว� 5 เพลง
คือ Echo, Still on My Mind, Old-Fashioned Melody, No Moon และ Dream Island
ส�วนเพลงอื่นได�โปรดเกล�าฯ ให�หลายท�านแต�งคําร�อง ซ่ึงได�แก�… พระเจ�าวรวงศ�เธอ
พระองค�เจ�าจกัรพนัธ�เพญ็ศริิ จกัรพนัธุ�, ศาสตราจารย� ท�านผู�หญิงนพคุณทองใหญ� ณ อยุธยา,
ศาสตราจารย� ดร. ประเสริฐ ณ นคร, ท�านผู�หญิงสมโรจน� สวัสดิกุล ณ อยุธยา, ม.ร.ว เสนีย�
ปราโมช, ม.ล. ประพันธ� สนิทวงศ� และ ท�านผู�หญิงมณีรัตน� บุนนาค โดยในช�วงแรกๆ
จะทรงพระกรุณาโปรดเกล�าฯ ให� ครูเอือ้ สุนทรสนาน นาํไปบรรเลงโดยวงดนตรีกรมโฆษณาการ
หรือวงสุนทราภรณ� โดยเพลงพระราชนิพนธ�เป�นเพลงที่มีทํานองไพเราะ ฟ�งแล�วคุ�นหูง�าย
ทําให�กลายเป�นเพลงยอดนิยมท้ังในหมู�ชาวไทยและชาวต�างประเทศ ซ่ึงในป� พ.ศ. 2507
วงดุริยางค� เอ็นคิวโทนคุนสเลอร� แห�งกรุงเวียนนา ได�คัดเลือกบทเพลงพระราชนิพนธ�
ไปบรรเลง มีการถ�ายทอดสดไปทั่วประเทศออสเตรีย และได�รับความนิยมอย�างสูง สถาบันการ
ดนตรแีละศลิปะแห�งกรุงเวยีนนา โดยรัฐบาลออสเตรยีจงึทูลเกล�าฯ ถวายสมาชิกภาพกติติมศกัดิ์
ลําดับที่ 23 ของสถาบัน และเป�นผู�ประพันธ�เพลงชาวเอเชียคนแรกที่ได�รับเกียรติจารึกพระนาม
ลงบนแผ�นหินสลักของสถาบัน
นอกเหนือจากวงสุนทราภรณ�ที่ ได�บรรเลงเพลงพระราชนิพนธ�ตามแนวเพลงท่ีเป�น
เอกลักษณ�ของตนเองแล�ว มีศิลป�นท้ังในไทยและต�างประเทศอีกหลายราย ได�นําเพลง
พระราชนิพนธ� ไปบรรเลงในแนวอ่ืนๆ ซึ่งในโอกาสนี้ ขอแนะนําสองอัลบั้มท่ีนําเพลง
พระราชนิพนธ� ไปบรรเลงในแนว Fusion Jazz โดยเป�นอัลบ้ัมของศิลป�นไทยหนึ่งอัลบ้ัม
และอีกอัลบั้มเป�นของศิลป�นต�างชาติ
เพลงพระราชนิพนธ�
125AUDIOPHILE VIDEOPHILE
อัลบั้มแรกที่ขอแนะนําคือ “วันและคืน” ของวงอินฟ�นิตี้
ซึ่งเริ่มจําหน�ายในป� 2532 โดยขณะที่ผลิตอัลบัมนี้ มีสมาชิก
ทั้งหมด 8 คน นําโดย… ศรายุทธ สุป�ญโญ (เป�ยโน และ
โปรดิวเซอร�), อภิไชย เย็นพูนสุข (คีย�บอร�ด), ชุมพล
สุป�ญโญ (กีตาร�), ยงยุทธ มีแสง (ทรัมเป�ต), เทวัญ
ทรัพย�แสนยากร (แซกโซโฟน), วรฤทธิ์ เล�ห�วิทุทธิ์ (กลอง),
จรัญ สารีวงศ� (คีย�บอร�ด), ประสิทธิ์ เหลืองอรุณ (เบส)
อินฟ�นิตี้ เป�นวงดนตรีที่ก�อตั้งโดย ศรายุทธ สุป�ญโญ
นักเป�ยโนแจ�สแนวหน�าของประเทศไทย ที่นอกจากเล�นเป�ยโนได�
ยอดเยี่ยมแล�ว ยังมีความสามารถด�านการแต�งทํานองเพลง
และนําเพลงที่มีอยู�แล�วมาเรียบเรียงใหม� ช�วยสร�างสรรค�วงการ
ดนตรีไทยให�มีสีสันขึ้นมาก ใครที่เป�นแฟนของวงดนตรี
แกรนด�เอ็กซ� อาจจะคุ�นชื่อ ศรายุทธ สุป�ญโญ บ�าง เพราะเคย
เป�นหนึ่งในสมาชิกของแกรนด�เอ็กซ� ในช�วงป� 2525 – 2527
ที่ทําให�เพลงของแกรนด�เอ็กซ�ในช�วงนั้นถูกปรับเป�นแนว
ป�อปแจ�สที่น�าฟ�ง และเป�นช�วงเวลาที่แกรนด�เอ็กซ�ออกอัลบั้ม
“เพชร” ที่ถือเป�นอัลบั้มที่ดีที่สุดของแกรนด�เอ็กซ� โดยศรายุทธ
ได�แต�งเพลง “เพชร” ที่เป�นเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม แต�หาคน
ที่เหมาะจะร�องเพลงนี้ไม�ได� ก็เลยเป�นเพลงแรกที่คุณศรายุทธ
แต�งและร�องเอง จากนั้นเกิดความชอบเพลงในแนว Fusion
Jazz และมุ�งมั่นที่จะให�ประเทศไทยมีวงดนตรีแนว Fusion Jazz
วันและคืน อัลบัมลําดับที่ 4 ของ infinity
ระดับมาตรฐานโลก จึงรวบรวมนักดนตรี
ที่ชอบเพลงแนวนี้มาทํางานร�วมกัน กลาย
เป�นวงอินฟ�นิตี้ ที่ถือเป�นวงดนตรีวงแรก
ของประเทศไทยที่ผลิตเพลงแนว Fusion
Jazz ออกมาอย�างต�อเนื่อง ซึ่งนอกจาก
ศรายุทธแล�วก็มีนักดนตรีชั้นนําอื่นๆ มาร�วม
เป�นสมาชิกวงอินฟ�นิตี้จํานวนมาก เช�น
ยงยุทธ มีแสง นักทรัมเป�ตที่เคยเล�นในวง
ดิอิมพอสซิเบิล, เทวัญ ทรัพย�แสนยากร
นักแซ็กโซโฟน ที่เคยร�วมวง Oriental Funk
ของ คุณเรวัติ พุทธินันทน�, ชุมพล สุป�ญโญ
มือกีตาร�แจ�สชั้นนํา และเป�นน�องคนสุดท�อง
ของตระกูลสุป�ญโญ ที่ถือเป�นตระกูลศิลป�น
ฯลฯ
“วันและคืน” เป�นอัลบั้มที่มีเพลง
พระราชนิพนธ�ทั้งหมด 8 เพลง คือ…
1) ไร�เดือน 2) ยามคํ่า 3) สายลม
4) แสงเทียน 5) ฝ�น 6) เกาะในฝ�น
7) ยามเย็น และ 8) สายฝน ซึ่งเพลงที่ผม
ชื่นชอบมากสุดในอัลบั้มนี้คือ “แสงเทียน”
โดยเพลงน้ี เป�นเพลงแรกที ่พระบาทสมเด็จ-
พระเจ�าอยู�หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ ทรง
พระราชนิพนธ�ไว�ตั้งแต�ป� 2489 ซึ่งขณะนั้น
ดํารงพระราชอสิริยยศเป�น สมเดจ็พระอนชุา
ธริาช มีพระชนมายุเพียง 19 พรรษา
(เป�นป�ที่เสด็จขึ้นครองราชสมบัติขึ้นเป�น
พระมหากษัตริย�องค�ที่ 9 แห�งราชวงศ�จักรี)
แต�ก็ได�ทรงพระราชนิพนธ�เพลงที่ถือว�าเป�น
อมตะ โดยเป�นเพลงบลูส�ที่มีบางโน�ตตํ่ากว�า
เสียงตามสเกลอยู�ครึ่งเสียง ทําให�เป�นเพลง
ที่มีเสียงแปร�งไปอย�างมีเสน�ห� น�าฟ�ง ซึ่งดู
เหมือนเพลงที่พระราชนิพนธ� มีลักษณะ
เสียงตํ่ากว�าสเกลเสียงครึ่งโน�ตอยู�หลายเพลง
วันและคืนแสงเทียน
เพลง “แสงเทียน” นี้ ถูกนํามาเรียบเรียงใหม�เป�นเพลง
บรรเลงแจ�สแนวสนุกสนาน โดยเริ่มต�นเพลงด�วยเสียงคีย�บอร�ดที่
ปรับเป�นเสียงไซโลโฟน และเล�นแนวระนาดที่ทําให�ได�อารมณ�เพลง
ไทยแท�ผสมเข�าไปตั้งแต�ต�น ซึ่งเมื่อจบท�อนอินโทรก็เข�าท�อนแรก
ด�วยเสียงคีย�บอร�ดอีกเช�นกัน แต�ปรับเป�นเสียงคล�ายคลาริเน็ต/
แอคคอร�เดียน ซึ่งความจริงในเมื่อมี คุณเทวัญ ทรัพย�แสนยากร
ร�วมเล�นอยู�ด�วย น�าจะให�คุณเทวัญเป�าคลาริเน็ตในท�อนนี้ก็จะเพราะ
ไปอีกแบบ แต�เดาว�าเพลงนี้ต�องการให�ทรัมเป�ตเป�นเครื่องเป�าเด�น
จึงใช�คีย�บอร�ดเล�นในท�อนแรกแทน ซึ่งถึงแม�เป�นคีย�บอร�ด เสียงที่ได�
ก็มีความไพเราะ เมื่อจบท�อนแรกก็เข�าท�อนสร�อยที่ คุณยงยุทธ
มีแสง เป�าทรัมเป�ตได�อย�างไม�ผิดหวัง สลับกับการเน�นจังหวะที่
กระชับและหนักแน�นจนจบท�อนสร�อย แล�วต�อด�วยเสียงกีตาร�ที่
improvise โดย ชุมพล สุป�ญโญ น�องคุณศรายุทธที่ปรับเสียง
กีตาร�ให�มีสําเนียงเฮฟวี่ที่เสียงแตกนิดๆ แล�วต�อด�วยการ
improvise ด�วยเป�ยโนไฟฟ�าตามแนวถนัดของ คุณศรายุทธ
สุป�ญโญ ที่โชว�เทคนิคการเล�นเป�ยโนสไตล� Fusion Jazz ได�อย�าง
น�าฟ�ง แล�ววนกลับเข�ามาที่ท�อนแรกใหม� ตามด�วยท�อนเบรกที่เดิน
เบสแนวเร็กเก�สลับกับการ improvise ของทรัมเป�ตไปจนจบ
เป�นเพลงที่ฟ�งได�หลายรอบโดยไม�เบื่อ และถือว�าเด�นทั้งทํานอง
การเรียบเรียง และฝ�มือการเล�นของเครื่องดนตรีทั้งกีตาร� ทรัมเป�ต
คีย�บอร�ดและเป�ยโน เรียกว�ามากันครบชุด
ยามเย็น
อีกเพลงที่อยู�ในอัลบัม “วันและคืน” ของอินฟ�นิตี้ คือ เพลง
“ยามเย็น” ซึ่งเป�นเพลงพระราชนิพนธ�ลําดับ 2 ที่ทรงพระราช
นิพนธ� เมื่อป� พ.ศ. 2489 ต�อจากเพลงแสงเทียน เพลงทั้งสองนี้
ถือเป�นเพลงฝาแฝดกันก็ว�าได� เพราะมีทํานองที่สอดคล�องกัน
แต�เพลง “ยามเย็น” เป�นเพลงในจังหวะฟ�อกซ�ทร็อต ที่ได�ทรง
พระกรุณาโปรดเกล�าฯ ให� พระเจ�าวรวงศ�เธอ พระองค�เจ�า
จักรพันธ�เพ็ญศิริ นิพนธ�คําร�องภาษาไทย และ ท�านผู�หญิงนพคุณ
ทองใหญ� ณ อยุธยา แต�งคําร�องภาษาอังกฤษ แล�วพระราชทาน
เพลงพระราชนิพนธ�ที่มีคําต�องสมบูรณ�ให� นายเอื้อ สุนทรสนาน
นําออกบรรเลงในงานของสมาคมปราบวัณโรค ณ เวทีลีลาศ
สวนอัมพร เมื่อวันเสาร�ที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2489 นับเป�นเพลง
พระราชนิพนธ�เพลงแรกที่นําออกบรรเลงสู�ประชาชน ทั้งที่เป�น
เพลงพระราชนิพนธ�ลําดับ 2 เนื่องจากเพลง “แสงเทียน” ที่ถึงแม�
เป�นเพลงแรก แต�เนื่องจากมีพระราชประสงค�ที่จะทรงแก�ไขทํานอง
และคอร�ดบางตอน ทําให�ถูกออกบรรเลงครั้งแรกในป� พ.ศ. 2490
หลังจากเพลง “ยามเย็น”
เพลง “ยามเย็น” ในอัลบั้ม “วันและคืน” เริ่มต�นด�วยการ
improvise ของกีตาร�แล�วเข�าทํานองหลักโดยคลาริเน็ตที่เป�าโดย
คุณเทวัญ ทรัพย�แสนยากร ซึ่งก็เล�นอย�างได�อารมณ� โดยเมื่อเล�น
ครบสองรอบก็เข�าท�อนแยกด�วยเสียง synthesizer แล�วกลับมา
เข�าทํานองหลักโดยคลาริเน็ตอีกรอบ สลับกับการ improvise
ทั้ง synthesizer และคลาริเน็ตที่สอดรับกันในแบบ Jazz ที่ทําให�
“ยามเย็น” เป�นเพลงที่ฟ�งสบายๆ ของอัลบัม “วันและคืน”
เพลงพระราชนิพนธ�
ศรายุทธ สุป�ญโญ ผู�ก�อตั้งวง infinity วงดนตรีแนวFusion Jazz วงแรกของไทย
126AUDIOPHILE VIDEOPHILE
AUDIOPHILE GUIDE TO HIGH QUALITY AUDIO
อีกอัลบั้มที่ขอแนะนําคือ อัลบั้ม “The Jazz King” ที่ Larry Carlton
ได�รวมตัวกับเพื่อนนักดนตรีที่เรียกว�า All Star Jazz แล�วนําเพลงพระราชทาน
มาเรียบเรียงใหม�ในแนว Fusion Jazz โดยอัลบั้มนี้มีทั้งหมด 10 เพลง คือ…
1) อาทิตย�อับแสง 2) แสงเทียน 3) ชะตาชีวิต 4) ยามเย็น 5) คํ่าแล�ว 6) แสงเดือน
7) ไกลกังวล 8) ดวงใจกับความรัก 9) แก�วตาขวัญใจ 10) คํ่าแล�ว (บรรเลง)
โดยนอกจากนําเพลงพระราชนิพนธ�มาเรียบเรียงใหม�แล�ว Larry Carlton ได�แต�ง
เพลงชื่อ Celebration ถวายพระบาทสมเด็จพระเจ�าอยู�หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ
เนื่องในโอกาสที่ทรงฉลองสิริราชสมบัติ ครบ 60 ป�อีกหนึ่งเพลง
Larry Carlton ถือเป�นนักกีตาร�ชาวอเมริกันแนว Fusion Jazz ที่เกิดเมื่อป�
ค.ศ. 1948 โดยเริ่มต�นอาชีพด�วยการเป�นมือกีตาร�รับจ�างให�กับห�องบันทึกเสียง
ซึ่งถ�าใครเคยฟ�งเพลง “เพราะมีเธอ” ของคุณชรัส เฟ��องอารมณ�ที่ร�องร�วมกับ
มาลีวัลย� เจมีน�า ก็จะเคยได�ยินเสียงกีตาร�หวาน ๆ ที่ Larry Carlton เคย solo
ในเพลงนี้ที่ทําให�เพลงน�าฟ�งขึ้นมาก ซึ่งหลังจากเป�นมือป�นรับจ�างให�กับศิลป�นอื่นๆ
อยู�หลายป� Larry Carlton ถูกเลือกให�เป�นมือกีตาร�ของวง The Crusaders
ที่ถือเป�นวง Jazz-Rock ชั้นนําในช�วงป� 1971 – 1977 โดยหลังจากนั้น ก็ได�
เซ็นสัญญากับ Warner Bros. เพื่อผลิตงานของตัวเองที่ต�อมา ได�รับรางวัล
Grammy ถึง 4 รางวัล
ในอัลบั้ม “The Jazz King” นี้ Larry Carlton ได�รวบรวมนักดนตรีแจ�ส
ชั้นนําให�มาร�วมเล�น ตั้งแต� Tom Scott (แซ็กโซโฟน), Earl Klugh (กีตาร�), Harvey
Mason (กลอง), Nathan East (เบส), Greg Mathieson (คีย�บอร�ด), Abraham
Laboriel Sr. (เบส), Abe Laboriel Jr. (กลอง), Michele Pillar (ร�อง), Jeff
Babko (คีย�บอร�ด) พร�อมกับทีมเป�าจาก The Sapphire Blue Horn Section
โดยบันทึกเสียงที่ Henson’s Studio, Hollywood, California ตั้งแต�ป� ค.ศ. 2006
เมื่อทราบว�ามีศิลป�นระดับโลกรวมตัวกันนําเพลงพระราชนิพนธ�มาเล�นใน
รูปแบบ Fusion Jazz ก็ยอมรับว�าตื่นเต�นและดีใจ รีบซื้อแผ�นมาฟ�งทันที เพราะเป�น
แฟนศิลป�นเหล�านี้ และชอบเพลงพระราชนิพนธ�อยู�แล�ว ซึ่งก็ไม�ผิดหวัง และภูมิใจ
ที่ศิลป�นเหล�านี้สามารถนําเพลงพระราชนิพนธ�มาเล�นได�อย�างไพเราะน�าฟ�ง
อาทิตย�อับแสง
เป�นเพลงแรกของอัลบั้มนี้ ซึ่งเป�นเพลงพระราชนิพนธ�ลําดับ 8 ที่ทรงพระราช-
นิพนธ�เมื่อวันพุธที่ 3 กุมภาพันธ� พ.ศ. 2492 ขณะที่ประทับบนภูเขาในเมืองดาฟอส
สายฝน
อีกเพลงที่ถือเป�นเพลงคุ�นหู และถูกนํามาเรียบเรียงใหม�ในแนว Jazz
อย�างน�าฟ�ง คือ เพลง “สายฝน” ซึ่งเป�นเพลงพระราชนิพนธ�ลําดับ 3
ที่ทรงพระราชนิพนธ�ใน พ.ศ. 2489 ขณะทรงเป�นสมเด็จพระอนุชาธิราช
โดยเพลงนี้เป�นเพลงจังหวะวอลท�ซที่นํามาบรรเลงครั้งแรกที่เวทีลีลาศ
สวนอัมพร เมื่อวันอาทิตย�ที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2489 โดยวงสุนทราภรณ�
ขับร�องโดย เพ็ญศรี พุ�มชูศรี ซึ่งต�อมาก็มีนักร�องอมตะอีกหลายท�านได�นํา
เพลงนี้มาขับร�องด�วย ไม�ว�าจะเป�น รุ�งฤดี แพ�งผ�องใส, นภา หวังในธรรม,
สวลี ผกาพันธ�
เพลงจังหวะวอลท�ซถือเป�นหนึ่งในเพลงสําคัญของงานลีลาศ
ที่ปกติแล�วเป�นเพลงแนวยิ่งใหญ� ภูมิฐาน ซึ่งไม�ง�ายนักที่จะนํามาแปลง
ให�เป�นแนวสนุกสนานแบบ Fusion Jazz โดยเพลง “สายฝน” ในอัลบั้ม
“วันและคืน” นี้ เริ่มต�นด�วยกีตาร�ที่เล�นแบบ rhythm เดี่ยวๆ ที่เรียกว�า
สร�างความคึกคักได�ตั้งแต�เริ่มต�น ด�วยการใช�กีตาร�เพียงตัวเดียว หลังจาก
นั้นก็มีการ improvise โดย synthesizer ก�อนจะเริ่มช�วงแรกด�วยฝ�มือ
การเป�าแซ็กโซโฟนของ คุณเทวัญ ทรัพย�แสนยากร ซึ่งก็เป�นอีกเพลง
ที่สามารถแปลงเพลงวอลท�ซให�กลายมาเป�นแนว Jazz ได�อย�างน�าฟ�ง
เพลงนี้ มีเกร็ดที่น�าสนใจคือ พระบาทสมเด็จพระเจ�าอยู�หัวภูมิพล
อดุลยเดชฯ มีรับสั่งถึงความลับในการพระราชนิพนธ�เพลงนี้ไว�เมื่อวันที่
16 ธันวาคม พ.ศ. 2524 ว�า…
“…เมื่อแต�งเป�นเวลา 6 เดือน ม.จ. จักรพันธ�เพ็ญศิริ ได�เขียน
จดหมายถึง บอกว�ามีความปลาบปลื้มอย�างหนึ่ง เพราะไปเชียงใหม�
เดินไปตามถนนได�ยินเสียงคนผิวปากเพลง ‘สายฝน’ ก็เดินตามเสียงไป
เข�าไปในตรอกซอยแห�งหนึ่งก็เห็นคนกําลังซักผ�า แล�วก็มีความร�าเริงใจ
ผิวปากเพลง ‘สายฝน’ และก็ซักผ�าไปด�วย ก็นับว�า ‘สายฝน’ นี้มี
ประสิทธิภาพสูงซักผ�าได�สะอาด… ที่จริงความลับของเพลงมีอย�างหนึ่ง
คือเขียนไป 4 ช�วง แล�วก็ช�วงที่ 1 ที่ 2 ที่ 3 ที่ 4 เสร็จแล�วเอาช�วงที่ 3 มาแลก
ช�วงที่ 2 กลับไป ทําให�เพลงมีลีลาต�างกันไป… เป�น 1 3 2 4…”
ยามคํ่า
เพลงสุดท�ายของอัลบั้ม “วันและคืน” ที่ขอกล�าวถึงคือ เพลง
“ยามคํ่า” ซึ่งในการทําอัลบั้มที่มียอดนักดนตรีหลายคน พบว�า มักมีเพลง
ที่เป�ดโอกาสให�มีการโชว�เสียงดนตรีหลักที่นักดนตรีแต�ละคนเล�นอยู�เสมอ
เพลง “ยามคํ่า” นี้ ถือเป�นเพลงที่เป�ดโอกาสให� คุณเทวัญ ทรัพย�แสนยากร
โชว�เทคนิคการเป�าคลาริเน็ตได�เต็มที่ โดยเพลงนี้เป�นเพลงที่คุณศรายุทธทํา
เป�นเพลงช�า อินโทรด�วยเสียงคีย�บอร�ดที่สอดสลับกับกีตาร� แล�วเข�าทํานอง
หลักด�วยเสียงคลาริเน็ตที่คุณเทวัญโชว�ความสามารถในการเป�าอย�าง
งดงาม โดยช�วงท�ายได�โชว�การ improvise อย�างได�อารมณ�ตามแนวทาง
เพลงบลูส�ที่สอดแทรกความเศร�าไว�ในสําเนียงเพลง
เพลงนี้เป�นเพลงพระราชนิพนธ�ลําดับที่ 15 ที่ทรงพระราชนิพนธ�
ใน พ.ศ. 2495 และได�พระราชทานให�นําออกบรรเลง ในงานของสมาคม
นักเรียนเก�าสหรัฐอเมริกา ในพระบรมราชูปถัมภ� ณ สโมสรสวนสราญรมย�
เมื่อวันเสาร�ที่ 23 กุมภาพันธ� พ.ศ. 2495
โดยรวมแล�ว ผลงานในอัลบั้ม “วันและคืน” ของ อินฟ�นิตี้ ชุดนี้
ถือได�ว�าเป�นผลงานที่น�าภูมิใจของคนไทย เพราะผลงานที่ได�ถือว�าอยู�ใน
ระดับมาตรฐานโลก สมตามความตั้งใจของคุณศรายุทธ
The Jazz King
อัลบั้ม The Jazz King ที่ Larry Carlton พร�อมนักดนตรีแจ�สอีกหลายคน ร�วมกันนําเพลงพระราชนิพนธ�มาเล�นในแนว Fusion Jazz
127AUDIOPHILE VIDEOPHILE
เพลงพระราชนิพนธ�
ADประเทศสวิตเซอร�แลนด� โดยในอัลบั้ม The Jazz King มีผู�เล�นหลัก 5 คน
คือ… Larry Carlton (กีตาร�), Tom Scott – Saxophone, Jeff Babko
(คีย�บอร�ด), Abe Laboriel Sr. (เบส), Abe Laroriel Jr. (กลอง) โดย
เพลงนี้ Intro ด�วยคีย�บอร�ด ซึ่งน�าจะเป�น Hammond B3 ในแบบที่มีจังหวะ
จะโคน แล�วเข�าท�อนแรกด�วย acoustic กีตาร�ที่เล�นโดย Larry Carlton
ในแนวหวานๆ จากนั้นก็ตามด�วยแซ็กโซโฟนที่ improvise โดย Tom Scott
ศิลป�นชาวอเมริกันที่ได�รับรางวัล Grammy 3 รางวัล ซึ่งเมื่อจบแซ็กโซโฟน
แล�วก็ต�อด�วยการ improvise โดย Larry Carlton ต�อจนจบ นับเป�นเพลง
ที่เรียบง�าย ฟ�งสบาย แฝงด�วยความเศร�าตามแนวบลูส�
แสงเทียน
แสงเทียนเป�นเพลงที่ทั้งสองอัลบั้มต�างนําไปเล�น แต�ในสไตล�ที่
แตกต�างกัน สําหรับอัลบั้ม The Jazz King ในเพลงนี้ มีผู�เล�นหลัก 4 คน
คือ… Larry Carton (กีตาร�), Jeff Babko (คีย�บอร�ด), Nathan East
(เบส), Harvey Mason (กลอง) ซึ่งในแบบของ Larry Carlton นี้จะเริ่มต�น
ด�วยเสียงออร�แกนผสมกับ improvising ด�วยกีตาร�ไฟฟ�า โดยเมื่อถึง
ท�อนหลัก ก็ยังคงใช�กีตาร�ไฟฟ�าเป�นหลัก แต�เล�นเป�นเสียงคู�ที่เป�นโน�ต
ตัวเดียวกันแต�ห�างกันสอง octave สลับกับการ improvise ของ Larry
Carton ในแนวบลูส�ไปตลอดเพลง ทําให�เป�นอีกเพลงที่น�าฟ�ง
แก�วตาขวัญใจ
นอกจาก Larry Carton ที่เป�นหนึ่งในยอดนักกีตาร�แจ�สที่เน�น
การใช�กีตาร�ไฟฟ�าแล�ว มี Earl Klugh ที่ถือเป�นยอดนักกีตาร�แจ�สที่ใช�
กีตาร�คลาสสิกมาเล�นในแนวแจ�สจนโด�งดังไปทั่วโลกมาร�วมเล�นในเพลง
“แก�วตาขวัญใจ” ในอัลบั้มนี้ด�วย ในช�วงแรกของเพลงนี้เป�นเสียงกีตาร�
โดย Earl Klugh แล�วต�อด�วยการเล�นแบบสไลด�กีตาร�โดย Larry Carton
เรียกว�าเป�นเพลงที่โชว�ความสามารถของนักกีตาร�ทั้งสองคนที่เล�นกัน
คนละแนว แต�ก็ผสมผสานกันได�อย�างน�าฟ�ง
นอกจากเพลงที่แนะนํามาแล�ว เพลงอื่นๆ ในทั้งสองอัลบั้มล�วนเป�น
เพลงน�าฟ�ง ควรแก�การสะสมเป�นอย�างยิ่ง ขอแนะนําให�หามาฟ�งกันครับ.
ADP
ภาพในห�องบันทึกเสียง Henson’s Studio ขณะบันทึกเพลงในอัลบัม The Jazz King