•Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Region

1
92G 92J 92I 92H 92K 92F 92C 92B USA É-U d’A 112 5 9 9 530 16 542 9 11 534 542 9 542 9 9 9 538 536 537 537 20 20 20 20 5 5 540 20 20 20 11 11 539 542 544 546 20 20 539 20 1 7 99 99 1 7 1 99 1 1A 9 1 7 12 99 99 14 1 14 1 17A 17 18 1 18 14 19 101 101 4 4A EXAMPLE OF METHOD USED TO GIVE REFERENCE TO NEAREST 100 METRES EXEMPLE DE LA MÉTHODE EMPLOYÉE POUR FIXER DES REPÈRES À 100 MÈTRES PRÈS REFERENCE POINT (as above) POINT DE REPÈRE (ci-dessus) SQUARE: Read letters of 100 000 m square CARRÉ : Lire les lettres du carré de 100 000 m EASTING: Read number on grid line immediately to left of point ABSCISSE : Noter le chiffre de la ligne du quadrillage immédiatement à gauche du repère : Estimate tenths of a square from this line eastward to point: Estimer le nombre de dixièmes du carré entre cette ligne et le repère en direction est : NORTHING: Read number on grid line immediately below point: ORDONNÉE : Noter le chiffre de la ligne du quadrillage immédiatement en dessous du repère : Estimate tenths of a square from this line northward to point: Estimer le nombre de dixièmes du carré entre cette ligne et le repère en direction nord : GRID REFERENCE: RÉFÉRENCE AU QUADRILLAGE : If reporting beyond 18° in any direction, prefix Grid Zone designation as: 14VNU4504 Si vous faites connaître votre position à quelqu’un qui se trouve à plus de 18°, peu importe la direction, indiquez également la zone du quadrillage tel que : 14VNU4504 Military users, refer to this map as: Référence de cette carte pour usage militaire : SERIES A 502 SÉRIE MAPS 92G,B,C,F,H,I,J,K CARTES EDITION 1 MCE ÉDITION TEN THOUSAND METRE UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR GRID ZONE 10 QUADRILLAGE UNIVERSEL TRANSVERSE DE MERCATOR DE DIX MILLE MÈTRES GRID ZONE DESIGNATION: DÉSIGNATION DE LA ZONE DU QUADRILLAGE : 100 000 m SQUARE IDENTIFICATION IDENTIFICATION DU CARRÉ DE 100 000 m Natural Resources Canada - Centre For Topographic Information Natural Resources Canada - Surveyor General Branch Transport Canada National Defence and the Canadian Forces Province of British Columbia Geo BC Nav Canada United States Geological Survey TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION North American Datum 1983 PROJECTION TRANSVERSE DE MERCATOR Système de référence géodésique nord-américain 1983 FOR COMPLETE REFERENCE SEE: http://maps.nrcan.gc.ca/cartospecs/mainindex250_e.php POUR UNE LISTE COMPLÈTE DES SIGNES, VOIR : http://maps.nrcan.gc.ca/cartospecs/mainindex250_f.php Index to adjoining Maps of the National Topographic System Tableau d’assemblage du Système national de référence cartographique 92 K 92 J 92 I 92 H 92 B 92 C 92 F 92 G USA É-U d’A 126° 120° 120° 126° 51° 51° 48° 48° Magnetic declination 2009 varies from 19°15' easterly at centre of west edge to 16°16' easterly at centre of east edge. Mean annual change decreasing 12.2'. En 2009, la déclinaison magnétique varie de 19°15' vers l’est au centre du bord ouest à 16°16' vers l’est au centre du bord est. La variation annuelle moyenne décroît de 12,2'. Updated for features visible on satellite imagery. Year of satellite imagery indicated in diagram. Mise à jour pour les éléments visibles sur l’imagerie satellitaire. Les années de l’imagerie satellitaire sont indiquées sur le diagramme. City Limit 2007 2006 2 0 0 8 2008 2004 2006 2004 2004 No Revision 2007 Pas de mise à jour 36 45 Condition Unknown Abandoned Condition Unknown Abandoned Abondoned Com 37 Fire Com Com 46 Com Com 46 Fire Lookout Lookout Com 70 Com 40 Com 32 Com 34 Com 33 Com 34 Com Com Com Com Com Com Com Com 52 Fire Fire Fire Fire Com 44 Com 55 Com 44 Com 84 Beacon Beacon Water 80 Com Com 45 Com 45 Com 55 Com 41 Com Com 95 Lookout Com 65 Com 70 Com 45 Com 90 Com 43 Com 91 Com 38 Com 35 Com 35 Com 45 Com 76 Com 46 Com 45 Com 47 Com 43 Com 35 Com 34 Com 55 Com 51 Com 51 Com 45 Com 30 Com 30 Com 36 Com 42 Com 40 Com 42 Com 44 Com 41 Com 38 Com 64 Com 33 Com 45 Com 43 Com 37 Com 79 Com 30 Com 43 Com 45 Com 61 Com 59 Com 43 Com 49 Com 44 Com 37 Com 41 Com 37 Com 43 Com 49 Com 30 Com 36 Com 37 Com 40 Com 30 Com 46 Com 100 Com 43 Com 36 Com 35 Com 62 Com 46 Com 42 Com 33 Com 152 Com 137 Com 37 Com 95 Com 67 Com 51 Com 41 Com 47 Com 36 Com Com 45 Com 76 Com 46 Com 35 Com 30 Com 39 Com Com 44 Com Com 46 Com Com Com Com Com Com 30 Com 50 Com Com 91 Com Com Com 37 Com Com 35 Com 40 Com Com 91 Com 79 Com 30 Com Com 70 Com 38 Com 60 Com 175 Com 67 Com 206 Com 48 Com 69 Com 85 Com 52 Com 66 Com 37 Com 56 Com 92 Com 35 Com 46 Com 84 Com 32 Com 43 Com Com 52 Com 229 Com 43 Com 45 Com 126 Com 46 Com 36 Com 44 Com 37 Com 58 Com 84 Com Com 37 Com 44 Com 60 Com 68 Com 91 Com 46 Com 52 Com 84 Com 66 Com 63 Com 127 Com 46 Com 65 Com 30 Com Com 68 Com 91 Com 85 Com 49 Com 55 Com 91 Com 36 Com 68 Com Com 45 Com 67 Com Com 67 Com 30 Com 93 Com 66 Com 61 Com 49 Com 73 Com 49 Com 108 Com Com 60 Com 53 Com 48 Com 46 Com 46 Com 54 Com 34 Com 93 Com Com 183 Com 45 Com 79 Com 73 Com 35 Com 86 Com 37 Com 92 Com 46 Com 50 Com 43 Com 30 Com 42 Com 45 Com 49 Com 48 Com 80 Com 66 Com 91 Com 80 Com 77 Com 32 Com 72 Com Com Com 60 Com Com 47 Com 50 Fire Com 61 Com 49 Com 43 Com 35 Com 67 Com 49 Com 45 Com Com 39 Com Com Com 55 Com 46 Com 66 Com Com 105 Com 44 Com Com Com 38 Com Com 30 Com 40 Com 46 Water 34 Com 79 Com 50 Com Com Com 35 Lookout Lookout Com 55 Com 70 Com 36 Com 76 Com 89 Com 44 Com 36 Com 40 Com 37 Com 67 Com 61 Com 58 Com 32 Com Com 45 Com 32 Com 32 Com Com Com Com 38 Com Com Com 49 Com 35 Com Com 152 Com Com 36 Com 30 Com 133 Com 41 Com 30 Com Com 45 Com Com 55 Com 37 Com 107 Com Com 49 Com 35 Com 45 Com 30 Com 45 Com 40 Com 70 Com 37 Com 40 Com 43 Com 33 Com Com 50 Com 35 Com 85 Com 69 Com 54 Com 97 Com 34 Com 58 Com DND MDN DND MDN DND MDN DND MDN Nanaimo Range Champ de tir DND MDN DND MDN Heal’s Range Champ de tir CFB Esquimalt BFC DND MDN DND MDN DND MDN DND MDN Nanaimo Heal’s DND MDN CFB Chilliwack BFC Chilliwack DND MDN DND MDN DND MDN DND MDN HMCS Discovery DND MDN DND MDN CFS Aldergrove SFC Aldergrove MDN MDN DND DND Ressources naturelles Canada - Centre d’information topographique Ressources naturelles Canada - Direction de l’arpenteur général Transport Canada Défense nationale et les Forces canadiennes Province de la Colombie-Britanique Geo BC Nav Canada United States Geological Survey Harbor Roche Sunset Williams Israel West Wind Island Mist Island Island Center Stuart Island Waldronaire Island Becker Island Harbor Darrington Concrete Sekiu BLAINE AF STA Barker Acme Lynden Floathaven Skagit Camano Rosario Bellingham Intl Anacortes Blakely Eliza Meadow Blaine Decatur (Jones) Decatur Shores Wes Lupien NAS Whidbey I (Ault) Lopez Friday Friday Harbor Roche Harbor Stuart Island Point Roberts Orcas Island r u o b r a H r e d n e P Hwy Canada Trans- Beach Highway Canada Trans- Highway Canada T r an s Trans-Canada Highway Ganges Mayne Island Harbour Bedwell Port Washington Victoria International Airport Victoria Harbour Victoria Lake Shawnigan Duncan Quamichan Lake Springs Harrison Hot Chilliwack Fort Langley Mission Squamish Vancouver Harbour Tipella Stave Lake Abbotsford Langley Pitt Meadows Delta Heritage Bay Boundary International Vancouver Nanaimo Sechelt-G1bsons Qualicum Bay False Powell River (Green Lake) Whistler 670 Pemberton Lytton (Raven Field) Air Park Nanimo Harbour (West) Regional 800 600 1000 400 200 200 1000 1000 200 1200 1400 1000 1400 1000 400 200 200 400 1000 1600 1600 54 82 37 2192 1489 46 1234 2154 863 508 44 68 32 93 16 649 1387 1456 301 297 59 137 161 351 1376 1314 324 118 63 136 455 1072 1170 10± 163± 56± 600 1000 1000 200 1400 1400 400 1400 800 1200 1600 1600 1000 400 200 1200 400 200 160 0 200 0 600 2200 1400 1800 800 1200 1400 2200 2000 1400 2 0 0 0 1600 1000 2000 2200 800 1600 2000 1000 1400 1800 1600 1600 1200 2000 1 400 2000 2 0 0 0 2200 1600 1000 800 2000 400 800 1000 1800 1600 600 1200 1600 1400 2000 1600 400 1600 800 1200 1200 14 00 1600 1400 1800 1800 2200 2000 2000 1200 1600 2 0 0 0 1800 800 2200 2200 1600 1600 800 1600 1800 400 800 1400 800 800 2000 200 400 2200 1600 800 1600 400 600 200 800 1400 8 0 0 8 0 0 400 1400 1800 400 800 800 200 200 200 1000 1800 800 600 1200 800 600 400 1200 600 800 1000 20 0 400 1000 200 2000 1000 1600 400 200 800 800 1000 400 1000 1400 1600 1200 1200 600 800 600 800 1000 1200 200 200 600 1700 1000 200 1000 600 800 400 400 1200 600 600 200 200 400 200 200 600 400 200 200 400 400 800 400 400 1000 200 800 800 600 1000 800 1000 400 800 400 800 200 1000 6 0 0 800 600 800 400 800 800 600 800 400 400 600 600 400 800 800 400 400 4 0 0 800 1000 800 400 400 600 1000 800 800 400 200 200 400 600 2000 200 1000 1400 1000 1000 200 400 1000 1400 1000 1000 1400 1428 1895 2032 2436 1422 1219 1219 610 1372 1676 1524 3 305 305 1372 152 2547 2002 2748 2522 2904 2532 2134 2591 2896 2896 2591 T E O O L L I L R E V I R Rapids Malibu H S I M A U Q S Lake Tzoonie Tzoonie Narrows River Falls Harbour Fulford r e v i R k c a s k o o N Nooksack JUAN DE FUCA STRAIT Ketchum Cavanaugh Bay River L E N N A H C S E M E U G L E N N A H C M A H G N I L L E B D N U O S Z E P O L T I A R T S O I R A S O R E G A S S A P E L A H D N U O S T S A E Cr R T I G A K S K F S R T I G A K S K F N k e e r C y a D r e v i R h s i m a S R h s i m a S r e v i R k c a s k o o N k F S r C r e t a w r a e l C k r o F e l d d i M r e v i R k c u s k o o N R k c a s k o o N k F N Cr r e v i R k c a s k o o N r e v i R s a m u S r C n o s n h o J Fork r C s k c i D r C s n i l l o R h c n a r B h t u o S r C s n i g g i H r e v i R h s i m a u g a l l i t S r C k c i R k e e r C r e e D k e e r C r e e D h c n a r B e l d d i M h c n a r B h t r o N Cr Deer R E V I R K U A S r C e e G r C n i t n e s e r P r C l l i M r C e l o o T O k e e r C d n a l r e b m u C r C r r a B Creek RIVER Cr r C y d n a r G Shannon r C y k c o R r C r e b b e W Jackman k r o F h t u o S k e e r C r e d n u h T r C r e k l a W Creek Creek River Noorsack Fork r C d r a w o H r C k c i l n a W r C s i m o o L Cr r C r u h p l u S r C d r a l l i D r C l l e B r C n e e r G r C y s i o N Creek k e e r C a i s e l i S k e e r C h t u R r C n o s r e d n A k e e r C e s r o h d a e D r C s t r a u Q k e e r C o n i f m a D k e e r C s l l e W r e v i R k c a s k o o N k r o F h t r o N r C r e d l u o B k e e r C w o b n i a R k e e r C t f i w S r C e n o H r o z a R k e e r C r e i c a l G k e e r C n o s p m o h T r C r e t s i S r C e c a l l a W r C m r a W r C r e t a w r a e l C k e e r C y k c o R r C p o l l a G r C l l e n r o C t s e W k e e r C n o y n a C r C y e n d i K y d n a S k e e r C D N U O S T S E W Wiseman L E N N A H C N A U J N A S Lake Lake Lake Fazon Lake Lake Lake Lake Campbell Erie Lake Lake McMurray Lake Lake WHATCOM Lake Lake Lake Lake Lake Mountain Lake Trout Lake Bay BAY SKAGIT HARBOR Harbor Pass BAY BURROWS BAY FIDALGO BAY PADILLA BAY SAMISH BAY BAY BELLINGHAM BAY Bay Harbor BAY P A S S HARBOR BAY Sholes Glacier Mazama Glacier Boulder Glacier Easton Glacier Coleman Glacier Roosevelt Glacier Baker Galena Chain Lakes Caskey Lake Creek Anderson Clear Lake Watson Lake Diobsud Edgar Lake Lake Blum Cr Shuksan Lake Maiden Lake Price Lake Twin Lakes Tomyhoi Bar Rocky Blue Lake Lake Springsteen Grandy Lake Finney Granite Lake North Lake Little Day Lake SKAGIT Alder South Heart Lake Lake DÉTROIT DE JUAN DE FUCA Clallam Sekiu Sportsmans Spencer Lake B O U N D A R Y Roche False Bay DRAYTON Dugualla Bay Sixteen Heart Similk Deception Cranberry Lake ROSARIO STRAIT Minkler Silver Canyon Pilchuck Lake Lake Big Lake LAKE Squalicum Judson Lake Wiser Green Lake Tenmile Lake Terrell Tennant LUMMI CHUCKANUT Lake Padden Cain Lake Samish Friday Cr Beaver Lake Clear Lake Barney L SKAGIT R CRESCENT Oak Harbor Mud Bay Mackaye GRIFFIN Hammel Swifts UPRIGHT CHANNEL COWLITZ BAY PRESIDENT CHANNEL MAIL BAY Echo Bay BIRCH BAY SEMIAHMOO Day Lake k C k l E E K A L e n o t s l l i M R k C l l a y L r e v i R k C t e h t i R k e e r C h c t i e V r e v i R m a e r t s d l o G e k a L e k o o S r e v i R s r e t r a h C r e v i R h c e e L h c e e L t s e W r e v i R e k o o S k C e g d e l l o G k C l l e w g u T k e e r C y b r i K k e e r C r i u M k C t u c d n a S k C s n h o J r e v i R n a d r o J h a l i s k o K k C r e e D d l i W k e e r C s w o l l e F t l o H k e e r C r e v i R n a h c i w o C k e e r C n i v l e K r e v i R h a l i s k o K e k a L s o n e m o S k e e r C n o n a B k C k a o y l o H r e v i R s u n a m e h C k e e r C y l l o S k C n a m p i h C k C g n i k c o t S k C d n a l l o H k C o t i u q s o M n a S k C k u a H k C e n n i H r e v i R k C p u o L k C n o d r o G n e d a r B k C n e s g n i m m e H k C w e r f n e R k C t n a z y a P k C n o s n i k r a P k C e t u n i M R o i r b m a S k C n o t t u S r e v i R n o d r o G k C n o x i N k C w a h S k C y a K c M E K A L N A H C I W O C k C d o o w n o t t o C k C w o d i W s n e L k e e r C k C n e e t e n i N k e e r C s i r r a H r e v i R n a u J k e e r C s s o L k e e r C e s y o N k C n i a G k C d n o m e s o R n a d r o J k C r e v i R w o l g U k C h g u o R k C e y W k C m r A e e r h T k C y e n e k a l B k C s m a l l i W t e e l F r e v i R r e v i R n o s t r e b o R t s a E R n o s t r e b o R k C e d a e M h g u o l S a i r a M N O S I R R A H k C m u c i l l o l S k e e r C r a e B k e e r C e n r a G k e e r C y b u R k C d o o h a M k C r e t n u H k e e r C h c a e l h a W k e e r C y e l o F k e e r C k n u m p i h C k e e r C e r t n e C k e e r C h c t a w k a s e N r e v i R k c a w i l l i h C k e e r C n e h c m u i L k e e r C e s s e l S k e e r C i h i m a T L s u t l u C R r e z t t e w S k e e r C s i r r o M R E V I R k C y t t e r P r e v i R s i l a h e h C k C r e v a e W k C i w k a S k C n a h g u a V N O S I R R A H k e e r C t t e r B k C l l e m t r a C k C s m m i S k e e r C n a i l a W k C l a s i a M k C e l a H k e e r C e l a Y k C r e l t t e S k e e r C c l a T k e e r C n r u b g o C k C y r e t s y M k C e l i M y t n e w T k e e r C d n a l k r i K k C n o s d i v a D k C o i r T k e e r C t r a h u q r U t e n r o H k e e r C k C r a e l C k C r e t t u B k C r e g n u H k e e r C h u e l i s T k e e r C m u z z u p S k C e o h s w o n S k e e r C r e v l i S g i B k e e r C y z z u c S k C g i p e l t s i h W r e v i R h c t a l t a h a N k C a n a w e h c a T k e e r C i p i k o o K k C m u y e p S r e v i R e i n o o z T r e v i R m o h w o l C r u o m y e S r e v i R n o s k r o Y k e e r C k e e r C n n y L l l e w d l o C k C k C y a s l E R E S A R F R E V I R E V A T S R E S A R F E V U E L F R E V I R s e d a W k C o z n o L k C r e v i R r e d d e V r e v i R s a m u S k e e r C r a a S t s s o r F k C h g u o l S n e m o c i N e h c o r e D k C k C e y P h s i r r o N k e e r C e s o R k C k C s i l a n i d r a C h s i r r o N t s e W k C e d a c s a C k e e r C k e e r C u l t a t S k C u l t a t S h t u o S y r u b s l a S k C i k c o p e r e T k e e r C k e e r C t s o L E V A T S E K A L g n i r a o R k C w o l s n i W k e e r C r e v i R e v a t S k C o r a s s e T s i l a h e h C e k a L l l i p e l l e w k S k e e r C r e v i R s i l a h e h C e l g a E k C n o o C k e e r C r e m m e r B k e e r C y a w e h t e r T k e e r C a l l e p i T k e e r C t e u q o l S k e e r C e k k o t S k e e r C T E O O L L I L R E V I R s a l g u o D k e e r C k e e r C h t u o S t e u q o l S h t r o N t e u q o l S k C d r o f n a t S k C e r i F k e e r C n o t s g n i v i L k e e r C p a c w o n S k e e r C n i u g u a G k C k e e r C k C y e n o t S e l g n i T e t t e u o l A r e v i R e k a L e t t e u o l A d l o G k e e r C k e e r C r e y o M k C e n i n y t n e v e S k C n o s r e t t a P k C e c a g a L a u q l i h C h g u o l S e g a P k C k C t n a n g i o P k C n r u b y a l C k C d n a b l l i W m r o w e c I k e e r C e l a d r e v l i S k e e r C k C p a r t h s i F k e e r C d n a r t r e B k e e r C k e e r C t s e W r e v i R n o m l a S k c o n n o h W k e e r C a t a n a K k e e r C h t r o N r e v i R e t t e u o l A e t t e u o l A r e v i R R E V I R T T I P k C n e v a R y e r p s O y e n r u G k e e r C k e e r C k e e r C s r e k c i V k e e r C h s i F y r e h c t u H k e e r C d l o b r o C k e e r C r O k e e r C e k a L m a l t i u q o C k c e B e D k e e r C k e e r C n o e g d i W r e v i R m a l t i u q o C k C m o s s o M m a l t i u q o C r e v i R k e e r C d n a r G n o x i H k e e r C t d n a r B k e e r C k e e r C y r t s e r o F r e v i R n a i d n I t e o l l i l s e M k e e r C e s i o B k e e r C r e m o H k e e r C k e e r C e m o c e n i P e v e t S k e e r C k e e r C n i l k c u B k e e r C e l a h S r e v i R t t i P k e e r C y a r r u M k e e r C n o s r e d n A r e v i R l k e m o c i N r e v i R l l e b p m a C k e e r C n o n n a h S r e v i R s u m a w a t S k e e r C m u k o o k S k e e r C d r o f w a r C r e v i R m a u q m a M k e e r C e s u f f a R k e e r C s e i r F R E V I R k C a i n n a t i r B k C g n i n w o D k e e r C y r r u F k e e r C s i l l y h P k e e r C l l i M k C e r b i f d o o W r e v i R s u m a k a e h C k e e r C r e t i h s a M r e v i R m h o r B r e v i R e y k e e h C t f i w S k e e r C n o t i l l u C k C y o r n o C r u o f l a B k C a b e h S k C d i h c r O r e v i R r u o m y e S d o o h a M r e v i R e n i t n e p r e S h g u o l S t n e c s e r C r e v i R o n a l i p a C k C s e n a H k C y d e n n e K k C o t i u q s o M k C y a k c a M k C s r e h t o r B k C s k e e D k C s w e r d n A k C r e v o n a H k e e r C s l e i n a D k e e r C p a c t s a E k C h t e k s e H t n e m t n a h c n E k e e r C y e v r a H s r e t s i S k e e r C n o s l e N k e e r C s s e r p y C r e t s p m e D k e e r C t a u q a T k e e r C h s u T d e R y r e p p i l S k e e r C t l e h c e S e k a L m o h w o l C k e e r C s u l a t n a T k C k c u h c l l i P k C t s r u b d u o l C k e e r C s e l e c s o s I s r e w o T e l t s a C k C e l b r a M k C e l b b u R k e e r C s l l a F h g i H k e e r C d r u g i S y b w a M k e e r C u l h s A n i o C a h s o k o P k e e r C w o l t a T k e e r C k l a F k e e r C y r e s i M k C l l i h n r o h T k C r e g l u o F k C e r e m s e l l E k e e r C h c t a l t o P k e e r C b a N c M n o y n a C x o B r e v i R y n i a R r i a N c M a t o k a D k C n o i n n a M k C e l a d g n a L k C n o s n i b o R k e e r C s t r e b o R k e e r C k c a l C k e e r C n a m p a h C d l e i f e k a W R e s a h C m a l s a H k e e r C y a r G k e e r C t a w k c i h C t a e r T k e e r C s t t e k r e P r e v i R r e v u o c n a V k e e r C n o s l r a C r e v i R h t u o S k C r i u m s n u D k C p m u J k C n r o h k l E r e v i R o m i a n a N k C k c a j - y k s i h W r e v i R o m i a n a N h t u o S k C e c i r P R o m i a n a N h t r o N k C k c a j k c a l B k C f l o W k C r e d l u o B k C n o s n e B k C n o t s r a n K k C l l e n o B k C h s a D k C e s r o h d a e D k C h s u R k C l l e B k C n e e r G k C m u r y k c o R r e v i R o m i a n a N k C e c e e l F k C e i d a S k C e s o o n a N k C g i a r C r e v i R n a m h s i l g n E k C y t r a i r o M k C l l a h s r a M r e v i R n a m h s i l g n E k C h c n e r F k C n o s i r o M k C r a t s g n i n r o M k C n o d n a r G e k a L w a n i k a S L t s e W r e v i R s i o L k C h t e r T k C n o l n a c S k C t a u o M k C f a a t S k C y l l e K k C g n a L k C l l a t t i h W k C d r e f f e J R s i o L d d o D e k a L k C a d e r F e k a L m u o t r a h K e k a L s i o L e k a L m a l s a H L d n a l n I e k a L l l e w o P k C h t o o t r a e B d e r d l E r e v i R k C n a l l i M c M k C s w o r B m i J e k a L t a o G r e v i R n i a t i r B k C n r u b d a r B k C n n a m s u a L k C e n a l S r e v i R a k w a w k S k e e r C k c a h s k r a B k C a l l o d l l i P r e v i R l l e w o P r e v i R s l e i n a D k e e r C r a n u L r e v i R a b o T e l t t i L k C e l y o B k C n a s u h C k e e r C o t a t o P k e e r C e r U k e e r C a l i k a K s o a h C k e e r C k e e r C o w T n i w T E K A L T E O O L L I L k e e r C e i z z i L e n O n i w T k e e r C k e e r C r a p s a C n a V k e e r C k c i l r o H k e e r C s r e g o R k e e r C n a w o G k e e r C t r a h e M k e e r C e g d e l t u R r e v i R n i e t S h t r o N k e e r C e r o m a d u c S d o o w n o t t o C t t o G k e e r C k e e r C e r f f o J k e e r C e l i M n e v e S k e e r C e l i M t h g i E k e e r C h c t e p S k C e l o o P l w o F k e e r C k e e r C s a n e T k e e r C l l e v a r G k e e r C k e e r C r e v i R n e e r G k e e r C y r e t s y M k C t n u o m e g d e W t a o g y l l i B k e e r C k e e r C s n o m m i s z t i F k e e r C e g d e W n e e t x i S k C e l i M k C r a l l i M k C e i r r o C k C m l e H r e v i R s u m a k a e h C k C e l i M n e e t e n i N k C e l i M e n o y t n e w T k e e r C d r o f r e h t u R l w O n o t r e b m e P k e e r C r e l l i M k e e r C n e s r e t e P k e e r C t n e r r o T r e v i R o o S k e e r C y e l e d a M k e e r C n a h g a l l a C k e e r C e o R k e e r C e n i w y d n a r B e s o n l e v o h S k e e r C k e e r C d i b r u T r e v i R o h a l E k e e r C g n i n n i d n e l C k e e r C s m i S k C s t l i u q o L r e v i R k e e r C d e t r e s e D i d h a u s T k e e r C s u w a k a t S k C l a i c a l G k e e r C l a h s e S k e e r C d o o g s O k C e l p p a b a r C k e e r C t i n a m S k e e r C n i h c e a n u H r e v i R n a y R k e e r C p s a W k e e r C l r a E k C a i a k i N k C n e y r t S R E S A R F E V U E L F k e e r C k e e r C g o L k C m u k a u q S k C l t a h e M h t r o N k e i o w K k e e r C k e i o w K h t r o N k C n o t t y L k e e r C e i n a t o B k C n a m z I k C o k i o k n I k e e r C t n e K r e v i R n i e t S k e e r C s a x e T k C a s o r e d n o P k e e r C h t r o N n i s s i w u l a L k e e r C n i s s i w u l a L k C m a p l t n I k C e h w i S k C a w i h c o h C k e e r C t t i b s e N y b s e r o M s s a P k y d m e E s s a P r e p m u l P T I A R T S O R A H e g a s s a P s e h g u H n a h C a v o d r o C l e n n a h C y e n d i S l e n n a h C s r e n i M L E N N A H C s s a P e n r u b l o C e g a s s a P s s a P e t u h S s s a P t s o v e r P l e n n a h C o b m u T l e n n a h C y v a N N O S N A W S L E N N A H C e g a s s a P n i a t p a C L E N N A H C I L A M O C N I R T s s a P L E N N A H C STUART B e g a l l i V B s e l o C e v o C p e e D t e l n I h c i n a a S y a B l l i M y a B n a h c i w o C r H l l e w d e B y a B r e h c e B y a B r e d d e P r H a i r o t c i V B o r o b d a C e v o C s u t u b r A B n o t h c i n a a S d n u o S r e p m u l P g n i n i w o r B t r o P B t t e n n e B r H s e g n a G y d e e r P r H r H h t i m s y d a L e v o C e c n e d i v o r P n a u J n a S t r o P m r A h t r o N t i a r t S t a o b w o T s s a P e o n a C s n o s r a P l e n n a h C M R A E L D D I M m r A h t r o N l e n n a h C l a o h S e g a s s a P r u e l f r a B l e n n a h C l e n n a h C e t t o l r a h C n n e u Q D N U O S l e n n a h C u g a t n o M l e n n a h C s e i l l i m a R L E N N A H C H G U O R B N R O H T s s a P a n o t a L s s a P Channel Pylades s s a P n o t x u R s s a P t a o b e l a h W s w o r r a N e s l a F n a h C d o o w r o F l e n n a h C y a w r i a F l e n n a h C w o b n i a R e g a s s a P e m o c l e W e v o C y d n a S y a B e o h s e s r o H s e v a r G t r o P y a B e r t n e C E W O H m r A d n o c e S s w o r r a N T E L N I D R A R R U B s w o r r a N t s r i F Y A B Y R A D N U O B y a B d n o m m a H e v o C h t r o N T E L N I T L E H C E S T E L N I N O M L A S t e l n I s w o r r a N T E L N I S I V R E J m a h t a h C h c a e R r e n d o L h c a e R h c a e R d n e s e v a r G h c a e R y t i C h c a e R s n e e u Q h c a e R s p o h s i B h c a e R y b r e D h c a e R s e l a W f o e c n i r P l e n n a h C s a n e l l a B e g a s s a P s n e v e t S e g a s s a P l l u B l e n n a h C e n i b a S l e n n a h C n o n m e m a g A r H r e d n e P T I A R T S A N I P S A L A M y a B t s e w h t r o N y a B e l l i v s k r a P e v o C t a o B y a B e s l a F y a B e i t t o c S y a B e i v a D y a B n e v a R T E L N I S I V R E J s s a P e p o c s e l e T y a B d n i l B d n u o S m a h t o H y a B t n e c n i V . t S e v o C e a R c M y a B r e d n a l o r F y a B r e t a w l l t i S C r e n o o h c S T E L N I A B O T h c a e R l a y o R s s e c n i r P h c a e R s n e e u Q r e i c a l G s e l d e e N t r a e W r e i c a l G r e i c a l G d o o w s i n n i T m r A s s o R m r A s s i w S r e i c a l G g n i t i h W a l G n a m d r a o B a l G g n i n n i d n e l C a l G c i f i r r e T D L E I F E C I N O T R E B M E P r e i c a l G a p p A a l G t o o s p I Inlet Finlayson Bay Bay Bay Bay Bay Cordova Basin Orveas Cove Bay B L Lake Lake St Mary Goldstream Res L Lake L L Quamichan Lake Stocking Cusheon L Lake Grant Shawnigan Weeks Jarvis L Spectacle Elk Prospect Lake Diversion Res Bear Creek Osborn Booth Maple Patricia Brentwood Bay Ross Bay Parry Arm Sooke Hr Winter Tod Sooke Bay Sooke L Maid L Fairy L Heather L Dimple L Rheinhart L Mesachie Kissinger L Bay Bay L Lake L L L Lake Deer L Pierce L Hicks L Wahleach Weaver Westwood Wotten Lookout Bridal Veil Falls East Inkawthia L Elbow Cascade Bay Lake Misty Icefield Misty Narrows Bay Tunstall Harbour Boat Channel Zenith L Squamish Bay Bay Cove Bay Bay Moody Bay Harbour Bay Inlet Cufra Bay Bay Bay Halfmoon Bay Bay Bay Bay Gustafson Bay Bay Bay Bay Russel Glacier Glacier Bishop Glacier Icefield Icefield Glacier Stave Glacier Glacier Glacier Glacier Glacier Glacier Glacier Glacier Glacier Glacier Lake Salsbury Lake Kunzelman Lake L Lake Lake Harrison Little Lake Lake Kinnear Whiskey Lake Lake Lake L Lake L Lake Morgan Sayres Cannell Lake Lake Eunice Hayward Mill L Laxton L Lake Lake Blaney Lake Lake Isabel Consolation L Lake Sasamat Lake Lake Lake Anne Lake Lake Creek Ck Water Lake Lovely Ck Lomond Lake Lake Lake Rodgers L Lake Creek False Lake S l ou gh Lagoon Lake L Lake Lakes Lake Ck Lake Edwards Ck Lake Lake Lake Ck Lake Lake L Lake Tannis L Lake Lake Lakes Lake Gambier Ck Ck Ck L Lake Lake Ck Lake Creek L Lake C k Halfmoon Lake Lake Mannion Ck Brennan Alec Lake Icemantle Glacier Alice L Brohm L Earle Ck Levette Echo Lake Clearwater Lake Buntzen Burnaby Lake Elsay L Kallahne Bedwell Bay Ck Cates Bay Fox Reach Kenyon Killam Killarney Ck Gwendoline Lake Freil Mamquam Mamquam Cheakamus Lake Gambier Garibaldi Klein L Lake Blinch Kulleet Statlu Lake Peneplain Port Ck Ck Storm Mud Munro L Davis L Berkley Hatzic Lake Burwell Bush Ck Jacobs Lake Lock Bay Ck Enchantment English Loch Goliath L Lake Errock Lake Loon Lost Co h i l u k th a n C k Capilano Carlson Falk Fannin Ck Fannin Grafton Grafton L Barnes L Judicator Judson L Lyon Lakes Grant Halkett Fire Florence Deeks L S u m as L ak e C an al Ck Deer Lake Degnen Bay Helm Henriette Phantom Nimbus Sargeant Lake Departure Descanso B Devils High Hoggan Thomas Terra Alba Terrarosa Terrarosa Palisade Seymour Thornbrough B Ck Porpoise Sphinx Spire Sylvia Piluk Pinecone North L L Dickson Disappointment Disc L Holden Taquat Ck Norton Obelisk Lake Sechelt Horswell Tatlow Sentinel Warren Waugh L Harbour Richardson Ring Tingle West B Sigurd L Ck Rolley L Lake Smugglers Snow Bowl Snowcap L Snowcap Ruby Trail Ck Whonnock Widgeon Quennell Slippery Michael Lake Reach Tretheway Wilson Wilson L Winslow Lake Raven Misery Vancouver Vancouver Vedder Canal Ubyssey Englishman Hr Bay Bay Bay Bay Bay Bay Bay Bay Bay Bay Bay Lang Bay Bay Bay Jump L L L L L L Garden Bay L Mixal L Basin Hidden Lake Bruce Ck L L L L L Duck Lena L Lake Horseshoe River L L L Lake L Boomerang L Brew Bay L Brooks Bruce East Lewis Ambrose Anderson Bay Ireland L Annis Green Fourth Kidney Freda L Craig Blackjack L Giavanno Gillies Hammil Moriarty L Labour Mouat My r t le Ck Nanaimo Lakes Nanoose Nanton Long L Cockburn Bay Bargain Confederation L Mackechnie Cook Healy L Third L Shaw L L Walt L Shelton Pocahontas Northeast Diver Ogden L Horseshoe Rhododendron Thunder Spring Squitty Bay Katherine Tony Westwood L McVey Quarry Bay Quarry L Tucker Vanguard L Billings Bay Lucid L Enos L Brannen Lake Lake Lake Lake Lake Lake Lake Centre Big Crater Lake Crater Alpine L Raindrop Frogpond Clover Windsor Lake Lake Arctic Barkshack Lake Boulder Lake High Falls Little Ice Skwim L Boyle L Falls Nairn INLET JERVIS Inlet Deserted Glacier Glacier Little Lillooet Lizzie Lake Lake Lake Lake Melvin Owl Lake Glacier Glacier Glacier Glacier Tremor Glacier Lake Alta Lake Daisy Lake Green Showh Callaghan Creek Blanca McCannel Lake Chaos Cheakamus Gates Lake Doolittle Lake Lake Stein Lake Mystery Lake Lake Lake Elton Carter Fitzsimmons Corrie Bay Lake Shatter Duffey Lake Place Glacier Dipper Princess Louisa Spearhead Glacier Tundra Ogre Lakes L Lake Chochiwa Kwoiek Rutledge Lake Chochiwa Lake Lake Lake Lake Antimony L Frances Kha L Glacier Lake Glacier Kwoiek Hannah Stukolait Nahatlatch John George Lake Devils Shelter Ck Kokwaskey Vesuvianite L Glacier Kent Nathan LAKE PITT Baker Bay SOUND HOWE Indian N o r t h u m b e r l a n d C h an Por l i e r Pass A c t i v e H o u s t o w n N a r ro ws Sansum S A T E L L I T E Squ al l y R e a c h S T R A I T O F G E O R G I A Tuwasus Collingwood Baker Dam Hatzic Prairie Sumas Prairie Seattle Port A ngeles 1 0 9 2 3 4 5 CHURCH - ÉGLISE NU 4 5 45 0 4 04 NU4504 10 U 5 0 55 54 0 E. 0000m. 4 E. 0000m. 4 N . 0 00 0 m . 5 5 N . 0 0 0 0 m . 5 5 N . 00 0 0m . 5 3 N . 0 0 0 0 m . 5 3 E. 0000m. 6 E. 0000m. 6 CA CV CU DA DV DU EA EV EU FA FV FU FA EA EV FV EA DA DV EV DA CA CV DV FV EV EU FU EV DV DU EU DV CV CU DU Natural Resources Canada Ressources naturelles Canada Natural Resources Canada Ressources naturelles Canada Metres 30 20 10 0 50 100 150 200 250 300 Métres Feet 100 50 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Pieds CONVERSION SCALE FOR ELEVATIONS ÉCHELLE DE CONVERSION DES ALTITUDES 2 3 4 3 2 2 2 2 4 6 3 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 T I G S K A E G N A R S E G N A R D N A L S I R E V U O C N A V D N A L S I R E V U O C N A V T E X A D A I S L A N D y e l l a V a i b m u l o C RIDGE E D I V I D R A G U O C E G D I R E L I T S A B E G D I R E S U O R G N I A T N U O M S R E T S I S N I W T L L I H N A M Y L n t M y e l i a r F e k i D t d n a Z n a V N I A T N U O M A M U S N I A T N U O M T U N A K C U H C GROUSE BUTTE MOUNTAIN PINNACLE RUTH MTN GOAT MOUNTAIN WINCHESTER MOUNTAIN MT LARRABEE CHURCH MOUNTAIN BAIRPAW MOUNTAIN MOUNTAIN CULTUS HILL BUTLER MTN BOWMWN MOUNTAIN BLUE MOUNTAIN ANDERSON MOUNTAIN SQUALICUM MTN MOUNTAIN SLIDE BLACK MTN I S L A N D S J U A N Island Island Island Island Island Island Island Island Island Island ISLAND Island Island ISLAND ISLAND Island Island Island Island Island Island Island Island RINKER POINT Mamie Pass LASIOCARPA COLEMAN LAVA DIVIDE GEE POINT FRENCH POINT DOCK BUTTE Bell Pass PARK BUTTE Baker Pass BLACK BUTTES MARMOT RIDGE S K Y L INE DIVIDE NORTH MOUNTAIN SAUK MOUNTAIN BALD MOUNTAIN ANDERSON BUTTE WELKER PEAK MT WATSON MT SHUKSAN SUTTER MOUNTAIN FINNEY PEAK MT HIGGINS FRASER MOUNTAIN LITTLE DEER PEAK COAL MOUNTAIN IRON MOUNTAIN MT JOSEPHINE GOAT MOUNTAIN LOOMIS MOUNTAIN MT BAKER GROAT MOUNTAIN LOOKOUT BALD MOUNTAIN S A N Long Island Skagit I Crane I Brown I Strawberry I Reveille I Shaw Bare I Jack I Eliza Vendov Cypress Samish Guemes Hat FIDALGO Hope I Goat Ika WHIDBEY Allan Sinclair Clark Lummi Island Matia Island Barnes Island ORCAS ISLAND Obstruction Shaw I Blakely Frost Decatur Colville I Castle I LOPEZ James Smith Island SAN JUAN ISLAND Jones Henry Island Stuart Spieden Island Cactus Island Flattop Johns Island Satellite Island Waldron Island Skipjack Island Sucia Island Patos Island VEDDER MTN RED MTN LOOKOUT DEVILS MTN BALD MTN E G N A R D N A L L W O G E G D I R N W O R B S L L I H E K O O S E D E L Î R E V U O C N A V D N A L S I G N I R P S T L A S d n a l s I a n r u t a S d n a l s I e n y a M D N A L S I O N A I L A G E G D I R N A D R O J E G D I R N A U J N A S E G N A R R U O M Y E S h c n e B s n o s r a L a l u s n i n e P e d a c s a C E G N A R N I N N A F E D I R B C M E G N A R c i z t a H e i r i a r P e i r i a r P s a m u S N I A T N U O M S A M U S D N A L S I U L U L E L R A E E G N A R A I N N A T I R B E G N A R E G N A R S U L A T N A T E G N A R N E R A C R E I B M A G D N A L S I D N A L S I N E M O C I N I h p s a l a m u k S D N A L S I N E W O B f l u G s d n a l s I D N A L S I A L O I R B A G E G N A R H T I M S h c a e B a i b m u l o C I n e k a t s i M D N A L S I I T E U Q S A L I h a i d e d e J I a n i l e J I h g r e b d n i L t I h t a e H I s e l r a h C I n i t r a M D N A L S I N O S L E N d n a l s I y d r a H G N I N N I D N E L C E G N A R S E G N A R T E O O L L I L P U O R G E R F F O J E G D I R N O I N O D L I W E G N A R N O I T S A B T S O P R E G N I F e g d i R m u r t e p m E E G N A R S N O M M I S Z T I F E G N A R D A E H R A E P S s s a P n e d a N s s a P e g d e W E G N A R R E V E L I T N A C E G D I R E L G A E 2 3 4 3 2 2 2 2 4 6 3 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 Hills RIDGE Mtn Healey Lazar Douglas Mt Mount Hill Bodega Hill Tuam Peak Sulivan Pk Mtn Mountain Brenton Hall Mountain Empress Jack Mountain Muir Mountain Mountain I Beach Beach I Island D’Arcy I Island Halibut Mandarte Domville Island Piers Island Island Island North Island Island Island Samuel I Gossip Tent Island Island I Island Islands Islands Islands Islands PENINSULA Spit Bluff SAANICH Sidney Skinner Island View French Beach Gordons Reid I Norway Hall I Kuper Wallace I Willy Wise Parker I Prevost Curlew Island Tumbo I Pender South Pender Portland Moresby I Coal Brethour I Forrest I I Gooch I I Sidney I James I D’Arcy I Little Mary Tod I Discovery Bentinck I Secretary Shoal Chatham Trial Coronation Big Sicker Maple Waterloo Old Baldy Mtn Survey Valentine Mtn Trap Baynes Bruce Hill Reginald Cobble Broom Hill KOKSILAH Mt Mt Mount Mount Mount Wood Jeffrey Mt Mount Mount Mount PEAK MOUNT MOUNT MOUNTAIN MOUNTAIN MOUNTAIN MT MTN RIDGE MOUNT CAPTAIN MOUNTAIN BUTTLE MOUNT MOUNT MOUNT MOUNT MOUNT MOUNT MOUNTAIN BOLDUC EDINBURGH EL FRANKLYN MODESTE LANDALE MOUNT GOOD BALD HEATHER DEMERS SUTTON PANDORA HOLMES SERVICE TOWINCUT WHYMPER VERNON HILL 60 Canadian Border Brothers Four Mountain Rexford Peaks MacFarlane Mountain Pierce Mount Church Liumchen Amadis Ridge Thurston Archibald Cemetery Barr Peak Peak Mercer Agassiz Ling Mtn Peak Ridge Hill Laughington Ludwig Keenan Klaudt Downing Peak Parker Settler McNair Pk Urquhart Peak Baird Fagervik Nesbitt McEwen Mountain Whistlepig Breakenridge Peak Needle Mount Two Squaws Needle Island Sea Bird Windermere Island I Island Mount Field Mount Conway Mount Herrling I The Nipple Mt Devoy Mt Sheers Mt Scuzzy The Old Mt Mt McGuire Welch Mount Mount Mt McRae Rosebank I Fairfield I Slesse Slollicum Mt Island Mount Mountain Mount Long Illusion Mount Laughlan Mt Mount Mt Mt Echo Mount Bear Hill Mount Fraser Cheam Cheam Mount Mtn Harrison Mount Nahatlatch Mt Cairn Mtn Peak Lookout Lookout Mount Mount Island Croken Pemberton Mountain Tuwasus Peak Taggart Mountains Cascade Mitchell I ISLAND Hallowell Mount Drew Sumner Mountain Tzoople Wrottesley Mount Crickmer Mount Thirsk Mount Peak Grainger Fletcher Mount Mountain Deroche Peak Blanshard Burnaby Glendinning Lamont Peak Peak Peak Peak Kranrod Martyn Judge Howay Higgins Mountain Robie Reid Mountain Mountain Gatey Blanshard Mountain Grant Hill Nutt Mountain Tusk Peak Peak Mountain Davidson Price Pikes Peak Mountain Garibaldi Peak The Table Head Pitt Peak Mountain Mountain Mountain Mason Mountain Mountain Peak Sir Richard Widdess Mountain Breier Clarke Peak Orrock Kettley Jasper Catherwood Wardrop St Benedict Mountain Peak Mountain Vedder Island Mountain Mulligan Baldwin Mountain Bonnycastle Felix Peak Peak Mountain Peak Coquitlam Burke Sheridan Bishop Elsay Seymour Fromme Mountain Crown Mountain Needles Mountain Burwell Mountain Eldee Jukes Lomond Mountain Mount Habrich Mountain Ridge Mountain Chief Mountain Mountain Deeks Windsor Hanover Mountain Harvey Hollyburn Mountain Mountain Artaban Killam Mount Gardner Hill Elphinstone Peak Ellesmere Jimmy Jimmy Mountain Zenith Pelion Mountain Dione Tantalus Mountain Mtn Mountain Lapworth Thyestes Mountain Niobe Pandareus Conybeare Sedgwick Murchison Roderick Donaldson Varley Peak Peak Hayes Crucil Mount Richardson Hill Foley Calder Spencer Churchill Island Beach Passage Island Bowyer Islet Halfway Island Captain Christie It Island Barnston I Island Yaalstrick I Island Island Island Island Island I Island Island Island Baynes Miami Thetis ISLAND Island Island Island Island I Island Island Finger Island Thormanby Island Turnagain Island Islands Defence Islets Islands Heads P E N I N S U L A Bluff Bluff Bluff Bluff Adieu Mount Breakwater Island Mount Leading Eagle I Eagle Glacier Alouette Alpen Alpha Brohm Ridge Liddell Brunswick Iona Island Iron Link The Lions Mount Annacis I Anvil Appian Mount Mount Isosceles Little Goose Mount Goat Goat Gray Pass Mount Mount Keats Greymantle Castle Towers Cathedral Mount Kendrick Island Mount Mount Mount Bertha I Mount Kirkland I Mamquam Crescent Mount Black Bear Mount Mount Mount Marlborough Heights Blackie Spit Black The Black Mount Chilliwack Mount Mount Mount Mount Matsqui Mount Blue Stawamus Mountain Peneplain Moorsam Mount Mount Steveston I Stonerabbit Mount Strachan Mudge I Mount Mount Mount Deas I Hatzic I Mount Strawberry I Mount Nebula Mount Mount Mount Mount Mount Clinker Ridge Atwell Empetrum English Bluff Mount Jericho Jesse I Ben Cloudburst Entrance Island Mount Louie Coliseum Goose Bar Goose Mount Barber I Capilano Mount Mount Mount Mount Mount Granville I Grauer Beach Fire Five Flat Top Mount Coquitlam Mountain Corrie Mount De Courcy Peak Mount The Nelson I Newcastle I Sand Hermit I Phantom Nicomen Mount Mount Douglas I Mount Tetrahedron Mount Panther Mount Duck I Hutt I Mount Pasley Island Paul Ridge Sheer Hill Mount Sydney Island Mount Nivalis Saumarez Dewdney Diamond Mount Talon Mount Popham Island Nursery Pass Mount Obelisk SEA S E C H E L T Mount Mount Horswell Omega Mount Osprey Ossa Serratus Reifel I Remote Mount Tilbury I Preston Spy Glass Soames Mount Westham McMillan South Robertson Mount Mount White Islets Mount Protection Pukulkul Pylades Mount Siwash I Skookum Snake Snowcap Rose I Round I Trail Islands Mount Widgeon Queens Racoon I Sky Pilot Merry I Meslilloet Islet Ruxton Mount Ragged I Ragged Rain God Red VALDES Woodley Range Woolridge I Mount Mountain Veeocee Nanoose Buffalo McKay Hooker Green Mountain Butler Moriarty DeCosmos Benson Mtn Mountain Mountain Pocahontas Mtn Dick Mount Davies Mount Hill Troubridge Hill Knuckles Sentinel Mountain Mahony Sea Egg Rocks I Douglas I I Circle I Boho I Paul I Island I Is Winchelsea Thormanby I Ada Is Amelia I Hump Bull I Little Mountain Kelly I Fox I Francis Pen Mount Mount BLACKJACK RIDGE Gemini Gerald Pearson I Mount Maude I Harness I Mouat Mount Strawberry It Hill Peak Caldwell Jenkins I Jervis Ballenas Islands Comet Junction I Grant Finnerty Is Mount Nelson Rk Sangster Hodgson Is North Sheer I Shepherd Sykes I Dick I Mount Mount Okay Seal Reef Olsen I Peak Tin Hat Harmony Is Mount Southey I McRae It Trematon Whitestone Is Mount Yeo Is Rabbit I Is Fegen Its The O’Connells The Walts I S L A N D PEAK Mountain MOUNTAIN Hump Mountain Thumb Mountain CAMBRIDGE MOUNT MOUNT Ridge ALFRED ALICE Limpt G O A T BEARTOOTH MOUNT JULIAN Skwim Goat Toms Overlook The Mountain Frontline GROUP Morrison Mount Peak Perkins Peak Crerar Pearkes Willson Mountain Casement Peak Pollock Peak Oswald Peak Vanstone Ralph Mountain Brew Mountain Peak Cayley Mountain Peak Peak Pascall Moe Mount Currie Peak Gardiner Marriott Mountain Neal Callaghan Mount Peak Peak Carcajou Mount Mountain Fee Fitzsimmons Mountain Ridge Mountain Peak Mountain Pattison Peak GLACIER Peak Olds Mountain Weart Duke Mountain Sproatt Mountain Mountain Rohr Ronayne Peak Mountain Peaks Dome Mountain Mountain Dome Mountain Peak Mountain Mountain Skook Jim Peak Mountain Peak Mountain Mountain Peak Miller Peak Mountain Joffre Trorey Mountain Outlier Camels Back Ridge Rampart Peak Peak Peak Peak Mount Mount Mount Mount Mount Victoria Ridge Mount George Edwards Tinniswood Mountain Mountain Mountain Mount Mountain Island Pass Brandywine Icecap Albert Alexander Mount Ipsoot Cirque Mount Cayoosh Frederick William Mount Cheakamus Mountain Blackcomb Gates Blastus Mount Chief Mount Mount Matier Mount Mount Mount Cypress Mount Mount Mount Sugarloaf Mount Arthur Ashlu Mount James Turner Longspur Gott Peak Mount Caspar Eureka Exodus Mount RIDGE Macdonald Beach Mount Decker Helena Hibachi Howitzer Thomas Overlord Duffey Parkhurst Mount Shields PLACE Saxifrage Diavolo Peak Mount Porterhouse Mount Mount Rhododendron Mount Mount Powder Mount Ring Mount Wedge Wellington Singing Mount Mount Whirlwind Whistler Priory Pykett Meadow Snowspider Tremor Mount Metal Arrowhead Tricouni Windiger Rainbow Brimstone Mount Mount Vantage Twin Goat Twin Two Meditation Lindisfarne Pyramidal Mount Diversion Blümlisalp Nequatque Mount Pivotal Peak Mount Cloudraker Peak The Bastion Peak Halberds Edge Mountain Sem’am Sisqa Kwtamts Cassiope MTN MOUNTAIN ROACH MOUNTAIN PETLUSHKWOHAP MOUNTAIN NIELSEN MOUNT PEAK MOUNTAIN MOUNTAIN PEAK KWOIEK NEEDLE MOUNTAIN MOUNTAIN PEAK MOUNTAIN MOUNTAIN MOUNTAIN MOUNTAIN MOUNTAIN MOUNTAIN EVENGLOW BOTANIE AKASIK ANTIMONY KLOWA KWOIEK CURD STEIN HAYNON ASKOM LONGSLOG NIKAIA DOSS MOUNT SIWHE SKIHIST PYRAMID (COAST MOUNTAINS (INTERIOR PLATEAU) CLEAR RANGE R A N G E S P A C I F I C Cat. no. / No de cat. M115-3/2010 ISBN 978-0-660-64511-7 Cat. no. / No de cat. M115-3/2010-PDF ISBN 978-0-660-64512-4 PRODUCED BY THE CENTRE FOR TOPOGRAPHIC INFORMATION, NATURAL RESOURCES CANADA. REVISED FROM SATELLITE IMAGERY AND FROM DATA INDICATED IN THE SOURCES NOTE. PUBLISHED 2009. COPIES OF THIS MAP, MCR2010, MAY BE OBTAINED FROM THE CANADA MAP OFFICE, OTTAWA, OR YOUR NEAREST MAP DEALER. FOR MORE INFORMATION, VISIT OUR WEB SITES: http://maps.NRCan.gc.ca/ and http://atlas.NRCan.gc.ca/. © 2009. HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA. ÉTABLIE PAR LE CENTRE D’INFORMATION TOPOGRAPHIQUE, RESSOURCES NATURELLES CANADA. RÉVISÉ EN UTILISANT LES IMAGERIES SATELLITAIRES ET LES DONNÉES INDIQUÉES DANS LA NOTE SOURCES. PUBLIÉE EN 2009. DES COPIES DE CETTE CARTE, MCR2010, SONT EN VENTE AU BUREAU DES CARTES DU CANADA, OTTAWA, OU CHEZ LE VENDEUR LE PLUS PRÈS. POUR PLUS D’INFORMATION, VISITEZ NOS SITES WEB : http://cartes.RNCan.gc.ca/ et http://atlas.RNCan.gc.ca/. © 2009. SA MAJESTÉ LA REINE DU CHEF DU CANADA. CHAÎNE CÔTIÈRE) 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 9 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 1 0 0 9 9 8 8 7 7 SOURCES: CONTOUR INTERVAL 200 METRES Elevations in Metres above Mean Sea Level ÉQUIDISTANCE DES COURBES 200 MÈTRES Altitudes en mètres au-dessus du niveau moyen des mers MCR2010 Kilometres 5 0 5 10 15 20 25 30 Kilomètres Miles 5 0 5 10 15 20 Milles SOURCES: National Topographic Data Base - 1984 to 1993 Geographical names - 2008 Satellite imagery: See diagram in lower left corner of map. Indian reserve limits - 2008 Canadian Rail Network - 2007 Administrative limits - 2008 Administrative limits - 2008 Satellite imagery: See diagram in lower left corner of map. Towers - 2008 Canada Flight Supplement - 2009 Water Aerodrome Supplement - 2009 Topographical data - 1975 to 1981 Base nationale de données topographiques - 1984 à 1993 Noms géographiques - 2008 Imagerie satellitaire : Voir diagramme dans le coin gauche de la carte. Limites des Réserves indiennes - 2008 Réseau des chemins de fer canadiens - 2007 Limites administratives - 2008 Limites administratives - 2008 Imagerie satellitaire: Voir diagramme dans le coin gauche de la carte. Tours - 2008 Supplément de vol Canada - 2009 Canada supplément hydroaérodrome - 2009 Données topographiques - 1975 à 1981 NANAIMO LAND DISTRICT TEXADA ISLAND LAND DISTRICT CULTUS CANADIAN TOPOGRAPHIC MAPS LES CARTES TOPOGRAPHIQUES DU CANADA VANCOUVER 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES REGION RÉGION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D’HIVER DE 2010 À VANCOUVER CANADA UNITED STATES OF AMERICA CANADA ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE Mun Squamish District Hope Kent Chilliwack Surrey Delta Vancouver West M i s s i o n Di s t r i c t M u n Maple Ridge COQUITLAM P i tt M ea d ows C i ty L i mi t C o q uit l a m C it y L imit Burnaby City Limit B u r n aby C i t y L i m i t V an c o u v e r C i t y l i m i t North Vancouver Dist Mun COWICHAN LAKE LAND DISTRICT T C I R T S I D L A N O I G E R Y E L L A V R E S A R F T C I R T S I D L A N O I G E R A L O C I N - N O S P M O H T T C I R T S I D L A N O I G E R T E O O L L I L - H S I M A U Q S FRASER VALLEY REGIONAL DISTRICT REGIONAL DISTRICT T C I R T S I D L A N O I G E R T S A O C E N I H S N U S T C I R T S I D L A N O I G E R T E O O L L I L - H S I M A U Q S T C I R T S I D L A N O I G E R T S A O C E N I H S N U S T C I R T S I D L A N O I G E R R E V I R L L E W O P T C I R T S I D L A N O I G E R R E V U O C N A V R E T A E R G T S I D L A N O I G E R Y E L L A V N A H C I W O C T S I D L A N O I G E R O M I A N A N REGIONAL DISTRICT GREATER VANCOUVER REGIONAL DISTRICT COWICHAN VALLEY REGIONAL DISTRICT SUNSHINE COAST REGIONAL DISTRICT NANAIMO REGIONAL DISTRICT COWICHAN VALLEY REGIONAL DISTRICT CAPITAL REGIONAL DISTRICT COWICHAN VALLEY REGIONAL DIST T S I D D N A L E L A Y F O N O I S I V I D S P O O L M A K T C I R T S I D D N A L T E O O L L I L L I L L O O E T L A N D D I S T R I C T Y A LE D IV IS ION O F Y A LE LA N D D I S TR I C T NE W W E S T M I NS T E R L A ND D I S T R I C T NEW WESTMINSTER LAND DIST T C I R T S I D D N A L D N A L S I A D A X E T T C I R T S I D D N A L R E T S N I M T S E W W E N T C I R T S I D D N A L O M I A N A N NANAIMO LAND DIST LAND DIST D I S TR I C T COWICHAN LAND DIST COWICHAN LAND DIST LAND DIST t s i D d n a L h c i n a a S h t r o N LAND DIST COWICHAN LAND DISTRICT LAND DIST LAND DIST RENFREW LAND DISTRICT MALAHAT LAND DISTRICT COMIAKEN LAND DIST S SALTSPRING IS - RAN G E 1 CO AS T L AN D D I S T RI CT C A ME R O N LA N D D IS T M O U N TA I N LA N D D I S T DUNSMUIR LAND DISTRICT COWICHAN VICTORIA LAND DIST ESQUIMALT MALAHAT LAND DIST SHAWNIGAN S O ME N O S L A N D D I S T R I C T N SALTSPRING IS - Q U AM I CHAN L AND D I ST H I G H L A ND L A ND D I S T C O W I C HA N LA K E LA N D D I S TR I C T RENFREW LAND DISTRICT SOUTH SAANICH L A KE L A N D DI S T C H E M A I N U S L A N D BRIGHT LAND DIST OYSTER LAND DIST GOLDSTREAM LAND DIST HELMCKEN LAND DISTRICT DOUGLAS LAND DIST SEY M O UR L AND D I ST RI CT SAH T L AM L AND D I ST RI CT CEDAR LAND DIST CRANBERRY LAND DIST NEW WESTMINSTER LAND DISTRICT SOOKE LAND DIST OTTER LAND DISTRICT METCHOSIN NANOOSE LAND DISTRICT WELLINGTON LAND DIST GREATER VANCOUVER SQUAMISH-LILLOOET NANAIMO REGIONAL DISTRICT FRASER VALLEY REGIONAL DISTRICT CAPITAL REGIONAL DIST Porteau Island ISLAND HOPE ISLAND ST PK SKAGIT ISLAND ST PK SADDLE ISLAND STATE PARK JAMES ISLAND ST PK SAN JUAN NWR SAN JUAN NWR ST PK MARINE VICTM I ST PK VICTM ISLAND ST PK SKULL ISLAND ST PK FREEMAN ISLAND GAME REFUGE LAKE TERREL ST STATE PARK ISLAND CLARK ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA CANADA CLALLAM COUNTY WASHINGTON BRITISH COLUMBIA COLOMBIE-BRITANNIQUE GLACIER PARK MT BAKER NATIONAL WHATCOM CO SAN JUAN CO RES US NAVAL CANADA UNITED STATES BRITISH COLUMBIA WASHINGTON SNOHOMISH CO SKAGIT CO RESERVATION US NAVAL O C D N A L S I O C T I G A K S SKAGIT CO SAN JUAN CO WHATCOM CO SAN JUAN CO SAN JUAN CO WASHINGTON COLOMBIE-BRITANNIQUE BRITISH COLUMBIA CANADA ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA NORTH FOREST NATIONAL BAKER MOUNT FOREST NATIONAL BAKER MOUNT ST PK PASS DECEPTION ST PK PASS DECEPTION NWR SAN JUAN REFUGE WILDLIFE SMITH I NAT ST PK SPENCER SPLIT (BRITISH CAMP) NAT HIST PK SAN JUAN I ST PK TURN NWR SAN JUAN SAN JUAN NWR (AMERICAN CAMP) NAT HIST PK REFUGE WILDLIFE ST REC AREA PARK STATE REFUGE NAT WILDLIFE MARINE ST PK Falls Junction Vernon Village Beach Beach Bellingham INDIAN RES Harbor Island View Beach Beach FOREST Mansford Darrington Van Horn Rockport Concrete Grassmere Hazel Rowan Haiterman Oso Birdsview Hamilton Glacier Warnick Sekiu Hoko SAN JUAN NWR LUMMI INDIAN RES LUMMI LARRABEE Ulsalady BIRCH BAY ST PK Orcas MORAN SAN JUAN I JONES I NAT Sedro-Wooley Decatur Ferndale Blaine Beacon Anacortes Olga Dolphin Derr West Sound Port Stanley Doebay Urban Neptune Beach Cottonwood Beach Mount Lawrence Sumas Van Zandt Clipper Prairie Clear Lake Cicero McMurray Montbarne Big Lake Lyman Wickersham Acme Deming Maple Limestone Columbia Kendal Lynden Nooksack Laurel Goshen Agate Bay Alger Blanchard Allen Burlington Avon Conway Milltown Cedarhorne Oak Harbor La Conner Snee-oosh Similk Fredonia Witney Bay View Edison Bow Samish Chuchanut Happy Valley South BELLINGHAM Geneva Silver Beach Dewey Strandel Tenmile Grange Everson Custer Birch Bay Mountain Marietta Lummi Lummi Guemes Summit Park Gibraltar Dewey Thatcher Richardson Friday Harbor Roche Harbor Beach Haven Eastsound Waldron Lopez MATIA ISLAND SUCIA ISLAND South Maple Point Roberts t s e r c l l i H r u o b r a H t a o B k r a P a r i e d a M h c a e B n i h p l o D k e e r C l w O Heights Eagle Bay Tzuhalem Harbour Montague Washington Point Harbour Landing Cove Metchosin Sooke Park Valley Lake Lake Lake Bay Lake Hill Station Osborn Bay Island Duncan Colwood VICTORIA Ladysmith Sidney View Royal Langford Esquimalt Sooke Saturna Genoa Deerholme Ardmore Bamberton Millstream Glen Shirley Hayward Hillbank Shawnigan Strathcona Lodge Cliffside Vesuvius Harbour Long Village Bay Otter Bay Hope Bay Musgrave Bedwell Harbour Swartz Bay North Galiano Thetis Saltair Chemainus Fernwood Sturdies Bay Westholme Crofton Lighthouse Point Ganges Mayne Somenos Maple Bay Port Paldi Pender Sahtlam Koksilah Fulford Beaver Fairbridge Cowichan Cowichan Bay Cobble Deep Shawnigan Mill Bay Saanichton Brentwood Keating Malahat Prospect Cordova Bay Beaver Colquitz Royal Oak Belmont Luxton Happy Milnes Landing Saseenos Albert Head East Youbou Renfrew Lake Bay Cowichan Caycuse Lake Port Honeymoon River Jordan Mesachie Gordon River Bear Harrison Cheam Harrison Vedder Ryder Park Creek Sardis Silver River Rosedale Slesse Lake Crossing Laidlaw Popkum View Agassiz Cultus Lake Hot Springs Mills Bridal Falls Vye Artaban Camp River Chase Island Anvil Hill Capitol Inn Wigwam Queensborough Pleasantside Islands Twin Woodlands Cascade Lynn Valley Strathan Creek Garibaldi Cheekye Valley Paradise Brackendale Squamish Woodfibre Brighton New Douglas Thompson Brighouse Steveston Tilbury Wyman Tynehead Sullivan Valley Glen Clearbrook Landing Williams Yarrow Straiton Clayburn Mission Matsqui Mount Lehman Stave Falls Steelhead Corners Websters Langley Silver Valley Yennadon Hammond Port Haney Pitt Meadows University Hill Caulfield Fishermans Cove Bay Horseshoe Gabriola Extension Cassidy Gabriola Gibsons Point Gower Port Mellon Twin Creeks Williamsons Landing Island Keats Bay Bowen Landing Seymour Point Cowans Bowen Island Mount Gardner Harbour Island Cove Landing Point Creek Lions Bay Beach Brunswick Collingwood Ridge Heights Creek Pleasant Woodlands End Grey Heights Cove Cove Bay Heights Village Road Fraserview Heights Garden Heights Johnson Panorama Surrey Ridge Beach Island Grove Kells North Bay Landing Gardens Boundary Beach Lonsdale Highlands Properties Bay Park Beach Tuwanek Selma Park Creek Wilson Halfmoon Bay Estates Run Beach Vaucroft Rock WESTMINSTER NEW COQUITLAM PORT RICHMOND BURNABY VANCOUVER VANCOUVER British Broadmoor Buckingham Burkeville Cascade Eagle Ridge Village Harbour Hydro Middlegate Mud Bay Oxford Pratt River Springs Seafair Southarm Suncrest West Woodhaven Aberdeen Bay Boundary Bradner Cinnabar Valley Albion Aldergrove Bridgeport Eagle Brookswood Brownsville Eastbourne Alvin Buccaneer Bay Iron Lindell Lindell Beach Annacis Anniedale Egmont Ekins Greendale Belvedere Cedar Forest Knolls Fort Frames Kennedy Kerrisdale Kilgard Killarney Cosy Guildford Bergs Fraser Kitsilano Maillardville Crescent Crescent Cheakamus Gambier Garibaldi Kleindale Marpole Gifford Starks Ladner Lake Buntzen Lake Errock Cypress Harmac Still Stockett Mount Davis Bay Hatzic Hazelmere Strathcona Strawberry Hill Langdale Langley Murrayville NANAIMO Arbutus Arnold Elgin Cleveland Park Atchelitz Brighton Beach Buntzen Bay Cloverdale Coldwell Beach Colebrook Capilano Grandview Grandview- Barnston Barrowtown Johnson Heights Fern Granite Falls Granthams Landing Beach Grove Fleetwood Deep Sunbury Newcastle Sunnyside Sunset Sunset Beach Sunshine Hills White Centre Newton Nicomen Dentville Departure Deroche Ridge Seymour Shannon Shaughnessy Dunbar-Southlands Dundarave Huntingdon Redroofs Walnut Parkdale Park Royal Pasley Port Port Mann Port Britannia Durieu Swift North Delta Northfield North Poplar Northridge Dewdney Port Guichon NORTH Norton Oakridge Ocean Park Seaside Park Sechelt Secret Cove Dollarton Hopington Hopkins Landing Hospital Hill Renfrew- Ridgedale Riverside Roberts Creek Tipella Welcome West West Heights West Point Silverdale McNab South Poplar South Wellington Skookumchuck Townsend Whonnock Port Douglas Victoria- Snug Abbotsford Ruskin Windsor Park Whalley Reclaim Silverhill Tsawwassen Tsawwassen Tucks Woodwards Millers Milner Minaty Bay Miracle Valley Valleycliffe Beach False Wellington Bay Creek Errington Bay Lang Point Brew Bay East French Garden Bay Gillies Bay Bay Lantzville Myrtle Coombs Saltery Wellington Qualicum Beach Parksville Earls Cove Stillwater Nanoose Hilliers Bay Estates Emerald Centre Whistler Whistler Highlands Alta Vista Cay Whistler Gold White Currie Meadows Meadows Malibu Creekside Mount McGuire Sproatt Birken Pemberton Alpine Whistler Pemberton Tamarisk Inkitsaph Kanaka Falls Creek Keefers Lytton RI 6 Tsussie 6 IR RI 4 Shingle Point 4 IR Anmore Belcarra Moody RI 3 Lyackson 3 IR RI 2 Halalt 2 IR RI 1 Halalt Island 1 IR RI Esquimalt IR RI 9 Cowichan 9 IR RI 7 Skutz 7 IR RI 6 Kakalatza 6 IR RI 7 RI 8 RI 9 Galiano Island 9 IR RI 3 Cole Bay 3 IR RI 12 RI 6 Mayne Island 6 IR RI 4 Queesidaquah 4 IR RI 2 Becher Bay 2 IR RI 10 Twin Island 10 IR RI 10 Say-la-Quas 10 IR RI 11 Squaw-Hay-One 11 IR RI 2 Theik 2 IR RI 3 Kil-Pah-Las 3 IR RI 4 Est-Patrolas 4 IR RI 5 Tzart-Lam 5 IR RI 5 Portier Pass 5 IR RI 11 RI 1 RI 2 Nanaimo River 2 IR RI 3 Nanaimo River 3 IR RI 4 Nanaimo River 4 IR RI 5 Gabriola Island 5 IR RI 6 Ma-Guala 6 IR RI 7 Saturna Island 7 IR RI 8 Pender Island 8 IR RI 9 RI 13 Goldstream 13 IR RI 1A New Songhees 1A IR RI 1 Pacheena 1 IR RI 1 Sechelt Lands 1 IR RI 9 Sechelt Lands 9 IR RI 10 RI 23 RI 24 Sechelt Lands 24 IR RI 25 Sechelt Lands 25 IR RI 26 RI 27 RI 28 Sechelt Lands 28 IR RI 2 RI 3 RI 4 RI 5 Sechelt Lands 5 IR RI 6 Sechelt Lands 6 IR RI 6A Sechelt Lands 6A IR RI 7 Sechelt Lands 7 IR RI 8 Sechelt Lands 8 IR RI 18 Sechelt Lands 18 IR RI 19 Sechelt Lands 19 IR RI 19A Sechelt Lands 19A IR RI 20 Sechelt Lands 20 IR RI 21 Sechelt Lands 21 IR RI 26A Chekwelp 26A IR RI 27 Schaltuuch 27 IR RI Cowichan Lake IR RI 1 Becher Bay 1 IR RI 13 Chemainus 13 IR RI 1 Cowichan 1 IR RI 8 Skutz 8 IR RI 4 Union Bay 4 IR RI 4 Chatham Islands 4 IR RI 22 Sechelt Lands 22 IR RI 26 Chekwelp 26 IR RI 2 Halkett Island 2 IR RI 12 RI 3 Discovery Island 3 IR RI 1 T’sou-Ke 1 IR RI 2 T’sou-Ke 2 IR RI 2 Gordon River 2 IR RI 6 Fraser Island 6 IR RI 2 RI Nanoose IR RI 1 RI 5 Fulford Harbour 5 IR Pacific Rim National Park Sechelt Inlets Sechelt Inlets Marine Park Sechelt Inlets Marine Park Gordon Bay Bodega Ridge Provincial Park Ballingall Islets Bellhouse Provincial Park Eves Provincial Park Chemainus River Mount Maxwell Provincial Park Cowichan River Ruckle Provincial Park Prior Centennial Bright Angel West Shawnigan Lake Koksilah River Memory Island John Dean Bamberton Spectacle Lake Gowlland Goldstream Sooke Potholes Sooke Mountain Discovery Island Provincial French Beach Wallace Island Montague Harbour Marine Park Winter Cove Cabbage Island Beaumont Princess Margaret Isle-de-Lis Sidney Spit D’Arcy Island Sabine Channel Inland Lake Anderson Bay South Texada Island Jedediah Island Marine Park Musket Island Squitty Bay Provincial Park Arbutus Grove Englishman River Falls Rathtrevor Beach Saltery Bay Mount Elphinstone Spípiyus Mount Richardson Sechelt Inlets Tetrahedron Provincial Park Dionisio Point Provincial Park Sargeant Bay Buccaneer Bay Newcastle Plumper Cove Simson Provincial Marine Park Sandwell Provincial Park Petroglyph Provincial Park Gabriola Sands Hemer Provincial Park Whaleboat Island Marine Park Smuggler Cove Skookumchuck Narrows Roberts Memorial Provincial Park Roberts Creek Pirates Cove Marine Park Porpoise Bay Provincial Park Drumbeg Provincial Park Morden Colliery Garden Bay Provincial Park Provincial Park Provincial Park Island Marine Park Provincial Park Historic Park Nanaimo 1 IR Marine Park Kuper Island 7 IR Tent Island 8 IR Provincial Park Marine Park Marine Park Provincial Park Marine Park Marine Park Marine Park Marine Park Bare Island 9 IR Marine Park Hatch Point 12 IR Malahat 11 IR Provincial Park Provincial Park Provincial Park Provincial Park Provincial Park Provincial Park RI 10 Senanus Island 10 IR South Saanich 1 IR East Saanich 2 IR Provincial Provincial Park Provincial Park Provincial Park Marine Park Provincial Park Reserve of Canada Provincial Park Provincial Park Oyster Bay 12 IR Provincial Park Provincial Park Marine Park Provincial Park Provincial Park Sabine Channel Marine Park Provincial Park 23 IR Sechelt Lands Provincial Park Marine Park Sechelt Lands 26 IR Sechelt Lands 10 IR Sechelt Lands 27 IR Provincial Park Provincial Park Marine Park Marine Park Marine Park Provincial Park Sechelt Lands 4 IR Sechelt Lands 3 IR Sechelt Lands 2 IR Marine Park Provincial Park Provincial Park Provincial Park Marine Park Provincial Park PARK PROVINCIAL CYPRESS PARK PROVINCIAL SEYMOUR MOUNT PARK PROVINCIAL ARM INDIAN Pk Prov PARK PROVINCIAL BURKE PINECONE PARK PROVINCIAL EARS GOLDEN PARK PROVINCIAL CLENDINNING Tantalus Provincial Park 11 IR Cheakamus PARK PROVINCIAL TANTALUS PARK PROVINCIAL GARIBALDI PARK PROVINCIAL NAHATLATCH PARK PROVINCIAL MEHATL CREEK STEIN VALLEY NLAKA’PAMUX HERITAGE PROVINCIAL PARK 8 IR RI 9 Stlakament 9 IR RI 10 Dufferin 10 IR RI 5B Boothroyd 5B IR RI 6 Inkahtsaph 6 IR RI 6B Boothroyd 6B IR RI 7 Chukcheetso 7 IR RI 1 Nekliptum 1 IR RI 1A Kanaka Bar 1A IR RI 3 Pegleg 3 IR RI 3A Pegleg 3A IR RI 1 Nananahout 1 IR RI 2A Nuuautin 2A IR RI 2B Nuuautin 2B IR RI 4F Lytton 4F IR RI 5 Seah 5 IR RI 8 Maka 8 IR RI 9 Stryen 9 IR RI 9A Lytton 9A IR RI 9B Lytton 9B IR RI 17 Klahkamich 17 IR RI 18 Klickkumcheen 18 IR RI 22 Kleetlekut 22 IR RI 22A Kleetlekut 22A IR RI 23 Nohomeen 23 IR RI 24 Tuckozap 24 IR RI 25 Nickeyeah 25 IR RI 33 Lytton 33 IR RI 1 Kupchynalth 1 IR RI 2 Kupchynalth 2 IR RI 3 Siska Flat 3 IR RI 5 Zacht 5 IR RI 5A Siska Flat 5A IR RI 3A Skuppah 3A IR RI 4 Skuppah 4 IR RI 4A Skuppah 4A IR RI 3 Spintlum Flat 3 IR RI 3A Lytton 3A IR RI 4 Nickel Palm 4 IR RI 4A Lytton 4A IR RI 4B Lytton 4B IR RI 4C Lytton 4C IR RI 4D Lytton 4D IR RI 4E Lytton 4E IR RI 10 Nkaih 10 IR RI 11 Yawaucht 11 IR RI 12 Tsaukan 12 IR RI 13 Cameron Bar 13 IR RI 13A Lytton 13A IR RI 14 Halhalaeden 14 IR RI 14A Halhalaeden 14A IR RI 15 Bootahnie 15 IR RI 26 Skwayaynope 26 IR RI 26A Lytton 26A IR RI 27 Papyum 27 IR RI 27A Papyum 27A IR RI 27B Lytton 27B IR RI 31 Lytton 31 IR RI 32 Lytton 32 IR RI 6A Humhampt 6A IR RI 7 Nahamanak 7 IR RI 1 Skuppah 1 IR RI 2 Inklyuhkinatko 2 IR RI 2A Skuppah 2A IR RI 2B Skuppah 2B IR RI 4 Inlailawatash 4 IR RI 4A Inlailawatash 4A IR RI 4 Musqueam 4 IR RI 11 Sechelt Lands 11 IR RI 12 Sechelt Lands 12 IR RI 12A Sechelt Lands 12A IR RI 13 Sechelt Lands 13 IR RI 14 Sechelt Lands 14 IR RI 15 Sechelt Lands 15 IR RI 12 Yookwitz 12 IR RI 13 Poquiosin & Skamain 13 IR RI 15 Aikwucks 15 IR RI 16 Seaichem 16 IR RI 18 Yekwaupsum 18 IR RI 19 Yekwaupsum 19 IR RI 24 Stawamus 24 IR RI 25 Kaikalahun 25 IR RI 1 Mount Currie 1 IR RI 2 Mount Currie 2 IR RI 3 Nesuch 3 IR RI 3 Nesuch 3 IR RI 4 Lokla 4 IR RI 5 Challetkohum 5 IR RI 6 Mount Currie 6 IR RI 7 Mount Currie 7 IR RI 8 Mount Currie 8 IR RI 2 Quaniwsom 2 IR RI 17 Sechelt Lands 17 IR RI 5 Capilano 5 IR RI 7 Skowishin 7 IR RI 8 Chuckchuck 8 IR RI 10 Skowishin Graveyard 10 IR RI 28 Defence Island 28 IR RI 9 Challetkohum 9 IR RI 10 Mount Currie 10 IR RI 9 Aitchelitch 9 IR RI 1 Coquitlam 1 IR RI 8 Douglas 8 IR RI 1 Katzie 1 IR RI 2 Katzie 2 IR RI 3 Barnston Island 3 IR RI 4 Pitt Lake 4 IR RI 5 Graveyard 5 IR RI 1 Whonnock 1 IR RI 3 Langley 3 IR RI 5 Langley 5 IR RI 4 Matsqui 4 IR RI 1A Baptiste Smith 1A IR RI 1B Baptiste Smith 1B IR RI 13 Tzeachten 13 IR RI 12 Yakweakwioose 12 IR RI 1 Yaalstrick 1 IR RI 3 Lakway Cemetery 3 IR RI 4 Papekwatchin 4 IR RI 5 Aylechootlook 5 IR RI 9 Zaitscullachan 9 IR RI 11 Lakahahmen 11 IR RI 2 Peters 2 IR RI 15 Grass 15 IR RI 16 Skumalasph 16 IR RI 2 Williams 2 IR RI 3 Squawkum Creek 3 IR RI Semiahmoo IR RI 5 Skway 5 IR RI 10 Skowkale 10 IR RI 11 Skowkale 11 IR RI 1 Schelowat 1 IR RI 2 Skwahla 2 IR RI 2 Ruby Creek 2 IR RI 4 Chawathil 4 IR RI 2 Tseatah 2 IR RI 1 Popkum 1 IR RI 1A Peters 1A IR RI 21A Lytton 21A IR RI 3 Sea Island 3 IR RI 21B Inkluckcheen 21B IR RI Pekw’xe:yles IR RI 20 Kitzowit 20 IR RI 16 Sechelt Lands 16 IR RI 2 Seymour Creek 2 IR RI 11 RI 14 Waiwakum 14 IR RI 17 Kowtain 17 IR RI 2 Popkum 2 IR RI 8 Staiyahanny RI 8A Boothroyd 8A IR RI 2 Kanaka Bar 2 IR RI 3 Burrard Inlet 3 IR RI 1 Klahoose 1 IR RI 5 Chehalis 5 IR RI 2 Langley 2 IR RI 4 Langley 4 IR RI 1 Samahquam 1 IR RI 3 Skwali 3 IR RI 4 Skwah 4 IR RI 6 Upper Sumas 6 IR RI 8 Holachten 8 IR RI 12 Sumas Cemetery 12 IR RI Seabird Island IR RI 1 Cheam 1 IR RI 1 Peters 1 IR RI 1 Ohamil 1 IR RI 2 Wahleach Island 2 IR RI 9 Lukseetsissum 9 IR RI 2 Musqueam 2 IR RI 2 Lackaway 2 IR RI 36 Ngwyu’yemc 36 IR RI 8 Siska Flat 8 IR RI 6 Lelachen 6 IR RI 5A Sklahhesten 5A IR RI 5B Sklahhesten 5B IR RI 10 Franks 10 IR RI 11 Perrets 11 IR RI 12 Glazier Creek 12 IR RI 1 Scowlitz 1 IR RI 8 Squiaala 8 IR RI 2 Nuuautin 2 IR RI 21 Inkluckcheen 21 IR RI 1 Sahhacum 1 IR RI 14 Soowahlie 14 IR RI 6 Kwawkwawapilt 6 IR RI 7 Tipella 7 IR RI 2 Sachteen 2 IR RI 2A Sachteen 2A IR RI 3 Sweeteen 3 IR RI 4A Skookumchuck 4A IR RI 9 Morteen 9 IR RI 4 Skookumchuck 4 IR RI 5 Sklahhesten 5 IR RI 28A Kwum Kwum 28A IR RI 10 Skweahm 10 IR RI 6 Chehalis 6 IR RI 3 Three Islands 3 IR RI 7 Squiaala 7 IR RI 6 Mcmillan Island 6 IR RI 2 Matsqui Main 2 IR RI 2 Coquitlam 2 IR RI 4 Whyeek 4 IR RI Tsawwassen IR RI 9 Poyam 9 IR RI 1 Skawahlook 1 IR Skihist Prov Pk Ferry Island Provincial Park F.H. Barber Provincial Park Sasquatch Bridal Veil Falls Provincial Park Kilby Provincial Park Chilliwack River Provincial Park Harmony Islands Marine Park Joffre Lakes Provincial Park Callaghan Lake Provincial Park Duffey Lake Provincial Park Blackcomb Glacier Provincial Park Princess Louisa Marine Park Brandywine Falls Provincial Park Nairn Falls Provincial Park Brackendale Eagles Provincial Park Stawamus Chief Provincial Park Shannon Falls Provincial Park Halkett Bay Park Po r teau Cov e P a r k Rolley Lake Provincial Park Davis Lake Provincial Park Murrin Provincial Park Peace Arch Provincial Park Apodaca Provincial Park Alice Lake Provincial Park C hi l l i wa c k C i t y l i m i t Ab b o t s fo r d Cit y L im it FR A SE R VA LLE Y R E G DIST GR E ATE R V A NC OUV E R R E G DI S T L i m i t C i t y M un D i s t A b bo t s f o r d L a ng l e y Langley District Mun Sur r e y D is t r ic t Mun M un D i s t r i c t S ur r e y D el t a D i s t r i c t M u n Delta District Municipality R i c h m o n d D i s t r i c t M u n i c i p a li t y North Vancouver Dist Mun West Vancouver Dist Mun Coquitlam City Limit M apl e R i d g e Di st M u n M a p l e R i d g e Di s t M u n M i s s i o n Di s tr i c t M u n i c i p a l i ty D is t M u n Kent C h i l l i w ac k C i t y L i m i t Francis Point Park Whistler Resort Mun Limit RÉSERVE DE PARC NATIONAL DU CANADA DES ÎLES-GULF GULF ISLANDS NATIONAL PARK RESERVE OF CANADA PARK PROVINCIAL FUCA DE JUAN PARK PROVINCIAL LAKE Town Park Tod Réserve de parc national du Canada Pacific Rim Roads: hard surface.............................................. hard surface.............................................. loose or stabilized surface, all weather ........ loose surface, dry weather ........................ street/unclassified road............................ vehicle track.......................................... trail, cut line or portage............................ Routes : revêtement dur .......................................... revêtement dur .......................................... gravier, aggloméré, toute saison................ de gravier, temps sec............................... rue/route non classée................................ chemin de terre........................................ sentier, percée ou portage......................... dual highway double chaussée 2 lanes 2 voies 2 lanes or more 2 voies ou plus more than 2 lanes plus de 2 voies less than 2 lanes moins de 2 voies less than 2 lanes moins de 2 voies Scale 1 :250 000 Échelle Printed map / Carte imprimée: Digital map / Carte numérique VANCOUVER 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES REGION RÉGION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D’HIVER DE 2010 À VANCOUVER 48°15' 30' 45' 49°00' 15' 30' 45' 50°00' 15' 50°30' 121°30' 45' 122°00' 15' 30' 45' 123°00' 15' 30' 45' 124°00' 15' 124°30' 50°30' 15' 50°00' 45' 30' 15' 49°00' 45' 30' 48°15' 124°30' 15' 124°00' 45' 30' 15' 123°00' 45' 30' 15' 122°00' 45' 121°30' Point Point Point Point Point Point Point Point Head Point St Mary Flats Head Point Slip Pt Sekiu Pt Kydata Pt Point Frances Governors Point Pt Doughty Iceberg Point Strawberry Lummi Gooseberry Brant Point Carter Point Clark Pt March Strawberry Polnell Maylor Langley Point Fidalgo Head Shannon Pt Reef Lawrence Village Migley Point Sandy Point Point Whitehorn Birch Point Point Hammond Point Thompson Burrows Foster Point Deer Point Humphrey Flat Pt Cape Point Colville Low Point Eagle Pt Davison Hanbury Point Bell Pt McCracken Pt Green Point Turn Point Disney Sandy Point Fishery Point t P r o l y a T t P e g a v a S t P y a l u a c a M S T R E B O R K N A B K N A B N O E G R U T S n a w o C t n i o P d a e H n o o g a L t P n o i t p e c e R t P ) n o i b l A ( k c a l B t P m a t t o C t P s a c r o D t P s u r a c I t P e s w o r P t P t s e W t P y l l e K t P r i F h c t o c S Pt Canoe Rock Point Pt Liddell Head Point Pt Fairfax Point Pt Pt Rocks Head Point C Keppel Cape Calver Monarch Cowichan Head Gordon Head Albert Head William Head Beechey Head Smyth Coffin Pt Crescent Bare Pt Salamanca Point Dock Pt Georgina Point Edith Pt Pt Bold Bluff East Pt Beaver Eleanor Point Isabella Wallace Pt Tilly Point Pelorus Point Point Moses Warrior Pt Hamley Cattle Pt Gonzales Clover Sheringham Point Otter Point Parsons Possession Pt Race Magdalena Point San Juan Pt San Simon Point Sombrio Point Point Doctors Spanish Bank Reefs Pam Rock Rocks Hudson Danger Tzoonie Point Tuwanek Point (Glacier Point) Point No Point Foley Head Halkett Point Dionisio Point Point Point Point Point Point Point Point Ekins Point Point Point P Point Point Point Point Point Tyee Point Point Cliff Roger Curtis Point Mile Carlson Point Point Skaiakos Point Point Malaspina Point Point Point Point Point Point Fraser Point Point Point Point Cawley Point Point Point Addington Point Lemberg Pt Glacier Alligator Brockton Brunswick Irby Point Burns Pt Egmont Point Point Grey Four Cottage Cotton Point Berry Pt Point Point Cozen Blackberry Gallows Pt Gambier Pt Point Garry Chum Kunechin Kwomais Point Steelhead Pelly Point Cypress Dacres Navvy Jack Point Neck Point Cacus Point Jack Point Atkinson Lookout Cardale Point Carmelo Gower Point Joan Pt Ferguson Point Newcomb Deer Point Nine Mile Pt Dennis Head Derby Detwiller Point Highland Duke Point Thornhill Shingle Pilkey Piper Yellow Dibuxante Hood Point Domett Point Hope Orlebar Reynolds Point Watts McKay Point Sockeye Point Tinson Welcome Point Roche Rock Point Cape White Prospect Point Race Point Vernaci Point Windy Point Witherby Point Mid Point Mission Point Pt Pt Fleet Pt Moore Pt Pt Pt Pt Thunder Pt Pt Culloden Elephant Pt Ahlstrom Alexander Francis Pt Madrona Pt Blunden Pt Myrtle Pt Nankivell Pt Cape Cockburn Epsom Ball Pt Evenden Fearney Pt Pt Partington Syren Northeast Pt Richard Pt McNaughton Pt Upwood Pt Young Pt Pt Patrick

description

 

Transcript of •Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Region

Page 1: •Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Region

92G

92J 92I

92H

92K

92F

92C 92BUSA

É−U d’A

112

5

9

9

530

16

542

9

11

534

542

9

542

9

9

9

538

536

537

537

20

20

20

20

5

5

540

2020

2011

11

539542

544

546

20

20

539

20

1

7

99

99

1

7

1

99

1

1A

9

1

7

12

99

99

14

1

14

1

17A

17

18

1

18

14

19

101

101

4

4A

EXAMPLE OF METHOD USED

TO GIVE REFERENCE TO NEAREST 100 METRES

EXEMPLE DE LA MÉTHODE EMPLOYÉE

POUR FIXER DES REPÈRES À 100 MÈTRES PRÈS

REFERENCE POINT (as above)

POINT DE REPÈRE (ci−dessus)

SQUARE: Read letters of 100 000 m square

CARRÉ : Lire les lettres du carré de 100 000 m

EASTING: Read number on grid line

immediately to left of point

ABSCISSE : Noter le chiffre de la ligne

du quadrillage immédiatement à gauche

du repère :

Estimate tenths of a square from

this line eastward to point:

Estimer le nombre de dixièmes du carré

entre cette ligne et le repère en direction est :

NORTHING: Read number on grid line

immediately below point:ORDONNÉE : Noter le chiffre de la ligne

du quadrillage immédiatement en dessous

du repère :

Estimate tenths of a square from

this line northward to point:

Estimer le nombre de dixièmes du carré

entre cette ligne et le repère en direction nord :

GRID REFERENCE:RÉFÉRENCE AU QUADRILLAGE :

If reporting beyond 18° in any direction, prefix Grid Zone

designation as: 14VNU4504

Si vous faites connaître votre position à quelqu’un qui se trouve

à plus de 18°, peu importe la direction, indiquez également la

zone du quadrillage tel que : 14VNU4504

Military users,refer to this map as:

Référence de cette cartepour usage militaire :

SERIES A 502 SÉRIE

MAPS 92G,B,C,F,H,I,J,K CARTES

EDITION 1 MCE ÉDITION

TEN THOUSAND METREUNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR GRID

ZONE 10QUADRILLAGE UNIVERSEL TRANSVERSE DE MERCATOR

DE DIX MILLE MÈTRES

GRID ZONE DESIGNATION:DÉSIGNATION DE

LA ZONEDU QUADRILLAGE :

100 000 m SQUARE IDENTIFICATIONIDENTIFICATION DU CARRÉ

DE 100 000 m

Natural Resources Canada − Centre For Topographic Information

Natural Resources Canada − Surveyor General Branch

Transport Canada

National Defence and the Canadian Forces

Province of British Columbia

Geo BC

Nav Canada

United States Geological Survey

TRANSVERSE MERCATOR PROJECTIONNorth American Datum 1983

PROJECTION TRANSVERSE DE MERCATORSystème de référence géodésique nord−américain 1983

FOR COMPLETE REFERENCE SEE: http://maps.nrcan.gc.ca/cartospecs/mainindex250_e.phpPOUR UNE LISTE COMPLÈTE DES SIGNES, VOIR : http://maps.nrcan.gc.ca/cartospecs/mainindex250_f.php

Index to adjoining Maps of the National Topographic SystemTableau d’assemblage du Système national de référence cartographique

92 K 92 J 92 I

92 H

92 B92 C

92 F

92 G

USA

É−U d’A

126° 120°

120°126°

51° 51°

48°48°

Magnetic declination 2009 varies from 19°15' easterly at centre ofwest edge to 16°16' easterly at centre of east edge. Mean annualchange decreasing 12.2'.

En 2009, la déclinaison magnétique varie de 19°15' vers l’est aucentre du bord ouest à 16°16' vers l’est au centre du bord est. Lavariation annuelle moyenne décroît de 12,2'.

Updated for features visible on satellite imagery. Year of satelliteimagery indicated in diagram.

Mise à jour pour les éléments visibles sur l’imagerie satellitaire. Lesannées de l’imagerie satellitaire sont indiquées sur le diagramme.

City

Li

mit

2007 2006

2008

2008

2004

2006 2004 2004

No Revision2007 Pas de mise à jour

36

45

Condition Unknown

Abandoned

Condition Unknown

Abandoned

Abondoned

Com 37

Fire

Com

Com 46

Com

Com 46

Fire

Lookout

Lookout

Com 70

Com 40

Com 32

Com 34

Com 33Com 34

ComCom

Com

Com

Com

Com

Com

Com 52

Fire

Fire

Fire

Fire

Com 44

Com 55

Com 44

Com 84

Beacon

Beacon

Water 80

Com

Com 45

Com 45

Com 55Com 41 Com

Com 95

Lookout

Com 65

Com 70

Com 45

Com 90

Com 43

Com 91

Com 38

Com 35

Com 35

Com 45

Com 76

Com 46

Com 45

Com 47

Com 43

Com 35

Com 34

Com 55

Com 51

Com 51

Com 45

Com 30

Com 30

Com 36

Com 42

Com 40

Com 42

Com 44

Com 41

Com 38

Com 64

Com 33

Com 45

Com 43

Com 37

Com 79

Com 30

Com 43

Com 45

Com 61

Com 59

Com 43

Com 49

Com 44

Com 37

Com 41

Com 37

Com 43

Com 49

Com 30

Com 36

Com 37

Com 40

Com 30

Com 46

Com 100 Com 43

Com 36

Com 35

Com 62

Com 46

Com 42Com 33

Com 152Com 137

Com 37

Com 95

Com 67

Com 51

Com 41

Com 47

Com 36

Com

Com 45

Com 76

Com 46

Com 35

Com 30

Com 39

Com Com 44

Com

Com 46

Com

Com

Com

Com

Com

Com 30

Com 50

ComCom 91

Com

ComCom 37

Com

Com 35

Com 40

Com

Com 91Com 79Com 30

Com

Com 70

Com 38

Com 60

Com 175Com 67

Com 206Com 48

Com 69

Com 85Com 52 Com 66Com 37

Com 56Com 92 Com 35

Com 46Com 84

Com 32 Com 43ComCom 52

Com 229Com 43Com 45

Com 126

Com 46Com 36 Com 44Com 37

Com 58Com 84

ComCom 37

Com 44Com 60Com 68

Com 91Com 46

Com 52 Com 84Com 66

Com 63Com 127 Com 46Com 65Com 30

ComCom 68

Com 91Com 85Com 49 Com 55

Com 91Com 36

Com 68 ComCom 45

Com 67 ComCom 67Com 30

Com 93Com 66Com 61

Com 49Com 73 Com 49

Com 108 ComCom 60

Com 53 Com 48Com 46Com 46 Com 54

Com 34Com 93

Com Com 183 Com 45

Com 79

Com 73Com 35

Com 86Com 37

Com 92Com 46

Com 50Com 43

Com 30Com 42 Com 45 Com 49Com 48

Com 80Com 66

Com 91Com 80

Com 77 Com 32Com 72

ComCom Com 60Com

Com 47Com 50

Fire

Com 61

Com 49

Com 43

Com 35Com 67

Com 49

Com 45

Com

Com 39

Com

Com

Com 55

Com 46

Com 66Com

Com 105Com 44

Com

Com

Com 38

Com Com 30

Com 40

Com 46

Water 34

Com 79

Com 50

Com

Com

Com 35

LookoutLookout

Com 55

Com 70

Com 36

Com 76

Com 89

Com 44

Com 36

Com 40

Com 37

Com 67

Com 61

Com 58

Com 32

Com

Com 45

Com 32

Com 32

Com

Com ComCom 38

ComCom

Com 49Com 35

Com Com 152Com

Com 36Com 30

Com 133

Com 41

Com 30Com

Com 45

Com

Com 55Com 37

Com 107

ComCom 49

Com 35 Com 45

Com 30 Com 45

Com 40Com 70

Com 37Com 40

Com 43Com 33

ComCom 50

Com 35Com 85

Com 69Com 54

Com 97

Com 34

Com 58Com

DNDMDN

DNDMDN

DNDMDN DND

MDN

Nanaimo RangeChamp de tir DND

MDN

DNDMDN

Heal’s RangeChamp de tir

CFB EsquimaltBFC

DND

MDN

DNDMDN

DNDMDN

DNDMDN

Nanaimo

Heal’s

DNDMDN

CFB ChilliwackBFC Chilliwack

DNDMDN

DNDMDN

DNDMDN

DNDMDN

HMCS Discovery

DNDMDN

DNDMDN

CFS AldergroveSFC Aldergrove

MDNMDN

DNDDND

Ressources naturelles Canada − Centre d’information topographique

Ressources naturelles Canada − Direction de l’arpenteur général

Transport Canada

Défense nationale et les Forces canadiennes

Province de la Colombie−Britanique

Geo BC

Nav Canada

United States Geological Survey

HarborRoche

SunsetWilliams

Israel

West Wind

Island

Mist

Island

IslandCenter

Stuart Island

Waldronaire

Island

Becker

Island

Harbor

Darrington

Concrete

Sekiu

BLAINE AF STA

Barker

Acme

Lynden

Floathaven

Skagit

Camano

Rosario

Bellingham Intl

Anacortes

Blakely

Eliza

Meadow

Blaine

Decatur (Jones)

Decatur Shores

Wes Lupien

NAS Whidbey I (Ault)

Lopez

Friday

Friday Harbor

Roche Harbor

Stuart Island

Point Roberts

Orcas Island

ruobraHredneP

Hw

y

Canada

Trans−

Beach

Highway

CanadaTrans−

High

way

Canada

Tran

s

Trans−Canada Highway

Ganges Mayne Island

HarbourBedwell

PortWashington

VictoriaInternational

AirportVictoria

HarbourVictoria

LakeShawnigan

Duncan

Quamichan Lake

SpringsHarrison Hot

ChilliwackFort Langley

Mission

Squamish

Vancouver Harbour

Tipella

Stave Lake

Abbotsford

Langley

Pitt Meadows

Delta HeritageBayBoundary

InternationalVancouver

Nanaimo

Sechelt−G1bsons

Qualicum

BayFalse

Powell River

(Green Lake)Whistler

670Pemberton

Lytton

(Raven Field)

Air Park

Nanimo Harbour

(West)

Regional

800

600

1000

400

200

200

1000

1000

200

1200

1400

1000

1400

1000

400

200

200

400

1000 1600

1600

54

82

37

2192

1489

46 1234

2154

863

508

44

68

32

93 16

649

1387

1456

301

297

59

137

161

351

1376

1314

324

11863

136

455

1072

1170

10±

163±

56±

600

1000

1000

200

1400

1400

400

1400

800

1200

1600

1600

1000400

200

1200

400

200

1600

2000

600

2200

1400

1800

800

1200

1400

2200

2000

1400

2000

1600

1000

2000

2200

800

1600

2000

1000

1400

1800

1600

1600

1200

2000

1400

2000

2000

2200

1600

1000

800

2000

400

800

1000

1800

1600

600

1200

1600

1400

2000

1600

400

1600

800

1200

1200

1400

1600

1400

1800

1800

2200

2000

2000

1200

1600

2000

1800

800

2200

2200

1600

1600

800

1600

1800

400

800

1400

800

800

2000

200

400

2200

1600

800

1600

400

600

200

800

1400

800

800

400

1400

1800

400

800

800

200

200

200

1000

1800

800

600

1200

800

600

400

1200

600

800

1000

200

400

1000

200

2000

1000

1600

400

200

800

800

1000

400

1000

1400

1600

1200

1200

600

800

600

800

1000

1200

200

200

600

1700

1000

200

1000

600

800

400

400

1200

600

600

200

200

400

200

200

600

400

200

200

400

400

800

400

400

1000

200

800

800

6001000

800

1000

400

800

400

800

200

1000

600

800

600

800400

800

800

600

800

400

400

600

600

400

800

800

400

400

400

800

1000

800

400

400

600

1000

800

800

400

200

200

400

600

2000

200

1000

1400

1000

1000

200

400

1000

1400

1000

1000

1400

1428

1895

2032

2436

1422

1219

1219

610

1372

1676

1524

3

305

305

1372

152

2547

2002

2748

2522

2904

2532

2134

2591

2896

28962591

TE

OO

LL

IL

RE

VI

R

RapidsMalibu

HS

IM

AU

QS

LakeTzoonie

TzoonieNarrows

River Falls

HarbourFulford

reviR

kcaskooN

Nooksack

JUAN DE FUCA STRAIT

Ketchum

Cavanaugh

Bay

River

LENNAHCSEMEUG

LE

NN

AH

CM

AH

GNI

LL

EB

DN

UO

SZ

EP

OL

TIAR

TSOI

RA

SO

R

E

GASSA

PE

LA

H

DN

UOSTS

AE

Cr

RTI

GA

KS

KF

S

RTIGAKSKFN

keer

Cy

aD

revi

Rhsi

maS

RhsimaS

revi

R

kc

asko

oN

kF

S

rCreta

wraelC

kroF

eld

diM

reviRkcuskooN

RkcaskooNkFN

Cr

reviR

kcaskoo

N

reviRsamuS

rCnosnhoJ

Fork

rC

skciD

rC

sn il l o

R

hcnarBht

uoS

rCsni

ggi

H

reviR

hsima

ugallitSrC

kciR

keerCreeD

keerCreeD

hcnarBelddi

M

hcnarBhtroN

Cr

Deer

RE

VIR

KU

ASrCeeG

rC

nitneserP

rC

lliM

rC

elo o

T’O

keer

Cd

nalr

ebmu

C rC

rra

B

Creek

RIVER

CrrC

ydnarG

Sha

nnon

rC

ykc

oR

r

Creb

beWJackman

kro

Fht

uoS

keerCrednuhT

rCreklaW

Creek

Creek

Riv

er

Noorsack

Fork

rC

dra

woH

rCkcilnaW

rCsimooL

Cr

rCruhpluSrC

dralliD

rClleB

rCneerG

rC

ysi

oN

Cree

k

keer

C

aise

liS

ke

erC

htuR

rC

nosred

nA

keerC

esroh

daeD

r

Cstra

uQ

keer

Con

if

maD

keer

C

slleW

reviR

kcaskooNkroFhtroN

rCredl

uoB

keerCwobniaR ke

erCt

fiw

S

rCe

noH

roz

aR

keer

Cre

ical

G

keer

C

nospmoh

T

rCr

etsi

S

rCecallaW

rCmraW

rCretawraelC

keerCykco

R

rCp

olla

G

rC

llenroC

tseW

keerC

noynaC

rCyendi

K

ydnaS

keer

C

D

NU

OS

TS

EW

Wiseman

LE

NNA

HC

NAUJ

NAS

Lake

Lake

Lake

Fazon

Lake

Lake

Lake

Lake

Campbell

Erie

Lake

Lake

McMurray

Lake

Lake

WHATCOM

Lake

Lake

Lake

Lake

LakeMountain

LakeTrout

Lake

Bay

BAY

SKAGIT

HARBOR

Harbor

Pass

BAYBURROWS

BAYFIDALGO

BAYPADILLA

BAYSAMISH

BAY

BAYBELLINGHAM

BAY

Bay

Harbor

BAY

P A S

S

HARBORBAY

Sholes Glacier

Mazama Glacier

Boulder Glacier

Easton Glacier

Coleman Glacier

Roosevelt Glacier

Bak

er

Galena Chain Lakes

Caskey Lake

Creek

Anderso

n

Clear Lake

Watson Lake

DiobsudEdgar Lake

Lake

Blum Cr

Shuksan Lake

Maiden Lake

Price Lake

Twin Lakes

Tomyhoi

Bar

Rocky

Blue Lake

Lake

Springsteen

Grandy Lake

Finney

Granite Lake

North

Lake

Little

Day Lake

SKAGIT

Alder

South

Heart Lake

Lake

DÉTROIT DE JUAN DE FUCAClallam

Sekiu

Sportsmans

Spencer

Lake

B O U N D A R Y

Roche

False Bay

DRAYTON

Dugualla BaySixteen

Heart

Similk

Deception

Cranberry

Lake

RO

SA

RIO

ST

RA

IT

Minkler

Silver

Canyon

Pilchu

ck

Lake

Lake

Big Lake

LAKE

Squalicum

Judson Lake

Wiser

Green

Lake

TenmileLake Terrell

Tennant

LUMMI

CHUCKANUT

Lake Padden

Cain LakeSamish

Friday Cr

Beaver Lake

Clear Lake

Barney L

SKAGIT R

CRESCENT

Oak Harbor

Mud

Bay

Mackaye

GRIFFIN

Hammel

Swifts

UPRIG

HT C

HAN

NEL

COWLITZ BAY

PRESIDENT C

HANNEL

MAIL BAY

Echo Bay

BIRCH BAY

SEMIAHMOO

Day Lake

kCklE

EK

AL

enotslli

M

R

kCllayL

reviR

kC

teht

iR

keer

Chc

tieV

reviR

maer

tsdl

oG

ekaLekooS

revi

Rsretrah

C

reviR

hcee

L

hc

eeLtse

W

reviR

ekooS

kCegdelloGkC

llewg

uT

keer

Cybri

K

kee

rC

riu

M

kC

tucdnaS

kCsnhoJ

reviRnadroJ

halisk

oK

kC

ree

Ddl

iWke

erC

swolle

F

tloH

keerC

reviR

nahciwo

C

keerC

nivleK

revi

R

hali

sko

K

ekaL

sonemoS

keer

C

nonaB

kCkao

ylo

H

reviR

sunamehC

keer

C

yllo

S

kC

namp

ih

C

kCgnikcotS

kCdnalloH

kCotiuqsoM

naS

kC

kua

H

kC

en

niH

revi

R

kC

puo

L

kC

nodro

G

nedarB

kC

nesg

nimmeH

kC

werfne

R

kC

tnazyaP

kC

nosnikraP

kC

etuniM

R

oirb

maS

kCnottuS

revi

Rno

dro

G

kC

noxiN

kC

wah

S

kC

ya

KcM

EKAL

NAHCIWOC kC

doo

wno

tto

C

kCwodiW

sne

L

keerC

kCneeteniN

keerC

sirraH revi

R

nauJ

keerCssoL

keerC

esyo

N

kC

niaG

kC

dnomeso

R

nadroJ

kC

reviR

wolgU

kChguoR

kCeyW

kC

mrA

eerh

T

kC

yene

kal

B

kC

sm

alli

W

teelF

revi

R

revi

R

nost

rebo

R

tsaER

nostreboR

kC

edaeM

hguolS

airaM

NO

SI

RR

AH

kC

mucillolS

keerC

raeB

keer

Ce

nra

Gke

erC

yb

uR

kC

doo

haM

kC

retnu

H

keer

Chc

aelh

aW

keerC

yeloF

keerC

knumpihC

keer

C

ertn

eC

keer

Chc

tawk

ase

N

reviR

kcawillihC

keer

Cne

hcmu

iL

keer

C

esse

lS

keerC

ihi

maT

Ls

utluC

RrezttewS

keerC

sirroM REVIR

kCytterP

revi

R

silah

ehC

kC

revaeW

kC

iwkaS

kC

nahguaV

NO

SIR

RA

H

keerCtterB

kCllemtraC

kCsmmiS

keerCnaila

W

kC

lasiaM

kC

elaH

keerC

elaY

kC

relt

teS

keer

C

cla

T

keerCnrubgoC

kCyretsyM

kCeliM

ytnew

T

keerC

dnalkriK

kC

nosdivaD

kCoirT

keerC

trahuqrUtenroH

keerC

kCraelC

kCret

tuB

kC

regnu

H

keerChuelisT

keerC

muzzupS

kC

eohswonS

keer

Cre

vli

Sgi

B

keerC

yzzucS

kC

gipe

ltsi

hW

reviR

hctaltaha

N

kC

ana

wehc

aT

keerC

ipikoo

K

kCmuyepS

reviR

einoozT revi

R

mohwol

C

ruo

mye

S

re

viR

nos

kro

Yke

erC

keer

Cnn

yL

llewdloC

kC

kC

yaslE

RESAR

F

REVIREVATS

RESARFE

VUELF

R

EVIR

sed

aW

kC

oznoL

kC

reviRreddeV

reviR

sam

uS

keerC

ra

aS

tssorF

kC

hguolS

nemociN

ehc

ore

D

kC

kC

eyP

hsirroN

keerC

eso

R

kC

kC

silanidra

C

hsirroN

tse

W

kCedacsa

C

keerC

keerC

ulta

tS

kC

ultatS

htuo

S

yrubslaSkC

ikcopereT

keerC

keerC

tsoL

EV

AT

SE

KA

L

gniraoR

kC

wolsni

W

keerC

re

viR

evatS

kC

ora s

seT

silaheh

C

ekaL

llipellewkS keerC

reviR

silahehC

elg

aE

kC

noo

Cke

erC

re

mmerB

keerC

ya

wehter

T

keerC

allepiT

keerC

teuqol

S

keerC

ekk

otS

kee r

C

TEOOLLIL

RE

VIR

sal

gu

oD

keer

C

keerC

h tuo

SteuqolS

htroNteuqolS

kC

drofnat

S

kC

eriF

keer

C

notsgniviL keerC

pac

wonS

keerC

niuguaGkC

ke

er

C

kCyenotS

elgni

T

ette

uolA

reviR

ekaL

etteuolA

dloG

keerC

keer

Cre

yo

M

kCeninytne

veS

kCnosrettaP

kC

ecag

aL

auqlihChguolS

egaP

kC

kC

tn

angio

P

kCnr

ub

yalC

kC

dnablliW

mrowecI

keerC

ela

drevliS

keerC

kC

parthsiF

keer

C

dnartreB

keerC

keerCts

e

W

reviR

noml

aS

kconnoh

W

keerC

atanaK

keerC

htro

N

revi

R

etteuol

A

etteuolA reviR

REVIR

TTIP

kC

nevaR

yerpsO

yenru

G

keerC

keerC

keerC

srekciV

keerC

hsiFyrehctuH

keerC

dlobro

C

keerC

rO

keerCe

ka

L

maltiuqo

C

kceBe

D

keerC

keer

Cno

e gd i

W

reviR

maltiuqo

C

kCmosso

M

maltiuqo

C

reviR

keerC

dnar

G

noxiH

keerC

tdnarB

keerC

keerCyrtseroF

revi

R

naidnI

teollilseM

keerC

esioB

keerC

remoH

keerC

keerCemoceniP

evetS

keerC

keerC

nilkcuB

keerCelahS

re

vi

R

tti

P

keer

C

yar

ruM

keerC

nosre

dnA

reviRlkemociN

reviRllebpmaC

keerCnonnahS

revi

R

suma

wat

S

keerC

mukookS

keerCdrofwarC

revi

R

mauqmaM

keer

Ces

uff

aR

keerCseirF

RE

VI

R

kCainnatirB

kCgni

nwoD

keerC

yrruF

keer

Csi

lly

hP

ke

erC

lli

M

kCerbifdo

oW

reviR

su

makae

hC

keerC

retihsaM

revi

Rm

horB

reviR

eykeehC

tfiwS

keerCnotilluC

kC

yornoC

ruofla

BkC

abe

hS

kCdihcrO

reviR

ruo

mye

S

doohaM

reviR

enitnepreS

hguol

S

tnecser

C

revi

R

ona

lip

aC

kCsenaH

kCydenneK

kC

otiuqsoM

kC

ya

kca

MkCsr

eht

orB

kCskeeD

kCswerdnA

kCrevonaH

keerC

sleinaD

keerC

pactsaE

kC

htekseH

tnemtnahc

nE

keerCyevraH

sret

siS

keer

C

nosleN

keerC

sserpyC

rets

pme

D

keer

CtauqaT keerChsuTdeR

yrep

pil

S

keerC

tlehceS

ekaL

mohwolC

keerC

sulatnaT

kC

kcuhclli

P

kC

tsr

ubd

uol

C

keerC

selecsosI

srewo

Teltsa

C

kC

elbr

aM

kC

el

bbuR

keerC

sllaF

hgiH

keerCdrugiS

yb

waM

keerC

ulhs

A

nioC

ahsokoP

keerC

woltaT

keerCklaF

keer

C

yre

siM

kClli

hnro

hT k

CregluoF

kC

ere

msel

lE

keer

Chc

talt

oP

keer

Cba

NcM

noynaCxoB

revi

Ry

nia

R

ria

NcM

atokaD

kC

noinnaM

kCeladgnaL

kCnosniboR

keerC

streboRkeer

Ckcal

C

keerC

nampahC

dleif

ekaW

ResahC

malsa

H

keerC

yar

G

keerC

tawkcih

C

taer

T

keer

C

sttekreP

re

viR

revuocna

V

keerC

nosl

raC

reviR

htu oS

kC

riumsnuD

kCp

muJ

kC

nrohklE

reviRomianaN

kC

kcaj

−yks

ihW

revi

R

omiana

N

htuo

S

kCecirP

Ro

miana

Nht

roN

kC

kcaj

kcal

B

kC

flo

W

kCredluoB

kC

nosneB

kC

notsranK

kC

llen

oB

kC

hsa

D kCesrohdaeD

kC

hsuR

kClle

B

kC

neer

G

kCmury

kcoR

reviR

omianaN

kC

eceelF

kCeidaS

kC

esoo

naN

kC

giarCrevi

Rna

mhsilgn

E

kC

ytra

iro

M

kCllahsraM

reviR

namhsilgnE

kC

hcnerFkC

nosiroM

kC

ratsgninroM

kC

nodn

arG

ekaL

wanikaS

LtseW

reviR

si oL

kChterT

kC

nolnacS

kCtauoM

kCfaatS

kC

ylle

K

kC

gna

L

kC

llat

tih

W

kC

dreffeJR

sioL

dd o

Deka

L

kC

aderF

ekaL

muotrahK

ekaL

sioL

eka

L

malsaH

Ldn

alnI

ek

aL

llewoP

kC

htootraeB

der

dlE

reviR

kCnalliMcM

kC

s

worB

miJ

ek

aL

taoG

revi

Rni

atir

B

kCnrubdarB

kC

nnamsuaL

kC

enalS

revi

R

ak

wawk

S

keerCkcahskraB

kCallodlliP

revi

R

lle

woP

reviR

slein

aD

keerC

ranuL

reviR

abo

T

eltt

iL

kC

ely

oB

kC

nasuh

C

keerC

otatoP

keerC

erU

keerC

alikaK

soah

C

keer

C

keerCowTniwT

EK

AL

TEO

OLLI

L

keer

Cei

zziL

enO

niwT

keerC

keerC

rap

saC na

V

ke

er

C

kci

lr

oH

keer

C

sre

go

R

keerC

nawo

G

ke

er

C

traheM

keerC

egdeltu

R

re

viR

niet

S

htro

N

keerC

eromaducS

doo

wnottoC

tto

G

keer

C

keerC

erffoJ

keer

Celi

Mne

veS

keer

Celi

Mth

giE

keerChct

epS

kC

eloo

P

lwoF

keerC

keerCsaneT

keerC

llevarG

keerC

keer

C

re

vi

Rn

ee

rG

keerCyretsyM

kCtnuomegdeW

taogylliB

keerCkeerC

snom

miszti

F

keerC

egdeW

neet

xiS

kCeli

M

kCralliM

kC

eirroC

kC

mleH reviR

sumakaehC

kCeliMneete

niN

kCeliMe

noytnewT

keerCdrofreht

uR

lw

O

notrebmeP

keerC

relliM

keerC

nesreteP

keer

C

tner

roT

reviR

ooS

keer

Cye

leda

M

ke

er

C

na

hg

all

aC

ke

erC

eoR

keerC

eniwy

dnar

B

esonlevohS

keerC

keerC

dibruT

re

vi

R

oh

al

E

keerC

g

ninnidnelC

keerC

smi

S

kC

stliuqoL

reviR

keerC

detreseD

idha

usT

keer

Csuwa

katS

kC

la

icalG

keer

C

lahs

eS

keer

Cdo

ogs

O

kCelp

pa bar

C

keerC

tinamS

ke

er

Cni

hc

ea

nu

H

revi

RnayR

keerC

ps

aW

keerC

lra

E

kC

aiakiN

kC

neyrtS

RE

SA

RF

EV

UE

LF

keerC

keerCgoL

kC

muk

auq

S

kC

lt ahe

M

htroN

keiowK

keer

C

keio

wKhtroN

kCnottyL

keer

Ce

in

at

oB

kC

na

mzI

kCokioknI

keer

C

tneK reviR

nietS

keerC

saxe

T

kC

as

orednoP

keer

C

htroN

nissiwulaL

keerC

nissiwulaL

kC

mapltnI

kCehwiS

kC

awihcoh

C

keer

Ctt

ibse

N

ybsero

M

ssaPkydmeE

ssaP

rep

mulP

TI

AR

TS

OR

AH

egassaPsehguH

nah

Cav

odr

oC

lenn

ahC

yendiS

lennahCsreni

M

LENNAHC

ssaPenrubloCeg

assaP

ssaPetuhS

ssaPtso

verP

lennahCobmuT

lennahCyvaN

N

OS

NA

WS

LEN

NAH

C

egas

sa

Pni

atp

aC

LE

NN

AH

C

IL

AM

O

CN

IR

T

ssaP

LE

NN

AH

C

ST

UA

RT

BegalliV

BseloC

evoCpeeDtel

nI

hci

na

aS

yaBlliM

yaB nahciwo

C

rHlle

wdeB

yaBrehceB

yaBreddeP

rH

airotciV

Borobda

C

evoCsutubrA

Bno

thci

naaS

dnuoSrep

mul

P

gniniworBtroP

BttenneB

rH

segna

G

ydeerPrH

rH

htimsy

daL

evoCecnedivorP

nauJnaStroP

mrAhtroN

tia

rt

St

ao

bw

oT

ssaPeonaC

snosr

aP

lennahC

MR

A

ELDDIM

mrA

htroN

lennah

ClaohS

egassaPruelfraB

lennah

C

len

nah

Cettolra

hC

nne

uQ

DN

UO

S

len

nah

Cug

atnoM

lenn

ah

Cse

illi

maRLENNA

H

C

HG

UO

RB

NR

OH

T

ssaP

anota

L

ssaP

Channel

Pylades

ssaPnotxuR

ssaPtaobelahW

sworraNeslaF

nahC

doo

wro

FlennahCyawriaF

lennahCwobniaR

egassaPe

mocl

eW

evoCy

dnaS

ya

BeohsesroH

sevarG

troP

ya

Bertne

C

EWOHm

rA

dnoceS sworraNTELNIDRARRUB

sworraN

tsriF

YAB

YRADNUOB

yaB

dnom

maH

evo

Chtr

oN

TE

LN

I

TL

EH

CE

S

TELNI

NOMLAS

telnI

sworraN

TELNI

SIVREJ

mahtahC

hcaeR

rendoL

hcaeR

hcaeR

dnesevarG

hcaeR

ytiC

hcaeRsneeuQ

hcaeRspohsiB

hcaeRybreD

hcae

Rse

la

W

fo

ecni

rP

lennahC

sane

llaB

eg

assa

Ps

neve

tS

egassaPlluB

lennahC

enibaS

le

nn

ah

C

non

mem

ag

A

rHredneP

TI

A

RT

S

AN

IP

SALAM

yaBt

sewh

tro

N

yaBellivskraP

evo

Ctao

B

yaBeslaF

yaBeittocS

yaBeivaD

yaBnevaR

TELNI

SIVREJ

ssaP

epocseleT

yaBdnilB

dn

uoS

ma

hto

H

yaBtnecniV.t

S

evoCeaRc

M

yaBrednalorF

yaBretawlltiS

CrenoohcS

TE

L

NI

ABOT

hcaeR

layoR

sse

cn

ir

P

hcaeR

snee

uQ

reicalG

seldeeN

traeW

reicalG

reicalG

doowsinni

T

mrA

ssoRmrAssi

wS

reicalGgnitih

Wal

Gna

mdraoB

alGg

ninnidnelCalG

cifirreT

DL

EI

F

EC

I

NO

TR

EB

ME

P

reical

GappA

alG

toos

pI

Inlet

Finlayson

Bay

Bay

Bay

Bay

Bay

Cordova

BasinOrveas

Cove

BayB

L

Lake

Lake

St Mary

Goldstream

Res

L

LakeL

L

Quamichan

LakeStocking

Cusheon L

Lake

GrantShawnigan

Weeks Jarvis LSpectacle

Elk

ProspectLake

Diversion ResBear Creek

Osborn Booth

Maple

Patricia

Brentwood

Bay

Ross

Bay Parry

Arm

Sooke

Hr

Winter

Tod

Sooke Bay

Sooke

L

Maid L

Fairy L

Heather L

Dimple L

Rheinhart L

Mesachie

Kissinger L

Bay

Bay

L

Lake

L

L

L

Lake

Deer L

Pierce L

Hicks L

Wahleach

Weaver

Westwood

Wotten

Lookout

Bridal Veil Falls

East

Inkawthia L

Elbow

Cascade B

ay

LakeMisty

Icefield

Misty

NarrowsBayTunstall

HarbourBoat

Cha

nnel

Zenith L

Squamish

Bay

Bay

Cove

Bay

Bay

MoodyBay

Harbour

Bay

InletCufra

Bay

Bay

BayHalfmoon

Bay

Bay

Bay

BayGustafson

Bay

Bay

Bay

Bay

Russel

Glacier

Glacier

Bishop

Glacier

Icefield

Icefield

Glacier

Stave

Glacier

GlacierGlacier

Glacier

Glacier

Glacier

Glacier

Glacier

Glacier

Glacier

LakeSalsbury

LakeKunzelman

Lake

L

Lake

LakeHarrisonLittle

LakeLake

Kinnear

Whiskey

Lake

Lake

Lake

L

Lake

L

LakeMorgan

Sayres

CannellLake

Lake

Eunice

Hayward

Mill L

Laxton L

Lake

Lake

Blaney

Lake

Lake

IsabelConsolation

L Lake

Sasamat

Lake

Lake

Lake

Anne

Lake

Lake

Creek

Ck

WaterLake Lovely

Ck

Lomond

Lake

Lake

Lake

Rodgers L

Lake

Creek

False

Lake

Slo

ugh

Lagoon

Lake

L

Lake

Lakes

Lake

Ck

LakeEdwards

Ck

Lake

Lake

Lake

Ck

Lake

Lake

L

Lake

Tannis L

Lake

Lake

Lakes

Lake

Gambier Ck

Ck

Ck

L

Lake

Lake

Ck

Lake

Cre

ek

L

Lake

Ck

Hal

fmoo

n

Lake

Lake

Mannion

Ck

Brennan

Alec Lake

IcemantleGlacier

Alice L

Brohm L

Earle

Ck

Levette

Echo Lake

Clearwater

Lake

Buntzen

Burnaby

Lake

Elsay L

Kallahne

Bedw

ell B

ay

Ck

Cates Bay

Fox

Rea

ch

Kenyon

Killam

Killarney

Ck

Gwendoline Lake

Freil

Mamquam

Mamquam

Cheakamus Lake

Gambier

Garibaldi

Klein L

Lake

Blinch

Kulleet

Statlu Lake

Peneplain

Port

Ck

Ck

Storm

Mud

Munro L

Davis L

Berkley

Hatzic

Lake

Burwell

Bush

Ck

Jacobs Lake

Lock Bay

Ck

Enchantment

English

Loch

Goliath

L

Lake Errock

Lake

Loon

Lost

Coh

ilu

kth

an

Ck

Capilano

Carlson

Falk

Fannin Ck

Fannin

Grafton

Grafton L

Barnes L Judicator

Judson L

Lyon

Lakes

Grant

Halkett

Fire

Florence

Deeks L

Su

mas L

ake Can

al

Ck

Deer Lake

Degnen Bay

Helm

Henriette

Phantom

Nimbus

Sargeant

Lake

Departure

Descanso B

Devils

High

Hoggan

Thomas

Terra Alba

Terrarosa

Terrarosa

Palisade

Seymour

Thornbrough B

Ck

Porpoise

Sphinx

Spire

Sylvia

Piluk

Pinecone

North L

LDickson

Disappointment

Disc L

Holden

Taquat

Ck

Norton

Obelisk Lake

Sechelt

Hor

swel

l

Tatlow

Sentinel

Warren

Waugh L

Harbour

Richardson

Ring

Tingle

Wes

t B

Sigurd L

Ck

Rolley L

Lake

Smugglers

Snow Bowl

Snowcap L

Snowcap

Ruby

Trail

Ck

Whonnock

Widgeon

Quennell

Slippery

Michael Lake

Reach

Tretheway

Wils

on Wilson L

Winslow Lake

Raven

Misery

Vancouver

Vancouver

Vedder Canal

Ubyssey

Englishman

Hr

Bay

Bay

Bay

Bay

Bay

Bay

Bay

Bay

BayBay

Bay

Lang Bay

Bay

Bay

Jump

L

LL

L

L

L

Garden Bay L

Mixal L

BasinHidden

LakeBruceCk

L L

L

L

L

Duck

Lena

L

Lake

Horseshoe

River

L

L

L

LakeL

Boomerang L

Brew B

ay

L

Brooks

Bruce

East

Lewis

Ambrose

Anderson Bay

Ireland L

Annis

Green

Fourth

Kidney

Freda L

Craig

Blackjack L

Giavanno

Gillies

Hammil

Moriarty L

Labour

Mouat

Myrtle C

k

Nanaimo Lakes

Nanoose

Nanton

Long L

Cockburn Bay

Bargain

Confederation

L

Mackechnie

Cook

Healy L

Third L

Shaw L

L

Walt L

Shelton

Pocahontas

Northeast

Diver

Ogden L

Horseshoe

Rhododendron

Thunder

Spring

Squitty Bay

Katherine

Tony

Westwood L

McVey

Quarry Bay

Quarry L

Tucker

Vanguard

L

Billings Bay

Lucid L

Enos L

Brannen

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

CentreBigCraterLake

Crater

Alpine

L

Raindrop

Frogpond

Clover

Windsor

Lake

Lake

Arctic

Barkshack

LakeBoulder

LakeHigh Falls

Little

Ice

Skwim L

Boyle L

FallsNairn

INLET

JERVIS

Inlet

Deserted

Glacier

Glacier

Little

Lillooet

Lizzie

Lake

Lake

Lake

LakeMelvin

Owl

Lake

Glacier

Glacier

Glacier

GlacierTremor

Glacier

Lake

Alta

LakeDaisy

LakeGreen

ShowhCallaghan

Creek

Blanca

McCannel

Lake

Chaos

Cheakamus

Gates LakeDoolittle

Lake

Lake

Stein

Lake

Mystery

Lake

Lake

Lake

Elton

Carter

Fitzsimmons

Corrie

Bay

Lake

Shatter

Duffey Lake

Place Glacier

Dipper

Princess Louisa

Spearhead

Glacier

Tundra

Ogre

Lakes

LLake

Chochiwa

Kwoiek

RutledgeLake

Chochiwa

Lake

Lake

Lake

Lake

Antimony L

Frances

Kha L

Glacier

Lake

Glacier

Kwoiek

Hannah

Stukolait

Nahatlatch

John George Lake

Devils

Shel

ter

Ck

Kokwaskey

Vesuvianite L

Glacier

Kent

Nathan

LA

KE

PI

TT

Bak

er B

ay

S O U N D

HO

WE

I nd

i an

Northum

berland Chan

Porli

er

Pass

A c t i v e

Ho

us t o wn

Narrows

Sansum

SA

T

EL L I T E

Squally

Rea

ch

S T RA

I T O

F

GE

OR

G

IA

Tuwasus

Col

lin

gwoo

d

BakerDam

Hatzic Prairie

Sumas Prairie

SeattlePor

t An

gele

s

1

0

9

2 3 4 5

CHURCH − ÉGLISE

NU

4

5 45

0

4 04

NU4504

10 U

50

55

54

0

E.0000m.4

E.0000m.4

N.

0000m.

55N.

0000

m.

55

N.

0000m.

53N.

0000

m.

53

E.0000m.6

E.0000m.6

CA

CV

CU

DA

DV

DU

EA

EV

EU

FA

FV

FU

FAEAEV FV

EADADV EV

DACACV DV

FVEVEU FU

EVDVDU EU

DVCVCU DU

Natural ResourcesCanada

Ressources naturellesCanada

Natural ResourcesCanada

Ressources naturellesCanada

Metres 30 20 10 0 50 100 150 200 250 300 Métres

Feet 100 50 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Pieds

CONVERSION SCALE FOR ELEVATIONS ÉCHELLE DE CONVERSION DES ALTITUDES

2

3

4

3

2

2

2

2

46

3

2

2

3

22

2

2

2 3

2

2

2

2

2

3

TIGS K A

EGNAR

SEGNAR

DNALSI

REVUOCNAV

DNALSI

REVUOCNAV

T E X A D A

I S L A N D

yell

aV

aib

mul

oC

RID

GE

EDIVID

RAG

UO

C

EGDIRELITSAB

EGDIRESUORG

NIA

TN

UO

MS

RE

TSI

SNI

WT

LLI

HN

AM

YL

ntMyeliarF

eki

Dt

dn

aZ

na

V

NI

AT

NU

OM

AM

US

NIA

TNU

OM

TU

NAK

CU

HC

GROUSE BUTTE

MOUNTAINPINNACLE

RUTH MTN

GOAT MOUNTAIN

WINCHESTER MOUNTAIN

MT LARRABEE

CHURCH MOUNTAIN

BAIRPAW MOUNTAIN

MOUNTAIN

CULTUS

HILLBUTLER

MTN

BOWMWN

MOUNTAINBLUE

MOUNTAINANDERSON

MOUNTAIN

SQUALICUM MTN

MOUNTAINSLIDE

BLACK MTN

I S L A N D S

J U A N

Island

Island

IslandIsland

Island

Island

Island

Island

Island

Island

ISLAND

IslandIsland

ISLAND

ISLAND

Island

Island

Island

Island

Island

Island

Island

Island

RINKER POINT

Mamie Pass

LAS

IOC

AR

PA COLEMAN

LAVA DIVIDE

GEE POINT

FRENCH POINT

DOCK BUTTE

Bell Pass

PARK BUTTE

Baker Pass

BLACK BUTTESMARMOT RIDGE

SK

YLIN

E D

IVID

E

NORTH MOUNTAIN

SAUK MOUNTAIN

BALD MOUNTAIN

ANDERSON BUTTE

WELKER PEAK

MT WATSON

MT SHUKSAN

SUTTER MO

UNTAIN

FINNEY PEAK

MT HIGGINS

FRASER MOUNTAIN

LITTLE DEER PEAK

COAL MOUNTAIN

IRON MOUNTAIN

MT JOSEPHINE

GOAT MOUNTAIN

LOOMIS MOUNTAIN

MT BAKER

GROAT MOUNTAIN

LOOKOUT

BALD MOUNTAIN

S A N

Long Island

Skagit I

Crane I

Brown I

Strawberry I

Reveille I

Shaw

Bare I

Jack I

Eliza

Vendov

Cypress

SamishGuemes

Hat

FIDALGO

Hope I

Goat Ika

WHIDBEY

Allan

Sinclair

Clark

Lumm

i Island

Matia Island

Barnes IslandORCAS ISLAND

Obstruction

Shaw I

Blakely

Frost

Decatur

Colville ICastle I

LOPEZ

James

Smith Island

SAN JUAN ISLAND

Jones

Henry Island

Stuart

Spieden Island

Cactus IslandFlattop

Johns Island

Satellite Island

Waldron Island

Skipjack Island

Sucia Island

Patos Island

VEDDER MTN

RED

MTN

LOOKOUT

DEVILS MTN

BALD MTN

EGNAR

DNALLWOG

EGDIRNWORB

SLLIH

EK

OO

S

EDELÎ

REVUOCNAV

DNALSI

GNIRPSTLAS

dnalsI

anrutaS

dnalsIenyaM

DNALSI

ONAILAG

EGDIRNADROJ

EGDIRNAUJNAS

EGNAR

RUOMYES

hcneBsnosraL

alus

nine

Ped

acsa

C

EG

NA

R

NIN

NA

F

EDI

RB

CM

EG

NA

R

ciztaH

eiriarP

eiriarP

sa

muS

NIAT

NUOM

SAMUS

DNALSI

ULUL

EL

RA

E

EG

NA

R

AINNATIRB

EGNAR

EG

NA

R

SU

LA

TN

AT

EG

NA

R

NE

RA

C

REIBMAG

DNALSI

DNALSI

NEMOCIN

IhpsalamukS

DNALSI

NEWOB

fluG

sdnalsI

DNALSI

ALOIRBAG

EG

NA

RHT

IM

S

hcaeBaibmuloC

InekatsiM

DNALSI

ITEUQSAL

Ihai

dede

J

IanileJ

IhgrebdniL

tIhtaeH

IselrahC

InitraM

DNALSI

NOSLEN

dnalsIydraH

GNI

NN

ID

NE

LC

EG

NA

R

SE

GN

AR

TE

OO

LL

IL

PUOR

G

ERFFOJ

EG

DIR

NOI

NO

DLI

W

EG

NA

R

N

OIT

SAB

TSOPRE

GNI

F

egdiR

murte

pmE

EG

NA

R

SNOM

MIS

ZT

IF

EG

NA

R

DA

EH

RA

EP

S

ssaP

nedaN

ssaPegdeW

EGNA

R

RE

V

EL

IT

NA

C

EGDIRELGAE

2

3

4

3

2

2

2

2

46

3

2

2

3

22

2

2

2 3

2

2

2

2

2

3

Hills

RIDGE

Mtn

Healey

Lazar

Douglas

Mt

Mount

Hill

Bodega

Hill

Tuam

Peak

Sulivan

Pk

Mtn

Mountain

Brenton

HallMountain

Empress

Jack

Mountain

Muir

Mountain

Mountain

I

Beach

Beach

I

Island

D’Arcy I

Island

Halibut

Mandarte

Domville

Island

Piers

Island

Island

Island

North

Island

Island

Island

SamuelI

Gossip

Tent

IslandIsland

I

Island

Islands

Islands

Islands

Islands

PENINSULA

Spit

Bluff

SAANICH

Sidney

Skinner

Island View

French Beach

Gordons

Reid I

Norway Hall I

Kuper

Wallace

I

Willy Wise

ParkerI

Prevost Curlew

Island

Tumbo IPender

South Pender

Portland

Moresby

I

CoalBrethour I

Forrest II

Gooch I

I

Sidney

IJames I

D’Arcy I Little

Mary Tod I

Discovery

Bentinck I

Secretary

Shoal

Chatham

Trial

Coronation

Big Sicker

Maple

Waterloo

Old Baldy Mtn

Survey

Valentine

Mtn

Trap

Baynes

Bruce

Hill

Reginald

Cobble

Broom Hill

KOKSILAH

Mt

Mt

Mount

Mount

Mount

WoodJeffrey

Mt

Mount Mount

Mount

PEAK

MOUNT

MOUNT

MOUNTAIN

MOUNTAIN

MOUNTAIN

MT

MTN

RIDGE

MOUNT

CAPTAINMOUNTAIN

BUTTLE

MOUNT

MOUNT

MOUNT

MOUNT

MOUNT

MOUNTMOUNTAIN

BOLDUC

EDINBURGH

EL

FRANKLYN

MODESTE

LANDALE

MOUNT

GOOD

BALD

HEATHER

DEMERS

SUTTON

PANDORA

HOLMES

SERVICE

TOWINCUT

WHYMPER

VERNON

HILL 60

Canadian Border

BrothersFour

Mountain

Rexford

PeaksMacFarlane

Mountain

Pierce

MountChurch

Liumchen

Amadis

Ridge

Thurston

Archibald

Cemetery

Barr

Peak

Peak

Mercer

Agassiz

Ling

Mtn

Peak

Ridge

Hill

Laughington

Ludwig

Keenan

Klaudt

Downing

Peak

Parker

Settler

McNair

Pk

Urquhart

Peak

Baird

Fagervik

Nesbitt

McEwen

Mountain

Whistlepig

Breakenridge

Peak

Needle

Mount

Two SquawsNeedle

IslandSea Bird

Windermere

Island

I

Island

Mount

Field

Mount

Conway

Mount

Her

rling

I

The Nipple

Mt Devoy

Mt

Sheers

Mt

Scuzzy

The Old

Mt

Mt

McGuire

Welch

Mount

Mount

Mt McRae

Rosebank IFairfield I

Slesse

Slollicum

Mt

Island

Mount

Mountain

Mount

Long

Illusion

Mount

Laughlan

Mt

Mount

Mt

Mt

Echo

Mount

Bear

Hill

Mount

Fraser

Cheam

Cheam

Mount

Mtn

Harrison

Mount

Nahatlatch

Mt

Cairn

Mtn Peak

Lookout

Lookout

Mount

Mount

IslandCroken

Pember

ton

MountainTuwasus

PeakTaggart

Mou

ntain

s

Casca

de

Mitchell IISLAND

Hallowell

Mount

Drew

Sumner

MountainTzoople

WrottesleyMount

CrickmerMount

Thirsk

Mount

PeakGrainger

Fletcher

Mount

MountainDeroche

PeakBlanshard

Burnaby

Glendinning

Lamont

Peak

Peak

Peak

Peak

Kranrod

Martyn

Judge Howay

Higgins

Mountain

Robie Reid

Mountain

Mountain

Gatey

Blanshard

Mountain

Grant Hill

Nutt

Mountain

Tusk

Peak

Peak

MountainDavidson

Price

Pikes

Peak

Mountain

Garibaldi

Peak

The Table

Head

Pitt

Peak

Mountain

Mountain

Mountain

MasonMountain

Mountain

PeakSir Richard

Widdess

Mountain

Breier

Clarke

Peak Orrock

Kettley

Jasper

Catherwood

Wardrop

St Benedict

Mountain

Peak

Mountain

Vedder

Island

MountainMulligan

Baldwin

Mountain

Bonnycastle

Felix

Peak

Peak

Mountain

Peak

Coquitlam

Burke

Sheridan

Bishop

Elsay

Seymour

Fromme

MountainCrown

Mountain

Needles

Mountain

Burwell

Mountain

Eldee

Jukes

Lomond

Mountain

Mount

Habrich

MountainRidge

MountainChief

Mountain

Mountain

Deeks

Windsor

Hanover

Mountain

Harvey

HollyburnMountain

Mountain

Artaban

Killam

Mount

Gardner

Hill

Elphinstone

Peak

Ellesmere

Jimmy Jimmy

MountainZenith

Pelion

Mountain

Dione

TantalusMountain

MtnMountain

Lapworth

Thyestes

Mountain

Niobe

Pandareus

ConybeareSedgwick

MurchisonRoderick

Donaldson

VarleyPeak

Peak

Hayes

CrucilMount

Richardson

Hill

Foley

Calder

Spencer

Churchill

Island

Beach

Passage

IslandBowyer

IsletHalfway

IslandCaptain

Christie It

Island

Barnston I

Island

Yaalstrick I

Island

Island

Island

Island

Island

I

Island

Island

IslandBaynes

Miami

Thetis

ISLANDIsland

Island

Island

Island

I

Island

IslandFinger

IslandThormanby

Island

TurnagainIsland

IslandsDefence

Islets

Islands

Heads

P E N

I N S U

L A

Bluff

Bluff

Bluff

Bluff

Adieu

Mount

Breakwater Island

Mount

Leading

Eagle I Eagle

Glacier

Alouette

Alpen

Alpha

Brohm Ridge

Liddell

Brunswick

Iona Island Iron

Link

The Lions

Mount

Annacis I

AnvilAppian

Mount

Mount

Isosceles

Little Goose

Mount

Goat

Goat

Gray

Pass

Mount

MountKeats

Greymantle

Castle Towers

Cathedral

Mount

Kendrick Island

Mount

Mount

Mount

Bertha I

Mount

Kirkland I

Mamquam

Crescent

Mount

Black Bear

Mount

Mount

Mount

Marlborough H

eights

Blackie Spit

Black

The Black

Mount

Chilliwack

Mount

Mount

Mount

Mount

Matsqui

Mount

Blue

Stawamus

Mountain

Peneplain

Moorsam

Mount

Mount

Steveston I

Stonerabbit

Mount Strachan

Mudge I

Mount

Mount

Mount

Deas I

Hatzic I

Mount

Strawberry I

Mount

Nebula

Mount

Mount

Mount

Mount

Mount

Clinker R

idge

Atwell

Empetrum

English Bluff

Mount

Jericho

Jesse I

Ben

Cloudburst

Entrance Island

Mount Louie

Coliseum

Goose Bar

Goose

Mount

Barber I

Capilano

Mount

Mount

Mount

Mount

Mount

Granville I

Grauer Beach

Fire

Five

Flat Top

Mount

CoquitlamMountain

Corrie

Mount

De Courcy

Peak

Mount

The

Nelson I

Newcastle I

Sand

Hermit I

Phantom

Nicomen

Mount

Mount

Douglas I

Mount

Tetrahedron

Mount

Panther

Mount

Duck I

Hutt I

Mount

Pasley

Island

Paul Ridge

Sheer

Hill

Mount

Sydney Island

Mount

Nivalis

Saumarez

Dewdney

Diamond

Mount

Talon

Mount

Popham Island

Nursery Pass

Mount

Obelisk

SEA

S E C

H E L T

Mount

Mount

Horswell

Omega

Mount

Osprey

Ossa

Serratus

Reifel I

Remote

Mount

Tilbury I

Preston

Spy Glass

Soames

Mount

Westham

McMillan

South

Robertson

Mount

Mount

White Islets

Mount

Protection

Pukulkul

Pylades

Mount

Siwash

I

Skookum

Snake

Snowcap

Rose I

Round I

Trail Islands

Mount

Widgeon

Queens

Racoon I

Sky Pilot

Merry I

Meslilloet

Islet

Ruxton

Mount

Ragged I

Ragged

Rain God

Red

VALDES

Woodley Range

Woolridge I

Mount

Mountain

Veeocee

Nanoose

Buffalo

McKay

Hooker

Green

Mountain

Butler

Moriarty

DeCosmos

Benson

Mtn

Mountain

Mountain

Pocahontas

Mtn

Dick

Mount

Davies

Mount

Hill

Troubridge

Hill

Knuckles

Sentinel

Mountain

Mahony

Sea EggRocks

IDouglas

I

I

CircleI

Boho

IPaul

I

Island

I

Is

Winchelsea

Thormanby I

Ada Is

Amelia I

Hump

Bull I

Little

Mountain

Kelly IFox I

Francis Pen

Mount

Mount

BLACKJACK RIDGE

Gemini

Gerald

Pearson I

Mount

Maude I

Harness I

Mouat

Mount

Strawberry It

Hill

Peak

Caldwell

Jenkins I

Jervis

Ballenas Islands

Comet

Junction I

Grant

Finnerty Is

Mount

Nelson Rk

Sangster

Hodgson Is

North

Sheer I

Shepherd

Sykes I

Dick I

Mount

Mount

Okay

Seal Reef

Olsen I

Peak

Tin Hat

Harmony Is

Mount

Southey I

McR

ae It

Trematon

Whitestone Is

Mount

Yeo Is

Rabbit I

Is

Fegen Its

The

O’Connells

The

Walts

I S L A N D

PEAK

Mountain

MOUNTAIN

Hump

Mountain

Thumb

Mountain

CAMBRIDGE

MOUNT

MOUNT

Ridge

ALFRED

ALICE

Limpt

G O A T

BEARTOOTH

MOUNT

JULIAN

Skwim

Goat

Toms

Overlook

The

MountainFrontline

GROUP

MorrisonMount

Peak

Perkins

Peak

Crerar

Pearkes

Willson

Mountain

Casement

Peak

Pollock

Peak

Oswald

Peak

VanstoneRalph

Mountain

Brew

Mountain

Peak

Cayley

Mountain

Peak

Peak

Pascall

Moe

Mount

Currie

Peak

Gardiner

Marriott

Mountain

Neal

Callaghan

Mount

Peak Peak

Carcajou

Mount

Mountain

Fee

Fitzsimmons

Mountain

Ridge

Mountain

Peak

Mountain

Pattison

Peak

GLACIER

Peak

Olds

Mountain

Weart

Duke

Mountain

Sproatt

Mountain

Mountain

Rohr

Ronayne

Peak

Mountain

Peaks

Dome

Mountain

Mountain

Dome

Mountain

Peak

Mountain

Mountain

Skook Jim

Peak

Mountain

Peak

Mountain

Mountain

Peak

Miller

Peak

Mountain

Joffre

Trorey

Mountain

Outlier

Camels Back

Ridge

Rampart

Peak

Peak

Peak

Peak

Mount

Mount

Mount

Mount

MountVictoria

Rid

ge

Mount

George Edwards

Tinniswood

Mountain

Mountain

MountainMount

Mountain

Island

Pass

Brandywine

Icecap

Albert

Alexander

Mount

Ipsoot

Cirque

Mount

Cayoosh

Frederick William Mount

Cheakamus Mountain

Blackcomb

Gates

Bla

stus

Mount Chief

Mount

Mount

Matier

Mount

Mount

Mount

Cypress

Mount

Mount

Mount

Sugarloaf

Mount

Arthur

Ashlu

Mount

James Turner

Longspur Gott

Peak

Mount

Caspar

Eureka

Exodus

Mount

RIDGE

Macdonald

Beach

Mount

Decker

Helena

Hibachi

Howitzer

Thomas

Overlord

Duffey

Parkhurst

Mount

Shields

PLACE

Saxifrage

Diavolo Peak

Mount

Porterhouse

Mount

Mount Rhododendron

Mount

Mount

Powder

Mount

Ring

Mount

WedgeWellington

Singing

Mount

Mount

Whirlwind

Whistler

Priory

Pykett

Meadow

Snowspider

Tremor

Mount

Metal

Arrowhead

Tricouni

Windiger

Rainbow

Brimstone

Mount

Mount

Vantage

Twin Goat

Twin Two

Meditation

Lindisfarne

Pyramidal

Mount

Diversion

Blümlisalp

Nequatque

Mount

Pivotal

Peak

Mount

Cloudraker

Peak

The

Bastion PeakHalberds Edge

Mountain

Sem’am

Sisqa

Kwtamts

Cassiope

MTN

MOUNTAIN

ROACH

MOUNTAIN

PETLUSHKWOHAPMOUNTAIN

NIELSEN

MOUNT

PEAK

MOUNTAIN

MOUNTAIN

PEAK

KWOIEK

NEEDLE

MOUNTAIN

MOUNTAIN

PEAK

MOUNTAIN

MOUNTAIN

MOUNTAIN

MOUNTAIN

MOUNTAIN

MOUNTAIN

EVENGLOW

BOTANIE

AKASIK

ANTIMONYKLOWA

KWOIEK

CURD

STEIN

HAYNON

ASKOM

LONGSLOG

NIKAIA

DOSS

MOUNT

SIWHE

SKIHIST

PYRAMID

( C O A S T M O U N T A I N S

(INTERIOR PLATEAU)

CLEAR RANGE

R A N G E SP A C I F I C

Cat. no. / No de cat. M115−3/2010ISBN 978−0−660−64511−7

Cat. no. / No de cat. M115−3/2010−PDFISBN 978−0−660−64512−4

PRODUCED BY THE CENTRE FOR TOPOGRAPHIC INFORMATION,NATURAL RESOURCES CANADA. REVISED FROM SATELLITEIMAGERY AND FROM DATA INDICATED IN THE SOURCES NOTE.PUBLISHED 2009.

COPIES OF THIS MAP, MCR2010, MAY BE OBTAINED FROM THECANADA MAP OFFICE, OTTAWA, OR YOUR NEAREST MAP DEALER.

FOR MORE INFORMATION, VISIT OUR WEB SITES:http://maps.NRCan.gc.ca/ and http://atlas.NRCan.gc.ca/.

© 2009. HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA.

ÉTABLIE PAR LE CENTRE D’INFORMATION TOPOGRAPHIQUE, RESSOURCESNATURELLES CANADA. RÉVISÉ EN UTILISANT LES IMAGERIESSATELLITAIRES ET LES DONNÉES INDIQUÉES DANS LA NOTE SOURCES.PUBLIÉE EN 2009.

DES COPIES DE CETTE CARTE, MCR2010, SONT EN VENTE AU BUREAU DESCARTES DU CANADA, OTTAWA, OU CHEZ LE VENDEUR LE PLUS PRÈS.

POUR PLUS D’INFORMATION, VISITEZ NOS SITES WEB :http://cartes.RNCan.gc.ca/ et http://atlas.RNCan.gc.ca/.

© 2009. SA MAJESTÉ LA REINE DU CHEF DU CANADA.

C H A Î N E C Ô T I È R E )

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

0

0

9

9

8

8

7

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

0

09

9

9

88

77

66

55

44

33

22

11

00

99

88

77

66

55

44

33

22

11

00

99

88

77

66

5

5

098765432109876543210

098765432109876543210

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

9

8

7

6

5

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

9

8

7

6

5

1

0

0

9

9

8

8

7

7

SOURCES:

CONTOUR INTERVAL 200 METRESElevations in Metres above Mean Sea Level

ÉQUIDISTANCE DES COURBES 200 MÈTRESAltitudes en mètres au−dessus du niveau moyen des mers

MCR2010

Kilometres 5 0 5 10 15 20 25 30 Kilomètres

Miles 5 0 5 10 15 20 Milles

SOURCES:

National Topographic Data Base − 1984 to 1993 Geographical names − 2008 Satellite imagery: See diagram in lower left corner of map.

Indian reserve limits − 2008

Canadian Rail Network − 2007

Administrative limits − 2008

Administrative limits − 2008

Satellite imagery: See diagram in lower left corner of map.

Towers − 2008 Canada Flight Supplement − 2009 Water Aerodrome Supplement − 2009

Topographical data − 1975 to 1981

Base nationale de données topographiques − 1984 à 1993

Noms géographiques − 2008 Imagerie satellitaire : Voir diagramme dans le coin gauche de la carte.

Limites des Réserves indiennes − 2008

Réseau des chemins de fer canadiens − 2007

Limites administratives − 2008

Limites administratives − 2008

Imagerie satellitaire: Voir diagramme dans le coin gauche de la carte.

Tours − 2008 Supplément de vol Canada − 2009 Canada supplément hydroaérodrome − 2009

Données topographiques − 1975 à 1981

NANAIMO LAND DISTRICT

TEXADA ISLAND LAND DISTRICT

CULTUS

CANADIAN TOPOGRAPHIC MAPS

LES CARTES TOPOGRAPHIQUES DU CANADA

VANCOUVER 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES REGIONRÉGION DES JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES D’HIVER DE 2010 À VANCOUVER

CANADA UNITED STATES OF AMERICACANADA ÉTATS−UNIS D’AMÉRIQUE

Mu

n

Squamish D

istrict

Hope

Kent

Chilliwack

Surrey

Delta

VancouverWest

Mis

sion

Dis

tric

t M

un

Maple Ridge

COQUITLAM

Pit

t M

eado

ws

Cit

y L

imit

Coq

uit

lam

Cit

y L

imit

Bu

rnab

y C

ity

Lim

it

Bu

rnab

y C

i ty

Li m

i t

Van

cou

ver

Cit

y li

mit

North Vancouver Dist Mun

COW

ICHAN

LAKE LAN

D D

ISTRICT

TCIRTSIDLANOIGERYELLAVRESARF

TCIRTSIDLANOIGERALOCIN−NOSPMOHT

TCIRTSIDLANOIGERTEOOLLIL−HSIMAUQS

FRASER VALLEYREGIONAL DISTRICT

REGIONAL DISTRICT

TCI

RT

SID

LA

NOI

GE

RT

SA

OC

ENI

HS

NU

S

TCI

RT

SID

LA

NOI

GE

RT

EO

OL

LIL−

HSI

MA

UQS

TCIRTSID

LAN

OIGE

RTS

AO

CE

NIH

SN

US

TCIRTSID

LA

NOI

GE

RR

EVI

RL

LE

WO

P

TCI

RTSI

DL

ANOI

GERREV

UOCNAVRETAERG

TSIDLANOIGERYELLAVNAHCIWOC

TSIDLANOIGEROMIANAN

REGIONAL DISTRICT

GREATER VANCOUVER REGIONAL DISTRICT

COWICHAN VALLEY REGIONAL DISTRICT

SUNSHINE COAST REGIONAL DISTRICT

NANAIMO REGIONAL DISTRICT

COWICHAN VALLEY REGIONAL DISTRICTCAPITAL REGIONAL DISTRICT

COW

ICHAN

VALLEY REGIO

NAL D

IST

TSI

DD

NA

LE

LA

YF

ON

OISIVID

SPOOLMAK

TCI

RT

SID

DN

AL

TE

OOLLIL

LIL

LO

OE

T L

AN

D D

IST

RIC

T

YA

LE

DIV

ISIO

N O

F Y

AL

E L

AN

D D

IST

RIC

T

NE

W W

ES

TM

INS

TE

R L

AN

D D

IST

RIC

T

NEW WESTMINSTER LAND DIST

TCI

RT

SID

DN

AL

DN

AL

SIA

DA

XE

T

TCIRTSIDDNALRETSNIMTSEWWEN

TCIRTSIDDNALOMIANAN

NANAIMO

LAND DISTLAND DIST

DIS

TR

ICT

COWICHAN LAND DIST

COWICHAN LAND DIST

LA

ND

DIS

T

tsiD

dn

aL

hcinaaShtroN

LAND DIST

COWICHAN LAND DISTRICT

LA

ND

DIS

T

LAN

D D

IST

RENFREW LAND DISTRICT

MALAHAT LAND DISTRICT

CO

MIA

KE

N L

AN

D D

IST

S SALTSPRING IS −

RA

NG

E 1

CO

AS

T L

AN

D D

IST

RIC

T

CA

ME

RO

N L

AN

D D

IST

MO

UN

TA

IN L

AN

D D

IST

DUNSMUIR LAND DISTRICT

COWICH

AN

VICTORIA LAND DIST

ESQ

UIM

ALT

MALAHAT LAND DIST

SH

AW

NIG

AN

SO

ME

NO

S L

AN

D D

IST

RIC

T

N SALTSPRING IS −

QU

AM

ICH

AN

LA

ND

DIS

T

HIG

HL

AN

D L

AN

D D

IST

CO

WIC

HA

N L

AK

E L

AN

D D

IST

RIC

T

RENFREW

LAND

DISTRICT

SOUTH SAANICH

LA

KE

LA

ND

DIS

T

CH

EM

AIN

US

LA

ND

BRIGHT LAND DIST

OYSTER LAND DIST

GOLDSTREAM LAND DIST

HELMCKEN LAND DISTRICT

DOUGLAS LAND DIST

SE

YM

OU

R L

AN

D D

IST

RIC

T

SA

HT

LA

M L

AN

D D

IST

RIC

T

CEDAR LAND DISTCRANBERRY LAND DIST

NEW WESTMINSTER LAND DISTRICT

SOOKE LAND DIST

OTTER LAND DISTRICT

ME

TCH

OSI

N

NANOOSE LAND DISTRICT WELLINGTON LAND DIST

GREATER VANCOUVER

SQUAMISH−LILLOOET

NANAIMO REGIONAL DISTRICT

FRASER VALLEY REGIONAL DISTRICT

CAPITAL REGIO

NAL D

IST

Porteau

Island

ISLAND

HOPE ISLAND ST PK

SKAGIT ISLAND ST PK

SADDLE ISLANDSTATE PARK

JAMES ISLAND ST PK

SAN JUAN NWRSAN JUAN NWR

ST PKMARINE

VICTM I

ST PKVICTM ISLAND

ST PKSKULL ISLAND

ST PKFREEMAN ISLAND

GAME REFUGELAKE TERREL ST

STATE PARKISLANDCLARK

ÉTATS−UNIS D’AMÉRIQUE

UNITED STATES OF AMERICACANADA

CLALLAM COUNTY

WASHINGTON

BRITISH COLUMBIACOLOMBIE−BRITANNIQUE

GLACIERPARK

MT BAKER

NATIONAL

WHATCOM CO

SAN JUAN CO

RESUS NAVAL

CANADA

UNITED STATES

BRITISH COLUMBIA

WASHINGTON

SNOHOMISH CO

SKAGIT CO

RESERVATIONUS NAVAL

OCDN

AL

SI

OC

TIG

AK

S

SK

AG

IT C

OS

AN

JUA

N C

O

WHATCOM COSAN JUAN CO

SAN JUAN CO

WASHINGTONCOLOMBIE−BRITANNIQUE

BR

ITIS

H C

OLU

MB

IA

CANADAÉTATS−UNIS D’AMÉRIQUE

UNITED STATES OF AMERICA

NORTH

FOREST

NATIONAL

BAKER

MOUNT

FOREST

NATIONAL

BAKER

MOUNT

ST PKPASS

DECEPTION

ST PKPASS

DECEPTION

NWRSAN JUAN

REFUGEWILDLIFESMITH I NAT

ST PKSPENCER SPLIT

(BRITISH CAMP)NAT HIST PKSAN JUAN I

ST PK

TURN

NWRSAN JUAN

SAN JUAN NWR

(AMERICAN CAMP)NAT HIST PK

REFUGEWILDLIFE

ST REC AREAPARK

STATE

REFUGENAT WILDLIFE

MARINE ST PK

Falls

Junction

Vernon

Village

Beach

Beach

Bellingham

INDIAN RES

Harbor

Island

View

Beach

Beach

FOREST

Mansford

Darrington

Van Horn

Rockport

ConcreteGrassmere

HazelRowanHaitermanOso

BirdsviewHamilton

Glacier

Warnick

SekiuHoko

SAN JUAN NWR

LUMMI INDIAN RES

LUMMI

LARRABEE

Ulsalady

BIRCH BAY ST PK

Orcas

MORAN

SAN JUAN I

JONES I NAT

Sedro−WooleyDecatur

Ferndale

Blaine

Beacon

Anacortes

Olga

Dolphin

DerrWest Sound

Port Stanley

Doebay

Urban

Neptune Beach

Cottonwood Beach

Mount

Lawrence

Sumas

Van Zandt

Clipper

Prairie

Clear Lake

Cicero

McMurray

Montbarne

Big Lake

Lyman

Wickersham

Acme

Deming

Maple

Limestone

Columbia

Kendal

Lynden

Nooksack

LaurelGoshen

Agate Bay

Alger

Blanchard

Allen

Burlington

Avon

Conway

Milltown

Cedarhorne

Oak Harbor

La Conner

Snee−oosh

Similk

Fredonia

Witney

Bay View

Edison

Bow

Samish

Chuchanut

Happy Valley

South

BELLINGHAMGeneva

Silver Beach

Dewey

Strandel

Tenmile Grange

Everson

Custer

Birch Bay

Mountain

Marietta

Lummi

Lummi

Guemes

Summit Park

GibraltarDewey

Thatcher

Richardson

Friday Harbor

Roche Harbor

Beach Haven

EastsoundWaldron

Lopez

MATIA ISLAND

SUCIA ISLAND

South

Maple

Point Roberts

tserc

lliH

ruobr

aHt

aoB

kraP

ariedaM

hcaeBnihploD

keerClwO

HeightsEagle

Bay

Tzuhalem

Harbour

Montague

Washington

PointHarbour

Landing

Cove

Metchosin

Sooke

Park

Valley

Lake

Lake

Lake

Bay

Lake

Hill

Station

Osborn Bay

Island

Duncan

Colwood

VICTORIA

Ladysmith

Sidney

View RoyalLangford

Esquimalt

Sooke

Saturna

Genoa

Deerholme

Ardmore

Bamberton

Millstream

Glen

Shirley

Hayward

Hillbank

Shawnigan

Strathcona Lodge

Cliffside

Vesuvius Harbour

LongVillage Bay

Otter Bay Hope Bay

Musgrave

Bedwell Harbour

Swartz Bay

North GalianoThetis

Saltair

Chemainus

Fernwood

Sturdies BayWestholme

Crofton Lighthouse Point

Ganges

Mayne

Somenos

Maple BayPort

PaldiPender

Sahtlam

Koksilah

Fulford Beaver

FairbridgeCowichan Cowichan Bay

Cobble Deep

Shawnigan

Mill Bay

Saanichton

BrentwoodKeating

Malahat

Prospect Cordova Bay

Beaver

Colquitz

Royal Oak

BelmontLuxton

Happy

Milnes LandingSaseenos Albert Head

East

Youbou

Renfrew

Lake

Bay Cowichan

Caycuse

Lake

Port

Honeymoon

River Jordan

Mesachie

Gordon River

Bear

Harrison

CheamHarrison

Vedder

Ryder

Park

Creek

Sardis

Silver River

Rosedale

Slesse

Lake

Crossing

Laidlaw

Popkum

View

Agassiz

Cultus Lake

Hot Springs

Mills

Bridal Falls

Vye

ArtabanCamp

RiverChase

IslandAnvil

HillCapitol

InnWigwam

Queensborough

Pleasantside

IslandsTwin

Woodlands

Cascade

Lynn Valley

Strathan Creek

Garibaldi

Cheekye

ValleyParadise

Brackendale

Squamish

Woodfibre

BrightonNew

Douglas

ThompsonBrighouse

StevestonTilbury

Wyman

Tynehead

Sullivan

ValleyGlen

Clearbrook

LandingWilliams

YarrowStraitonClayburn

Mission

MatsquiMount Lehman

Stave Falls

SteelheadCornersWebsters

Langley

Silver Valley

Yennadon

HammondPort

Haney

Pitt Meadows

University Hill

Caulfield

Fishermans Cove

BayHorseshoe

Gabriola

Extension

Cassidy

Gabriola

GibsonsPointGower

Port Mellon

Twin Creeks

Williamsons Landing

IslandKeats

BayBowen

LandingSeymour

PointCowans

Bowen Island

Mount Gardner

Harbour

IslandCove

Landing

Point

Creek

Lions BayBeach

Brunswick

Collingwood

Ridge Heights

CreekPleasant

Woodlands

End

Grey

HeightsCove

Cove

Bay

Heights

Village

Road

Fraserview

HeightsGarden

Heights

Johnson

PanoramaSurrey

Ridge

Beach

Island

Grove

Kells

North

Bay

Landing

Gardens

BoundaryBeach

Lonsdale

Highlands

Properties

Bay

Park

Beach

Tuwanek

Selma Park

CreekWilson

Halfmoon Bay

Estates

Run

Beach

Vaucroft

Rock

WESTMINSTER

NEW

COQUITLAMPORT

RICHMOND

BURNABY

VANCOUVER

VANCOUVER

British

Broadmoor

Buckingham

Burkeville

Cascade

Eagle Ridge

Village

Harbour

Hydro

Middlegate

Mud Bay

Oxford

Pratt

River Springs

SeafairSoutharm

Suncrest

West

Woodhaven

Aberdeen

Bay

Boundary

Bradner

Cinnabar Valley

Albion

Aldergrove

Bridgeport

Eagle

Brookswood

Brownsville

Eastbourne

Alvin

Buccaneer Bay

Iron

LindellLindell Beach

Annacis Anniedale

Egmont

Ekins

Greendale

Belvedere

Cedar

Forest Knolls

Fort

Frames

Kennedy

Kerrisdale

Kilgard

Killarney

Cosy

Guildford

Bergs

Fraser

Kitsilano

Maillardville

CrescentCrescent

Cheakamus

Gambier

Garibaldi

Kleindale

Marpole

Gifford

Starks

Ladner

Lake Buntzen

Lake Errock

Cypress

Harmac

Still

Stockett

Mount

Davis Bay

Hatzic

Hazelmere

Strathcona

Strawberry Hill

Langdale

Langley

Murrayville

NANAIMO

Arbutus

Arnold

Elgin

Cleveland Park

Atchelitz

Brighton Beach

Buntzen Bay

Cloverdale

Coldwell Beach

Colebrook

Capilano

Grandview

Grandview−

Barnston

Barrowtown

Johnson

Heights

Fern

Granite Falls

Granthams Landing

Beach Grove

Fleetwood

Deep

Sunbury

Newcastle

Sunnyside

Sunset

Sunset Beach

Sunshine Hills

White

Centre

Newton

Nicomen

Dentville

Departure

Deroche

Ridge

Seymour

Shannon

ShaughnessyDunbar−Southlands

Dundarave

Huntingdon

Redroofs

Walnut

Parkdale

Park Royal

Pasley

Port

Port Mann

Port

Britannia

Durieu

Swift

North Delta

Northfield

North

Poplar

Northridge

Dewdney

Port Guichon

NORTH

Norton

Oakridge

Ocean Park

Seaside Park

Sechelt

Secret Cove

Dollarton

Hopington

Hopkins Landing

Hospital Hill

Renfrew−

RidgedaleRiverside

Roberts Creek

Tipella

Welcome

West

West Heights

West Point

Silverdale

McNab

South Poplar

South Wellington

Skookumchuck

Townsend

Whonnock

Port Douglas

Victoria−

Snug

Abbotsford

Ruskin

Windsor Park

Whalley

Reclaim

Silverhill

TsawwassenTsawwassen

Tucks

Woodwards

Millers

Milner

Minaty Bay

Miracle Valley

Valleycliffe

BeachFalse

Wellington

Bay

Creek

Errington

BayLang

Point

Brew Bay

East

French

Garden Bay

Gillies Bay

Bay

Lantzville

Myrtle

Coombs

Saltery

Wellington

Qualicum Beach

Parksville

Earls Cove

Stillwater

Nanoose

Hilliers

Bay

EstatesEmerald

CentreWhistlerWhistler Highlands

Alta Vista

CayWhistler

GoldWhite

Currie

Meadows

Meadows

Malibu

Creekside

Mount

McGuire

Sproatt

Birken

Pemberton

Alpine

Whistler

Pemberton

Tamarisk

Inkitsaph

Kanaka

Falls Creek

Keefers

Lytton

RI 6 Tsussie 6 IR

RI 4 Shingle Point 4 IR

AnmoreBelcarra

Moody

RI 3 Lyackson 3 IR

RI 2 Halalt 2 IR

RI 1 Halalt Island 1 IR

RI Esquimalt IR

RI 9 Cowichan 9 IR

RI 7 Skutz 7 IRRI 6 Kakalatza 6 IR

RI 7

RI 8

RI 9 Galiano Island 9 IR

RI 3 Cole Bay 3 IR

RI 12

RI 6 Mayne Island 6 IR

RI 4 Queesidaquah 4 IR

RI 2 Becher Bay 2 IR

RI 10 Twin Island 10 IR

RI 10 Say−la−Quas 10 IR

RI 11 Squaw−Hay−One 11 IR

RI 2 Theik 2 IRRI 3 Kil−Pah−Las 3 IR

RI 4 Est−Patrolas 4 IR

RI 5 Tzart−Lam 5 IR

RI 5 Portier Pass 5 IR

RI 11

RI 1

RI 2 Nanaimo River 2 IR

RI 3 Nanaimo River 3 IRRI 4 Nanaimo River 4 IR

RI 5 Gabriola Island 5 IR

RI 6 Ma−Guala 6 IR

RI 7 Saturna Island 7 IR

RI 8 Pender Island 8 IR

RI 9

RI 13 Goldstream

13 IR

RI 1A New Songhees 1A IR

RI 1 Pacheena 1 IR

RI 1 Sechelt Lands

1 IR

RI 9 Sechelt Lands 9 IR

RI 10

RI 23

RI 24 Sechelt Lands 24 IR

RI 25 Sechelt Lands 25 IR

RI 26

RI 27

RI 28 Sechelt Lands 28 IR

RI 2

RI 3

RI 4RI 5 Sechelt Lands 5 IR

RI 6 Sechelt Lands 6 IR

RI 6A Sechelt Lands 6A IR

RI 7 Sechelt Lands 7 IR

RI 8 Sechelt Lands 8 IR

RI 18 Sechelt Lands 18 IR

RI 19 Sechelt Lands 19 IRRI 19A Sechelt Lands 19A IR

RI 20 Sechelt Lands 20 IR

RI 21 Sechelt Lands 21 IR

RI 26A Chekwelp 26A IRRI 27 Schaltuuch 27 IR

RI Cowichan Lake IR

RI 1 Becher Bay 1 IR

RI 13 Chemainus 13 IR

RI 1 Cowichan 1 IR

RI 8 Skutz 8 IR

RI 4 Union Bay 4 IR

RI 4 Chatham Islands 4 IR

RI 22 Sechelt Lands 22 IR

RI 26 Chekwelp 26 IR

RI 2 Halkett Island 2 IR

RI 12

RI 3 Discovery Island 3 IR

RI 1 T’sou−Ke 1 IR

RI 2 T’sou−Ke 2 IR

RI 2 Gordon River 2 IR

RI 6 Fraser Island 6 IR

RI 2

RI Nanoose IR

RI 1

RI 5 Fulford Harbour 5 IR

Pacific Rim National Park

Sechelt Inlets

Sechelt Inlets Marine Park

Sechelt Inlets Marine Park

Gordon Bay

Bodega Ridge Provincial Park

Ballingall Islets

Bellhouse Provincial Park

Eves Provincial Park

Chemainus River

Mount Maxwell Provincial ParkCowichan River

Ruckle Provincial Park

Prior Centennial

Bright Angel

West Shawnigan Lake

Koksilah River

Memory Island John Dean

Bamberton

Spectacle Lake

Gowlland

Goldstream

Sooke PotholesSooke Mountain

Discovery Island Provincial

French Beach

Wallace Island

Montague Harbour Marine Park

Winter Cove Cabbage Island

Beaumont

Princess Margaret

Isle−de−Lis

Sidney Spit

D’Arcy Island

Sabine Channel

Inland Lake

Anderson Bay

South Texada Island

Jedediah Island Marine Park

Musket Island

Squitty Bay Provincial Park

Arbutus GroveEnglishman River Falls

Rathtrevor Beach

Saltery Bay

Mount Elphinstone

Spípiyus

Mount Richardson

Sechelt Inlets

Tetrahedron Provincial Park

Dionisio Point Provincial Park

Sargeant BayBuccaneer Bay

Newcastle

Plumper Cove

Simson Provincial Marine Park

Sandwell Provincial Park

Petroglyph Provincial Park

Gabriola Sands

Hemer Provincial Park

Whaleboat Island Marine Park

Smuggler Cove

Skookumchuck Narrows

Roberts Memorial Provincial Park

Roberts Creek

Pirates Cove Marine Park

Porpoise Bay Provincial Park

Drumbeg Provincial Park

Morden Colliery

Garden Bay

Provincial Park

Provincial ParkProvincial Park

IslandMarine Park

Provincial Park

Historic Park

Nanaimo

1 IR

Marine Park

Kuper Island7 IR

Tent Island8 IR

Provincial Park

Marine ParkMarine Park

Provincial Park

Marine Park

Marine Park

Marine Park

Marine Park

Bare Island9 IR

Marine Park

Hatch Point12 IR

Malahat11 IR

Provincial Park

Provincial Park

Provincial Park

Provincial Park

Provincial Park

Provincial Park

RI 10 Senanus Island 10 IR

South Saanich1 IR East Saanich

2 IR

Provincial

Provincial Park

Provincial ParkProvincial Park

Marine Park

Provincial Park

Reserve of Canada

Provincial Park

Provincial Park

Oyster Bay12 IR

Provincial Park

Provincial Park

Marine Park

Provincial Park

Provincial Park

Sabine ChannelMarine Park

Provincial Park

23 IRSechelt Lands

Provincial Park

Marine Park

Sechelt Lands26 IR

Sechelt Lands10 IR

Sechelt Lands27 IR

Provincial Park

Provincial Park

Marine Park

Marine ParkMarine Park

Provincial Park

Sechelt Lands4 IR

Sechelt Lands3 IR

Sechelt Lands2 IR

Marine Park

Provincial Park

Provincial Park

Provincial Park

Marine Park

Provincial Park

PARK

PROVINCIAL

CYPRESS

PARK

PROVINCIAL

SEYMOUR

MOUNT

PARK

PROVINCIAL

ARM

INDIAN

PkProv

PARK

PROVINCIAL

BURKE

PINECONE

PARK

PROVINCIAL

EARS

GOLDEN

PARK

PROVINCIAL

CLENDINNING

Tantalus Provincial Park

11 IRCheakamus

PARK

PROVINCIAL

TANTALUSPARK

PROVINCIAL

GARIBALDI

PARK

PROVINCIAL

NAHATLATCH

PARK

PROVINCIAL

MEHATL CREEK

STEIN VALLEY NLAKA’PAMUX HERITAGE PROVINCIAL PARK

8 IRRI 9 Stlakament 9 IR

RI 10 Dufferin 10 IR

RI 5B Boothroyd 5B IR

RI 6 Inkahtsaph 6 IR

RI 6B Boothroyd 6B IR

RI 7 Chukcheetso 7 IR

RI 1 Nekliptum 1 IR

RI 1A Kanaka Bar 1A IR

RI 3 Pegleg 3 IRRI 3A Pegleg 3A IR

RI 1 Nananahout 1 IR

RI 2A Nuuautin 2A IR

RI 2B Nuuautin 2B IR

RI 4F Lytton 4F IR

RI 5 Seah 5 IR

RI 8 Maka 8 IR

RI 9 Stryen 9 IR

RI 9A Lytton 9A IR

RI 9B Lytton 9B IR

RI 17 Klahkamich 17 IR

RI 18 Klickkumcheen

18 IR

RI 22 Kleetlekut 22 IR

RI 22A Kleetlekut 22A IR

RI 23 Nohomeen 23 IRRI 24 Tuckozap 24 IR

RI 25 Nickeyeah 25 IR

RI 33 Lytton 33 IR

RI 1 Kupchynalth 1 IRRI 2 Kupchynalth 2 IR

RI 3 Siska Flat 3 IR

RI 5 Zacht 5 IRRI 5A Siska Flat 5A IR

RI 3A Skuppah 3A IR

RI 4 Skuppah 4 IRRI 4A Skuppah 4A

IR

RI 3 Spintlum Flat 3 IR

RI 3A Lytton 3A IR

RI 4 Nickel Palm 4 IR

RI 4A Lytton 4A IR

RI 4B Lytton 4B IR

RI 4C Lytton 4C IR

RI 4D Lytton 4D IR

RI 4E Lytton 4E IR

RI 10 Nkaih 10 IR

RI 11 Yawaucht 11 IR

RI 12 Tsaukan 12 IR

RI 13 Cameron Bar 13 IRRI 13A Lytton 13A IR

RI 14 Halhalaeden

14 IR RI 14A Halhalaeden

14A IR

RI 15 Bootahnie

15 IR

RI 26 Skwayaynope 26 IR

RI 26A Lytton 26A IR

RI 27 Papyum 27 IR

RI 27A Papyum 27A IR

RI 27B Lytton 27B IR

RI 31 Lytton 31 IR

RI 32 Lytton 32 IR

RI 6A Humhampt 6A IRRI 7 Nahamanak 7 IR

RI 1 Skuppah 1 IR

RI 2 Inklyuhkinatko 2 IR

RI 2A Skuppah 2A IRRI 2B Skuppah 2B IR

RI 4 Inlailawatash 4 IR

RI 4A Inlailawatash 4A IR

RI 4 Musqueam 4 IR

RI 11 Sechelt Lands 11 IR

RI 12 Sechelt Lands 12 IRRI 12A Sechelt Lands 12A IR

RI 13 Sechelt Lands 13 IR

RI 14 Sechelt Lands 14 IR

RI 15 Sechelt Lands 15 IR

RI 12 Yookwitz 12 IRRI 13 Poquiosin & Skamain 13 IR

RI 15 Aikwucks 15 IR

RI 16 Seaichem 16 IR

RI 18 Yekwaupsum 18 IR

RI 19 Yekwaupsum

19 IR

RI 24 Stawamus 24 IR

RI 25 Kaikalahun 25 IR

RI 1 Mount Currie 1 IRRI 2 Mount Currie 2 IR

RI 3 Nesuch 3 IR

RI 3 Nesuch 3 IR

RI 4 Lokla 4 IR

RI 5 Challetkohum 5 IR

RI 6 Mount Currie

6 IR

RI 7 Mount Currie 7 IR

RI 8 Mount Currie 8 IR

RI 2 Quaniwsom 2 IR

RI 17 Sechelt Lands 17 IR

RI 5 Capilano 5 IR

RI 7 Skowishin 7 IR

RI 8 Chuckchuck 8 IR

RI 10 Skowishin Graveyard 10 IR

RI 28 Defence Island

28 IR

RI 9 Challetkohum 9 IR

RI 10 Mount Currie

10 IR

RI 9 Aitchelitch 9 IR

RI 1 Coquitlam 1 IR

RI 8 Douglas 8 IR

RI 1 Katzie 1 IR

RI 2 Katzie 2 IR

RI 3 Barnston Island 3 IR

RI 4 Pitt Lake 4 IR

RI 5 Graveyard 5 IR

RI 1 Whonnock 1 IR

RI 3 Langley 3 IR

RI 5 Langley 5 IR

RI 4 Matsqui 4 IR

RI 1A Baptiste Smith

1A IR

RI 1B Baptiste Smith 1B IR

RI 13 Tzeachten 13 IR

RI 12 Yakweakwioose 12 IR

RI 1 Yaalstrick 1 IR

RI 3 Lakway Cemetery 3 IR

RI 4 Papekwatchin 4 IR

RI 5 Aylechootlook 5 IR

RI 9 Zaitscullachan 9 IRRI 11 Lakahahmen 11 IR

RI 2 Peters

2 IR

RI 15 Grass 15 IR

RI 16 Skumalasph 16 IR

RI 2 Williams 2 IR

RI 3 Squawkum Creek 3 IR

RI Semiahmoo IR

RI 5 Skway 5 IR

RI 10 Skowkale 10 IR

RI 11 Skowkale 11 IR

RI 1 Schelowat

1 IR

RI 2 Skwahla 2 IR

RI 2 Ruby Creek

2 IR

RI 4 Chawathil 4 IR

RI 2 Tseatah 2 IR

RI 1 Popkum 1 IR

RI 1A Peters 1A IR

RI 21A Lytton 21A IR

RI 3 Sea Island 3 IR

RI 21B Inkluckcheen

21B IR

RI Pekw’xe:yles IR

RI 20 Kitzowit 20 IR

RI 16 Sechelt Lands

16 IR

RI 2 Seymour Creek 2 IR

RI 11

RI 14 Waiwakum 14 IR

RI 17 Kowtain 17 IR

RI 2 Popkum

2 IR

RI 8 Staiyahanny

RI 8A Boothroyd 8A IR

RI 2 Kanaka Bar 2 IR

RI 3 Burrard Inlet 3 IR

RI 1 Klahoose 1 IR

RI 5

Chehalis

5 IR

RI 2 Langley 2 IR

RI 4 Langley 4 IR

RI 1 Samahquam 1 IR

RI 3 Skwali 3 IR

RI 4 Skwah 4 IR

RI 6 Upper Sumas

6 IR

RI 8 Holachten 8 IR

RI 12 Sumas Cemetery 12 IR

RI Seabird

Island IR

RI 1 Cheam 1 IR

RI 1 Peters

1 IR

RI 1 Ohamil 1 IRRI 2 Wahleach Island

2 IR

RI 9 Lukseetsissum 9 IR

RI 2 Musqueam 2 IR

RI 2 Lackaway 2 IR

RI 36 Ngwyu’yemc

36 IR

RI 8 Siska Flat 8 IR

RI 6 Lelachen 6 IR

RI 5A Sklahhesten 5A IR

RI 5B Sklahhesten 5B IR

RI 10 Franks 10 IR

RI 11 Perrets 11 IR

RI 12 Glazier Creek 12 IR

RI 1 Scowlitz 1 IR

RI 8 Squiaala 8 IR

RI 2 Nuuautin 2 IR

RI 21 Inkluckcheen 21 IR

RI 1 Sahhacum 1 IR

RI 14 Soowahlie

14 IR

RI 6 Kwawkwawapilt 6 IR

RI 7 Tipella 7 IR

RI 2 Sachteen 2 IR

RI 2A Sachteen 2A IR

RI 3 Sweeteen 3 IR

RI 4A Skookumchuck 4A IRRI 9 Morteen 9 IR

RI 4 Skookumchuck

4 IR

RI 5 Sklahhesten 5 IR

RI 28A Kwum Kwum

28A IR

RI 10 Skweahm 10 IR

RI 6 Chehalis 6 IR

RI 3 Three Islands

3 IR

RI 7 Squiaala 7 IRRI 6 Mcmillan Island 6 IR

RI 2 Matsqui Main

2 IR

RI 2 Coquitlam 2 IR

RI 4 Whyeek 4 IR

RI Tsawwassen

IR

RI 9 Poyam 9 IR

RI 1 Skawahlook

1 IR

Skihist Prov Pk

Ferry Island Provincial Park

F.H. Barber Provincial Park

Sasquatch

Bridal Veil Falls Provincial Park

Kilby Provincial Park

Chilliwack River Provincial Park

Harmony Islands

Marine Park

Joffre Lakes Provincial Park

Callaghan Lake Provincial Park

Duffey Lake Provincial Park

Blackcomb Glacier Provincial Park

Princess Louisa Marine Park

Brandywine Falls Provincial Park

Nairn Falls Provincial Park

Brackendale Eagles Provincial Park

Stawamus Chief Provincial Park

Shannon Falls Provincial Park

Halkett Bay Park

Porteau Cove Park

Rolley Lake Provincial Park

Davis Lake Provincial Park

Murrin Provincial Park

Peace Arch Provincial Park

Apodaca Provincial Park

Alice Lake Provincial Park

Ch

illi

wac

k C

ity

lim

it

Abb

otsf

ord

Cit

y L

imit

FR

AS

ER

VA

LL

EY

RE

G D

IST

GR

EA

TE

R V

AN

CO

UV

ER

RE

G D

IST

Lim

itC

i ty

Mu

nD

ist

Abb

otsf

ord

Lan

gley

Lan

gley

Dis

tric

t M

un

Su

rrey

Dis

tric

t M

un

Mu

nD

i st r

ict

Su

rrey

Del

ta

Dis

tric

t M

un

Del

ta D

istr

ict

Mun

icip

alit

yR

ich

mon

d D

istr

ict

Mu

nic

ipal

ity

Nor

th V

anco

uve

r D

ist

Mu

n

Wes

t V

anco

uve

r D

ist

Mu

n

Coquitlam City Limit

Map

le R

idge

Dis

t M

un

Map

le R

idg e

Dis

t M

un

Mis

s ion

D

istr

ict

Mu

nic

ipa l

ity

Dis

t M

un

Kent

Ch

illi

wac

k C

ity

Lim

it

Francis Point Park

Whist

ler R

esor

t Mun L

imit

RÉSERVE DE PARC NATIONAL DU CANADA DES ÎLES−GULF

GULF ISLANDS NATIONAL PARK RESERVE OF CANADA

PARK

PROVINCIAL

FUCA

DE

JUAN

PARK

PROVINCIAL

LAKE

Town

Park

Tod

Réserve de parc national du Canada Pacific Rim

Roads:

hard surface..............................................

hard surface..............................................

loose or stabilized surface, all weather........

loose surface, dry weather........................street/unclassified road............................vehicle track..........................................trail, cut line or portage............................

Routes :

revêtement dur..........................................

revêtement dur..........................................

gravier, aggloméré, toute saison................

de gravier, temps sec...............................rue/route non classée................................chemin de terre........................................sentier, percée ou portage.........................

dual highway

double chaussée2 lanes2 voies

2 lanes or more

2 voies ou plus

more than 2 lanes

plus de 2 voiesless than 2 lanesmoins de 2 voiesless than 2 lanes

moins de 2 voies

Scale 1 :250 000 ÉchellePrinted map / Carte imprimée:

Digital map / Carte numérique

VANCOUVER 2010OLYMPIC AND PARALYMPIC

WINTER GAMES REGION

RÉGION DES JEUXOLYMPIQUES ET PARALYMPIQUESD’HIVER DE 2010 À VANCOUVER

48°15'

30'

45'

49°00'

15'

30'

45'

50°00'

15'

50°30'

121°30'45'122°00'15'30'45'123°00'15'30'45'124°00'15'

124°30'

50°30'

15'

50°00'

45'

30'

15'

49°00'

45'

30'

48°15'

124°30' 15' 124°00' 45' 30' 15' 123°00' 45' 30' 15' 122°00' 45' 121°30'

Point

Point

Point

Point

PointPoint

Point

Point

Head

Point

St Mary

Flats

Head

Point

Slip PtSekiu Pt

Kydata Pt

Point Frances

Governors Point

Pt Doughty

Iceberg Point

Strawberry

Lummi

Gooseberry

Brant Point

Carter Point

Clark Pt

March

Strawberry

PolnellMaylor

Langley Point

Fidalgo Head

Shannon Pt

Reef

Lawrence

Village

Migley Point

Sandy Point

Point Whitehorn

Birch Point

Point Hammond

Point Thompson

Burrows

Foster Point

Deer Point

Humphrey

Flat Pt

Cape

Point Colville

Low Point

Eagle Pt

Davison

Hanbury Point

Bell Pt

McCracken PtGreen Point

Turn

Point Disney

Sandy Point

Fishery Point

tProlyaT

tPegavaS

tPyaluacaM

STREBOR

KNAB

KNAB

NOEGRUTS

nawoCtnio

P

daeHnoogaL

tPnoitpe

ceR

tP)noiblA(

kcalB

tPmattoC

tPsacroD

tPsuracI

tPesworP

tPtseW

tPylleK

tPriFhctocS

Pt

Canoe Rock

Point

Pt

Liddell

HeadPoint

Pt

Fairfax

Point

Pt

Pt

Rocks

Head

Point

C Keppel

Cape Calver

Monarch

Cowichan Head

Gordon Head

Albert Head

William Head

Beechey HeadSmyth

Coffin PtCrescent

Bare Pt

Salamanca Point

Dock Pt

Georgina Point

Edith Pt

Pt

Bold BluffEast Pt

Beaver

Eleanor Point

Isabella Wallace PtTilly Point

Pelorus Point

PointMoses

Warrior Pt

Hamley

Cattle Pt

Gonzales

Clover

Sheringham Point

Otter PointParsons

Possession Pt

Race

Magdalena Point

San Juan Pt

San Simon Point

Sombrio Point

PointDoctors

Spanish Bank

Reefs

Pam Rock

RocksHudson

Danger

Tzoonie Point

Tuwanek Point

(Glacier Point)Point No Point

Foley Head

Halkett Point

Dionisio Point

Point

Point

Point

PointPoint

Point

Point

Ekins

Point

Point

Point P

Point

Point

Point

Point

PointTyee

Point

PointCliff

Roger Curtis

PointMile

CarlsonPoint

PointSkaiakos

PointPoint

Malaspina

Point

Point

Point

Point

Point

PointFraser

Point

Point

Point

PointCawley

Point

Point

Point

Addington Point

Lemberg Pt

Glacier

Alligator

Brockton

Brunswick

Irby Point

Burns Pt

Egmont

Point

Point Grey

Four

Cottage

Cotton Point

Berry Pt

Point

Point

Cozen

Blackberry

Gallows Pt

Gam

bier

Pt

Point Garry

Chum

Kunechin

Kwomais Point

Steelhead

Pelly Point

Cypress

Dacres

Navvy Jack Point

Neck Point

Cacus Point

Jack

Point Atkinson

Lookout

Cardale

Point

Carmelo

Gower Point

Joan Pt

Ferguson Point

Newcomb

Deer Point

Nine Mile Pt

Dennis Head

Derby

Detwiller Point

Highland

Duke Point

Thornhill

Shingle

Pilkey

Piper

Yellow

Dibuxante

Hood Point

Domett Point

Hope

Orlebar

Reynolds Point

Watts

McKay Point

Sockeye Point

Tinson

Welcome Point

Roche

Rock Point

Cape

White

Prospect Point

Race P

oint

Verna

ci Point

Windy Point

Witherby Point

Mid Point

Mission Point

Pt

Pt

Fleet

Pt

Moore Pt

Pt

Pt

Pt

Thunder Pt

Pt

Culloden

Elephant

Pt

Ahlstrom

Alexander

Francis Pt

Madrona

Pt

Blunden Pt

Myrtle Pt

Nankivell

Pt

Cape Cockburn

Epsom

Ball P

tEvenden

Fearney Pt

Pt

Partington

Syren

Northeast Pt

Richard Pt

McNaughton Pt

Upwood Pt

Young Pt

PtPatrick