亚洲 Succession de Monsieur T. -...

亚洲艺术中国

亚洲Art d’Asie亚洲L U N D I 2 1 N O V E M B R E 2 0 1 6

亚洲L U N D I 2 1 N O V E M B R E 2 0 1 6

亚洲

中国K中国中国K中国中国K中国中国A中国中国LCK & 中国中国ASSOCIÉS中国中国

亚洲Succession de Monsieur T.亚洲亚洲S E C O N D E P A R T I E亚洲

KA-CatalogueOffset-211116.indd 1 21/10/2016 10:08

Samedi 19 novembre | 11h - 18hLundi 21 novembre | 11h - 12h

EXPOSITIONS PUBLIQUES | Salle 7

Tél. pendant l’exposition et la vente : 01 48 00 20 07

CATALOGUE & PHOTOS EN LIGNE

Maxence Grauwin-DogninTél.: +33 (0)1 47 70 04 19

E-mail : [email protected]

CONTACT & ORDRES D’ACHAT

VENTE AUX ENCHÈRES | Salle 7

Lundi 21 novembre 2016 | 14hDrouot-Richelieu | 9, rue Drouot | 75009 Paris

Cabinet Pierre Ansas & Anne Papillon d’AltonTél.: +33 (0)1 42 60 88 25

E-mail : [email protected]

EXPERTS

www.interencheres.com/75045


亚洲艺术 | Art d’Asie 3

Japon日日本本

1.~Élément de chapelle votiveJapon, fi n l’époque Edo | 1e moitié du XIXe siècleBois laqué, représentant la déesse Kannon (petits manques)Haut.: 12 cm

50 | 60 €

2.Toyokuni III | Japon, milieu du XIXe siècleDeux estampes oban tate-e faisant partie d’un triptyque, représentant des geishas et leurs servantes près de pivoines et d’un cours d’eau (insolées, encadrées sous verre)

120 | 150 €

3.Trois netsuke | Japon, XIXe siècleBois, deux représentants des masques, Han-niya et Beshimi, ce dernier signé Deme ; le troisième représentant un aveugle assis, signé Gyokuzan dans un cartouche en ivoire (elephantidae) Haut.: 3,5 à 5 cm

300 | 500 €

4.Brûle-parfum | Japon, XIXe siècleBronze à patine brune, représentant un coq dressé sur ses pattes, le plumage du dos for-mant couvercleHaut.: 21 cm

100 | 200 €

5.Trois netsuke | Japon, XIXe siècleDeux en bois, un en corne, dont deux masques l’un signé Deme, et le troisième représentant un aveugle assis Haut.: 3,5 à 5 cm

200 | 400 €


6.MingqiChine, époque Tang | fi n VIIe-début VIIIe siècle

Terre cuite beige rosée avec traces d’engobe blanc, représentant un cheval debout, l’anté-rieur droit levée, une selle sur le dos (restau-rations d’usage | sous réserve d’un test de thermoluminescence)Dim : 53 x 40 cm

1 500 | 2 500 €

7.Verseuse et compte-goutteChine, XVIIe-XVIIIe siècles

Grès émaillé vert ; la verseuse fi gurant un sage tenant un éventail, le compte-goutte en forme de poisson (petites égrenures)Haut.: 13 et 4,5 cm

150 | 250 €Provenance (pour la verseuse) : Eymery & Cie, rue Saint-Honoré (étiquette)

8.Verseuse tripode | Chine, XVIIIe siècleDe forme jue archaïsante en porcelaine et émaux de la famille verte, à décor de masques de taotie et dragonsHaut.: 7,5 cm

100 | 200 €

9.Verseuse | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Biscuit et émaux jaune, vert et aubergine, en forme de poule accompagnée de deux pous-sinsHaut.: 13 cm | Long.: 12,5 cm.

500 | 600 €

10.Porte-baguetteChine, époque Kangxi (1661-1722)Biscuit et émaux trois couleurs sancai en forme de jonqueHaut.: 6,8 cm | Long.: 8,5 cm

150 | 200 €

Chine中中国国

4 K|ALCK & ASSOCIÉS | Vente du 21 novembre 2016


11.Godet de peintreChine, époque Kangxi (1661-1722)

Biscuit émaillé trois couleurs sancai en forme de chaussure (petite égrenure)

Long.: 9,5 cm

150 | 200 €


Biscuit émaillé trois couleurs sancai en forme de pêche de longévité, reposant sur sa tige qui forme le pied, des feuilles remontant sur la paroi

Haut.: 5,3 cm | Long: 7,5 cm

150 | 250 €

13.Godet de peintre Chine, époque Kangxi (1661-1722)

De forme octogonal en biscuit émaillé trois couleurs sancai, orné à l’intérieur d’un dra-gon en ronde-bosse auprès d’une sellette sur laquelle est posée une perle sacrée mobile (petit éclat au nez du dragon)

Long.: 7 cm

400 | 500 €

14.Deux sorbets et leurs présentoirs Chine, époque Kangxi (1661-1722)

Porcelaine et émaux trois couleurs sancai (jaune, brun et vert)

Diam. sorbets : 6,9 cm | Diam. présentoirs : 9,5 cm

300 | 500 €

15.Deux godets de peintreChine, époque Kangxi (1661-1722)

Biscuit émaillé trois couleurs sancai, l’un à décor ajouré, l’autre à décor d’un chilong en léger relief

Haut.: 4,2 cm et 4,5 cm

300 | 500 €Provenance : Eymery & Cie, rue Saint-Honoré (étiquette)


Biscuit et émaux arlequins, représentant le poète Li Bai ivre allongé contre une jarre

Long.: 18 cm | Haut.: 9,5 cm

800 | 1 000 €Provenance : Pierre Saqué, avenue Georges V, Paris (étiquette)



17.Assiette | Chine, époque Kangxi (1661-1722)

Porcelaine et émaux de la famille verte à dé-cor de daims et grues auprès d’un pin, l’aile à décor de grues en vol (petites égrenures sur la base)Diam : 21,8 cm


18.Saucière | Chine, XVIIIe siècle Porcelaine et émaux de la famille verte, à décor de poissons, motifs fl oraux et géomé-triques, avec deux petites anses en forme de volutes (petite égrenures)Long.: 19,5 cm

150 | 250 €

19.Coupe | Chine, XVIIIe siècle Porcelaine bleu blanc et émaux de la famille verte à rebord évasé, orné à l’extérieur d’oi-seaux affrontés dans des réserves en forme de ruyi, l’intérieur à décor de papillons, le bord orné de motifs auspicieux, fl oraux et géomé-triques ; marque d’atelier Zhuo Cun Zhai dans un double cercle sous la base (petit éclat sur le talon)Diam.: 21 cm | Haut.: 8,5 cm

800 | 1 000 €

20.Six pièces | Chine, XVIIIe siècle

Porcelaine et émaux de la famille verte à dé-cor de fl eurs, oiseaux et personnages, compre-nant trois petits couverts de toilettes, dont une paire, un petit pichet et deux boîtes à compar-timents (petites égrenures)Haut.: de 6,5 cm à 10,5 cm | Long.: de 11,5 à 13 cm

1 200 | 1 400 €Provenance (pour certaines) :Ancienne collection Le Dart et Vente Galliera du 7 mars 1966

21.Petite assietteChine, époque Kangxi (1661-1722)

Porcelaine et émaux de la famille verte à décor de papillons, fl eurs et rochersDiam.: 16 cm


22.Petit présentoirChine, époque Kangxi (1661-1722)

De forme circulaire en porcelaine et émaux de la famille verte, à décor de poissons, oiseaux et fl eurs (petites égrenures)Haut.: 4,5 cm

300 | 400 €Provenance : Lucien Vigneau, rue des Saints Pères, Paris (étiquette)



23.Théière | Chine, XVIIIe siècle Porcelaine et émaux de la famille verte, à dé-cor de fl eurs de pavotsHaut.: 11 cm

300 | 400 €

24.PrésentoirChine, époque Kangxi (1661-1722)De forme octogonal sur piédouche en porce-laine et émaux de la famille verte, le plateau à décor d’un oiseau parmi des fl eurs, la bordure soulignée de fl eurs insectes et motifs géo-métriques, le revers et le pied à décor fl oral (éclats d’émail sur le pourtour)Haut.: 10 cm | Larg.: 27,5 cm

800 | 1 000 €

25.Coupe couverteChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, à dé-cor couvrant de pivoinniers en fl eurs (éclats sur le talon et sur le couvercle, chocs sur les glaçures)Diam.: 27,5 cm | Haut.: 27 cm

1 500 | 1 800 €

26.Petit théièreChine, époque Kangxi (1661-1722)À parois polylobées en porcelaine et émaux de la famille verte, à décor d’oiseaux et fl eurs, le bec, le col et le couvercle en argent Haut.: 11,5 cm | Poids brut : 271,45 gr300 | 400 €

27.Présentoir | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte à décor fl oral, la partie supérieure en forme de fl eur, la partie inférieure octogonale (égrenures d’émail)

300 | 400 €

28.Paire d’assiettes creuses Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte à dé-cor d’oiseaux Fenghuang parmi des motifs fl oraux ; l’aile à décor de poissons et crustacés parmi des fl eurs, souligné par un rebord côte-lé (éclats et égrenures)Diam. : 23,5 cm.

300 | 500 €

29.Godet de peintreChine, époque Kangxi (1661-1722)Biscuit et émaux de la famille verte, représen-tant le poète Li Bai ivre allongé contre une jarreLong.: 18 cm | Haut.: 10,5 cm

800 | 1 000 €

30.Paire de porte-baguettes à encensChine, époque Kangxi (1661-1722)Représentant une divinité taoïste sur un socle orné de carpes et vagues écumantes, le per-sonnage crampé sur ses jambes, vêtu de la peau et tête de tigre, supportant le plateau (petites restaurations sur les deux plateaux)Haut.: 22 cm

1 500 | 2 500 €



31.Vase aspersoir Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, à dé-cor fl oral et stylisé, la panse sphérique à décor de médaillons fl oraux en relief (restauration au col, petites égrenures)Haut.: 19 cm

300 | 500 €

32.Coupe | Chine, XVIIIe sièclePorcelaine et émaux de la famille verte, en forme de fl eur à décor d’oiseaux et d’arbres en fl eurs

300 | 500 €

33.Plat à barbe | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, orné à l’intérieur d’un phénix parmi des fl eurs, le rebord à décor de poissons et crustacés dans des réserves, alternant avec des fl eurs et des papillons (bord restauré et égrenures)Largeur : 36 cm

300 | 500 €

34.Verseuse KendiChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte repre-nant la forme de bambous et pétales de lotus ; la base du col orné de feuilles de bananiers (petit éclat à l’ouverture)Haut.: 19 cm

800 | 1 200 €

35.Paire de plats | Chine, époque Kangxi (1661-1722)De forme octogonale en porcelaine et émaux de la famille verte, à décor de bouquets fl o-raux rayonnant autour d’une fl eur épanouie au centre (égrenures, petit fêle pour l’un, pe-tites lacunes d’émail)Long.: 34 cm

2 000 | 2 500 €

36.Lot de trois pièces | Chine, XVIIIe sièclePorcelaine et émaux de la famille verte com-prenant un sorbet et son présentoir à décor de fl eurs et feuillages, un vase à décor de fl eurs sur un fond de glace brisée (petite égrenure de cuisson sur le bord du sorbet, éclat sur le talon et reprise du bord pour le vase)Diam sorbet : 6,5 cm.On y joint Petit vase | Chine, XVIIIe siècleDe forme double gourde en porcelaine bleu blanc à décor de prunus en fl eurs réservés en blanc sur un fond bleu marbré (égrenures à l’ouverture)Haut.: 15,3 cm

350 | 450 €Provenance (pour le vase) : Eymery & Cie, rue Saint-Honoré (étiquette)

37.Paire d’assiettes | Chine, époque Kangxi (1661-1722)De forme octogonales en porcelaine et émaux de la famille verte, à décor de faisans parmi des pivoinniers en fl eurs, l’aile ornée de crus-tacées dans des réserves sur fond de motifs fl oraux (un fêle sur l’une)Long. : 24 cm




38.Verseuse couverte | Chine, XVIIIe siècle Porcelaine et émaux de la famille verte, à dé-cor de frises de motifs fl oraux (petite égrenure au bec)Haut.: 23 cm

500 | 700 €

39.Ensemble de trois coupesChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte à dé-cor fl oral, le bord souligné de fl eurs et lambre-quins (petit éclat, petite égrenure)Diam. : 21 cm

800 | 1 200 €

40.Plat hexagonalChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, à dé-cor de jeunes femmes sur des terrasses, l’aile à décor de papillons dans des réserves alternant avec des motifs fl oraux (égrenures)Larg.: 35,7 cm

500 | 700 €

41.Paire de boîtes couvertes Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte en forme de canards, l’intérieur émaillé turquoiseHaut.: 7,2 cm | Long.: 7,6 cm


42.Coupe couverte Chine, époque Kangxi (1661-1722)

Porcelaine bleu poudré, à décor de réserves polylobées, ornées d’insectes et fl eurs en émaux de la famille verte (monture euro-péenne)Haut. totale : 17,5 cm | Diam : 12,5 cm

500 | 700 €

43.Verseuse Kendi Chine, époque Kangxi (1661-1722)

Porcelaine et émaux de la famille verte, repre-nant la forme de pétales de lotus, ornée de chrysanthèmes, pivoines et fl eurs de prunus ; le bec verseur craché par une tête de dragonHaut.: 19,5 cm

1 000 | 1 500 €

44.Bouillon couvert Chine, époque Kangxi (1661-1722)

Porcelaine et émaux de la famille verte, à décor de fl eurs et d’oiseaux, le bord et le couvercle souligné d’une frise où poissons et crustacés alternent avec des motifs fl oraux ; avec deux anses plates en forme de papillons (petits fêles)Larg. totale : 24 cm

500 | 700 €



45.Deux plats | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, à décor de faisans perchés sur des pivoinniers en fl eurs, l’aile alternant réserves d’insectes et motifs fl oraux et soulignée d’une bordure côtelée ; double cercle en bleu sous la base (égrenures, le talon percé)Diam : 33,5 cm et 27 cm

600 | 800 €

46.Verseuse KendiChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte dont le pourtour et le bec verseur reprennent la forme de boutons de lotus fermés, le col décoré de fl eurs et branches feuillagées (infi mes égre-nures à l’ouverture)Haut.: 20 cm

1 000 | 1 500 €

47.Trois belles assiettesChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, le pourtour orné d’anneaux entrelacés ajourés, l’intérieur à décor de jeunes femmes et enfant (l’une restaurée, petit fêle, petites égrenures)Diam : 21,5 cm

600 | 800 €

48.Paire de présentoirsChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, en forme de fl eur épanouie, entourée de fl eurs et feuilles en relief, le pied à décor de motifs fl orauxDiam.: 7,8 cm | Haut.: 5,5 cm

600 | 800 €

49.Exceptionnel plat Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte à décor en médaillon central de joutes équestres se dé-roulant dans des jardins, la bordure à décor en « Imari chinois » de lotus, clématites, bambous et pivoines (éclats au revers, rebouchage)Diam : 54 cm

2 500 | 3 500 €

50.Sujet | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Biscuit et émaux arlequins représentant un dieu du Tao assis sur une haute baseHaut.: 15 cm

150 | 250 €

51.Paire de lions bouddhiquesChine, époque Kangxi (1661-1722)Biscuit émaillé arlequin, couchés sur des bases, les oreilles mobiles (une oreille au mâle, et manque le petit à la femelle)Haut.: 15,3 cm

500 | 700 €Provenance : Compagnie de la Chine et des Indes (étiquette)

52.Sujet | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux trois couleurs sancai (vert, jaune et brun), fi gurant Luxing, dieu du bonheur de l’abondance, assis et tenant un sceptre en forme de lingzhi et un lingot (petit manque à l’extrémité de la tige du lingzhi, et manque à un doigt)Haut.: 24,5 cm

600 | 800 €



53.Petit vase d’appliqueChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux trois couleurs sancai (brun, vert et jaune), à décor en relief de fl eurs et d’un masque de chimère (petit éclat sur le bord)Haut.: 15,5 cm

200 | 300 €

54.Sujet | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Biscuit et émaux trois couleurs sancai (vert, brun, jaune sur fond crème), fi gurant la déesse Guanyin assise, tenant le vase et un lingzhiHaut.: 19,5 cm

500 | 700 €

55.Paire de groupes | Chine, XVIIIe siècleBiscuit émaillée trois couleurs sancai (brun vert et jaune), tous deux représentant les frères Hoho souriant, assis sur un rocher (un des groupes avec petits accidents : deux mains restaurées et petite égrenure)Haut.: 13,5 cm

700 | 1 000 €Provenance : Eymery & Cie, rue Saint-Honoré (étiquette)

56.Paire d’éléphants formant bougeoirsChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine émaillée trois couleurs sancai (vert, jaune et crème) (éclat à une patte de l’un, et restauration au porte-baguette de l’autre)Haut.: 12,3 cm | Long.: 14 cm

800 | 1 200 €Provenance : Eymery & Cie, rue Saint-Honoré (étiquette)

57.Sujet | Chine, XVIIIe siècle Biscuit émaillé jaune, vert et aubergine, fi gu-rant Zhou Lao assis, tenant une pêche de lon-gévité et un rouleau (petit éclat)Haut.: 21 cm.

400 | 600 €

58.Vase TianqiupingChine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émail à l’imitation du bronze ; marque Xuande en kaishu (petit éclat au col)Haut.: 23 cm.

1 500 | 2 000 €Provenance : Collection Heliot Fils (étiquette)

59.Paire de vases bouteilles Chine, époque Kangxi (1661-1722)À triple renfl ements en porcelaine, à décor en émaux de la famille verte, de canards, lotus, oiseaux et prunus dans des médaillons poly-lobés sur fond bleu poudré rehaussé d’or (fêle et éclat rebouché au bord de l’un)Haut.: 22 cm

800 | 1 000 €

60.Vase gaudronné | Chine, XVIIIe siècle Porcelaine et émaux de la famille verte, à décor de lions bouddhiques jouant avec des balles rubanées sur fond vert ; l’ouverture et le pied soulignés de motifs stylisés ; marque apocryphe Xuande sur la base (petit éclat an-cien sur le pied)Haut.: 24 cm

500 | 700 €



61.Sujet | Chine, XVIIIe sièclePorcelaine et émaux de la famille verte, repré-sentant un des frères Hoho tenant un vaseHaut.: 27,2 cm

400 | 600 €

62.Vase bouteille Chine, époque Kangxi (1661-1722)À triple renfl ements en porcelaine et émaux de la famille verte, à décor de paniers fl euris et objets mobiliers parmi des papillons (petit éclat à la base, petit fêle à l’ouverture)


63.Groupe | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Biscuit et émaux de la famille verte, représen-tant la déesse Guanyin assise sur un lotus et entourée de deux enfants, sur un socle émail-lé vert et jaune à décor fl oral (petites égre-nures, éclat à la base)Haut.: 24,5 cm

800 | 1 000 €

64.Vase | Chine, époque Kangxi (1661-1722)De forme balustre quadrilobé à long col en porcelaine et émaux de la famille verte, à dé-cor en réserve de qilin et chimères, canards et fl eurs, deux petites anses stylisées rehaussant le col (égrenures, petite restauration au col)Haut.: 29,5 cm

500 | 700 €

65.Petit vase | Chine, époque Kangxi (1661-1722)De forme balustre octogonal en porcelaine et émaux de la famille verte à décor fl oral, avec son présentoir en forme de sellette sur quatre pieds (restauration au bord)Haut. totale : 22 cm.


66.Sujet | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte repré-sentant un enfant souriant qui tenait proba-blement des sapèques (manques)Haut.: 15 cm

250 | 350 €

67.Paire de vases bouteilles | Chine, époque Kangxi (1661-1722)De forme quadrangulaire en porcelaine et émaux de la famille verte, à décor en mé-daillons sur fond corail de scènes paysagées, personnages, fl eurs et végétaux (un couvercle manquant, et un couvercle cassé recollé)Haut.: 23,5 cm

3 000 | 4 000 €

68.Deux groupes | Chine, XVIIIe siècle Biscuit et émaux de la famille verte, représen-tant des Sassanides chevauchant des lions, debout sur des terrassesHaut.: 17 cm

1 500 | 1 800 €



69.Sujet | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, fi gu-rant le Bouddai souriant, assis et tenant une coupeHaut.: 12,5 cm


70.Petit vase rouleau | Chine, XVIIIe siècle Porcelaine et émaux de la famille verte, à décor d’un couple sur une terrasse près d’un rocherHaut.: 19,5 cm

150 | 250 €

71.Sujet | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, repré-sentant un Qilin assis (sauts d’émail, une patte restaurée)Haut.: 20 cm | Larg.: 22 cm

1 200 | 1 800 €

72.Sujet | Chine, époque Kangxi (1661-1722)Porcelaine et émaux de la famille verte, repré-sentant un des frères Hoho chevauchant un qilin (manque les mains et la queue du dra-gon, à l’origine rapportées ; langue du dragon cassée)Haut.: 8,5 cm

4 000 | 5 000 €

73.Paire d’écrans de lettrés Chine, époque Kangxi (1661-1722)

Biscuit et émaux de la famille verte, à décor biface d’animaux fantastiques en léger relief sur fond de vagues écumantes et de dragons et phénix stylisés (petit éclat sur l’un)

Dim à vue : 12,2 x 10,8 cm.

1 000 | 1 500 €

74.Deux sujets formant pendant Chine, époque Kangxi (1661-1722)

Biscuit et émaux de la famille verte représen-tant deux jeunes femmes auprès d’un rocher orné de fl eurs (petits manques à l’une)

Haut.: 10,7 et 11 cm.

800 | 1 000 €

75.Deux pots couverts Chine, époque Kangxi (1661-1722)

De forme allongée en porcelaine et émaux de la famille verte formant pendant, à décor de personnages sur une terrasse et de voya-geurs ; monture en argent par L’Escalier de Crystal, Paris (un fêle)

Haut.: 18,5 et 18 cm

1 200 | 1 500 €



76.Deux grandes vasques à poissons formant pendant | Chine, XVIIIe sièclePorcelaine et émaux de la famille verte, à dé-cor d’objets mobiliers, oiseaux et fl eurs dans des réserves, sur fond de motifs fl oraux et papillons, l’ouverture soulignée de frises de motifs géométriques et stylisés, le rebord plat orné d’objets précieuxHaut.: 34,5 cm | Diam : 40,5 cm

8 000 | 10 000 €

77.Deux brûle-parfums | Chine, marque et

époque Qianlong (1735-1796)Bronze et émaux cloisonnés polychromes sur fond bleu, en forme de phénix, le corps orné de motifs stylisés, le dos et les grandes ailes verticales formant couvercle (ailes ressoudées, petits rebouchages d’émail, petit choc, légère déformation)Haut.: 23,5 cm | Long.: 22 cm

7 000 | 9 000 €

78.Bouillon et légumier couvert | Chine,

XIXe sièclePorcelaine de Canton ; le bouillon de forme rectangulaire lobé et le petit légumier ovale ; décor de scènes animées de personnages et de frises ornées de papillons et fl eurs sur fond orLarg.: 23,5 cm et 19 cm

150 | 250 €

79.Deux vases | Chine, XIXe siècleDe forme balustre en porcelaine ; un en émaux de la famille rose à décor d’objets mo-biliers et motifs auspicieux, un en émaux de la famille verteHaut.: 44,5 cmOn y joint Petit vase | Chine, XIXe sièclePorcelaine, du même style avec une marque TongzhiHaut.: 24 cm

200 | 400 €

80.Petit paravent | Chine, XIXe siècleÀ huit panneaux en laque de Coromandel, à décor polychrome sur fond brun rouge de scènes de palais sur une face, l’autre face à décor d’oiseaux, fl eurs et motifs auspicieux (petits accidents)Dim. panneau : 79 x 15,5 cm.

300 | 400 €

81. ~Paire de perruches | Chine, XVIIIe siècleGrès à glaçure verte et jaune, représentées sur des bases rocailleuses ajourées, les ailes repliées (petits accidents) ; montées sur des bougeoirs en bronze et laiton doré à décor de branchage fl euris (travail européen, accidents et manques)Haut. perruches : 17,5 cm | Haut. totale : 31 cm

300 | 500 €



82. ~Écran de lettré | Chine, XIXe sièclePanneau fi xé sous verre biseauté et fond de glace présentant Bodhidharma ; support en bois naturel sculpté et ajouré reprenant la forme de ruyis et dragons (tain au mercure oxydé)Dim. du fi xé : 19 x 14,5 cm | Dim. totales : 36 x 22,5 cm

200 | 300 €

83.Jardinière | Chine, vers 1880-1900De forme octogonale en porcelaine et émaux de la famille verte et son présentoir, chaque facette ornée d’une jeune femme, la base et l’ouverture soulignées de rinceaux et motifs stylisés (un éclat sur le bord)Haut.: 18,5 cm | Long.: 25 cm.

200 | 400 €

84. Cloche | Chine, fi n du XIXe siècleBronze à patine brune, à décor archaïsant de masque de taotie et de dragon gui, organisé en registres horizontaux, la prise en forme de mule ; présentoir en bois sculpté et ajouré (postérieur, accidents)Haut. cloche : 26 cm | Haut. totale : 44,5 cm.

400 | 600 €

85. ~Vase couvert | Chine, vers 1900De forme balustre en porcelaine bleu-blanc à décor d’éléments mobilier et lotus stylisés (cheveux au col)Haut.: 37 cm

120 | 160 €

86.Petit vase tripode couvert | Chine, vers

1930-1940Ivoire, à décor de dragons en relief et en ronde-bosseHaut.: 12,2 cm

50 | 100 €

87. ~Sujet | Chine, XXe siècleTurquoise veiné de noir représentant un per-sonnage féminin auprès d’un pêcher portant des fruitsHaut.: 8,5 cm

150 | 200 €

88. ~Paire d’oiseaux | Chine, XXe siècle Cristal de roche, représentés debout sur des rochersHaut.: 14,5 cm

200 | 400 €

89.Sujet | ChineJade blanc représentant une déesse du printemps tenant un panier de fruits et une branche de lingzhi (petite égrenure)Haut.: 12 cm

400 | 500 €



90.Vase couvert | ChineQuartz rose sculpté, entouré d’arbustes fl euris en ronde-bosse (petit manque et égrenure)Haut.: 10,5 cm.

100 | 150 €

91.Sujet | ChineCorail rouge, représentant une déesse trans-portant un arc et des fl èches dans son dosHaut.: 16 cm | Poids net : 103,29 gr.

500 | 700 €



8, rue Drouot | 75009 ParisTél.: +33 (0)1 47 70 04 19 | Fax : +33 (0)1 47 70 08 [email protected]

Ordre d’achatArt d’Asie | Vente du lundi 21 novembre 2016 | Salle 7

NOM : | Prénom :

Adresse :

E-mail :

Téléphone : | Portable :

Carte bancaire n° : | Expire le : | Cryptogramme :

Chèque n° | RIB :

Téléphone :

Après avoir pris connaissance des conditions générales de vente, je déclare les accepter et vous prie d'acquérir pour mon compte personnel, aux limites indiquées en euros, le ou les lots que j'ai désigné ci-dessous (les limites ne comprenant pas les frais légaux) :

N°

Lot Désignation Limite en euros

Note : Les ordres d'achat sont une facilité pour le client. Kalck & Associés n'est pas responsable en cas de défaut d'exécution. Les demandes d'enchères téléphoniques supposent que l'enchérisseur se porte acquéreur à l'estimation basse, plus une enchère.

Paris, le | Signature : Paris, le

En cas d'adjudication, je vous prie de mettre les lots à ma disposition : En salle à DrouotUniquement le jour de la vente et le lende-main jusqu'à 10 heures

À l'étudeUniquement pour les lots de petite dimen-sion (tableaux, objets, bijoux)

Au magasin de DrouotFacturation et informations : +33 (0)1 48 00 20 18

CNI | Passeport n° :Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Carte bancaire n° : Expire le : Expire le : Expire le : Expire le : Expire le : Expire le : Expire le : Expire le : Expire le : Expire le : Expire le :

K ALCK & ASSOCIÉS

Opérateur de vente volontaire aux enchères publiques | Agrément 2002-374Société à responsabilité limitée au capital de 24 500 euros | Siret : 443 034 954 00034N° TVA intracommunautaire : FR 10 443 034 954



Conditions générales de vente

1. DES BIENS MIS EN VENTE1.1. Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser lors des expositions organisées avant les enchères par la maison de vente. Des rapports d’état peuvent être communiqués à titre indicatif et gracieux sur simple demande, par courrier, téléphone ou courrier électronique. Ceux-ci sont fonction des connaissances artistiques et scientifi ques à la date de la vente et toute erreur ou omission ne saurait entraîner la responsabilité de la maison de vente.1.2. Les mentions fi gurant au catalogue sont établies par la mai-son de vente et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifi cations et des rectifi cations annoncées au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de la vente. Les dimensions, les poids et les estimations ne sont donnés qu’à titre indicatif. Les couleurs des œuvres portées au catalogue peuvent être différentes en raison des processus d’impression. Les photos ont pour seul usage d’illustrer le catalogue, seules les notices explicatives ont valeur contractuelle. L’absence de mention d’état au catalogue n’implique nullement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de restauration, usures, craquelures, rentoilage ou autre imperfection.1.3. Les biens sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment de la vente. Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudi-cation prononcée, l’exposition préalable ayant permis l’examen de l’objet. Par mesure de sécurité, l’accès aux lots est interdit pendant la vente.1.4. Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes, la mai-son de vente pourra utiliser des moyens vidéo. En cas d’erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, la mai-son de vente ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessité de recommencer les enchères.

2. DES ENCHÈRES2.1. Tout enchérisseur est réputé avoir pris connaissance et accep-té les présentes conditions de vente.2.2. Les enchères suivent l’ordre des numéros du catalogue. La maison de vente se réserve cependant le droit de modifi er l’ordre de la vacation ou de retirer certains lots au cours de la vente.2.3. Les enchérisseurs sont invités à fournir une caution (chèque ou carte bleue en cours de validité) et leurs coordonnées au début de la vente ou, à défaut, à la première enchère portée.2.4. Le mode usuel pour enchérir consiste à être présent dans la salle. Toutefois, tout enchérisseur qui souhaite laisser un ordre d’achat

par écrit ou enchérir par téléphone (pour un montant minimum de 300 euros par lot) peut utiliser le formulaire prévu à cet effet en fi n du catalogue de

vente ou durant l’exposition. Ce formulaire doit parvenir à KALCK & Associés accompagné d’une copie de la pièce d’identité et d’un relevé d’identité bancaire (ou de sa carte bancaire en cours de va-lidité) au moins 24 heures avant la vente. La maison de vente se charge alors gracieusement des enchères par téléphone ainsi que des ordres d’achat.2.5. Dans tous les cas, la maison de vente ne pourra être tenue pour responsable d’un problème de liaison téléphonique ainsi que d’une erreur ou d’une omission dans l’exécution des ordres reçus.2.6. Dans l’hypothèse de deux ordres d’achat identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui aura la préférence. En cas d’enchères dans la salle pour un montant équivalent à un ordre d’achat, l’en-chérisseur présent aura la priorité.2.7. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire. En cas de double enchère reconnue effective par le commissaire-pri-seur, le lot sera remis en vente, toutes les personnes présentes pouvant concourir à la deuxième mise en adjudication.2.8. Les résultats des ventes sont disponibles sur demande adres-sée à la maison de vente ou dans La Gazette Drouot.

3. DU PAIEMENT3.1. La vente est faite au comptant et conduite en euros.3.2. Le paiement est effectué au cours de la vente ou immédia-tement après.3.3. Les acquéreurs paieront en sus de l’adjudication les frais et taxes suivants :- Ventes volontaires : 21,00 % HT soit 25,20 % TTC (TVA 20%)- Ventes judiciaires : 12,00% HT soit 14,40% TTC (TVA 20%) signa-lées par un *.3.4. Les taxes (TVA sur commissions et TVA à l’import) peuvent être rétrocédées à l’adjudicataire sur présentation des justifi catifs d’exportation hors CEE dans les trois mois suivants la vente. Un adjudicataire CEE justifi ant d’un n° de TVA Intracommunautaire sera dispensé d’acquitter la TVA sur les commissions.3.5. L’adjudicataire pourra s’acquitter du paiement par les moyens suivants :- Espèces, dans la limite de la législation en vigueur.- Carte bancaire, la maison de vente se réserve le droit d’imputer à l’adjudicataire les frais supplémentaires imposés par certaines cartes bancaires.- Chèque de banque certifi é établi à l’ordre indiqué sur le borde-reau d’adjudication.- Virement bancaire à l’adresse fi gurant sur le bordereau d’adjudication.4. DU DÉFAUT DE PAIEMENT4.1. À défaut de paiement du montant de l’adjudication et des frais, une mise en demeure sera adressée à l’acquéreur par lettre

KALCK & Associés est un opérateur de ventes volontaires (OVV) régie par la loi n°2000-642 du 10 juillet 2000 et un offi ce mi-nistériel régi par l’ordonnance n° 45-2593 du 2 novembre 1945 et le décret n° 45- 0120 du 19 décembre 1945. L’OVV KALCK & Associés (ci-après dénommée la maison de vente) agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acquéreur ou par autorité de Justice. Les ventes aux enchères organisées par KALCK & Associés sont soumises aux présentes conditions, suscep-tibles d’être amendées par des avis écrits ou oraux mentionnés au procès-verbal de la vente.



recommandée avec avis de réception. A défaut de paiement de la somme due à l’expiration du délai d’un mois après cette mise en demeure, il sera perçu sur l’acquéreur et pour prise en charge des frais de recouvrement un honoraire complémentaire de 10% du prix d’adjudication, avec un minimum de 250 euros.4.2. L’application de cette clause ne fait pas obstacle à l’allocation de dommages et intérêts et aux dépens de la procédure qui serait nécessaire, et ne préjuge pas de l’éventuelle mise en œuvre de la procédure de folle enchère régie par l’article L321-14 du Code de Commerce. Dans le cadre de la procédure de folle enchère, la maison de vente se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère, s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.4.3. La maison de vente se réserve la possibilité de procéder à toute compensation avec les sommes dues à l’adjudicataire défaillant. De même, la maison de vente se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui n’aura pas respecté les présentes conditions de vente.

5. DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE5.1. La maison de vente est propriétaire du droit de reproduction de son catalogue et de ses supports de communication. Toute re-production de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice.5.2. En outre la maison de vente dispose d’une dérogation légale lui permettant de reproduire dans son catalogue les œuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public.5.3. Toute reproduction du catalogue de la maison de vente peut donc constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l’œuvre.5.4. La vente d’une œuvre n’emporte pas, au profi t de son pro-priétaire, le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.

6. DU RETRAIT DES ACHATS6.1. Dès l’adjudication, les objets sont placés sous l’entière respon-sabilité de l’acquéreur.6.2. Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité des sommes dues. En cas de paiement par vire-ment ou chèque non certifi é, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.6.3. Pour l’enlèvement des lots qui ne sont pas été retirés le len-demain de la vente avant 10 heures, il est conseillé de contacter préalablement la maison de vente.6.4.1. A l’issue de ce délai, les tableaux et objets d’art peuvent être retirés sur rendez-vous au 8, rue Drouot à Paris (75009), du lundi au vendredi de 9 heures 15 à 12 heures 15 et de 14 heures 15 à 17 heures 45 (17 heures le vendredi). Après un délai de quinze jours de stockage gracieux, ce dernier sera facturé 18 euros TTC par mois et par lot, soit 6 euros TTC par semaine et par lot. Toute semaine commencée est réputée due.6.4.2. Le mobilier, et de manière générale les pièces volumi-neuses, non retirées le lendemain de la vente avant 10 heures seront transportées au magasinage de l’Hôtel Drouot. Les frais de stockage sont à la charge de l’acheteur et lui seront facturés directement par le magasinage, selon les tarifs en vigueur. Le ma-gasinage des objets n’engage pas la responsabilité de la maison de vente.

6.5. Le transport ou l’expédition des lots est aux frais et sous l’en-tière responsabilité de l’adjudicataire. L’expédition se fera après demande écrite adressée, avant la vente, à la maison de vente et interviendra dans le mois suivant la réception du règlement. Des frais d’emballage forfaitaires seront facturés à l’acquéreur en plus du coût de l’expédition. La maison de vente se réserve le droit de refuser une expédition compte tenu de la fragilité, du poids ou des dimensions desdits lots.6.6. Des certifi cats d’exportation pourront être nécessaires pour certains achats et, dans certains cas, une autorisation douanière pourra être également requise. KALCK & Associés n’assume au-cune responsabilité du fait des décisions administratives de refus de certifi cats pouvant être prises.

7. DE L’EXPORTATION ET DE LA CITES7.1. Des certifi cats d’exportation pourront être nécessaires pour certains achats et, dans certains cas, une autorisation douanière pourra être également requise. KALCK & Associés n’assume au-cune responsabilité du fait des décisions administratives de refus de certifi cats pouvant être prises.7.2. Les articles CITES d’espèces inscrites aux annexes A, B ou C du règlement CE-338/97 (signalés par un Δ), sont , sauf mention explicite contraire, antérieurs au 1er juin 1947 et conformes au rè-glement CE-338/97 du 09/12/1996. 7.2. Les documents fournis par KALCK & Associés pour les lots mentionnés au précédent article sont valables uniquement dans l’UE. Toutes les sorties vers un pays tiers doivent faire l’objet d’une demande de permis d’exportation ou de réexportation auprès de l’organe de gestion CITES du lieu de résidence de l’acheteur. Ces démarches sont à effectuer par l’acheteur et restent à sa charge. KALCK & Associés ne pourra être tenue pour responsable en cas de refus d’octroi des documents pour des raisons propres à la législa-tions du pays de destination.

8. DE L’APPLICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS8.1. Les dispositions des présentes conditions générales sont in-dépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l’inapplicabilité des autres.8.2. Les présentes conditions générales sont régies par le droit français. Toute contestation relative à leur existence, leur validité

et leur exécution sera de la compétence des tribu-naux de Paris.

Photographies | Studio SebertGraphisme catalogue | Maxence Grauwin-DogninPAO & Impression | Montpensier Communication

Transports | Déménagements Blard


Opérateur de vente volontaire aux enchères publiques | Agrément 2002-374

8, rue Drouot | 75009 ParisTél.: +33 (0)1 47 70 04 19 | Fax : +33 (0)1 47 70 08 60 | [email protected]


亚洲 Succession de Monsieur T. -...

Documents

Transcript of 亚洲 Succession de Monsieur T. -...