0

العنف واإلسالم بين حقيقة النص وواقع الممارسات

جّ حبث التخر

الشؤون الدولية والدبلوماسيةدبلوم 2016-2017

رقم الطالب إعداد الطالب

461 خلود خادم السروجي

1

:الملخـــص

اتعكككككككتته يككككككك ات بكككككككتل اتهج ككككككك شكككككككمال اإلرهكككككككتي اربةتمبككككككك اتجككككككك كككككككبم هم ككككككك هبمككككككك اتج كككككككتب

ككككككت ن ككككككم هكككككك ككككككت تل ات ككككككت ات كككككك اي ،1002اإلهببمبككككك يكككككك ات ككككككت رشككككككب هكككككك ككككككمجهمب

اتهجه ككككك ب ككككك ي عشكككككمتتب اتع كككككى اربةكككككتل اتهج ككككك راككككك ات كككككت ات تبككككك ات بككككك يككككك مكككككي تككككك

كككك ب ككككمتل ةكككك يكككك ه ت تكككك ه ككككت رب ككككت هق كككك ى ا ككككا ه كككك ككككت ب راكككك ي ككككى هعتت كككك ،راكككك

اتظتةب جتئ ت.

يقككككككك ات كككككككل اتككككككك متجكككككككل يبكككككككب ظكككككككتةب اتع كككككككى بشكككككككمب مهكككككككب هعككككككك بجقشككككككك مكككككككب شكككككككج اتككككككك ي

يككككك ات كككككل اتككككك تكككككى جعككككك جهبككككك يبكككككب ةككككك اتظكككككتةب مكككككب اتشكككككب ات كككككبل مككككك ت مكككككب ،اته جهعككككتل

غته ككككت ر ككككبت ركككك ب ككككما اتعككككتتى مهككككت تكككك ب ككككب ب ا ككككب ركككك ا نقبككككت اتعاهت بكككك ،اته جهعككككتل ات ب بكككك ب

ككككك جف كككككبل يب كككككت مكككككي ات كككككبى اتا ظككككك اتجككككك تبمككككك اتعكككككتتى بةكككككب ات هكككككت ،اتج مكككككح هككككك بككككك اتهمكككككت

اتمتب .ار ت ب ات ب ب ا جهترب م ابي ه ات ى

مككككي يككككباإل، بكككك ب ب ظككككتةب جككككفل هكككك يككككباإل يككككي ظككككتةب اتع ككككى اربةككككتل بب ككككت تككككى جككككفل هكككك

ت ككككك ال هككككك ات كككككي اتجبا كككككم راككككك اته كككككج بب اتعاهككككك ا ج كككككت يككككك ي مت كككككل جب ككككك جهبككككك

اتعكككككككتتى اتتتتككككككك اتجككككككك متجككككككككل هبجعكككككككت تليمكككككككتب اتهجشككككككك اتهعج كككككككك ال اته ا ككككككك اتجككككككك ابجم ككككككككل با

ات بى. ج تب ت م ب ت

متتب، بشم ب ات ي عت ب متمب هق هب، ت ي ي ة ا اتم عت تء ات ء را ظتةب اتع ى ر الى،ايت ج تي عت اإليمتب اتهعج ال اتج ج ت ات هترتل اتهجش اته ب با ج ل باب

ق ا ه نالت ت جا اإل تتبل اتهاج ب ي اتم ل به ، جق ب هت جبم رابب ه ظب شبرب ه ا ات ب ار اله ي همتي اتج تبس ت ا يبهت با ت اتبحب ات ب ب اتج ببجم راب ت

. ج تي ت اتظتةب .ة

2

الفهرس

2 .......................................................................................... :الملخـــص

1 ............................................................................................. الفهرس

3 .............................................................................. والمنهجي النظري اإلطار

.......................................................................................... الفصل األول

5 ................................................................................. العنف اطار مفاهيمي

6 ...........................................................العنف من حيث المعنى والمفهوم المبحث األول:

8 ......................................................... العنف من حيث األشكال والسمات : ثاني ال المبحث

.......................................................................................... الثاني الفصل

21 ..................................................العنف وتأصيله الشرعي عند مفكري الجماعات المتشددة

23 .............................................. المفاهيم واألفكار المحرفة والمغلوطة كإسلوبالمبحث األول:

51 ............................................................... الدعوى للتدمير والتكفير المبحث الثاني:

......................................................................................... الثالث الفصل

28 ............................................... توجهات الدين اإلسالمي في مكافحة ومعالجة ظاهرة العنف

28 ....................................................... العنف والوقاية من منظور إسالمي المبحث األول:

12 ....................................................... من منظور إسالمي والعالجالعنف المبحث الثاني:

72.............................................................................نتجه ..............

12 ................................................................................... :المراجع

3

البحث:مشكلة

جع ظتةب اتع ى اربةتل ه اتظ اةب اتمتب اتج يب ل ق ت را اتهش ات بت ا جهتر ي

اله ،عيق ات ل ات ب جشب يبب اتع ى ي يمب هقتةبى ج ظبهتل جبتبال ال تمم ات تت ،ر ب ت

ه نالي ارشتب عت ب جم جا ره هت ،يي ق اربةتل اتج بى متجل ت ب متت ب ار اله

اتع ى.ات هترتل اتجبتبال ت ص ا ج ت ال شبرب تا بتى مفرهتي

البحث:فرضية

بةتل، ب ر ى متتهعب ى،ع ات ب اتهف بم ة ب ار الى ب ب ه ب ه بهٌب هت ة ا

جى اتجفمب رابب ي اتهب م اإل ي " ات بءا اتمببى " هت ج ه جب ات ص اإل ت ب ات م ب اتشببق

ا بتى هت ب ا رابب ج ت ا مجبتبال ب بمتل ع الهب ات ب ، ا ج ت ال اتجق ببال ات ب ت ا

معب با ت م ب ات ي تهآبل ب ب هت ة ع ج ببقت تا ص جف ه ج،مت جن اى اتع ى مف ا ل

مي اتمع ر ات ب ار اله جعتتبهب.

البحث:منهج

ارجه اتم را اته ج ات ق ي جمبت بمب هت تء ي بيمتب هعج ال اتج ظبهتل ات هترتل

جمبت ه ا اتناي اتج تبس اتهجمم ه ما ت ه ار اله ،اتهجش اته ب با ج ل ه ه ات ب

نالي اتب ع عت اته تةج اتق ب اتهعجه ي جمبت جق بب ا ج تةتل اتج تل ات اب ي مجتل اهلل

ب تب )ص(.

ي ات تيب ا ا بج ت ا ا اش ه اتج ابي ة اتب ب اتنتب ب ه تى ا ى ب م ل " ج

.اته ج ا ات ي بت ي ج نا ت ار ت ا ج تمتل ،ات تب ات تبت ي اتهعتببب

ي شب اتمت تب اةجهتى ه اإلهببمب اتب ب اتنتب ب ات بت مب اته تب تل م لب ات بت ة ا ي

ج ت اتب ب ات بت ب بم ل ب ب"جب بر ةت م تب ب 2012 رتى اإل اتشب بت ه اس

ا اته ا را ج ى بت ب م ت ه بمتب ا ج ت ب بت جعجمب اإل اتشب ا رجمتبال ر معب

4

ات بت جعببى بهم ب ب" جبب ب مجل" اإلهببمب اتهج ات بتل بت رمس را اإلب ب ت ب ،

اتجعت ات ، ا ج ت ات ت ات ت ع تب ي اتب ب اته تتا هجتمع مف ت اتب ب اتنتب ب

" .ات ت بت تل اربةتل ات ت

5

الفصل األول

إطار مفاهيمي العنف:

ب كككككككككتم ت يق ات ل اتج مت ل يب اتب ى،بمتب اتظ اةب ا جشككككككككتبا ي اتعتتى جفعجمب ظتةب اتع ى ه بن ب

م اب ه اتشكككمي ات كككبت ككك ات ت ى ر ،ج ج كككب را اإليبا بى اتب ى ب ت متجل جفن عشكككمتي كككهتل

ككككككك تاع ى ات هتر ات ات ي،ات ب ككككككجن ى رت ي اتعال مب ج ب اته ككككككتتا،تا كككككك

بب ت .اق إل متل ايم هنج ممي، را ه ج ى اتعتتى جبجممب ات هترتل اتج ظبهتل اتهجش اتهنجاق

رابب تا ى را ب ة اتظتةب ره هت ابجمت ت متتج ظبهتل اته كككك ب ج ل ه ككككه "ار ككككالهب "

م ت ت ه عت تء ات ككككككككككك ء را هق ى مب ظتةب اتع ى م اج ت مي اتن ي ن ككككككككككك كككككككككككت ،

ات ب .ظتةب متت بمتل اتهجش ابجمت هت متت ت ل اتعال اتج جبم ة ات

6

العنف من حيث المعنى والمفهوم: المبحث األول

مبككي م جككي مكك ابكك ه بككتى ككت ار ككككككككككككككت جفعجمب ظتةب اتع ى ظتةب به ى اتمشبب ابجم ل متت

بنت ةتمبي، ككككك عت ب ه ت ة ا اتج متجل يبب ة اتظتةب بمتب ج ظبهت ا جشكككككتبا ههت ه ككككك ، ة ا

اتمت ت اته جه ي ة ا اتشكككف ه ات ى رب ت ب كككمتل ايم ة اتظتةب ي ه ت ت تا ككك ي

عت مي آتبتل رال ت .

أول : مفهوم العنف :مطلب -

ار ككككككت مككككككتئ ر بككككككى ركككككك ا م معككككككب، ب : 2232 -2856 ككككككب ه يب بكككككك اتهقمككككككب ب كككككك ي ات مبككككككل

تل ال ركككككك ج هبببكككككك براكككككك ارجمككككككتب ب ككككككب بجكككككك يب راكككككك بةكككككك اء غبائكككككك ي ببكككككك ج ككككككجى رابككككككب ات بككككككتى م ككككككا م

مكككككما هكككككتع جاككككك ات ركككككك ب ككككك ى راككككك ع ب كككككبر ككككككي ككككك عشكككككمتع جاككككك ات بائككككك ، بغكككككى ب ار كككككت

مككككككي ات كككككتئي تاجنقبككككككى ب ات كككككك هكككككك ن كككككك ب اتج بكككككك اتكككككك اتج هبببككككك ، اإلهككككككب اتكككككك ب ككككككج ل ا ككككككجن اى

5بج ر اته جهم ات تب ار ت ب .

، ب ة كككككت ركككك هظككككتةب تاع ككككى ه كككككت ككككت ل مجكككككتل ظببكككك " اتع ككككى اتبهكككك " : "مببككككب م ب بكككك "ب كككك ي

بكككككب اتقب بكككككتئ ، ةككككك يتراككككك هكككككحتب يككككك ات بكككككت اتب ككككك مكككككب مكككككي بشكككككمتي اتع كككككى اتككككك اتع كككككى اتبهككككك ،

ةككككككككك ا ات كككككككك ع اتا بكككككككككى ، ب ا ج ككككككككت ب ا جهتربكككككككك اتت تيبككككككككك ، يكككككككك مككككككككي بشكككككككككمتي ات ككككككككا ار ككككككككت

ه ت هككككككك ، ب اتن ككككككك ع رمباةككككككك عكككككككي ككككككك تبت بج ما كككككككب مكككككككي ب نب ككككككك يكككككككب اته ككككككك ل هككككككك اتع كككككككى،

http://edorous.com/philosophie-578: العنف وأشكاله , مقال الكتروني , موقع الفيلسوف , رابط : 5

7

ا جهتربككككك بج مكككككي رككككك ا هككككك ات كككككبى اتهعج ككككك ال ممككككك ب بتل ه كككككاهتل جقكككككب تر كككككت يككككك ع كككككتب ات بكككككت ي

7م ت جا تئب ، رمب اتا اتمالى مي بشمتي اتج ا ي، ب اتجبمب . ت رابب ق

تعككككي هككككت ككككاى بفعجمككككب هكككك بشككككمتي اتع ككككى اتجكككك جقشككككل يكككك ه جهعتج ككككت اتم ككككب هكككك نككككالي اتق ككككى اتنككككت

اتجكككككك جككككككبجم غتتم ككككككت متت ت ككككككل اتكككككك ب ةكككككك هككككككت شككككككمي هكككككك ني كككككك ي هككككككب تاهعج كككككك ال ات ككككككبى اتهج ابتكككككك

تليمككككتب اتهج بيكككك اتجكككك ا ككككج ي ب كككك تم ت م ككككت ه جهعتج ككككت يكككك ج تب كككك ت هكككك تككككى مت ككككت شككككبةت هكككك بككككي

عت آنب .

م ككككتء راكككك هككككت ككككاى يككككي اتع ككككى ب ظككككتةب بهكككك كككك ى اتناب كككك اتمشككككبب ، ةكككك مكككك ت ظككككتةب هج كككك ب يكككك

اتمشبب ، جفن ر بشمتي هتل ه ت هت ة همتشب ه ت هت ة غبب همتشب "به " . ات قس

ب ككككك ككككك ب هع ككككك كككككتمم : يككككك هق ككككك ى اتع كككككى ب كككككب هكككككم اتمكككككت ت يككككك ةككككك ا اتشكككككف ب ككككك

ب ب ت ككككككك ء عتككككككك ات ككككككك مشكككككككمي هقكككككككب ج كككككككت اإليكككككككبا ب 3.يكككككككب ب هكككككككتر ب تكككككككب ار كككككككت متر كككككككت

4 .بال بت ب ب ا جهترب ب غببةتم ب ع ا ج بباإلشبتء

مطلب ثاني: تعريف العنف: -

بفعكككككبى ات كككككته س اته كككككب يككككك اتا ككككك اتعبمبككككك ه ككككك اا اتع كككككى راككككك ب كككككبف "ماهككككك ربمبككككك هشكككككج هككككك ات ككككك ب

"ر ككككككى" ب اتنككككككب يكككككك اإلهككككككب اكككككك اتبيكككككك مككككككب، اتعف ككككككى اتع ككككككى اتع ككككككى، ما ككككككت ماهككككككتل جشككككككبب تكككككك ال

1اتهع ، ي مي ا بج ه هعت اتش ات ، اء مت ت ب يعال .

.66, ص 5994, المركز الثقافي العربي , ترجمة نظير جاهل ,بيروت 5بيير بورديو , العنف الرمزي ,طبعة 7 43, ص5999إبراهيم , ظاهرة العنف السياسي في النظم العربية ,طبعة ثانية , مركز دراسات الوحدة العربية ,بيروت حسن 33 73, ص 5996تيد هينريش ,العنف السياسي, ترجمة عيسى طنوس وآخرون , دار المسيرة , بيروت 4 95ناشر مجهول , ص بتول حسين علوان , العنف في مراجعات مفكري الحركات اإلسالمية , ال 1

8

كككك ربيككككب اتككككمع ا ككككب ا كككككجن اى ت ككككتئي ات كككك اتهنجاقكككك تج كككك ب ات اركككككتل معبكككك ا ركككك هكككك ى شكككككبربج ت

ر هكككككككب، م بككككككك عبغكككككككتى ب ككككككك اإل كككككككباى ات كككككككبى ا نكككككككب تان ككككككك ع ربا جكككككككب ب اتجناككككككك رككككككك ترتجكككككككب هككككككك

6اتشن ب .

ههكككككت كككككاى يكككككتتع ى ةككككك ا كككككجن اى غبكككككب اتهشكككككب ع تا ككككك مف كككككتتبل هجعككككك رت كككككت اإل ى متإلشكككككنتص ب

ب اتههجامككككككتل م كككككك ب همتشككككككب ب غبكككككككب همتشككككككب م كككككك ى ع كككككك ا ج ببكككككككب يكككككك ترككككككتل ب بيمككككككتب ا نكككككككبب

ج ب همت ل شن ب ب بت ب ب ا جهترب ب غببةت .

ككككجناص ، معكككك ككككب هبا عكككك هع كككك اتع ككككى يكككك ةكككك ا اتهم كككك هكككك بكككك اتهق كككك ى اتجعببككككى ،راكككك ةكككك ا

رككككك كككككت جهم كككككت هككككك ار ت ككككك م ككككك ا اته ككككك اا ةككككك : ب اتع كككككى ظكككككتةب بهككككك ككككك ى اتجكككككتبب اتمشكككككب

ات هككككت ججنكككك ركككك بشككككمتي تعكككك بةكككك اى م بكككك ج ككككب عتكككك اإلشككككنتص ةكككك ظككككتةب هج كككك يكككك اتهمككككت

ب غبكككككب اإلشكككككنتص مشكككككمي همتشكككككب ب غبكككككب همتشكككككب م بككككك ج بككككك غتبككككك ب ه كككككا بت كككككب ب ا جهتربككككك

ب غببةت .

العنف من حيث األشكال والسمات: المبحث الثاني

جعكككككتت راككككك ةككككك اإلب ظكككككتةب ج هكككككي ههكككككت شككككك يبكككككب ب اتظكككككتةب اتمشكككككبب اتجككككك ب ككككك ةت اهلل كككككم ت ب

مجهتبكككككككي ت ككككككك ت جمككككككك اتككككككك قس اتمشكككككككبب مكككككككاتمتبكككككككب هككككككك ات هككككككك اتهعكككككككت اإل كككككككمتل اتهنجاقككككككك ، ككككككك ج

اتهعكككككت اتهشكككككترب اتهنجاقككككك ه ه رككككك هككككك هككككك بج هاكككككتهكككككت بمتكككككب ةككككك ات ا كككككل غه كككككت ، اتظكككككتةب هككككك

ب. آن شنص اتج جنجاى م بةت مب

ات كككككككبى اإلهككككككك ب متبكككككككب هكككككك ات ب جهعككككككك راكككككك بعج كككككك ب اتمشكككككككب بجشككككككتم ة ككككككت هككككككك يكككككك ال ات كككككككل

اتق ببكككك اتجكككك كككك ل هككككم كككك ار ككككت ، ه ككككت جاكككك اتتالتبكككك اتجكككك باي ككككل شككككف ار ككككت ا ككككجهبل جكككك

.10, ص 7009ماجد الغرباوي , تحديات العنف , العارف للمطبوعات , بيروت 66

9

ب ه ككككككت ةكككككك ا، ا جقككككككت ا نككككككجالى ات كككككك اع ، بكككككك ب ةكككككك اإلنبككككككب جفشككككككمي ب كككككك اإل ككككككمتل اتبئب ككككككب يكككككك

كككككهتل هنجاقككككك جفعجمككككب ه بمكككككت ت ككككك اتظكككككتةب بشكككككمتي بةكككككت مكككك ت كككككت هككككك اتجهببككككك مككككب ظككككتةب اتع كككككى ج

ج اربتج ت .

العقائدي :ومطلب أول: العنف الديني -

بفعجمكككككككب اتع كككككككى اتككككككك ب ب اتع كككككككى اتككككككك ايم ات ب بككككككك هككككككك بمتكككككككب اتظككككككك اةب ا جشكككككككتبا ج ككككككك با راككككككك هكككككككب

ب ارككككت متبككككب هجعكككك تاع ككككى ب بتيككككب ب بت ككككباتع كككك ب، ي كككك شكككك اتعككككتتى ه كككك ب ى ات كككك ب راكككك هنجاككككى

ةكككككت ةككككككى ،راككككك كككككب ت ه ككككك هكككككب اربةكككككتلاتع كككككى بشكككككمتي ب كككككتتبمب، ي كككككت ةككككك يبرككككك بهكككككتبس مكككككي

ب ق كككككك ى ةككككككتةى اته كككككاه ،اتع ككككككى ب كككككتتبمب راكككككك ب ككككك ي اهلل هكككككب بشكككككمتي كككككبب بهتب ككككك بب ككككككت مكككككي

، مكككككك ت اإلهككككككب هككككككت امعكككككك م ابكككككك هكككككك ر ككككككب اتناليكككككك عتكككككك ب ه ككككككت ةكككككك كككككك بهتب كككككك اتع ككككككى مع كككككك ى

عن ج ككككتا ج ككككتء مهككككت بهتب ككككب ات كككك تب راكككك يكككك ات مكككك اتب هت بكككك ، بككككب راكككك هعج كككك اته ككككب ب هتب ككككب

اتبككككك ى، مكككككي تككككك اتمتبكككككب اتمتبكككككب هككككك اإلهتاككككك اته ككككك يككككك اتجكككككتبب كككككتءل تل كككككى ج كككككل اتقا ككككك ب بب

ه مي ة ا. مب ء، بغى ب ات ب "مي ب " ات ب غ تء

رابككككب مكككك ت ككككت هكككك اتج ككككبا مككككب هع بككككب جككككى ا تجمككككتس م ككككى ةهككككت )اتكككك ب اتجكككك ب (، يتتكككك ب ب ككككي عت كككك ،

، معمككككتب بنككككبى ع ه كككك ب اتكككك ب ةكككك اهلل ركككك ككككي ةكككك مكككك ت تتمككككل ه كككك ركككك ع ككككت بهككككت اتجكككك ب ب ككككي

2 ب بل ب بن . اتن ف بهت اتج ب ي يعي ع ت

رابكككككب يتتجككككك ب ةككككك ات بب ككككك اتجكككككك بهتب ككككك ت ار كككككت اتجككككك ججكككككفج جب كككككك تق هكككككب تاككككك ب ، هككككك ة كككككت يهكككككك

ب شكككككنص آنككككب جب ككككك تق هككككب اتهنجاكككككى، ةككككك ات مبعكككك ب بمككككك اتكككك ب تتمجكككككت بمكككك اتجككككك ب هنجاكككككى مكككك

.3ص 7053يوسف زيدان, دوامات التدين , دار الشروق, 2

10

كككككب ات كككككعى اتجككككك ا كككككج اج ت بغاكككككل اإليمكككككتب اتهجشككككك ات نباككككك راككككك ب كككككت ار كككككاله غبكككككب هككككك نكككككالي

.اتعم مهعج ال بيمتب ه جهعتج ت اتم ب

:العنف السياسي واالجتماعي: ثانيمطلب -

بغاككككككل هحتقتجككككككب ببمكككككك هبشكككككك ي مكككككك ب اتع ككككككى بجنكككككك ا ككككككل ركككككك بجه ككككككم يكككككك مبئككككككتل هنجاقكككككك ف

تكككك ايم هنجاقككككك ، تم كككككب متبكككككبا هكككككت بكككككبجم متت كككككا ب ات بت كككك مكككككتتهع اتعكككككتى مهكككككت ةككككك ات كككككتي متبجمت كككككب ب

ككككككى ، هتككككككي ر ككككككى ات كككككك ا ب ربشككككككمتي"اتع ككككككى"، مككككككتتنمب اتظككككككب ى اتجتببنبكككككك اتجكككككك جظ ككككككب ت ككككككت يكككككك ركككككك

9 اإليمتب . اإل ت اتهح تل متت ، اتج ه نالت ت بجى ج بل اتع ي ج بم

ع كككك ةب ع كككك ى بةككككى اتهشككككمالل "ات ككككب ت ب " ةكككك هعبيكككك بتككككب ككككبت اتجت بككككى راكككك هكككك اتقككككب ج كككك ب

شن كككككككبجب هب تككككككككب اتجعت بكككككككك اتع ا بكككككككك ، يع كككككككك هت جمككككككك اتج شككككككككئ ا جهتربكككككككك اتجبم بكككككككك ت كككككككك متج ككككككككت

ترٌ جشكككككك بم ات رككككككك اتجعت بككككككك هككككككتال ، يكككككككي كككككككا اتقكككككككب بظ ككككككب يككككككك بغاكككككككل اإل بككككككت راككككككك ككككككك ا جهككككككك

جعكككككت ، اتعمكككككس ككككك با يككككك كككككتي مت كككككل اتج شكككككئ ر ا بككككك ، م بككككك ب كككككما مترهمكككككت ب بهبكككككي كككككا

ا جهتربككككك اتعتهككككك ، يكككككتتجبا اتت تيككككك اتج شكككككئ ار كككككت ب اتقكككككب ككككك اتظ ككككك ب مشكككككمي هجعكككككتب هكككككم ات كككككبى

م كككككتم تاتمشكككككبب اتككككك قسا جهتربككككك ات بت كككككب ، ما كككككت جاعكككككل با ه ببكككككت يككككك ككككك ي نمكككككب جتببنبككككك ككككك ا

9 مبي ع الي نمب جتببنب ب همت ت . ب بتيجج ا ت ت ر

ب ككككك اإلهككككككب ت ككككك رت ككككككل ه جهعككككككتل هكككككت ب اكككككك رابككككككب متتعكككككتتى اتتتتكككككك ره هككككككت ماككككك ا ت اتعبمبكككككك ن ككككككت

هنجاقككككك هج رككككك هككككك اتع كككككى ب كككككتتبمب، جم كككككل هككككك نالت كككككت نمكككككب جتببنبككككك بككككك كككككل هق ككككك ى بشكككككمت

ككككككى مشككككككمي ب مككككككفنب يكككككك كككككك ا ةكككككك اتشككككككع ل، يككككككتتع ى اتكككككك جعب ككككككل تككككككب هكككككك مككككككي اته ككككككجعهب اتع

بب كككك اتنككككالص هكككك ةكككك ا اته ككككجعهب ركككك ببكككك اتتكككك ب ةكككك هج بككككبال جتمعكككك ه ككككج ا يكككك آ ا كككك راكككك

ارجمكككككتب ر كككككى اته كككككجعهب ةككككك كككككمل تتككككك ب اتشكككككع ل ت بكككككي ا كككككج الت ت مكككككتت ب اتت ببككككك اتجككككك جناككككك هكككككك

. www.aljabriabed.net, رابط :55/50/7055رشيد اإلدريسي, الفلسفة السياسية ومسألة العنف, مقال الكتروني, 9

. 97-95, ص7051, دار الساقي, بيروت 5لحيدري, سوسيولوجيا العنف واإلرهاب طإبراهيم ا 9

11

هكككككك جكككككك ة ب راكككككك ب ج جككككككب ت يككككككي اتقجككككككبال اتجكككككك جاككككككل بككككككي ةكككككك اتماكككككك ا ككككككج الت ت هككككككت "اتع ككككككى"، مكككككك

اتع ككككككككى يككككككك ككككككككب ب بت كككككككت اته كككككككج بتل ات بت كككككككب ا جهتربكككككككك ا ج كككككككت ب ، يعكككككككل متتشككككككككع ل تاتككككككك ب

ات ي عت ات ا هتال ، ة هت ش ت ي متبب ه اتما ا اتعبمب يجب ا ج الي.

ككككا ات كككك ء رابككككب ب اتنمككككب اتجتببنبكككك تشككككع م ت تككككى جناكككك ب هككككت هكككك هظككككتةب اتع ككككى تج بكككك ببكككك ب هككككت

ات تبككككككتل اتهنجاقكككككك ن ككككككت ات بت ككككككب ه ككككككت ةكككككك هككككككت مككككككم اتكككككك امب ا جهتربكككككك ب هككككككت ب ككككككه مككككككتتنمب

ببنب "متتع ى اتج بب" اتجت

ل اتهجشكككككك من تمكككككككتل اتج ببكككككككب ةكككككك ات ككككككك اتجكككككك ج كككككككاال ه كككككككت اإليمككككككتب اته ككككككك هكككككك مكككككككي ات هتركككككككت

ب ات بت ككككككك تا ككككككك ي عتككككككك ار كككككككال راككككككك متيككككككك اتهنجاقككككككك ج كككككككل همكككككككبب ككككككك ل اتعهكككككككي راككككككك اتج ببككككككك

اإل ع .

بهككككت ركككك هككككت ل اتع ككككى ب ككككتتبمب ي كككك ككككم ه ه ركككك هكككك اتمككككت تب ركككك بشككككمتي ككككهتل ت كككك ا ات كككك ع هكككك

اتع ى جى بةت ي تال اج تةتل ة :

م ككككت ل ات ابككككت اتشككككعم ا كككك بامتل اتجكككك جشككككهي معه ه ككككت تتكككك هكككك اإل كككك ا ات بككككب اتع ككككى اتهككككبجم

50ه ظه متتجظتةبال اتهعت ب تا م هتل برهتي اتش ل .

ب كككك ال ةكككك ههككككب هتككككتت بككككجى ا ككككجن اهب هكككك مككككي هترككككتل هج بيكككك تج بككككب ةكككك ا ات ككككل اتشككككعم ج ككككت

بت ب هت .

ظهككككك ر بقككككك يككككك غتتكككككل اإل بكككككت ، اتجككككك جج كككككم يب كككككت هظكككككتةب اتع كككككى اتتككككك ب اتككككك بج كككككه برهكككككت ه

55اتع ى ترتل هبم ب ج ج ب م ت را اإلرهتي اتقب ب .

. 70, ص2009أحمد زايد , مقدمة في علم االجتماع السياسي , دار نهضة مصر , القاهرة , : 50

المرجع السابق. 55

12

ةكككك ات كككك بب ككككت بككككجى اتا كككك ء عتب ككككت يكككك يجككككب كككك هكككك مككككي ال ات هترككككتل اتهجشكككك م بكككك ا ككككج الت ت

ل ج بككككككب ر ككككككى ج ككككككج ى متيكككككك ناككككك معكككككك اتن ككككككتئص ات بكككككك تل هكككككك . هكككككك نككككككالي ايجعككككككتي هككككككال

اإل باى م ى رب ا ه تر ا ج اء ة اإل هتل .

الفصل الثاني :

العنف وتأصيله الشرعي عند مفكري الجماعات المتشددة

متتجف كككككبي اتشكككككبر ت ككككك اتههتب كككككتل اتع بقككككك هككككك )ج كككككل ه كككككه ار كككككالهب (ات بمكككككتل ةككككك ت ككككك تهكككككل

يكككك ب بككككت يمببككككت هكككك ةمبت ب ت ككككت ككككتبب ب ككككي ج كككك بم ا ككككجن اه ت تككككب كككك اء يكككك اتكككك اني كككك ات م هككككتل ب اته

.اتنتبل ات ي اتج ج ا راب ت تقظ اتمتيب

كككككب ككككك ءا هككككك مكككككب اتع كككككى مف كككككا ل كككككتب ج كككككج ربب ظكككككب ى هعب ككككك مكككككب م ة كككككت مككككك ت كككككت هككككك اتجهببككككك

. ب ب ت بج تبيمب ات بم

ات ع اإل ي : ) ب اتع ى مف ا ل تب (

ت بج ت ( يهتتتكككككككب : هكككككككت يعاكككككككب ارنككككككك ا ب بهكككككككت ات ككككككك ع اتتكككككككت : ب م كككككككب ككككككك ءا )هككككككك يمكككككككب ات بمككككككك ببككككككك

اته اه ي يا ب ي تب اإلبمعب تل هت يعاجب ات هترتل ات ت ب ي تم ت يا ب .

: هت ب ه مهت هل ة ات بمتل ار الهب عت

ج ككككككع عتككككككك ج ببككككككب كككككككببم يكككككك ب معكككككككت هكككككك نكككككككالي ات ككككككك : ةكككككك ات هتركككككككتل ار كككككككال متتجبككككككتب

. بب عاهب ات اته ا م هتر اإلن ا اته اهب ل اتج ببب جبتب ات اقب ات

مكككككككتت اته كككككككا : هتككككككي بمككككككك هكككككككتس يكككككك ب اتجبككككككتب اتتككككككك ب : ةكككككك ه ظهكككككككتل ج كككككككع ر ككككككباء ج ببكككككككب

. بمتل ات اقب ات ت ب مشمي رتى هتي ج ظبى ات تر

13

المبحث األول : المفاهيم واألفكار المحرفة والمغلوطة كأسلوب

اتشككككككبرب هكككككك ب ككككككي ج ككككككك بم ىت كككككك ابجمكككككك ل ةكككككك ات بمككككككتل راكككككك ه ه ركككككك هككككككك اتهمككككككببال اتقجككككككت

ج كككك ى مككككب هكككك برهككككتي ر ككككى مت ككككى ات ككككت ت ئ ككككت عتكككك اتع ككككى اجنككككت غ ككككتء شككككبربت راكككك كككك هككككت

.ي مبي اهلل

تل بب عككككك م ككككك ب اتمتبكككككب هككككك اتمج ككككك ب عتككككك ارشكككككتب مكككككي اتمككككك ء يككككك مبكككككت ةككككك ات كككككج اتهمكككككببال ككككك

عتككككك يككككك ر ، جق كككككباب تمهبككككك اتمشكككككب ، اتككككك بيككككك تمهبككككك اهلل 57يمكككككب ) كككككب كككككل( عتككككك اتج كككككبى

رككككك ببككككك ا كككككجن اى اتع كككككى هككككك ا كككككي ج ببكككككب ار كككككالهب ج كككككابى بكككككت اتمشكككككبب تكككككبس ا مجقكككككتء متتب عككككك

متت . ع ات اتع متل بم را مي ، متتا ت ي تى بمجى اتمشبب ه ات تةاب

: الجهاد في سبيل هللا 1مطلب

ار كككككالىبيككككم ككككب رككككت ر ات ككككت يكككك كككككمبي اهلل ةكككك ات ببكككك ات بكككك ات بمككككتل ب ةكككك ل بكككك ارجمككككب

) يكككككبل بككككك اجنككككك م ككككك ات كككككبى ، ع ةككككك ات اغبكككككل مهكككككت جككككك رى تككككك جككككك ي ، اإلب اغبكككككل ا اتككككك

: )) يككككككي ا ا ككككككا اإلشكككككك ب ات ككككككبى يكككككك كككككك ي اهلل جعككككككتت آبكككككك ات ككككككبىب ةكككككك متجككككككل هقمككككككب ه ككككككب (

يككككككت جا ا اتهشكككككككبمب بككككككك ككككككك جه ةى نككككككك ةى ا كككككككب ةى ار كككككك ا ت كككككككى مكككككككي هب ككككككك يكككككككي جكككككككتم ا آ كككككككته ا

53ات ال آج ا ات مت ينا ا مبا ى ع اهلل غق ب ب بى ((

سيد قطب , معالم في الطريق 57 (1سورة التوبة أية ) 53

14

تباب را ت . : ه تجي تجم ماه اهلل ة اتعابت ي ي مبي اهلل ( ي ات م

، مل يبهككككككككت بعككككككككب يبككككككككب اته ككككككككاه هكككككككك ي ه ت كككككككك ب جككككككككب ات ككككككككت ةكككككككك ات كككككككك كككككككك ظككككككككب يهكككككككك

اإلهكككككككك هكككككككك ات ككككككككت ةكككككككك ات ببكككككككك اتشككككككككبر ات كككككككك با اتكككككككك بهم كككككككك ب ارجمككككككككبل ه ه رككككككككتل آنككككككككبى :

ككككك ات بهكككككتل ةككككك ات ببككككك اتككككك ج كككككت مكككككب ات ( ، مكككككي بكككككتى ناليككككك باشككككك ) ع كككككالهب ا كككككجئ تى بكككككت

ا رج اء.ه ات

ة ا ات ب . ب ا ت ماق تا ي عت بة اى غتبتلع تي عت ب ب بب ب ات ب

ع هكككككت ات كككككت ةككككك ب ككككك بهمككككك ب ج ككككك ت كككككى كككككبا ا كككككعت راككككك ه كككككج ى اإلهككككك ، بهكككككت م بككككك ات كككككب يكككككال

.54متت اتب اي اتج جه ات بت

: إقامة الدولة اإلسالمية 2مطلب

ة ات بمتل ب ع ته ات ت ار الهب يب را اته اهب بعجمب ه ظب

)ب كككك ي يككككبل( : راكككك هكككك ا ا ج ككككى ع شككككتء ةكككك ات تكككك راكككك ا ككككجن اى اتع ككككى ات جككككتي ككككل ات جككككتي :

بككككبى ب بعج كككك م كككك ككككتئي آنككككبى يكككك ع تهكككك ات تكككك ار ككككالهب مي شككككتء ات هعبككككتل اتنبببكككك إلرهككككتي اتمككككب

ب اككككل ، ةتهكككك يكككك ات تكككك ت بت ج ككككت هكككك ب ككككي كككك ي ار ككككالهبب راكككك ه ت ككككل ب اتعهككككي ، اتنبككككب

يكككككككال اته ت كككككككل ا شككككككك تي م اكككككككل اتعاكككككككى ، جكككككككحه م بكككككككتى ات تككككككك ع كككككككالهب م كككككككتء ترككككككك ، اتعاكككككككى

مب هكككككت اإلهكككككك ب ، ع هكككككت ات كككككت اتكككككك ةككككك بهكككككب شكككككبر يكككككب ركككككب ،ات هعبكككككتل ةككككك ات كككككال ات كككككت م

بنكككككك ةى مفبككككك بمىمت بكككككك ات بآ بككككك )) كككككتجا ةى بعكككككك م ى اهلل راكككككك تككككك ةككككك يككككككب مقتبككككك ، ا كككككج ي اإلنكككككبى

51 ب بمى راب ى بشى ب ى هحه ب ((

(4محمد عبد السالم فرج )ص 54 (15المائدة ) سورة 51

15

للتدمير والتكفير المبحث الثاني : الدعوة

اإلهكككك هكككك ا ككككجب ا ككككت ات ككككت ةكككك ات ببكككك اتشككككبر ات كككك با اتكككك بهم كككك ب ات بمككككتل ةكككك بىجكككك

ات ككككت هككككت هككككم ، ةكككك ب ككككبل ات ككككب ب ككككي ماقكككك ، اته ج ككككم ةكككك ات ببكككك اتكككك ج ككككت مككككب ات كككك

م كككككك ع إل اغبككككككل اإلب تكككككك جكككككك ي ،ب قككككككب كككككك ب ات ككككككتئبب مككككككي مككككككب يككككككت ب يكككككك مككككككي هككككككت

)) ارككككككك ا ت كككككككى هكككككككت 56( كككككككب هككككككك ى (يمت بكككككككتل ات بآ بككككككك )) هككككككك بجككككككك ت ى يكككككككبمى ي تلات كككككككبى ا كككككككج

اإل ت بكككك ات م بكككك اتشككككببق يجككككت معكككك مهككككت ا ككككج تل مككككمع (( هكككك بمككككت اتنبككككي ا ككككج عجى هكككك كككك

.52 ججم تةت ب ت ه ب ي ج بم اإليمتب اتج جبا اتق تء اتج ج ى هم هت

األمر :وأولي : تكفيير الحكام 1مطلب

: ةككككك جمقببكككككبةى تا مكككككتى اتككككك ب ب مهككككك اتككككك ي ات بمكككككتل ببعككككك تا كككككت ةككككك اجنككككك ج ت هككككك اإل تككككك اتجككككك

جبمككككك ا راككككك ، ار كككككالىار كككككالهب ع ب ككككك ي )يكككككبل (: يككككك مجتمتجكككككب : ع مكككككتى ةككككك ا اتع كككككب يككككك ب رككككك

ر م اتهبج ة ات جي .، ه ائ ا جعهتب

سورة االنفال 56 92العمدة في اعداد العدة ص 52

16

اتككككب رككككك شكككككبائم اتككككك ب برظكككككى هكككك نكككككب ل اتنكككككتبل اإل كككككا رككككك شككككبائعب ، بعككككك ات كككككمل يككككك ابجككككك ا ةى

ب مهكككككك مهككككككت ب كككككك ي اهلل جعككككككتت مككككككي ب مهكككككك مككككككتتمقب م كككككك ا ب ككككككع ت مقككككككتب ككككككبب ا راب ككككككت ب ككككككىةكككككك

.اته اهب

59ت تب جعتت : )) ه تى ب مى مهت ب ي اهلل يف تئ ةى اتمتيب ((

ظككككككب ةكككككك ات بمككككككتل مككككككف هعظككككككى مككككككال اته ككككككاهب ب مه ككككككت بج ككككككا راب ككككككت اتمقككككككتب ، ييهككككككت ه بككككككبى ب كككككك

.59ه جعهب ب م ب م ه ه اب متيب ، ا ا جعب ات ت يي جبمب بم ه اتممتئب

: ب ب )) ع ا م ه ات ا ت اتمقب ات ببا يال ج ترجب مي ج ل ه تة جب ((.آنب ببى

يككككك ه كككككب ) رهكككككب رمككككك اتكككككب ه ( م ككككك ل اتنكككككب ل راككككك ات كككككتمى بهبكككككب ات هترككككك ار كككككالهب يبهكككككت بعج ككككك

، ةكككك ا بكككك ر تا مككككى م بككككب هككككت ب كككك ي اهلل تكككك ا بعكككك تغ جككككت ككككل مقككككب مقككككب بنب ككككب ركككك اتهاكككك ، مق كككك ب

ت .

ةكككك ب كككك بككككت ات هتركككك مككككف ات ككككت ةكككك ات ككككبا تج ببككككب ظككككتى ات مككككى بحمكككك ) رت ككككى رمكككك اتهت كككك (

يككككككب : يب كككككك ي ، ب ككككككتب )يككككككبل( مككككككب مككككككتى اته ككككككاهب اتبكككككك ى مككككككب اتججككككككتب ، ات كككككتئ مككككككتت اته ككككككا

ةكككككك ه ه رككككك هكككككك مكككككب مككككككي هككككك نككككككبل رككككك ات مككككككى مهكككككت ب كككككك ي اهلل مكككككب اتججككككككتب اتككككك مهكككككك ا متتبت ككككك

هالئهككككك ت ككككك ا يجكككككت ى ) امككككك جبهبككككك ( ا بكككككبى : تككككك 70 اتب بككككك اته كككككب ب ار كككككالهب اإل مكككككتى اتهكككككفن هككككك

اتع ب.

ي متيب . ه إل اجمتع غبب ب ار الى ب اجمتع غبب شببع ه ه

(44سورة المائدة ) 59 53المصدر السابق ص 59الياسق : هم مجموعة من االحكام المأخوذة من اليهودية والمسيحية واالسالم والتي زاد التتار الحكم بما ورد فيها بدالً من الحكم 70

بما جاء في القرآن ( لذلك أفتى ابن تيمية بكفرهم ووجوب الخروج عليهم

17

م ككككككتء راكككككك تكككككك بج ككككككا ب ه ظككككككب ةكككككك ات بمككككككتل بمقككككككب مككككككتى اتعككككككتتى ار ككككككاله إل ككككككمتل ركككككك ا

بةه ت :

ةى م ب اهلل شبائعب ح ا ج ا

ب بج تب ى اتهشبمب ات بم

. امج تئ ى ات به با ب ب ت ر ت ر ب اهللا ج تحةى

ةكككككككك ار ككككككككالهب ببع شككككككككهجعككككككك تاجشككككككككببم ات تكككككككك ب ى ه ككككككككت ب ب جهعككككككككت ار ككككككككالى يتت به با بككككككك

75.ه جا اته ت ب ه ب

.مجمقبب ات متى مي ره ا عت جمقبب بر ا ات متى ار الهب مجى ات بمتل ج تى

:تكفير أعوان الحكام

مجمقبكككككككب برككككككك ا ات مكككككككتى هككككككك اتع كككككككمببب اتهنكككككككتمبال اتشكككككككب 77) بمككككككك ه هككككككك اته ككككككك ( بيجككككككك ككككككك ي

غببةى ا ج ت ا عت يج ى ام جبهب .

مهككككت تكككك ات مككككتى اتهبجكككك ب راكككك ه تبمكككك ، هككككتى شككككببى ( عتكككك ب مككككي هكككك برككككت اتمقككككتبعمهككككت بشككككتب ) ككككب

)) بتآب كككككككت اتككككككك ب آه ككككككك ا ججنككككككك ا اتب ككككككك ا كككككككج ي راككككككك تككككككك مت بككككككك ات بآ بككككككك : اته كككككككاهب ي ككككككك مكككككككتيب

73 ات تبى ب تبتء مع ى ب تبتء مع ه بج ت ى ه مى يف ب ه ى ((

اإلر ا ةى ات مل اتبئب ي اى مى اتمقتب .... ع تي عت ب

993) عبد القادر عبد العزيز ( الجامع في طلب العلم الشريف ص 75 79دسي صالمق 77 (15سورة المائدة ) 73

18

ا مه كككككى ب ) اتمقكككككب( تكككككك ي مهكككككب اتع كككككمب اإلهكككككباء ات مكككككتى هككككك اتكككككهككككك : ب مكككككي 74 بكككككبى )يكككككبل (

ع هككككت ، ةكككك ا هككككت ةككككل عتبككككب ) رمكككك ات هككككب( اتكككك ككككتي : ات ككككت تككككبس جككككتي ات ككككتمى ي كككك ، ب ككككل جككككتت ىف

) ب تككككك ب ع كككككالهب متهاككككك ر تهككككك ، جكككككتي هبكككككم اتع ت كككككب اتجككككك جهتكككككي ات ظكككككتى ج مكككككى مهكككككت ب ككككك ي اهلل

) ت ع الهب (.

: الدعوة لقتال القريب 2مطلب

ب ةككككك ات بمكككككتل ب كككككب ب كككككل اتجبمبككككك راككككك ع تهككككك شكككككبع اهلل يككككك اتكككككمال اتهج ا ككككك ب يب كككككت ، ا بعج ككككك ه ظ ككككك

ب مهع كككك اتمكككك ء م ككككت ات مككككتى يكككك اتكككك ي اته ككككا ، جككككتي اتعكككك ات ببككككل ب تكككك هكككك جككككتي اتعكككك اتمعبكككك

مي ا ج تي عت ت اتمقتب اتمعب ب مي بائبي ات بتل اتهج .

هكككك ة ككككت جمكككك ا ال كككك يكككك ، يهبكككك ا ات ككككت ةكككك جككككتي ات بككككت ال اتمككككتيب ا ككككجم ات ت متت ظككككتى ار ككككاله

ت اتع اتمعب .

يكككك اتمتبككككب هكككك برهككككتي اتع ككككى اتجكككك ككككال يكككك ات ببككككل ةكككك ات ككككمل كككك مككككف يمككككب ككككت اتعكككك تكككك ا

مهككككت بعج كككك ه ظككككب ةكككك ات بمككككتل ب كككك جككككي مككككي م كككك ات ككككت يكككك ككككمبي اهلل اتجكككك ، اتعككككتتى ار ككككاله

يجككككك ى ) امككككك جبهبككككك ( يككككك تككككك : هعجهككككك ب 71هككككك اجنككككك اتمقكككككتب جب كككككت بركككككت تككككك مكككككت هككككك اته كككككاهب

ككككب اتمقككككتب ع ا ججككككبس مهكككك ر كككك هكككك ب ككككبى اته ككككاهب نبككككى راكككك اته ككككاهب اتجكككك ب كككك ي يب ككككت : )) ع

جا ا بي ت عت جي اته اهب ات ب ججب ا م ى ((. ى ب ف يات بب ع ا تى ب تجا ا ي

هكككك ب مككككب تكككك ي كككك مقككككب ه ككككج تب مت بكككك ات بآ بكككك : ، مهككككت بعج كككك مككككت عبةككككتل اتمقككككتب ةكككك هكككك ار ككككالى

76ا ج عجى ه بمت اتنبي جبةم مب ر اهلل ر مى (( )) ار ا ت ى هت

50محمد عبد السالم فرج مصدر سبق ذكره ص 74 576-571عبد المنعم منيب ص 71 (60سورة االنفال ) 76

19

، ييبةكككككتل اإلرككككك اء هككككك اتمقكككككتب ا كككككل شكككككبر مترج كككككت ةى بكككككبي ج كككككبى ات كككككتس عتككككك هككككك ب ر كككككمببب

ا ب ج بى تبس تب ب ي ي اتشببع .

ل ببب ى ي : بهت اتج بى اتشبر

يهت ي ةح ء ه تجا شبرت ( رتهت 25: ةى اتب تي اتمتت ) اته تجا

غبب اته تجا : ةى اإل قتي اتما إل ات تء اتشب خ ات تر ي ات اتهب

تمكككك هككككم تكككك ، اإلمببككككتء: هكككك ى اإل قككككتي هكككك نككككتت ى هكككك اته ككككاهب ت ككككب شككككبر همككككت هكككك ج ككككتب

. يال اتى ي جا ى

ككككم ب ه ظككككب ةكككك ات بمككككتل ا ككككج ت ا مآبككككتل بآ بكككك ب ت بكككك م بكككك يجككككت ى ج كككك ى هككككم بج ككككا ت ككككت ههككككت

هت بب ب ه ت مت ل جق ببةى ج بم بيمتبةى اتج بجم ت ب ع تج ب ت .

الفصل الثالث

في مكافحة ومعالجة ظاهرة العنف اإلسالمتوجهات

ي ككككك بككككك ر عتككككك ، ار كككككت ب ه هكككككت انجاقكككككل اإلتككككك ا جمتب كككككل اتا كككككتل كككككبص راككككك اإلنككككك ار كككككالى ع

اتجعككككت مكككككب بم كككككتء اته جهكككككم اتمشككككب جقب ككككك ر كككككبب ب ب بككككك ت تككككب جعكككككتت : )) جعكككككت ا راككككك اتمكككككب

اتج ى جعت ا را ارتى اتع ا ((.

جعتهال هم ظتةب اتع ى اج تةب هج ا بب مآ ا ةهت : ار الهب اتشببع ت ا

ا ج ت ات تئ اتجبم

20

ا ج ت اتعال

المبحث األول : العنف والوقاية من منظور إسالمي

اتمشكككككب ج بككككك اإلهككككك تاه جهكككككم ه كككككت هج ا بكككككت هعتت جكككككب تا كككككتبت اتهبجم ككككك متت كككككا يككككك ار كككككالى كككككج

اتجشككككببعتل اإل ظهكككك اتجكككك جمقككككي قككككظ اتجفةبككككي اتم ككككتء اتكككك اج تع اهككككي اته تيظكككك راكككك اإلهكككك ، كككك مككككب

اإله هت بعجب ات ا اتمشب ه ا باى يتجن ل اإل ا ل :

تنككككككب ل ات كككككككا اتمشكككككككب رككككككك كككككككت ات ككككككتئ اتجبمككككككك : ب ككككككك مكككككككب اته تركككككك ات اجبككككككك تاع اهكككككككي اته كككككككمم

هكككك نككككالي غكككككبس ، اتع ككككى ا بةككككتل ب اكككك راكككك ةكككك ا ا ج ككككت ج قبككككى اته كككككتمم اتجكككك ج ت كككك ، ات كككك ال

اتشكككككككبرب ككككككك ه بمكككككككتل ات ككككككككا متإل مكككككككتىب ا تجككككككك اى ال اتنب كككككككاتق كككككككتئي جبمبككككككك اتككككككك قس راككككككك ا

اتمشب ه ا باى .

ةككككككك اإل مكككككككتى ، اهلل هككككككك ب مكككككككتى جشكككككككببعتل ر تمبككككككك با رككككككك ات كككككككتئ اتعال ككككككك : بجهتكككككككي يبهكككككككت شكككككككبرب

جج ه مع ب ب ت بب ، مع ج بب ات قس اتمشبب جناب ت ه ر ابجمتل ات ل .

ات ككككك ع رككككك كككككب ا نككككبب ، يبجهتكككككي يكككك ب ع هككككك ببجمكككككل ببهكككك هككككك اتعككككك عتكككك هتا كككككت معكككك آنكككككب

ت يككككك تكككككب جعكككككتت : )) بتآب كككككت اتككككك ب آه ككككك ا مجكككككل راكككككبمى مهككككك ، ةككككك ا )معككككك كككككتئ (، يككككك تككككك اتن كككككف

يتجمكككككتع عمككككك ف متتعمككككك اإل تككككك مككككتإل ت هككككك رقككككك تكككككبف هككككك بنبكككككب شكككككتات ككككتص ف يككككك ات جاككككك ات كككككبف مكككككتت ب ا

72بب مي ت ((تمتتهعب ى ب اء ع

شتر اتع ي 2ه ال اإل ي : ات ر تا الى ا

اي ان في تطبيق القصاص مايمنع بعضكم من قتل بعض مخافة ان يقتص منه 529سورة البقرة 72

21

يككككال ، ةكككك بكككك ات ككككالى ت هبككككم اتمشككككب ، ب ككككهتئب ات ككككالى اهلل هكككك ككككقتجب، ار ككككالى رككككت عتكككك ات ككككالى

ب جهم هم اتع ى ا رج اء إل هت ا هج ت ت .

هكككككت ب هككككك بهكككك ب تماكككككب هككككك تكككككب : ةكككك ماهككككك راككككك يتته ككككاى هكككككفه ب ميت كككككتء اتج بكككك ب ةككككك ات كككككالى

شككككتر تلهكككك مككككب ات ككككتس هبعككككت ، ب ككككتت ه مكككك ، ا هئ ككككت جهككككم ات كككك ا ات ككككالى اتع ككككىيككككال ب ، ا

يبكككككب ت تكككككب مككككي يككككك ةكككك ا ماكككككب هككككفه ب متتم ككككك ركككك ات كككككالى ات ككككك عتبككككب ع ا ككككك ا اتعكككك عتبكككككب بغككككل ،

79اتعابىف (()) ا ا تا اى يت ا ت ت ج مي را اهلل ع ب ة ات هبمف جعتت :

ي كككك هكككك ا ككككي اتكككك عى اتجكككك ب عككككى اهلل م ككككت ، ههككككت اهككككج اهلل مككككب راكككك رمككككت عهككككٌ ممككككبى ةكككك عهكككك اإلهكككك

79راب ى تي جعتت : )) يابعم ا بل ة ا اتمبل ات ب عه ى ه ع آه ى ه ن ى ((

اتعككككك ي ةككككك هككككك ا ال اإلنكككككال ات كككككتهب اتجككككك جكككككح عتككككك ات تبككككك هككككك اتظاكككككى ات بكككككت عشكككككتر اتعككككك ي :

اتهع ككككك ، اتعككككك ي يككككك ار كككككالى هقكككككتةبى متبكككككب متتجكككككتت ج كككككم ات ببككككك راككككك اتع كككككى اربةكككككتل تهع ككككك ،

: ب عبقككككتء ات كككككتس كككك ى اتجككككك ج ككككل ت ككككى ، ياكككككى بقككككب ار كككككالى 30يكككك ةكككك ا بككككك ةكككك ات مكككككى اته ككككى

ه كككككت مكككككي ككككك ار كككككت همق تككككك ، يككككك ه كككككفت اتعككككك ي مكككككب ات كككككتس م كككككمل ككككك س ب بت ككككك ب ركككككب

جهببكككككك مكككككككب ات ككككككتس ع يككككككك ه ككككككتت ات ترككككككك ، مكككككككي اتمشككككككب ر ككككككك اهلل مهمت كككككك ا ككككككك ، ار ككككككالىيكككككك

)) بتآب كككككت ات كككككتس ع كككككت نا كككككتمى هككككك مكككككب ب تككككك عا كككككتمى شكككككع مت متئكككككي تجعكككككتبي ا ع بمكككككبهمى 35 اتج ككككك ى :

ر اهلل اج تمى ((

37: )) مامى ى آ ى ه جبال (( ب ي ات م ي ت

(65-60سورة األنفال ) 79 سورة قريش 79 : العدل في القرآن الكريم والتعريف لالمام الطبريمحمد عطا أحمد يوسف 30 (53سورة الحجرات ) 35 3916الترمذي المناقب 37

22

تككككككبم يكككككك بنال مككككككى ككككككقتجمى : بتآب ككككككت اتكككككك ب آه كككككك ا مككككككتهلل مب كككككك تب ه هكككككك 33 ب كككككك ي ارهككككككتى ات مككككككب

يجج كككككت ا هككككككت، يككككككال ج ككككك ب ا يككككك ب مكككككتهمى بيعكككككتتمى ، ات بكككككتى هلل شككككك اء متتعككككك ي يككككك ب تبكككككتئمى برككككك ائمى

.تع ا ج ى تمى بر ائمى ل تمى ي ف

ب بهكككككبجى ةى راككككك هكككككت مكككككي ب ككككك هككككك ات كككككتس تبكككككت تمكككككى مكككككت ب رككككك ا يكككككت ها هكككككم ارككككك ت ا آب كككككت اتهحه ككككك

))م ككككك ا كككككك اهب هلل :ب ككككك هكككككك ى ر كككككب : ت تكككككب جعككككككتت راكككككك ج ككككك ب ا ج هاككككك ةى رابكككككب هكككككك ب مكككككتى ،

34 ب به مى ش آ ى را آ جع ت ا ((ش اء متت

ب م ككككك ج كككككت اتعككككك ي ككككك ، هككككك ب كككككبئ عتككككب ى عتككككك جككككك ةكككك ا ةككككك رككككك ي ار كككككالى اتشكككككتهي تامككككي

اهلل .

: الدعوة للتراحم والوسطية : 2مطلب

معككككك ج بككككك اهلل ، كككككتي جعكككككتت : ار كككككالىيككككك ب ت كككككب جعكككككتت اتب هككككك غتبككككك عكككككي اتهككككك ت كككككم ت ب

ب ب ه تامشبب ما ت هعتء . 31ب ا ت ع ب ه تاعتتهب ((ب )) هت

ككككككتي جعككككككتت : )) ككككككي مق ككككككي اهلل مب هجككككككب ، اتب هكككككك كككككك ات كككككك ، ع ا بكككككك اتب هكككككك يتر ككككككالى

36يم ت يابقب ا ة نبب ههت ب هع ((

: )) يمهككككت ب هكككك هكككك اهلل ت ككككل ت ككككى تكككك م ككككل يظككككت غاككككبظ ات اككككل ق كككك ا هكككك تكككك ، ككككتي جعككككتت

32يترق ا ر ى ا ج قب ت ى ((

االمام الطبري : تفسير الطبري 33 (9سورة المائدة ) 34 (502سورة االنبياء ) 31 (12سورة يونس ) 36 (519سورة )آل عمران 32

23

اتجشككككجل ركككك ى ا جهككككتع ات اظكككك اتع ككككى ككككمل هكككك ب ككككمتل اتقب ككككب اتشكككك ةكككك ا بكككك جحمكككك ت ككككت

39بب ى (( بب ى : )) ه ات تس را ة ا اتنا ي تي ات م اتمببى ،

ككككك ت بككككك ى بهككككك ي عكككككي اهلل ةككككك اإلهككككك ، يككككك اتككككك ب رككككك ات اككككك ار كككككالهب اتشكككككببع ل كككككمهكككككت

39 عا تمى به ت ((م ت : تي جعتت )) م ت

ككككك رككككك ات اككككك يككككك اتككككك ب ، يكككككتت ا نكككككالى ات ككككك ب يكككككي ا مت كككككل ات ككككك ب جع ككككك اتجككككك ا يككككك اإلهككككك ب

يككككال غاكككك ، كككك ب ار ككككالى جكككك ا مككككب اإل مككككتى .ب راكككك اتكككك قسباتج كككك ما ككككت يككككي ت اكككك بع كككك اتشكككك

جش مي عيبا جقبب .

اتككككك ب بعجهككككك راككككك ظككككككب كككككمم ت اتهج بيككككك اتجككككك اته جهكككككم هككككك اتهقككككككب ال ج كككككب ت كككككمبيمهكككككت ب كككككت

ب ا كككككك ه ككككككت عتكككككك جن ئكككككك مككككككي بب هنككككككتتى ت ككككككى مت ككككككى اتكككككك ب بكككككك ب مككككككي يمككككككب ، ككككككب تامكككككك

هنتتى تقمبةى مت ى ات ب ، اإلهب ات ب ج م ى عت جمقبب ات تس .

ى اتهنتتى بببب متت تع ى ات ع عت عت ايتت ا ي ات ب متل عت اتج بى ات ب عت ا

المبحث الثاني : العنف والعالج من منظور إسالمي

ككككب عتكككك كككك مككككي اته تيكككك اتجكككك كككك جمكككك ككككممت ، جب بككككم ا ه ككككب اتهمتشككككب غبككككب اتهمتشككككب ار ككككالى ككككبى

نكككككتيج ى ، اتجكككك ج كككككمل جب بكككككم ا ه كككككب اإلرهكككككتياتشككككبرب ههت عككككك ت ككككك اإل مكككككتىتجب بككككم ا ه كككككب ي كككككتءل ا

ي ككككككت ا اإلب ككككككع يكككككك بب ار كككككالىب ع مككككككي هكككككك ج ككككك ي تككككككب ق ككككككب ب بنكككككبل ركككككك جعككككككتتبى كككككل ،

يمت كككككل ات كككككتئي اتعال بككككك ت كككككح ء هككككك نكككككالي جشكككككببم ات ككككك اتع مكككككتل اتجككككك ، اتجككككك هبب اتجب بكككككم ات جكككككي

ي تكككككب ق كككككب ابجمكككككتل ب جكككككب ع مكككككي هككككك ج ككككك ، هككككك اته جهعكككككتل اربةكككككتلاتع كككككى ا جتكككككت ج كككككتر راككككك

1359اود االب أبو د 5955الترمذي البر والصلة 1615البخاري االدب : 39 (543سورة آل عمران ) 39

24

ع ةكككك اتع مككككتل ت ككككت تككككب ا كككك جحمكككك راكككك بنككككبى هكككك ت بكككك ، ه ةكككك ا هكككك ت بكككك رهككككي بنككككي مككككتإل

هعتت ككككك ب كككككمتمب هككككك نكككككالي ات ككككك رككككك ا جتتتكككككبممكككككي ككككك ب بشكككككمتتب اربةكككككتلتاع كككككى ار كككككالىبيككككك

مبا ع ي ، ه عي اع جب ب مي ي ت ا . اإلب بم ج هبب جي ا

ببجمم ت : ع اتع متل اتبا ر تمي ه ، شب ، بى يترابار الى مي ت ي بى

نب ب اتج جب ع ه بنتى اهلل بنشت متل اإلاتع

جب ع ه بج بب را اهلل ب ات ب ب ة اتع متل

( : حد الحرابة 1مطلب )

ات بام : هشج ه ات بل اته تبم ، ربيل م قب ةهت :

ه تبم اهلل ب تب

اتق ككككككت يكككككك اإلب : ةكككككك ا ات ككككككقت ب ج ككككككبت ج بكككككك اتعهككككككي ار باهكككككك مككككككتتنب ل راكككككك ب مككككككتى اتشككككككبع

.

ب ا تككككككب جعكككككتت : )) ع هكككككت كككككك اء اتككككك ب ب كككككتبم اهلل ب كككككك تب ب كككككع يككككك اإلب ي ككككككت يككككك ككككك كككككتء

هككككك اإلب تككككك ت كككككى نككككك يككككك ات بكككككت ب كككككام ا ب ج كككككم ببككككك ب ى بب ا كككككى هككككك نكككككالى ب ب قككككك ا ب جاككككك ا ب

40ات بت ت ى ي ا نب ر اٌل رظبى ((

عت ببمع ب تى : ات بام ى اتعاهتء

-2 آنككككككك اتهكككككككتي ات جكككككككي -3ات جكككككككي ي ككككككك -1آنككككككك اتهكككككككتي ات جكككككككي – 2

جي ب آن هتي . رنتي ا

(33سورة المائدة ) 40

25

هككككككي ات ككككككال انتيكككككك ات ككككككتس اتنككككككب ل راكككككك هككككك اإل ككككككتى هبككككككم ةكككككك هبجممكككككك اتع ككككككى يكككككك ج جهكككككم

ةككككك ةككككك ه تبمككككك اهلل ب ككككك تب : يب كككككت هنتتقككككك تاشكككككبع جعككككك بت راككككك ، ترككككك ات كككككتمى هنتتقككككك بهكككككب

:با مب تالت ب متى ج ا ه ة ات ت ل ر م شبرب ج ، ت ا مت تمي اهلل

ات قكككككك هكككككك -3 اإلب ككككككي هكككككك نككككككالى ككككككم اإلبكككككك -1 ات ككككككال ات جككككككي هككككككم

ا ج ت ا تآلب ات تم ات مبا ب

ات كككك ب ، تكككك ع ككككب ات بامكككك ججقككك راكككك هككككت ا كككك اا راكككك ج كككهبجب متربةككككتل يكككك اتهككك ةكككك ا كككك مككككف

نتي ٌ ب اربةتل هي . را ات ت تا تس ، نب ل تا ال ، ا

اتال هككككك ةككككك ا اتج كككككتبل يككككك ات كككككق اتظكككككتةب ب ج ككككك اتجشكككككتمب يككككك مبقبككككك اتع كككككتل معككككك ا ججككككك يب اتشكككككب

يككككي ج مبكككك هتككككي ةكككك اتع مكككك ةكككك اتكككك ب جف ككككي ةكككك ا اتهككككب هكككك تككككى ، راكككك هكككك ابجمككككل ات ببهكككك

. ب م امب

( : حد القصاص والبغي 2مطلب )

هككككك ب كككككي ، ار كككككالى همت ج كككككت يككككك ككككك ات كككككتص : ت ككككك مكككككبى اهلل اتككككك قس اتمشكككككبب عكككككي ت كككككت بهج كككككت

جكككككي ا ككككك هككككك ات كككككتس م جكككككي ات هبكككككم ، تهكككككت ب كككككممب جكككككي اتككككك قس ار كككككالى ةكككك اتهمت ككككك تا قكككككتظ راب كككككت رككككك

ةككككك ع بكككككتء تعهككككك ى معككككك ى اتجعكككككب ت كككككتع بتءةكككككت ب هككككك مككككك تانككككك ى اتبركككككل تككككك ى رهككككك ى ات كككككتس ، مهكككككت

كككبائبي ب كككب هكككك جكككي ق كككت م بكككب قكككس ب ي كككت يكككك : ))هككك ب كككي تكككك مجم كككت راككك م ككك ع كككتي جعكككتتات كككتس

45ب بت ات تس هبعت (( يمف هتاإلب يمف هت جي ات تس هبعت ه ب بتةت

ات جككككي يككككب ى ، ات ا ككككل تمككككي هكككك ج ككككمل ميب ككككتع يبككككب ككككببةى ه تبمكككك هككككتت ةكككك ا ج بككككب تمككككي ات ككككتس

اإل كككك اىج كككك ي تككككب ق ككككب تمككككي هكككك راككككب ى ب م كككك ا راكككك يتراككككب ب كككك ر مكككك جكككك بمكككك تكككك با رككككت

بككككت ت بككككت تآلنككككبب ، مهككككت ككككتء يكككك آبكككك ات ككككتص ب كككك يكككك تكككك راكككك ةكككك ات ببهكككك ات مككككباء ،

(37سورة المائدة ) 45

26

)) ل ةككككك ات ببهككككك ت تكككككب جعكككككتت :تا ككككتس تهكككككت ب كككككب مكككككى ات ككككتص هككككك ب ع كككككب هككككك ابجمككككت

21ب ت اإلتمتل تعامى جج (( تمى ي ات تص بتٌ بت

بع ككككككك تككككككك : تمكككككككى بكككككككت ب تككككككك اتع ككككككك ي يبهكككككككت يب كككككككل راكككككككبمى ب مكككككككل تمع كككككككمى راككككككك معككككككك هككككككك

ات ككككتص يكككك ات قكككك س ات ككككبا هككككت به ككككم مع ككككمى ركككك جككككي معكككك يككككم مع ككككمى ركككك معكككك ي ببككككجى

43. تمى بت ة ا م ت ، يمت تمى ي مه

راككككك ظكككككتى ات مكككككى بع ككككك اتنكككككب ل اتم ككككك شكككككبرت اتنكككككب ل راككككك عهكككككتى جهكككككل مبعجكككككب ، هكككككت ككككك اتم ككككك :

اتنكككككب ل راكككك هككككك مبكككك ككككك –ب مجق كككككبب آنككككب ههككككك ب كككك إل تانكككككتب ب ككككل ببب ككككى ، م هككككي ات ككككال

ات مى .

ب كككككككل راككككككك تككككككك اإلهكككككككب ب ةككككككك ا ات كككككككتي هككككككك عشككككككك تب ات كككككككال اتع كككككككبت اتجهكككككككب راككككككك ات بكككككككت :

راككككك ات بككككك ات ككككك ى يككككك كككككب ةككككك اتقج ككككك ، ت ككككك كككككتبل ار كككككالى ةككككك ا ات ككككك ع هككككك اتق كككككت اتجهكككككب

ا جعكككككتت : )) ا تئقجكككككت هككككك اتهكككككحه ب ا ججاككككك ا يف كككككا كككككتي ت كككككت ه كككككت يككككك اتهعتت ككككك مهكككككت ككككك

نكككككبى ي كككككتجا ا اتجككككك جم ككككك جككككك جقبككككك عتككككك بهكككككب اهلل يكككككي يكككككتءل مب هكككككت يكككككي م كككككل ع ككككك اةهت راككككك اإل

22يف ا ا مب هت متتع ي ((

ات ككككك ى ، ب ككككك مكككككتل اتككككك بائم اتجككككك باككككك م كككككت ب ككككك تل ، ار كككككالى يككككك جشكككككببم هكككككم اتم كككككت ا هكككككت ككككك ف

ي ات بتى مفرهتي ع باهب عبت ت شب ببب ى ا متب ات تس را ا ن مب . باتهن ر

اي قظ اإله به ت ه نالي ة اإلهتا تمع اإل متى اتج شبر ت ار الى بت جب تاه جهعتل

اإل قس اإلربا .

(529سورة البقرة ) 47 تفسير الطبري 43 (9سورة الحجرات ) 44

27

: الخاتمة

28

كككككالى ب كككككتبل مكككككي بشكككككمتي عشكككككتر اتق ككككك ا كككككباى اتقمكككككب اتعهاككككك ، كككككج جج ههكككككت كككككم ب ار

اإله بب ع ا ه ب . مي رهي ب

اتجككككككك ككككككك ج ت اتشكككككككببع ار كككككككالهب تهمتي ككككككك هبكككككككم بشكككككككمتي اإل كككككككتتبل كككككككالع راككككككك هككككككك نكككككككالي ار

اته كككككجن ى تتبكككككت : )) ةككككك مكككككي يعكككككي اربةكككككتل: بهمككككك ات ككككك ي ا ه ككككك اا اتع كككككى اربةكككككتلاتع كككككى

اتعهكككككككي ، با ككككككك كككككككببا مكككككككتتقب ب ات هترككككككك ب ب ككككككك ي نكككككككتبل رككككككك شكككككككبع اهلل هنكككككككتتى تهكككككككت رابكككككككب

اتههجامتل بشبم اتن ى مب ات تس .متته تتا

اتجناكككك ركككك ههتب كككك اتع ككككى كككك اء يكككك اتكككك اني ب عتكككك اإلنبككككب اتع بكككك هكككك ات بمككككتل يكككك ا كككك يككككم ههككككت

. عتبب ج م تى ج ج بم ب ج هت إل تاتنتبل

ار ككككالهب اتع ككككى يشككككي يكككك ج بكككك ا هم ككككل تا بمكككك ب : مككككي جقكككك هككككم هكككك ب كككك ي ككككتي ات ب كككك

يت متتهشب ع ار اله ه ت : ا باب ع اي عت مي جع ا

متت بى ار الى ا بتء اتج ى ات به ر ا جشتب متر الى اربةتلاتع ى ج ه عت ت

عتكككك جكككك هبب ب ى اته جهككككم اإلةاكككك ج هباككككب برمككككتء ت باكككك ههكككك بكككك ات ةكككك ات بمككككتل اتجبككككتبال ، ههككككت عبةككككت

م ب اته جهم جفنبب رهاب اتج هب .

كككككبا هككككك نكككككالي رككككك ةككككك ا ب كككككا ا اتع كككككى اته كككككاا كككككبا يتشكككككا يككككك اتعهكككككي ات بت ككككك ككككك اء

ات كككككك ي راكككككك شككككككبرب ات كككككك يكككككك اته جهككككككم ، ب ركككككك ككككككبا ، تاجعمبككككككب ركككككك اتككككككبب ات بت كككككك

تال ج ككككتب ات بت ككككك راككككك اتن كككككى ، ههككككت بحمككككك ات ككككك ي مكككككف ار كككككالى ةكككك بككككك ات كككككالى بككككك ر عتككككك

اهلل مهككككككت بكككككك ر ، اتكككككك ر عتكككككك بكككككك اهلل ا ككككككجن اى اتع ككككككى ات كككككك ، جكككككك ا مككككككت هكككككك ب ككككككي

مبي بم متت مه اته رظ ات ت ت ى متتج ة ب (( عت ))ا ع جعتت تي

29

جمكككككككك متت كككككككك تككككككككبس مككككككككتتع ى ات كككككككك ، ه ككككككككفت اربهككككككككت مككككككككتهلل ب يتتكككككككك ر عتكككككككك اهلل ب ككككككككل

ككككككتي متر ككككككالى ج جككككككتل عتكككككك تركككككك تككككككبس عتكككككك يككككككب اتكككككك ب ا باء ب ا ككككككجن اى اتع ككككككى ات كككككك

.جعتت : )) عمبا ي ات ب ((

30

: الــمراجــــع

.66، ص 2222، اتهبم اتت تي اتعبم ، جب ه ظبب تةي ،مبب ل 2مببب م ب ب ، اتع ى اتبه ، مع

http://edorous.com/philosophie-578بام : ه تي اتمجب ،ه م اتقبا ى،اتع ى بشمتتب

ات بآ اتمببى

23، ص2222 عمباةبى ، ظتةب اتع ى ات بت ي ات ظى اتعبمب ، مع تت ب ، هبم با تل ات اتعبمب ،مبب ل

13، ص 2286 ، اب اته بب ، مبب ل جب ةب بب ،اتع ى ات بت ، جب ه رب س آنب

.22مج ي ب را ا ، ، ات تشب ه ي ، ص ،اتع ى ي هبا عتل هقمب ات بمتل ار الهب

50، ص 1002هت ات بمت ، ج بتل اتع ى ، اتعتبى تاه م رتل ، مبب ل

.3ص 1023ب ى ب ا ، ، اب اتشب ، ، اهتل اتج ب

.www.aljabriabed.net، بام :22/20/1022بشب ار بب ، ، ه تي اتمجب ، ،اتقا ق ات بت ب ه فت اتع ى

. 21-22، ص1025عمباةبى ات ب ب ، ، اب ات ت ، مبب ل، 2 ب ت بت اتع ى اربةتل

.10، ص2009ب ه اب ، ، اب ه ب ، ات تةب ، ،ه ه ي راى ا جهتع ات بت

. ب ل ، هعتتى ي ات بب

.29اتع ص عر ا اتعه ي

223) رم ات ت ب رم اتع ب ( ص ات تهم ي ال اتعاى اتشببى

(.ه ه ر ت ب ه ب ى)اتع ي ي ات بآ اتمببى

.ات مب تإلهتىاتجعببى

.5652: اإل لاتمنتب

.2222اتجبه اتمب ات ا

.5328 اإللبم ا