Насоки на ЕТФ за транс-гранично ... ROAD...2.1.4 В колко...

With the support of the

European Commission

Насоки на ЕТФ за транс-гранично

представителство на международните шофьори

Въпросник за международни шофьори

2

1. Информация за шофьора .................................................................................................................. 8

1.1 Каква е Вашата националност (задължително)? .................................................................. 8

1.2 В коя страна сте базиран (от коя страна извършвате работата си)? ................................... 8

1.3 Участвате ли във вътрешен и/или международен транспорт? ........................................... 8

2. Ситуация на работното място ........................................................................................................... 9

2.1 Ситуация на работното място - контекст ................................................................................... 9

2.1.1 Откога работите като международен шофьор? ................................................................. 9

2.1.2 Колко работодатели сте имали като международен шофьор? ........................................ 9

2.1.3 Колко време работите за настоящия си работодател? ..................................................... 9

2.1.4 В колко европейски страни сте работили като международен шофьор? ....................... 9

2.2 Ситуация на работното място – проблеми и нужди .............................................................. 10

2.2.1 Кой според Вас е най-големият проблем, свързан със ситуацията на Вашето работно

място? ........................................................................................................................................... 10

2.2.2 Кой според Вас би могъл да Ви помогне да разрешите проблемите и как? ................ 10

2.3 Трудово споразумение - контекст ............................................................................................ 11

2.3.1 Имате ли писмен трудов договор? ................................................................................... 11

2.3.2 Ако е така, къде е базиран този договор? ........................................................................ 11

2.3.3 Как бяхте наети? ................................................................................................................. 11

2.3.4 Какъв вид е Вашето настоящо трудово споразумение? ................................................. 11

2.3.5 Ако е временно, каква е продължителността на настоящото ви трудово

споразумение? ............................................................................................................................. 11

2.4 Трудово споразумение – проблеми и нужди ......................................................................... 12

2.4.1 Какъв според Вас е най-големия проблем с Вашето трудово споразумение? ............. 12

2.4.2 Кой смятате, че би Ви помогнал да решите проблемите и как? .................................... 12

3. Работни и социални условия .......................................................................................................... 13

3.1 Работно време/ време на шофиране - контекст ..................................................................... 13

3.1.1 Упоменати ли са във Вашия трудов договор броя работни часове, които сте длъжни

да отработите? ............................................................................................................................. 13

3.1.2 Ако е така, колко са часовете? ........................................................................................... 13

3

3.1.3 Какъв е средния брой на дневни/седмични работни часове за Вас? ........................... 13

3.1.4 Някога били ли сте притискани от работодателят? ......................................................... 13

3.1.5 Ако да, какви са последствиятя? Чувствате се под напрежение? Уморен? .................. 13

3.1.6 Оплаквали ли сте се? .......................................................................................................... 14

3.1.7 Ако да, на кого? Ако не, защо не? ..................................................................................... 14

3.1.8 Ако работите извънредно, заплаща ли Ви се за това? .................................................... 14

3.1.9 Товарите ли и разтоварвате ли стоки? ............................................................................. 14

3.1.10 Товаренето/разтоварването причинило ли Ви е някакви здравословни проблеми?

Ако да, опишете ги....................................................................................................................... 14

3.1.11 Товаренето/разтоварването счита ли се за работно време от Вашият работодател?

14

3.1.12 Ако да, заплаща ли Ви се за това време? ....................................................................... 14

3.2 Работно време/време на шофиране – проблеми и нужди ................................................... 15

3.2.1 Какъв смятате, че е най-големия проблем с Вашето работно време/време на

шофиране? ................................................................................................................................... 15

3.2.2 Кой смятате, че би могъл да Ви помогне да решите проблемите и как? ...................... 15

3.3 Право на отпуски - контекст ...................................................................................................... 16

3.3.1 Съгласно трудовият Ви договор имате ли право на някакви отпуски? ......................... 16

3.3.2 Ако да, на колко дни имате право? .................................................................................. 16

3.3.3 Вашата отпуска (почивка) организирана ли е по някакъв по-различен начин от

обичайната годишна система на отпуски (например 3 седмици работа, последвани от една

седмица у дома)?......................................................................................................................... 16

3.3.4 Ако да, моля пояснете подробно. ..................................................................................... 16

3.3.5 Отпуската Ви платена ли е? ............................................................................................... 16

3.4 Право на отпуска – проблеми и нужди.................................................................................... 17

3.4.1 Какъв смятате, че е най-големия проблем с Вашите отпуски? ....................................... 17

3.4.2 Кой смятате, че би могъл да Ви помогне да разрешите проблема и как? .................... 17

3.5 Време за почивка и качество на почивката - контекст ........................................................... 18

3.5.1 Колко пъти сте били в следната ситуация: шофирали сте 4.5 часа и сте длъжни да

ползвате Вашата 45-минутна почивка, но трябва да продължите да карате. ....................... 18

4

3.5.2 Какви са причините да не може да ползвате 45-минутната си почивка? ..................... 18

3.5.3 Къде прекарвате дневната си почивка / къде спите? ..................................................... 18

3.5.4 Ако спите в камиона, защо? .............................................................................................. 18

3.5.5 Компанията покрива ли таксите за достъп до сигурни паркинги? ................................ 19

3.5.6 Ако да, по какъв начин: възстановяване на сумите, авансово плащане и т. н.? .......... 19

3.5.7 Къде прекарвате седмичната си почивка /къде спите? .................................................. 19

3.5.8 Вярвате ли, че условията Ви за почивка са задоволителни? .......................................... 19

3.5.9 Ако не, моля обяснете. ....................................................................................................... 19

3.6 Време за почивка и каческтво на почивката – проблеми и нужди ....................................... 20

3.6.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем по отношение на Вашето време за

почивка? ....................................................................................................................................... 20

3.6.2 Кой смятяте, че би могъл да Ви помогне да разрешите проблемите и как? ................ 20

3.7 Заплащане - контекст ................................................................................................................ 21

3.7.1 Имате ли фиксирана заплата? ........................................................................................... 21

3.7.2 Вашата средна заплата е: ................................................................................................... 21

3.7.3 Как се изчислява Вашата надница от работодателя? ...................................................... 21

3.7.4 Имате ли възможност редовно да проверявате дали надницата Ви е изчислена

правилно? ..................................................................................................................................... 21

3.7.5 Ако да, как? ......................................................................................................................... 22

3.7.6 В сравнение с професионалните шофьори от други европейски страни смятяте ли, че

Вие сте: ......................................................................................................................................... 22

3.7.7 Считате ли, че сте дискриминирани поради националната си принадлежност по

отношение на заплащането? ...................................................................................................... 22

3.7.8 Заплаща ли Ви се надница, когото сте в отпуск по болест? ............................................ 22

3.7.9 Някога попадали ли сте в ситуация да не Ви се заплаща в продължение на месец или

повече от вашият работодател? ................................................................................................. 22

3.7.10 Ако да, моля обяснете обстоятелствата. ........................................................................ 23

3.7.11 Ако да, към кого се обарнахте за съдействие: ............................................................... 23

3.7.12 И ако да, беше ли съдействието от полза? .................................................................... 23

5

3.8 Заплащане – проблеми и нужди ........................................................................................... 24

3.8.1 Какъв смятяте, че е най-големият проблем с Вашето заплащане? ................................ 24

3.8.2 Кой смятате, че би могъл да Ви помогне да решите проблемите и как? ...................... 24

3.9 Далеч от дома ............................................................................................................................ 25

3.9.1 Колко време сте далеч от дома, когото шофирате? ........................................................ 25

3.9.2 Когато сте далеч от дома, трудно ли е да поддържате връзка със семейството си? ... 25

3.9.3 Как поддържате връзка със семейството си (интернет, телефонни обаждания и т. н..)?

....................................................................................................................................................... 25

3.10 Далеч от дома – проблеми и нужди ...................................................................................... 25

3.10.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем, свързан с дългото Ви отсъствие от дома?

....................................................................................................................................................... 25

3.10.2 Кой смятате, че може да Ви помогне да решите проблемите и как? .......................... 25

3.11 Достъп до медицинско обслужване ...................................................................................... 26

3.11.1 Колко често сте били в в следната ситуация: Вие сте на дълго международно

пътуване, разболявате се и имате нужда от медицинска помощ? ......................................... 26

3.11.2 Как получихте медицинска помощ? ............................................................................... 26

3.11.3 Когато сте болни, Вашият работодател покрива ли някои от разходите Ви? ............. 26

3.11.4 Каква част от медицинските разходи плащате самите Вие: ......................................... 26

3.12 Достъп до медицинско обслужване – проблеми и нужди .................................................. 27

3.12.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем, по отношение на вашия достъп до

медицински услуги? .................................................................................................................... 27

3.12.2 Кой смятате, че може да Ви помогне да разрешите проблемите и как? .................... 27

3.13 Достъп до топла храна - контекст ........................................................................................... 28

3.13.1 Имате ли достъп до топла храна? ................................................................................... 28

3.13.2 Колко често ядете топла храна, когато изпълнявате международна транспортна

операция? Ако не често, защо? .................................................................................................. 28

3.13.3 Въпрос на пари ли е за Вас – прекалено скъпо е, за да си го позволите? ................... 28

3.13.4 Работодателят покрива ли разходите за храна? ............................................................ 28

3.13.5 По какъв начин – получавате дневни, възстановява разходите за храна и т.н.. ......... 28

6

3.13.6 Ако не се храните с топла храна къде ядете & как организирате храненията по време

на вашето пътуване? ................................................................................................................... 28

3.14 Достъп до топла храна – проблеми и нужди ........................................................................ 29

3.14.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем, свързан с достъпа до топла храна? ...... 29

3.14.2 Кой смятате, че би могъл да Ви помогне да разрешите проблемите и как? .............. 29

3.15 Социални придобивки ............................................................................................................ 30

3.15.1 Вашият работодател предоставя ли Ви някаква информация, свързана със

социалните Ви права/придобивки (пенсия, медицинско обслужване, достъп до синдиката,

обучение)? .................................................................................................................................... 30

3.15.2 Какви социални права/придобивки покрива Вашият работодател? ........................... 30

3.16 Социални придобивки – проблеми и нужди........................................................................30

3.16.1 Коя е социалната придобивка, която нямате и от която най-много се нуждаете.......30


3.16.3 Кой смятате, че е най-големият проблем по отношение на социалните Ви права и

придобивки? ................................................................................................................................ 31

3.17 Обучение/информация ........................................................................................................... 32

3.17.1 Вашият работодател заплаща ли Вашето задължително периодично обучение? ..... 32

3.17.2 Ако да, каква част: ............................................................................................................ 32

3.17.3 Вашият работодател заплаща ли някакво друго обучение? ........................................ 32

3.17.4 Ако да, кое обучение? ...................................................................................................... 32

3.17.5 Обучени ли сте как да ползвате дигиталния тахограф? ................................................ 32

3.17.6 Ако не, как се научихте да го използвате (докато го ползвахте, от колеги, от

материали,предоставени от работодателя и т. н.)? ................................................................. 32

3.17.7 Обучаван ли сте относно правилата за времетраене на шофирането и почивките? . 33

3.17.8 Ако не, как научихте тези правила (докато шофирахте, от колеги, от материали,

предоставени от работодателя и т. н.)? ..................................................................................... 33

3.17.9 Вашият работодател предоставя ли ви информация / обучение относно правилата

на каботажа? ................................................................................................................................ 33

3.17.10 Смятяте ли, че би било полезно да получите информация за социалните и трудови

права и аспекти на вашата работа? ........................................................................................... 33

3.17.11 Кои аспекти?.................................................................................................................... 33

7

3.18 Обучение / информация – проблеми и нужди ..................................................................... 34

3.18.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем, свързан с обучението и информацията?

....................................................................................................................................................... 34


3.19 Проверки на пътя ..................................................................................................................... 35

3.19.1 Колко често сте попадали в ситуация, когато сте били спирани за проверка на пътя,

били са установени проблеми с дигиталния Ви тахограф или времетраенето на

шофирането и почивките, или с превозното средство и сте били санкционирани

(превозното средство е било спряно от движение и т. н.)? .................................................... 35

3.19.2 В тези случаи Вашият работодател покри ли розходите, свързани със санкциите? .. 35

3.19.3 Ако не, защо? .................................................................................................................... 35

3.19.4 В тези случаи от какво най-много се нуждаехте: ........................................................... 35


3.20 Присъединяване към синдикатите ........................................................................................ 36

3.20.1 Членувате ли в синдикат? ................................................................................................ 36

3.20.2 Ако да, къде: ..................................................................................................................... 36

3.20.3 Имате ли достъп до представители на синдикатите на мястото, където работите?.. 36

3.20.4 Получавате ли някаква помощ / съдействие/ информация от Вашия синдикат докато

работите като международен шофьор? .................................................................................... 36

3.20.5 Ако да, в какво се състои това съдействие / информация? .......................................... 36

3.20.6 Какви са най-полезните услуги, които вашият синдикат предоставя? ........................ 36

3.20.7 Какви услуги считате за необходими? ............................................................................ 36

8

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ШОФЬОРА

1.1 Каква е Вашата националност (задължително)?

Коментари на шофьора:

1.2 В коя страна сте базирани (от коя страна изпълнявате Вашата работа)?


1.3 Участвате ли във вътрешен и / или международен транспорт?


9

2. СИТУАЦИЯ НА РАБОТНОТО МЯСТО

2.1 Ситуация на работното място

2.1.1 Колко време работите като международен шофьор?


2.1.2 Колко работодатели сте имали като международен шофьор?


2.1.3 Колко време работите за настоящия си работодател?


2.1.4 В колко европейски страни сте работили като международен шофьор?


10

2.2 Ситуация на работното място – проблеми и нужди

2.2.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем, свързан със ситуацията на

Вашето работно място?

□ назначението е с прекалено малка продължителност

□ никаква сигурност и гарантиране на работното място

□ прекалено много дни далеч от дома

□ други, моля уточнете


2.2.2 Кой смятате, че би могъл да Ви помогне да разрешите проблемите и

как?


11

2.3 Трудово споразумение - контекст

2.3.1 Имате ли писмен трудов договор?

□ да

□ не

2.3.2 Ако да, къде е базиран този договор:

□ във Вашата родна страна?

□ в друга страна? Моля посочете вярното и обяснете.


+

2.3.3 Как бяхте нает?

□ Чрез агенция за набиране на работници?

□ Директно от работодателят?

□ Чрез филиал на настоящия ви работодател във Вашата страна?

□ Чрез друг човек (приятел, познат колега и т. н.)?

2.3.4 Какъв е видът на настоящото Ви трудово споразумение?

□ временен договор?

□ постоянен?

□ самонает?

2.3.5 Ако е временно, каква е продължителността на настоящото Ви трудово

споразумение

□ по-малко от 6 месеца?

□ между 6 и 12 месеца?

□ над 12 месеца?

12

2.4 Трудово споразумение – проблеми и нужди

2.4.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем с Вашето трудово

споразумение?

□ условията на споразумението са лоши

□ ако се наруши не Ви е ясно къде да отидете и да се оплачете

□ Вашият работодател може да го прекрати по всяко време

□ други, моля уточнете.



как?


13

3. РАБОТНИ И СОЦИАЛНИ УСЛОВИЯ

3.1 Работно време / време на шофиране - контекст

3.1.1 Вашият трудов договор упоменава ли броят работни часове, които се

изисква да отработите?

□ да

□ не

3.1.2 Ако да, колко часа?


3.1.3 Какъв е средният брой работни часове на ден / седмица?


3.1.4 Упражняван ли е натиск върху Вас от страна на работодателя?

□ да надвишавате работното време?

□ да надвишавате времето на шофиране?

3.1.5 Ако да, какви са последствията за Вас? Чувствате се притиснат

(принуден)? Уморен?


14

3.1.6 Оплаквали ли сте се?

□ да

□ не

3.1.7 Ако да, на кого? Ако не, защо не?


3.1.8 Ако работите извънредно плаща ли Ви се за това?

□ да

□ не

3.1.9 Извършвате ли товарене и разтоварване на стоки?

□ да

□ не

3.1.10 Товаренето / разтоварването причинило ли Ви е някакви здравословни

проблеми? Ако да, опишете ги.


3.1.11 Товаренето / разтоварването счита ли се за работно време от Вашият

работодател?

□ да

□ не

3.1.12 Ако да, заплаща ли Ви се за това време?

□ да

□ не

15

3.2 Работно време / време на шофиране – проблеми и нужди

3.2.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем с Вашето роботно време /

време на шофиране?

□ няма проблем

□ прекалено дълго работно време

□ Вашето трудово споразумение не е достатъчно ясно по отношение на работното

време

□ Вашият трудов договор включва ли работно време, което надвишава националните

норми

□ на Вас Ви се заплаща само ефективното време на шофиране (km) и следователно Вие

се стремите да шофирате колкото се може повече

□ в случай, че имате проблем по отношение на работното време / времетраенето на

шофирането не знаете къде да отидете да подадете оплакване

□ не сте достатъчно информирани за правилата за времетраенето на шофирането

□ не сте достатъчно информирани за ограниченията на работното време




как?


16

3.3 Право на отпуска - контекст

3.3.1 Съгласно Вашия трудов договор полага ли Ви се някаква отпуска?

□ да

□ не

3.3.2 Ако да, колко дни Ви се полагат?


3.3.3 Вашата отпуска (почивка) организирана ли е по начин, по-различен от

обичайната годишна система на отпуски (например, редовните 3 седмици

работа, последвани от 1 сезмица обратно у дома)?

□ да

□ не

3.3.4 Ако да, моля обяснете подробно.


3.3.5 Отпуската Ви платена ли е?

□ да

□ не

17

3.4 Право на отпуска – проблеми и нужди

3.4.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем с Вашите отпуски?


□ не са платени

□ нямате отпуски и ако претендирате за такива може да рискувате да загубите работата

/ договора




как?


18

3.5 Време за почивка и качество на почивката - контекст

3.5.1 Колко пъти сте били в следната ситуация: шофирали сте 4.5 часа и сте

длъжни да ползвате Вашата 45-минутна почивка, но трябва да продължите да

шофирате.


3.5.2 Какви са причините да не можете да ползвате 45-минутната си почивка?

□ натиск от работодателя да натоварите / доставите по натоварен график

□ липса на паркинги, където да спрете и да ползвате почивката

□ лошо планиране на пътуването от работодателят (прекалено натоварен график, който

да се съвмести с времето за почивки)

□ други. Моля уточнете.


3.5.3 Къде прекарвате дневната си почивка / къде спите?

□ iвъв Вашия камион на паркинг?

□ на друго място за настаняване (хотел и т. н.)?

3.5.4 Ако спите във Вашия камион, защо?

□ Вие трябва да патрулирате редовно около вашия камион, за да сте сигурни, че няма

кражби, увреждане и т. н.

□ прекалено скъпо е да се настаните в хотел

19

3.5.5 Компанията покрива ли таксите за достъп до сигурни паркинги?

□ да

□ не

3.5.6 Ако да, по какъв начин: възстановяване на сумата, авансово плащане и

т. н.?


3.5.7 Къде прекарвате седмичната си почивка / къде спите?

□ във Вашия камион на паркинг?

□ в служебни помещения във Вашия камион?

□ в служебни помещения в подходящо място за спане?

□ в хотел/апартамент извън служебните помещения?

3.5.8 Вярвате ли, че условията Ви за почивка са задоволителни?

□ да

□ не

3.5.9 Ако не, моля обяснете.


20

3.6 Време за почивка и качество на почивката – проблеми

и нужди

3.6.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем с Вашето време за почивка?


□ не съм достатъчно информиран за правилата за времетраенето на шофирането и

времетраенето но почивката

□ прекалено много натиск да се достави товара навреме, а също така и притискане за

времетраенето на почивката

□ не знаете къде да отидете да подадете оплакване ако вашият работодател нарушава

времетраенето на почивката

□ нямате информация за паркингите

□ лошо качество на (дневната) почивка поради несигурните условия на паркиране




как?


21

3.7 Заплащане - контекст

3.7.1 Имате ли фиксирана заплата?

□ да

□ не


3.7.2 Вашата средна заплата е?

□ между 0 и 500 €?

□ между 500 и 1000 €?

□ между 1000 и 1500 €?

□ над 1500 €?

3.7.3 Как се изчислява надницата Ви от работодателя?

□ за работни часове

□ за часове на шофиране

□ за изминати километри

□ други начини. Моля обяснете.


3.7.4 Имате ли възможност редомно да проверявате дали надницата Ви се изчислява правилно?

□ да

□ не

22

3.7.5 Ако да, как?

□ чрез синдикалните експерти / услуги

□ софтуеър даден Ви от работодателят

□ други. Моля уточнете.


3.7.6 В сравнение с професионални шофьори от други европейски страни

смятате ли, че на Вас Ви се:

□ заплаща по-малко?

□ заплаща еднакво?

□ заплаща по-добре?

3.7.7 Смятате ли, че сте дискриминиран поради Вашата националност по

отношение на заплащането?


3.7.8 Изплаща ли Ви се надница, когато сте в отпуск по болест?

□ да

□ не

3.7.9 Случвало ли се е някога да не получавате заплащане в продължение на

един месец или повече от работодателя?

□ да

□ не

23

3.7.10 Ако да, моля обяснете обстоятелствата.


3.7.11 Ако да, към кого се обърнахте за съдействие:

□ приятел

□ синдикат в родната ви страна

□ синдикат в страната, от която работите

□ други. Моля обяснете подробно.


3.7.12 Ако да, беше ли съдействието полезно?

□ да

□ не


24

3.8 Заплащане – проблеми и нужди

3.8.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем, свързан с Вашето

заплащане?


□прекалено е ниско

□ не го получавате редовно (ежемесечно)

□ не знаете дали се изчислява правилно




как?


25

3.9 Далеч от дома

3.9.1 Колко време сте далеч от дома, когато шофирате?

□ 1 - 3 седмици

□ 3 - 6 седмици

□ 6 – 12 седмици

3.9.2 Когато сте надалеч, трудно ли е да поддържате връзка с Вашето

семейство?

□ да □ не

3.9.3 Как поддържате връзка с Вашето семейство (интернет, телефонни

обаждания и т. н.)?


3.10 Далеч от дома – проблеми и нужди

3.10.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем, свързан с дългото Ви

отсъствие от дома?


□ прекалено скъпо е да поддържате връзка със семейството

□ липса на средства (компютър, лаптоп, телефон, достъп до интернет) за поддържане

на връзка със семейството



3.10.2 Кой смятате, че би могъл да разреши проблемите и как?

Коментари на шофьора :

26

3.11 Достъп до медицинско обслужване

3.11.1 Колко често сте попадали в следната ситуация: Вие сте на дълго

международно пътуване, разболявате се и имате нужда от медицинска

помощ?


3.11.2 Как получихте медицинска помощ?


3.11.3 Когато сте болен, Вашият работодател покрива ли някаква част от

разходите?

□ да

□ не

3.11.4 Каква част от разходите за медицинско обслужване заплащате Вие

самите:

□ над 75 %?

□ 50-75 %?

□ 25-50 %?

□ 0-25 %?

27

3.12 Достъп до здравеопазване – проблеми и нужди

3.12.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем по отношение на достъпа Ви

до медицинско обслужване?


□ не се ползвате от здравни придобивки и здравна застраховка и трябва до покривате

всички разходи

□ нямате достъп до спешна медицинска помощ, когато шофирате по международни

маршрути

□ не знаете къде да отидете за спешна медицинска помощ, когато сте далеч от дома,

шофирайки




как?


28

3.13 Достъп до топла храна - контекст

3.13.1 Имате ли достъп до топла храна?

□ да

□ не

3.13.2 Колко често се храните с топла храна, когато изпълнявате

международна транспортна операция? Ако не често, защо?


3.13.3 Въпрос на пари ли е за Вас – прекалено е скъпо, за да си го позволите?

□ да

□ не

3.13.4 Работодателят покрива ли разходите за храна?

□ да

□ не

3.13.5 По какъв начин – дневни, възстановяване разходите за храна и т. н.


3.13.6 Ако не се храните с топла храна къде се храните & как организирате

Вашето хранене по време на пътуване?


29

3.14 Достъп до топла храна – проблеми и нужди

3.14.1 Какъв смятате, че е най-големият проблем по отношение на достъпа до

топла храна?


□ твърде е скъпо да се храня в ресторанти




как?


30

3.15 Социални придобивки

3.15.1 Вашият работодател осигурява ли Ви някаква информация относно

Вашите социални права/придобивки (пенсия, здравеопазване, достъп до

синдикати, обучение)?

□ да □ не

3.15.2 Какви социални права / придобивки покрива Вашият работодател?

□ пенсия

□ здравеопазване / застраховка?

□ социални осигуровки?

□ обучение?

□ други? Моля уточнете.


3.16 Социални придобивки – проблеми и нужди

3.16.1 Каква е социалната придобивка, която нямате, и от която най-много се

нуждаете?

□ пенсия

□ здравеопазване / застраховка?

□ социални осигуровки?

□ обучение?

□ други? Моля уточнете.


31


как?


3.16.3 Кой смятате, че е най-големият проблем по отношение на Вашите

социални права и придобивки?


□ липсата на социални права и придобивки, свързани с работното ви място

□ липсата на информация относно права и придобивки във Вашата страна

□ липсата на информация относно права и придобивки в страната, от която работите

□ изобщо, липсата на информация за права и придобивки в различни европейски

страни



32

3.17 Обучение / информация

3.17.1 Вашият работодател заплаща ли за задължителното Ви периодично

обучение?

□да

□ не

3.17.2 Ако да, каква част:

□100 % ?

□ 75-100 % ?

□ 50-75 % ?

□ 0-50 % ?

3.17.3 Вашият работодател заплаща ли за някакво друго обучение?

□ да

□ не

3.17.4 Ако да, какво обучение?


3.17.5 Обучени ли сте как да ползвате дигиталния тахограф?

□ да

□ не

3.17.6 Ако не, как се научихте да го ползвате (по време на ползването, от

колеги, от материали, предоставени от работодателя и т. н.)?


33

3.17.7 Преминали ли сте обучение за правилата за времетраенето на

шофирането и времетраенето на почивките?

□ да

□ не

3.17.8 Ако не, как научихте тези правила (по време на шофиране, от колеги,

от материали, предоставени от работодателя и т. н.)?


3.17.9 Вашият работодател предоставя ли ви информация / обучение за

правилата на каботажа?

□ да

□ не

3.17.10 Смятате ли, че би било полезно да получите информация за

социалните и трудови права и аспекти на Вашата работа?

□ да

□ не

3.17.11 Какви аспекти?

□ работно време

□ право на отпуска

□ права, свързани със заплащането (извънредно време и т. н.)

□ право на пенсия

□ здравни права

□ отговорности на работодателя (планиране на Вашето пътуване в съответствие с

правилата за времетраене на шофирането и почивките и т. Н.)

□ други. Моля, уточнете.

Коментари на шофьора :

34

3.18 Обучение / информация – проблеми и нужди

3.18.1 Какъв смятате, че е най големият проблем по отношение на обучението

и информацията?


□ липсата на обучение и информация за правилата за времетраенето на шофирането и

почивките

□ липсата на обучение и информация за използването на дигиталния тахограф

□ цената на първоначалното обучение




как?


35

3.19 Проверки на пътя

3.19.1 Колко често сте попадали в ситуацията да Ви спрат за проверка на

пътя, установен е проблем с Вашия тахограф или времетраенето на

шофирането и почивките или с превозното средство и сте санкционирани

(превозното средство е спряно от движение и т. н.)?

Коментари на шофьора (относно честотата):

3.19.2 В тези случаи Вашият работодател покри ли разноските по санкциите?

□ да □ не

3.19.3 Ако не, защо?


3.19.4 В подобни случаи от какво най-много се нуждаехте:

□ някой, който знае езика на страната, в която са Ви спрели, за да подпомогне

комуникацията с пътната полиция и т. н.

□ правна помощ

□ да се свържете с някой в родната си страна

□ да се свържете с някой в страната, където са Ви спрели

□ други. Моля уточнете подробно.



как?


36

3.20 Сдружаване в синдикати

3.20.1 Член ли сте на синдикат?

□ да □ не

3.20.2 Ако да, къде:

□ в родната си страна?

□ в страната, където работите/ ако не, защо?


3.20.3 Имате ли достъп до представители на синдикатите, където работите

□ да □ не

3.20.4 Получавате ли някаква помощ / съдействие/ информация от Вашия синдикат докато работите като международен шофьор?

□ да □ не

3.20.5 Ако да, в какво се състои това съдействи / информация?


3.20.6 Какви са най-полезните услуги, които Вашият синдикат осигурява?


3.20.7 Какви услуги считате за необходими?


Насоки на ЕТФ за транс-гранично ... ROAD...2.1.4 В колко...

Documents

Transcript of Насоки на ЕТФ за транс-гранично ... ROAD...2.1.4 В колко...