Новинки Preciosa весна-зима 2016

PRECIOSA Crystal Components

INSPIRATIONSSPRING & SUMMER 2016

ВДОХНОВЕНИЕВЕСНА И ЛЕТО 2016

АО «PRECIOSA» Хрустальные Компоненты

PRECIOSA-SHOP.RU

INSPIRATIONS SPRING & SUMMER 2016

Our latest new product introductions open the door to a whole new set of possibilities for the SS 2016 season and beyond! From an elegantly masculine new shape, to an exotically feminine new colour, from new sew-ons to innovative bandings, from classical bridal to the hottest new metal plating on the market, the Bohemian crystal and glass-making

masters bring you a brilliant assortment of new sparkling INSPIRATIONS from which to CREATE.

Dive in and let your imagination run on these pages full of innovative ideas and beautiful crystal. Your products never looked so good with these new luxurious, sparkling PRECIOSA Crystal Components – and their reasonable price will be your best-kept secret!

AVAILABLE FROM SEPTEMBER 2015

Недавно представленные нами продукты дали начало совершенно новым возможностям в сезоне весна-лето 2016 и последующих коллекциях! В новой линии элегантные маскулинные формы сочетаются с экзотическими женственными расцветками, нашивные детали с инновационными декоративными лентами, классический

свадебный дизайн с ультрасовременным металлическим покрытием. Искусные мастера по работе с богемским хрусталем представляют вашему вниманию прекрасный выбор сверкающих изделий, которые послужат ВДОХНОВЕНИЕМ в СОЗДАНИИ ваших неповторимых моделей.

Дайте волю своему воображению во время знакомства с нашей коллекцией, наполненной инновационными идеями и камнями невероятной красоты. Ничто не украсит ваши изделия так, как новые изысканные сверкающие кристаллы PRECIOSA, а их выгодная цена станет главным секретом успеха!

В ПРОДАЖЕ С СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА

ВДОХНОВЕНИЕВЕСНА И ЛЕТО 2016

CONTENTS | СОДЕРЖАНИЕ

PADPARADSCHA | PADPARADSCHA ................................................................................................................................................. 6

MC RIVOLI MAXIMA | MC РИВОЛИ MAXIMA ................................................................................................................................. 8

MC BUTTERFLY 601 | MC БАБОЧКА 601 ........................................................................................................................................... 10

MC CHESSBOARD SQUARE | MC ШАХМАТКА КВАДРАТНАЯ ....................................................................................................... 12

MC NAVETTE 301 2H + MC PEARSHAPE 301 2H | MC ЛОДКА 301 2H + MC ГРУША 301 2H ........................................... 14

METAL BANDINGS WITH NACRE CABOCHONS | МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ЛЕНТЫ С ПЕРЛАМУТРОВЫМИ КАБОШОНАМИ ....... 16

NACRE CABOCHONS IN SETTINGS | ПЕРЛАМУТРОВЫЕ КАБОШОНЫ В ОПРАВАХ ................................................................. 18

MC SQUARE 132 IN SETTINGS | MC КВАДРАТЫ 132 В ОПРАВАХ .............................................................................................. 20

STONES IN SETTINGS, JEWELLERY CUPS | КАМНИ В ОПРАВАХ, БИЖУТЕРИЙНЫЕ ОПРАВЫ ............................................... 22

ROSE GOLD PLATING | ПОКРЫТИЕ - РОЗОВОЕ ЗОЛОТО ................................................................................................................. 24

............................................... 22

................................................................................................................. 24

5

JEWELLERY DESIGN BY MARTINA STROUHALOVÁ

ДИЗАЙН – МАРТИНА СТРОУГА ЛОВА6

N E W C O L O U R | Н О В Ы Й Ц В Е Т

DIVINELY EXOTIC НОВЫЙ ЦВЕТ НЕВЕРОЯТНАЯ ЭКЗОТИКА

Breathe in the delicate aroma of this exotic pinkish orange delight. This super-popular and trendy new colour creates alluring masterpieces when used to bedazzle any fashion-forward design or accessory. In fact, we love this shade so much that we are introducing it in our most popular product lines, with and without the new AB effect!

Ощутите тонкий аромат этого экзотического розовато-оранжевого «лакомства». Использование данного невероятно популярного и модного нового цвета поможет в создании истинных шедевров, он станет украшением любого наряда или аксессуара. Более того, нам настолько нравится этот оттенок, что мы решили представить его в самых популярных линиях продукции, при этом в коллекцию вошли как модели с применением нового эффекта AB, так и без него!

Padparadscha

4 4.5ssCOLOUR | Цвет 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 11 11.5

12 16 19 24 29 34 39

6 8ssCOLOUR | Цвет 10 12 16 20 30 34

Padparadscha | 90350 (DF)

Padparadscha AB | 90350 (TC) (DF)

Padparadscha | 90350 (SF)

Padparadscha | 90350 (HF)

Padparadscha AB | 90350 (TC) (SF)

Padparadscha AB | 90350 (TC) (HF)

LEGEND:

. . Standard assortment . . Minimum Order Quantity - for more details

contact the Preciosa Sales Offi ce

Примечания: . . Стандартное производство . . Минимальное кол-во заказа - для более подробной

информации обратитесь к представителю Preciosa

7

AV A I L A B L E I N M C C H AT O N M A X I M A A N D M C C H AT O N R O S E V I V A 1 2 ®

Д О С Т У П Н О Д Л Я M C Г А Т О Н M A X I M A И M C Ш А Т О Н О В А Я Р О З А V I V A 1 2 ®

MC Chaton Rose VIVA 12® | MC Шатоновая роза VIVA 12® | ART. 438 11 612

MC Chaton MAXIMA | MC Шатон Maxima | ART. 431 11 615

8

N E W Q U A L I T Y | Н О В О Е К А Ч Е С Т В О

Revolutionize your creations with the shimmering elegance of the 16-facet MC Rivoli! Any party dress, accessory – or striking stiletto will shine with this latest member of the MAXIMA Round Stones collection. With ten sizes to choose from, this new gem comes in crystal as well as all our most popular colours and finishes. What’s more, you can order it with or without cups – ideal for all your design (and party) needs!

Камни MC Риволи с огранкой в 16 фасетов коренным образом изменят ваши творения! Любое вечернее платье, аксессуар или туфли на шпильке заиграют новыми красками, благодаря новым моделям из коллекции круглых камней MAXIMA. Эти новые украшения представлены в десяти размерах. Вы сможете выбрать как классические хрустальные кристаллы, так и модели, окрашенные в наиболее популярные цвета с различным покрытием. Более того, вы можете заказать их с цапами или без. Это идеальный вариант для любых дизайнов (и вечеринок)!

PARTY IN STYLE! ВОПЛОЩЕНИЕ СТИЛЯ НА ЛЮБОЙ ВЕЧЕРИНКЕ!

MC Риволи Maxima

N E W M A X I M A S H A P EН О В А Я Ф О Р М А В К О Л Л Е К Ц И И M A X I M A

As nature morphs the land-bound caterpillar into fluttering splendour, you too can transform your collections into romantic flights of fancy with the MAXIMA MC Butterfly. Its uniquely faceted cut – available only from Preciosa – will add a sparklingly playful and sunny dimension to your designs, whether you use this new Fancy Stone in jewellery, accessories or any other fashion creations. Available in two sizes, it comes in either Crystal, AB or Honey.

Подобно тому, как природа превращает неспособную к полету гусеницу в великолепную бабочку, вы можете подарить крылья вашим коллекциям, добавив флер романтики и неповторимости, а все благодаря MC Бабочка из коллекции MAXIMA. Уникальная огранка (эксклюзивно для Preciosa) раскрасит ваши модели игривыми и солнечными красками. Камни линии Fancy Stone творят чудеса как при использовании в ювелирных украшениях и аксессуарах, так и в любых других модных творениях. В линейке представлены два размера в трех цветовых решениях: Crystal, AB или Honey.

10

ETHEREAL TRANSFORMATION УТОНЧЕННАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ

MC Бабочка 601

JEWELLERY DESIGN BY MARTINA STROUHALOVÁ

ДИЗАЙН – МАРТИНА СТРОУГА ЛОВАДИЗАЙН – МАРТИНА СТРОУГА ЛОВА

COLOUR / COATING | Цвет/Покрытие

COLOUR / COATING | Цвет/Покрытие

5mm

10mm







11

AV A I L A B L E I N 2 S I Z E S , 1 C O L O U R A N D 2 C O AT I N G SД О С Т У П Н О В 2 Р А З М Е Р А Х , 1 Ц В Е Т Е И 2 П О К Р Ы Т И Я Х

MC Butterfl y 601 | MC Бабочка 601 | ART. 435 09 601

MC Butterfl y 601 | MC Бабочка 601 | ART. 435 09 601

12

N E W M A X I M A S H A P EН О В А Я Ф О Р М А В К О Л Л Е К Ц И И M A X I M A

Ideal for adding a touch of sophistication to any men’s accessory, moving rook to queen bishop 4 never looked so good! The new MC Chessboard Square nevertheless retains its stylish feminine beauty, and can be used glued or set in a metal cup in fashion creations for either sex. The new stone comes in three Dura-Foiled sizes and in Crystal, Black, Crystal AB and Crystal Honey.

Идеально подходит для добавления нотки изысканности в любой мужской аксессуар, направляя свою ладью к королеве, слон-офицер никогда не выглядел так хорошо! Тем не менее в MC Шахматка квадратная мы сохранили утонченную женственную красоту, поэтому этими камнями можно украсить модные изделия для представителей обоих полов, приклеив их или прикрепив с помощью металлических цапов. В линейке представлены три размера, камни покрыты инновационным слоем симили Dura-Foiling в четырех цветовых решениях: Crystal, Jet, Crystal AB и Crystal Honey.

MANLY – YET DAZZLING МУЖЕСТВЕННО, ТЕМ НЕ МЕНЕЕЕ ОСЛЕПИТЕЛЬНО

MC Шахматка Квадратная

JEWELLERY DESIGN BY JEWELLERY DESIGN BY MARTIN POUZAR

ДИЗАЙН – МАРТИН ПОУ ЗАРДИЗАЙН – МАРТИН ПОУ ЗАР

8 × 8

10 × 10

mmCOLOUR / COATING | Цвет/Покрытие 12 × 12




Jet | 23980 (DF)

MC Chessboard Square | MC Шахматка Квадратная | ART. 438 23 301

13

AV A I L A B L E I N 3 S I Z E S , 2 C O L O U R S A N D 2 C O AT I N G SД О С Т У П Н О В 3 Р А З М Е Р А Х , 2 Ц В Е ТА Х И 2 П О К Р Ы Т И Я Х

N E W I N J E T C O L O U RН О В Ы Е М О Д Е Л И В Ч Е Р Н О М Ц В Е Т Е J E T

JOIN THE JET SET

Joining the ever-elegant and chic Jet Set, the new sew-on MC Navette and Pearshape will add a dash of classic luxury to any fast-paced, high-flying lifestyle. Offered in two sizes, these two-holed flatback beauties are the perfect embellishment for any dance, fashion or accessory!

В бессменно элегантной шикарной коллекции JET SET пополнение, новые пришивные модели MC Маркиза и камни грушевидной формы добавят нотку классической роскоши в образ людей, которые стремятся только вверх и никогда не сбавляют обороты. В линейке представлены два размера, эти великолепные камни с плоским основанием и двумя отверстиями являются прекрасным украшением для танцевального костюма, модного предмета одежды или аксессуара!

14

MC Лодка 301 2HMC Груша 301 2H

НОВИНКИ В ЛИНИИ JET SET

JEWELLERY DESIGN BY JEWELLERY DESIGN BY KATEŘINA KRAUSOVÁKATEŘINA KRAUSOVÁ

ДИЗАЙН – КАТЕРЖИНА КРАУСОВАДИЗАЙН – КАТЕРЖИНА КРАУСОВА

COLOUR | Цвет mm

12 × 6

18 × 9

mm

12 × 7

18 × 10

.5

COLOUR | Цвет

MC Pearshape 301 2H | MC Груша 301 2H | ART. 438 67 301

MC Navette 301 2H | MC Лодка 301 2H | ART. 438 64 301

Jet | 23980 (U)

Jet | 23980 (U)

15

AV A I L A B L E I N 2 S I Z E SД О С Т У П Н О В 2 Р А З М Е Р А Х

Adorning a wedding dress, veil or bridal bouquet has never been easier using the latest addition to our Banding family. With ribbon, two stramine colours and three metal finishes you can help your bride shine with the timeless elegance she deserves on her special day. What’s more, with this new banding, which comes in one to twenty-four rows, you can match any accent colour: choose from our wide array of Pearl Effects, Gemcolours, and all MC Chaton Rose VIVA 12® colours and coatings!

Никогда еще украшение свадебного платья, фаты или букета невесты не было таким простым, все благодаря новому дополнению нашей свадебной коллекции. С помощью лент, двух искрящихся цветов и трех металлических покрытий вы сможете дополнить образ своей невесты несменной классикой. Разве не этого она заслуживает в этот особенный день? Более того, с помощью новых стразовых лент, которые могут состоять из 1-24 рядов, вы можете дополнить образ необходимым тематическим цветом. Вам представлен широкий выбор цветов линий Перламутровый эффект (Pearl Effects), Цвета драгоценных камней (Gemcolours) и все цвета и покрытия MC Шатоновая роза VIVA 12®!

N E W P R O D U C T | Н О В Ы Й П Р О Д У К Т

ACCENT YOUR “I DO” WITH A CLASSIC ПУСТЬ КЛАССИКА ДОПОЛНИТ ВАШУ ФРАЗУ «Я СОГЛАСНА»

Металлические ленты с перламутровыми кабошонами

16

Nacre Cabochons / Перламутровые кабошоны | 4.5 mm | ART. 491 16 401

Nacre Cabochons + MC Chaton Roses VIVA 12® / Перламутровые кабошоны + MC Шатоновая роза VIVA 12® 4.5 mm / ss 20 | ART. 491 12 001

Art.Арт.

DescriptionОписание

Packing unit (Spool)Ед. уп. (бобина)

NoteПримечание

M

491 16 401 Nacre Cabochons | 4.5 mm 10 Each style (apart from Banding on Braid) available from 1-row to 24-rows wide491 12 001 Nacre Cabochons + MC Chaton Roses VIVA 12® | 4.5 mm / ss 20 10

Metal Bandings | Металлические ленты

Art.Арт.

NoteПримечание

491 16 4xx/xx – On Braid

Each style of Nacre Cabochons (apart from Banding on Braid) available from 1-row to 24-rows wide

Перламутровых кабошонов

491 26 4xx/xx – No Extra Stramine

491 36 4xx/xx – One Side Stramine

491 46 4xx/xx – Both Side Stramine

491 12 0xx/xx – On Braid Each style of Nacre Cabochons + MC Chaton Roses VIVA 12® (apart from Banding on Braid) available from 1-row to 24-rows wide

Перламутровых кабошонов + MC Шатоновых роз VIVA 12®

491 22 0xx/xx – No Extra Stramine

491 32 0xx/xx – One Side Stramine

491 42 0xx/xx – Both Side Stramine

Available StylesДоступные стили

PlatingПОКРЫТИЕ

TypeТИП

/11 Silver Cup, White stramine / Braid

/12 Silver Cup, Black stramine / Braid

/21 Gold Cup, White stramine / Braid

/22 Gold Cup, Black stramine / Braid

/31 Black Cup, White stramine / Braid

/32 Black Cup, Black stramine / Braid

Available SettingsДоступные оправы

All Colours of Nacre Cabochons – Pearl EffectsВсе цвета Перламутровых кабошонов – Перламутровые эффекты

All Colours of Nacre Cabochons – GemcoloursВсе цвета Перламутровых кабошонов – Цвета драгоценных камней

All Colours of MC Chaton Roses VIVA 12®

Все цвета MC Шатоновых роз VIVA 12®

All Coatings of MC Chaton Roses VIVA 12®

Все покрытия MC Шатоновых роз VIVA 12®

17

AV A I L A B L E C O L O U R SД О С Т У П Н Ы Е Ц В Е Т А

AV A I L A B L E F R O M 1 - R O W T O 2 4 - R O W W I D EД О С Т У П Н О О Т 1 Д О 2 4 Р Я Д О В


Create or reinvent any design with this fresh and youthful new Stones in Settings choice! Hot on trend, they add an element of glamorous playfulness, giving any ensemble the perfect mix of innocence and coquettish flair. Our new Nacre Cabochons in Settings come in all Pearl Effects and Gemcolours, three sizes and two platings.

Творите или совершенствуйте уже созданные модели с помощью новых молодежных камней этой линии! Они помогут вам быть в тренде, а также добавят игривого гламура. Теперь каждый ансамбль будет наделен необходимым балансом наивности и кокетства. Новые перламутровые кабошоны линии представлены во всех цветах коллекций Перламутровый эффекты (Pearl Effects) и Цвета драгоценных камней (Gemcolours), вы можете выбрать из трех размеров и двух покрытий.

YOUTHFUL ELEGANCE ЮНОШЕСКАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ

Перламутровые кабошоны в оправах

18

JEWELLERY DESIGN BY MARTINA STROUHALOVÁMARTINA STROUHALOVÁMARTINA STROUHALOVÁ

ДИЗАЙН – МАРТИНА СТРОУГА ЛОВАДИЗАЙН – МАРТИНА СТРОУГА ЛОВАДИЗАЙН – МАРТИНА СТРОУГА ЛОВА

NOTE:

* The item requires MOQ.

ПРИМЕЧАНИЕ:* Для данного изделия установлен минимальный объем заказа.

Art.Aрт.

PlatingПокрытие

Size of stonesРазмер камней

Packing unitЕд. уп.

MM GROSS

* 7192 9413 /xx 4 mm 10

* 7192 9415 /xx 5 mm 5

* 7192 9474 /xx 7 mm 2

Nacre Cabochons, Sew-onПерламутровые кабошоны, Пришивные


TypeТИП

/01 silver | серебряное/02 gold | золотое

Available PlatingsДоступные металлические покрытия

Pearl Effects | Перламутровые эффекты Gemcolours | Цвета драгоценных камней

19

AV A I L A B L E I N 3 S I Z E S A N D 2 P L AT I N G SД О С Т У П Н О В 3 Р А З М Е Р А Х И 2 П О К Р Ы Т И Я Х

AV A I L A B L E I N P E A R L E F F E C T S A N D G E M C O L O U R SД О С Т У П Н Ы С П Е Р Л А М У Т Р О В Ы М И Э Ф Ф Е К ТА М И И Ц В Е ТА Х Д Р А Г О Ц Е Н Н Ы Х К А М Н Е Й


Being square has never been so trendy! Stand out and be the talk of the town in this simple yet très hip MC Square. Right on the mark, this latest style of large stones is available in raw, gold, silver, rhodium or our brand new rose gold. It comes in all the standard MC Square colours, making it ideal for all types of jewellery, clothing, or fashion accessory.

Еще никогда квадратная форма не была столь модной! Выделяйтесь из толпы, пусть о вас заговорят! В этом вам поможет лаконичная, но в то же время модная модель MC Квадрат. Эта ультрамодная модель крупных камней попадает точно в цель, она доступна в оправах следующих цветов: металлического, золотого, серебряного, родиевого и нашего нового цвета розовое золото. Камни доступны во всех стандартных цветах MC Квадрат, именно поэтому они идеально подойдут к любому виду украшений, одежды или аксессуаров.

BEING SQUARE IS INМОДА НА КВАДРАТ

MC Квадраты 132 в оправах Пришивные и камни в оправах

20

MC Square 132, Jewellery CupMC Квадрат 132, В оправе

NOTE:

Only raw cups are resistant to plating and soldering.

* Item requires MOQ.** Plating available only in sew-on cup.

ПРИМЕЧАНИЕ:Только необработанные оправы пригодны для гальваники и пайки.

* Для данного изделия установлен минимальный объем заказа.** Гальваника возможна только для пришивной оправы.


TypeТИП

/00 raw | необработанное/01 silver | серебряное/02 gold | золотое/04 rhodium | родиевое**

/0R rose gold | Розовое золото**

Available PlatingsДоступные металлические покрытия

Art.Aрт.




MM GROSS

* 7193 9410 /xx 10 × 10 1

MC Square 132, Sew-onMC Квадрат 132, Пришивной

Art.Aрт.




MM GROSS

* 7193 9010 /xx 10 × 10 1

21

AV A I L A B L E I N 1 S I Z E A N D 4 P L AT I N G S A N D R A WД О С Т У П Н О В 1 Р А З М Е Р Е И 5 П О К Р Ы Т И Я Х

AV A I L A B L E I N A L L C O L O U R S O F M C S Q U A R E 1 3 2Д О С Т У П Н О В О В С Е Х Ц В Е ТА Х М С К В А Д Р АТ 1 3 2

N E W P R O D U C T S | Н О В Ы Е П Р О Д У К Т Ы

Make a statement with the extravagant MAXIMA MC Chaton, Rivoli, and MC Square – now all available in jewellery cups! Ideal for unique collections or bespoke pieces, these brilliantly sparkling jewels come in the same variety of colours as their standard non-set cousins in gold, silver or raw metal settings. Now you have even more options for these all-time favourites!

Вы сможете еще громче заявить о себе, ведь MC Шатоновая роза, Риволи и MC Квадрат из коллекции MAXIMА теперь доступны и в цапах! Идеально для уникальных коллекций и изделий по индивидуальному заказу, эти невероятные сверкающие камни в оправе доступны в таких же цветовых вариантах, как и их родственники, то есть в золотых, серебряных или металлических цапах. Теперь эта всеми любимая линия предлагает еще более широкий выбор!

SAY IT WITH SETTINGSЗАЯВИТЕ О СЕБЕ С ПОМОЩЬЮ ОПРАВЫ

Камни в оправах, Бижутерийные оправы

22

NOTE:

Only raw cups are resistant to plating and soldering.

* Item requires MOQ.

ПРИМЕЧАНИЕ: Только необработанные оправы пригодны для гальваники и пайки.

* Для данного изделия установлен минимальный объем заказа.

Art.Aрт.




MM GROSS

7193 9141 /xx 4 × 4 5

7193 9137 /xx 5 × 5 2 ½

7193 9142 /xx 6 × 6 2

7193 9138 /xx 8 × 8 1

MC Square MAXIMA, Jewellery Cup

Art.Aрт.




SS GROSS

7193 7082 /xx ss 29 2

7193 7084 /xx ss 34 2

7193 7086 /xx ss 39 1

MC Rivoli MAXIMA, Jewellery Cup

Art.Aрт.




SS GROSS

7193 6016 /xx ss 16 10

7193 6019 /xx ss 19 10

7193 6020 /xx ss 20 10

* 7193 6029 /xx ss 29 2

* 7193 6034 /xx ss 34 2

* 7193 6039 /xx ss 39 1

MC Chaton MAXIMA, Jewellery Cup


TypeВид

/00 raw | необработанное/01 silver | серебряное/02 gold | золотое

Available Platings

All Colours and Coatings of MC Chaton MAXIMA | Все цвета и покрытия МС Шатон MAXIMA

All Colours and Coatings of MC Rivoli MAXIMA | Все цвета и покрытия МС Риволи MAXIMA

All Colours and Coatings of MC Square MAXIMA | Все цвета и покрытия МС Квадрат MAXIMA

МС Квадрат MAXIMA, В оправе

Доступные металлические покрытия

МС Риволи MAXIMA, В оправе

МС Шатон MAXIMA, В оправе

23

AV A I L A B L E C O L O U R SД О С Т У П Н Ы Е Ц В Е ТА

PRETTY IN PINK (GOLD)КРАСОТКА В РОЗОВОМ (ЗОЛОТЕ)

Покрытие - розовое золото

N E W P L A T I N G | Н О В О Е П О К Р Ы Т И Е

Our trendy, delicate 18K Rose Gold plating promises to be all the rage for Spring and Summer 2016. Seen on the runways of all the top fashion brands this season, this precious pink belle of the ball add a distinct element of femininity and elegance to every design!

Наше трендовое изысканное покрытие из 18-каратного розового золота обещает стать хитом сезона весна-лето 2016. Этот великолепный розовый оттенок появлялся на показах лучших модных брендов в этом сезоне и неизменно становился элементом, добавляющим женственности и элегантности каждому изделию!

24

Plating Type Art.

/7R rose gold Cup Chains MAXIMA ss 6.5, 8.5, 12, 18

/0R rose gold Cup Chains MAXIMA ss 16, 29

Cup Chain MC Baguette MAXIMA 7 × 3 mm

Rondelles and Balls

Crystal Tubes

Fancy Rondelles

Stones in Settings, Sew-on

Stones in Fancy Settings, Sew-on

Покрытие Вид Aрт.

/7R Розовое золото Цепочки из оправ MAXIMA ss 6.5, 8.5, 12, 18/0R Розовое золото Цепочки из оправ MAXIMA ss 16, 29

Цепочки из оправ MC Багет MAXIMA 7 х 3 ммРондели и ШарикиХрустальные трубочкиФантазийные РонделиКамни в оправах, ПришивныеКамни в фантазийных оправах, Пришивные

Available Platings

Доступные металлические покрытия

NOTE:

The new Rose Gold plating meets all RoHS and Reach standards.Not available for: Strass Rings, MC Chaton Rose VIVA 12® and Flower Cup.

ПРИМЕЧАНИЕ: Новое покрытие Розовое золото соответствует всем стандартам RoHS и Reach.Недоступно для: Стразовых колец, МС Шатоновой Розы VIVA 12® и оправ в форме цветка.

25

AV A I L A B L E I N C U P C H A I N S , R O N D E L L E S , B A L L S , T U B E S , F A N C Y R O N D E L L E S , S T O N E S I N S E T T I N G S ( S E W - O N ) A N D S T O N E S I N F A N C Y S E T T I N G S ( S E W - O N )

Д О С Т У П Н О В Ц Е П О Ч К А Х И З О П Р А В , Р О Н Д Е Л Я Х , Ш А Р И К А Х , Т Р У Б О Ч К А Х , Ф А Н ТА З И Й Н Ы Х Р О Н Д Е Л Я Х , К А М Н Я Х В О П Р А В А Х ( П Р И Ш И В Н Ы Х ) И К А М Н Я Х В Ф А Н ТА З И Й Н Ы Х О П Р А В А Х ( П Р И Ш И В Н Ы Х ) .

27

Будучи европейской компанией, Preciosa признает важность бережного отношения к окружающей нас среде. Мы стремимся обеспечить безопасность тех, кто использует наши продукты. На наших предприятиях действуют экологически безопасные условия труда и используются технологии, обеспечивающие защиту окружающей среды от вредных воздействий. Самым высоким стандартам качества и экологической сертификации полностью отвечают наши бессвинцовые продуктовые линейки MAXIMA Preciosa® и MC Chaton Rose VIVA 12®, которые содержат меньше чем 0,009% свинца. Аккредитованные лаборатории регулярно проверяют нашу продукцию в целях обеспечения ее соответствия всем основным перечисленным ниже стандартам и законодательным требованиям в области обработки ювелирных камней:

Окружающая среда

* Требованиям настоящего стандарта полностью соответствуют наши бессвинцовые линейки продуктов MAXIMA Preciosa® и MC Chaton Rose VIVA 12®** За исключением цветов Citrine, Coral, Garnet, Hyacinth, Light Siam, Olivine, Siam, Sun.

ASTM F2923-11* Стандартные требования безопасности потребительских продуктов в отношении детских ювелирных

изделий

ASTM F963-11* Стандартные требования безопасности потребительских продуктов в отношении игрушек

ACPSC 16 CFR 1303 Содержание свинца в поверхностном покрытии

CPSIA* Закон о повышении безопасности потребительских товаров

Пределы миграции тяжелых металлов в соответствии с Директивой 2009/48/EC

OEKO-TEX Standard 100 Продукт II класса

REACH Регистрация, оценка, разрешение и ограничение химикатов

RoHS** Ограничения на использование опасных материалов в производстве оборудования

Продукты компании Preciosa, обозначенные символом бессвинцовое сверкание, содержат менее 0,009 % свинца и производятся в соответствии с самыми высокими экологическими и производственными требованиями. Данная премиум продукция соответствует самым жестким отраслевым стандартам и международным сертификатам.

Member of PRECIOSA Group

PRECIOSA® is a registered trademark.

Preciosa Service CentreOpletalova 3197466 67 Jablonec nad NisouCzech Republic

T +420 488 115 555F +420 488 115 665E [email protected]

© 2015 Preciosa, a. s.June 2015SAP 4196605

Crystal Components | PRECIOSA-SHOP.RU

Новинки Preciosa весна-зима 2016

Design

Transcript of Новинки Preciosa весна-зима 2016