مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

52

description

د مطالعی او امتحان لارښود

Transcript of مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

Page 1: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book
Page 2: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��\c� ���\c� �Æ ��gO�ú�_cO�C¨��

�'¨�'��y�Ms���°�c¢

Page 3: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

���¨�

øøøøøøøøøøøøøøøøøJ���'��O��¢�J���'�¸����.... .................٢

øøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøø)cP_�·�¨���... .................١١

&d�cf......................................................30

¢��)cP_�)�'co..........................................33

���T���MT��9����'.........................................36

#M�c��M¥���T���MT��.......................................39

y�Ms��óM��f�R_'�¸�òR_'...............................42

�c�'��{�����%��aO������Mx�..............................47

¢�c°¥������'��y�Ms��¨'�.................................50

y�Ms����¸¢�`��Tg_ �N�s��<.............................54

{��v~M\����_­�T¸��¨�....................................59

|�M�T{'�M��)d.............................................60

v~M\�¸�M�T� � ............................................61

v~M\��' �d�c�S��f �\�¸�����S............................61

¢�c°������S��v~M\��¨'.....................................63

¬����{;��Jg��'............................................64

�%�TOMT����¢�`�¯��J�_ '..................................70

��v�S�' �N�ScS����OMT��....................................70

'�����S�c�O��¥����OMT���|�����%�TOMT����:#���©).............79

�a�O�������������M���y����_¨�...........................82

������°����M�����¬��Tg_ ����T ��&�M���������c�'��M����..84

��\c� ���\c� �Æ ��gO

J���'��O��¢�J���'�¸����

�: � {�� ����J �_ '�Dc S�� �¯�' ��¨ �'�� y�Ms����� ¢c��c S

�a � :'�D���� �_������øJSM f'�#M �_�M �T{'��� \'��' ��� gY��%M �

���y�M s���)� � ��� � � �' �M �T{'���'��' �%a O�¸���� O�$��M ��'

&a��)�'co�&�M����M���O����a�'<�����O���`¢��SM��'co�'d��g

����� ��ø)��������¡� ��� ��&'�� ��M �T� � �� \'��M ��' �M �T{'���� gY

ø�c��

��� �&���k` i��a O' M �T{'�M�������� ­��� ������ � M ���\'�

� �):

١-���d�c�S�c�~��)©���� ������ �\gø(Ã��� a����

٢-�������� ���(¨ f�� ��R _'�� ����_����)'�����'<�' ����x���_

ø)'��f ��� a�O����

٣-�ø)'�)a��{�(¨Tf��S

٤-�ø)'�c°�9��)'�����¬�¸��&�'�%aO�

٥-�ø)'��'9�������S��¥�����S

٦-�ø���'�$a��c¹9�¸��C¨����M�_���

٧-�' �R­�����Sø)����Mg\ ���M�\

٨-���_������S �¸�ø����'�&�M�S

٩-�ø)'�:MZ�'��S����R�M\�¸�oM��' �Day��

١٠-�c�9)'��Mg\ø�)©���c������c�9�&cP_��������

١١-�ø��g��(Ãa�:�Y�&cf�#M�c��M¥�' ����_�'������

Page 4: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

�� ��'�� ��%M ��� ��¸ ­� ��� �cS�� ���J��D���� O�)a � :'�� ¢c�

����&� � �� `��� ����&�� ���R ­���' ��� �������© ��c S�© ��� ��� O�M �O�&��� �

����'� ¬����$� ��M ���������� ��� ��M ��' �k` i�&� ��� O9����&�� j��&c f�c T�

����' ����� �O��������ú��c�����$M�

١-����#M �_���M ��' �ò���'ó�¸ ��'����a O���> �� _���� _�

øJSMf'

٢-�a�'<���_��' ���� ¥�������¨��'��¶O����x��S����� ��%M ��#M �_

��M `���&c f�'d��T f�� ������ s�{���� ��� ��%M ��� ��&c ¹'���a ���^

ø���� a��

٣-�'¨�����_-':'�����' ��M �c��ø��� ¯�� ¯�S�� ��x�����S� ���� �x�c

�&¨��;�����)c��&dº°� �&��������;� ���� ¥�)����M f'�� |��&:'����� ��

���_�ø)����¯a��M����SMfMg\ '¨�-���'�� ¯'�a �MO��S�':'���� ¥

' �)���&������T¬�{�;�����|������

��� ��x' �� �s�����T ¬�{�;� ���' �)����� ��#M �_��)� � ��� �

�(Ãa���(M����&cf ������¢f��

��'������S'cºS�' �Ms_�&c�øJ��� s_�� �������� ��� �'�� |�' �'¨ �'�� ��M

������ �������� ��� T_ �� �Y�N �c��� ���Äs l �� ��� O�� _����� ��� O�� O�'

��&���' �R_'��M~��¸�¯�¸O����(M������Mø)'����°��> ��

٤-�������� ��M p~�� ��·T f'��' ��'M O��&c f�'����������c �'�� ��: .�

�RfM� ''��S�'�)d��Tf����_.��&¨����¸��&��j�������' ��¬���

�_��� ¬�' �����'�M ��� ��'d��T f�� ��_��� ����(Ã� ���� |��� føJ�

����M�O����'d��Tf��������)d��T f�� ��_�� fMS�� ��ø��c ��� ��&c�'��`¢

�� '�)d��Tf����_��S��fMS�����|����RfM� ''��S�'�������D��� �

�����c �~ ��� `¢�� fMS�� ��� ¯�S�)c ������� O�&��)� � ��M ��¯�� ¥�)© ��

����� �'�)� � ��%M ��� ��'d��T f�� ��� fMS�� ¥�� ���ø$c ��Dd��T f �

�O�J���{�����{�&cf�%M�Y����M�O���.������' �)© º���ÌM ������ {�� fMTf

��������¨ ���� S�c ¯9� ��&c f�#M �cº�M¥�� ��Dd��T f����_����ø)©º��f��

�(Ãa ��� f��������� ��' �� ���� S�� _cO���y j� �R ]S��� fMTf�� |���

Ðx��\'�a����aO�&fø�

���������k` i�)�'M O� �� _�M ��' �&� ��� |��� ¥�)c ���� �y� ��R f'�

����� ��ø�)'���M� i ��R f'��c ��&�M ���� i����� ¯�D��·°�� ����

����� _�ø)'�k` i�N fM���% � ��_�$��M �������'� ¬��(c °��

��MS�� ����M �O�� \�Dd��T f�� f)c ��&: �)���.���D��� ��)d��T f �

��������� �'�&c f����T fc��� O�� |��� ¥�R fM� '�� ��� S��O�������� ��O��)¨

����������� ��¸ O<�� f�M~��' �)�''�� ��� O�� ¨ O�&:����Äs l �� ��)� � �

ø)'�(¨������O�ò#�������M�u ó��Äsl

٥-�cºS��Jf' '������M������#M\���������� �S ��' �(��c �S�R _'

�ø'c��R _'�coM\�_��)c���������' � a ���� |��'c ��&d��T f�� ����� �

��������T f���M �T\ ������S �M ��' �)c ºS��� ¥�� ���f ��'����\d�)

��c ºS�� ��ø'�� _'�� {��' �� ����� ���c �S��(������ �S ��' ��Ã

�(�������a�f� ��¥�����f ��ø���� OcZS�'cºS����������' �� �_ '�� �¯

¸����S �������&�M��%Ä������&c f ��a �MO�� _: �&: '�� �����O�ø'c�'

)'���' �c �~�� ��� g��� _�����R _'����� �S ��' �c ºS��c ¥���;� ��

a�'<�' ��M����R_'���f' ��' �#M\��ø)¨���� c_ �

Page 5: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

٦-�¹9�%M�����&cP_�&c����� {�� _�J��'���S'cºS�J¶¯������ c¯�&c

���' �#a �����S'cºS���� _�� ������ ���T ¬���� ���������T��M �cO

���Mf'�ø)�

٧-�Jf' �a���_' ��T�¥��S.��ÌÄl �' �a �'<������&c f�#M �cº�M¥

�� a����ci�R¬:�Y�(�d��Tf�#'9�c���O�%Mg� ��¥���� T�¥�� S�'

���� ��'d��T f��' �)'��a�������&� ��� ��� ����)c �'�>c ]S�' �R ­��_

ø)©º��#a�������)d��Tf�D�����O�&d��Tf

���� �Ä��� O�%M g� �� ¥�� ��� �y��D��� ��R ­��_����� �c¯�� g�

��M�c���� ��O�ø� �c¯ ������ø(��>c ]S�� ��� ��#�� ����%Ä ��&�M ��

���� ��� \��� ��� ¥�(��� �� ���: �� ��>c ]S�¸���� ��� ��M��)�Ã

&�� �����Oa�¨ ��� ��� ��� ��'d��T f��ø�������M �_�� ��� ��R _'�¸�

�����M �T� � �� \'����øR ­��_�� �����' �(���� '��T�¥������#aºO'9

�����#�� ¬'�R ��My~�)a � :'�� ��'d��T f��� ¥�(� ���: �R PW��� �

f���ø�f'��T­ºS��`¢�'��S�C¨����'�' �#M�_���¥ ����

٨-������� ��� ��� ¬�¯�� ����c �'�� ��: �� ¬�_��&c f�'�� ��� �

����cS��¨ �'��M ��§ ¯�&c f�'�� ��� ���J f'����� `¢�a �'<�� �_�� ��� ¢

��c�'�c��mS��: ����x.�����c�'�a�'<§¯�&cf�¸��������������ø

�¨�'��M��������' �¸�����¸��_�'c°������� �c�~�� ����T��M �cO�

' �#M �_�� ���(Ãa� lÄ_�� `¢��c ¥ f�' �� ��x��J�c~� °��

)c��R¬�� ���������������'�M��������� ��' �&�M �����������M����_

'<��¬�ø�¨�'����������(���|��a���� �_�>�¢��¥��� ayT f �� S�

����������������#M�cº�M¥�&cfø)¨��'�&�'�R¬:�Y���

٩-����������M �T{'����a O����¨ �'�&c f�R\ cT f �' �[�c �S�� ��� �'�M�

�����$�Ã�#� ��$ � �' �[�c �S�® �¢cS��M ���&�M ��� ��M �T� � �� \'��'

��' �c ¹9���#'9�� ��a �MO��M ��ø)��% c ¯���#M �cº�M¥�' ��M ���ø)'�� �

��%��aO� ���ø��c¯���Ã�����aO����Mx������ ��S�Mx�&:'M ��� ¢�� ���

)©º��)c°���&cf ����aº�c¯�' �[�c �S����������� \'��ø� ���  ���� �

��\'��' �h��jS��M��M�O��[�c�S��)©º����� � �M����������&�M�

a���> ���(������%Mg� ���ø)��

١٠–����'���&���ÌMl�m_' ���M� ��������)c ¹9�Dd�� f�&'����

��a ���)© º�:������� O�' ��� � M ��� SM���D� a � �c S�� ���R ­��

' øøø��Mg\ ���M�\

�)¨�'�c�~�a�MO�%Mg� ��M����_�����&�Ã�&�M ������\��'d��Tf�'

)�Z� f'������� �S�&c �'���_���d �c�S�� ����� ¥�� g

' �)�'d�������Mmx ����MO'�( ¨��'��M���O�$���ÌÄ�xfø�

����� �'��� S���'�M ��� ¥�>� ¢�c�~�� ��&c��� ¥�)'�� ������d �c�S�� ��

������l ���� ������ ���������h��jS�D���ø�&��)�M��O�����&�

' ����������)¨ �'�&�M ¥�� f ��(¨ f�a �MO�&�M ��� ����a º��'��� � '�����S

ú��¥

�������� ¥�)©� ­º��� ����� ����'�M ��� |���ÌÃ��y���� � �M�� ��ú�}�

���� ����a� f���Sc f�Ã�� �'�M��� |���' �)�M ��� �'�M��� |��)��� ¥

��T`��Ã�«º�ø)��)�f�c������ �''��c ¥�&c��¢���� c _�c �~�' ��

�cºS���)¨ ����M �'���c ºS�� `¢�� f������ ���c ¥�� ��� ������ �S ��' �(�

��¥�;� ���� ¥�)© º��� �'�ø�)©º� f��� ��)� � ��� O c_c�~' �� ��Sc

Page 6: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��� f�����T ¬��� ��a �'<��;� ���� S ������� �s���' �#� �y������: ���

)������'�;����#����������_������ø)'©¹���S ��������� � M�����

�i���fc¹9��'¨�'��'Mp��' ����������):'��  ���� ��� ��_�� ��� ��� O��¢

ø)'

�M��$���ú��c¥����¸���fMS��¥�c�¯ ��� �c�~�' �#M�_����)¨ �

��R fM� ''�� S�'�� ��� |����R fM������D���øJ ���'�&© ��c S�© ��¸�M �

������: �� �'©�� ���'d��T f��� |��(� |����#���&�M�¬����j��jS

���ø�)� ��(�'d ��������_�ø)��� �M��¸ O�)c ¹'�)c �9�;� ���� ��� ��;�

' ���_��¥�������f���S�(M���f ��$ c\�)a�MO ��&: �_fø�

c¹9��ú�����&:� Y�� j���a �MO�(M ��� ��c �~ f� ��' �� j���ø��%Ä

��' ��M �ø): �{��M ���y���#':� Y��� fMS�ø�): � {�R ­��_��

' �RfM�����'���&����¥��¨���c~������ �� ��� ��� S¸���' �8� f

��ø&����M �_�&c ¹'�' ��� � ��ø�)'�� ���M ��c ��� ����� �� ����&��)

�' �&����M f �����(M ��� ��D���ø(���M ��)�M x��¸ ¥������¨ �'�� ���c �~

�� �������� ¯'�R f�������� ��� ��� �S ��c S����� �� �����c �'�h ¹'�#M

c����� ��R _'�&c�� ¢��������� O�� �T���M T��� ��� _�)'��)¨ ��&���� ¢

)'.�����c �~' �#M �_��� �M��¸ O�� _�)�SM ���> � ��� ����&¨ ��&��

ø)����T �� ���O c_��������S��S�C¨�

' �� ��� �\���M����� a ����'c�~�� �M��¸ O�� ��� ���M g\ )©º��

�_����: ���T ­{�� f �(���� O��� ¥����ø� g���� `��M��R PW�c�

' �� ������)©º��� ������ ��� `���M g\ ����M �\��¸ ��&�Ã�&�� {�

��¥�&� ���������� ���y��� O�� S�� fMS���¨ ��&�M ��&c f�'�� ��� ��� |� f��

��������� ¥��� ¬�� S�� fMS�#a ����� a ���ø)c ���������&d��Tf� a����¥

Mg\ �D����������&d �{ ��M g\ �� ����D���øR fM��� ��)� �������

øJ¶¯���'�)� �������%M���¥�)©º���D����

�� ��� ¢��J fMO'��M ���� ��_�� ����¨ ��� ���M g\ .��� ��� �

���_cO������T��M�cOg����� O�� ��� ayT f ���_���¥�JfMO'��M�����

�� �~�S�� ���: �� ����¨� a �����T��M �cO��� |����M g\ �� ���

ø)���

' ���O&�Ã�&��{�� �a�': �a�'<�dº�������¥�&������� T�'����OMT�

f��������¨ �'�%'§ ¯������ g�Z��� ���� c j���' �'§ ��{�� ���

�' �����M ��'����a ¹©{�' � p�����M ��'�� ��R lc~�� ��� ��'�%�

�' ��¨ �'�R fM� ''�� �M��.���' �R ��~���� ����'�M ��� f a���

���������T��M�cO� �ø)©º����Mg\

��ÌM \'���: �{�����a �'<�� ��' �$ �Ë�R ­��_��������c �'�>c ]S�'

ú�'cº�������� �

-�����M ��$� ��� ������© º��� SM����������© ¹c��� |��' ����� T_'�&c ¹9�c S��

c�~������øJf' ������

-��c ºS�R_'�cS��¥��|�����S���x�)¨����_��'c¹9�� ���)'�� ��Ã��

��������R��M�\��� x�(���(M�����D��������

�' ø�¨���f��M�

-���M �c��� ����a ���� SM����M ��� �_��������� ��'�� ��� ��� T����

���|������ø�': g����·�M����_�(Ã������ ��%M ������� �x�¸S

' �����'�¸��&�M¥'���øJ

Page 7: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

-�a�'<������� O�' ��� ���¢��O�©f���c�'����� c¯'c���m`i���

����� ��� ¢�� O�#M ������#M �T\ �� ��a �'<���� �M���  ����� �M��e �' ��

' ������¢��O��Tf'�'ø�c���O�a�'<��°�c¢

-�' 'cP_�� �� W\MP�������� S�D��&c P_�M ���� ¥��� ���c �~ ��� �

�)'�&c� f��' �R ����y��� ��� ¢c��� ��O����� S�'�' �J ���� s��

ø��©º���gS

-�����M��$� ��� ��� ������������� ������ �S �����R fM��R _�O�� y�Ms��M �

c�~�ø��O c_����d�c�S�����

-�cv��$����<�¸��M�O�' ��¨���cs�����#'9���s��������c���¥

ø��©¹c����

-�ÌÄW���M��$� � ¬����T f�������' �� �S�� S�¸ f�a�' �· �'

����� ¥����M ��� �_(��������Ä��� ¥���© ¹c��� ��R YM\�� S�D���MT f ��

ø�� ''��S���������¸��>�¢��O�M�'

-����' �� �'d����� �°����� �����øJ¶¯����)� ���%M����&c f�� � ���_

ø�c��&cf�'��� �_�&:���' �J¶¯�D�ª��%M�

-�����' ��© º��� �_�� ���M �T� �� ��'�� ��� �����_�� ����M �'��� ��¸ ����

c�9���a����SM��' ����:�_�¸SM�ø�����{

-�����������{�c¹9����S ��øJ��'���M¬'�������S �¸��S���

�' �&��)a�� �M���T�����&�M�S�ø��M�M��)a�� �M�

-�����' �#¨ �'�&c f ��� ¢�� �Ä~�� ¥�J f' �� ��� �c�~�D��� ��� S

ø�'cº���<��� �'�'��������O���¢���Ä~

-����cº��� �c¹9�� S�'�� �� º�������� ¢��)� ��&c f ���¶°º ¬�� �'�� ¥�)©

�������% '��% '�M �������M ��� �_�ø� � '�� g� ��� ¢M���)c ��� _��

���_���¨���)� ��)cP_��¥���©¹c�.������(� |���� ¥�(M ��� ��D��

ø�¨��)c���`¢�'�% '�M��' �JfcºS�DcS�Jg��'��`�

-a�'<���a�'<���a�� ' �������������������¯��`¢�ø�¨�'

-����� ���<���� ���<�&� � ��M���������� ��� S�� ��Sc¥�%M ����� ��� ��x

ø�����gS

-�����������J �' ��� ���� ��§ ���)'�� ��R` f' �% c ¯�� S���� ��� �'�M�

ø����)c���`�����¸���g�

-���® �¢cS�� ����D���� _�������' �J �_ '�a ��_�� `¢�¸y�M s��� �

���������� � ������¨ ��� ����M T�� a ���� ����� ���� �SM ����a ��_�D��

��� �����J����¸�'�����¯�������C¨�����#M�_�������¸ ���� ¢���¯

�&9 9����#a������'������¨��)'�� ��� ��� ��� O�%M ���� ¥�Jf' (���M j� ø

øÆ

Page 8: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

)cP_�·�¨���

�' �M �V���� �����MT f¸������ ��� S�%M g� �� ¥�(��� ��� |��:'

�������� ¬'�� S�'�� ���O<�����ø��¬MO'�:M�'�cTf��&cf�R�y����M��'�

������� ��� ��� \'�·�¨�� �����)�MTf ���Tf'�'��' �������R f��

����' �ø&¨�'���'�M�

����� ��R {ÄO' �R\M m~��¥�)�MTf ���� ��|�����)'�)���'��

��a �MO�'�' ���M Zx D�� �{ ����������� ��'���T f'�'�c S��M T�D�

��#M �����òR {ÄO�' �R\M m~ó������� ��&c f�'�ø&��&d Zy���SM ��� S�c ¯9�

'�� ����� '��&�Ã��� f�� �' �'�MT f ���� �����]� m�D��)'��� ¥

' �¸O<�9����&��S���������)c¹©D����������ff�D�ø�)�

������ ���� ���Ã' ��M T��� ���¯cTf��������¥�|�����)'�)��$Äf

�������T f���&;� _�) �M S�� ��)'�)��$Ä f�ø)c ����� �¯�� ¢��� ¥¸�

���� S����� ����� ��� ����� fÃcS�D;� _����� ���¯cT fD��)¨T f�µM�

ø)��

������ T�M��&�D�� ����¸�������T f����� SMS' �R ���� f�' ��'�

������ ��' �� {����' ¨ ��D������ `¢��µM ������ _cO�' �a ��_��T g_

��T¬�{���ø��

�����M T��� ¥�$� ��%M g��� f ��� ��� ������ ��;� ����¥� ��'

������� ��� y�Ms�' �R f���� ��)�� ¯�>� ¢�� ��� �ø)������)�� ¯'

����_��������O�j�c�S�R_'�' d�°�¢ ���)a ���� �ø�¶¯������|

�ø)�����%à ���������P�

������ S�'���y i����� ���� ¥�)©�©{:���&c�'�M��������'��M��'

Ãa�f�(��g����� ��_�� ����M ��'����_��¥�)©�©{�����&c�'��M���

Ã��d��T����(��gø��

c�S�)a�MO�'������' �#M���¥���'����'���&���� fø���� ���_

���Ã� ��� fÃcS�� ¢�&c��|��)'�������S�'��¥��°�c¢(��� g���ø( �

øøøø' �)'��SMi�M��' ��SM��M����������

�����$� ��M ���µM ��D�'�D�� _�� ����� ���� O��¥M ����ø�� �'��M T�

���¹�� ���� |��� ��� ¥�&' ��� �(���� S������ �:' ���T fÃ�� `¢

ø����'����°OMT����¢��¢�cS��(¨�����9��' �$�f�'

١-�����'��MT���°�c¢�

٢-�'¨�'��������°�c¢�

٣-�'¨�'�M��'��°�c¢�

٤-����� ��°�c¢¸���T�¥��Sf��

����M ��� ��� ¥�''�� f ���ÃM \���� ���� fM�f�� ����¢��� _

� _ ���Ã� ��� ��)¨ ��&���' �� �'c�~�&� '�&� ( f �(��� ��' ��� ��

������ ������Ã�� �_��� ¥''����M �T_ �' ��Ã�� ����M f'�� f �

��������� �ø�)�� ¯'�� ���� ��� ��� ¢�$¨��� SM���&c �'��)a �MO�'�D

�����'��� i¨°Y��cZ��% a �����D�� ¯����°� �� fM�f'

�����)�ª ��� S�X�� ��� �{�� O��� ¢�� `¢��� ��� ��'d��T f� f�(�ø�� �

S�)� ��e��Ã�� a ����MT������¥�(����¬���|���fÃ(� f�' ��

� ��_��� �¸�¨ ��&��D�������T`�� fMTf���M ¬�� ¥�� °�c¢�� ���� ��M�

Ã�� ­� ( f����� ��¸��°OM T�����c ¯ ��� `¢9���� �_�� �ø��

Page 9: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

����ø$¨ ��)�� S�)a �MO�'��µM ��¢�� O�(M ���' �$��a O��c�¢

� � 9�����O��T`��fMTf·��� ���_ø$¨�!�����)c s~�� fMTf�� ���µM � �

��SM ���� ayT f Ã( f��&c f�R f���' �� ���� ��� ��' ��

�Ãa ���&c �'��)� ��ø����� fMTf( f���� �' ��: � {'�� ��� ¥��

����� ��� `¢��'�)¨ ����( a _�� �_D���M �O����J �_ '�� �¯�� ��Ã

': '����µM� ���cS' D�T¬��'· :

��� ��� ���°�c¢��$��¯'��MT���°�c¢�����M ��'�#'9�� ¢�����'�� ��_

' �$¨�'���M�cO���������� ����#'9��¢fø�

�����' ��y�M s��� �������� ¥��¨��� `��&c P_ ��&c f ��fMS�� �

����¸����� ��� O��µM � ��ú� � '�� `��� S���&��&c P_ �ø'c��� ����&c f

��D��������� ¢�����'�� ��� °�c¢�����'�� ¢�� ¥�)'�� � ����T ¬��

ø�Æ �Mj� ø�$¨�'�M��'��°�c¢�' �����'��¢�#'9

�� �'�M����� ��� ��&d¹c f �ú١٣٧٧������ |���&'�� �����¸ ��#M ���� �

�#M ������� °�c¢������ �Z���M�a ��' �R ~Ä_�� �������� p� �

����#� f�&�M �_���� ��x�� ��'¨��'�%M]T� ��°�c¢' �'¨�'��y�Ms�

���������� �r�� �������� p��'¨�'�M ��'�� °�c¢' �'¨ �'�� ������ °�c¢ø

ø�#�f�&�M�_����&a¹cY�%M|~

�����ø�$'c �_�� |����T f�D�� g�����p�''��D���&c f ���'

������ ��� ����T g��¨� jO�&c f ���T�'�� ������� ��� O�� |���a ���'

�øÆ ��Mj� �ø�f���_

&d�cf

�����T��M�cO�����M�c����D����rci��fMf :

��� ayT f �)c s~�%M g� ��&c f�M�������� �' �ò� �Äxó�� ���

ø)��#���M��&cf���M��

������� S�'����rc i ���M��)c �~' �(��M ��� ���T���MT�' ��y�Ms�

ø�)����T\

�¬�����¥�)���¢��|����Äx' �� ayTf '�#������ ��� O��� �' �)© ��

���c��� S�_���� ayT f �� �ø�)©�SM �����' f��>� ¢�� f ��M� ø�T

�g� ayTf �¡���M��$�����¥��T��� ¥�&��&c�'��)� ��ø�)c����'

��������(�c �9���� ayT f ��¥M ¥�� |�cS���)'���� ayT f �M ¥��� �

�M���M��' ø)c��M�S: ��S���c�S

��������� ��� �Äx' �� ����&c f��T���M T��� ���#'9�)¨°�M ��� ���M�����

������� ¬�&�Ã�>� ¢�� O�� S�'�� �ø�&��&c P_����_�%Mg� �'�(Ã� f' ����� �

�: �� ���(Ã� � f���� |��(����d �{ c�9�� ¥�� i���_ø�( �

��)c �'�!a����a�'<����&cf�%M�����>�¢����ø(��!a��k`i�

����:���� ��!a �ø�' �k` j����� ��� |�����)'�)��y i

�������!a ��� ��� ¥�� ����)���&�M� ¬�� �Äx��f ������'�M�����

ø)���)�ª���S

s��� �����>� ¢�� ��®�¢cS�!a ��� fMf �a�'<��� ��� y�M

' �&a�������M��'�M�' ��� ������e��aS����M ¥�� |���ø)c�'��'

ø)©�SM�����Äx�&cf��y�Ms����

��SM�f�¥��ci���������������|� #���M��&cf���M�M�'

Page 10: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

� �ø)���T���MT������ |���c i(������&c �9�)a �MO�'�&d �{ c�O��� ¥

���� �' �&�D� ������ T���� O�� ��a ���� ��� �T���MD��&c P_�&c f��:

�_�ø'�������� OcZS'����' M�S: �� ��'��� |������ ���¢��S����¥�&�

�ø�&�

������&�� �c�9�� ��%M ��� �_�� ��%M g� ��� ���c i�����c v��� ��M ��

ø)©��

�����&� �' �� O<�� g��°� �� ���M T� �������M T����6�'�&��M �

�� �����# � ������M ��c� ����¨ ��&� x��� |�ø�D��� ���� ¥�&'D�

��M ¢��T�� �\°�¸������ ��C¨ ¯�&� ��� �a�MO�c j٦-�٥����� `��&� f

���% c�\ �� _�&�ø�)�� ¯'��� � �� f� ��_��' � _�ø$�¸�� |�¸�

��������y�M s���� |��� ¥�&�M ���)¨ f�&� ���� ��ø���% c �\�� SM�T� c�\¸�

)'��T­¢ó�٦٠٠(�������&cP_M �T� c�\��� ��� T��� ��C¨ ¯�&� ������`�

ú��¥�������_ø&���y�Ms���SM����¢���' �&�

١-��'��T ­¢��y�M s���%M g� M����� ��)��¯�� ¥��M T��$� ��)

������� ��ø)'�)¨ ��� y�Ms��� ��� ��� ~�� |�����#� ��� ���M T��� |�

�' �)�� ¯�� ��� ��x������� ��� S�'�� ¥��� o���� |��)� � �D��)'

ø)'c�S�R_'�)a�MO�'

٢-������ �_�� �����c j���°�M¢�)d��������OM���T���\������

�����)c�'���p\�������M�٦٠٠����� S�'�� ��C¨¯�&�������� ���`�

�� ���� |��� ��ø(��� ��D�<'c �D���ø)'�c P_�� `¢�� ���� ��� �

���M�' M�S¨� jO��R ¬:�Y¸�������&c �_��� ¢�� ��� ���� ��� ��� `¢

�#¨ ��'�� ��)c� f��� _cO' ���`��|��� ��)� � ������ � ��)�

�����c���� `¢�&��� �' �)'�$M �� �M ���¥�)© �c�S�)a�MO�'�R_'� f�)�

� ��� ���M�' �)'D�����Sc f�� ���M �{�� ��&���� ¥�)'��� o��

ø)'���a�f�

�Ãa ��(� f�c�� fMS���¨��'�'M O�)��� ��&��_ø

ø$�����'�M��&�M������� �SM����$dx�' ���l�\��fMTf

���� ��� ¥��MT��$Mj���O �' ��{ �����������`¢�M¬��O�����SM�

������� ����� ���c� f�)� P�' �� O<��Ocx� f(��(����ø�&c f�'���M T�

cS���D�����)�� ���  �M��cS��T g_M���� �M������$M¬M���øRg_ '

������� ¥��� �'�� ��#M \�� f ��� ��� ����� O ���� O�� ��)c P_�� ��

�� SM��� `¢ � f���� y�Ms��� ���c� f�� �M��� ¥�� �� ��ø)��� ��)�

���������� ��� S ��� ¥�$� ��� T�'��� {�� ��� ��� ���M��� |�' �&�� ���

�������� ���)c P_�� ~ÄT_ �M �' �#a� ­�cO���a�T g�������OMT�'���

������M �' �#': ��µM ���)� � ��_�����M°x� o��'����� �' �)'

ø¨��«���§�_��S ��% ��x

Page 11: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��¢)cP_�)�'co

��������M �O' ��c �'�&c f�%M ��� ������ ¢�)��)�'c o�c �9����� ¢ �

ø��¨�'��y�Ms�

١-����OMT�c�9�&�M������y�Ms��������� ��� ¥�� |��#'9�)¨°�M����

��� ����)'��������~�&��� f�����¨�� ��� ��O���� ��&�� {�� ���)�(����� �

���������e��a S������%�� p��� ¥��¨ ��k` j��!a ��&c f�%M �

�y���g����' ����M��'�������'�¬' ø���SM����M��

��� �D������ f�&c f��� o���� ��!a ��� �_�������S�� l����

��� a ��d�c�S������ ¢cS�ø�¨��&��{����OMT�M���MT�� f� .�c ���� ~

M��&�������y�Ms����OMT�������~���T`������ø&��C¨��&��(����

���� � '�R �S�� ����� ¥�&��&c P_�� �T\�)©����' ���� S���� O�)' �� _

ø)©�� a��

٢-��#�������{�� �c������'co����#M\(�����y�Ms�����_�

ø�(��$�Ã���M¯M�y��''������|�

���������)'�% c ¯��M T��� ���c�'�� {��&c f��T��� ���M T����¥ ���

��'b_M������MT������J�{�'����)d��Tf���T�������¢��� � �\

���OMT��|���)'�)¨��'øøø�' ��c�'���l�\��T�' ������

��T���M T���ÌÄW�øJ�{�'�)d��T f���c�O��¥ ���O���� ¬�(M ���

������� m{�� S���&c P_�� ����� ��)c�'�R �\ d��)c °���)'�� �

�� a ���%M °�_' � f����ø�D������ ��� f ��� {�������S�� l����

��M�(�������M ��� ��c ������¨ ���c ~�� �'§�_�&: '�#�� ���¥�(��� S�'

y�Ms����' ��_ c�����f¸���cf�����Ã��`¢gø�J

٣-��� �T���M T���_ø&��M�����&� � ���T­{�&�M�����M�c����� �

�M����� � ��ø�(����� S�)�'c o� �� _�&D�����MPV�R�M�T f ����� �

�����)'�� ��&c fM¥�� ��� ��ø�(��> � ��$ '����M ��' ���� ����c �S�� �

Ã�SM ��( f��� � ��� T`��� S���&d��T f�� ����� ��ø( ���� � �D�

������� f ��� ��&� � �)¨ f���� ¯�S�� �Mx�� �ø��¨ ���'�� fÃ�� ���� �

ú�)©�����T­{�����c�S' ����{�

�}� -��\�� �c�O�¡����������� `¢�$ '��� ��M���� _��� ��� O<�' �R �c

���ø��¨ ���� f' ��Ä l �� s���)�'d ���� ��_�J�_ �� ���Ã�� �

��R _'�����T���MT����¥���������� 'c���O�&cf��y�Ms�' �M�

�M����¥�����' y�Ms������fMS�R�c\¸�ø)¨��)c���`¢

��-�������y�M s�����ø&����M �T{'���� gY�� ��M�T�Ä f�� \'�

(��)�'co��M����aO��®�¢cS����&'�� ��&axMg���������M������ø

ø�g���(M��������'�' �����f

�-����'��M �T\ ���� �:�_�� �� f���� ��R _'�)'�� ��#'9��� b{��

��Mx c�f�)�� a����� 'a�'������%aO�������&: �_��M��' ��

ø&����Ä�����_���|���¥

�-���Mx c����M�' �R~Mv��%M�' �#M�c��M¥�f������M�M��ø��

���a ���)�M ��O�)�� ��&� ������ ��' �)����M �'� � _�� �O�� �' �)��

��Mg\ ��� '���������%Mg� ��������Z�T�

ø���MO�% �S�M����ÌM\'��%Mg� ����T���)�� a��

� �-����ø&��&c P_�)�'c o�&�M������M�c������#������Mg�'�%M����

¨�'��M���Tfc�����'������Sc���¥��f �(f���� � c¯��M T���ø�

Page 12: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

���� ���� �����OMT�'�������M°x�o����� \� f����� ��S�� f ��%M�ø�

¨�������&���¥D�ø�������¯�Y��T����MT�

'-��¨� a��d�c�S�� S����' c �~������ ���y�M s���� ¥�� f �

��R_'��¨ �c���� ¢c���������C§ ���&� ��� ��� S��� o���)�ø�� ���&c �9��

�&�Mi ��¬fú�&��)�

O�� ��( a_��P �Mr �Ä ��� f�

�'c���MT������'�M�D�i���������M_

�������� ��#'c ���q _' �#M _��: c��M �����#M���� ���T����M T��

ø)��M�

����� ��>� ¢c��� |�' �)©�SM���������c�S����d�c�S����' c�~�

Ã���R�yPr���_(fø�

�-�y�Ms��¸�����&�M����D����D���#'9�� ���S�ø��¨��&��{�)�Ã

�����y�Ms����a ������&cf��fMS�����O������ �' D�����T fc��� ���

�$� ��ø)¨ �'������ ¯�� ¥��M T�������Ã�� T`��&� a � �' �R _'�� S�� |�

������)� ��)� '�� O�� ��� fMS�� ��R _'��|������O��M� ��ø�J�M�'��� ¥

����MT�M�(�ø�% c¯�N�Ms����M��' �)'

����'9���T���MT��

����� �T�M�O' �&¨� jO�&§���·�¨�� ��� ��� T���M T�' �� y�Ms�

Äj�'(fø�( �

��T��·�¨�����c SúD��a � :'D����M T��&� ���� ¥����� ��� _cO�� � c¯��

�������Ð�� ��� ��� ���� ���`¢��MT���|������¥�&���¬ ���¨��MO����

¨�:�Y�c��mS���ø)© �����T��·�¨��������M� ��' ���� �T��·�¨�� �

����e������ �¯�)�M�¬��f �D���)© �c�S��_cO�&:���������f

|��' ¸�ø���'��_cO�·��a�Ã����f

����D���c�'�&cf�%M�������T¬�� ������T���MT��#'9:

١-���¢����#'9SM���y�����c¯��g��

٢-���������¸���)'�� �����T¬�{��M����O�� �MPx' �

٣-����c�¢M ��� _cO�% ��x�^��$� ��� �����&:��� �_��� �

�(�� a����M���y�f���

�cSD�ú&�M������ ������T¬���' ���T¬�{����_���Tf'�'

١-������ ��� S�^��M S���a �c�_�' �$� ��# � �����% ��x��M T��

ø����¯'

٢-�d�c f�D����&'�D�����ÌÃ� �y��J���'�� ��~ c¯ �M����¨�� �

���o�����l ��MT����ø)©���&�M�¬��

٣-��d�c f�D�����¨ �'��� {���� ��Y���¨����� ��! c¯ �M �c��.�

�! c¯ �M���������N�s��(Ãa�����fø�J

٤-�¬����¯'�����������' ���'c��mS������'aY &�M�

Page 13: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��¨���­��������� ��x���|��' �� �MPx.

٥-��%�� p�M���M T����M ����T f'�' �¨������~ c¯���� ��

ø����¯'�&cf���{������

����D�����'�� �c��M��&�� ��� ��M�T ¬���������y�Ms��#'9� f��� ������

ø)©����fÃcS���¯�&c�9����R_'�©�

��T��&§������y�Ms����M�Y ��Äsl ���M����T��&§��ú�·�¨���

�T�¸������ø(�' ¨���OD����� ��� �T���MT��#'9�����#c ���M ��� ��� �� �

)���M����:

١-�����D��M�������y�Ms��#'9 � �°�c¢���~ c¯�����M T��'

ø��¨�'�$M���S��Pf

٢-��M �� ��M �' �� ���� �c�¢' �_cO�����~ c¯(���� �c��M��� S

�¨�'.M�' �cf�������P�s����l ����(��#�� ����fø)'�)�

٣-�� ��D���M ���� ��x¸���¨�� ��� ��M��' �d�§ ���%�� p�' (�

ø����¯'

٤-����� �D��� ��� y�Ms��#'9������$� ��¢�ø�¨ ��� ­��� ��� ���� ��

���T ¬�{���� fMTf��¥�N�Ms�¸�������&c f��� o���� l �� ���M T��M�

�c�S�)a�MO�'�R_'�)c������: gø�

٥-�' ����MW��� ���������%�� p���_�ø�¨ �'�c v��!c l�� `¢

ø��¨��&���%M���Pf����# �����' �R¬:�Y���

٦-����D�M���MT��a�MO��fMS������y�Ms��#'9�� %��p

���¨ ��&� ��%M ���� o���� l �� �(���� T���� �����  ������¢ø�)'

��� ¨ ��%M �O�� ­��(� f��&� ��&c�'�ø�� f��a ����� ¥�R fM��)�D�

ø(��M�����R_'�&c��¢�&�M�������T��&c����MT�

��T��&¨�jO����� _cO�� |���� ���y�Ms�������S�M����T��&¨�jO���ú

��������� T��� ��� �T��&§ ��' �·�¨�� ��� ��� ¥���� ��)���M ��� ��� T�

� f�������� ��]S��� ¥�)��� _cO�� |� ��ÌÃ� �y��ø)a ��)

a�����ø�)c��)d��Tf��a����' D������� ��� y�Ms��·�¨�� ��� ����P�

|�����S�®�¢f������M ����M j~�� �������¥�)'�)�� g���' �� _�ø�

����� ��� �T���' �(¨���fÃcS�Rlc~�����&'�����D����� S�'�� �' ¨�

���� ��ø)'�� T�¥D������� �T���M T��#'9D���� �c��M��� S�� T��

&��)�'co:

١-�ø��¨���­��������P�s�����

٢-�������� ����T ¬������ |���)'�% c¯� _�� ���� ¥�� ���M��$� �

�­�ò�ó�������¨ ��� ­��� ��� ¬c��&� ��� ��M�������� �T��·�T f'�'�� ��� ¢cS��

��������� ��M �' �JT ¬��'���M ¥�� ���¨�'��� {�)a �MO�'�� �

ø��¨���\��Tfc��������OMT�'����

٣-�y�M s��¸���� �D���#'9��v� ��� ��a �MO�� ��P�s��� �' ¨���� �

��SMf'�����v~M\f�Tg_ '���¯��`¢�'��¢cS���fø�

٤-���N �ScS��M ���y� f���T g_ '�� ��d�§���� f�)� �' ��

��j�''�_cO���' �R¬ �M���M���y�f�����M f �#'�M �����¢cS��

� f����M ���� _cO�' �� ���'9�� ��cSa �MO��M ���y��ø� g�������

Page 14: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

������ ¬�'���� �� ��cS�� ��R _'�&� ��� ��� ���� ¥�&����

�!'cm��_cO�SM����(Ãa��gø�

�� �T�M�O�T���M T�� �ú� ������� ��O�� y�Ms����T f'�'M��� ���� �'�

'a�MO����' �)©��f��&'�M �S: �� S�SM���y��SM�������¥����$��M �

���� SM����� �'' ¨����¨�����������M�� f����� ¥�R _'�� |�M�' ''�)�

����c Sø)'�M �S: �� S� c�S����T¬ �M��D��y�M s�¸���Ã� ���T f'�'(

f�M����_�J ����T¬�M �O��ø�¨ ���v������ �:' ���T fÃ��M T��#� ��¸�

¨��N�ScS' ��c�����am��&�M���� a������� |��)'�)¨ ��� y�Ms�

¨��&����)a�MO�'(fø�J

#M�c��M¥���T���MT��

١-������������� ¥�� ��_�� ����� ������ ��� ��(M ��&� ��� ��� y�Ms������

����M ���T���M T���&�M ��� ���S���fMS(���� |���� ���J�M �'¸����� O�� ¢c�

����� ��d�c�S� ��� O�� ����)�M� ¬�)�Mx��S������� ���M��� ��_�ø���M O��

��aO������������� fMTf�%M� i a���ø�)c ��%M� i�)� ���(M ��(� �c���

��SMf�R_�O' y�Ms�¸�ø�)©������c��M�����S

��������� f ��&c f�(M ��� |��� ����� v~M\' �� ����¥�&� �������¯���O

�y�M s����S�'��<���a������(M���|����¥�)©�����Mx¸��crM _D�

���� T�¥�' �� �c¯ �º����Ms��� fMS�� ��&c f�'�ø)©y¸�����M ��� ���

����© ��: �� ��� S�)��� S���)c�'�(M����������M f'�� ��' �R f����� ¥

��¨��)a��_' �§��{�&cf�������O�������� ��� ¥�)'�� S c��� O�� g|

R_'�����' ����MO����d�c�S�����M��fø�)©��

٢-�M����Ë��&cf�#M�c��M¥�$ �Ë���9 ������������&��MP������ �

�����M �' ��Rf '�RfM�������9�&�����M����a�©{����� ¥''�� ¢�� f �

�������ø�� ­�c��� ��� S�d �c�S�� ������ fMTfD��d��T f'���&�Ã�� \�

��y�Ms���f �����_����fMS����O���¨��$ � �#M�c��M¥��¥�&a� �

���a ���� ��� ¥��¨ ��� ��D���)c O��Ã��� � M ��� s�]�J f��� |�'

��������� ¥�)'� ��� O���a ��ø�)¨ ��'�&d �{ �)a �MO����� � M �º��� �

��� ��' c������������%Mg�&��� µ�¯�� ¶¯������(Ã� ��� y�Ms��&�'<�� �

fø�

٣-��������c S�� T���� ¥��� ¬�_�� ��(M ��� f ��&�M ����T���M T��

�������� ��� ¯�S�� ��)�M f��ø)'��M ���%Ä� ��� S��T fÄ�¢��TfM�

��� � �&�����M�' ��TfM��­���c~�$c� ��_� ¥��·����� �'�&99�� �

���¢��|���fMS��¥�)y�Ms��cS��S¸�ø�)����� �_�$ � �' ���_�

٤-���� 9�� ��� ¥��¨ ����Mx�%M������ y�Ms���d �c�S�� ���' �&:��&9

��������� ���T���M T���� ¥��c ���M ��� f ��� ��� ���� ��� �ø�¨��� ��

������¨�� ��� |���):' �� S�'�� �c��M��� ��� ��R_'(����' ��� f�'��Sc f

����������� ���¨ ��� �{�� O�� S�'�%M ����� ��_ø�J�� ­��� S��T���M T��M �O

ø�)��#'c�S�R_'��g���T���MT��

٥-�y�M s��¸����� c ¢�d ����&c f�'�' �d ���&�M ��� ���� ¬�)

��a ���'c o�� ��&c�'�� _)���� |��� ��� Sc��� ¥(���ø)© ���� ��� y�Ms�

��s��� ¥�&���'c o ��)� � � ��'�� ��M µ��� ���y�M f' �����)� � �

ø�)���M�¨Tf������R���Y�� ��

Page 15: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

٦-����¨°�M ��&�M ��� ���y�M s���� �(�M �(����M �O���)©�� a ���� �

����� ���$� � ��R f��' ������ fMTf�� ¥�)��$�Ã�� ¢�&c �'�

���<�' �)a��_��M��&�������M���O(�Ã:'�����S(f�øJ

)c����¯�&'���M� �:�����h��jS�������O�' �)©���f�R_'���

ø)©�� a��

���y�M s���M �O���)'�� ¬����T���f�a�'<����¸�����)¨°�M ��&�M ��� �

���µ� ¯�� ¶¯�� ��� ��� |�����_¸����� � ��&�M S���)a ��_�� `¢

����� ��� c°�T�M f�� i�ó�� Y���� ��y���_'�� S��������%M �cY

ò��Mi' �_������� ��^ ��� ¥�d ���N fM���Mµ���P fM���

��a �ÃcS�' �)c �'�(M �����OM T�'c�9D������� ­� ��� �� ����� �

�(M������ ���� �_M ��a �'<�����_ø�)��$�Ã��)'�cTf�����T��� f

Ã'�cO cO��S��(��g�����Tf����M�O���dø��¨��)�;'��%M��&cf�'

������� �ø(���c i�R ­�M��a�'<��#a �����M x�&c f�#M �c��M¥�� �

�����y�Ms����''M�T�Mf ��;��a�MO���%�Ti�������M�O��S�%M����

'������'��������&cT f��`¢''M�T�M f �)�M x�� �' '¨�'�� y�Ms�����O

ø'¨���fÃ�cS���¯

òR_'�¸y�Ms��óM��f�R_'�

f��������M ��)�'c o�c �{�� ��R _'�� ¬' c�9�� �_��¥�%Mg���f ���T

�¯��O���¸���ì� i��¯ì��Äsl �����°�_��;����ø�)'c�S���M�i

���)�������'�c�¥�� �MO' ��M¬���)���&cv��� �M����� S�e �Z�

����� ��� Sc��� `¢�&�����' �R_'�c���¥�)'M�°���M���|��������M����

������� ��#M���� ���S'��� `¢�����R _'�c �9�� ¥ ��Ã�&a O�ø)© ��

�������S�M x'����' ����� f�� ���MY����� �T��� ��� ��&� a ��

��¥�)c�'�h�'�#M����f ��&cf�%M������¥�>�¢�_ø�)�~cm�

�y�M s��¸���[�c �S�' ��Ï� Ïf���M ����#a ���� � ���_' ���MT f'��

�����: �%M ��� S�h �'�#M ���� |�' �)'�$� �y��� ������ O'����c �9�� �

ø)©���f'�����O�R_'

�������M ��� ���T��� ¢ ��� ���&�M ���M�� f' ��M x c���R _'�

ÄSMf'(fø�)'�����O���¯��O��

١-��y�Ms��R f��' ��M ��� ���'�¸���#� ���T���M T�'

�¥�� S��M��'c oc�'�� Tø����� S�)¨ ��&���M ��M��� T_'��M� f�� �

�J���¯��MT�M�' �����O�#��MP�f' �#�����)�|���� ������ ��R _'

ø�g��

٢-��������� ��)c O��Ã�� ��a �'<�� �_�� ��M���f�' �%'ª���S���9 ��

�� |��� ��O(��c �'����M �T_ �� �_�� ��#� ����� ���D��� ¥�� �y�

���Ã� ��� ��)'�=� _����¥����� c¯'c��NfM���$��(� f����� ��c S�J

xM f� ��''�� ��)�� ��RJ����� ��_ø��¨ ��� ���� y�Ms��� ��_�M �O'

Page 16: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

�����c��'�h �'�#M ���&�M ��� ��$ c ¯'c��� |������TxM f���� a ���

�����$ c¯'c�D�ø�)���wKMo�R_'��TxMf

٣-����� ��� S�%� ���S' �����%� ���S�'cP_��~M o �� �

�ø��� ��w�M o�� ��R_'��T fM��­���� ��� g��� �MO���_��'

���������� f'�� �M�cs_�� |������w�M o��R _'����)c S�:'��� ��� ¥�&

��������(M �c��ø�M� jS��� �' ����a ����  �M����� ��% ���� ��(����|�O

�·�����c�������%M� ������¬��%M���¥ �Ã�&aOø)'��°�¨����

ø�)����O���)a�MO�'���

٤-��������� ��R fM� ''�&c f�%M ��� ��ÌÄW��ø��¨ ��'��M{�f��S�%M�

� �¸��������� �'�� ��R _'�&c �'��� ���M T� ��������� ]�c�S�� |��� O�M �O

¯��MT���$����� ����OM�øøø��O�M�' �$�' �$ c¯'c����Ä~

٥-�P�i�'§������)�M��O���: �{�ÌÄW�ø�J�_ '���¯��`¢

����������'��c �'�� ��R�~'c m��� O�&c f�'ø���' '�$ c ¯'c��$� �

��¨�'�����' �N �ScS���M Y��¨��� f�R� f�J�_ '�%M ������¨�� S'

������$ c ¯'c���� ¥��¨ �'�&c f�'�M��� f ��� ¥ ��&§ ��ø

���\ d���a��' gÃ��ø�(� f�������R _'�&� ��� ��� �'�M��&�M f�� ¢�J

�( ¨�'���fø��������O�&cf�%M�����M��% c¯�_�J

������(Ã� ��� �'�M��¢�� ��R _'�&� ��� ��� ¥�J ��'�&c P_ � f�J

����������� ����� ��� ��R _'�&� ��� ��)c��� � \��  ���%M g� �� ���� �¯

����� ¥��S� ��ø�)© �����T g_ 9����¯cT f�� |����)� ��)�� � �

����� fÃ��� ��� ��� O<�' ���';�{�� ­���(Ã���M ��� ��R _'�&�

� f���M ��� f ��� ��&c f�%� �ª���S' ��9 ���������� ¥�)© ��

y�Ms����Tf'�'¸���w�Mo�)a�MO�'�R_'gø�

��D����� ��� f ��® �¢cSD� iºP¸������ �¯�� `¢�'�� ¥�� � ��� �

�ÄT g_ '(� f������ ���� `¢�)�M ��O�� ��� �cT~��� ��ÌÄW�ø�J

������)a � :'����TxM f�� f���c S�M �' �RxMf���M_�������· �'�¬

9'9��R_'' �R_'����MvT� ����'�M�'����' �C���� �'������

Ãa����y�Ms���PfM��������c���(fø�

٦-���������� _��¨��>9�h �'�#M ���N fM���� ��R _'�� ���'

ø��¨��$��y��R_'��S�[�c�S�' �Rf��������M�

��� �D��y�M s���� O�&c f�M�¸��9 9������R lc~�&�M ��� ��

'���' ¥�&��&cP_��¬�&c�9 �ø�¨� a���R_'��S��'�M��)¨��M¥��

������Ä _��<�� ���M ��� ¥��: �{���ú&�� f������¨ �'���M ¥�� |��� ����

ø�)c���M�c�9��¥

��Scf���'�M��h�'�#M������������'����¥�&� ����¯�M�c�9��

������ ��� |�' �)c ���h �'�#M ���� |���)'����M ���¥M ¥�' �)� f�

ø�)'��SM���`¢�'����M�

¨ ��&����M ��D����� O�� ¥����'� ��&���$� ���&��� OcZS�R _'�

� ����������'� ��&���� |��������� ���M�������� ���c¯M i�� |�cS�� O

������� ����� ��� ��� O�M��� ¥�$����)a� :'����·°���.���&���&�M ��O

���'� ����� O�� ��� ��{�)c P_�)������' ���� �'�� ��� O�M �Oú�� ¥�

����'� ��&����T ­¢�M�c�9���D���¨ ��)a � :'�)� � (����� ���� ¥

���������O��MT���¨� a������R_'�������cS��'�M�������O.

Page 17: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

���� �D��y�M s���� ¥�&�M ��¸����' �� �'�M������ �M�O�� �

���SM���T���MT����M�O������'�M�'����g��� ¥�&� ��&�Ã�&��{���

�ó� ���'٢٤R _'�ò�TxM f� ����� j�''�� f ��h �'�#M ���� f��

�_ú��¥�M�������(M ��� ���� ¢c����T����a����y�Ms������ø� f

����� S�¸y�M s�¨°�M �(���� �M�'�R _' f��� ����� S�R _'��|���

'��T�¥ø)©�� a�����

٧-��������� T�M��>� ¢c��� ��ø�¨��N �ScScv��� �_�� ��h �'�#M ��

������������� ���� S ��$� ��� ¥�)©��� ��� ¬�>� ¢c���M ��� �_�� ��' �)c��M �

�����Ã� ��� y�Ms��R _'�� ¢�(�����c �{�$� �' ( f���R _'�� ¢' ��

Ã��O�^�����)�M¥�)����a�'<�(fø�

٨-�����N �ScS�� f ��a �MO�h �'�#M �� f���� ���� ���� ��� ¥��

��� y�Ms��ÄW���M ����¨� a ���R _'��P� i�� �O�)©���� SM�����

�S ��� T_'�� ��[�c �S' �R\ cT f g�c �S�ø)¨��� �9���' �[

���� SM���� S�'�� `¢�R _'�� ��%� �ª���S���� � f�D�y�M s�¸��� �¯

���Tg_ 'fø�

٩-������y�M s��� ��h �'�#M ���� ��� �¸�����R _'c�9� '�&� ��� ��� S

����'��' �$����y�Ms����­�fM�c���¥�RfM� '�ÌÄW��ø����'

�cS�� `������������c �9�R _'��� ­�fM���� ¥ �ø�$� ��� �'�M������ �c{

����)'� ���M�¨T f�� ����� ��ø)©� ­����D����� ��� ����)c ���M�¨T f

'�a�MO���'�M��&'��&�M�fú��

���Tf'�'�RxMf�������M��RxMf���cS��¥ ��M���&�M�����[�c�S�

cS�©�����y�M s����¥ �M �ø��¨ ��� �O�R_'�������e��&©����� o���¸

' �����a O��� o���ø��¨ ��#a O��M T������ ��[�c �S��� S�� ���#

O�M�T� � c�¢]ø�­

١٠-�y�Ms��¸������M��� ���� ������ ��R_'��� ����J �_ '����T ¬

��M� ����������S�ø�)��� f�R_'��O' ��­`O�9 9����� �'��� ��� ��

a�����D���������� ��� �T����M T��#����)©�� a ���M �S: �� S��M ���y�

�M� ��)� ����O�(M� ø����¯'����T¬�

١١-�y�Ms��¸��Ms������&� � ���y¸�����<�� ����a� f�'��S�(M�

���� T�¥����� ��&c��|�����§����¥�&c��¢����������y�Ms���O

ø����MO�d�c�S�' ��� '

١٢-�R_'(������JSMf������Mx c��R_'����M��&'��_.

��������&�M ��� ��RxM f������ ������ _'�� ¢�&§ �¯�&¨������¥����ú�}�

��� ¥�&ay�������J��������¢' ����¯�����MT����������y�Ms�

���9f|�����'������¸������� ���_cO'�����%a O��)¨��� `� ��� S �_

���)©� f��� ��&�� ��� ��'�� Sd|��� ¯�S�)¨°�M � .��$ � ' �R \ ��%a O

���� T�¥�� S���T���MT���¯�S�&¨�jO�������' �)��� a���&: ��S����

ø�)'���

���c �S' ��T fM����_��� �ú��¹����� S�(M �' ���� _�[

: �&�M����TfM��­�� f������� ������ ���� y�Ms���T��������� ���� T

�������� ¥�&� ��� ��&�Ã�� ¬ø�)©�� a ���� ��9 9�� S����' �)'�)��� �_

��©�c��(M���|��<�' y�Ms��¸��:Ã��S����_føJ

Page 18: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

�c�'��{�����%��aO������Mx�

©���������' ���a �ª�����!a ���c��!a����a�'<�����fMS��¥

��������� S���(��� ¢c��� ��!a � ��ø�(��(¨ ��&�� {�� ���¯�S�)��yi���

a���ø�(����£��fD����&� ���T���MT��&�M����:' ���TfÃ��!a

a�����ø�J��O�&�ÃD�y�Ms�����P�¸��øJ ���%M�����)d��Tf��!a �

� ��� �(�����a �'<��� _��)'�=� _�� S�%M g� ��� �':'�� �' �)'

����� f��%M g� ��� ��~a��cT f�cTf¸��' �� _ c�������a �����¯cT f

�� ���S� ��ÌÄW�ø�)'�;' �� � '���y�M s��c S�� ¥�)c ��!a ��¸

' ����¸������T f'�'�� ��� ����D�°�M ¢¸�M ��' ��� `¢' ¨��&� �

���M~fa�������O�_ø�D������� ¥�)c ��!a � ��� `¢�Rf��' ����

��c S�!a ��� �'�ø�)¨ ��� fÃcS��M ���y����¨���' cT f�)¨�� �

ø)©����fÃcS����_�������

��y�M s��� ��� O�� fMS¸����������� ��&��ø��c ��!a ����ÌM �T\�� `¢

�cO��������'�M �'d���������M �' �%à ��������'� ¬�� _

������� ��� y�Ms��� ¥ �ø��c ��� O�R���Lg����y�M s��¸����� O���M x��

�_��)'�������¯' �=�_��S����O���Mx �ø��c����Ãa��(� f��

������ ��O�&�� {�� ��S�Mx��������T ­��� �a �'<��°�_�&¨�S'�� ��

���ø�)'�)¨ ��� fÃcS�� `¢�'�� ��� �¯�� ¬' ��� ����� O�� T��

��� ���'����rc i' ���'� ¬����S�Mx� fÃa ����_ø�( f��

fMTf�������� � ���' �% c ¯�� S���� {��cS� fMTfø)'�� ��c O cOc�~����

���y�M s���� ¥ ��� _�� ­�cO'¸��� ���� �)�Ã� �� f��D

��ø)����(Ãa ��ø)a��� �¯�� O�� ��#� ��_ f��&© �cS�© ��)�à ����

�f��R_'�' �M�M����<�M�cS������ø)c �'�� �¯������fÃ�¨�� ���(�

����������S�M x'����� ����M x�� �_�¢cS�): � {��� l�\' �� {��� ¢

ø��': '

���&� ��� ��� ¥�&��� ���' ���M ���� |����Mx��©����� fMS

���� |����M xcS��T`�' ��� ���Tf�&cf� c�S' ���c�S�������M�

ø�­�cO����iM���M�

����): � {���M Oc�' �)c �' ¨���¢�#��aOM��#���_���Mx����� |�

ø&�������' �)'�R_'�������O���MOc�

�#M\c�������D�y�Ms����¥�&�M����¸���a O��_cO��|����Mx���

������ ¥���� ���¨ �D�� ����¸��y�M s�cS¸����&:��� ��� S����T f'�'

ø��c�'����$M�������� �������­�cO����)���

١-����)������ ���������_������Mx� �����T ¬�{�&�'<�' �&� � ��

��' �&� � �%M g� ��� �Ä���)cO��M �c����¨�'�� ����� �ø(��"'�

����¯�S���M�T¬������''�&cm�x�&'� � �|

�)cO��M��ø�(����a�f� ���S������

���������M ��� i�¡� ����� mS' �"'� ��� fMTf�¢cS��¨ �'�� £�

y�Ms������_����������ø)¨��¸���� _��� ��M�'�&�M��������MT f'�

������ ����M x�&: ���� ¥�� ��� g�ø��¨ ��� �aO�� ��_�''M��R �\ d�

���y�M s�������øJ�� ­��&c f�'�� ��M �Oc�¢¸�� _'� �� _�� ��R

fcO cO�&cfM�Tg�����)�'a��_cS��D�c�SJf�øøø'

٢-�����¥��¢cS������'����¨������(���Mx�&: �����Mx

���WTf �¡�������_�(M���� ٰ◌����¥��T¬�{'������ø�J�����

Page 19: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��D�'�D�� _��R _'�c�S��¸y�M s����������&c f���M x�)� ��� ��� O�(M ��� �

����a ���� ��>� ¢�� ��ø�$�� ¯��M T��ZO�� ��cS'' �� ���� i���� fD�

�;����&:M{��S�'ø�)¨�'�R�\ d�����R_'����f �ø�RfM� '��

�� ¥����y�M s���� O�MP f' ���M �'��M ��� O�� �¸����$¨ ��&c O cO�&'��R _'

.y�Ms�����R_'����M�¸�����¢��O�����Sc��ø�)��9

٣-��� ���¨� a���R_'�����¥����(����ø��¨ ��� �_���M x��&c P_ �

�����c�S� _�#M�© f�� ¥��� ����� f ��� ��&c �S�·�'� f���� ��� ¥ ��%Ë��&�

�&c�S��_�6�'� fM�O��&�� O����� ¥�>� ¢c��� ��ø'�� ¯�� ��������' �R lc~

���������� ��� �Ä�����M �M����M ��� �_���R fM��­���M vT� �� ��R _'

���Ãa ����c�'�� {������a O����M x��� �ø�� �a��'( f�� fMTf��

������&c �9�&c �'���� l�\' �� {��� �T���MT��� f�������TxM f�� ��� ¥��

�' ��¨�'��y�Ms�����TxMfM�¨Tf¨��'��Mg\ �.

���Z�f���a� ��Äl�$�\c�)��ZS��'�"M~ ��� a_����� ò# ����

�����������M T��� S�M µ��� c ¢��� ���� i�&� �ú�� ��'�� ��� �c��&� ��� �

� c��������� ¥�� T��� �'�ø� { ��%��a O����Mµ������ c¢����M¢M��Rg

��������ø&'�� �{ ��M µ��� ��� c ¢���T g_M����� �¢�M µ����M� f��� �y�

����� ��)¨ ���� g]����M�¨Tf��_����T���MT����i������):����

ø&'

�c¢°�'¨�'��y�Ms�����¥��

�����������T f����)'�� ��$M���M���|ic�����%Mg� ��������C¨��

' �����M �c��� ��� �'c�_��SM ���)c��M�S: ��S�����' ���% a ���� ��x

��)© ���� �.�������M ��� �_���)¨ ���� �_��M ���y�� a ���>� ¢�� �

����9ø�)© ���� SM���T f'�'�� `¢�% '�M ��� ����M� f� ¹�)c

�'c�_¸��� fMO: ��S�)��%Mg� �R�~'cm���M���' �����R_'��

�������¢��ø�)¨���fÃ�cS��M���y�c�9����R_'

��D����y�M s��� ���&�M ��������fÃcS��!a�¸������� �T���M T�'

'���c��M��a�MO��S����''�fú��

�ø��Tg�_ �$�������¥' ��Tf�����¥

�����Ã� ��� ¬�&:��� S��T���M T��� ¥�%Mg��$��(��� g��a ���� ����D�

�������)Ã� ��� y�Ms��Ca �¨¯�� ¥�)c ��)d��T f���� _cO�''�� g��

�MT�����M�' �Ãa�����<(��g �(.

��¥�)'�% '��'�'�&c�'�����R_'�����T���MT�����_�����

���y�M s��ø)©����� ���' �&c P_�&c����¸������ ��R _'�� �� ¹��% §�� i��

����� ¥�&c�� ¢�_ø)���� y�Ms��©{:� ��� �' �)� ��R �c\

���������� |��� ��� ��ø�)© ����T g_ �� ��N �s���&c��|��)©�SM��§ �� �

������ |��� ���� ��§ ���� ����� ��� ¥����R_'¸����P� i����� S��v~M \�� �

�������� ��(M ����N �s��)���O�&c f�N �Ms��� � ' �' �)© ������ ��� ¢

���ø)© ����T g_ D���a �MO�&�M ���)���`��M �S¨°����Ca �¨¯�� �

'��y�Ms�f�'��Tg_ �N�s�����' ��c�9�fø�

Page 20: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

����)© ���� �'�� y�Ms��� S�� ��: ����cS�SM xÄr ' �k` i�.

���c �~��&c��|��)©�SM ���� ��: ���¥�&c��¢�d �c�S� a ����)© ��

�����ø�)© ����T g_ �� ¬�N�s�'D���� ��°������ ��: ��&��{�&�M ��

������� ��� y�Ms��� ��¥�� �ø�&��� y�Ms��� ��¥�&�Ã�&§ ��' D��� �¯

ú�)�

١-��f�R_'ºø�)©

٢-������ y�Ms��� ¥�&c�� ¢�� ���ø�)©�� a��d�c�S� f �\�

����¥f���Y�T���S�)a������_�����&c��|���ºø)©

٣-������� y�Ms��� ��¥�� ���y�M s��� �¸�� ��: �&c f9��¹�)© �c.�

�������&c f�'��)¨ ��� fÃcS�� ¢��M ���� ��R _'�� ��� ��>� ¢�� ��� ��

ø�)©�SM������"'�' a��_

�ú)c����\c� ���y�Ms�

١-��º�����&c f�'�% §�� i�)���� y�Ms��©{:� ��� ��%M g��� �

������R _'�� ��#M \c��� �ø�� ��_�� �M�' �)�' ���M ��� ��©{�)'�� ¬

������c S�� ���� �¯' �)©�~c m��&c �9�� ��)<c� �� g����M ��D�

g� �ø��_ ���&� f�&'��c S����������&�������)©����������������%M

��Ã� ��� y�Ms��)�� ������� f� ��( f��� �����y�M s�� ��� ¥��

�ø&��&� a�

���Ã� ����)c �'���M ����y�Ms���>�¢���(� f����� �����&� ��� ���

ø)¨�'��y�Ms���SM����������'���cS���

٢-���������� ��% §�� i�� ��R _'�� ���T���M T���%M g��� ���

����c��© {����)'�� ¬����)© ����� �������_�)� ���� y�Ms��&c f

c��' D����¸�������#'9� �ø)� f��� S�� ���� �O��� �O�N�s��' ���y�

������ �¯�� O�(M ��� O�_�&��� ¬�&�M ���)¨��&�����O<�C�c����y�Ms�¸�

ø&�

٣-��º��������� ��� �¯��`¢�� §�� i' �� O<�� ��M �O�%M g��� �

������): � {���M ���� ¢�M� �ø�)� ���y�Ms��¯cT f����)� �����_

ø&��&�Ã�&��{' �¢�§�������¥�> ���)��¯��MT�

Ã���&���M�S¨°��� ���y�Ms�����¯cTf(fø�

�©{:����%Mg����������y�Ms�¸�����M �' �)c ����Mx�y�M s�¸�

�������ø�)'c �S��S�¯M ������ ����� ��� ��R _'�� �D�����M x

�)��&�M ����������y�M s��¸������M x�� ¥�� |�cS�� ��R _'�� �

����� `�©{���|��� g������cS��� ¬M{��� O<��)© ���� �' �� g��

���������� ����� fÃ�� ¥�)¨ �'�)��� £����);M � ������� �����M ��� S�¯

���Mx�¢cS��SMf'�)c���`¢��MT�fø�

�a �¨¯C���¨����M � ���¥� _ø): �{���c �S�� ¢�� y�Ms�(��� �

�����&c�9�)�� ¯'�� ���T��% c ¯'�'�'�'��)¨ ��� ������T����M f

���� �ø)c���&d��T fD����� ¥�&c f�&cf���c �S% §�� i��� ���Ã'

¯�'�����y�Ms�¨��§�'c��������������¢� ����:

١-�y�Ms��¸�������&� ��N �s��� ��� ¥�J fMO'�M������R_'����J f�

�M�O' �S�� c�S���Y����: Jg.

٢-������©���� ��Y����(M����������' D������ ��� ��§ ����a���

ø��¨ ����������� g���© ��R _'�#a ������Y�� ���(M ��� ����� ���

ø)���M�¨Tf' �)'c�9�d�c�S

Page 21: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

٣-��� �T\�%M�����&cP_ ���¨ ������ O<�' �� §�� i��� ¥¸����(M ��� �

ø�J�_ '���¯��`¢�¯cTf����)� ��

' ������ a ���&c f�����M� i ��y�M s����¯cT f�� ��� � f��� �M�O��&�

g���������ø)�� a���d�c�S�������#'c�S��

�����c �S�� |��cSa �MO��y�Ms��¯cT f� f��&� ��� ��� y�Ms����¢��

��'���cS����������ø�):' '���

�����M ���� ��� y�Ms��� ��� ¥�>� ¢)c����M ��� |���(Ã� ��(

����¢��f������#'9�)�� �x�� ��^ ���M T��M���)�� ¯'�cv��&�������

)��¯'.��ø�)� �{�'��¯cTf��T­���fM��������������y����� ��� |�

øc�¢����q_��M�M��' ���M�����x�

������' �� ���'�� S�����c �S' �� ���� ���� O�%M g�����Æ ��M j�

����O�&��ø��¬'D��c P_D������ ���� ������� ¥�$¨ �'��M x c���� ��% a

ø�(����':'

�Tg_ �N�s��<��`¢�¸y�Ms����

��¨ ��&���� ����T ¬�{' �&d �°� &����� �ø(��� �Mx���d �{ �� �

�� ���y� � f���y�M s��M �O' �$� ��� y�Ms��� �'�� ¥��¸���%Ä� ��� S

��� SM�����T ¬�{' � fy�M s�������¸������ �ø�)© �����M f �� ��

����� ��)¨ ��� ���� y�Ms��>� ¢�� �ø�(��% c ¯�� ������M �c�� �¨ �

�)d��T f������&c f�R�a Y�&� ��� �a�MO�� ���_ø����  ���� ��� ��_�� �

'� f������(c O��Ã��T gf' �� �dx�� O�� ��_�� ��� ¥��� fø��� ��M�c�

������)�'c o�#a ���S��Äs l �� ��): �{��� '� T�¥�� ¢�� ��� ��

����� `¢ ��� Sc�O�<�' � �����&�M� ��¬�;������&�M��������M�����ø)�

���� ����� l�� |������'©��: ��S���������������'�' �)©����SM��

������ `¢ ��R _'�� ���&'��#a ���S��Äsl ���Mx����M��#a����T�¥

ø): �{

��� ����y�Ms���¥����� f��������� y�Ms���TxM f�&'�� ��&© ��c S�© ��M �O���

'�&cf�R�aY���a�MOf�����y�Ms�������ø&�����Ã�[�c�S��Tf'�'

���������� ��� ���� ¬�� |���)'�� `¢�[�c �S�� ��� Sc�' �R _'�c �9�� ¥

�y�M s���� ����_ ¸����¢�[�c �S�� ��� Sc��R _'�;' �� `� f��� |����

������)© ��T_�� ��%��a O�� ���M T�' ��� o����)©�� a ����¥M�¨T f

���� a�� ��)'��M ���� ��R�a Y' §���R _'�� ��� ��_ø� f�)�

������ �¯�� `¢��M T��� ����ø)©����%��aO�����MT�M����o���M�¨Tf

������;' �� ��R _'�� �T����¥�)©����f ��#����fÃcS� g�[�c�S��

�( ¨�'fa�������D���R _'�� �����SM f'd�c�S�� ����� ������ �' �� f

ø�g��#Ä_ d�c�S��|���M���O

Page 22: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��� �D������&c f��&c f'cP_D�����y�M s��� ��� ¥�&�M ��� �¸���� `¢

¨�'�$M���S�����)����¨���fÃ�cS�N�s��<�:

١-��� O<���� ��¸��� |��� �����¯��M T��� ¥¸���� ��� O<

�����ø��¨ ��� SM���&c�_����SM |��D������� ��°��c~�� ��&�M ���M�

��c�j�9���f��M������¯�� `¢����OM T��� ��R |���M������ ��ø�J �_ '�� �

�D����|���MT��&��{�����(�ú��¥

�������� ¥�#'9�R |����Ä � ���f�t��S����y��R|��ì����$� ��� �

�(�øøøM��!c\����(���y~�(���f ��¥���¬'���y�ø(�����M�

ì�ø��¬'�(M�' ��cr�#M�yTf ��R|��'

���SM|��9�����������������_�������&c�_�¹c� ���#'9��#'9�� ��)©

�'�ø��M�' �&���®�_').

�º��������� �y��R |��� |����� ������M ��&�M ���R |��c ���%M g������

��Y�¢' ��MpT���!� cT��t��S¸�ø�����&cf�'���� ����M ���|�

����������' �)�;�N�ScS����MP�� ��&cf����S�M�'���¸�ø)��¯

�º���������� � °�c¢�#� ��� ���M |�ø)c��� ¦OMT��� ��O�� S�'�%M g��� �

����������' ����������&cf¸�ø����

�����M�O�a�Ã��T�cS��¥D�)'���_�����MT������)� ��cS�� �¸�

ø�)'� c�S������¢��¢��|�' �);M��q_�)a�Ã

������&'��&¨ ��� ���� y�Ms��� ���� ¥�� ��_�� �M��_D�� � O����OMT

��|��$� ��#¨��&�� {�� �� ����(� |����''�)� ��� S ��� O�� ¥����SM

�y������������)� ��� ¥�� _cO�� |���M T���� ��� O�� |�cS����a���'�����O

��SM|�����������)� ��� |��� O�¢cS��� �T��&c f�� c �S�� �''�� ���� O��

�M�i ' a�O��S �������Y�����MT���|���������SM|�fø#�

٢-����' �R |��� �¸����N �s�����T f'�'���a ����cS

ø)��)�'co�#a�������Y����&�M����Tg_

����T ­_����������������¸���� ���� ��Y' D���� �¸����)c ��R �W�\

��� �'��T­_��¢������¥f���)'�)�����N �s��� �_�# ����� ����Y

�����ÄT g_ '�Ã�''��� ��$� ���' �N �s��� ��Y�ø�)��M�O����7cS(�

Ãa�����)a�MO�'�' (f �(:

����� ��Y���¥ �M ��ú�} � ���� S�'�M �O���ª��'�� ��O����O���

������� |��� �M��N �s��� ��# � ������ `¢a������ |��� �' '¨��'�a ����

|������¥��M���y�¸���������Y¸�M�(��¨ �)'�(���&� �� f�ø���� O �

���� ����SM|����¥ �M�' M� i �� S ��� O�� ��SM|��� ¥�)'�� f �M�

ø'�� a�����y������O������OMT�

��������� ���N �s��# � �����&�M� ¬�� ��_��ª��'�� ��� ��SM|�����ú��

�����)©��� �y��� �D����(���MP�T f �&�M����a ������N �s��#'9

�ø'¨� a���N�s����������Y����¢D�ú��¨�'�$M���S���Y

١-��>�¢���(���|�ø�(��% ' � �

٢-�M��cv�����)�M�¬�[Pi�&a���_�&��������%Mg� ø)'

٣-�M���������g������S�M����M��&�M�(�ø(��(¨��'

������&d��T f�¡� ��� ��� ��Y�� �' �� � g��% '��' �>� ¢�� ��ø�T

ÄTg_ �N�s���`¢����Y���'©����(f �( .

Page 23: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��������® ��c~�� �ø�)��% c ¯�� S ��� ��SM|��� ��� ��Y����'�������� O�� �

������ ��Y�� ��� O�M�O' '¨� a �����M ¯M�y��#M �T\ ' �[Pi�&a���_�¸�

ø��_ '�N�s���`¢

��_��)��M�i ����SM|��������Y����������� ���N �s���ø(��� ���

��M� i �� ������°�� ��� ��&c f�# � ����� ����¥'©��� ����c T~��M �

���� ¥�)©� f' �>� ¢�� f ����§ �'M¯�(���)c ���� ����&c f�'

���|������z���_¸�����'��¢������� ��O�� S�'�&c f�M��� ��� ��� |�ø�)a ���

���� ���ª�' c�PyS�����g�����¸ø�(��(¨�

٣-�������&� ���� `¢��a���(M ����� ��� ��Y�¢��� ��� �����&� ��� �

�������� ��� ¥�� ��ø)©�:�Y�ò! c¯ �M �ó���������'©��� �'�� ��Y' �� �

����R _'�c �9�� ��! c¯ �M�����ø'©����'����! c¯ �M�����a�MOM�O��

����� ¬�N �s���l ����Y�·�¨������ �' D�� ��Y¸�� |��¸���[�c jS�

�a �MO�����Tf���ø�� ��&�M���a�KMS�' �����N �s��� l �! c¯ �M �

��)¨ ��>���'���������M PV �� ���T fc��� ��� ��Y�a �KMS' �[�c jS

�� ��&c f���Y'����� �' ���� �'¸����� �y��� ¢cS�)�� ¯'�� ��:

�&�M�¬�¨�jO��S�'�N�s�' fø�

ú����¯'�&cf��{�������Y �

١-�M����' �NKM���O<�����ø�(��RfM��(

٢-��\c�¢�� ��� O<��� �� Ã� ��R�c( f��� ����%M g� ����

ø)©����'��O<���������%Mg� ��¥�����_�)�����'a�¯c¢

٣-���������R��� ���������������¡�����(.

٤-������S���Mg� �#a���_ ' �#a�:�Y�^��M���%a�S

�ø)��#a������S��O��`¢��g����Mg� ��

Y���' ������%M �O�(��R ��� �������¥�N�s���l ��������� f�(�

(���� ��Y�� ��'��� �' ������#¨ ��'�R\M o'�� �� f�� ��ø�(��(�D�

��Y¸�|����¸�������&�M�������PV��Mxa�f�)��).

٤-������&� ��! c¯ �M �' �� ��Y�R|��� ��� ¥�� ��f�¨� jO�����D�

����¸����Ãa �����N �s��� �(� f �(�������M T���� ��� ����ø��� �c�¢

��M��� �Z���� ��)'c�¢�� �a �cYD��� _��)'�%�� p��$� ��� �

��:� Y�� `¢�ò���~ c¯ �M �ó����& f�)��&���� ����� ������ � �'

�¨���ø)'����#'9�������� ����#'9�)¨°�M ��&� ��� ��! c¯ �M�� f��(

�a m���# � ������ ¥�)'�c S�&�M� ¬�� ��!a�' D�

���� ����� f ��� ��� ��~ c¯ �M����ø)©����y� f�� ¥�)'�)�

���� �'�M �Sc°���� �y�' �R ¬:�Y��! c¯ �M ����¨�� ��)c.�

�T f'�'����(��! c¯ �M �����M ���! c¯ �M ��' �%�� p��

��� �ød�§��D�������'�� S�'�� ��� ��!a ��� �_�# � ����� ��! c¯ �M �

��ø�)��M�Oº��M��� � �����# � �����M �O�� ��~ c¯����� ¥��� ¬�%��a Ocv�

ø��M�O�����Tf����S�����O�)����&������%��p��

��������� ¥�)© ���� �a�ª���R _'�� |��� �����&¨� jO�&� ��

���~ c¯ �M�s����������a �ª��'�� ��: �� ��&c f�� O�&� ��� �' �N �M

f����~ c¯ �M ����ø����&� ����a m���� ������ ������� f��� �' ��

¨°�M�����&cf���o��' cv���|�(�ø'¨��>�������Mg\

Page 24: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

�¨��¸�T­{��v~M\����_

v~M \�¸�����#'�M ��M �O' �#�TPV�SM ���y���� ��� ���� ��&a ��

�>����¬���o���&����¥�&c��¢ø)�f���~M\�� ��� ¬�&c�� |������ v

��RPV���ºø)©

�������R PV�$� ������ ��� v~M\�� �� º������ lM`i ' �R _'�� ��#a

���ø)c ��c��� Sº����' �)� ��t �\�<�� ��%M g��� �º����T f'�'�� �

�ºÃ���qPo����P�s��#�����(f�' ��ºø��_cO��¢���

�v~M \�� �¸���� `¢ºc ¹���� ¥��� ¬����T ­��� ø)c�c���S�� ��#a

٥٠��� ��RxM f�)¨�� ��� ���M ���y��ï��٦٥�� ��ï٢٤�

���TxM f�' ���٨٠���� `¢��a����' �)¨ ��&���� ���M ���y��ï

�� �cS��T f'�'D��T iM��¸������� `¢��v~M \�� �' �)© �c���)�� �

��T ­{���c �S�� �c�¢�� �'¨{'������ v~M\ø)�'¸�� º�� �' �)©

ø)©���&�'d��

��' ��� gY��[�c�S' �� ��'����a O�&: �_�N fM���M�T� � �

� ��������� y�Ms�' �#�� ����h �'�#M����SM f�#M �_�M �T{'�

#����¢��|���T­{�)a�MO�'��v~M\��¥�)�¸��ºø)©

M�T{'�M��)d|�

v~M\���' �M������c�9�&� a� cS¸���Tg�_ ���¯���M���O��`¢

ø)���)¨Tfd|�' ��v~M\

����'a �MO�&�M ����M�T{'��)d|��¸���� g� �&�� ��� S���)©� f�'��Z

�'�$ �Ë' ��� _�&�� � f�' � ���¢��c° f�������� ���

��yT f �� ������������'�� � ' ��Ñ� gÐ�'�&99�� `¢�#M�f�� ¬ø�

��!c m��&: � _ f��)©� f�'���ø��� � ���·°�¸���� ¬�{

��� fÃcS�� �¯��`¢�T g�' 'a�i���MP���SMZ�dPf f���aOø�

�'�� ��'�f��'�M ������'���'cy i��������ø�' �� �_

�T­{��v~M\��'�M������M���y�¸�Ã��(føJ

�v~M \¸��SM ���y���� S������� ¯��  ���;����)�Ã��a� f�

�|���ø)��� �\(¬���`¢�'' M�T{'��¸��¯¸���Tg_ �#M�_

ø)��M������SMf

��¨ ��$� �y��� S�%M � ������a��' �� ��� ¥�����a ���� ��� ��� fMTf

����Ã� ��)a ��_�� ¬��M ���y��� v~M\ f�&�Ã�� |������ø�

y���¨��'��M��.�v~M \��°�_�����¸������� �_�� ��� ¥�)'�� f �

ÄSMf��¬�����v~M\�����'��M���y�(fø�

c�����fMTf����#M\��v~M\¥�����Mx�&�Ã�&c����f�)'�)���� �

|�¸�ø�J�_ '��M���`¢�)�Ã

Page 25: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

M�T� � �¸v~M\�

�������%a O���R\ cT f ø&��'co�&�M ��� ��¸v~M \���M �T� � �' �R\ cTf

����T f'�'�R\ cT f cS�ø)����Mj~��\'�' ��Pmx�)���)c�M�¨Tf

������� ��R\ cT f ��P� i�&§ ���� �ø)'�� T�¥�� ¬�� S�¸y�M s��M �O�k` i

����y��)� f�� T�' �)� f��Tf�������(M ����&c f�SM���y�'����� ���M ��

����Tf'�'�R\ cTf cS���ø�)©����Pº i�¸ ������ T��&c �S�&�M ���¸���D� f

����f��T�'M�O��������o��ø)©ºSM���> ����SMf��¸v~M\

������T f'�'�� _�)�SM ���> ����SM f' ��'�M���� ��� ���� ��� v~M\

�������� ¢cS�a �MO�&�M ��� ��)� ��`�������M O����a ��D��ø���M O���a � �

'�'�¸y�Ms�ø�f'�$ �Ë��P�i�&§���&�����Tf

������ �y��D����ø� f��T����'�R_'��M���RxMf�&��cS�a�MO�N�s�

�������P� i�&� ��� _�)'�� ��� ¬Ã��v~M\�� f'�� y�Ms��RxM f���� ��� ¥

������RxM fc�cS�� ¥�� ��� �y��D��� ��R\ cT f ø�(��'c o�R\ cT f

��� ��Oø�J f�&a �O��T f'�'¸������ O�¸ ������  ���� ���� ��� ��¸y�M s��¸�

¯��TfM��­��¸y�Ms������#��a O��� o���M�' �#a��c���&�� {��v~M \

ø�(��R\ cTf

������ ��#� �c¯ ��M �O' ��SM f�(��M�d|���#a ������� o���� �

��������� ��� ���&c f�¸v~M \�� ���� f�� �'�R\ cT f �� �ø(��M���v~M \�

ø)©�������d�c�S�f �\��' �)©���(¨Tf

������M ���y��)� f�#� ��� ����¥�)c�������¯ ���R\ cTf ��Pºi�&§��

��v~M\' �)¨���bYø)�M�f'�¸���S

��_��)a��)¨���\�����y�Ms��&�;' ������Lg���� c¯��M����'c¹9

ø�(����a�����\�¸�����R\ cTf ���

����S�¸v~M\��' �d�c�S��f �\�

��������� ��� ¥��� �c�~�� f ��� ���� o���&� ���������M �~ ��� fMTf

)¨���#Ä_ �����d�c�S��f �\���S�R�M\�D��� '.

����Ãa ���_�&c f���c �S�� ��R �M\ �(f�'�« ¬��ø�� f���� ¥��

y�M s�¸���)c�'�d �c�S�� � \�� ��R _'�� �� f �\�ó��d�c�S

v~M \¸�����#¨ �'�§ ����T f'�'��P� i�� ¢cS�' �ò)�SM �����a �

� f���ø�� f����� S��� ����T ¬���� ��� y�Ms��)�� f��� o���������

��\��¥f�Ri ��M���|��)'����)�føøø�

�)�������&c f���� �d�c�S���� f �\��¢cS�)¨ �'�$M ��� S���

�)¨�'��Tfc�:

١-�c��� ��� a ���� ��d �c�S�� f �\���� ��#M �c��M¥ø)© ��

¨�� ���(�������(M ��� f ��' ��¨ ��� ¬�¯�%M ��� `¢�C¨ ��� �c�O�� �

y�Ms�¸����������)c �'� � ���P fM���)'�M µ��)'�$ � �� ¥��¨ ��&�� {�� S

ø)'����;�{' �©{�

٢-��y�M s��¸�������� |��)�� a ���#Ä _ �� i�� ¢�� ¥�� ��(M ��� �

¨��)c�����%��ª���S���� ��$� ����O�������øøø�'

٣-����);'����� g����`�d�c�S�� f �\��M�¨Tf' �&a �S�&;��

RfM��)©SM�������y�Ms��R fM��)¨T f���' �J­¢'' ����_'��¢

ø�����������

٤-����������� ��� ��#M �c��M¥�$ �Ë�M ��� ��� ¥�(� ����c �S�&�� {�����c S

y�M s�¸�������R _'�c �' �(M �c��� ��ø�¨����M x�� ���� �_�&c f

�gÃ����(����q�]��$ �Ë�' �NfM����¥ø'¨� a

Page 26: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

'¨������S��v~M\��°�c¢

�� ��D����y�M s�cS�� ��� |���� y�Ms�M�O��� o���� ���T f'�'�¸

�P�i�¢������y�Ms��)§���¸�)'��¯�S����v~M\�¸���� �S���¸�

ø)����Tfc��&cf

���� �D����§��{ ��)� ��� ¥�� ¯�S� f����&c f�'c �S�� ���M ���y��)�

��)�v�\' �)���'�qO��)���(M���¸y�Ms�����ø¸����R _'�� �

� ¬��M����§��������T g_ '����T� f�������T ­{�� v~M\����M � �¸�

ø)��

��)c P_���)��9�%Mg� ��y�Ms�' �Rf��ìú�� '����O�eg� c~

�ìø)���>c��' ������%Mg� ������' �)���T�¥�%Mg� �#��

v~M\�¸����S�¸���&�M��D������$M���S�����:

١-�c�'�!a��.

٢-��y�M s��� �¸����c �'�� �Äx�&c f�������� y�Ms��&c f�R�a Y�� �'

ø��¨�'

٣-��y�Ms�¸�ø��c�'�d�c�S���o�����

٤-�a�Mj��D�ø&����Ä���)¨��&����R�����T�'

٥-�c�9�M ������� ��� ��P�s�' ��¸� \ ��ø��M� f�� ��� S��v~M

ø�g���sO���O�N�s���¢cS��Jj�'�������M�':'�c�9����N�Ms�

٦-�j�''��_cO�':'��¢����N�Ms��% c¯J.

٧-���y�Ms�����(M�����M�' �R_'����M�����6�'�&c�ø����

�¬�;�{�Jg��'

����M ���¯cT f�� °�c¢�� ¥���� ����� ��� ��SM���y�����)� �

�ø)���M�������';�{��g|

� �¨�¢���(¨ ¯'�)�M xc��� ¥��� ¬٧٠��� ��R _'�� ���'�ï

� ������)'c�S�&cf'���·����¯�Sk`i����R_'٩��� ��������ï

١٦���T f���� ��ï٣٠��' � ���'cP_�� ��ï٤٥ %��� �

��a��' ø)©�c�S

�����&cfD�_'�c�9��¥��S���a ��' �� ��Rº�����%M g���M ���� _�)© �c

f���¥��TD�ø)��¯�&cf��� 'c���O�����S�)cP_��� � ­��� ����T

�� ¬'���� ��� ¥�&����D��' � ¹���)� � ������a٢٥���¤ ��� ��R _'�ï

�����P� i����a ��' ��' �)© �����T g_ �� �¯٧٥�� g��R _'�ï

ø)©�c�S

��9��_��' M �S: �����a ��' ���� ¹��>� ¢c��_�)��)c���M �S: �&c �

' ������_�!a�ø�¶¯

�������&�M ��� ���� �SM �����SM xÄr ' �[�c �S�c�S���R _'��� S��� �

��M ��'�°�_��fM�f���S�M�u 'd��Tf��R�'��ø)©���#����;�{

�¨ ��&����� SD��S��� f���' ��#� ���;� {�� S�SM|��PS���'�����

���)©���#����;�{�)c�¥c�' ��S��¢c�����_ø)©�����$M ��� �����

�¯��O�#������¸�)����:

١-���� ¥��: � {'�� ����;� {�� S'cP_M¥��� ��&§ ��{�� ����� �

g��'J��cS��T`����D���� |��� ��� ¥¸������¨ �'�%'§ ¯�� ��&§ ��{���

���&� ��a �MO���������R�m`i���# 'M��'� f���&���' �&a ���$���� ¥�J

Page 27: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

����)��� ¢�� ��)¨ ���� �����#'9 �� fMTf��� ��' �)�SM ���9 9�����

ø)©��d�c�T�

�� j�'���'a��' �����T`����o��'cP_��# 'M��'�����.���� �

��f �������� �T�'��� {�� �a�MO�� ������ |��������l� f�M ��$��ø�(�

�������' ��¨ ��� ���y��� |��)'�� � c¯M�' �� ����� ¥�&c P_' ��� ��M ��'�

ø�Jf' ��Y�T���S�'����R_'

٢-�°�������fMS·�����$� ��� ��M �' �J��­���S��MT��$���J���S

����%'§ ¯�� ��&§ ��{' �e� c ����Ãa ���( f���'c P_

�&�� {��S���R�m`i�# 'M��'�M����o�����)'�� ���� �s�' .��� �

a��D�g������;�{���M�OJ��¯��O �' ¸��M�¶¯J��&c f�%M�����_�

�a �MO ������� T��M� �� ¥��¨ �'�c �~D����� ¥�� ��� �{ ��&�M ��� �

¢� °�_���' �R f'��M ���� O�# 'M ��'�$��¯'�)c�M ���)'

��)'�&�'a��_��S ���O���o��'cP_�

�������� fMTfø�R fM��� �{ ��� S�D��� �' �)'�� ��¡� ��� O� ��� ���� T��

����� �ø�¨��&���� ¢�' ���' '�� ¢�� ¥�&��&�M ���D���)� � ����T fM�

��M�O�&� ���_���������� �ø(��� �������� �°�c¢�M��'�' �# 'M��'

��a �MO��S� fMS��� '�� ¢c��)��M��'�>� ¢c���)'�&c��� S�� O

��� |�' �����&a ��� f ��ø��' '�&�M ��� ���� �SM ����SM���y����_

������'a ��_�� S�� O��� m]S' �&¨ ��&���� ¥' ��)'����'��M] i�_

c�9�' ���µ���O���i�J�M¯��O�)d��Tf��ø��© �c��� S�'��O��¢��� T��

���������)d��T f���� �' �)'��c {�� ��)¨ ��&���a �MO�®S �� fMTf�� �

ÌÄl øJ�{�'�%M��������

��¨������T¬�{' ø��¨���fÃcS��¢�¢cS

٣-������� ��� fMTfM�T��¥' �§ ������¯�� ���������� fMS�� �

�M�T_ ������ ����� ��� �ø&���������)a �MO�'�M�O���a ������ �'��� o��

���M �O�&:Ã��� S''��¥�&cP_ø&a���g{��M��'��_ø�Jf�(Ãa��c¯ �

�%M�Mg� ����# 'M��'�ø)'�$M���S�'�a�MO��T`��fMTfø��c¯ ����

������>� ¢�'�'�'�'�� O�� ������<���<�� O�� ����)c���O��f'����)�

��������C¨ �'cP_��� O�� ���ø)©�©{�© {�� ���� ��� O�>� ¢' �©{:� ��� �

��ÄSM f�� �v���� ��M �O�� ���' �� f�(���� ��� �����)c ����'

��ø)�_ c������'cP_�����' �g�������MW�

����J �ª��'�?��M ��'�' �'c P_��# 'M��'��a�MO��fMS�#M\c������_

����ø�¨ ��&���� ¢�� `¢�'�� ¢cS���J f:Ã�&;' �� ��&;' �&c f�'�'

�������>� ¢�� ¥�)���'c o�c �9�� T���#a�����#'9�� ��'c P_��# 'M ��'

c�9�&cf�'&�:Ã'��TfM����M ��' ����'� ¬����·°����������ø)c��&

ø�� '����OMT���¯�S�&� � �����¥�% �MTf ���

����'a��' ����¥�)���)cP_�§������&c�'��M�O�# 'M��'�����

�O�$M�¸������� `¢�'c P_�� f ��� ���¥��f��Tg� '��M���)©����S �_

ø�¨���)c��' �)c��%M����

� o������¨��#aO���Mx�# 'M��'��Jg��(Ã����fMS��¥ ���'c

ø��¨��#aO�&cf�'�%M����_��¥�&� �

٤-��������#'9�� ��# '�� _cO�'§ ��{�' �)© ���� ��&§ ��{�� ��M ��'

����b {M�����_���)cP_�'������ ¥�J fMO'��M ��ø)'�� ��® �_

Page 28: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

����� fMS���M �O�� �ø�� fMO�� �'�� ����;�{���� fMS�(�M� ­��� ��'

ø��¨��#aO�(M���( �g��(Ã���;�{

������ {�� ¬�� ��#M \' �(M ��#'9 ��� ��� ¥�%M g��� |��� g��;

�f ���O��|���(Ã�������Mxf�� l�\��O�)'�)�¸����M ��' �)'�� O

ø)'�)�'d���&� � �����O

�f �\������;�{��&cf�9 9����' �d�c�S������¬�����M¥���� |�

ø)©�O'9����C¨���������M�_���¥�(����Mx

C¨�����#M�_���¥�)©����'�)�����%Mg� ����������c¯������ �

�D����)Ã�� {<�%M ��� `¢�#M \' �� f����� S�%M ��� S�� ¥�� f ��� |

���)��<�� ��''�&�Ã�� f �\����'�' �#M�_�����¥�����)'��Y�T�

��c S�&§ ���&� ��� �D����)��� S�M ����R �y� '��' �)¨ ��5c S �

�� fÃa��ø�(�¢�� ��� f��%M g� ��� �c��M��� f ��������M �

ø)¨��#aO���Mx���j���

�����# 'M��'�c S�� ¥�)c ����M x ��%M g��� ������Dc �¢�� |��

' ���a������MY�Ã����� �_�� ��%Mg� �ø)��¯��M����S���'��¬

��(Ã��d�c�T��� �\g��ø( �D�������&§ ���&�M ��� ��%��a O����M x

¢�# 'M��'��)� ����¥�&� ��&�Ã�cD���T�'��Sfø�

٥-��M ��'�)��M��'����&§��{�����¥�>�¢�� ¢�����ú)c ���_cO

������T g� '��M ��ø�� ��M�' ��T��&d�c f� f������ ��&d�c f�� ��� ¥

��M �O' �����# 'M��'�D���� ST���)'�� Y������� �_�� °�c¢�# 'M ��'�� ¥

%M�����'a��' ��°�c¢�����S�N�s�)����Y�T���S ...

������'d�¢��f �����&d�cf��# 'M��'������)�����¥ �|

�ø)������s��������������Ã��_�����ø�)'�&�M�¬��S����

������T ��M ��'���� _cO�� ��'��M ��'�ø(��''��� ��� ����� ��� _cO �

� �ú�)� ��&�M� ¬���� �' ¨���� l �� O' �#� ���c s���� o����&�

ø#�����PV' �#'�M��N�s�

������cs�������o���a�MO���� ��Y��|�¸��>��� f������� �

�������M �u �� ������ø)� ��O�&c f�� _cO �' �� �a���� ¥�� f �ø)��

�ú� K '���M ��øøø�&���� o��M��'��;� �������� ��øøø��)c P_�·���

)������a�MO�ø�&��f�����øøø�¥�D���� ¢�� ��)cP_����_�����_cO

� �'' ¨��Ã� ���c s��� ����( f�ÌÄW ����

ú�� '''cP_�M��·�¨����������� _cO�� ��'���� ����� �øøø��� _cO

...' ' ����M����_cO������Z�T�¸�ø&���������

��D������ �s��' �!a ��� �_�# 'M ��'�� ¥�(���T��' ¨���O��_cON�

����� �ø���)� ��[�c jS�' �� � 'D�����)'�� ��)c �9�)c P_�� ��� _cO

���_��)'�c�9�����#ÃaTf ���Y��¢¸���� ��a�MO' �&���'��M��'�

�a��' '���{�f� ��Y ��ø�¸�� T���' ¸�������C¨ ��� g��� �O�' �&� ��� �

�Ãa ����ø�)c �( f���� ����� ��# 'M ��'��� �����'a ��' ��

���� ��� O��' �ÌÄW�ø)¨ ��� ��O�&c f����Y� f��D������ O��' øøø�� ¥�� S

� �c¯' �...��� ��Y�)�� ��M �' �øøø� O��T f'�'�)�c S¸���� ¥�� � '

��N �s���� S����'a ��' � ��Y ��ø)©��� �y�����M ��#'9�#'9�¸

����)� ��&�M� ¬�N �s��)���O��_cO���o���������f����Sa�MO

ø)©����Y�T��w�Mf��S��_cO���O'

Page 29: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

'§�������T��' �&cP_���l �&c��# 'M��'�����_cO�)��������uM��

���������&c f�'�¸ ��Y�)d �°�¢�� ��)'�� ��:'���~�� ������ f�(Ãa ����� '

�):' ��� �Ã�' �)���'�R\Mo'��� '����¸ ��Y�)d º°�¢' �� xc~ �ø

��{����a�MO����ø�f�#a�'� '

������� �' �)'�&§ �� ��_�� ¥�&��� Z�T�' �� ��M��� _cO�·�T f'�'�M ��'�

����� ��M�'cP_���øøø�� ¥ ��&§ ���ÌÄW�ø)©���� ����S �M Px��¨°�M�

øøøø�� ''�a�MO�����Z�T����øøø&� �

�# 'M��'���������ø�� '��uM�� �&�M�¬�_�&§������N�s����_M�O'

���������� ��� ��M��� �����c S�'d��T f' �� �_M���#M �c��M¥�' M��'�� ��_

ø��¬����:

����������� ��: �ø� f�&�M ��� ����� ¥�&a ��� f ��� ��M ��'�� ����# 'M ��'�

���������ø�¨ ��$� �y��� S�%M ��� ���T ��� ��� ��N �s�' �>�������g�gS' Ë�%

�����)� ���)a �:'���'�M ���� ��)���)cP_��xc~�������¥ ���(� |�

�%M��N�s���l �����Tfc�����%M�����N�s��M��'�ø)��'co�#���&��

ø&��&cP_��l ��SMf�&cf

���ÌÄW ��ø)���O����Y���O����# 'M��'�R_'���º�����)cP_��xc~��� �

øøøø��¥��� �' �øøø�D�����&c�Ocf����7cS�D�

٦-�������a ��x���� fMTf�M��'�# 'M ��'�$� ���� ����� ��D� �y�x��cv��¸�

����#M \�� f ��� ���� � ��� ��M`��&c f���� l �����M ��' ����_a �MO�� �

��������� ¥�� ��� f ��ø�c �'�� ��&� � �' �#'c T���� ��} r �x' ��M fMg\

�����M ���¨�'a �cO�)a �MO�'�)a � :'�� ��c S�' ���' '�( a _

ø�J��MO'�d�c�S�f �\�' ���c��M������;�{�

���������� ��_�� ��� ��M �O' ��¨ ��>���$M |���# 'M ��'��)¨�� ��#M \c��� �

c�����)c��' �J��'����)�ª�ø�¨����Sc��&cf�'�M�~ �ø���©�

J�_ '���¯��`¢�%�TOMT����

������ ����M g� ��%�TOM T�¸��c ��� �ø&��� � d_��¨�����¨���

����¯���� �����%�TOMT�' ����ø)'��� Y���� ��OMT��� ����� ��������

���ª ��� ��%�TOMT�a �MO�(¨���� fMSD���� T������¯'��� ��%�TOM T�

g��L��a �:���%�TOM T���M��' ��¨���fÃ�cS��j����`¢�#D���� j��

�' ����¯'������¥�)¨�� a�D���� �Z��� ��%�TOM T�¸��µM ���'�' ¸�

¥º�M ���O��¥����OMT���|�' ���M��)��)c(���¥�)©�� a ���� �� º�)c

�Ã:'�� ��OMT��#'9�$� ��)�(J f����)� � ��� ��OMT��#'9�$� ��'

�ÄT ��� T��(J f��� iM���� ������'����#a ����� T�����M ¯��OMS

Ãa��(f����� T���� �����~'c��M�����OM T���s_���������� f�ø�T

����D���cr��Tg_ ' �����'��MT����¥��¨��&���%M����¸��¸�

øøø�' �)��#'9��¢

��v�S�' �N�ScS����OMT��

������� Y���� ��OMT������������ ��� ��%�TOM T��&� ��� ��� ¥ �

��ø)�D�������� fÃcS�&c f���M f �� ���M T�c��� ¥�&�M ��� � f��� ����

ø�(���M�����$Mv��������&�M���������­� ��v���

¨����C�f�&'������g��Tgf�d�g��)���������ú)c��� '������T

)Dewey Decimal system��%�TOM T����c°�M ���� O' �ò

��TgfLibrary of congress)(.

Page 30: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

������Tgf�)�Mjx �)����١٨٧٦������#M ��)�Ä� �����M ��c�

�������¹�N�ScS� �_����)�f����ø�D��� ��� ��$Mv�¸����� ��OMT��#� �

���_cO�&c�' �)����j�'��_cO�g����¸��Ã���)a

�&����Tf' �����&c��i��OMg\����N�ScS:

١-���� �xË���'� ¬�Ã�����~�My�� ��c� �ú�M V¸���' �� ��OMT�

������ø�`g���s_����°��c~٩٩-٠٠٠

٢-��� g�~: Ñf���d~MT����s���"Ä_ ��� �a�ª����'����c]

����������ò&:'��&¨�ó��MT~��%Mg� ١٩٩-١٠٠

٣-���� ��:����P�b �����P�b�' �� ��T���^��MS�� ��������

�����øøø�' ��gf٢٩٩-��٢٠٠

٤-�����M mT� ���a�ª��������$� �x�� fM�fú�$� �x��xM �TY

��ø���Mm\ ' �� '����f�����'��' ���'�¬������g٣٩٩-�٣٠٠

٥-�ú������O<��øøø�O<���c�O�)���' �)����T٤٩٩-­�٤٠٠

٦-������ �d~��� oM���ú$� �x�ò� TPW�ó�)c v��k�M _

�������øøø���~ c|Y�)<����O�M٥٩٩-����٥٠٠

٧-����Pr��Ty� l�#a�ª�� ����� ¶�c�ú�%� �~' �$� �x�� ��x

���øøø�$��x����' ٦٩٩-٦٠٠

٨-������ iM��ú��Mx� o���� ]�c�S�' �w�M� l���� ¬

øøø�#':�Y���gZ��)�M�y٧٩٩-�٧٠٠.

٩-�� ����cyiú��M �O� ����������W�S�%MT f �����v���

�ø�M���y���O� �#���' ��M�O� �# ��¨٨٩٩–�٨٠٠.

١٠-������ ��`��MS���� �xøøø�M�'� �M� f �ú�^��M S����M�c� f

����øøø�^��MS����T٩٩٩-���٩٠٠.

�������ÌÄW�ø)© ���� j�'�� _cO�� g���g��� ��M �O�� _cO�&c � ���٥٠٠�

)c��i���_cO�¥��$��x�f ��M�O�)��j�'��ú�)©��

٥٠٩-٥٠٠:�ø$��x�k�M_

٥١٩-٥١٠:�ø�M�oM��

٥٢٩-٥٢٠:�a�ª���)��Tfø��

٥٣٩-٥٣٠:�ø��d~

٥٤٩-٥٤٠:�øM����

٥٥٩-٥٥٠:�ø��a�ª�������

٥٦٩-٥٦٠:�ø��a�ª�����f�~

٥٧٩-٥٧٠:�ø��a�ª���a�'<

٥٨٩-٥٨٠:�ø��a�ª����MP�

٥٩٩-٥٩٠:�ø��a�ª���% ��\

�������� j�'�� _cO�� g���g��� ��M �O�� _cO�&c ��h �'���S�� ��

��¯�S����)�Mf�ø)©��٥١٠���j�'��f ��M�Of�)�&�:

٥١١-��Mg\

٥١٢-� øcPZ

٥١٣-�ø�fa��

٥١٤-�ø�MW�W�

٥١٥-�ø�fa������fcS

٥١٦-�ø�fa�������]S

Page 31: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

٥١٧-�ø�Mg\���oM~' ��y�MY

٥١٨-�ø�fa���)c��mS

٥١٩-�ø�ÃM�T\

������� ­��òùó�� ��� � ��_�)© ���� j�'��_cO��g�������M�O�h�' �

�ú� ¯�S�� ��)�M f�ø)©���O٥١١�����&��� _cO��M g\��� ¥�&c�� i

���°�M¢�a�': �����Mg\�ú�)©����j�'��f

f��OMg\������OMT����Oc���Tg١/٥١١.

�����x���l ��Mg\�٢/٥١١ .

����W]O�a�': ���'�ax����¨����٣/٥١١

�cS������f ��' ٩/٥١١.

��D�f�# ��¨���¥�®�¢cS�$Mv������$M v��� O�%�TOM T����(���Tg

c °���D������ ��� ��� ��� |��� ��� ¥�(��$M v��%�TOM T��

¯�S���v���������OMT����¯���(Ãa���)a��_��fø�

��D���c���S�$M v�� ¹������ ¥�(� ��&c f�$M v��� ��)�����OM T�

h�'�����x��c��i�D�~'c\����(M�����O�&cfºø)©��

�ÌÄW �-����� ���M ����x�� ��$M v��)��� �A����'�M¢��� ¶�c�'

�����M�¬' ����'�S�ø�)©���#��¬

��� _ ����� |���� ����� ��� ���Mv��� ��OMT���������TOM T��� ���¥

��)a�MO�'��������M f �� ��#�� a ��' �#� ��O�� ¥�)©���#��­� ��f

ø)�

�������� a ���� °�c¢��M T��&�M ��� ��� �:'�' � �T���� ¥ ��� _�ø�¨ �� �

M�Oc���M��&� ��� S��M T� µ�� |��� ��� ¥�)©���� �����¸����M T���� �

������)'M�S¨°�M������fø)'�)�

������S�M��M���µM� �D�)©�P�ScS���'9:

١-�ø)'�$������# �������¥��|�

٢-��¥��|��ø)'�$������% ��x���MT��

٣-�������$��������o�����MT����¥��|�fø)'�)�

��� a��������TOMT�D�' �)c���µM����'9>�¢���(Ã� �� f��� ����

ø)¨� a����MT�'�Ã�)�

��� ���y����o����MT���M�' �$����MT���$���}�H����SM¥���

)'���(Ãa �� f���� ��C�M �� �&� ��� ���µM � �ø)¨�� a ���� ��<��

��­� ��f �¥�)'�~'c\���' �)c������'��&: '��|������N �ScS�� �

�#��­� ����f��i�ø)'�)�����ø����¯'

1/176 *R��– �´ Ë�fU}022/� %�

L758 Wu�� ���} ��Ék�� *R�� �´ Ë�fU} �����

� �Y�� j�h¡ f�YPR���0266

J/ ���e� ��r�0J +hY� �Y�Rk

0-W�fd ���} ��R�R��l�� .1-���o�����M�.2-�����YTRY�

L55-297/2 LB2830/541-0/012

×+hµ��Ø

Page 32: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

�c ��� ����#�� ­� ��µM ��� ¥�� ��>'� f�&�M ���!c \c���)��)�

ó�����ø)c����M­���������������M�O٢ø���i�ò

��M��)¨�����)¨�'�$M���' ò��µM�óú��S�[�cjS

�%M��–��¯�Æ aPx�������M �O' �k �`S�(¨�� ��� ¥�(��$� ��}�H���ú

ø)©��������$��

١٣٣٠�����¨ ��� ����� ¬�� ������a �©����} �H���ú f�(��� ��)'

ø���������|��&cf�'

ø(��$����MT��ú�Rp������x���Äf

1/176 Wu�� ���} ��Ék�

L758 *R��– �´ Ë�fU}022/� %�

Wu�� ���} ��Ék�� *R�� �´ Ë�fU} �����

� �Y�� j�h¡ f�YPR���0266

J/ ���e� ��r�0J +hY� �Y�Rk

0-W�fd ���} ��R�R��l�� .1-���o� ����M�.2-�����YTRY�

L55-297/2 LB2830/541-0/012

Ø�hµ��*�YTRY� .×

1/176���o� ����M�

L758 *R��– �´ Ë�fU}022/� %�

���} ��Ék� Wu��� *R�� �´ Ë�fU} �����

� �Y�� j�h¡ f�YPR���0266

J/ ���e� ��r�0J +hY� �Y�Rk

0-W�fd ���} ��R�R��l�� .1-����M� ���o� .2-�����YTRY�

L55-297/2 LB2830/541-0/012

Ø�hµ��*�YTRY� .×

�����a � :'�k�`Sc S�� ¥��� ¬�$� ��}�H��ú%M ���� ¯�Æ a PxD�

����� ����� �ø�)© ����� ��� ������ T���� ��$� ��# � ����� O��)'�&'��%Ã

�&cf�'ø)©�������

ø�(M���a�c�_�ú��T���

���� ����$� ��òk` iM�ó�� gf���� ��'c�_�ú�e�c�a �TKM���

ø)©��

١٣٧٧ø��¬�#M���a�c�_��ú

٨٠�ø��¬����`���MT���ú����`�

ø)©����������m�����)c����'c��mS��MT�����ú��m�

١٨ø��¬��� '�;' ��MT���ú&cT���T�Mf

����TOMT������H����� j��R�a_�� ��x���M�M�� g���� ��

' ����Ãa ���� ¥�)��� ��� ��x( f g��%�TOM T�����L��� ��� S�#

ø'¨��'

L55-LB283/5�c°��� �D�ø��¬�&c���$Mv���%�TOMT��

٢/٢٩٧����¹ø��¬�&c���$Mv���)�

١٠١٢٣-٥٢�������L g���%�TOM T������ ¬�&c ���)¨°�M��� ¥

���~����%�TOMT���'�M¥�ø)c��&: �)���

����� ¬�¯�� S����� ¬�·� fM��� ����M ��٢٩٧/٢���L758��� |�

��¥�&��&c�����%�TOMT����(M��������MT����ø��¬

���������� ��� �'��� ��)� � ��_ø)���µM ��� S�'�� ��� ��S�M��&: '���� �

��� o���&� ���M T��������������' �% ��x��MT����� ����)¨�� ����

fø&��)�

Page 33: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

���i�

�����M T�c���¥ �D�������)c ��� ��%�TOM T��� ���µM ��� �'9������ ��� ���

�����M ��$� ��} �H���$����M T���� µM���� ���y���� o����M T

ø)'�Ãa�������%�TOMT������MT(f���� g����M ����S���ø( �

ø�&�������

����D������� ���µM ��)�� ��� ������'��' ����M�� ����&cf��&cf�µM�

'�¬�Ã�¸���ú��¯�S����)�Mf��)'��­� �&�M����

�����������������d{�

��������������¯'Ä� �''�������d{��¥���¬��µM� �����'')©��

�d{óÄ� �������%�TOMT��)�����_�ø&��ò

�����������������������������������������������������������' �)c���������&'��}�����¥���¬��µM� �

��������������������������������������������������a����MT��$������'���������T���ø�(�

)�Mx�)�������¥���¬ ���µM� ������fMS���`¢���o��

�������D��ø��M�O��S������o����������' ��lM_

������c �'�� ��$M ��� �������� ��&�M������a������¬Ã��µM���f ��

.

١-�������� ���� o���M ��$� ��� ���M T������ ����)¨°�M � ��_�� |�

�¨��&��{�' ����� ¥��: � {'�� ��ÌÄW�ø�)¨�'��£���a�������M�O

¨� a����MT��òø'¨�'��y�Ms���°�c¢ó����¨ ��&��{��y�Ms������

��' "$"�ø���¨� a����µM�

� j�n .����

��´,�:

+��i�R��

ØÉk�

:���´, ��,�

���U�g���,f_l�

,� ��h� ���rX

٢-��� g��°� ������!'c\�}�cyS�a,an,the ������ ��� �cv��� �

øJg��

٣-�¨����k�`S��S�����µM��$������}�H��(���)©���������� ��

ø�J�c¯'��g��k�`S�������O�����g��$��

٤-������������� ��� ��� ��S�M��� |��ø�)'�� ���M V ��� ��� ¢�} �H��&� �����

a��fø�)©���#��­� �&cf��µM��)�

٥-�����Ä� ����������� ����� g|���)© ���t ��S�� ¥�� °�c¢�����

�)© �������Ä � ���M g�x��� g�x�� �������Ä � �� ��"M] f ���] f ' ��

ø�)©���#a���

٦-��M �� �' �� �'�ax�����ø)© ���� ����� ~'c\�� ��� S�$

)١٠٠٠��ò��Lg�"�"�ø)©���#a����)a�Ã�!c\�cS

٧-�¨��������µM�����% ��x����(����M ��' �M�T� �N g��&� ����� �O

��� ��ø)©���#a����$����|�����)'���{ ��������ø&� d�M ���)� ������ �

"$"' �&Mia�\ �)�M{�"�"� a���!c\���ø)©��

٨-���� ��$� �' ��M �� �����µM�����}�H�������)© ���#� ���� ��� �cv���

��ì&� d�M��ì�Æ �e�i�)�����ÌÄW�ø>� a���!c\����)©������ ¥

¨����k�`S�(�ø�(�����!c\

٩-��������� ����� ��OMT��¢�� ���� o���&� ��� ��� � fø�)'�)�

���� ����&c f�'����)��S�&'��k�`S��}�H������&�M������� ���O�

­���# ��������M� ���¥¸�ø�)©�����O���M�

Page 34: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

���%�TOMT�����)©���#:'�����S�c�O��¥����OMT���|�

������� ¥�)��� ��OMT��� |� ��' �e�c ������ ¯�S�� ��w Yc�

ø�)©��M�yT f �����Dc �_��&�� {�&�M ��� ��¸ ����' �� ��]S���' �)�

�������¶O�����~ c¯��O' �Rfc�~�·����e�r ��!�My�� ��c� �

fø)�����OMT��)�

!�M y�� ��c � �)Encyclopedia��� ��)c jO��ÌÃ� �y��ú�ò¸�

��������� ��������'a �Y'c�9�� ��)c���M ���y���°�M ¢�� f�)�

��� ¬��)c��� �����T fc�~����&cf�'ø�)'¸�� �¯¸�����&�M ������T g_

ø�)���'co��T����Tfc�~

����� ���ø�)��)�� Y���� ~�My�� ��c � �c�9�� ��� O<�� g��°� �� �

�����!�M y�� ��c � ��M ��MT�cO��!�My�� ��c � ��M ��c� �����%�T��M ��

ø!�My�� ��c� �����'c��e�x

����� ��!�M y�� ��c � ��M ��c�٣٠������ �����&����T f'�'�� ¥

��Rfc�~����>��(.

���� ��!�M y�� ��c � ��M ��MT�cO�٢٤������ �����&��� ¥

ø�(��Rfc�~����>����Tj�'���¢

����!�M�� ��c� ��%�T��M��١٥������'a�Y&������'SM���y���

�ø)c��������g�x��°������¬�®�¢�cS

©��M�yTf �c�9�!�My�� ��c� � �ø�)

���ó�� ��� g��°� �� ���¥�!�My�� ��c� ��#'9���Cyclopedia�ò

��­���°�M¢��lM_�&������������M�O��� '��S�'����� f�)'�)�

.

��¨�� ��� ��C¨ ��� �(���� ��!�M y�� ��c � �٧٠���� ����� �'��#M ��$

Pliny� ���'�������$� ��� ��R fc��� ����a ��� O �����M�M�� g��� �'

��~ �� ��' �� ��'��M T��� S�'�� S�!�M y�� ��c � ���� ��� ��%MT g�M|

١٣٢٠�������M��!�My�� ��c� ���#M���� �f��' ��T ­�����M�O��¥��

�5M¥�)��fa�Y�©�i����)���' �&' ��T­�ø�&�ø���

������ ��a �Y�)¨�� ���T ­�١٣٢٩����� ����T f'�'�' ١٣٥٥���#M ���� �

�5M¥f�#���ø�٦١٥٠�ø''����`�

��e �r ��� �'� ������ ¥�)��� ��OMT��� |� �ú' �� j�����'�M¬

��� �����' �����)c ���M ���y�' �� j���� ����� � ��' �O' ��^ �

���'� ¬�Ã�t ��S�� f�����M�' ��'a��f' �� �'c{�ø¸��)c �

ø��¬����j�������c�'

·������ � ���&������'�;' ����#M��&�����¥�)�����OMT���|��ú

���������������­���fø�)'�)�

��· ����R�������� �'����T��' ��MxÄr �����%MTg�M|~ ���

f ��¥���a�c�_��������M١٣١١��#��­� �#M���� �f�(�ø�

R fc�~��Ã�����T fc�~�� ��ú(J f��� ���� ¥D���)¨°�M �

����� ��� ¥���M ��������J���'�����������OMT�������������o��

������� ������� ��� ��R fc�~�� ��)©�c�_����µM ���'�' � �Z�

�5M¥���������Tfc�~�����ø�� �� f���)c ��� ���������OM T�������

�_�¨°�M�����M�O���������§�� �����°�M¢��fø)��)�

��������w �~��Æ �N �P\���{M ¬���� �����R fc�~��� O<��T ­��� �

Ãa����MT��ì�°�M���T­�ì(f��&�M �_��O<��T­������¥ø�� f�)�

Page 35: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

� ���� ��� ��OMT�¸����� ¥�)��)¨��M ��� f ��� ¯�S�� ��R fc�~�

�����&'����M ��ø(��&�M� ¬�� ���� ���� � °�c¢��MT��������a ���� ���

����#����¥١٣٢٨��T­�������OMT�ø)��)¨���~cy���

�~ c¯��O:a�'<���lM`i ���� ������������ f��)��� ��OMT��)�

ú�����������¥

1- Dictionary of American Biography.2-Who is who in America.

����&¨ ��� ¥�$� ������������M�������M��c� ���MT��(¨���� f�)�

���� ~cy����M �������M ��c� �� |��� �'��' �)c ���M ���y��)�

�¥�>�¢�)���ø''�)a�'<������cS

������� �����T ­��� �D���M��� ���� f��&� ��������� ��_�_�(�

��� � ����� �������' �)¨ ��� ~cy��® �_D���� �������ø��� f

����a�MZ���%à �������f' ������� ��&�� {' �� ��� ���� �����'�%Ã

ø�)����M�����%MTg�M|~ �

�¨�a�O�������������M���y����_

��� 'ó:�������' �(��M�¬���x������. (

�� '�� ��� �����������$��x�)cjO�������M�T¬�(��a �O�� f�&��¯�)�

��D�ø�&'��¢��O����M������x

���¨ ��&����'� ��� y�Ms��� ���� ¥�� ��;� �D����� ¢�� ��·°�� ��� �

������a ���&c f ���M ���y� ��� ��ø� g���;� {�� S�M ��'���� ������

�'¨ ����M� �R ¬��¸ � ��������� ¢c��� O��a�c�S�� ��R _'��� ����_ '

c����`¢ �)'��� ¥�)©�c�9����O��)©�c�������M���y������_�

ø'c�'��|i������' �e��aS�M��'��;��

���� ����' �� ��]S��� fMS�� �¸�������)� ��M ����� ��� y�Ms��&�M ��� �

��y�M s�����#� �����SM ���y�¸����y�M s��� ��_��� ���)'�� _��¸�

��M� �&��)�'co�_�&c�'���J�������N�Ms��������øJ�_ '�R¬

��y�M s��c S�� ¥¸����M T���)a �Ã��� ���'��M m`j�

������ o����M T���$����M T����$���# ������ÌÄW�ú��� ��'c�_�

ø����' �(M���'c�_���$��

�M� � �������� ��� ���' �� �_ ����¦OM T��� ��%M g��� �������T ¬

��µM�ò���S�M�óø��

�µM�'c�9������'d�Mf���S�M��M٩×�١٥���M ٧×�١٢����&c T���T�M f

ø�(��$�Ã���M����&�M������MT�c���' �)'

�Ms��������' ����]S���y¸���c��� ���)'�&�M ����D����� ���� o��

SM���y�����' �)©����������M��&�M���)'�&�M����)� ��

�����'�a�MO��Mm`j���MT��fø�

Page 36: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

���� ������R _'�� |���� y�Ms��� �¸������� ��d�§ ��' �)'�� ��&�M ��� �

��� ���' f�������� S���T f����M T��� |���� O�M �O�� ¥�&� ��� ��� �¯�� ���

��)'�� ��M �S: ����§ ���� |��)� � ���M���� ��Ãa ���R ¬( f���

ø���' ���S����������fMf �SM��T]�

M��e� c����$��������������c �¢�� �����'a ��' ��� ��&§ ��{��%'§ ¯

������� fMf �� ��� ������ ��øJ ���'������fMf M��'������T������

� ��Y�� |��)a �KMS�&c f�'' �� ��¸� �_ 'J�� l �� ¥����� o��

�����°�� ��$� ��� ��� �ø�)� ����M ¬'�·��¨ ��&����� �D����&�M ��� ��R fM�

�_ '�d�§����������RfM�Jú�¢cS�

*��M�f���S����' ��a������¬����������T fc��&c f���� ��� _cO����

ø)¨�'

*������M� ��� ����� ���� � ����M ��T]������� |������� ¯'����T ¬

����� ��' ��� ���S������fMTf�#����¸�&�M �������¸ ��� � '�� T�¥�� ��

ø)����Tfc��&cf��

*�¨��&���D�c��D��'�D�����������Rf������&c f���� ���������

ø)����Tfc�

*�ø�)���&�M�¬��S��������fMf �Rf����|��

*��M� ø)����Tfc����d�c�S����f �\��fMTf��Tg_ �R¬

*���M� ���� ���T f��M�O�#'9�� �' � c�S�R f�����T g_ ����T ¬

ø)�

���M� ��� _ ��������M �����'� ¬��� ¥�)'�� ��§ ���� f ��� ��a �MO�R ¬

��`¢���)'M��'�' �N�Ms��������'��M��'��SM��' �)c�Sfø�

��M���� �����'c o�� ��� ����� ��Y' �)cP_�����Tg_ �R¬��)a �

§������'9�&'��������O�M�a�MO����T¬ ��Tg_ 'f�:

����M��� ������ ��¥�� ���¥ �M � ���T g_ '�R ¬� f��ø�D��� ��M�

��������� �M��� ��_�� �M�' ��¨ ��&� ��%M ��SM��`��� ��a �MO�&�M ����M ��`���

' ���M �'�� |��� ��� S(����� �øJ�_ '��M ��� `¢D���M��#'9 �R ¬

a��������D����' �� ~'c\�� ��¨�����������SM|�����§���M���SM��`�

�_ '���¯��`¢��­������oM���J�����M��� �����&§ ���� �M��' ø ��R ¬

�_ 'J������M�D���¨�� ��� ��������#'9��a �MO�(������$� ����� ��R f��

�&��Jf����SM|�����_����M�O�' ' øJ���'�#'9�§�������|���Z��

������°�������c�'��M�������� ��&�M������Tg_ ����T¬��M�

١-���c SD������:Ã�� S�·°�� ��� ¥�)a � :'f��M��� �����T g_ �R ¬

¨���T�¥�%M���Sø��|����¥�#'9�)������|�¸���T`���������'

�J���'cSø������'�¬���¢���#a �����R f���������R_'����Rf�

' ��M� ���Mf ��S����Tg_ �R¬fø�

٢-����M� ���T ¬�� ��� �¢����µM �&§���' �� ������ ¢�f� ����

��© �c�������M ��� ��R _'�� �����SM ���' ���� f��� ¢cS(��� SM��� S��

ø�)'

٣-�ú�J���'�)cP_ �

M��' ��������Rf���ú�}� (�ø�)cP_��������

ú��'cP_� ����� ���'� ¬��¥���M°����)��M �O���M ����M �O

ø����

Page 37: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

�:���'�¬��¥�&cP_�&c���ø������T`S�&��S���

٤-���'� ¬������� �' ��¨ ��)§ ��������S�MPx'§ ���� ��)c P_��

���'�����O<����_J�(Ãa�������M� �øf���� ��R f����fMS��¥��

�&���N�s�fø�RfM��)�

٥-����&c f�'�' �� ���'�����&�M�¬��������������c��R_'���

ø��¨�'���'�M������MW��

٦-������� ¯�S�� ��)�M f��ÌÄW�ø��_ '�� �¯�SM��]�����§ ���� �

���ó��M ���y��ò�¯�S�M fó����ó�)��� ��� Sc��òõó�)��� ��&c�Ocfò y-�ò

���òýó�)'Mg���cO cO(��ó�&: '�' > <ø����' �ò?'ó����¯'�ò

������M��� _�J �_ '�R ¬��M��#M \c��� � ������ ��a �MO�� ���T g_ �R ¬

����ø�)� f��� �'�%M ���� S�d�c�S��������������y�Ms�' ������;�{�

$Äg� '.

٨-��%Mrcf–١٣٧٧�� �

�M�a��

���'��cOú�_

��°�c¢%M]T� �'��'¨�

Page 38: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

���¨�

&d�cf............................................................٧١

�)¨�'��y�Ms��#'9��¢�a�MO����'���&��.........................٧٤

�¨���\����_����)d��Tf�·°����' �¸f�a��.....................٧٦

�������¨���fÃcS���¯��`¢�·°...................................٨٠

�)©º����Tg_ ���'������� ......................................٨٤

�� '��T�¥�%'§¯����������� ���.................................٨٥

R_'�% a���' �d¯�...............................................٨٧

�����'9������� .................................................٩٠

�������M���&�......................................................٩٨

��\c� ���\c� �Æ ��gO

&d�cf

���� c¯9�c�����a�'<�����%M]T� �' ����������d��T f�&� ��)'�� �

���� ��� S�'�%M g� �&��&c P_���)'�� ��c �~c�~ ������ �'9�� ¢�� ��#� �

Ãa��(f�:

¨���(���c�~���Mg���|��ú(�����%M�cY����#M�' ��M����¥

����� ����¸�ø)'����)¨��¡���&�M���|�(������ �cS¸�a� :'D�

�������iD�'��­���&�My� �"�M_�&�������¥�)'c�S�c�~f� ��' ��

�����������§����%M]T� ���_��%Mg� �ø)©�§��'������� �'��

�|�ø): �{���MPS(������#M�_���_����&���N�c`S�' ��� �'

¨�C�'���d���MPf������ 'ø)':�Yf ��% �MO�' ��MO��f�����

�M¬c�Mv����D�'f�&a�O��f�a���¢�cS��f�&©��cS�©��M���

���' ��'�M�����'�¬D���SM�������� �%��p���g� �ø�f

c�9�' �)�����Sc¥�������� ��¥�)c��#M�T\ ���D�§��'��_ø)©�

§��'������� ���¹)©�� ������M�O�%Mg������ ¸��¡���&�M��

�e������¥�&����9��|��%Mg� ��ø)c��-����������M��e�''��%Ë

�����������&�����¥ ����> �� a¨�(�ø)'��� a������%Mg�

����%M���$�����a����SM������' �)©�����a��_������T��M�cO�

ø�¶¯�aO�&�M��|�(��c�S��������g�¨��&����a�MO�' �)��)¨D�

�����c¯9

���¶¯���'��M�y�fø�

Page 39: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��� ¥�)��%M g��� |��� �9�� ��'�������' �� ��S�� _�� S�� f�a�

���� _��°�� ��ø)'���T fM��­��� S�R f������'� ¬D��'D�

� ��)c P_' ��� _��¸�¨ ��� ��#M �_C����� _�� �c¯ ����c¯�� �

¨°�M��$���&�M����������� D�� �T�¥¸���)� ��ø)c���������

��i����������Ãa ��ø)��¯��M T��&�M ������� �� (� f���� ��%M g� ���

���� ¥�&�M ���%��p��&��������ø��_ '�)c����� ������������

��������T��M �cO��� ��)¨ �'�� y�Ms���� i�&� ��' �)c ��� ��� ���� ��� ¢

Ã����fÃ�cS��_cO(fø�

������ ¥�)��%M g��� |��� �9�� ��������� ����� ��)¨ ��&���·���� ��&�� �

)'�)¨���¢�&�M����������� ��������������T f���� ��&c f�$ c ¯'c��� �

�������� y�Ms��� ��� ��� ��'��� i�� ������ �� �ø)'��T f��

��� ���� y�Ms� ��_�)��D�� i¸����'�� ���� ��O�ø)'�� ��� y�Ms�

��y�M s���� S�'�c �¢�� ���� i¸��� |��ø)'��� i�)�M x(��a ���� �D�

��Tg_ �c�S����i� f��M��)� ������ ��� ��x��� ��OMT���)�� ¯����T ¬

���� �ø)��c¯ ��� ��� v~M\�� ��M �O�� �T��� ������M �T\ �&c f�%M �

�)':�Y���T¬��' ���%M ��� S��P�i������� ��&:��&9 9����)�O ��

����c �|S�� ���� _�� ��� ���� i�� ��%M ]T� ��%M g� �ø)���)�ª ���'

���$ c ¯'c��� ��� ��' �� �' �(� |�ø����� ��� ��'��� i�'�� ��

�����[�c�S�)�� ¯���Z��)� ��� �'�M��� �c�O�® �¢cS�R f����c�¢

a�MO�'������� �' �)��D���&d�{ �¡��ø)c�����a�'<����%Mg� �

°���������ø)����_���M�cO·��¨������� '�Rf��������%Mg�

���)���� O���� ����&�M �������OMg�����ø)'�����« ¬��' ��M ���#M ��

a����' D��i¸���'�' �¸���c O�� f ��� S�'�9 9(�����)� ��� _cO�� ��'

��¥ËÃa��c¯�:M�'�� ����&����%(�Ä�¯�' (fø�

�� �����R fM�����'� ��&���� ��� ��� fMS��� ��� O���� �����

�OM g��¸��OM ���' ¸������%'§ ¯�&�M ��� ������ �9�� ����)a ���� �ø

��� a _���øR fM��� ��� �S'�� `¢(������ ¥�R fM��%M g��� |���&¨ ��

�������'� ¬��M ��' �): � {�% �MO�' ��MO�M����������§���������� �

�a �����øR fM����M] i�_�� S�)�M ��OD� ��'¸�¨ �'�&� � ���� ¥

����� ��� O��� �D������ fMTf�� �9�� |��� ��� �9����� S�'�%M ]T� �� ¥�)'

���)�M� ¬�R f���)�M x�·°�� ��� ��' ������:M �'�� ��'c °���'

��a ���� ��&�øR fM��� fMS�)� � �D�� ��������� ���U ]O� a ��

a_ø$��(��MyS��D����������� ¢�&c f�� fMS�� ��� ���� ��M ���� ¥�)¨ �'

ø)¨�'��Tfc�

Page 40: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

�)¨�'��y�Ms��#'9��¢�a�MO����'���&��

� � :'aD��c SD���� �� ��� ¥¸���� ���'�� ¢�� ����� � f��� �

�� f�a���� ¥��¶¯�)�'co���'�M�¸�� �'� ¬�' ·�������'� ��&��

y�M s�¸���y�M s���� ¥�$� ������rc i�#� �¸��� �� _cO���� ����� �

f��)��)������&�Ã�® S�� �v���&�M ���� �T���M T��ø)¨���M x c�

�����¨ ��&����' �� y�Ms��&� � �� ¥�)©��� �'�� � ��&c f�'�' �)c �'D�

��Tf���ú�����ø)c����c���S��¢��y�Ms���

١-��°�� ���&�M�����Rf���·�����'� ��&����� ��OMT������� ¬�_�� �

��������� ����� ���� o���)¨°�M ��&� ��� ��' �)'�)� ��)'�� � f�)�

ø)©�����)a�MO��������������ø)'

٢-¨��&���' �Rf���D���O��� ��c�����OMT������� ��� ~�' �� �x�� �O�

��� ����� ��� f�(����&crM _�� ���ø)'�' �� ��s���� ���

�&�M�������M]i�_�c�9���)c ���� ¢����a ��_����� ���)'�� �.���� ��� �� �

�ø)� �����M O�� �� f�a���_¸� �'� ¬�' ·��� ��OMT��$ c ¯'c��

��������&� ��� ��� �c��� ��OMT� ��� ¥ ��� |�ø)c��� ���¶°� ¬�&� ��M �O

���� ����� ���� o�� f�(����� ��'�� ��¨������ �ø)'�M�Sa �OM�

��� �M¯'�&d��T f f����� ��� ��%M �cY�� ��#M��ø�D�� �P���M�T�M f

� '��S�'�&cf����Tf����¥�)©�­�����¨ ��Rf�����ø)c����c S�� ��C

c�9���Oø)c���c���S

f�a��¸� �'�¬�' ·�������)c ��� ¶O�)�M PY �� ���� ��R f��.���� ��

y�Ms��)� � �¸��������� ¬�_�� ��_�� ���M T��>� ¢�c�¢���� g��&�� {��

Ã��(.���' �R _'�¸y�M s����¥�&�����Ã� ������ � °�c¢������ ¢�� �

�cS�#'9�)c PY�����¢M����&�� {�' �N �S� f����� ��� y�Ms��&� � �� ����ø�

)'�eO�R_'�RxMf��������&�M ��������Tf����f a����y�M s�¸�

�����'c o��M ���R _'(��Ä �'�&c f�� OcZS�� �ø( f �(���c ����¥

�����R _'�&c�� ¢�� ¥�&�M ���%�� p�� f�a�¸� �'� ¬�' ·���� �

���#¨ ��'�� ��$ c ¯'c� f��(�ø)'��a �MO�R _'�&c O cO�&'��� |�����

����y�M s��%�� p��� |�¸���� S��#¨ ��'�cS�� f���� c �S�� ¢� f�.����M ��� �

f������T ¬���' ���c �S�' ����� ���� \f� f�a��ø�¸�� �'� ¬�' ·�

¨��&���DcS�® �¢��������)© ���� y�Ms������ ��� ��� ������°�� ��� �·�

��§ ��{ ��� � f�����)a ��_�� ¬�� ��� ���� ���M ���y��)�

�����c �S�' �� c �S�� y�Ms��·��� �ø)©��(���� ��&c�Oc føD��� ¥

°����·��)©���&���)a�MO�'��¬�Rf��a�MO�'���M������xD�

�)©�SM ����� ��� �' � �'� ¬�c S���·�����M ���� ��R _'

)'��ø�Ãa ��( f��T f��'�R f��c�S�� f�����'�� f���

� c�Sf��M��' ��fø�

f�a���>�¢���¸� �'�¬�' ·�S���� ��� ��®�¢c����&� ��� ��� ����

Ãa���)¨�'��y�Ms��$ c¯'c���v��(�M����f�����M x�� ¬�����

� a���&cf�'fø�

Page 41: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

����' �¸f�a���¨���\����_����)d��Tf�·°

����'� ��&���c �������&¨ �S�� |��� �(���' �� f�a��� �ø&¨�SM��� �

�� ��� a���� S�'�)d��T f�� ¢�� ��·°��)d��T f� ��� ��ø)©��

' ����'�¬����� ���)'�)��������°�����' �)'�% c ¯����T f���� ��

��'���&����������#'9�c ��)d��T f���ø)�� a���)d��Tf����_���

�)'�� a ���)�� ��� �M¥c���� �©��)���� ¥�&a � ��� ��&�Ã��\�

� �'� ¬#�� ­�c��·�� fc���%�� p��% c¯ø� f�'d��T f��M �' ��

����c oM\�� S��������'� ¬����'�� a�� gø���)�Ã�)�� � f��T

���� ��� ¥D���'�� �OM���&c f�'d��T f f��'� ��&���' ������� ��_�� �

���)d��T f� a ���� {��' �� �OM���������� O�� T��ø)¨��� \�'d��T f

�Ã��\��' �����'9'�&�Mi �����S�'fø�

١-Ãa��(f������ f ��� ��$� ��� ������������'�¬���fMTf�ú��

�����)c ��'�R �M���� ��x�M ��� ¥�)'�� �����a ������� ��� ��> ��

)'������)© ����P mx�&c P_�&:'�� ������a ��' ��¸�T ¬���> ��

�)c�������w�Mo����R_'��Rf��cS�)d��Tf�)����M��)'�=�_

��� ��� �OM���&c f�'d��T f��f ����ø)c�'����°�� ��M ��� ¥�&a �·�'��� S�

�© �c��M��' ������ |��� �' �R fM�¬'��T�M ���� O�� ��� fMS��� ��&c f

����� a ���&¨` i���d �c�S�� ����' �)�'d ����M mx ���_

���MO'.'��&cf�'�&�Ã�&��{�' ��{�&:�Y������|���������������ø&

RfÃa����� � M��':'��'¨���': �� S�����O�$M����_������ ��M �O�� �ø

O����'�¬��|�¸����c���� ���fMS���M����M ��ø� fMO'����� �_�¢�J

����M �T_ �� ��R �M\�c �'���ø��������� ��R�y o'��P mx�� |���� ¥�� ��

�#M�' ��f°����cS�M�·����)c P_�&cf�'�c�O������%M ��� �_���M �Oø

¨��#'cT�����'�¬�&��{�������ø��øRfM�����^�M`��&cf

��������� \��s f '�� �����'� ¬�� |���&d��T f ��� ¥�&���� ��&�Ã�&��

¨�' a�'����S�fMS��¥�$����ø)'�$cT]�

��fMTf�������� ¥�)'�� � ��!a�D������%��a O�� S���M x����'� ¬

¨ ��'���Ã� ��M ��' (���J g������':'�'¨ ��� ��_�� ��� ¥��� f a��

': '���Mx����'�¬������MOc�����%M�M�Oø� .����'c �9į��� �

cS��®�¢ ����� �_ '�����Ã�������)d{ ���J.

�Ãa ��( f��'� ¬������ fMTf�� �'��&a O�&a �©���a��¥aO�

�)'� fMSO����&���� �������������� ���Sc f�� O�� ��u'�·��� ��

�f��°�������·��R�\ d���O�������øøø'

��� �D����� ¶¯'�R �Ä��%M ��� ����� lJ������� ��� ����M x�� ��'

�' ��%��aOJ.

٢-�������� ��� S�� ��'���&���� ��ú����T f���% c ¯D���&d��T f�� �P�

���°�� ���� ¥�)©�� a ������' �% c ¯�� S�'�R f��' ��M T��·�R` f

)'���� S�)d��T f�� f ��ø _��Ë�' �)�ª ��� ��� \���M f��� |��� ¥�(

c����MT�¨��.������R _'�%�� p�' ��M T��� |���� ��h�'�#M�����

' M�(����¨��'�� S�%�� p��� O������� ��� ���'�� ��� fMTf��M � ��� _ø��

(�.��%��p��)�M�y������|�����(����� ��$ c ¯'c����������'

�� �� f���ø(��(�� ��&�Ã�&�� {����&���� ��%�� p��� |���� ¢�&� �

� ���� �c�S�R _'��M �����¨�.��&���� _�)'���M f �%�� p��� ��

Page 42: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

���c ��� |�����'� �(��ø� ¶¯��c �� a ��(���%�� p��� |����� ¶¯

ø)�T`f��'���&����¥��f ���ú�� '

���N�� ������������S ������O�&���O<���)� ��������������� p�

ø����'�a�MO��������¡��cPZ� ' ��MW�W��� ''�M�ø)��_���:

&���Z� ����Oc���~Mo ��S ���M�O� ����p�ø)�����M

���' ��M g\ �� f ��� ������c �������� p��#'9�� ��� �� ��)� oc~�)

' ��ø)� � c¯�� S�'������� p��� |���c ~ ���_Ãa ��( f��

��� �aO�&� � �� fMTf f�.��)'�� ��� ��� |��� ����� ��a �'<��� ��

c��_�����'�M �����'c o�%�� p�(.�' �% c ¯�� ����� ¬�_M�

���T­�S��`¢�%��p�úa�MO����O�&a��&�Ã��\��)d��Tf

* c¯¨�������Tf���%(���� T�'f������ S�'�R _'�R f�����M f �ø�

����f'�Jf.

*� c¯�����M ����M����à ��§� '������������������Tf������T fc�

��T¬�{'fø�

*a���D���N�M{����R_'����Rf����������p�Jg.

*���)a � :'�� ��S�c S�� S��°�� �����D��� �������� p�(���R f��

'�' �� ���� |�' ���� ¯���� ¥�� ���M��� ��)'�% c ¯��¨�� ��� \�(

���M�O' �&���Rf���¨�.

٣-�������c¯M i�� ����� ��ú�&d��T f����'���&�������&d��T f�� ��_�� �

a��ú��¯�S����)�Mf�ø)��

*����c S�R f���� ¥�� � ��)� ��ø)©� f��� T_'M��� S��°�� ��� SD�

Sº)© �c�O��T f�� ��� ��¨�) f�'�� ��&M���� ��� ��������a� f�

)©�����������R _'�� �_�� �' �)¨ ��&�� ��� ��_�� �a�MO�R ­�� �ø

fcoM\ø�

*��������� SM��� `¢�'�� ��u'�·��� ��6�'�&c��)� ��&���� ������ f��

����'c ���'c ��� S��c¯M i�� f �ø)'����)d��T f�)�� ��� �����'� ¬

a����'� ¬ø)©������� �' ��� �\�&c�� ¢c� g� ��T ­¢�� {���%M

cS�_�)'���M ���� ���&'��� ���� l�\�� O�� |��� {¸��&���' �)� �

��ø)�� a���&d��Tf��S����'��a�MO����&d��Tf¯Mi���� ��_�� ���c

������a �MO�&¨ ��&���� ��R f���ø)¨��� \�����'� ¬��)¨� a ����'M O

' �O��f ���S��|�' ���M���O��¥�)¨���'��Ã������M���M ��� ��M �(�

��Pmx�&cffø�

*������c¯M i�� ¥�&��&d��T f���O��Tg_ �)c���������������� ���

ø)©�� a�����M�����_�����S������ ���_��Tg_ �'c����� ���Mmx

' �)�O c_S���y������)'���� ���&§ �S�� �9��  ��¯�� ���������.����� �D�

����c {�� ��%� lÄ_��� `¢�)d��T f��M ��)c�¢M ��� µM��¸��� �� �

' �)���f�M��̧)���.�µM����ø�&a��&�Ã��� ���_¸��`¢a�MO���¯

���_ '�� ���� �S'c�S����_' ��� � ''�' �� ��''��:����� ��� �'��� µM� �

' �&aO���T��:'&a�.�ø)¨��% cPY���S'c�S a�����S�'��µM����c Px

��� µM� fø�M�O�c�S�&�M ��O�R _'������&� � �� ��_ø)¨���� S���'

ø�f�#¨���'��Ã�´�������µM��&aO��S�'M�O��¢cS�ø)¨������

�¨���fÃ�cS���¯��`¢�·°������

١-�°����·�©�coM\��S����f��������°����������·���� ����

�¨ ���fÃ�cS��M���y�' ����¨�'�� c �S�� ¢cS �ø�����&��� ¬�&c �9�� |�

Page 43: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

�'�¡����¥�øRfM��� ����{�' �&cv����� f��°�� ��� �·����� �S'�� `¢

°�����#�����'�M���p\����·ø)������`¢

٢-�°�� ����' �)�;'��%M ��&c f��s� c i�� ��·�¨ ����M x�.

 �'� ¬�·�����)'�� ��#'9�� �����T f���' �[�c jS�� ���� c �S�� ��

ø)'� g�S������� �� ���' ø)'���T ¬�����M ¢M����� ��

��S cOÃ���°�� ��� ��� ��' �)'��M������ ��·���' �� �OM���� f����OM g�

fMSø)'��¨ ����Mx�%M���f ��c��� ¥������R fM��:� Y�� S��M ����� �ø

�' �)� ¬�_�� � S cOÃ���4�'�� ��� `¢�[�c jS�� ������ ��M ��)© ��

�' �)� ����a ��_�%�� p��a �MO���� OD�)©����� ��� ����M x

¨��>�'�����$ c ¯'c��c ��' �%�� p��c �ø �'� ¬·���d Y��M �y��

�(�ø)��$�Ã�����Tf��'

٣-�°������·����������T¬����¥���o���&c�����S�fMS

'�����|���&a���\��_�&��� � c¯�� ���S��� |�(�����&:��� ����# � f��� �

������¥� ��� ���� o���� f���� ��� �ø)���� �·���&MPT i ' �� �S'c�S

�T ¬��'�� |���)©�� a ���� S��J��R fM��&� ���� o���� ����ø

: �{'�#MW��&�M�����a�����M¬'�Ã��.

٤-�°���������·�����'���&���'�� ���� ����� ��a � :'��������D

���T ¬���M �' �[�c jS�c ���> ��^�cS'�� ���' ����&:��� O

�¨ �'�h i�����)©������� ¢�°�� �·���¨�� ��� ����� ��} l��

' ����­���^�M`���S����¯cTf��� �c¯Mi�'����gø�

٥-��°�� ��� �·������� �c��M��� S����� ��'���&����_� i��� �

� ���ø��� fMO'��M ��J������ 'c ��� O��M �c\�&:'M ��� fMTf�� ¢��&��

� S�� ��'������;� {�� ¬�)¨���'�M �S�':���� 'c��� O�)�� ����

g��'J.

٦-��� ��%�� p��$� �� � S�Rf����� ¥��'J� |�����)a � :'��M T�

Ã��¯'�������������¨ ��$� �y��� S�%M ��� ���M��% c ¯�� ��R f���)� ��� ���

����[�cjS�����'�¬���¢�#M����M ���|�(����¨ �'�� �c��M��� S���'

�a �MO�'D��ø)©��� �'���� ¯���c �S�����c ������� ��[�c jS��� ¢

��R_'�&���� �������|����øJf

٧-��' �� ��'cP_�����'� ¬��M �' �(|�'cP_���c �'�$M ��� S��

��� ¥���� ����M �' �� � '�&c fa��MS�� �M��� c �S����)� ������� �

�����¥�¸��Y�T`S�øJf' �c����S�(�|������

��Y������ÌÃ��y�����'�¬¸�ú)��������f �

òø����øøø���'��øøøC¨���ó

�ìøøø��¥�&� ���T��������&��ì

�c�'��M����' ì���ìøøø��¥

�ìøøø��¥�&� ��&cP_��l ì

������' ìD�ìøøø��¥�R�x

'��S�)�����&�M���a�KMS�����'�¬ú�)������S

������� ��&c�Oc fó�ò#'9�� ��#M W��ó�ò�¯�S����)�Mf�óD��� ��)��ó�ò

øòøøø��°�� a��ó��òøøøe�x

M����' (�M����øøø��¯�S�&§�����ú��� '���(�øøø���

���Z�T������_ ��Z�T���f ��øøø��øøøø��¥

Page 44: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

٨-��� a ���� S�����T ¬���� ����� ��%M �cY�� �������� �ø)© ��

��M� �� �_ '�� ��R ¬J' ��M ��� ��R f���(���� �� |�¸���� ��� ����� �

����'�¬��`¢: �{'��M���y��.

٩-�M�����Rf���(���M����§����� �_ '����T¬J.

١٠-�����°�� ��� ��� ���� �·����'�� ��c oM\�� ����� |���)c °���� O�ø¸�

��'¸��M� ��¯'����T¬�.

١١-����� _�� � S cOÃ��� ���:Ã�� S������ S���� ¥�� OcZS�� ����

�#¨ ��� f&��)���� |��� ��� ��)� � �¸�� f' �M �°�J�&���'����ø

������ ¯�� ��$� � ��� � S cOÃ��' �� OcZS�� ��'��������� �_�� ��M �O�� �

�Rf��' Ãa������OcZS(��Jg.

١٢-����&���)����¥����f���$����S�'�#M�yTf ���c�Oø

� �ø�¨��'���� �����T ¬���' �J�� �'�� S�'�� ���MW��&c f�%M ���

ø����'

١٣-�°�� ���' �[�c �ScS�R f���·���� ��� ���� ��)a � :'��� _

��c¯'����ø)©�c�������<�M�O��¥

١٤-ø������c��M���SM����S���~ c¯' ����'aY��j��

١٥-�����)¨°�M ��� ¥�� ��R f���c ��� �' ���~���)�� S��� ��M �

)'�¨���(��|��(�� �y��������¨��&� ��%M ��Oø����[�c jS�R f����M �

�g���;� {�� S���'¨� jO�' J���#�P� fú�� ¯�S�� ��)�M f�ø

�8�M ¥�e�Ã'�%'cT�� �$�S ����� S ��� a ���#����M ���N �c�

����� ��9 ���%�'�� l�m`��R~MW��%�'���� S �cP��

�����M ���% �S��� cS�R�xMZS� ��M g�� ��M�y� �%��

���)�M ���X���'��� �c�����T��� �� dT� ��Rxc f��R �c\�)<c�

���Mx�������M Sc����" c]��%M �cY��R �'M�����b Y�$�������% � S

����M fSMZ�MR ���('����'c �� �('�����P mx������f

��������c `�����M �x ��� SÄx���~M �_ ��� �'cT���R ���$M\�Ã

��M m�Ð_�e��R ���{�&'d {���c f��� ~c����cS �T��� fc�

�����'c���� ÐVM�S��� ��M���Yc������&�M\���Yc��[Y �����j�

g����� �s���%M Od�����T g�f�(¨{�Xg��&cZ\��� gSc���)�T

' �� ��M�~���� c�������� �ø�� ��� ��R f���� ���M\Äs l ��� �

� |�������S �M Px���_�� ��� ¥�)� ���'�� f ��%M ��(�% '����

�������' �RfM� ''

�a�MO�'D� ¨��&��(Jf.

١٦-��°�� ��� �·��M ��� �' �������� ��)c P_�� �S'�� `¢�R f���� �

� �����'�M���� o���� f a���� ��' ����M ��ø fMO'�J���� f a��

°����cS�)cP_c�O�·������� O�� ��$M�� fMTf�)c P_�� f �ø)¨����T_

' �)': ��S����'���ø)�� a���)9'§¯�(c�~�����S

�)©�����Tg_ ���'�������

�¨ ��&����� ����� D���d Y(����' D����� ¢��)© �����T g_ �&�M ��

��)©��� �'����'� ¬�cS�� ��'���&���� ¥�� ��� ¦����)� �

�������ø)��)¨��&������Tf��D���� ���M]T� ��v���&�M������� �_

cS����'� ��&���� ¢: �� S�)��¥�)¨ ����R f���� �_�� S

'�����'�¸��)��¯���M��' �� c�S¸�ø)¨�

Page 45: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

���:� ���)�� ��&� ��� ��� ����� D�� ����' ¸�� f��� ��'���&����¸�

�' �c��� S�����cS���� �����y���M �T� ������c S�(� |���' ���'M p�

&�����f'��¬���O�' ���¥�&�������� � a���)��¸¬����'���&���¸

' �¸y�Ms�ø�fMO: ��S���T���MT�

������ ��� Sc�����'� ¬�� ��� ¥�&������ ¬�R ­��� ��&���� ��M �ScP_

���'�����'� ��&����� �_ '�� ����� �� `¢����� ¯�S�� �v���� �

ø)����y�Ms��·���'

������� g��� ��ø)c ��R��� �����Tf'�'�D¨��&���' �Rf��cS�������

����&a ���(M �c���T f'�'�¸����� cS���'�M¥����� �ø)©���#a �����| i'

�������� S�¸��� �� �#'9� ����L g�' �� ��My��&c�a �'<����'�M ¥�'d���� �

ø)c�M�S:

�� '��T�¥�%'§¯����������� ���

١-���'���&������������� �� ¸��� ��� S������ |��ø)�� ¯�c v��� �����

�����~M o �)�MPY ���M O�� ��� Sc��� ¬�_�� ��%M ��' ��ø�¶¯�c �~

>�'�a �MO�' ��� �� �¸��d �¢��� �¯�&� ���� S���� T�'�� ¯�S�� �

f���� |��� ¥�&��&d��T f�&� ��R _'�� |�������� ø�¸����cv�a O�� ��� S

��T�'f����� ø�¸����� S�'����Oa O��¥�&� a���)�M�S�·�¨�����S

ø)c ��'��� ¶¯'�� �¯�� ��%M ���� |�J' ���''M �S¨°����� ��_��

������y����M �y�� ¹��'��J��� �ø����� ¬�_�� S���� ����� �� O�� ¯�S�D

' ��' ��­�cO'���Mf ����&�M ���%'§¯��������M g�'�' ��'M O�%M ��� ��� O

c�'�.

٢-���� �� �¸��#� ���)�M �S�&�M �������a �MO�� `¢�� ���� ��R f���

�� �� f�.����&���� ¯�S�� ¬�� ��)a ���' ����T f���� ���'�� � g���

M��������f���©��©��' �����'� a���' �)© ���(����� �� ¸����� i

��'���&����)�ª���S����'��ø)©�SM����`¢�> �����

��� �� ¸���a ���� T�¥��� S�&�M �������R f���' y�M s�¸��#M ��

�#������h �'����� �S�#'9��v� ��� ��� S��°�� ���M�����T ¬

�' ��T g_ ��O�M�O�� |�M�����°�� ���� ��&c f�'ø&��&�Ã�&�� {�� T���� ��·

������� f���&c f�'c °��M �(���¯'����W\M P�����¨ �'�� �

������ �'c �S�' ��� ¯'�M �O��µM �������¯�� � ����M �(.�'�� ��

��µM���� ����� � fMS�� T���S�� a���R ����� O�� ��_�� ��)���� � 'c�

)©�����a���D�°���·��������M �°��R f���� ���' �� ¥�� ��� ������

R fM���µM ��� ����� �cS�� ����¨ ��)c �S�c v����� ���� � f�� ����

��������� a���&cf���c�~�(ø)��

٣-��'�¬�������`¢T¬��'J��¥����������M°x�o��

�' ø��_ ������� ������P�s�

٤-���'�¬�������`¢T¬��'J� �#'9��¢��¥%M]T��ø��_

٥-cS��� �� ¸��� �&'��D���)a � :'�· �' ������'� ¬��

��������c �9�ø�¨ �'��� {�� S�a ��MS���P�s��������' '�M i ����T ¬��

�������� fMS��T¬���Da ���� �����'� ¬�� ¥�� f�(Ãa �� ��� ��

ø)¨���Y�T���S��� �°�c¢�%M]T�

٦-������ �¸����c �'�h �'�#M ��' �$ c¯'c��&�M�����ø����T f��M�

���� �'����T f��øJ���¨ ��� \���L g���� c¯����� �� �c S�ø¸��&'�

Page 46: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

f���#���a�MO��fMS�)a� :'����'�¸��� �� ������������ �T��&�M ��� �

ø)'cS���� �� ¸���)a � :'�6�'�&� ����� ����� ��%�� p�a�':

' ���T¬����oc~�¨ ���M�S����O ���.����� �� �c S¸������ i�)a � :'

�¨��&c �S�� � � ���¨ ��&�� ���� _���' ��� �� �¸�� ��6�'�� �)� ��

' �R fc�~��� ¯'�� ��� ��x�.��� �� ¸������%M ��R _'�� �_�� ��� S

� f�'� fMO'��M��øJ����� �� ��� ¢¸����� fM��6�'�� �

�JgÃ���)c��%M���`¢�ìc�lì�����¥�&c��¢ø(Jf�)c��Jf.

�c¯Mi����¬�cTf����'�¬�����¥�M����ìc�lì��(.

R_'�% a���' �d¯�

�% a������� fMTf�&c f����� �� �������d¯' �&�������� �_�� ��: �

�' �� T�cv���¬�����S�¸|����� � '�� T�¥�� fMTf���(���øD����&�M ��� �

��� ��� ��� ��¤� ��¤��)��� ��� ¥�J g��� �� ����¸������P� i�� �

¨���Mx c����� �ú�

١-cS�¸����� ��M ����_�)a� :'�������� ���&©��cS�©��R_'(�

�f�'�%M���S�����a� f���T_'M����O�)����&�����ø�� ������ �S��� S�

�RfM������{<��`¢'�������'� ¬�Ã����'� ¬��� O�)�� ��� O�� �¸���� �

������ �{ ��� T_'M��� ¥�)'�� ��� f ��Ã� _�� ��ø)©�c�S�� `¢��

����� ���S��c¯Mi¸��������'�������&�MY ºø)©

٢-���$� � ��#� ������)'�M �S: �� S�'�� ��>M��� g����g����� ��

��)'��'c o�� ��b{M���M �������&c f�%M ��� ���� iM���M g\�

c�'������'� ��&��� 'c ��� O�� f �ø���#a �� f��� ¥�)��)�

c¯9����¸����� ��������� ��' �� �c¯�� g��� ���� ����D������ ��&c f�� �x

ø���MO�d�c�S�)c�~�'�������' �)���w�Mo�R_'���_

٣-���M ��� �_�� �(���� ­��$ � J��� �� �����¸�'d��T f��S��

��'����ø� ��� a���&d��T f�)c �~D���¨ �'�c �~�� �������&�;' �'

�_ '�&MfJ¨�'������M�����M�O�������&d��Tf ����T_ø)©��

�¥���������� ��������M�����5M¥���T¬��f)'�)���ø

���&d��Tf��¢���c����¨ ���S�����Ã����� S�k` i�#�L g�' ������ ¥

���� �� ¸������� S�¯�� ��&d��T f�� ��_�� �c¯ ����c¯�� ��� ��_�� �

¨��.

٤-�����{�� ��¸�'� ¬�Ã�� ����' �·�O<�¸����� ���' '�&c f��

'�' ��¹��¯�.

٥-cS���O ����a � :'�� ���D��� ��¨ ��&� ��%M ��&c P_�)����� ¥

ø��������): �{��\�#������� �f

٦-�¨��&���%M��� ��������T¬����������M i' �_�� � ���M � �� ¥

���� S�$� ��)©���� ­��� ¬c�(����� ���M����M _�)©���� ­��� �

øøø���' �)��#����y��N�s��$���): �{�[�cjS��¢�)©��9

٧-���� �� ¸��c �'�h �'�#M ���� Sø������T ¬���� ¥�� f �

�� �'� f�c��J� ¢�� S�# ø)c ��R _'���������N fM�S�� ��'c ���

' ���Mf �M�¨��� ������� �f���� �����T`f�.

٨-������� ¯��M �T\ � �� _�� ��)c�� i���T ¬������ ��O �����' ��

����{�� ��� ��)c�� i����&c f������' �# � f�� ��&c�� i�&� ��� ��� �øJ

�):' '�&cf�� ��fc�O'c�S��cS��O����O ���{���M��ø)'�q

Page 47: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

٩-�&cf��M�T\ �' ����¥�����M����.

١٠-�c�9�R _'�¸��� �� ��� �&���)'��� ���Ã��P� i�&� ��

�M��_ ��`¢J�Ë' �R\ cTf ���¢cS¨��$ �(�ø)'

١١-' �¸� c¯����¯'�#������� �f�Mf ¸��S�%M����T¬��

��¨ ������y���� ��O ��������� ������)'�%M i�� ��)c����� �����)¨�� �

¨��� �����T¬�����Mf �.

١٢-������ ¯�� ���)����&'����T ¬���� � c¯�����N �s��� ����� ¢

' �&�����T¬�{Jf.

١٣-�cS������¯'��µM ��� ��_��T f'�'�� \����� ¥����� � f�$� �ø

���|��)'��­� �)c���O ����O(�¨��� ���.

١٤-���� \ f�T ¬���)�¸������ ��� � ��� O�� ������ ����� ��� Sc��� S

���'�.

١٥-��T¬������¸��a��������� �����J������ � ��� ��� �� ����'

¨��'(' ��{���¨����(���&��{(.

����� �¸�����'9

��Ãa ��ø)c��� ���'9�c �9�� ����� ( f�' ����'� ¬���

����� �¸�)'�����'9������� ��c��i�������'��MP�f������� ��� _

ú&��#'9�&'����������� �#'9�����x

øò��g��ó�&§���ò��Mj� ó��]�cjS

١-���ú� ����� ��]�c jS���� �D���9�� ��� ����� �#'9� ¹���� S�� �����)c

��a�MOø)'�M�S: �#:' ���M�����)¨��&��������a�': ���T¬����� f

' ���N �ScS�#'9�� f ��� ���M ���y��� |�' ��� v�S��� ��� ¥�� f

' �#ÃaTf �� ���:Ã'��s��'ø)

������� ��� ����� ��]�c jS�� ��������� fMTf�� ¥�&a � ��)� � ��� _

���'�M ��� ���� '�> �� f������ ���� �� ��)��� ��� fMS�� ��O

© ������ ¥�SM���y��� ��_��¢�� ��]S�' �[�c jS�Ã� ��� °�c(

f �' �(Ã��M�yTf �&¨��&��� ��#'9��¢(�J f�� �ø� ����� ¬�� ��

Ãa ����y�( f���'� ��&���� ¥�������� ¬��� o���� ����T ¬���

��a ����' '��S���_�� �' ��� ¨ ��%M �O�� ��� Z��( f�� f ����ø�

������� �������c¯M i�� ¥�)© ����T ¬�{�� � ��� ����_��M �~ ��� °�c¢

ø�f�(Ã'a�¯c¢�#'9���s��' �&�M�¬���

#'9 �������� �'��S�#'9�D������)¨°�M�ºø)©

�¨��� ��[ o '��¨��� ��[�c jS���¨��� ��} �cyS���� �Sc��

¨�����ò�g�M��ó��øøø�'

ú��¯�S����)�Mf�

١-�y�Ms��¸�¨��}�cyS�#M�c��M¥:'�&�M����

Page 48: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

٢-��M ��� ��D¨ ��&��������T��M �cO����D���� � �x�d�� g�O

¨��[�cjS��

����� �� �� f ��¸�������� ���� � �����&�M ���� � �����'� ¬�Ã�� `¢

�����T g_ '�� �¯�a �MO� fø���� ¥�� f ���|���# � f����'� ��&��

�)¨��&� ��)a �MO�'�%M ������'�����M �dY�#� ��� � ���� ���µM �

��� ���'�&§ �¢�&� �������a ���� �ø)¨���T f'�'�)a � :'���M �OD�

��|������ �'�&c P_�� l ����SM �dY¸���� ��' �� ���&d�c f�&�M ��

��' �[�c jS�� ����� _cO�'�� ���� ���MW�ø����'�a �KMS�� ���T�

' ���� T����c��� �ø�:' ��� ���M � �����¨ ���c s��&c P_�&� ��� ��! c¯��

M����' (�����¸��M�����'��¢�#'9���J.

٢-������� �ò��g��ó�&§������úD���������� �#'9������������

)'��������M ����M _�� ��� |��� ¥�)© ���#���'�)��S�&���������O ��(�

������M ��� ��� � ���� ­��)¨°�M ��&��M �ø������ ���)© ���#�� ­� �(

'���­������ ���&��{������cS�����µM��������O ����M�©ºø)

�Tg_ ���'9����¢������� �&§���Ãa��(fø�

���� ����� �ì� fM�ì�' �ì� fì��M���'M�T�ú�}� ����� �úD���� ����� �#'9

���ò� fM���fó�� ��' �)c ��� T�M\��M pT��&'��� ��O ���� �

����ò� ����ó�M ��' �ò�����R PW�ó�ò�'���M�T ¬�ó�òq�{�[�] ló

©�O ��ú��¯�S����)�Mf�ø)

( )ø�)©����y�Ms���¬����&cTgO������_�

cv�����fMTf�����D��T¬��¸����)'�� f�� � ������'� ¬�Ã�� �¸�

����� ���� ��� ��� f�&c f��ò� fó��ò[�] ló��M��òM�T ¬�ó���

��S����' �(���'���Äx�òRPW�ó�õ��M�J.

�)'��s�{�&cP_ ����M�O�����'� ¬�Ã�� �¸���� f�&c f������M ��ò� fM�ó�

�{ó�ó��òq���� S�ò� �ó��M ��ò�'�(���M ��' –���� ­��ò� ���ó

���'J.

cv�����M����¥ ��&cP_ ����&a����fóø����������a������-(

���M��' �$����S�#�My�(�ø�����ò�������%ó

�-�� ����� �)' �� {�: � ���c �¢���ì� fM�ì' ì�fì��� ��� �����

����O ���¢��� _�)c ��� � ����� O����'� ��&��ø)'�� ���#M �T\

�� ����|��NfM��' :'� ��_��¥�)���&��{'ø)

� �T`��c S·���� �� ¸���ø): � {�� �c��M��&c �9 ���� ��O ������

� '��S�'�&cf��ú��¯�S����)�Mf�ø)c�

١-�y�M s��¸��� �������ó�� �M���M~��� Y����P fM����_'�� S����

ø&���Y���ò

óú�}� ٥٠(:��) ٦٨(:����)٧٥(:��) ٨٠.(

���y�M s���� ¥¸����� _��&�M ��¸��_�� S�¸����� Y����P fM��٦٨��&�

ø����'�ò�ó�����������a�MO����'���&�����

٢-��¨�������&�Ã����$Äf ����ò���������óa��i(.

�}� -��&d�\ò��x�Æ ��o�ó��-���g\ò��x�Æ ��o�ó

��-��cfM�ò��x�Æ ��o�ó�-�O ��O ���M\��M���ò��x�Æ ��o�ó

Page 49: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

�� ¥ ���Ã�� ��$Ä f ���¨�� ��� �a�� i�����M\��ó(�(��� ���

��������ì�ì��S(�ø)©�������

�-���'a���&¨�jO������� ò�����Só��� �ú���� ��� ����� �#'9�)�

�����¢�)© ����T ¬�{�����>9�� ���M����M _�! c¯ �M ��M ����M Px

� fø����������� f' �)© ������ ��'�)c�� i�M ���M |����� ��O ���� �����

' �): �{�DcS�� ��ú��¯�S����)�Mf�ø)'�������¡������

١-�a�]�ò��f'����x�Æ ���ló������c�x����������òøøøøó���|)cP�

�øøøó����c�x�' ���yP�����ò·�����M~'fø�

ú'¨��¨�jO��f ���O���MPx �

�la�]���ó�����f'����x�Æ ٤٠��ò������)c P�|���� ��c �x�� ��� ���

c�x�' ���yP�ó���٦٣�·����ò�����M~'fø�

٢-���':�Y�%MTg�M|~ �clMy������ò�������������ó(.

�a�\ �k` i ��� ¥ � i���M OMO�&M(������� O�� �����a ����� ��� �

a�\ óú����i�òMOMO�&M' ����Y��O�Oj�&¨�fø�

�-������� �ò�TPg�ó�&a�': ��úD��#'9���&� ��� ¶O�&�M f�¸�����

�''��� ��� ¥��'��� ��� ����ò':Ã'ó�)�� �x�&���' �� S�'�&c f�� �M�

��a �': ��c�O'c�S�' �� P�ScS�� O�� _�� ��P�s�����'� ��&�����ø� ���

���� S�� f�N �s�����M ��� �'���� ¢�&� ��&a ��(�����M ��)¨�� ��

ø����'��S�®�¢�N�s��

����� ����)'�� ��������M xcT`�����M �' ����M ��� O��ø�SM x cT_

���' �� ­���� ��&� ��� ��� ����� O�� �' �� ���M��� ���� ����� ��� f�)�

���� ����M ��&� ��� ��� ��� ��ø)'���' �� ��OMT� ����%à � ����� ��� ��� O��

' �)'������...

��¯'����#MW�ø)'�����M�����T¬���cS����O ���Ã�������_�:

�øøøøøøøøøøøøøø�&¨°Ya\ ��ò������������ó١-�#M��� ����cZ��

øøøøøøøøøøøøø&¨°Y��MZ~��ò������������ó٢-�#M����'���cZ��

øøøøøøøøøøøøøø&¨°Y��aO��ò������������ó٣-�#M���S ��cZ��

����ò������������ó¸���O�f.............٤-��)a� :'�� cZ�cS

٥-)a� :'�RWyO�cS

٦-������#M��������cZ��

�ø�)��©�i����O ���' ���¢���T¬����T��

��D�¨��'�������O ����f��¥�&�M��(������� ��)¨�� ��� ����ø)'

ó���٦ó������'�����ò٥ó������������ò٢���� ���� ��$���¢����' �ò

)٣ø�����ò

٥-��� ����� ò����M��ó)�M�y�:����¸��� �� ��� �¨°�M �(��#'9

�(����' �§ ���� ��� ¥ gT g_ �#'9���ø)©���������� �y��� ��_

' ú)c��&c���S�&'��&cf������� ������°����

�¨�� �(��� OcZS�� ¥ � fa �MO�'��M ��)'�)�D f�(�ø)'�

' ���M�S�)'����'������'' ¨��c�9�M�S¨�jO.

���' ���T ¬����� ¥ ��� �'�c¯9�� ��O ����ø)'�� c �� �� _�� ��

���'������#� ��� ��� ����� �����M ���%� T�������¥�� � ����#'9�� ����

���T g_ ��� ��� �°����� g�''��' �� g�'����g��ø)©��

������� ��� ����� �� f ��� �ø)©�:�Y���T ¬���� ��� �������� p�

Page 50: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

������'� ��&���cS��SM ���y�' �D¨ ��&� ��'���&����® �¢��

�M�T�c���' ���T¬�{�R�m`iø)©�������� ��������

���' ���T ¬����� �������� ��������M������� ��O�&c f��µM ��� ��O ��

'�)����� iM��� ��� ��)c ��' #� ��'���ø)©����� ���� ��� SM��

��� �c��M����c¯M i' �&���M ��� ���'� ¬�Ã���� ��a�MO¸���� ��$M ��� �

ø)c�'Jf�c�������S�#'9��\�' ����¯'���T¬�� ��fMS:

ú��µM����T¬���

١-���ó�����OM������ø(��ò

١-١�M¬�ú

٢-١� ����ú

٣-١�c{�ú

٤-١ø&c�dY�ú

٢-�ó��cx�c�9��������ø)��ò

١-٢xú�%M��g

٢-٢�%M�����ú

٣-٢%M�M��g�ú

٤-٢%M� ��Oú

٣-�����ó�('��cS��Ä�������ø)'�ò

١-٣�M�¬��ú

٢-٣��Tiú

٣-٣��� ��ú

٤-٣:�cj

٤-������ó���i�' �6�'��������ø)©��� a����`¢�ò

١-٤�;��f��Mi' �_����������ú·�øR�c\���

٢-٤�����Mi' �_����c���ú¸�øR�c\���

٣-٤��]����_���ú�����¸�øR�c\���

٤-٤����ú¸�øR�c\����c����Mi' �_���

٥-���ó�� �O�� ������''����� �٢٠��ó�� ��)'�ò! ١٠٠����M |~ �ò )�ò

ø�f�(ÄTg_ �������

١:٢٠-٥�������

٢:١٠-٥��������

٣:١٥-٥��������

٤:٥-٥�������

���T ¬����_ ����� ��O ���� ��� ��� µM��� ��O�� ���' �)'������

��¯'����f���¥ø)��)�f�)��S��¬c��)� ���)'��&�M������ ��

١-= = = =

٢-= = = =

٣-= = = =

٤-= = = =

٥- = = = =

����������M�cO���������� �����S�������������� ��� ��O ����� ¥���� ¯�� _��J f'

$Äg� 'ø�g��c��������$�����_��������µM�

١٦/١/١٣٧٨-� �"�١٧/١٢/١٤١٩��P�i'�ø��� �٨:٤٥��M�f���M�a��

Page 51: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��������M�����&�

���������M ���¸ ��&� ��� ����)c ��� _cO�&'��¸ ¥�(��$� ���M T��5M ¥M��� |���M �� �

�:� ��a�'<�D��'<�' D���������ÃM \�a �'<��M ¥�� |���¸ ��� �O�� ��' ����$� ���¸ ¥�)�

�����#a ���&c f�'�M ���' �)c ��R�m`i��fM�f�M��' ��°��c~���)�M�Y�����x

��� T����`¢��MT��Da������d¹§����SÃM\��a�'<���_�����&��ø)��)�f��T�

����:

������ S�M ����¸ ��Ä ���� y��a �]��� ��·� � g�'��M O�&c ����R �Ã'�� �d{��&�

c�bS��ø�����{ �D�ó��c�x�����Mg\���٩�Å�Mf٤١���ò��� ø�(�

�� �١٣٤٠��#M ���� ������������ ��#M ��� |��� ��� �' �$� f���M i�� S�· �'� ¬

ø�f��M~'�Ä�

��� �١٣٤٥��· �'� ¬�� ����� c O �%Ms f��#M���� ��� `¢����M ~�&c ���#'

g�����]��%Ms�f��' �$�f¸������� ��&�'��·�¨�� ��� ��� g���¸|�����ø$:Ã��S

���� ��&c ���C¨�� ��� �١٣٥١���� ��#M ������ ������M ���#M ��� |���ø$� f���M ~�

������ �c¯Mi�����g���������R�Ã'���_��¸�������� ����M �cO�&c���&:�����

�� �_��' �$� f������ f�&c f��M `T� �)¨�� ����)c ��Z� ��%� T������ OM����

����� _�ø�$� f���M i�� S�· ��� ����� ���T f'�'�� �M��D������ �� �� ���� �_M ��

�)¨��&��������)�'co����®�¢cS�'¨��&���D���ø&�f��¢�{�C¨��Rf���

ø�������

١٣٥٨-��٥٧����� ���&'��¸ ��&�'������MT g���������� ������� �

�)�������(�|��ø$�f�( ¨��)a�O

���١٣٥٩�cS١٣٧١��T���ø$'��¯�Tg��¸��C¨������cZ���)����#M���� �

�ø¨�'��M��¸����'cT~��)�M�Y�����TfM���cS��T����M�������

�� �١٣٧١�����$:Ã�� S�� OM��&c f�% '�M ����M �cO�� �����a �MZ���#M �� ��ø

�����cYM���TiM���Dcf��' ��� �'�������x¸������e� K���� ��� ��� �������

ø&������&a����¯�S���

������� ��' ����� ­¹c��&a ���� ��#M������'¨°Y�� �����_��¸���OM����٧٣-

١٣٧٤������ SM��� ¯�S�� �����'�¬������f�a������� a�� ������¸�������� �

�ø$�f

��١٣٧٤�������Ä f �� ����M P�Mr��� ��¸ ��(M ��� ��#M ���� ����&c f�� �c]S���

��������%� T������M�a ����� ��� ��&�'��� ����M � ���Äf �' �&¨�������Tfc���

���� ���� �'�� ��'�M ¥�� ��c�O��' ����T�T g� �N r��� OM������ ¯�S�� ��e� K��

ø&��D¨�� cY �&a��

������ ��� ��' ��� ����_���M�O�M���¨��#M|i �%MTg�M|~ ��M�M��c� �¸¥����

¯�Tg�cS¸�ø&¨��'�[�YcS��S��cZ���

���١٣٥٩�����Z�� i�� �Å� ió���Mf��·�¨����' �%��p����¨�������#M�� �

������ ��� ��� f' �c Sø�#�f�5M¥�ò%MTg�M|~ �eOM]�������j��)M�٣٤���#'9

���' �)��)� f�&�M �_�������p�����°�f��������'c�_�#'9����� �����c ���c S

c�9���������ø�)c ��!c i�5M ¥��� ��� ��OMT��)� f�#:M O<�M �' �)� f�� ����e� � �

� ��� ��OMT��� ����M ¥�� ���5���ø�)���M �S�� S��%M ���¸�Z��R � c��

µM�P�'�¸� � f��� ��� °��c~��d �c��� ���yS��� �]� �' �¸��' �e� fMS�

�ø�$c��:M�'��M�T�

��� O<�)���' ��T ­��¸ ��� ������ �¸�����' �'�� ��� Ocx�� �ø�)��&c��� S�¸ O�� S �

�°� ��O<��g��`¢�ø���(cO��Ã�&:MO<���

ø�Æ ��p~�������

ø$Äg� '

-%M��-

[email protected]

Page 52: مطالعی او امتحان لارشود/ pashto book

��'b_M�

������ |��&'�¸T g_ �� �¯�� `¢���'b_M��������¸��������)�����ë����Tf���';�_

��������� �����T fM������� T��' ��M xÄr ���M�a ����' �%� T������M�a ���������'b_M�

��cZ���' ��_�''�)¨���fÃ�cS��`¢������TOMT�'a�': �������(¨��)c���`¢�'

ø�g��(Ä�����¯�S�&¨�jO����������������� �)a��

���������� ���'¨ �'�M ��'�� °�c¢' ��'¨ �'�� ������ °�c¢��� ¥�$� ���� g~ �� ��)��� �

�������&�� ��&d��T f�)a ���� ��� ��(� |�' �(��C¨ °�����T ��� _cO�&� ���&� ����� _cO

ø�g��)Ã��

���������¨°�M ��� ��_�M ������ ��W]O�)��� ��� ¥�$: � {�#� ���c x ��� _��� ��� OcZS�D

ú�����&�����dº{

١-����' �$'��c¯M i�(¨����· �'�¬����_���­��&�'������g����&�١٣٥١���#M �

������M �cO�&c ���&:� ��������cS����R�Ã'���_������������� ��������M���%�T�����

ø�$�f

٢-�ó�����f' �cS45��M������������c��cS��¥�)����:MO<�M�����������OMT�ò

��¬�#�g�����5M¥�ø�)�����)�f�¸

�٣٤ ���-٣������ ��� ����� �Z��' �'a �cY١٣٥٩��������°� f�� ��� g�� ��#M �

ø�(��(¨���lM\�!ci���a�c�_��������p�

٤-�ø�(��(¨��%'§¯�R�l����# 'M��'����������'�M����f�' ����g� c������

����)¨ � ���� l�\��y�M s�����ÄY��Y�Æ ��SM��' �): �{��y�Ms��&¨�jO��¢c� �

'c��'c������&������ ��� ������T���ø�$c���OcZS������� �' �M��'�¸������¸y�Ms����O

��������� ��� ��� ��W]O ��� ¥�� � '�&c f�9 9�� ���������ø&���Tg_ ���¯��`¢�'�������º�

ø�)��!a���M���)�������_��|���J�_ '�)cS���¯����' �)�� ���T������

$Äg� '

%M��