StudyQuran · (-; -it C' *' , and then utterd rchat ra mwrong. (ISk, and M,b inart. Jd..) And you...
Transcript of StudyQuran · (-; -it C' *' , and then utterd rchat ra mwrong. (ISk, and M,b inart. Jd..) And you...
-
BooK I.]- C,
X The A ,If [i.e. thrsold ofa door. (1..) ,.,f~]; (O;) [Sagapeum;] a certain medicin,(O;, ).) hw-,r,mn; (g;) the gum of a certain
sA: ee the next paragraph. tree (O, TA) in Peria, (TA,) [suposed to be
*x,: m" e ", in three places. - Also t ferula Perica,] in which is no uefld pro-Lightning ct~nding toreards the earth. (Q) Ierty, but only in its gum: some say that there80 in the saying of Zuheyr El-Mfiinee, is a .ort of 1; [or galbanum] that chang from
,s . .* .*i , *;. . its oriinal state and becoms CecC. (O.)* ,.1~ * t . F .; *2L;
[LighAtning shining, or shining brightly, beforethe tent, or oae, ex~ding towards the earth];as though it were pouring forth rain. (TA.)_And A row of palm-trees; (IAr, ];) as also
* a·fti.el: if of other than palm-trees, it is termed
', nd ;l. (IAr, TA.) Also i .q .Jt[A maher of sho or boots, or a seer of latier,&c.]; like ' A": or a blackmith. (J.)
;C 1 [altered in a copy of the A from
°jl[ which may perhaps be the right word,]The higher, or highe~t, rivuet, or rmall channdfor irrigation, from mwhich the other ri,~ , ormall channds, are sppl/d with water. (A.)
... [In a copy of the A (in art. _), a_ l,which I believe to be in that instance a mis-trancription for a.l, ocurs expl. as meaningt Te MiLky Way.]
Q. 1. e (TA. )
4 an arabicized word, (, MNb, ,) withkesr (M]b, O) to the k., not with fet-t, becausethere is no word of the measure jk except ofthe reduplicate class [like j j &c.], (Mqb,) from
_, meaning "vinegar," in Pers., and l*,[arabicized from the Pers. 1j,] i. e. ' [asmeaning "a sort," or "species," of. food orviands]; (O; [in which it is erroneously saidthat .( is in Per ijl-;]) or from [the Peru.]
i ;L,; [g.e meaning "vinegar;" and
... , "sheeps' feet," or "trotters;"] (TA;) [butthe former derivation is evidently the more pro-bable ;] A ,rnel-,on kind of food; (Mqb;)f~, -meat cooAed with ~nar: this is the bestthat is said [in explanation of the word]: (TA:)[in the present day, applied to a sort of foodcommsed of .flh-meat, wlwat-fiour, and ~inar;and sometimes to other varieties of food, butvinegar, I believe, enters into the composition ofthem all: also called t.; from the Pers. JL"vinegar," and Qt "spoon-meat:" accord. toGolius, on the authority of the Loghat Nilmet-Allah Khalcel ~oofee, a ort of food om-poed of j.lh-meat cut in iece~ , (to which areajlervards added raisins, a few fig, and Omectcles,) with vinegar and honey, or acid p:and A"l t. is a name given to sch foodprepared ih beef:] .* is a mel-Mn~sort of broth [or wp] in which is Jafon where-fore it is termed .,t. (Mgh.)
an arabicised word [from the Pers
1. ., (8, Mqb, TA,) aor. ', (Lth, TA,)inf. n. .and !L (g, A, Mob, 1) and ;1C(8, 1) and ijAC, (1C,) [all these ns. said in theIg to signify the same, but this is not exactly thecase, for the last is of an intensive form,] He
as, or became, dilnt, mute, or ApeechR s; contr.of k~; (TA;) i q. -: ^ (Lth, Mob, TA:)or ±;. is said of him who has the power, orfaculty, of speech, but abstains from making useof it; whereas ~ :_ is sometimes said of thatwhich has not the power, or faculty, of.speech:(Er-RAghib, MF, TA :) or ;, aor. , inf. n.; , and ,, signifies he (a man) ceased, ortop, speahking; and '.~, aor. A , in£ n. ,t he (a man) mas, or became, nill, or uiet;syn. j: (Zj, TA:) [it is said that] tV,lrt,also, is syn. mith iA , like ±,; (Mob;)accord. to AZ, one says of a man, a, and~... and ; and t" ;: (TA:) or, assome say, t ' el signifies he mw, or became,silent, or he spoke not; and he cansed [fromspech], or broke off [thfer~rom], or became mutshort [therein]: (Mob:) or %ti signifies hewa, or became, dlnt intmtioaly; and t -?l,he was, or became, lent by rea of thought or
disease or fear: (TA :) or you say =;, w..;without I [when you mean Ae spoke and thenbecame silent, i.e., intentionally]; (S;) but yousay t 'C.fl when you mean hr speech becamebroken off, or cut short, and so he spoke ot. (8,1..) It is said in a prov., ti J9C3j Ci .He eld his tongue from a thowu~nd tords(-; - it C' *' , and then utterd rchatra mwrong. (ISk, and M,b inart. Jd..) And
you say [of the quiescent * that is sometimesadded at the end of a word, after a vowel or a
letter of prolongation, as in 'bi A and :lj lj],
-Z.i Xt &.I [Th is the *4 of pauation].(A, TA.) One says also, of a she-camel, ,inf. n. C, meaning She uttered not the [rub-
ing] cry termed .W, wacn the saddle was putpon hAer. (ISd, TA.) - [Hence ', aor. asabove, in£ n. i;,, as syn. with ;,, meaningas expL above; and also t It was, or became,till, iet, motions, at rest, stilld, quidtd,appsd, tranquiied, calm, allayed, asaged,or quaed; it remitted; it subsided; and so
? ,;S1.] You say, C -- a eipa (A)or &_h^ V .; (TA) t[He beat him unil
is motin became ild]; and f. I V..t til hbeame dil. (TA.) And l, o-i. q. ,, (C M,b, TA,) meaning> [i. e. t Theangr raiide; or became stild, appeaed, or
1388
aayed]; (TA:) as also t .Ct: (Mhb:) and-1c' : X[Anger, or the anger, became
tild so that it departed from him]. (A.)
Hence, in the ]ur [vii. 153], r * i t5*.F.i,,, (s,) meaning, acord. to Zj, E,t [i.e.t And wJlen the anger became tilld so that itdeparted from Moae]: or, as some say, the
phrase is inverted, the meaning being - ;jU w" (And when Moews silent,
ceasing from anger]: but the former is the ex-planation of those skilled in the Arabic language.
(TA. [See also 4.]) You say also, a.Jt ,meaning t The heat became ml~nt, or intense,the v bind b ae i (TA.) - [Henoo. also,]tHe died: (1 :) occurring in this sense in atrad. (TA.) - c.. ae 3. _
said of a horse, [from J01,] /He came intenth in a race. (TA.)
S: see 4, in two places.
3. V U .S.C [may mean He kept ewith me and I waJ ~t: or e vied with me ink n sil~ce and I pased therein: or itmay have both of these meanings; both beingagreeable with analogy]. ($, TA; in neither ofwhich it is explained.)
4. %C.A as an intrans. verb: see 1, in nineplaces. -He tured away, and spoke ot; oc-curring in this sense in a traid.: and C ',:,.Iu1 He turned awvay~ the thig. (TA.) -
t.I and * . ($, A, Mlb) both signifyr theme, sid of God ($) [and of a man]; He mwldehimn, or rdered Ahm, sit, mute, or s~Iehle;(Mob ;) [he /cced, or A~uhed, himj ;] namely, aperson speaking. (A.) And f.,I [Itemade him to abstain fr speaking of, or to, me].
(Aq, TA in art. ;.) And a .. -.[He silenced, or Aushaed, the chld with a J.
(Lb, 8, A, g.) And ', I means He vasi~ced in a d~pute or the lie. (A, TA.) -[And hence, t He ~ied, qi~etvd, appesed, tran-q ed, caned, allayed, assged, or qued,
it.] In the ]ur vii. 153, some read, t ' L13j
>11 '* ;& and %LaS [i. e. t And whenthe awner a lled so tat it w made todepart from Moews]. (Bd. [For the usual read-ing am 1, latter part.])
an in£ n. of 1 [q. v.]. ($, &c.) - And[hence,] A diision [or paue] be~ two mu-ical ~ ds, or note, mithout breathing; (T, 1,
TA;) as also t Z. (TA.) I See also .in two places.
;. A single state of ilece, mutenew, orspchlsn. (Mb.) One says, LL.. ;
,: 4 [To the prgnant woman is attributablea vdm~t cry, then a ~ice]. (A, TA.) - Inprayer, A ~ce [or pase] aJer the cometn.e-mnnt; [i.e. afe whAat preed~ tAe first recita-tion of the Opag Chapter of the Kur-dn;]which is approved: and, in like manner, afierthe eding of the recitation of the OpeningCAapter of the JYur-d. (T, TA.) S See also
1"w~--' -- _-- --_- WV"