Ễ HỘI MÙA THU - langhainhuan.org · nguồn tự do, để rồi trải qua lắm chuyện...

1 u HẢI NHUẬN 2010

NGÀY CHÚA NHẬT 8 THÁNG 8 NĂM 2010(nhằm ngày 26 tháng 6 năm Canh Dần)

Newark Pavilion6430 Thornton Avenue, Newark, CA 94560

LỄ HỘI MÙA THUHỘI ĐỒNG HƯƠNG LÀNG HẢI NHUẬN

&LỄ PHÁT THƯỞNG

Lần Thứ NhấtCho Học Sinh Xuất SắcNiên Khoá: 2009-2010


Mục Lục 1. Lời chào mừng của ban tổ chức……………………...... 3

2. Chương trình khai mạc………………........................... 4

3. Tổng kết trong năm……….……………………....…...... 5

4. Giấy phép chứng nhận bất vụ lợi cấp từ tiểu bang California........................................... 7

5. Diễn văn khai mạc lễ phát thưởng……..………........… 8

6. Sơ lược tiểu sử của làng xã Hải Nhuận……….......... 10

7. Lời phát biểu của các em học sinh……………..….… 18 • Tiếng Anh • Tiếng Việt

8. Lời cảm tưởng của phụ huynh học sinh……………… 22

9. Danh sách các em học sinh lên nhận phần thưởng….... 23

10. Danh sách quý mạnh thường quân ủng hộ chương trình khuyến học………….……......… 24

11. Danh sách bà con dân làng ủng hộ bão lụt miền Trung và động đất Haiti & Chile…...…........... 25-26

12. Trang thơ tự do…………………………………....…..... 27

13. Lời cảm tạ của Ban Tổ Chức………………….....……. 30

13. Quảng cáo của các cơ sở thương mại……….....….... 31


LỜI CHÀO MỪNG CỦA BAN TỔ CHỨCKính thưa qúy vị Niên trưởng,Kính thưa qúy vị Quan Khách, qúy O, Dượng cùng toàn thể bà con dân làng.Thưa liệt qúy vị,Hôm nay là ngày 8 tháng 8 năm 2010, nhằm ngày 28 tháng 6 năm Canh Dần

Đây là ngày lễ hội truyền thống thường niên của Hôi Đồng Hương Làng Hải-Nhuận Hải Nhuận. Chúng tôi được phép thay mặt Ban Đại Diện của làng tại bắc California, xin được hân hoan chào mừng, trân trọng đón tiếp, và xin biết ơn sự hiện diện của qúy liệt vị, đã dành thời gian quý báu, ưu ái về nơi đây tham dự ngày lễ hội của làng. Thưa liệt quý vị, vận nước, tai trời đưa đẩy hàng triệu người con dân Việt vào một cuộc phiêu lưu đầy mạo hiểm, người dân xứ Hải đã chọn lấy thân phận thuyền nhân để nhập vào dòng người tỵ nạn. Với khao khát suối nguồn tự do, để rồi trải qua lắm chuyện thương tâm trên biển cả, trong rừng sâu. Thương cho tiếng khóc trẻ thơ trong vô vọng, với những lời nỉ non của người mẹ hiền đang ôm con vào lòng. Trong đôi mắt đẩm lệ lưng tròng, đang bâng quơ phập phòng lo sợ. Trong lúc người cha đang tìm một hướng đi vô định với biển trời, và cuối cùng bờ bến tự do đã hiến tặng cho ta một tương lai đầy hứa hẹn. Cho nên trong nhân gian có câu: “ăn ở có đức mặc súc mà hưởng.” Đúng là đức năng thắng số thưa qúy vị. Dẩu rằng mộc mạc, đơn sơ và bình dị, nhưng nó đã đi vào trong vô thức của mọi người. Và do bởi thiện duyên mà chúng ta có mặt với nhau nơi này, gặp lại nơi đây để xây dựng một đồng hương làng Hải-Nhuận chất chứa đầy thứ tình, tình đồng loại, tình dân tộc, tình quê hương, và tình xóm làng. Được như vậy chúng ta mới thiết lập một chiếc cầu nối cho thế hệ con em sau này. Thưa qúy vị, nói đến lễ hội nhân gian, đây là truyền thống văn hoá dân tộc, từ cung đình cho đến thứ dân hàng năm đều có lễ hội. Quốc sự thì cầu cho quốc thái dân an. Gia đình thì cầu cho gia đạo bình an, tài lộc, lợi lạc. Thưa quý vị, làng cũng không ra ngoài tập tục truyền thống này. Cho nên hàng năm chúng ta về đây họp mặt, góp phần vào ngày hội của Làng để khởi phụ lòng các bậc tiền nhân hoài công xây dựng, để nói lên được tình Làng nghĩa Xóm nơi xứ người, và cũng để góp phần bảo tồn Văn Hóa Việt, trong thân phận lưu xứ đât người.

Thưa qúy vị, hảy nắm chặt tay nhau mà lo cho con trẻ ngày sau. Các cháu là những vị sao của thiên niên kỷ 21. Nơi đây chúng tôi tha thiết mời gọi bà con dân làng, hảy cùng nhau xây dựng một chương trình khuyến học; để chia sẽ với các cháu một niềm vui nho nhỏ trong học đường. Thưa quý vị, đây là công việc của năm đầu tiên, dẩu rằng Làng đã bàn thảo việc này khá lâu của những năm về trước. Cho nên lần này chúng tôi rất hy vọng được khai mở con đường tràn đầy nhựa sống của con em chúng ta. Một lần nữa chúng tôi rất mong mỏi và chờ đợi sự giúp đỡ cuả qúy bà con, qúy ân nhân, qúy mạnh thường quân, góp một bàn tay lo cho con cháu trong làng để cùng sánh vai với các cộng đồng bạn.

Thưa quý vị, trong công việc làm không thể nào tránh khỏi những khiếm khuyết, mặc dầu chúng tôi đã cố gắng hết sức, rất mong quý bà con vui lòng lượng thứ và chỉ giáo thêm cho, xin được hầu tạ. Nơi đây chúng tôi kính chúc liệt quý vị cùng quý quyến vạn sự an lành hạnh phúc.

Xin trân trọng kính chào.Bắc California, ngày 8 tháng 8 năm 2010(Nhằm ngày 28 tháng 6, năm Canh Dần)

Ban Tổ Chức


11:00 am.......... Quan khách quy tụ

11:15 am.......... Đón tiếp quan khách

11:30 am.......... Chào Quốc Kỳ Mỹ & Việt

11:45 am.......... Giới thiệu quan khách tham dự

12:00 pm.......... Lời chào mừng ban tổ chức

12:15 pm.......... Sơ Lược Lịch Sử Làng Hải Nhuận

12:45 pm.......... Bản Tổng Kết Quá Trình Sinh Hoạt Làng Hải Nhuận Hải Ngoại

01:15 pm.......... Tế Lễ

01:30 pm.......... Chương trình lễ phát thưởng và văn nghệ

04:00 pm.......... Bế mạc

CHƯƠNG TRÌNH


BẢN TỔNG KẾTQuá trình sinh hoạt làng Hải Nhuận Hải Ngoại

Kính thưa:quý vị niên trưởngKính thưa quý vị quan kháchCùng toàn thể bà con dân làng Hải Nhuận Hải Ngoại Miền Bắc CaliforniaTôi xin thay mặt ban đại diện, xin thông qua bản tổng kết hơn 1 năm sinh hoạt của làng tại miền Bắc Califonia.

Kínhthưaquývị:Banđạidiệnmớisaukhiđượcdânlàngbầura,chúngtôiđãchínhthứcnhậntráchnhiệmtrongmùaXuânthánggiêngnăm2009.Nhưquývịđãbiết,năm2009làmộtnămđầytaiương,sónggió.Mộtnămvớikhókhăncủakhủnghoảngkinhtếtoàncầunóichung,vàriêngtạiMỹ,rấtnhiềuhãng,xưởnglớnnhỏđóngcửa,tìnhtrạngsathảicôngnhântrànlan,tìnhhìnhđịaốccàngtồitệ,nạnthấtnghiệplankhắpcáctiểubang…đãảnhhưởngđếnđờisốnghàngngàycủamọingườidân.Bêncạnhđó,thiêntai,bãolụtlạixảyratạicáctỉnhmiềnTrunggồmcóHuế,QuảngNam,QuảngNgãi,BìnhĐịnh,PhúYênvàKontum.Bởicơnbãosố9(còngọilàKetsana)cơnbãođãtànphábiếtbaonhiêunhàcửa,ruộngvườnvàđãcướpđihơn100sinhmạngcủangườidân.Biếtbaonhiêungườisốngtrongcảnhmàntrờichiếuđất,hoặcdầmmìnhtrongmưalũ…Đứngtrướccảnhquáthươngtâmđó,Banđạidiệnđãkịpthờihọpđểtìmcáchgiúpđỡ,mặcdùbiếtbàcondânlàngcũngcónhiềukhókhăntrongthờibuổikinhtếsuythoáihiệntại.Đãquyếtđinhkêugọilòngbácáicủabàcondânlàngđónggóp,giúpđỡ(Mộtmiếngkhiđói,bằngmộtgóikhino).Lờikêugọiđãđượcbàconnhiệttìnhhưởngứng.TronglúcđangcònquyêngópthìquêhươngmiềnTrunglạitiếptụcbịcơnbãosố11(còngọilàMrinae)ậpvàongày1/11/2009từThừaThiênHuếđếnBìnhĐịnh,tuysứctànphákhônglớnbằngcơnbãosố9nhưngcũnggâythiệthạicàngchồngchấthơn,condânmiềnTrungvốnquákhókhănnaylạithêmkhốnkhổ.Dovậy,sốtiềnquyêngópđượclà$5,000đô-laphảichiarađểgiúpđỡbàconvùngthiêntaicủa2cơnbão. Songsongvớiviệcquyêngópbàcondânlàng,cáchộiđoàntronglàngcũngchungtaygópphầnlàmxoadịuđinỗiđauthươngmấtmátcủađồngbàotrongvùngbãolụt.ĐặcbiệtlàsốmạnhthườngquânởVallejođãủnghộthêm,vàmộtsốđãtrựctiếpvềđếntậnnơixảyrathiêntaiđểgiúpđỡvàchiasẻnỗimấtmáttrongcơnhoạnnạnđó.Thậtđángquývàđángkhíchlệdùbậnrộnlotoancôngviệcthườngnhậtmàcácbạnvẫndànhthờigianđểlàmnhữngnghĩacửcaođẹpđó,khôngmảymaytoantínhthiệthơn.Đólàtấmlòngvàngmàcácbạnđãgiànhchonhữngngườikémmaymắn.Thaymặtbàcondânlàng,xintuyêndươngcácbạn.Kínhthưaquývị:Thiêntaitạiquênhàđãquathìtiếp2trậnđộngđấtrấtkhốcliệtlạixảyratạiChiLêvàHaitiđãcướpđihàngtrămngànsinhmạng,làmsụpđổ,tanhoangnhiềuphốxá,làngmạc…thậtlàkhủngkhiếpbiếtbao.Vớisựđauthươngđó,Banđạidiệnlànglạitiếptục


mờigọibàcondânlàngpháttâmủnghộđộngđất.Mộtsốbàcontronglàngcũngnhưquýmạnhthườngquânđãđónggópvớisốtiềnlà$2,450đô-la.Banđạidiệnlàngđãtrựctiếpgặphộichữthậpđỏ(AmericanRedCross)vàđãtraotậntaysốtiềnđó.Sốtiềnđượcchialàm2,mộttặngChiLê,mộttặngHaiti(mỗibên$1,250đô-la).Đạidiệnhộichữthậpđỏsaukhinhậntiềnđãnóilờicámơnđếntấmlòngvànghĩacửcaođẹpcủabàcondânlàngđãủnghộ.Kínhthưaquývị:Chúngtađangsốngtrongmộtxãhôitựdo,côngbằngvàbácái.Trêncơsởtôntrọngluậtpháp.Dođótấtcảcáchộiđoànsinhhoạt,nếuliênquanđếnvấnđềtàichínhđềudosởthuếquảnlý.Dođócáchộiđoàncầnđăngkíhìnhthứchoạtđộng,riênghộiđoànhoạtđộngtừthiệnthìphảiđăngkíxingiấychứngnhậngọilàbấtvụlợi(non-profit)mớicóquyềnquyêngóp.Saukhithamkhảocáchộiđoànbạn,banđạidiệnlàngđãlàmđơnxincấpgiấyphép,khuôndấu(stamp)vàđãđượctiểubangxétcấp.Nhưvậy,HộiĐồngHươnglàngHảiNhuậnHảiNgoạibắcCalifoniađủtưcáchpháplýđểhoạtđôngrộngrãihơntrongcôngviệcbấtvụlợi. NhântổngkếtquátrìnhsinhhoạtcủalàngHảiNhuậnHảiNgoạichúngta,chúngtôicũngxintuyêndươngnhữngconemtronglàngđãđạtđượcnhữngthànhtíchtronglĩnhvựcgiáodụcvàđàotạonhưsau: -Hơn300emđãđậucửnhânvàtiếptụchọclêncao -Hơn10emcaohọc -Tiếnsĩ:01em Vàcáclớpconemsauđangtiếpbướctheođàthăngtiếncủađànanh.Đólàmộtsựthànhcông,mộtniềmkhíchlệlớnlaochocondânlàngHảiNhuậnchúngta.Thưaquývị,ngoàiviệclàmcủaBanđạidiện,hầuhếtnhờvàosựhỗtrợtinhthầncủaquývịniêntrưởng,quývịMạnhThườngQuân,vàbàconđồnghươnglàngHảiNhuậnmớicóđượcthànhcôngnhưngàyhômnay.Nhânđâychúngtacũngkhôngquênnhữngconemtrongthờigianquađãvàđanghọcđạihọc,mộtsốemđãtựnguyệnvềViệtNamcùngvớicácđoànbácsĩthiệnnguyệnđểgiúpđỡchocáctrạimồcôi,vànhữngngườitàntật.Đếncácbệnhviệnmộtsốtỉnhthành,làngquêchữatrịquacácchươngtrình(phẫuthuậtnụcười)chữasứtmôi,mổmắtchongườigià,thaycườmđểtrảlạiánhsáng…Đâylànhữngtấmlòngcaoquýkhôngnhữngcámơncácemmàquađócámơnphụhuynhhọcsinhđãbắccầunhânáichocácthếhệtrẻtươnglailàmhànhtrangtrongcuộcsống. Kínhthưaquývị,trênđâylàbảntổngkếtcủalàngHảiNhuậnHảiNgoạiMiềnBắcCali-foniahơnmộtnămlàmviệccónhữnggìthiếusót,mongbàconvuilòngđónggóp.Banđạidiệnchúngtôixinlắngnghe,ghinhậnđểphụcvụtốthơn. Cuốicùng,xinkínhchúcquývịvàbàcondânlàngsứckhỏe,giađạođượcankhang,hạnhphúc.

TrântrọngkínhchàoBắcCalifoniangày8/8/2010 (nhằm ngày 28 tháng sáu năm Canh Dần)

Thay mặt Ban tổ chức

Phan Văn Công


Lời Khuyến Học Và Phát ThưởngCHO HỌC SINH XUẤT SẮC NIÊN KHOÁ

2009-2010Thuộc Hội Đồng Hương Làng Hải-Nhuận H-N

Kính thưa Quý vị Niên trưởngKính thưa Quý vị quan khách. Cùng bà con dân làng và các cháu học sinh thân mến.Kính thưa liệt quý vị, nhiều năm thời gian lặng lẽ đã đi qua, với ưu tư của Hội Đồng Hương Làng Hải Nhuận, rất quan tâm và đặt nặng vào tương lai, cho các con em trong làng.

Dovậymàchúngtacùngnhauphácthảovàđặtramộtchươngtrìnhkhuyếnhọc,nhằmđểkhuyếnkhíchcáccháutrênconđườnghọctập.

Thưaquývị,từcỗchíkim,nhữngbậcchamẹaiaitrongchúngta,đềuthiếtlậpmộtchiếccầunốitừthếhệnàyquathếhệkhác.Đểhướngdẫnvàtruyềnthừanhữngkiếnthứcmangtínhtổngquát,giúpchocontrẻtrưởngthànhtheothờigian.Đâylànhữngchặngđường,đểchotrẻtiếnthânvàđượclớnlêntrongxãhộivàvươnmìnhcùngvớiđời.Điềuđángnóiởđâylàconđườnghọcvấn,vàđólàmộttrongnhữngchiếcchìakhoáđầutiên,màcáccháucầnphảinhặtlấy,giúpcho

cánhcửakhaitríđượcmỡrathìtươnglaicủacáccháumớiđượcbắtđầutừđấy.

Tuynhiênnhữngbướcchâncủaconemchúngtacóđượcvữngchãihaykhông,đềutuỳthuộcvàocácbậcphụhuynh,bắcnguồntừtrongmáiấmgiađình,ởhọcđườngđượcsựhướngdẫnvàchỉdạycủaquýthầycôgiáo,từnhữngmáitrườngthânyêucủacáccháu.

Nơiđâylàhaitrụđiểmkháquantrọngđểchoconemchúngta,vớiđôicánhmềmtungtăngtrongnằnghồng,khimỗisớmmaithứcdậyđầytinhyêu.

Dovậytrongcadaocócâu: Ví dầu cầu ván đóng đinh Cầu tre lắt lẻo gập gành khó đi Khó đi mẹ dắt con đi Con đi trường học mẹ đi trường đời

Thưaquývị,tươnglaiCộngĐồngdânViệtnóichungđồnghươngHảiNhuậnnóiriêng,đềutuỳthuộcvàotuổitrẻ,vìthếhệnàysẽkếthừachúngta,cùngchenvaisátcánhvớicác


sắcdânvàcáccộngđồngkhác,nhằmđểlàmrạngdanhconrồngcháutiên.

Nhữngthànhcôngmàcáccháuđạtđượcđềunằmtrongnổlựchọctập,chínhvìvậymàtrongmỗigiađình,vàcộngđồngchúngta,phảiđầutưvàkhuyếnkhíchthếhệnày,đặtbiệthômnay,chúngtacócơhộiđượcchiasẽvớicácchaúmộtniềmvuinhonhỏ,tuykhôngchẳnglàbao,cũngrấtmongcáccháulấyđólàmhànhtrangvàođời.

HômnaytoànthểHộiĐồngHươngLàngHảiNhuận,chúngtacùngnhautuyêndươngcácemhọcsinhưutúvàxuấtsắcđangcómặtnơiđâycũngnhưcácemkhôngcóđiềukiệnvềnơiđâythamdựđược,đólànhữngđứaconđứacháuthânyêucủachúngta.Nhânđâychúngtôikhôngchỉvinhdanhcácemhọcsinhmàxinđượctuyêndương,tấtcảcácbậcphụhuynhcũngnhưquýthầycôgiáo,đãcócôngchămnomnuôidưỡng,dạydỗ,hướngdẫnvàgiúpđỡcáccháutrongquátrìnhhọctậpđểcáccháucóđượcthànhtíchxuấtsắctronghọcđường.

Hômnaytrongngàylềphátthưởngchocácemhọcsinhxuấtsắcvàưutúcủalàng,chochúngtôixinđượcphépnóilênlờicámơnđếnvới,quýânnhân,quývịmạnhthườngquân,cácnhàhảotâm,cácnhàthầukhoáncùngtoànthểbàcondânlàng.

Đãgiúpchomộtsốkinhphíbằnghiệnkimcũngnhưđãquantâmvàsốtsăngửicácphiếuđiểmcủacáccháuvềtậnnơi,chotiệnbềsắpxếp,nhữngtầmlòngvàngcủaquývịchúngtôixinđượchầutạ.

Kínhthưaquývị,HộiĐồngHươngLàngHảiNhuậnchúngtarấtmuốnduytrìngàylễphátthưởngnàychohàngnăm.Thếnhưngmuốnthựchiệnđượcđiềunày,tấtcảđềudựavàosựđốnggópcủatoànthểbàcondânlàng,cólònghảotâmthươngmếnthếhệtrẻ,tươnglaimớiduytrìđược.

Nhằmkhuyếnkhíchthúcđẩycáccháucốgắnghọchànhchămchỉvàngoanngoãnhơn,ngỏhầutạodựngmộttươnglaitươisángchobảnthân,giađình,xãhội,vàcộngđồngđượcthơmlây.

ThaymặtHộiĐồngHươngLàngHảiNhuận.Tôixintuyênbốkhaimạclễphátphầnthưởngchocácemhọcsinhưutúvàxuấtsắc.

Trongniênhọc2009–2010Xínchânthànhcảmơnquývị


SƠ LƯỢC LỊCH SỬ LÀNG VÀ XÃ HẢI NHUẬN

Với châm ngôn “có lịch sử, mới có người làm lịch sử. Có người làm lịch sử, mới tạo cho Cộng Đồng xã hội văn minh và phát triển.”

Trongtinhthầntôntrọnglịchsửtruyềnthống,thựchiệndinguyệncủacácbậctiềnbốicùngvớiýnguyệnkếthừavàpháthuynhữngnétđẹpcủanguồncộiLàngHảiNhuận.BảnsơlượcvàinétvềlịchsửLàngHảiNhuận;nhưlàbướcđiđầutiênvềnguồngốc.Vìthếnhữngđiềutrìnhbàyhômnay,chưaphảilàtoànbộquátrìnhlịchsửtrọnvẹn.Phầntrìnhbàynàyvớimụcđíchđểbàcontronglàngthamkhảohầubiếtđượcmộtsốýniệmvềnguồncộicủalàngmình. Căncứvàosửliệudântộc,kếthợpvớisựhìnhthànhvàpháttriểncủalàngxã.Theobướcchânnamtiếnbắtnguồntừmộtsựkiệnlịchsửvàotháng3nămTânSửu1301,TháiThượngHoàngTrầnNhânTôngnhậnlờimờicủavuaChiêm,đãlàmmôtcuộcviễndusangthămkinhđôChiêmThành;đểtăngthêmquanhệhoàhiếugiữahainướcViệt-ChiêmThành.TrongchuyếncôngduđóThượngHoànghứagãcongáitứclà“HuyềnTrânCôngChúa”choChếMân(vuanướcChiêmthờibấygiờ).Đếnnăm1306,vuaTrầnAnhTôngcholàmlễcưới;vuaChếMânphongHuyềnTrânCôngChúalàmhoànghậunướcChiêmvàcắthaichâu:châuÔvàchâuLý(còngọilaRí),làmlểvậtcưới.Từđóthìdânhaichâu:châuLoanvàchâuÁitứclà“ThanhHoávàNghệAnbâygiờ”đãrầmrộkéonhauvàotiếpnhậnhaichâuÔvàLý(Rí).ChâuÔđượcđổithànhChâuThuận,ChâuLý(Rí)đượcđổithànhChâuHóa,nhândân


thườnggọichunglàThuậnHoá:tứclàvùngđấtTrị-Thiênbâygiờ.ChínhnhữngdòngngừơinàyđãkhaisanhracácdòngtộcvàlàngxãvùngThừaThiên-Huế. NămMinhMạngthứ16(1835)TriềuđìnhHuếcắthaiTổng“tứclàxãbâygiờ”củahuyệnQuảngĐiềnvàmôttổngcủahuyệnHươngTràđặtthànhhuyệnPhongĐiền.TrướcđóhàngtrămnămnhữngthônxómlàngxãcủavùngPhongĐiềnnày,thuộcđịaphânHuyệnĐanĐiềnthờiHậuLêvàxahơnnữalàthuộcxứThuậnHoácủathờiđạinhàTrần.SựrađờicủacáclàngxãởhuyệnPhongĐiềnngàyxưa,làmộtdònglịchsửrấtdài;phảinghiêncưúthamkhảocôngphutỉmỹ,mớicóthểnóilênđầyđũvàchínhxác. RiêngphầnlàngxãHảiNhuậncũngcómộtlịchsửcụthểđựơcnằmtrongbiếnthiênchungcủadònglịchsửThừaThiênHuế.QuathamkhãoGiaPhảcủacácdòngtộctronglàngxã;cáchđâyđộ14đến15đời(khoảngtrên3thếkỷ).Cácvịtổxanhấtcủacácdòngtộc,đãđếnđịnhcư,lậpnghiệptạivùngđấtHảiNhuậnnày.TheotươngtruyềnlàngxãHảiNhuậntrướcđâycóhaiphường:PhườngĐoàiphíaTâyvàPhườngNạngphíaĐôngcùngtrựcthuộclàngThếChíĐông.Xétvềnguồncội,vịtổtiềnkhaicanhLàngHảiNhuận;chưađũtưliệuđểxácminhnênmãiđếnhômnayvẫnkhôngbiếtrõdanhtánhthậtsựcủaquýngàilàai.

ĐốichiếulịchsửvàonămTựĐứcthứ28,năm1875.VìlýdoápbứccủacácquanđịaphươnglàngThếChíĐông,nhândânhaiphườngĐoàivàNạnghợptáccùngnhaucôngcửcácngàinhưsau:Đứngđơnkiệnxinchialàng:

lNgàiTrầnĐìnhThông lNgàiPhanBáKhê(tứclàPhanBáHề) lNgàiHồĐăngBiểu lNgàiHoàngVănNguyên lNgàiTrầnVănNúc

Cùngvớicáctộctrưởngvàtoàndânhaiphườngđứnglênđấutranh.Cácngàiđãchịunhiềucamgo,giankhổ.Trongthờigiandàiđệđơnkhiếukiện.LúcbấygiờởThếChíĐôngcó1vịlàmquanđạithầnthuộcHộBộtênlàCaoHửuDực;rasứcbảovệquyềnlợichodânThếChíĐôngnênkhitiếpnhậnđơnôngtakhôngchịuđưarahộiđồngxétxử,màhạbútphêvàođơnlờitừchốivớicâu,“Giáthổhảiphầnycaigiápcứbộ.”CónghĩalàphầnđấtvùngbiểnthuộclàngThếChíĐôngphảichịusựcaiquảnnhưcũ,khôngthayđổi.ĐếncuốiđờivuaTựĐức,ôngCaoHửuDựcxinvềhưu.

VịđạithầnthayvàođólàôngTrươngNhưCương,ngườiquêởQuảngTháihuyệnQuảngĐiền,đãcứuxétđơnkiện.ÔngTrươngNhưCươngtuythânởtriềuđìnhnhưngrấtthôngcảmtườngtậnnổithốngkhổcủadânLàngHảiNhuận,quasựquenbiếtthâmtìnhkháchchủvớibàvợcủangàiPhanBáHề.NênôngđãgiúpchoLàngHảiNhuậnchúng


tathắngkiệnvớilờichâuphê,“BạchSa,HoàngSabiệtviHảiNhuận,”cónghĩalàLàngHảiNhuậnđượcchiaravớiphầnđất,nơinàocócáttrắngvàcátvàng.CáitênLàngHảiNhuậncũngrađờitừđóđượcôngTrươngNhưCươngđặtcho.VềphầnđịalýcăncứvàolờiphêcủangàiTrươngNhưCương;thìđấtLàngHảiNhuậnđượctínhtừngoàibờbiểnvàocạnhdâncưlàngThếChíĐông,cáchdâncư100m,dọctheochiềudàiLàngThếChíĐông.Căncứvàovănbảnquyđịnhlàngđặthaicộtmócbằnghaitảngđálớn,cókhắcchữranhgiới“LàngHảiNhuận”.MộttảngđặtsaukhechợđòMinhHương,mộttảngđượcđặtcáchđậpThợSiêuvềhướngđông100m.Phầnphíangoàivenbiển,dânlàngđãđổhaiđốngđálớnđểphânchiaranhgiớivớicácvùnglâncận;mộtđốngởmiếuđôinằmgiữalàngThếMỹvàphườngĐoàivàmộtđốngnằmgiữaphườngĐịnhvàphườngNạng.Nhữngcộtmócđóhiệnnayvẫncòntồntại. Saukhilànghìnhthànhtoàndânquyếtđịnhlấytênnămngàiđãnóitrênlàmnhữngvịtổhậukhaikhẩn.RiêngngàiTrầnĐìnhThônglàngđãbỏramộtsốkinhphícùnggiađìnhđểxâydựngngôitônmiếuthờngài.NgôitônmiếunàytoạlạctrongkhuônviênnhàcủaôngTrầnĐìnhThânbâygiờ. VàoNăm1882dânlàngchínhthứcxâydựngngôiđìnhlàng,đểthờphượngbổnthổThầnhoàng.NgôiđìnhnàytọalạcphíatâynamhaiphườngNạngvàĐoài.Quabiếnthiênlịchsửngôiđìnhlàngđượctrùngtunhiềulần.

lLầnthứ1:ẤtMão,1915 lLầnthứ2:TânSửunăm1961 lLầnthứ3:KỷDậu1969(làmmới,kinhphítừngânsáchxã) lLầnthứ4:KỷTỵ1989(kinhphítừbàconhảingoại) lLầnthứ5:ĐinhHợi1997(Đạitu,kinhphítừbàconhảingoại)


VềphươngdiệnhànhchánhquýnhânsĩđượcbầuchọnlàmLýTrưỡngtừngàythànhlậplàngtrỡvềsaugồmcó:

lNgàiNguyễnSành lNgàiHoàngVănTruyện lNgàiMaiVănTiềm lNgàiHoàngVănTú lNgàiHoàngVănTu lNgàiPhạmVănPhương lNgàiTrầnVănDượng lNgàiHồTuy lNgàiTrươngHọng lNgaiPhanLữ

VàcuốicùngôngTrươngTườngđượcchínhquyềnPhápbảohộchỉđịnh.

Từthờigianthànhlậplàngtrướcnăm1882đếnđượcnăm1954,lúcbấygiờlànglàmộtđơnvịhànhchánhnêncócácchứcLý,Bộ,vàKiểmSaukhichếđộquânchủđượcchuyểntiếpsangnềnđệnhấtcọnghoà.SaungàyhiệpđịnhGenevernăm1954,kểtừđóđơnvịhànhchánhcủalàngđượchợpthứchoáthànhẤphaycòngọilàThôn.CácchứcLý,Bộ,vàKiểmkhôngcònnữa.

Làngchỉbầurahộiđồnglàngđểloviệccúngtế;đứngđầuhộiđồnglànglàôngHộiChủlàng.DướiđâylàNhữngnhânsỉđượctruycửvàochứcvụHộiChủ:

1.ÔngPhanChua 7.ÔngPhanMộng 2.ÔngHoàngMào 8.ÔngPhanLử 3.ÔngHồĐại 9.ÔngTrânĐinhThân 4.ÔngHòangUẩn 10.ÔngHòangLiêu 5.ÔngLêUyên 11.ÔngPhạmĐiệt 6.ÔngTrươngHộng 12.ÔngTrầnMinh

Vềphươngdiệnhànhchánhthìcóấptrưỡngvàấpphólãnhđạo.Trongthờigianhơn10nămLàngHảiNhuậnthuộcđơnvịấp.Cácnhânsỉđượccửlàmấptrưởngvàấpphóquabốnnhiệmkỳnhưsau.

lNhiệmkỳI:ấptrưởngôngTrầnSinh,phóôngMaiNghêlNhiệmkỳII:ấptrưởngôngPhạmTơ,phóôngHoàngChạylNhiệmkỳIII:ấptrưởngôngPhạmTơ,phóôngHoàngChạylNhiềmkỳIV:ấptrưởngôngHoàngChạy,phóôngMaiNghê

Vàonăm1960,QuậnHươngĐiềnđượcthànhlậpcơquanhànhchánhđượcxâydựngphíatâybắclàngThếChíĐôngcách,ThếChíTâykhoảng500m;doôngKhổngTrungLộlàmquậntrưởngđầutiên.CũngtừđóxãĐiềnHảikhôngcònnhiềuấpnhưtrước,màchỉcònlạihaiấpThếChíĐôngvàHảiNhuận.DoôngNguyễnThuyếtlàmchánhđạidiệnxã(tứclàchứcvụxãtrưởngsaunày).CònnhữngcánbộcácbannghànhkhácđềulàngườiThếChíĐôngcả.Đếnnăm1963,ôngHồQuyềnngười


LàngHảiNhuậnđượccửtriđoànbầulàmchánhđạidiệnxã.NhưngchưađầymộtnămthìnềnđệnhấtCộngHoàsụpđổ,ôngHồQuyềnnghỉviệcvàthayvàođólàôngNguyểnXuânTrí,ngườiThếChíĐônglàmchánhđạidiệnxãĐiềnHảivàonăm1964;vàcũngtừđódanhtừxãTrưởngđượcthaythếchochánhđạidiệnxã.SaukhinhậmchứcôngNguyễnXuânTrímờiôngNguyễnThuyền,ngườiHảiNhuậnvàolàmphóxãTrưởnghànhchánh.

SựkiệnlịchsửđángnhớnhấtlàtrongthờgianôngNguyễnThuyếtlàmchánhđạidiệnxã,đượcsựhợptáccủaôngNguyễnHữuAngtừnăm1960-1963.ĐãbắtdânLàngHảiNhuậnlàmđủthứtạpdịchvànộpthuếrấtnặng,màkhôngmộtlầnthanhtoántàichánh.Vớisựápbứcđó,toàndânHảiNhuậnvôcùngphẩnnộ.VìlợiíchcủadânlànghaiôngPhạmTơvàHoàngThườngđứngrakêugọitoàndânkýtênvàođơnkiệnchínhquyềnxãdoôngNguyễnThuyếtlãnhđạo.Đạibộphậndânchúngtíchcựcthamgiavụkiệnnày.NgoàihaiôngPhạmTơvàHoàngThường;lúcđóngườitagọilàtiênđơn,ngoàiracóhaiôngPhạmBệuvàMaiNghêluônluônhậuthuẩnchohaiôngphạmTơvàHoàngThường,cùngvóisựkếthợplựclượngchủlựclàcáctộctrưởngtronglàng.Cònvềphầnthânhào,nhânsĩtronglànghọnàocũngthamgiađầyđủ.Vìsốlượngnhânsỉkháđôngnênchỉxinđơncửmộtsốvịsau:

ÔngHoàngUẩn ÔngNguyễnĐỏi ÔngPhanChua ÔngNguyễnHải ÔngHồMỹ ÔngTrươngQuều ÔngTrươngMào ÔngNguyễnChuột ÔngHoàngMào ÔngLêUyên ÔngHồĐại ÔngNguyễnHy ÔngTrầnVănThế(tứclàKiểmLái) ÔngTrầnGàu ÔngTrầnDuốc ÔngPhanLữ ÔngTrầnTau ÔngMaiQuều

Trongthờigianhầukiện,nhândân,LàngHảiNhuậnhailầntuyệtthựctạitrụsởxãĐiềnHảivàchikhuHươngđiền.HaiôngPhạmTơvàHoàngThườngbịquytộilàcộngsảnvàbịtùhailần,mỗilầnmộttháng,cácôngPhạmBệuvàMaiNghêthỉnhthoãngcũngbịquảnthúc.NgoàilựclượngquầnchúngHảiNhuận,cósựgiúpđỡtíchcựccủaquýông.

LuậtSưCaoHữuHỹ ÔngCaoNgọcVọng LuậtSưPhạmLượng ÔngCaoHuyHọngVà ÔngCaoVănHiến ÔngNguyễnMậu ÔngCaoHữuNam


SốnhânsĩnàylàngướiThếChíĐông,ngoạitrừôngluậtsưPhạmLượnglàngườiởThànhPhốHuế.

Sauhơnhainămkiệntụng,mãiđến1965ChínhPhủTrungƯơngVNCHthànhlậpthêmmộtsốbộ,trongđócóbộDânNguyện,hầuhếtcánbộcấpbộ,làbằnghữuthântíncủaôngluậtSưPhạmLượng.TừđóôngluậtsưPhạmLượngbàychodânHảiNhuậnviếtđơnxinbiệtấp.ĐơnnàydohaianhPhạmThanhQuangvàPhạmThanhLangphácthảo,rồiôngCaoVănHiếnvàôngCaoHữuNamkiểmduyệtbổsung.

SaukhikiểmduyệtxonganhPhạmThanhChâumangđitừnggiađìnhđểkýtên,rồiđượcôngluậtsưphạmlượngđệnạpvàobộDânNguyện.TừđóbộDânNguyệnkhôngnhữngchobiệtấp,màchỉthịchocấptỉnhraquyếtđịnhchiaxãĐiềnHảiralàmhai;lấydanhtừấphoáthànhxã,XãĐiềnHảithànhhaixã:XãThếChíĐôngvàxãHảiNhuận.Vớithànhquảtừđơnvịlànghoáthànhđơnvịxã,ítcótỉnhthànhnàocóđượcmọimiềnđấtnướccủamiềnnamViệtNam.ĐâylàniềmtựhàovôcùnglớnlaochodânlàngxãHảiNhuận.RiêngphầnxãHảiNhuậnvìdânsốcònítnênkhôngcóđơnvịthônmàchỉcóđơnvịkhuvực.

lKhuvựcA:ôngHoàngLiêulàmkhuvựctrưởng lKhuvựcB:ôngHoàngQuêlàmkhuvựctrưởng lKhuvựcC:ôngNguyễnHạlàmkhuvựctrưởng

Vềcánbộcấpxãvìchưatổchứcbầucửkịpthời.NênôngNguyễnThuyềnnguyênphóxãtrưởngxãĐiềnHải,đượcbổnhiệmlàmxảtrưởnglâmthờixãHảiNhuậntừnăm1965-1967.Cũngtừnăm1967-1975,xãHảiNhuậntrảiquabalầnbầucửtoàndân,đểchọnHộiĐồngNhânDânXã.Cácnhânsĩđượcbầugồmcó:

Chínhnhờchiaxãđượcnêncáccôngtrìnhtrườnghọc,trạmxávànhiềucôngtrìnhkhácđượcpháttriểnđềuđặn,khôngthuakémcácđơnvịxãkhác.Từđótrườngcấp1lậptứcthànhlậpnăm1965,vịhiệutrưởngđầutiênlàôngPhạmƯng,cáclớphọc

Chức Vụ Nhiệm Kỳ I Nhiệm Kỳ II Nhiệm Kỳ III

Chủ Tịch HĐND Ông Hoàng Thường Ông Trương Ý Ông Nguyễn Thuyền Chủ Tịch UBHC

(Xã trưởng)

Ông Nguyễn Thuyền Ông Phạm Tơ Ông Hoàng Thường

Phó Chủ Tịch HĐND

Ông Trưởng Ý Ông Trần Đình Thơ Ông Hoàng Lãnh

Tổng Thư Ký Ông Trần Đình Thơ Ông Hoàng Thưòng Ông Hoàng Hoành Uỹ Viên HDND Ông Phạm Tơ

Ông Hoàng Chạy Ông Nguyễn Thuyền Ông Phan Phẩm

Ông Trần Đình Thơ Ông Hoàng Cương


nhìvànhất(tứclàlớp4vàlớp5)khôngcònphảilêthânvàoĐiềnHảiđểhọctrongnhữnglúcmưanắng.Mọigiấytờvềhànhchánhđượcngườiđịaphươngtạilàngxãgiảiquyết.

QuatinhthầnsơlượclịchsửcủalàngxãHảiNhuậntạiquênhà.Cũngtrongtinhthầnđó;xinđiểmquasơlượcvàinétvềsựhìnhthànhtổchứcHộiĐồngHươngHảiNhuận(ĐHHN)tạiHảiNgoạinhưsau. Theodòngsinhmệnhcủadântộc,mộtsốcondânLàngHảiNhuận,cùngtronghàngtriệungườicondânViệtđãbỏlạiquêhươnglàngmạcruộngđồngnhàcửa.Chấpnhậnhysinhluôncảtánhmạngtrênbiểncảhaytrongrừngsâuđểmongtìmmộtchântrờimớitrongthếgiớitựdo;giấcmơấyđãthànhhiệnthực.Trongbướcđầuhộinhậpvàoxãhộimới,bàcondânlànggặpvôvànkhókhănvàtrởngạitrongcuôcsốngtinhthầnlẫnvậtchất.Nhưngvớiđứctínhcầncùchịukhótrongcôngviêccũngnhưtronghọctập;condânLàngHảiNhuậnđãtừtừhộinhậpvàngàycàngvươnlêncùngcáccộngđồngbạn.Vớihoàibãoconrồngcháutiênkhôngđánhmấttinhthầndântộc,tìnhquêhương,làngxóm.Truyềnthốngvănhoáđóluônấpủtronglòngcủabàcondânlàng. DovậyLàngHảiNhuậnhảingoạiđãrađời,vàngàyLễHộilàngđượctổchứcnămđầutrêntrongmùagiángsinh1988,nhằmtháng11nămMậuThìntạithànhPhốStocktontiểubangCalifornia. SựhìnhthànhLàngHảiNhuậnHảingoại;theotìmhiểungườimaymắnđầutiêntronglàngđượcđặtchânlênvùngđấtHoaKỳđólàBácNguyễnChót.RồitheothờigianbàcontuầntựsangđịnhcưlậpnghiệpkhắpcáctiểubangtrênlảnhthổHoaKỳ.BàconđượcbiếttiểubangCalicókhíhậuấmápgầngiốngViệtNam,nơiđâycóthểphùhợpchocuộcsống.DovậybàconđãtuầntựtìmvềCaliđểsinhsốngvàchọnnơiđâylàmquêhươngthứhai.Chínhvìvậyđâycũnglàduyênhộingộđểbàconcócơhộigặplạinhau.Ngoàicôngviệcthườngnhậtđểnuôisốnggiađình;vàonhũnglúccuốituầnthườnggọinhauhọpmặtđểcùngnhauchiaxẽnhữngkỹniệmthăngtrầmtrênbiểncảhaytrongtrạitỵnạnvànhữngkhókhăngặpphảinơixứlạđấtngười.NămthángtrôiquabàconLàngHảiNhuậnđãchuyểnvềlậpnghiệptạiCalingàycàngđông.Vớitinhthầnxâydựnggiúpđởlẩnnhau,ngườiquatrướcgiúpngườiđếnsau,trongnhiềukhíacạnh.ĐãtạođiềukiệnnãysinhýkiếnxâydựngcôngđồngHảiNhuậnHảiNgoại,đểlonhữngcôngviệcnhưquanhôntangtếhoặckêugọigiúpđởthiêntaicùnggópphầnkiếnthiếtcáccôngtrìnhthờphượngtạiquênhà.ÝniệmđódomộtsốBáchọpnhaubànthảođưarađểthànhlậpHôiĐồngHương.MộttrongsốsánglậpviênsốtsắnlàBácHoàngĐáobêncạnhđócósựhợptáctíchcựccủacácBácNguyễnỨng,NguyễnChớvàHoàngVănBường.


Dovậycáclần đạihộiđãbầucáclàmhộitrưởngnhiệmkỳnhưsau:

lNhiệmKỳI 1988-1991 HộitrưởngBácHoàngĐáo lNhiệmKỳII 1991-1994 HộitrưởngBácNguyễnThân lNhiệmKỳIII 1994-1997 HộitrưởngBácHoàngTư lNhiệmKỳIV 1997-2000 HộitrưởngBácTrầnĐìnhMinh lNhiệmKỳV 2000-2003 HộitrưởngBácNguyễnHiến lNhiệmKỳVI 2003-2006 HộitrưởngBácNguyễn-Bưởi lNhiệmKỳVII 2006-2009 HộitrưởngBácLêVănChiến lNhiệmKỳVIII 2009-2012 HộitrưởngBácMaiVănNghĩa TínhđếnhômnayhộiđồnghươngHảiNhuậnđãtròn22tuổi.Mặcdùrấtbậnrộnvớiđờisốnggiađình,nhưngbởinặnglòngthaothứcvớiquêhươnglàngxómchonêntừkhixâydựngLàngHảiNhuậnHảiNgoạiđếnbâygiờ,nhìnchungcácbantiềnnhiệmcũngnhưđươngnhiệmđềumangtâmhuyếttíchcựcphụcvụcholàngtrongcácviệcquanhôntangtếvàcùngnhauxâydưngmộtLàngHảiNhuậnHảiNgoạiđươcthànhcôngtốtđẹp.Hầulàmcầunốichothếhệtươnglaivàđểgópphầnvàoviệcbảotồngiátrịtruyềnthốngcủavănhoáviệt. NơiđâybàconluôntưởngnhớcácbậctiềnnhânđãkhaisinhvàxâydựngLàngHảiNhuậntạiquênhàcũngkhôngquêncônglaoBácNguyễnChớđãcócôngxâydựngCộngĐồngLàngHảiNhuậnHảiNgoạitrongnhữngngàyđầutiênmànayBácđãđivàocõivĩnhhằng. Quavàinétsơlượctrênđâyđiềuchắcchắnkhôngthểnàotránhkhỏinhữngthiếusót,rấtmongquýBácniêntrưởngcùngbàcondânlàngvuilònglượngthứcũngrấtmongđónnhậnthêmnhữngchitiếtcầnthiếtđểthêmvàosaunày.

LàmtạiBắcCaliforniaNgày7/25/2010

HoàngVănBường

Ghi Chú: Những Sự Kiện trên đây căn cứ vào Việt nam sử lược của Trần Trọng Kim, và các nhân sĩ lão thành trong địa phương, cùng sự tìm hiểu của bản thân. Đặt biệt: Thượng Thư Hộ Bộ Trương Như Cương. Còn là một trong năm vị Cơ Mật Viện sáng lâp Trường Quốc Học (tức là Trường Quốc Gia Học Đường). Vị chưởng giáo (Hiệu Trưởng) đầu tiền là Ông Ngô Đình Khả.


v Good afternoon students, parents, andhonorable guests.

v Congratulations on your successes. I am sure this is something us bright scholars receive frequently, but let us look to our purposes.

v I have question to ask of each student. What do you desire? More importantly, what do you intend to do with your lives? Save the world right? A noble goal indeed, yet do you have the pas-sion to make it a reality?

v For a large part of my life, I struggled with answering that very question. I too, had that goal. A selfless and honorable one, yet I lacked not only the passion, but the compassion to see it through.

v As ambitious scholars, we often see it as a job to just achieve, whether it is in school, sports, the arts – everything we involve ourselves in. Why? It is pressure, from family members, so-ciety, or even our own self determination – I am

certain you all can identify with this.

v As a result we end up living lives as machines – not human beings. So where did the humanity go? It is inside – not in the brain, but in the heart. Touchy indeed, but it is true - for I too listened and changed.

v What was the trigger? People. People from school, programs, and every other part of my life helped me realize my failures. Sure, I had an abundance of friends and supporters, but was the heart there? No. In this narrow mind-edness I neglected the importance of connec-tion – not just through the usual talk with peers, but the willingness to bettering their lives.

Less

on o

f L

ife

BY

: BE

N H

OA

NG


v So why is any of this important? The needs of not only our Vietnamese people, but the people of this world demand not just students, but leaders - leaders not only of great academ-ics, but of emotional maturity – not the behavioral stereotype, but the honest commitment to helping people.

v Take this as a lesson of life. Not from me, but from what lies inside. Identify the flaws. Take action to change. Redefine life, not artificially, but truthfully, through introspection and soul-searching. It shows greater maturity to admit weaknesses than it is to mask them – even greater by fix-ing them.

v As we grow, we will eventually learn all of this. But to identify it in the early stages of life only brings benefit.

v Remember that it does not mat-ter how many awards we have, how high our G.P.A. is, or even how much money we will make. Suc-cess, an honest one at least, will be determined by our ability to help people in ways both big and small – with the intent to help them.

v In the selfless pursuit to aid others we do not walk – we run. At any rate, do not forget to enjoy life, eat pho, and have fun.

NGÀY THUYỀNVƯỢT BIỂN

Trăng rằm gió lạnh mùa đôngThuyền con xuất bến trong lòng mến thương

Các con thoi thóp trên đườngCha con nhìn mặt tình thương nặng nề

Đi khơi, đi lồng nhiều nghềMong con no ấm mọi bề lớn khôn

Thương con nhó cháu lòng thươngLênh đênh trên biển mọi đường khó khăn

Thuyền đi xuất bến đêm rằmSương sa lạnh lẽo ướt mình cháu con

Ra đi xuất cảnh nước nonNgày đêm cầu nguyện mong con cặp bờ

Đêm đêm giấc ngủ mộng mơCầu mong cặp bến vào bờ bình an

Nhớ con, nhớ cháu trong lòng băn khoănĐốt hương cầu nguyện trăng rằm đêm nay

Thuyền đi vượt đã mấy ngàyÂm thầm chồng vợ đáng cay muôn phần

Bỗng đâu lại có tin mừngTổng đài Ngọc Ánh hằng ngày nhắn tin

Cả nhà vui vẻ vang lênCác con cặp bến bình yên vui mừng

Nhắn tin ba mẹ yên lòngNguyện cầu khoẻ mạnh gia đình yên vui

Được may thuyền đã đến nơiNuôi con ăn học cho đời mai sau

Cầu mong sức khỏe dài lâuĐền ơn ba mẹ dài lâu nghĩa đời

hg

TÁCGIẢ:MAIVĂNHIẾNLÚC8H30P.M.7/27/2010


v Xin chào các bạn, phụ huynh và qúy khách danh dự.

v Chúc mừng thành công của bạn. Tôi chắc chắn đây là những gì các học giả sáng như mình thường nhận được, nhưng chúng ta hãy nhìn đến mục đích của chúng ta.

v Tôi có câu hỏi: Bạn mong muốn gì? Quan trọng hơn là bạn định làm gì với cuộc sống của bạn? Lưu quyền trên thế giới? Một mục tiêu cao quý thật sự, nhưng bạn có niềm đam mê để làm cho nó thành hiện thực không?

v Đối với một phần lớn cuộc sống của tôi, tôi cũng vật lộn để trả lời câu hỏi đó. Tôi cũng có mục tiêu đó. Một vị không ích kỷ và đáng kính, tuy nhiên tôi không chỉ thiếu niềm đam mê, nhưng lòng từ bi để nhìn thấy qua nó.

v Theo các học giả đầy tham vọng, chúng ta thường xem nó như là một công việc để chỉ đạt được, cho dù đó là trong trường, thể thao, hay nghệ thuật - tất cả mọi thứ liên quan đến bản thân chúng ta. Tại sao? Đó là sự áp lực, từ các thành viên gia đình, xã hội, hoặc thậm chí sự quyết tâm riêng của chúng ta - Tôi nhất định rằng tất cả các bạn có thể xác định điều này.

v Kết quả là chúng ta sinh hoạt như những bộ máy - không hẵn là con người. Vậy nhân loài đã về đâu? Là bên trong - không phải trong trí óc, mà là trong tim. Thật sự nhạy cảm, nhưng đó là sự thật - Tôi cũng lắng nghe và sẽ thay đổi.

v Cái gì là sự kích hoạt? Con người. Con người từ trường học, chương trình, và mỗi một phần khác của cuộc sống của tôi đã giúp tôi nhận ra thất bại của tôi. Chắc chắn, tôi đã có một sự phong phú của bạn bè và người ủng hộ, nhưng trái tim ở đó chăng? Không. Trong số tầm óc eo hẹp, chính tôi cũng bỏ quên tầm quan trọng của sự kết nối - không chỉ là sự thông thoại chuyện trò cùng với bạn bè, mà là sự sẵn sàng để vận chuyển cho cuộc sống tốt đẹp hơn.

v Vậy điều này là quan trọng? Các nhu cầu không chỉ là riêng người dân Việt Nam, mà là những người dân của thế giới, nhu cầu không chỉ sinh viên, mà là những người lãnh đạo. Là một người lãnh đạo không chỉ thành đạt trong học vấn, mà là sự trưởng thành trong nền cảm thông. Không phải là sự dự tính thiếu thoả đáng, mà là sự cam kết trung thực trong những người có năng giúp đỡ.

v Hãy xem đây là một bài học trong cuộc sống. Không phải từ tôi, từ những gì nằm bên trong. Xác định các sai sót. Hãy hành động để thay đổi. Xác định lại cuộc sống, không giả tạo, mà là trung thực, thông qua sự cảnh giác và linh hồn. Nó cho thấy sự trưởng thành lớn hơn để thừa nhận những điểm yếu thay vì để ngụy trang thậm chí khó khăn hơn trong việc sửa đổi.

v Khi chúng ta phát triển, chúng ta sẽ tìm hiểu tất cả về điều này. Nhưng để xác định nó trong giai đoạn đầu của cuộc sống chỉ mang lại lợi ích.

v Hãy nhớ rằng không phải là đoạt nhiều giải thưởng, điểm trung bình, cũng không phải bao nhiêu tiền chúng ta sẽ kiếm được. Thành công, ít nhất trong sự trung thực, sẽ được quyết định bởi khả năng của chúng ta để giúp mọi người bằng nhiều cách cả lớn hoặc nhỏ - chỉ có mục đích giúp đỡ.

v Trong việc theo đuổi để trợ giúp những người khác, chúng ta không đi - chúng ta chạy. Với tỉ lệ bất kỳ, bạn đừng quên tận hưởng cuộc sống, ăn phở, và vui chơi. B

ài họ

c tro

ng cu

ộc số

ngD

IỂN

VĂ

N: T

HỦ

KH

OA

TR

UN

G H

ỌC

BE

N H

OÀ

NG


Kínhthưaquývị!

TrongkhôngkhíhânhoancủangàyHộihọpmặthàngnămcủaquýbàcondânlàngHảiNhuận.ChophépcháuxinthaymặttoànthểhọcsinhcómặtđếntừcáctrườngHighSchoolthuộcvùngBắcCaliđãđạtnhiềuthànhtíchxuấtsắcnhấttronghọctập,rènluyệntrongnămhọc2009-2010,lànhữngđóahoatươithắmđểdânglênngàyhội.

TrongngàyHộihômnay,chophépcháuxinthaymặtquýbạnhọcsinhbàytỏlờicảmơn,lờichúcsứckhỏeđếnquývịniêntrưởng,quývịchứcsáchcủacáctôngiáo,quývịtrongBanđiềuhànhcủalàngHảiNhuận,vàtoànthểquývịcómặttrongngàyhômnayđãquantâmvàtổchứcbuổilễkhuyếnhọcnămđầutiên.Chúngcháuvôcùngsungsướng,vàxemđâynhưlàmộtniềmkhíchlệtronghọctậpđểvươnlênvàcốgắngđạtnhiềuthànhtíchcaotronghọctập.Chúngcháuđếnđâyđểđónnhậnnhữngphầnthưởnghếtsứccaoquýđượcquýbác,quýchútraotặng.Mặcdùchỉlànhữngmónquàkhônglớn,nhưngchấtchứabiếtbaonguồnđộngviên,khíchlệmàthếhệchúngcháuphảirasứcrènluyện,họctậphơnnữađểxứngđáng“conngoantrògiỏi”,khỏiphụlòngcủachamẹ.

Quađâychúngcháucũngmongrằnglễkhuyếnhọckhôngnhữngchỉđượctổchứcnămnaymàcònsẽđượctổchứcchonhữngnămtiếptheo,nhằmtônvinhnhữnghọcsinhưutúđãgópphầnlàmsángngờiconngườiViệtNamởHảiNgoạinóichungvàcondânlàngHảiNhuậnchúngtanóiriêng.

Kínhthưaquývị!Chúngcháunhậnthứcđượcrằngsốngtrongmộtđấtnướctựdo,biếtbaonhiêuđiềucámdỗsẽđếnvớichúngcháutừngngày,từnggiờdễlàmchochúngcháusangãtronghọctập,rènluyện,nhưngchúngcháuxinhứasẽgiữvữngnhữngphẩmchấttốtđẹpcủaconngườiViệtNamđểgặtháinhiềuthànhtíchtronghọctập,nhằmphụcvụchođấtnước,xãhộiđãcưumangchocuộcsốngcủangườiViệtchúngtatịnạnởHảiNgoại.ĐồngthờisaunàycóđiềukiệnđểvềphụngsựchoTổquốc.

Cuốicùng,chúngcháuxinkínhchúcquývịmộtbuổitốibìnhan,sứckhỏe.Cháuxinchânthànhcảmơn!


LỜI CẢM TƯỞNG CỦA PHỤ HUYNH HỌC SINHKính thưa qúi vị đại diện làng Hải Nhuận Hải Ngoại, Kính thưa qúi vị niên trưỡng, qúi bà con, và Kính thưa qúi vị quan khách.

Hôm nay Hội Làng được tổ chức theo truyền thống hàng năm. Trong giây phút thiêng liêng và long trọng nầy. Tôi được phép thay mặt phụ huynh học sinh Làng Hải Nhuận, hải ngoại phát biểu lời cãm tưởng.

Kính thưa qúy vị, hội làng năm nay đặc biệt là có thêm phần khuyến học, cho học sinh từ trung học, đặc biệt hơn thế nữa là các học sinh sắp sữa bước vào ngưỡng cửa đại học. Đây cũng là một bắt đầu của tương lai, mà phụ huynh thì không một ai trong chúng ta, tránh khỏi sự trăn trỡ, suy nghỉ làm thế nào để giúp đỡ và đọng viên cho con em của mình, trở thành một học sinh tốt ở trường và là một đứa con ngoan hiền ở nhà. Điều này qủa thật không mấy dễ dàng cho phụ huynh, mặc dầu chúng ta đã làm tất cả những gì, hầu giúp được cho con em của chúng ta được thuần tiến trong vấn đề học hành, còn chuyện gì đến, thì xin phô thác cho ơn trên sắp xếp. Nhưng cũng may mắn là con em của chúng ta, mỗi ngày học hành một tiến bộ, được thể hiện qua số lượng học sinh vào đại học mỗi năm, mỗi nhiều hơn, hơn thế nữa, sinh viên ra trường đã được làm việc trong mỗi ngành nghề, thuộc nhiều lãnh vực khác nhau,trong xã hội, đây cũng là một điểm son cho làng của chúng ta.

Các em học sinh thân mến! Có bao giờ các em nghĩ đến, cùng thời gian nầy, ở những nơi xa xuôi hẽo lánh, cũng có những đứa trẽ đồng lứa tuổi của các em. Họ đến trường không bữa ăn sáng, không xe buýt hay xe hơi đưa đón, họ phải trải qua một đoạn dường dài từ 7 đến 10 miles, để đến trường, có những buổi họ ướt đẩm trong mưa, hay cuộn mình trong cơn lốc cát, rồi cũng có ngày phỏng người dưới nắng gắt gỏng, thế mà họ vẫn vui vẻ, chịu đựng hết ngày qua tháng đến, để mưu cầu được học hỏi, hầu thành đạt cho tương lai. Nói đến đây, các em cũng đủ hiểu rằng, các em rất là may mắn, được ở một nơi mà đầy đủ mọi tiện nghi, thuận tiện cho việc học hành. Vậy thì còn chờ gì nữa. Hãy lấy nhà trường làm nơi phát triển học lực, lấy kiến thức được học hỏi làm vốn, lấy văn bằng hầu giúp cho tương lai đang mời gọi. Thành công này cũng mang lại cho phụ huynh một niềm hảnh diện. Tôi cũng mượn nói đây gởi lời nhắn nhủ đến tất cả các em học sinh, ở tuổi của các em, điều phải làm đầu tiên là vâng lời cha mẹ, thầy cô dạy bảo, cố gắng học hành….Khi trưởng thành, thì dù đi bất cứ nơi đâu, làm bất cứ việc gì đi nữa, cũng lấy đạo đức làm đầu, bởi đạo đức là nền tảng của sự thành công. Nơi đây tôi củng xin cám ơn Ban Đại Diện làng, đã bõ nhiều công sức, và qúy vị mạnh thường quân đã giúp đở. Để có được một bắt đầu tốt đẹp cũa chương trình khuyến học cho con em của chúng ta. Tôi xin kính chúc toàn thể quí vị có một buổi chiều thật vui vẽ và hạnh phúc. Các em học sinh mỗi ngày một tiến bộ hơn…Và thành công cũng được nhiều hơn.

Xin trân trọng kính chào!Thay mặt phụ huynh học sinh,

Hiền Nguyễn.


DANH SÁCH

HỌC SINH XUẤT SẮCTHUỘC LÀNG HẢI NHUẬN TẠI BẮC CALIFORNIA

2009 - 2010

LỚP 9

LỚP 10

LỚP 11

LỚP 12

Số TT Họ Và Tên Trường Điểm GPA

1 Nguyễn Henry Mt Eden High School 3.50 2 Nguyễn văn Thiên Tennyson High School 3.77 3 Hà Nhung American High School 3.83 4 Lê Quy Jesse Bethel High School 3.83 5 Nguyễn Nhi Jesse Bethel High School 3.83 6 Phạm Micheal Jesse Bethel High School 3.83 7 Phan Thiên Kennedy High School 4.00 8 Nguyễn Nancy James Logan High School 4.00

1 Nguyễn P Cindy MT Eden High School 3.59 2 Phạm Thị Linda San Leandro High School 3.61 3 Hoàng Hellissa James Logan High School 3.62 4 Hoàng A Ly Weston Ranch High School 3.66 5 Trương Công Thanh Bình Newark Momorial High School 3.83 6 Hà Sunny American High School 3.83 7 Truong Vi Vintage High School 3.83 8 Hoàng Thị Hillarry James Logan High School 3.88 9 Hoàng Nguyên James Enochs High School 3.92 10 Nguyễn Lily James Logan High School 4.00 11 Hồ Thị Nina Tennyson High School 4.00

1 Hoàng Clifford James Logan High School 3.63 2 Hồ Thị Ly James Logan High School 3.69 3 Trương Thị Vy James Logan High School 3.72 4 Hoàng Hồng Milpitas High School 3.83 5 Phạm Hùng Jesse Bethes High School 3.83 6 Mai Hầng MT Eden High School 3.92 7 Phan Văn Von Tennyson High School 4.07 8 Trần Diane Vintage High School 4.14 9 Phạm Thị Trang James Logan High School 4.24 10 Hoàng An Vy Western Ranch High School 4.33

1 Trương Phương James Logan High School 3.60 2 Hoàng Sarahn Kenedy High School 3.66 3 Nguyễn Thị Thúy Milpitas High School 3.67 4 Nguyễn Melin James Logan High School 3.74 5 Hà Thị Hường American High School 3.79 6 Trương Linda Vintage High School 3.83 7 Hồ Thị Na San Leandro High School 3.95 8 Phan Văn Thông Kennedy High School 4.00 9 Phạm Vương Dr.James J. Hogan High School 4.00 10 Trương Thị Sang Newark Memorial High School 4.00 11 Trương Tường Vi Hayward High School 4.21 12 Hồ T Dona Chavez High School 4.25 13 Hoàng Nguyên Ben (Thủ Khoa) Elsie Allen High School 4.60


DANH SÁCH BẢO TRỢ KHUYẾN HỌC

LÀNG HẢI NHUẬN BẮC CALIFORNIA 2009-2010.........$8600$500$500$300$300$250$100$100$200$200$200$200$200$100

$100$100$300$300$200$200$500$200$300$200$200$100$200$200$300$200$300$100$200$100$100$100$100$200$200$100$ 50

$400

$300

ĐÁO GÁITRỌNG LIỂULƯU THỂBẰNG GÁITIỀM THÊCHIẾN LÒNGCHỚ CỌITHUYỀN MẢNTHÀNH LANTHÚT CHANHTHỈNH LÀIBƯỜNG HẰNGQUY ÁNH HẠNH HẢITƯ DỎCÔNG THỂPHÚ THẮNGTRÍ KIÊMNINH CHIULANG HIỀNDƯỢC HIẾUỞ HÀXU HỒNGCẢNH TUYỀNCHUNG BẢOTHUẬN THẢOĐIỄU CÚCTHỌ LIÊNTHU THÊCẠNH LIÊNCƯỜNG HƯỜNGBẢO BÉNHUẬN LIỂUÚNG HIỀNHUY MAIHẠNH THÊTÀO YẾNCÁC HIỀNCHÂU CẦNTÂN LUYẾN

VĂN PHÒNG THUẾ VỤ & DI TRÚLNT BUSINESS SOLUTIONS LLC.NHÀ IN AN PRINTING

Ông Bà

Anh Chị

Thương Mại


Ông Bà Trọng Liểu $100 Họ Hồ Họ Anh Thút $100 Anh Chị Vinh + Nữ $50 Chaú Trang (Con Bác Trong) $50 Ông Bà Hiền Xoài $50 Anh Chị Bảo Bé $50 Ông Bà Hạnh Nguyệt $50 Anh Chị Chiến Lòng $50 Anh Chị Sinh Qúy $50 Anh Chị Phương Bé $50 Anh Chị Cường Năm $50 Anh Chị Vui Diệm $50 Ông Bà Thành lan $50 Anh Chị Dừa Huệ $50 Ông Bà Minh Thức $50 Anh Chị Duyên Bình $50 Anh Chị Trí Kiêm $50 Anh Chị Tâm Thương $50 Ông Bà Bằng Lưu $30 Anh Chị Châu Cần $30 Ông Bà Thỉnh Lài $30 Anh Chị Minh Mai $30 Anh Chị Xu hồng $30 Anh Chị Hiền Phương $30 Anh Chị Duy Lòng $30 Ông Bà Chung Hoa $30 Ông Bà Chớ Cọi $30 Ông Bà Seng Oanh $30 Anh Chị Toãn Quê $20 Anh Chị Bữu Hiền $20 Ông Bà Tão Tè $10

Anh Chị Công Thể $100 Anh Chị Hồng Loan $100 Anh Chị Lợi Cúc $100 Ông Bà Bằng Gái $100 Anh Chị Thu Sánh $50 Anh Chị Điễu Cúc $50 Anh Chị Sang tuyền $50 Anh Chị Tư Dỏ $50 Anh Chị Vi Trang $50 Anh Chị Đá Thiện $40 Anh Chị Hoá Phương $30 Anh Chị An Diệm $30 Anh Chị Cạnh Liên $30 Anh Chị Thu Thê $30 Anh Chị Thắng Linh $30 Anh Chị Duy Thuỷ $20 Anh Chị Cược Quý $20 Anh Chị Thắm Ly $20 Anh Chị Biên Sương $20 Ông Bà Phường Quán $20 Anh Chị Cương Khuy $20 Anh Chị Lô Thành $40

Anh Chị Phú Thắng $100 Bà O Dung $100 Anh Chị Dược Hiếu $50 Anh Chị Hậu Hạnh $50 Anh Chị Pha Sương $50 Anh Chị Nhuận Mai $50 Anh Chị Thu Lòng $50 O Dượng Kiêm Thuý $50 Anh Chị Vinh Hạnh $50 Anh Chị Tài Andrea $100 Anh Chị Huy Mai $50 Anh Chị Thuỳ Trang $40 ông Bà Chồn Sâu $40 Anh Chị Thọ Liên $40 Anh Chị Chung Bảo $40 Anh Chị Thảo Thuỷ $40 Anh Chi Ở Hà $30 Anh Chị Thuận Thảo $30 Anh Chị Thanh Tơ $30 ông Bà Hiến Hanh $30 Anh Chị Hà Hoa $30 Anh Chị Hiếu Tuyêt $30 Anh Chị Châu Thành $30 Anh Chị Tư Loan $30 Anh Chị Nhuận Liểu $20 ông Bà Hãi hạnh $20 Anh Chị Tuyển Thảo $20 ông Bà Tào Bê $20 Anh Chị Chiến Thành $20 Anh Chị Hùng Phượng $20 ông Bà Bưỡi Minh $20 Anh Chị Quang Thi $20 Anh Chị Lơi Kính $50 Anh Chị Thu Lan $50 Anh Chị Chương Khả $50 Anh Chị Lịch Hoa $50 Anh Chị Châu Hồng $50 Anh Chị Thắng Nam $40 ông Bà Thúy Ken $30 Anh Chị Anh Đạt $80

DANH SÁCH ỦNG HỘBẢO LỤT

MIỀN TRUNG

VIỆT NAMXóm A Hải Nhuận $1,350

Xóm B1 Hải Nhuận $1000 Xóm C Hải Nhuận $1,700

Ông Bà Lưu Thể $100 Ông Bà Đáo Gái $50 Ông Bà Chiu Gái $50 Anh Chị Ninh Chiu $100 Anh Chị Các Hiền $50 Anh Chị Biên Vẽ $50 Anh Chị Úng Hiền $50 Anh Chị Bường Hằng $50 Anh Chị Cảnh Hông $50 Ông Bà Quy Ánh $20 Anh Chị Minh Sang $50 Anh Chị Dũng Loan $20 Anh Chị Quang Phượng $20 Anh Chị Tý Xúi $20 Anh Chị Phê Lành $30 Anh Chị Tuyển Thuý $20 Anh Chị Tiến Đông $50 Ông Bà Úc Trai $20

Xóm B2 Hải Nhuận $800


Ông bà Trọng Liểu $100 Anh chị Châu Cần $50 Anh chị Toản Quê $50 Anh chị Bửu Hiền $20 Anh chị Trí Kiêm $20 Ông bà Thỉnh Lài $20 Anh chị Tân Luyến $20 Anh chị Tuấn Hồng $20 Ông bà Tiềm Thê $20 Anh chị Xu Hồng $20 Anh chị Xu Dỏ $20 Anh chị Duy Lòng $10 Anh chị Lê Mộc $20 Ông bà Thút Chanh $20 Anh chị Sanh Phương $20 Anh chị Chiến Lòng $20

Ông bà Hãi Hạnh $50 Ông bà Hiến Hạnh $40 Ông bà Chồn Sâu $10 Anh chị Phú Thắng $50 Anh chị Hà Ở $50 Anh chị Dược Hiếu $50 Anh chị Thùy Trang $50 Anh chị Hà Hoa $30 Anh chị Thọ Liên $30 Anh chị Nhuận Liểu $30 Anh chị Thuận Thảo $20 O dượng Thúy Kiêm $20 Anh chị Chung Bảo $40 Anh chị Chiến Thành $20 Anh chị Vinh Hạnh $20 Anh chị Dưỡng Tiềm $20 Anh chị Tư Loan $40 Anh chị Châu Thành $30 Anh chị Pha Sương $20 Anh chị Anh Đạt $40

Xóm A $450

Đạo TràngPhước Quang Vallejo

$500.00

Ông bà Bằng Gái $50 Anh chị Công Thể $50 Ông bà Hui Viễn $10 Anh chị Sang Truyền $10 Ông bà Cường Bường $20 Anh chị Khánh Nhân $10 Ông bà Chiến Lòng $20 Anh chị Tòan Sương $20 Anh chị Cương Lam $20 Anh chị Thủy Liên $20 Anh chị Ánh Linh $10 Anh chị Tào Yến $10 Anh chị Cạnh Liên $10 Anh chị Thiện Đá $10 Anh chị Tư Dỏ $20

Xóm B1 $290

Dan

h Sá

ch H

ải N

huận

Cứu

Trợ

Độn

g Đ

ất (H

aiti

& C

hile

) Ông bà Đáo Gái $100 Ông bà Lưu Thể $100 Ông bà Trai Úc $50 Ông bà Bường Hằng $50 Ông bà Duận Diệm $20 Anh chị Ưng Hiền $20 Anh chị Ninh Chiu $50 Anh chị Các Hiền $50 Anh chị Sữu Hường $30 Ông bà Quy Ánh $20 Anh chị Cảnh Hồng $20

Xóm B2 $510

Xóm C $660


Ra đi lòng cứ nhớ vềQuê hương tôi ở, bên lề đại dương

Làng tôi cồn cát dễ thươngVen bờ sóng vỗ hàng dương xanh rì

Bao năm tôi đã ra điVề quê thăm lại, trong thời đổi thay

Đứng trên cồn cát hôm nayKhông còn cao đẹp, như ngày năm xưa

Đất titan hút sớm trưaCòn đau cái cảnh ngày xưa trượt đồi

Cùng nhau chạy nhảy nói cười

Dưới chân cát mịn, thương thôi cát vàngTung tăng dưới mái trường làng

Hè về phượng nở, mơ màng biết baoTháng ba sớm có gió Lào

Nóng ran cồn cát thuở nào khó quên

Đêm về trời đất dịu êmBên bờ cát trắng, ngủ quên khi nào

Thật là tươi đẹp biết baoNgày nay nào thấy cảnh này năm xưa

Xóm làng nay đã khác xưaCha ông gìn giữ chảng lưa cái gì?...

Titan thấy quý bán điNhưng mà ai bán, bán vì, vì ai?...

Tiền đâu chẳng thấy dân xàiTitan lọc nước lấy hoài còn chi?...

Đất trời ô nhiễm quá điHòa trong gió lộng mùi hôi ngạt ngào

Bởi do nhiều hố tôm đàoTuôn ra biển cả ào ào nước dơ

Cá tôm trong biển bơ vơĂn nhầm hóa chất ngất ngơ chết sình

Dân chài đánh bắt thất kinhLàm sao tồn tại dân mình mai sau

Bệnh tật chết trẻ rất caoDân làng tuổi thọ lao đao quá trời

Vì dân, vì nước, vì ngườiCon dân Hải Nhuận biết thời hỏi ai?

TÁCGIÃ:RÙRÌ

Làng Hải Nhuận Xưa Và Nay


Quê tôi đã có từ thuở ngàn xưa.Bao đời nay sống bằng nghề đánh cá. Trong cuộc sống dù gian lao vất vã.

Vẫn lớn khôn đứng vững giữa đất trời. Làng tôi nghèo con thơ đói lã

Gạt nước mắt giã từ người thân. Để ra đi tìm phương trời mới.

Cầu sao cuộc sống no đầyTrên đường đi gặp vô vàn trắc trở.Cơn đói khát dày xéo tận tâm can.

Giữa muôn trùng đại dương vời vợi.Chẳng biết đâu là bến là bờ.

Rồi những lúc ngập chìm trong bão tố.Tưởng chừng đã phơi thây ngoài biển cả.

Nhớ nguyện cầu biển tạnh gió tanĐưa thuyền nan cập bến an toàn.Cuộc sống mới với bao kỳ vọng.

Đủ đổi thay số phận của thuyền nhân.Nhớ những lúc tột cùng trong đau khổ.

Vẫn khắc ghi hình bóng quê nhà. Hẹn một ngày trở lại thăm Quê.

Thăm chốn xưa đã bao năm ấp ủ. Đã cho tôi khôn lớn nên người.

Ngày trở về với bao kỷ niệm.Những đứa con lạc bước phương xa.

Hôm nay đay lại trỡ về nhàDang đôi cánh ôm tôi đầy thủy mếnNhư mẹ hiền âu yếm đứa con thơ.

Tôi ngất ngây trong men hạnh phúc.Được đắm mình trong hơi ấm Quê nhà.

Quê thì thầm bao nỗi niềm trăn trở.Như mẹ hiền nhắc nhở đàn con.

Hãy sống với tình làng, nghĩa xóm.Với tình Quê cao cả và thiêng liêng. Hãy giang tay giúp đỡ cộng đồng.Vì cộng đồng quê nhà vững mạnh.

Vì tương lai con cháu sau này.Tất cả họ đều là con của “Mẹ”.Đã ra đi vì hoàn cảnh cơ hàn.

Hãy mở rộng tấm lòng như “Mẹ”.Đừng ích kỷ sống cho riêng mình.Dù trăm họ nhưng một Quê nhà.

Tôi cảm phục trước tấm lòng cao cả. Quê đã dành cho những người tha phương.

Tôi chấp tay nghiêng mình kính cẩn.Xin một lần được gọi Quê bằng hai tiếng

“Mẹ hiền.”

A.PRINTING

QUÊ NHÀ


Tự hào thay những tấm lòngVượt biên cực khổ biết còn khôngĐại dương biển cả mênh mông quáSợ đủ điều nguy hại trong lòngThời thế đổi thay, thời phải thếMay mắn cho đa số được tới bờCon dân Hải Nhuận càng yêu biểnBiển có ơn, nhớ biển vô vànBiển quê tôi, biển vàng, biển ấmCon dân làng như đàn cá tung tăngĐẹp, đẹp thay vào những đêm trăngDân chài lưới lăng xăng đi đánh cáCá được mùa dân làng phơi như rạTrên bãi bồi cồn cát trắng tinh sươngCó khi nhìn cát tưởng là đườngÔi! Cát quê tôi sao ngọt ngào đến thếNuôi dân làng tôi trải qua bao thế hệBao thăng trầm dâu bể với thời gianDân quê tôi mang nặng tấm lòng vàngTuy xa xứ luôn nhớ về nguồn cộiTrong việc làm đầu tắt mặt tốiGắng thêm làm giúp cho chị, cho anhGắng thêm làm giúp cha chữa bệnh lànhGắng thêm làm giúp mẹ già manh áoLo tất cả từ miếng cơm manh áoLo tất cả nhà cửa khang trangVà đến cả đền thờ miếu vũMồ mả ông cha ở xóm làngXin cám ơn những người con đi trướcTố chức ra làng xóm để giúp nhauTrong khó khăn của những năm đầuĐến hôm nay đã đi vào nề nếpTừ việc lo quan, hôn, tang tế của bà conLo quyên góp cho nhiều lần cứu cấpThiên tai, bão lụt tại quê nhàTruyền thống đó đã đi vào trong huyết quảnXin tuyên dương một cộng đồng sung mãnĐã làm tròn đạo hiếu với quê hương

SANTAROSACHIỀU3:457/25/2010

Tấm Lòng Vàng


Lời Cảm TạThay mặt Hội Đồng Hương Làng Hải nhuận H-N, bắc California. Xin chân thành cám ơn, quý niên trưởng, quý vị quan khách, quý o dượng, cùng toàn thể bà con dân làng. Đã hoan hỷ nhận lời về nơi đây cùng với chúng tôi góp chung một bàn tay trong ngày lễ hội và lể phát thưởng cho các em học sinh ưu tú và xuất sắc trong làng. Sự quan tâm và chiếu cố của liệt quý vị đã mang lại cho chúng tôi một niềm khích lệ vô cùng lớn lao. Hầu giúp cho chúng tôi có được niềm tin để lo công việc chung mà làng đã giao phó. Và nơi đây cho chúng tôi xin được nói lên lời cám ơn đến với, qúy ân nhân, qúy mạnh thường quân, các nhà thầu khoán, cùng toàn thể bà con dân làng, đã hộ trợ cho chúng tôi một số kinh phí, để phụ giúp vào trong buổi lễ phát thưởng cho các con cháu trong làng. Và thưa quý vị trong việc tổ chức điều chắc chắn không thể nào tránh khỏi những thiếu sót, rất mong quý vị cùng toàn thể bà con vui lòng lượng thứ, chúng tôi xin được đón nhận đống góp của quý vị và bà con. Cuối cùng xin chúc liệt quý vị và quý quyến vạn sự an lành, hạnh phúc.

Xin chân thành cảm ơn


Thống kê Chương Trình Ủng Hộ Tổng Số Nguồn Tháng 1, 2010 Tái chế máy điện tử củ $79.00 Tiến & Hồng Trương

Tháng 2, 2010 Ủng hộ $30 Phiến & Chriselle Trương

Tái chế máy điện tử củ $55 Tiến & Hồng Trương

Bán sách dáo khoa củ $64.83 Tiến & Hồng Trương

Ủng hộ $10 Tiến & Hồng Trương

Ủng hộ $12 Bạn Hải Kim

Ủng hộ $40 Bạn Khánh Nguyễn

Tháng 4, 2010 Ủng hộ $20 Tiến & Hồng Trương

Ủng hộ $10 Bạn Lenh

Ủng hộ $10 Bạn Tom

Tháng 5, 2010 Ủng hộ $5 Bạn Chiến

Ủng hộ $5 Bạn Hùng

Ủng hộ $3 Bạn Joey


Tháng 7, 2010 Bán sách dáo khoa củ $ 95 Hiến & Thảo Trương

Kính cháo tất cã quý vị, Truong Foundation được thành lập vào cuối năm 2009, nhằm mục đích gây qủy kiếm tiền giúp người nghèo đói ở quê nhà. Những gia đình nghèo, cụ già bà lảo neo đơn đang sống trong lầm than mong mỏi từng bửa ăn qua ngày. Những em bé không cha lê lết trên đường hẻm kiếm miếng cháo để hấp và nhiều hoàn cảnh đáng thương khác. Vì vậy Trương Foundation hình thành để thực hiện tâm nguyện chung đem lại niềm vui cho mọi người và giúp đời bớt khồ.

Người đời nói rằng "Gieo duyên lành thì có thể góp phần làm chủ cuộc đời, chuyển nguy thành an, chuyển bại thành thắng." Mọi ủng hộ và bảo trợ là xuất phát từ đáy lòng bác ái của mỗi cá nhân. Sự đống góp và hổ trợ cho chương trình hoàn toàn tự nguyện của bản thân tôi nói riêng và các anh em trong gia đình và bà con nói chung. Mọi liên lạc và ũng hộ, hảy ghé thăm trang nhà www.truongfoundation.org. Nay chúng tôi có nhận tiền ủng hộ bằng Paypal. Xin Cãm Tạ, Trương Công Tiến Thống kê Chương Trình Ủng Hộ Tổng Số Nguồn

Tháng 1, 2010 Tái chế máy điện tử củ $79.00 Tiến & Hồng Trương

Tháng 2, 2010 Ủng hộ $30 Phiến & Chriselle Trương


Bán sách dáo khoa củ $64.83 Tiến & Hồng Trương

Ủng hộ $10 Tiến & Hồng Trương

Ủng hộ $12 Bạn Hải Kim

Ủng hộ $40 Bạn Khánh Nguyễn

Tháng 4, 2010 Ủng hộ $20 Tiến & Hồng Trương

Ủng hộ $10 Bạn Lenh

Ủng hộ $10 Bạn Tom

Tháng 5, 2010 Ủng hộ $5 Bạn Chiến

Ủng hộ $5 Bạn Hùng

Ủng hộ $3 Bạn Joey


Tháng 7, 2010 Bán sách dáo khoa củ $ 95 Hiến & Thảo Trương

Trương Foundation “Gieo duyên lành thì có thể góp phần làm chủ cuộc đời”

www.truongfoundation.org [email protected]


R

Symbol of Superior Service

FARMERSINSURANCE

GROUP

R

Symbol of Superior Service

FARMERSINSURANCE

GROUP

Insurance Agent

Business . Wk. Comp. . Auto . Home . Life . Bay Area Wide

License #0G96946

Email: [email protected]/bhoang

Office: (707) 712-0326Fax: (925) 671-71792120 Diamond Blvd., #110 Concord, CA 94520

VAÊN PHOØNG BAŒO HIEÅMBÌNH (BENNY) HOAØNG

Bình (Benny) Hoang

ÑAÏI DIEÄN TRÖÏC TIEÁP CHO HAÕNG FARMERS INSURANCE, BRISTOL WEST INSURANCE, FOREMOST INSURANCE

BAŒO HIEÅM XE — Seõ tìm giaù thaáp vaø quùy vò höôœng troïn Chöông trình giaœm giaù ñaïc bieät cho xe 2, 4 baùnh vaø hoïcSinh Xuaát saéc, GPA 3.0 above.BAŒO HIEÅM NHAØ — Seõ giuùp choïn chöông trình cho ñuùngCaùch söœ duïng. Thí duï nhö nhaø ôœ, nhaø cho thueâ hoaïc ñang thueâ vaø söï khaùc bieät nhö theá naøo.BAŒO HIEÅM THÖÔNG MAÏI — Tieäm laøm moùng tay, Tieäm caét toùc, nhaø haøng va nhieàu cô sôœ thöông maïi khaùc. Bao goàm Worker Compensation.BAŒO HIEÅM NHAÂN THOÏ — Seõ giaœi thích cho quùy vò ChöôngTrinh naøo mang ñeán nhieàu lôïi ích va söï khaùc bieät cuœa baœo hieåm nhaân thoï Troïn Ñôøi, Phoå Thoâng vaø Ñinh kyø. Coù chöông trình cho quùy vò Cao Nieân ma khoâng Caàn khaùm söùc Khoœe.BAŒO HIEÅM SÖÙC KHOŒE — Coù nhieàu chöông trình daønh choquùy vò ñoïc thaân hay cho caœ gia ñình vaø gia bieåu raát phaœi chaêng.

XIN QUÙY VÒ GOÏI BÌNH HOAØNG ÑEÅ THAM KHAŒO MIEÂÊN PHÍSEÊ TÔÙI TAÄN NHAØ VAØ CÔ SÔŒ THÖÔNG MAÏI CUŒA QUÙY VÒ

Taän Taâm, Uy Tín Vui Veœ vaø Kín Ñaùo


Hội Đồng Hương Làng Hải Nhuận tại Vùng Bắc CaliforniaP.O.Box6022,Hayward,CA94540

Designed by LNT Business Solutions, LLC.Printed by An Printing

Ễ HỘI MÙA THU - langhainhuan.org · nguồn tự do, để rồi trải qua lắm chuyện...

Documents

Transcript of Ễ HỘI MÙA THU - langhainhuan.org · nguồn tự do, để rồi trải qua lắm chuyện...