* Fissare con Loctite 542 col. ROSSO * Affix with Loctite 542 ......DESCRIPTION - KIT OR...
2
DIS. COD. 59.9500.00 * Fissare con Loctite 542 col. ROSSO * Affix with Loctite 542 col. RED * Fixer avec de la Loctite 542 couleur ROUGE * Mit Loctite 542 ROT befestigen * Fijar con Loctite 542 col. ROJO * Fixar com Loctite 542 cor. VERMELHA ** Lubrificare con grasso di vaselina ** To lubricate with vaseline grease ** Lubrifier avec gras des vaseline ** Sich mit fett zum vaselin schmieren ** Para lubricar con la grasa de vaselina ** Para lubrificar com a graxa de vaselina SERIE 59 55
Transcript of * Fissare con Loctite 542 col. ROSSO * Affix with Loctite 542 ......DESCRIPTION - KIT OR...
-
DIS
. C
OD
. 5
9.9
50
0.0
0
* F
issa
re
co
n L
octi
te5
42
co
l. R
OS
SO
* A
ffix
wit
h L
octi
te5
42
co
l. R
ED
* F
ixe
r a
ve
c d
e l
a L
octi
te5
42
co
ule
ur R
OU
GE
* M
itLo
cti
te5
42
RO
T b
efe
sti
ge
n
* F
ija
r c
on
Lo
cti
te 5
42
co
l. R
OJO
* F
ixa
r c
om
Lo
cti
te 5
42
co
r.
VE
RM
ELH
A
**
Lu
brif
ica
re
co
n g
ra
sso
di
va
se
lin
a
**
To
lu
bric
ate
wit
h v
ase
lin
e g
re
ase
**
Lu
brif
ier a
ve
c g
ra
s d
es v
ase
lin
e
**
Sic
h m
it f
ett
zu
m v
ase
lin
sch
mie
re
n
**
Pa
ra
lu
bric
ar c
on
la
gra
sa
de
va
se
lin
a
**
Pa
ra
lu
brif
ica
r c
om
a g
ra
xa
de
va
se
lin
a
SE
RIE
59
55
-
KIT
29
0
23
2
4
25
2
6
27
2
9
30 1
PIS
T.
Ø2
0
KIT
28
5
23
2
4
25
2
7
29 3
KIT
28
9
23
2
4
25
2
6
27
2
9
30 1
PIS
T.
Ø1
8
KIT
28
4
23
2
4
25
2
7
29 3
PIS
T.
Ø1
5P
IS
T.
Ø2
2P
IS
T.
Ø1
3
KIT
28
3
23
2
4
25
2
7
29 3
KIT
28
8
23
2
4
25
2
6
27
2
9
30 1
KIT
28
7
23
2
4
25
2
6
27
2
9
30 1
KIT
28
6
23
2
4
25
2
7
29 3
KIT
28
2
23
2
4
25
2
7
29 3
KIT
29
1K
IT
27
1K
IT
29
2K
IT
26
9K
IT
Nr.
39 3
23
2
4
25
2
6
27
2
9
30 1
8
9
20
-2
1
3 +
3
2
3
4
5
6 -
13
14
1
5
16
17
-(7
) -
(1
8)
3 +
3
KIT
RIC
AM
BI
SP
AR
E K
IT
S
Po
siz
ion
i
inclu
se
Po
sit
ion
s
inclu
de
d
Nr.
Pcs.
E3
A2
11
3
E3
A2
11
5 -
E3
B2
51
1
E3
B2
51
3
E3
B2
51
5 -
E3
B2
11
8
E3
B2
12
1
E3
C2
51
3
E3
C2
51
5 -
E3
C2
51
8
E3
C2
52
1
E3
E2
81
3
E3
E2
81
5 -
E3
E2
51
7
E3
E2
52
0
3Tappo M
18x1.5
x10 D
.23-D
.12
NK 2
92
98.2
137.5
021
3O
R D
.15.6
0x1.7
8 N
BR 7
0 S
H 2
062 2
92
90.3
593.0
020
1Tappo G
1/8x
8 -
NIC
KEL
98.1
967.0
019
3G
ruppo v
alv
ola
di m
andata
269
36.7
193.0
118
3G
uid
a v
alv
ola
di m
andata
269
36.2
111.5
117
3M
olla D
m.6
.2x10.4
269
94.7
333.0
016
3Valv
ola
sfe
rica
269
36.2
112.7
615
3Sede v
alv
ola
di m
andata
269
36.2
113.6
614
3Sede v
alv
ola
da
spirazio
ne
269
36.2
003.6
65
3O
R D
. 17.1
3x2.6
2 N
BR 7
0 S
H 3
068
269
90.3
841.0
06
3O
R D
.20.2
4x2.6
2 N
BR 7
0 S
H 3
081 2
92
90.3
847.0
08
3Tappo M
24x1.5
x16.7
N
ICKEL
292
98.2
225.0
09
3Vite M
5x55
99.1
690.0
010
3Rosett
a D
.5x11.5
x0.4
96.6
905.0
011
1 1 1 1 1
Pis
tone D
.13x42
Pis
tone D
.15x42
Pis
tone D
.18x42
Pis
tone D
.20x42
Pis
tone D
.22x42
58.0
400.0
9
58.0
401.0
9
58.0
402.0
9
59.0
400.0
9
59.0
401.0
9
12
3O
R D
.12.4
2x1.7
8 N
BR 7
0 S
H 2
050 2
69
90.3
589.0
013
3G
ruppo v
alv
ola
da
spirazio
ne
269
36.7
115.0
17
3Valv
ola
sfe
rica
269
36.2
001.7
64
DESCRIZ
ION
E
DESCRIP
TIO
N -
KIT
Testa
ta p
om
pa D
.13 -
NIC
KEL
Testa
ta p
om
pa D
.15 -
NIC
KEL
Testa
ta p
om
pa D
.18 -
NIC
KEL
Testa
ta p
om
pa D
.20 -
NIC
KEL
Testa
ta p
om
pa D
.22 -
NIC
KEL
Guid
a v
alv
ola
da
spirazio
ne
269
Molla D
m. 9.4
x14.8
269
NR 1 1 1 1 1 3 3
CO
D.
59.1
210.4
1
59.1
211.4
1
59.1
212.4
1
59.1
213.4
1
59.1
214.4
1
36.2
025.5
1
94.7
676.0
0
PO
S
1 2 3
3Rosett
a D
.7.5
x18x0.5
96.6
980.0
035
1Rosett
a D
.21.5
x27x1.5
96.7
514.0
034
1Tappo G
1/2x
10 -
NIC
KEL
98.2
179.0
033
3 3 3 3 3
Anello d
i te
sta
D.2
0
2
85-2
90
Anello d
i te
sta
D.2
2
2
86-2
91
Anello d
i te
sta
D.1
5
2
83-2
88
Anello d
i te
sta
D.1
8
2
84-2
89
Anello d
i te
sta
D.1
3
2
82-2
87
66.1
007.5
1
66.1
009.5
1
63.1
010.5
1
63.1
011.5
1
44.1
002.5
1
23
1Rosett
a D
.17.5
x23x1.5
96.7
380.0
032
8Vite M
8x60 U
NI
5931
99.3
175.0
022
3 3 3 3 3
An. te
n.a
lt.
D.2
0x30x6/3
.7 H
P
285-2
90
An. te
n.a
lt.
D.2
2x32x6/3
.7 H
P
286-2
91
An. te
n.a
lt.
D.1
5x24x5.4
/3.4
HP 2
83-2
88
An. te
n.a
lt.
D.1
8x28x46/3
.7 H
P
284-2
89
An. te
n.a
lt.
D.1
3x21x4 H
P
2
82-2
87
90.2
691.0
0
90.2
716.0
0
90.2
611.0
0
90.2
653.5
0
90.2
602.0
0
24
3 3 3 3 3
Anello p
er
tenuta
D.1
3
287
Anello p
er
tenuta
D.1
5
288
Anello p
er
tenuta
D.1
8
289
Anello p
er
tenuta
D.2
0
290
Anello p
er
tenuta
D.2
2
291
59.2
105.7
0
59.2
106.7
0
59.2
107.7
0
59.2
108.7
0
59.2
109.7
0
30
1Tappo G
3/8x
13 -
NIC
KEL
98.2
099.0
031
3O
R D
.31.4
7x1.7
8 N
BR 7
0 S
H. 2125
282-2
83-2
84-2
85-2
86-2
87-2
88-2
89-2
90-2
91
90.3
612.0
027
3 3 3 3 3
Anello t
en. alt.
D.2
0x28x6.5
LP 2
85-2
90
Anello t
en. alt.
D.2
2x30x6.5
LP 2
86-2
91
Anello t
en. alt.
D.1
5x22x5 L
P
283-2
88
Anello t
en. alt.
D.1
8x24x5 L
P
284-2
89
Anello t
en. alt.
D.1
3x20x5 L
P
282-2
87
90.2
690.0
0
90.2
715.0
0
90.2
608.0
0
90.2
650.0
0
90.2
601.0
0
29
3 3 3 3 3
Anello a
ntiest.
D.1
3x21x4
282-2
87
Anello a
ntiest.
D.1
5x24x2
283-2
88
Anello a
ntiest.
D.1
8x28x2
284-2
89
Anello a
ntiest.
D.2
0x30x2
285-2
90
Anello a
ntiest.
D.2
2x32x2
286-2
91
90.5
076.5
0
90.5
089.9
0
90.5
111.5
0
90.5
134.0
0
90.5
148.5
0
25
3 3 3 3 3
Gr.
suup. guarn
./boccola
D.1
3
287
Gr.
suup. guarn
./boccola
D.1
5
288
Gr.
suup. guarn
./boccola
D.1
8
289
Gr.
suup. guarn
./boccola
D.2
0
290
Gr.
suup. guarn
./boccola
D.2
2
291
59.6
058.0
1
59.6
059.0
1
59.6
060.0
1
59.6
061.0
1
59.6
062.0
1
26
NR
DESCRIZ
ION
E
DESCRIP
TIO
N -
KIT
CO
D.
PO
S
2Pie
din
o p
om
pa
50.2
000.7
463
4Rosett
a D
. 8.4
UN
I 1751
96.7
016.0
062
4Vite M
8x16 U
NI
5739
99.3
037.0
061
1Lin
guett
a 8
x7x35
91.4
892.0
060
1Anello r
ad.
D.3
0x55x7
90.1
648.0
059
1Coperc
hio
late
rale
lato
PTO
47.1
510.2
258
1O
R D
.10.8
2x1.7
8 N
BR 7
0 S
H. 2043
90.3
585.0
057
1Tappo G
1/4x
998.2
041.0
056
1G
uarn
izio
ne s
pugna D
.3x103
59.2
110.8
236
1Cart
er
pom
pa
59.0
100.2
237
1Pro
tezio
ne
58.2
104.5
138
6Vite s
err
aggio
bie
lla M
8x35
99.3
099.0
043
3Bie
lla c
om
ple
ta59.0
300.0
142
3Spin
ott
o D
.14x34
97.7
399.0
041
3G
uid
a p
isto
ne
59.0
50066
40
1O
R D
.39.3
4x2.6
2 N
BR 7
0 S
H. 3156
90.3
877.0
045
1Coperc
hio
late
rale
lato
spia
47.1
512.2
244
3Anello r
ad.
D.1
5x24x5/7
271
90.1
565.5
039
1Coperc
hio
poste
riore
cart
er
59.1
600.2
255
1O
R D
.133.0
2x2.6
2 N
BR 7
0 S
H. 3525
90.3
922.0
054
1 1 1
Alb
ero
E3A2115-E
3B2121-E
3C2521-E
3E2815
Alb
ero
E3A2113-E
3B2118-E
3B2515-E
3C2518
E3E2520
Alb
ero
E3B2511-E
3B2513-E
3C2513-E
3C2515
E3E2813-E
3E2517
59.0
201.3
5
59.0
202.3
5
59.0
203.3
5
47
1Spia
liv
ello o
lio
70.2
118.0
146
1Anello s
eeger
D.4
590.0
756.0
048
2Cuscin
ett
o a
rulli 30x62x21.2
591.8
375.0
050
12
Vite M
8x16 U
NI
5931
99.3
039.0
049
DESCRIZ
ION
E
DESCRIP
TIO
N -
KIT
OR D
.67.9
5x2.6
2 N
BR 7
0 S
H. 3628
Spessore
D.7
4.5
x104x0.3
Spessore
D.7
4.5
x104x0.1
Asta
liv
ello o
lio G
3/8x
51
1 1
97.5
680.0
0
97.5
978.0
052
198.2
103.0
053
NR 2
CO
D.
90.3
913.0
0
PO
S
51
PIS
TO
N Ø
20
E3
B2
51
3
E3
B2
51
5
E3
C2
51
5
E3
C2
51
8
E3
C2
52
1
PIS
TO
N Ø
18
E3
C2
51
1
E3
C2
51
3
PIS
TO
N Ø
22
E3
A2
11
3
E3
A2
11
5
E3
B2
11
8
E3
B2
12
1
PIS
TO
N Ø
15
E3
E2
51
7
E3
E2
52
0
PIS
TO
N Ø
13
E3
E2
81
3
E3
E2
81
5
56
