© Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung...

10
Dieses Buch trägt die Nummer This book is number Auflage 300 Exemplare © 1984 by Verlag Ineichen Zürich C.F.-Meyer-Strasse 14, 8027 Zürich ISBN 3-906500-12-8 Druck: Schellenberg Druck AG, 8330 Pfäffikon Fotos: R. Gabriel, Zürich © www.uhrenliteratur.de This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Transcript of © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung...

Page 1: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

Dieses Buch trägt die Nummer

This book is number

Auflage 300 Exemplare© 1984 by Verlag Ineichen ZürichC.F.-Meyer-Strasse 14, 8027 ZürichISBN 3-906500-12-8

Druck: Schellenberg Druck AG, 8330 PfäffikonFotos: R. Gabriel, Zürich

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Page 2: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

xnasnxxamn-a~zxan-xnxaaaH

ONlllN NVSN38Hll

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Page 3: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

LATZ uoqop[ß mZ qormZ tüosuorüqny uop pun ~uttuüotsuotrqny orp 'uoßBgnBsßo[-BtB~ Ioqn uoqBSU~ orüot[[tB>op «@punta alp >SB[qos o[zuo~» gtüqosüoq~ Iop rttuu~ßunttoZ u~rqoBüq rsnßn~ rr[ tuy' ort>IBsnB tunqrür[od tuouu nz Iq~tu "of IoßuB[ol sBp 'qoBüds «qoB~-ü[ot~» tuvup uow pylon[ rsnßny"gptuo~ «>p~ w~» ssBp os'tqosnBqoßgnB uüarsn[suorrBsuos otpB~ pun ossoüg uow opm~ pun tpqqor[ruogp alpuB urBsßuB[ oqoBg alp SuBüp 'opmm güüodsoß Ioqonsog o[[B my rpZ Iosorp puoiqBmtunosn~-@[zuzle sBp pun spünde rortoqlBoß uvüng uouosso[qosoß Ivrutq [qo~qp

uVa u~uot[m S'u Wt[ßtp~[IaqB vrüvtüogo puBg sBp '~~ uauot[[t~ Zy puBg tuo~ arßuB[üow o[zuor~ uaßunpoq-snB tqooüsgnBqüog uu rsnßny" pp uinz stq IoqB qots vrrBq Süoqtuatrmp,-uapBg puBqsBp 'uoqosvßüow Ioqtuotdog tri/ gp uop Ing snB qotünZ uo~ IBm uotrqny m~ ttoqqot[-puBrsüowtsqpg ouu IBm. 'Uotssntu Uoqoß ouqng otp Ioqn Sunt[Bqrupqog IzrsßumtsIarun uoßunqnruvg uvzuBS alp rzrvf stq ssB~ uopugrrBts qotünZ ut Izqtuordogtut Sunüoßursüog otp or[[os— ggfry ZIB~ stq «sognBqüog-oo[q-ug» sop Sunüvts-<[Bog oupq qotüds — soß[opowrrBßogsirup o[[Bg tut:g otuBtüBg uopnm tottoüvq-Io~ uotrqny orp otssntu «sognBqüop-oo[q-ug» sop uoßunqntuog uop nz p[[BIBdpun 'u~püom tssBgoß oßn~ sut urtuüotsuottqny up Stttozqou[ß qot[ünrBU IB~ sg

(p[tg) rst rüotssoüorut gqotu Sun[turUBgIvsotp uB po~ np ruotuo~ uür ssBp 'ouutg UU 'tssgoßqB rlzu IBm tüomguy' orap[tq-oßqB So[BrB~ uopuoßot[üow tut wp pun uoqvtüqosoßuB po~ oqostsüvd Ivp qonB opmmsg puls uorqoBüroq nz orqotqosoßuoüqg Imp ouprsqüB~ s[B Ioqosüog pun Iwpüo>st~uop mg Bl' alp 'Ivtsro~ ntqansoß pun IotuuBqoq uoüqg uotüatußts pun uorüwtBp alpotmos(uotBruorny) uomßtg oqot[ßomoq 'uouottBqtpuy zqosttuouoütsB pun oqosrüBp-uo[Bq 'spüle~ ouo[[ByoßsnB arm '@ponte nupzup uattoqüopuosog uoqostuqoor alpgnB otmos Sun[rutUBg uouosso[qosoß Iop gpqßr[Btuutg orp Iopo rüomstpquorpg uop'zrü[o fqp u~upzuro Iop tür~ uaqosrüorsrqtsunq pun -ünt[nq uop ynB qots gorüoq UB~

uopmm uoßnpvw — vrrBq tztBqvsvß blutung oswp ynB vrqolqostunosn~ otp orp'osttüodxg aura [nB pqBp qots orztnts UBru — ~~ uouot[[t~ py punü uow [BrtdBy sBpIaqn als ssBp 'oruuoq uotuqvuuB UBtu uouop uow 'rü[orqosoß uouortnrtrsuy uB qonB punuopun~ o[pttuorod uB uopmm vßo[BrB~ asst~ uortoqüBnzsnB uoüB[dtuoxg [[arg muuow oßBgny Iouu ut ospüg ouqospontan uorsßttqotm Ivp So[BtBü[suortBruotunqo~umtun 'tßBügnBoq uoqopu[ Israel snBqsuottqny sBp opm~ ynBqüv~ uvsorp mg'Iow uopun~ uoßtgBüq[BrtdBq uouu uB «ynBqüo~-oo[q-ug» uoup qBs y oruBtüB~ ergrorpqüBoßsnB sgnBqüv~ sop uotuBuB~ umz uoßunzgtg uouopotqosüoa ur uopmm sg

uoß[og oüoüqotu uot[[os qonsog tuosw~ SunuqomrmtügIoups ut 'Io[ppü~ y' uüüo~ 'Sun[tutUBg Iop Iotunruoßtg uoqorpuoßp ruop rtturqBruoy otsüo Iop IBm IzrBds rBuo~ up pun stunosn~ sop qonsog Urnz SunpB[utgQulo qot r[otqüo soüqB$ uoqoto[ß sop tun[' uq 'sutnosntuuoüqQ UortUBSQS sop gnBqüo/uo>ßttqotsqBoq tuo~ — uottoüqstg uotssoüß np oßBsnZ Iotun — [B~ uvrsn Urnz Iqnpvqoy puBgrBrs Sun[tutuBj np UüvgnBqüog uop >nu uogoüruoturuBsnZ zrsüv sBp o~'qotünZ uo~ runüruoZ un ogBg u~ur~[q tuoun ut yglüy tB~ rBuoyq urt s~[[B UUBßoq sg

pütm rßopq 'uapüom fiüvtrtz qonBpun top[tqoßqB ospmrrtuqossnB üvtq orp 'uouortBtuatunqopossoüg uauopwqosüvw alpqomp sBp 'uot[Bqaßtsog stußpüg soqostüoystq uu pütz qong tuasvtp uy opmm tnßprs-Ia~ >qotu qor[puossn[qos wp 'Sun[tuurBg alp run arqotqoso~ Iop uoßom suartvmz pu~'üIQltslxQ sQZUBQ s[B IqQUI fqolu Qtnoq pun opmm tßpzvß tunosn~ uoqot[ßuBßnz rpq-qotpuogp Iop ruouu ut oüqB[ Ioqn ~tp 'Sun[tutUBg Iop rBtt[Bng np uoßom suvtsügups St[Burup [qom uopunüg pmz snB ogünp tuüogqong ur So[BtB~ vpuoßot[üo~ Io~

$ZOAUO+

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Page 4: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

erfährt man in diesem Abschnitt, dass Kreidler in einem Telegramm an das Stuttgar-ter Kultusministerium seine Bereitschaft signalisiert hat, das Uhrenmuseum dochnicht «en detail» durch das eidgenössische Auktionshaus Ineichen unter den Ham-mer bringen zu lassen, sondern «en bloc» an das Land Baden-Württemberg zu ver-äussern. Begründung: die kulturhistorisch bedeutsame Kollektion würde in ihrerGesamtheit der Ö f f ent l ichkeit e rhalten b leiben. A l s P reisvorstellung nannteKienzle nun bloss 8,5 Millionen DM plus Mehrwertsteuer.Am 13. August 1975 wurden 12 der teuersten Uhren aus dem Kienzle-Museum in dieSchweiz zur Restauration eingeführt, mit der Absicht, dieselben nach den Wieder-instandstellungsarbeiten für die Auktion bereitzustellen.In dieser Zeit häuften sich die täglichen Presse- und Radiomeldungen, die teilswidersprüchliche Aussagen machten. Aus den mannigfaltigen Ausschnitten undHeadlines hier einige chronologisch aufgeführte Zitate:— 20.Juni 1975 (Badische Zeitung Freiburg) : «Verkauf oder Versteigerung» -

«Über das Kienzle-Uhrenmuseum ist noch nicht entschieden, es werden hier dreiMöglichkeiten zur Zeit diskutiert: a ) entweder wird die Sammlung vom LandBaden-Württemberg gekauft, b ) oder ein pr ivater Kunde kommt zum Z ug ,c) ergibt sich weder die eine noch die andere Lösung, wird das Museum in Zürichversteigert.»

Hier ist auch interessant zu lesen, dass im Zusammenhang mit den Verhandlungenzwischen dem Land und dem Kienzle-Uhrenmuseum die Verkaufsgespräche insStocken geraten sind, «weil einigen Gutachtern der Eintritt zum Werk bislang ver-

— 21.Juni 1975 (Südwestpresse): «Das Land steht nach wie vor zu seinem 9,5-Millionen-DM-Angebot.» F inanzminister G le ichauf: «Wi r h a ben w e issgottunseren guten Willen bekundet, um die Sammlung im Raum zu halten und derFirma Kienzle, die in Bedrängnis geraten ist, eine gewisse Hilfe durch den Ankaufzur Absicherung von 2000 gefährdeten Arbeitsplätzen zu geben.»

— 25.Juni 1975: «Kienzle-Uhrenmuseum zur Auktion nach Zürich. Die Uhren-sammlung der Kienzle-Uhrenfabrik in Vil l ingen-Schwenningen, um die sich auchdie Stadt Pforzheim als Leihgabe beworben hatte, soll nun nicht wie ursprünglichvorgesehen <en bloc> verkauft werden. Vielmehr sollen, wie auf An f rage beiKienzle am Dienstag zu erfahren war, die einzelnen Stücke der Sammlung in eineVersteigerung in Zürich. Die Aukt ion könne möglicherweise Ende September/anfangs Oktober stattfinden. Ein Termin stehe jedoch noch nicht fest.»

— 7. Juli 1975: «Kienzle hofft auf 12 Mio. DM, das Uhrenmuseum soll im Septemberversteigert werden.»

— 24.Juli 1975 (Stuttgarter Zeitung): «Pokert Kienzle?» Auszug: «Die Geschäfts-leitung und insbesondere der E igentümer, der Stuttgarter Fabrikant A l f redKreidler, sind im Interesse der Firma geradezu verpflichtet, die Sammlung soteuer wie möglich loszuschlagen. Kienzle spielt im Augenblick offenbar auf zweiKlavieren: die Firma lässt den Aukt ionator die Versteigerung vorbereiten undgewinnt dadurch wahrscheinlich eine am M a rk t o r i entierte, ziemlich realeSchätzung. Anderseits wird das Land Baden-Württemberg als derzeit potentesterInteressent nicht endgültig abgewiesen.»

— 12.August 1975 (Stuttgarter Zeitung) Headline: «Hammer des Aukt ionatorsmacht aus Uhren bares Geld. Peter Ineichens Geschick bestimmt den Wert desMuseums.»

— 17.August 1975 (Welt am Sonntag) Titelseite-Headlines: «Uhrenfabrik ver-handelt wieder mit dem Land. Kienzle schlägt die Stunde. Nun ist die ZürcherAuktion wieder in Frage gestellt. In einem Telegramm an den Stuttgarter Kultus-

wehrt worden war».

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Page 5: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

minister signalisiert Kienzle seine Bereitschaft, die Sammlung doch nicht <endetail> durch das eidgenössische Auktionshaus Ineichen unter den Hammer brin-gen zu lassen, sondern <en bloc> an das Land Baden-Württemberg zu veräussern.»

Hier wird offensichtlich auch zum ersten Mal eine Rechnung im Schriftsatz gemacht.— 21.August 1975 (Pforzheimer Zeitung): «Für 8 M io . aus Lotto/Toto-Mitteln,

Land kauft nun doch die Kienzle-Sammlung.»(Schwarzwald-Bote): «Geldspritzefür Kienzle / Jetzt kauft doch das Land das Uhrenmuseum. Preis 8 Mio. TrotzdemEntlassungen. Genauer Standort noch ungewiss.»

— 23.August 1975 (Schwarzwald-Bote): «Seltsames Geschäft / Schieler kritisiertKauf der Uhrensammlung.»

Das Geschäft wird in diesem Artikel «als seltsam» bezeichnet, bei dem das Land aufeine gewiefte Taktik eines Unternehmens hereingefallen zu sein scheint.— 23. August 1975(Stuttgarter Zeitung) Headline: «Hat Kienzle das Land herein-

gelegt?» Massive Vorwürfe der SPD: «Ist die Baden-Württembergische Landes-regierung auf e ine gewiefte Taktik des Schwenninger UhrenunternehmensKienzle hereingefallen, hat die Firma abgewartet, bis sie vom Land Millionenkassiert hatte, und erstdann geschäftstüchtig 250 Beschäftigte entlassen.» DieseVermutung äusserte die SPD-Landtagsfraktion.

— Im gleichen Tenor am 29.August 1975 (Die Welt) Headline: «Hick-Hack umKienzle-Uhrenmuseum.» Auszug: «Seltsames Geschäft und Reinfall auf d iegewiefte Taktik eines Unternehmens.»

Diese wenig schmeichelhaften Attr ibute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch derBund der Steuerzahler hielt mit seiner Kri tik nicht hinter dem Berg, dass diesesstaatliche Geschäft nicht Schule machen sollte. Nach Aussage der Firmenleitung«hat die SPD-Fraktion unberechtigterweise die Entlassungen mit dem Verkauf derUhrensammlung verknüpft und die Zeitung hat diese Hinweise aufgenommen, ohnezu recherchieren. Tatsache ist, dass die Entlassungen unabhängig vom Verkauf derUhrensammlung notwendig und schon vor dem Verkauf des Museums beschlossen

Die Auktionskataloge waren fertiggestellt, aber wie bereits erwähnt, hatte das LandBaden-Württemberg das Vorkaufsrecht bis zum Stichtag 20. August 1975. Ein Vor-kaufsrecht, das tatsächlich im allerletzten Moment wahrgenommen wurde.Im nachhinein ist doch befriedigend festzustellen, dass nach all den unerfreulichen,teils spekulativen, teils aber auch provokativen Meldungen die Sammlung derÖffentlichkeit erhalten geblieben ist. Der grössere Teil der Sammlung befindet sichheute in Furtwangen im Uhrenmuseum, der restliche Teil im Heimatmuseum inVillingen-Schwenningen.Die 488 bedeutendsten Objekte wurden für die Spezialauktion vom 25./26. Septem-ber 1975 ausgesucht. Der vorliegende Katalog ist die einzige Dokumentation dieserArt für die heute aufgeteilte Sammlung. Er wurde in einer einmaligen Auflage vonnur 4800 Exemplaren gebunden, davon 4500 in Leinen und 300 numerierte Luxus-exemplare in Leder. Zusätzlich mit diesem kurzen Vorwort und einigen Auszügenausgerüstet, wurde er in seiner Originalform als «Auktionskatalog für die Samm-lung, die nicht zur Versteigerung kam» belassen. Erwähnenswert ist vielleicht noch,dass der im Umfang wesentlich kleinere, ohne Preise ausgerüstete Dokumentations-katalog an einer Versteigerung den stolzen Preis von SFr.700.— plus Aufgelderzielte, was deutlich macht, wie stark — aber auch wie verbreitet — das Interesse derSammler für dieses Dokument ist.

waren.»

Peter Ineichen

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Page 6: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

Preface

The present catalogue in book form may for two reasons be considered unique. Firstin view of the quality of the collection which for years was open to the public in amuseum, but does no longer exist in its entirety. And second due to the history inconnection with the collection which was to be, but in the end was not auctioned.This book is a record of the historical events, documented by the various pressreports cited and partly reproduced.

It all started in May 1974 in a small Cafe in the center of Zurich where the firstmeeting with the sellers of the collection took place. For the first time I was informedabout the intended sale of the entire museum, needless to say unter the strictestconfidence. In June of the same year I received an invitation to visit the museum anda month later the first personal contact took place with the owner of the collection,Mr. A. Kreidler, at his private home. Several more such visits were to follow.In these several meetings two possibilities for the sale were worked out. Variation Aenvisaged a sale "en bloc" to a wealthy client. For this purpose the AuctionhousePeter Ineichen was commissioned to establish a documentation catalogue of themost important pieces without prices in an edition of but 300 copies. Thesecatalogues were sent to potential clients as weil as institutions which could beassumed to dispose of the necessary capital of about 12 million DM — the sumestimated in an expertise on the value of the museum pieces. This took into accountthe cultural and art historical value of the objects, the rarity and singularity of thiscomprehensive collection, as weil as the technical distinctiveness of some of thepieces, such as rare movements, calendar and astronomie indications, automatonfigures, as weil as dated and signed pieces of wellknown and sought-after masters,which were considered mile-stones of watchmaking history in the opinion ofhistorians and scholars. The Court of Persia was amongst those approached and thecourteous answer, in the sense that at the moment it was not interested, is illustratedin the catalogue.Simultaneously and parallel with these efforts for a sale "en bloc" an auction termhad to be envisaged and the auction prepared. Variation B: in case the "en bloc" salecould not be realized by March 1975 the auction sale would take place in Zurich inSeptember. It goes without saying that all these efforts had to be conducted underthe strictest secrecy. Zurich fixed the date for the auction for September 25/26, butthe State of Baden-Württemberg had a right of pre-emption till August 20. Kienzledemanded 12 million DM whilst the State offered only 9. 5 million.Although all these proceedings took place behind locked doors and the KienzleMuseum meanwhile was barred to the public the news gradually got out and wasplayed up in wanton sensationalism, so that "Die Welt" of 29.8.75 spoke of an"hullabaloo" degenerating more and more into political wire-pulling.

On August 20 banner-heads in the press announced "Kienzle's hour tolls", followedby detailed particulars of catalogue editions, auction date and location Zurich. Atthe same time it was mooted that Kreidler had sent a telegram to the StuttgarterKultusministerium signalling his readiness not to let the collection come under thehammer piece-meal through the Aukt ionshaus Ineichen, but rather to seil it "enbloc" to the State of Baden-Württemberg . The reason: in this way the historicallysignificant collection would remain open to the public in its entirety. Kreidler nowmentioned a reduced price of 8.5 million DM plus value-added tax.

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Page 7: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

„„oo[q uo„ tt ohBq Szoqtuo>>m~-uopBg otBtg oqt to[ ot tnq 'uoqopu[ osnoquottony ssrhrg oq> qSno~qt „[IBtopuo„zourtUBq oqr xopun ouroo uogoo[[oooh to[ Ot tou ssoutpBo~ [BUSts o[zuot~ uog-onitsu[ puB drqslo~ or[qng po xotstut[h[ >mSttn>g oq> ot IUB~Sopt B u[ uogsonbut hrou st uottonB qotlnZ 's[[ot moq s,o[zuot~ ogBtg oqt qtrm suottBttOSou olunsolszoqBtuqotB~„:sout[pBoq oSBd-tuozg(SBtuuog Um tp~) gggy 'g[ tsnSn~-

„ tunosn[h[ oqr po on[Bh oqt sourur-~otop fitt[rqB [Buorssoyoid s,uoqopu[ io>og qsBo Orut soqo>Bhr sumr IoouottonBoqt po xotutUBqaqua„:out[pBo[-[(SunrtoZ n>mSrtntg) gang[ 'p[ tsnSn~

„'Snq-luottm~-uopBg po o>8>g oqr 'fit~Bd po>sozorut 1soq fi[[Bttuo>od oq> uhtop Sutumtfi[[Bug puBq xoqto oqr uo tnoqtr~ uotrBU[Bho onxr-toqmtu sso[ so oxotu B soznssBfi[qBqoid qorqhl o[Bs oq> oiBdoxd nouor>onB oq> po[ fioq> puBq ouo oq> uo:>uotuotuoqr >8 souBrd ohr> uo fiB[d 0> siBoddB o[zuot~ o[qtssod ootld >soqSrq oq> >Buotgoo[[oo oqt po osodslp Ot punoq fitnp ut Uug oqt po stsolotut oqt ut oh 'zo[prolypogpq zomroBgnuBru >zBSttntg oq> 'zouhlo oq> fipB[nottlBd puB tuotuoSBuBIUoh „:fclIooxg „j,loßod SurfiB[d o[zuot~ s[„:(Sun>toZ xotiBSttntg) ggrI[ 'yp fi[n['-

„ Ioqtuotdog ur go pouogonB oqot sr Ulnosn[h[ qo>8~ oq> '[h[~ uot[ptu Z[ ozt[Boi o> sodoq o[zuo~„: gang[ 'L fi[n['-

„'poxg uooq tofitou pBq otBp ohgrugop y 'zoqotop SutuurSoqpoqtuotdog po puo ooB[d oqBt fi[qrs-sod fiBIU uogonBsag qormZ >8 not>onB uB tB oootd fiq ooord p[os oq [[re >t 'fiBp-song uo pouuogut o[zuorg sB 'pBotsu[ pouuB[d fi[[BUIStzo sB „oo[q uo„p[os oq 0>SuloS tou [[B IogB sr 'sIoqto ysSuoUIB 'polopuo> pBq UIIoqzlog J $0 UNQJ oqt qolq&$0 UBO[ oqt 10$ 'UoSutuuo&qog-UoSUI[[t+ $8 SloßBUIqo)8~ o[zuolg Mp $0 UOltoo[-[oo oh qotmZ >8 UogonB 0> sooS tunosn~ qo>8~ o[zuo~„:ggrI[ 'gZ; oun['-

„ sqo[' po~oSUBpuopppZ pmnSogBs 0> fix puB sott[nogpp ~toqt po >no >oS tuoqt dpq 0> SursBqo-md fiq o[zuo~ tsrssB ot puB fistunoo oqt ur uottoo[[oo oqt doof ot [[thrpoOS moU&oqs lopI0 Ul 'ohBq o®„gnBqolo[g oouBUI+ $0 zotstul~ oqJ, „'[h[Q Uol[[IUI g'rIpo logo stt fiq puBts ot sonuguoo otBtgoh„:(ossoldtsohhpng) gg[l[ '[p oun['-

„stzodxo oqt po oruos Ot posiBq uooqpBq sproß oqt Ot Qtuo osnBooq„ tunosn[h[ o[zuory oq> puB otBtg oqt uoohrtoq suort-BgoSou oqr ur poqoBos sBm ossBdtut uB tBqt 'ozoq pouoguour st goodsB Sutrsoiotut uy

oq [[l& IUnosnUI oqt pozl[BM oq U83 suoltn[os osolp $0 Iotplou osBo Ul(o ooUBqoB s>oS iuot[o otBhud 8 so(q 'tt sfinq Szoqurottm~-uopBg po otBtg oqt soqtro(B:uorssnosrp zog dn sortr[tqrssod ooiqt 'urnosn~ o[zuo~ oqt tnoqB tofi poptoopSultpo+„— „UoltonB Jo o[8$„:(Smqlolg Sun>toZ oqostpBg) gang[ 'pp oun['-

:souqpBoq puB stdlooxo p[og-ruBIU oqt [0 suottBtonb hhog B zopio [BotS0[ouoiqo ut mo~ po~BoddB stuouroounouuBotpBi puB ssoid fi[IBp DO>orpBituoo fipzBd po ohBhh Surtunolu B oulg srtp [[B Surmg

otp 20$ ssoulpBol ul polofsox tlloqf ohBq 0$ zoplo ul puB[loztt&g oful pofzodtut oloMtunosn[h[ o[zuot~ oqt po stoofqo ohtsuodxo tsour oqt po ohp~t gang[ 'g[ tsnSny u~

„qounZ >B go pouogonB

o[Bs uotgonB

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Page 8: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

Here evidently the discussion for the f i rst t ime also turns on the question offinancing.

— August 21, 1975 (Pforzheimer Zeitung): "For 8 mi l l ion out o f L o t to/Totomoney State purchases Kienzle collection after all." (Schwarzwald-Bote):"Money-injection for Kienzle / State buys watch museum after all. Price 8 million.Dismissals in spite of this. Exact new location uncertain yet."

— August 23, 1975 (Schwarzwald-Bote): "Curious transaction / Schieler criticizespurchase of watch collection."

This article called the transaction "curious" and insinuates that the State seemed tohave fallen for the cunning tactics of a company.

— August 23, 1975 (Stuttgarter Zeitung) Headline: "Is Kienzle deceiving theState?" Massive accusations by SPD: "Did the Government of Baden-Württem-berg fall for the cunning tactics of the Schwenningen watchmakers Kienzle, didthe company wait till it had cashed millions from the State and then smartly sacked250 employees." This conjecture was mentioned by the SPD-fraction of the pro-vincial parliament.— In the same tenor on August 29, 1975(Die Welt) Headline: "Hullabaloo aboutthe Kienzle Watch Museum." Excerpt: "Cur ious transactions and deceptivetactics of a company."

These derogatory attributes were heaped onto the Christian-Democratic Govern-ment of Baden-Württemberg by the opposition SPD. Nor did the Association ofTaxpayers stand back with their criticism. They categorically demanded that suchdubious deals should not recur. The firm's management countered "the SPD-fractionunwarrantably linked the staff dismissals with the sale of the watch collection and thenewspapers took up these allusions without investigating. In actual fact these dismis-sals were inevitable independently of the sale of the collection and had been decidedupon before this sale."The auction catalogues were ready, but as already mentioned the State of Baden-Württemberg had the right of pre-emption till August 20, 1975, a right which wasactually exercised at the very last possible moment.

It is gratifying to note that after all these disagreeable, partly speculative and partlyprovocative reports the collection was preserved for the public. The major part isnow located at the Furtwangen Uhrenmuseum, the rest at the Heimatmuseum atVillingen-Schwenningen.The most important 488 objects were selected for the auction of September 25/26,1975. The present catalogue is the only documentation for the entire collectionbefore it was split up. It is being printed in a single edition of 4800, of which 4500cloth-bound and 300 as a numbered luxury issue calf-bound. Apart from this shortpreface, amplified by a number of excerpts, it is otherwise left in its original form as"The catalogue for the auction which was never held". It is interesting to note thatthe much smaller documentation catalogue without prices fetched the proud sum ofSFr. 700 plus commission at a recent auction, which illustrates the marked and wide-spread interest of collectors for this document.

Peter Ineichen

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Page 9: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

guomodkoso oßJo' g['O spukq r[rß quer~ [krp [omku3 osko urk[g3A3N3O V 83H3nvA S(oJ)383 oJn>kußrS 'oz8[ xOJddk 'H3JVN 83A1IS— oosz/- oozz'moS'S =a>[Jo~ppuldS sorop[oßJBA UJoßloZ uorop[oßJow darm rrk[qJogrz[rkm3 'osnkqoO

s>AB[O '3A3N3O ( 83H3nVA S(©J)383»©rußlS 'OZS[ mn '8Hn8381IS 8

-odkoso oßJo' r[IO Joguoo oq> ur Jo>korpur-mJB[k puk spukq [Boas qyl~ [krp pmku3osko oqoo[[rnO 0Zg[ 'xoJddk 'qouoJg 'ßuoß qualm HgJ.Vp„-~8V1V 83A1[S— oosz/- ooozmo g'S = G 'qJom[opuldS sogop[oßJBAmnJ>uoZ mr uorrmppuuoqooAI pun UJoßloz[qkgS >rm ygk[qJBJ[rz[lkm3 osnkqoOsogJorqoo[[rnO '0Zg[ um qosrsozukJJ 'oqoo[ßuopog arm 8Hn83~g3~-83g1IS L

pozk[ß 'ruomodkoso oßJow po[psrqo fi[qol8spukq owrrkJooop q>r~ [kap [omku3 'fiJouoos owpkJnßg k quer~ osko poskqo fi[[kr

-UomkuJO 69t' %33ZVN38 'G oJn>kußrS ' ot'Ll 'xoJCCB 'H3JVN 3VHKOJ.— oooc/- oozzmo 9= G qJom[opurdS sogJol[osrz qoroJ 'soysk[ßJow-UorloS 'UJoßloZ UQAIrkJoßop rlm ffk[qJo+rz[lkm3 'QuozS Joqol[Jnßg '[im osnkqoOsouoqolJ»ß[kruom«JO 69tia3ZVN3a a»oru»S Ot Ll mn'8Hn>VÄOJ 9

'$UOUI

.guomodkoso oßJow r[rß 'owlrkJoooa spukq r[rßquer~ [klp [omku3 [[oqs-oslo»oy quer~ poJowoo 'omop Jow[IS osko ulk[g 1ppg-83AI1 CLI.I.IVHS8VIAI ([on)PIVS oJn>kußrS 'OEL[ xOJdck 'H3J.V&83A1IS— ooßz/- oozz)im rrk[qJogrz[rkm3 osnkqoßJoqnJoq[rS soroploppo~rrkdp[rqoS osnkqoO solrk[O"IOOd83AII CL[ IIVHS8VÄ ([on)lhIVS»orußlS 'OCL[ mn '8Hn8381IS S

uro ['S = G o[Jo~[opurdS sorop[oßJoa 'sowpkJoqoa UJoßroZ uogop[oßJow

'Ulkqo k Ur Po>unom S8VH 3O83A HSIION3 Ll»oPuom 44©A s[k N3%3Q8813GNIdS 3H3SIION3 L[ t

'yuouudkoso oßJoA spukq r[rß quer~ [klp [omku3 osko ulk[g N3ONIQN3~yq3NI 83ONI'I8838 'H O oJn>kußlS '06L[ 'xOJdck 'ukmJoO 'H3JVAA 83A.IIS

— oosz/- oos['Uro 9'S = Q 'gJNA-ppurdS UJoßroZ uogop[oßJo' grm pk[qJogrz[rkm3 osnkqoO sogrk[O N3ONIG-N3lh[PiI3 NI 83ONI 18838 'H 'O»~rußlS '06L[ mn qos>noP '8Hn8381IS C

'009/ 'oot'

'Juom-odkoso Jopur[fio r[rO 'spukq [oogs qrlp [krp [omku3 'disko urk[g '69[ Zgq~1q NI13OVNZJIdS (uk)HO[' ©Jn>kußlS 'OZS[ 'xoJCCB 'qo~z3 'H3JVM 83AIIS

— OOS[/- OOO[mo S= G >pomJopm[fiZsogop[oßJBA 'UJoßpz[qkgS >Im ggk[qJoylz[rkm3 osnkqoO sogk[O 69[ ZJg[A[

IQ NI I3OVNZJIdS (Uk)HOf »~rußrS 'OZS[ mn qosrqo©qosl '8Hn838 IIS Z

fio'[ po[pmkuo omo Jqofi[odopa xoq-Joqrko1 'guomodkosooßJoA spukq pots qualm [krp [omku3 oßpo oqoo[[rnß qrrn 'Jow[rs-[o [olu 'osko urk[d'r[rO 'O8n8%383 NI ZJn8 I I oJnrkußlS OES[ xoJddk 'H3JVN-J3%30d— OOt [/- OOO[.mob'S = G pssn[qoSmoqosqnqmorJÃ[[lkUIo ßrqJBJJqoUI )im lnroJopo f soroJ puoJoqoßnzka 'QJo&[opuldS 'UJQßroz-[qkrS rlm rrk[qJoyrz[.km3 puk8 mogJorqoo[[lnß flur osnkqoßJoq[lsnoN sorrk[ß'»rop«ß»A O8nai383 NI ZJ,na 'f 'I' »~luß[S 'OE81 mn 8HnN3H3SVJ. [

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de

Page 10: © Diese wenig schmeichelhaften Attribute bekam die christdemokratische Landes-regierung Baden-Württemberg von der oppositionellen SPD zu hören, und auch der Bund der Steuerzahler

'/

j j

q Vf

' X@4', 1I L

4

ii

,iA'-~i

l

J

I

<I

© www.uh

renlite

ratur.

de

This is an excerpt from a textbook, which you can buy here: www.uhrenliteratur.de