صبرك صبرك زد زد

Developing Your PatienceDeveloping Your Patience

ممن خير روحه مالك و الجبار من الغضبخير البطيء. مدينة (32: 16أم ) ياخذ

ممن خير روحه مالك و الجبار من الغضبخير البطيء. مدينة slow to anger [is] better than the mighty, And he who rules his [He who is](32: 16أم ) ياخذ

spirit than he who takes a city. )Pro. 16:32([He who is] slow to anger [is] better than the mighty, And he who rules his

spirit than he who takes a city. )Pro. 16:32(

. بنحتاجها احنا العالم فى مفيدة فضيلة أكتر. مكان وفىكل دايما3،

. بنحتاجها احنا العالم فى مفيدة فضيلة أكتر. مكان وفىكل Is the most useful virtue in the world. We need it all the time, andدايما3،

we need it everywhere.Is the most useful virtue in the world. We need it all the time, and we need it everywhere.

. حقيقي صبر بيدينا ربنا صبرنا، .باختبار حقيقي صبر بيدينا ربنا صبرنا، باختبار

By “testing”our patience, God gives us true patience.By “testing”our patience, God gives us true patience.

PatiencePatienceالصبرالصبر

صبرك اختبرTest Your Patience

صبرك اختبرTest Your Patience

)1( )(

لشوشرها تعطيل

ال

Interruption )1()1( )(

لشوشرها تعطيل

ال

)1( InterruptionInconveniences )2(مضايقات )2(

Inconveniences )2(مضايقات )2(

إغاظه- )3( إثارة

)3( Irritationsإغاظه- )3( إثارة

)3( Irritationsعملشئ )4( Inactivity )4(عدم

عملشئ )4( Inactivity )4(عدم

تعطلك ...... وضيوفتصل ميعاد عندك ، التليفون تعطلك ......رنات وضيوفتصل ميعاد عندك ، التليفون رنات

Phone rings, you are working on a deadline and visitors arrive……….Phone rings, you are working on a deadline and visitors arrive……….

يصلي و عليهم يديه يضع لكي اوالد اليه قدم حينئذ ( . مت التالميذ (14، 13: 19فانتهرهم

يصلي و عليهم يديه يضع لكي اوالد اليه قدم حينئذ ( . مت التالميذ (14، 13: 19فانتهرهم

Then little children were brought to Him that He might put [His] hands on them and pray, but the disciples rebuked them. )Matt. 19: 13,14(Then little children were brought to Him that He might put [His] hands on them and pray, but the disciples rebuked them. )Matt. 19: 13,14(

التعطيالت؟ مع بتتعامل التعطيالت؟ إزاي مع بتتعامل إزاي

How do you handle interruptions?How do you handle interruptions?

)1( ) الشوشره ) طيلالتع

)1( Interruption)1( ) الشوشره ) طيلالتع

)1( Interruption

ثواني، فى الحاجة عاوزين إحناالمعلومات وعاوزين

............... 3 فورا

ثواني، فى الحاجة عاوزين إحناالمعلومات وعاوزين

............... 3 We want what we want in seconds. We alsoفوراwant our information on the spot……We want what we want in seconds. We also want our information on the spot……

فوقفتو كثيرة فيخدمة فكانتمرتبكة مرثا اما واخدم تركتني قد اختي بان تبالي اما رب يا قالت

. تعينني ان لها فقل (40: 10لو ) وحدي

فوقفتو كثيرة فيخدمة فكانتمرتبكة مرثا اما واخدم تركتني قد اختي بان تبالي اما رب يا قالت

. تعينني ان لها فقل But Martha was distracted with much serving, and she approached(40: 10لو ) وحديHim and said, "Lord, do You not care that my sister has left me to serve alone? Therefore tell her to help me". )Lu. 10:40(

But Martha was distracted with much serving, and she approached Him and said, "Lord, do You not care that my sister has left me to serve alone? Therefore tell her to help me". )Lu. 10:40(

المضايقه؟ من بالرغم انتصابر المضايقه؟ هل من بالرغم انتصابر هل

Are you patient despite the inconvenience?Are you patient despite the inconvenience?

ضايقات )2(م

Inconveniences )2()2( ضايقاتم

)2( Inconveniences

المكالمات الطويلة، الصفوف المرور، زحمة.. البارد األكل التليفونية،

المكالمات الطويلة، الصفوف المرور، زحمة.. البارد األكل التليفونية،

Traffic jams, long lines, phone calls, cold food, ...Traffic jams, long lines, phone calls, cold food, ...

قائال موسى الرب كلم و : و انت الجماعة اجمع و العصا خذو اخوك الصخرة هرون ماءها كلما تعطي ان اعينهم امام

و الجماعة تسقي و الصخرة من ماء لهم فتخرجالصخرة ....مواشيهم امام الجمهور هرون و موسى جمع و

المردة ايها اسمعوا لهم الصخرة فقال هذه لكم امن نخرجو. يده موسى رفع و مرتين ماء بعصاه الصخرة فخرج ضرب

. مواشيها و الجماعة فشربت غزير (11-7: 20عد )ماء

قائال موسى الرب كلم و : و انت الجماعة اجمع و العصا خذو اخوك الصخرة هرون ماءها كلما تعطي ان اعينهم امام

و الجماعة تسقي و الصخرة من ماء لهم فتخرجالصخرة ....مواشيهم امام الجمهور هرون و موسى جمع و

المردة ايها اسمعوا لهم الصخرة فقال هذه لكم امن نخرجو. يده موسى رفع و مرتين ماء بعصاه الصخرة فخرج ضرب

. مواشيها و الجماعة فشربت غزير (11-7: 20عد )ماءThen the LORD spoke to Moses, saying,."Take the rod; you and your brother Aaron gather the congregation together. Speak to the rock before their eyes, and it will yield its water;…And Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock; and he said to them, "Hear now, you rebels! Must we bring water for you out of this rock?". Then Moses lifted his hand and struck the rock twice with his rod; and water came out abundantly, and the congregation and their animals drank. (Nu. 20:7-11)

Then the LORD spoke to Moses, saying,."Take the rod; you and your brother Aaron gather the congregation together. Speak to the rock before their eyes, and it will yield its water;…And Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock; and he said to them, "Hear now, you rebels! Must we bring water for you out of this rock?". Then Moses lifted his hand and struck the rock twice with his rod; and water came out abundantly, and the congregation and their animals drank. (Nu. 20:7-11)

)3( إغاظه- إثارة

)3( Irritations)3( إغاظه- إثارة

)3( Irritations

للغضبهتقدر إيجابيا3 اإلستجابه تعYلم. لآللئ الغضب تحول

للغضبهتقدر إيجابيا3 اإلستجابه تعYلم. لآللئ الغضب Learning to respond to irritations positively will enable you to transform yourتحول

irritations into pearls.Learning to respond to irritations positively will enable you to transform your irritations into pearls.

. اإلنتظار عدا ما أيشئ يعمل انه يفضل .أغلبنا اإلنتظار عدا ما أيشئ يعمل انه يفضل أغلبنا

Most of us would rather do anything but wait.Most of us would rather do anything but wait.

( . أي بدلي ياتي ان الى اصبر جهادي ايام (14:14كل ( . أي بدلي ياتي ان الى اصبر جهادي ايام (14:14كل

All the days of my hard service I will wait, Till my change comes.)Job 14:14(All the days of my hard service I will wait, Till my change comes.)Job 14:14(

)4( عملشئ عدم

Inactivity )4()4( عملشئ عدم

)4( Inactivity

الوقوففىصففى الدكتور، عيادة فى اإلنتظار نكره.. األسانسير إنتظار ماركت، السوبر

الوقوففىصففى الدكتور، عيادة فى اإلنتظار نكره.. األسانسير إنتظار ماركت، السوبر

We hate to wait in the doctor’s clinic, stand in line at the supermarket, wait for an elevator…..We hate to wait in the doctor’s clinic, stand in line at the supermarket, wait for an elevator…..

صبر أيوبصبر The patience of JobThe patience of Jobأيوب

” مرضاإلستعجال “ ” مرضاإلستعجال “

“The Hurry sickness” “The Hurry sickness”

. يخطا برجليه المستعجل(2: 19أم)

. يخطا برجليه المستعجل)he sins who hastens with [his] feet. )Pro.19:2(he sins who hastens with [his] feet. )Pro.19:2(2: 19أم)

)4( عملشئ عدم

Inactivity )4()4( عملشئ عدم

)4( Inactivity

السالم قلة الصبر؟ يسببعدم اللى السالم إيه قلة الصبر؟ يسببعدم اللى إيه

What causes impatince? A lack of peace.What causes impatince? A lack of peace.

حاجة أى غالبا3 قلبك، فى مايكنشعندكسالم لما. تخليكمشصابر ممكن

حاجة أى غالبا3 قلبك، فى مايكنشعندكسالم لما. تخليكمشصابر When you don’t have peace in your heart, almostممكن

anything can make you impatient.When you don’t have peace in your heart, almost anything can make you impatient.

لطف اناة طول سالم فرح محبة فهو الروح ثمر اما و. ايمان (22: 5غل )صالح

لطف اناة طول سالم فرح محبة فهو الروح ثمر اما و. ايمان ,But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering(22: 5غل )صالح

kindness, goodness, faithfulness,. )Gal 5 :22(But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,. )Gal 5 :22(

صبور تبقىرجل إزاىHow to become a patient person

صبور تبقىرجل إزاىHow to become a patient person

صبور تبقىرجل إزاىHow to become a patient person

صبور تبقىرجل إزاىHow to become a patient person

جديدة ر

نظ جهةإكتشفو

Develop a new perspective جديدة ر

نظ جهةإكتشفو

Develop a new perspective

مرح إكتسبطبع

Acquire a sense of humor مرح إكتسبطبع

Acquire a sense of humor

محبتك مcقdع

Deepen your loveمحبتك مcق

dع

Deepen your love

ربنا على إعتمدDepend on the Lord

ربنا على إعتمدDepend on the Lord

لبعضاألشياء نظرتك طريقة بتغيير لبعضاألشياء يبدأ نظرتك طريقة بتغيير يبدأ

Begins by changing the way you view something.Begins by changing the way you view something.

I need to learn to see things from other people’s points of view…, my partner’s point of view, my child’s point of view…..I need to learn to see things from other people’s points of view…, my partner’s point of view, my child’s point of view…..

... ، الناس نظر وجهة من اشوفاألشياء اتعلم محتاج..... طفلي نظر وجهة شريكي، نظر وجهة

... ، الناس نظر وجهة من اشوفاألشياء اتعلم محتاج..... طفلي نظر وجهة شريكي، نظر وجهة

When I’m impatient, I have a limited perspective. All I see is myself: my needs, my desires, my goals, my wishes, my schedule, and how people are messing up my life…..selfishness.

When I’m impatient, I have a limited perspective. All I see is myself: my needs, my desires, my goals, my wishes, my schedule, and how people are messing up my life…..selfishness.

. حاجة كل محدودة نظر وجهة عندي بيبقى بكونمشصابر، لماعاوزه، : اللي أهدافي، رغباتي، إحتياجاتي، شايفنفسي

أنانية ...... حياتي الناسبتلخبطلي وإزاي جدولي،

. حاجة كل محدودة نظر وجهة عندي بيبقى بكونمشصابر، لماعاوزه، : اللي أهدافي، رغباتي، إحتياجاتي، شايفنفسي

أنانية ...... حياتي الناسبتلخبطلي وإزاي جدولي،

جديدة نظر جديدة Develop a new perspectiveإكتشفوجهة نظر Develop a new perspectiveإكتشفوجهة

Patience:Patience:

الصبر:

الصبر:

. يبطئغضبه االنسان (11: 19أم ) تعقل . يبطئغضبه االنسان (11: 19أم ) تعقل

The discretion of a man makes him slow to anger, And his glory [is] to overlook a transgression. )Pro. 19:11( The discretion of a man makes him slow to anger, And his glory [is] to overlook a transgression. )Pro. 19:11(

. الله نظر وجهة من الحياة .رؤية الله نظر وجهة من الحياة رؤية

Seeing life from God’s point of view.Seeing life from God’s point of view.

الحكمة ) ( اإلنسان الحكمة ) (تعقل اإلنسان WisdomWisdomتعقل

جديدة ظر

ن فوجهةإكتش

Develop a new perspective جديدة ظر

ن فوجهةإكتش

Develop a new perspective

: هذه النظر وجهة :من هذه النظر وجهة :From that perspective:From that perspectiveمن

مشربنا- 1 إنسان مجرد أنا مشربنا- 1 إنسان مجرد I am only human; I am not God- 1أنا 1 -I am only human; I am not God

مثالي- 2 غيره مافيشحد مثالي- 2 غيره مافيشحد

2 -No one else is perfect either 2 -No one else is perfect either

مسيطر- 3 ربنا مسيطر- 3 God is in control- 3ربنا 3 -God is in control

جديدة ظر

ن فوجهةإكتش

Develop a new perspective جديدة ظر

ن فوجهةإكتش

Develop a new perspective

. ولستمسيطر ، مثالي .لست ولستمسيطر ، مثالي لست

I am not perfect, and I am not in control.I am not perfect, and I am not in control.

. طريقه فكيفيفهم االنسان اما الرجل الربخطوات (24: 20أم ) من . طريقه فكيفيفهم االنسان اما الرجل الربخطوات (24: 20أم ) من

A man's steps [are] of the LORD; How then can a man understand his own way?.)Pro. 20:24(A man's steps [are] of the LORD; How then can a man understand his own way?.)Pro. 20:24(

Divine delays, heavenly interruptions, irritating people around us….Divine delays, heavenly interruptions, irritating people around us….

. الحمق معلي الروح قصير و الفهم كثير الغضب (14:29أم ) بطيء . الحمق معلي الروح قصير و الفهم كثير الغضب (14:29أم ) بطيء

[He who is] slow to wrath has great understanding, But [he who is] impulsive exalts folly. )Pro. 14:29([He who is] slow to wrath has great understanding, But [he who is] impulsive exalts folly. )Pro. 14:29(

. النضج عالمة .الصبر النضج عالمة .Patience is a mark of maturity.Patience is a mark of maturityالصبر

جديدة نظر Develop a new perspectiveإكتشفوجهة

جديدة نظر Develop a new perspectiveإكتشفوجهة

يعرفوشالفرق ما األطفال أغلب . “ ” “ النضج ” ومشدلوقتي و ال بين

. اإلنتظار على القدرة يتطلب

يعرفوشالفرق ما األطفال أغلب . “ ” “ النضج ” ومشدلوقتي و ال بين

. اإلنتظار على القدرة Most children don’t know the difference betweenيتطلب“no” and “not yet”. Maturity involves the ability to wait….

Most children don’t know the difference between “no” and “not yet”. Maturity involves the ability to wait….

. القلب هدوء الجسد (30: 14أم ) حياة . القلب هدوء الجسد (30: 14أم ) حياة

A sound heart [is] life to the body. )Pro.14:30(A sound heart [is] life to the body. )Pro.14:30(

. . للقلق ودواء التوتر يدوب .المرح . للقلق ودواء التوتر يدوب المرح

Humor is a tension dissolver. It is an cure to anxiety.Humor is a tension dissolver. It is an cure to anxiety.

Acquire a sense of humor مرح مرح Acquire a sense of humorإكتسبطبع إكتسبطبع

. لو تعيشفيها هتقدر المشكلة، في تضحك قدرت لومافيشحاجة هيبقى المشاكل، فى اتعلمتتضحك

. الضحك من تحرمك أبدا3

. لو تعيشفيها هتقدر المشكلة، في تضحك قدرت لومافيشحاجة هيبقى المشاكل، فى اتعلمتتضحك

. الضحك من تحرمك .If you can smile when you’re in a trouble, you will be able to live with itأبدا3If you learn to smile when you’re in a trouble, nothing will deprive you from smiling.

If you can smile when you’re in a trouble, you will be able to live with it. If you learn to smile when you’re in a trouble, nothing will deprive you from smiling.

. تضحك اتعلم أكتر؟ ربنا تبقىزي .عاوز تضحك اتعلم أكتر؟ ربنا تبقىزي عاوز

Do you want to be more like God? Learn smiling.Do you want to be more like God? Learn smiling.

يطيب الفرحان القلبالمنسحقة الروح و الجسم

. العظم (22: 17أم ) تجفف

يطيب الفرحان القلبالمنسحقة الروح و الجسم

. العظم A merry heart does good, [like](22: 17أم ) تجففmedicine, But a broken spirit dries the bones. )Prov. 17:22(

A merry heart does good, [like] medicine, But a broken spirit dries the bones. )Prov. 17:22(

مرحطبع

تسبإك

Acquire a sense of humor

مرح

طبعتسب

إك

Acquire a sense of humor

ترفق و تتانى (4: 13كو1 )المحبة ترفق و تتانى (4: 13كو1 )المحبة

Love suffers long [and] is kind.)1Cor. 13:4(Love suffers long [and] is kind.)1Cor. 13:4(

اللى رغباته، باحتياجاته، هتهتم هتحبحد لما. نظره وجهة مأذمه،

اللى رغباته، باحتياجاته، هتهتم هتحبحد لما. نظره وجهة When you love someone, you will care about that person’sمأذمه،

needs, desires, hurts, and point of view.When you love someone, you will care about that person’s needs, desires, hurts, and point of view.

بعضا بعضكم محتملين اناة بطول و وداعة و تواضع بكل. المحبة (2: 4أف ) في

بعضا بعضكم محتملين اناة بطول و وداعة و تواضع بكل. المحبة with all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with(2: 4أف ) في

one another in love,. )Eph. 4:2(with all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with one another in love,. )Eph. 4:2(

محبتك محبتك Deepen your loveعdمcق Deepen your loveعdمcق

للغضب هتستفذك مافيشحاجه الحب، من هتتملي لما. تخليكمشصبور ومفيشحاجه

للغضب هتستفذك مافيشحاجه الحب، من هتتملي لما. تخليكمشصبور When you are filled with love, almost nothing can provoke you toومفيشحاجه

anger or cause you to be impatient.When you are filled with love, almost nothing can provoke you to anger or cause you to be impatient.

. وتصرفات اختيار لكنها ، مشمشاعر .المحبة وتصرفات اختيار لكنها ، مشمشاعر المحبة

Love is not a feeling; it’s a choice. And an action.Love is not a feeling; it’s a choice. And an action.

هتخلى المواقف، كل فى ربنا تسبيح اتعلمت لوميقدرشيؤثر الشيطان حتى حياتك يحوط التسبيح

فيك.

هتخلى المواقف، كل فى ربنا تسبيح اتعلمت لوميقدرشيؤثر الشيطان حتى حياتك يحوط التسبيح

فيك.If you learn to praise God in every situation, you will develop a wall of praise around your life that even the devil cannot penetrate.If you learn to praise God in every situation, you will develop a wall of praise around your life that even the devil cannot penetrate.

محبتك عdمق

Deepen your loveمحبتك عdمق

Deepen your love

. لإليمان عالمة لكنها إرادة، مشقوة .الصبر لإليمان عالمة لكنها إرادة، مشقوة الصبر

Patience is not willpower; patience is a form of faith.Patience is not willpower; patience is a form of faith.

نظر وجهة من الحياة نشوف إننا يساعدنا اإليمانإيه؟. أعمل عاوزني لربنا نقول يساعدنا اإليمان ربنا

حصل؟ دا ليه بدل

نظر وجهة من الحياة نشوف إننا يساعدنا اإليمانإيه؟. أعمل عاوزني لربنا نقول يساعدنا اإليمان ربنا

حصل؟ دا ليه .Faith helps us look at life from God’s point of viewبدلFaith helps us say, “God, what do you want me to learn in this situation?” Instead of “Why did this happen?”

Faith helps us look at life from God’s point of view.Faith helps us say, “God, what do you want me to learn in this situation?” Instead of “Why did this happen?”

ربنا على ربنا Depend on the Lordإعتمد على Depend on the Lordإعتمد

MosesMosesموسىموسىAbrahamAbrahamإبراهيمإبراهيمNoahNoahنوحنوح

أل وربنا أنتمستعجل تبقى لما أل .صعب وربنا أنتمستعجل تبقى لما .صعب

It is hard when you are in a hurry and God isn’t.It is hard when you are in a hurry and God isn’t.

ربنا لى

ع عتمدإ

Depend on the Lord ربنا لى

ع عتمدإ

Depend on the Lord

في ينجح الذي من تغر ال و له اصبر و الرب انتظر. مكايد المجري الرجل من (7: 37مز )طريقه

في ينجح الذي من تغر ال و له اصبر و الرب انتظر. مكايد المجري الرجل من (7: 37مز )طريقه

Rest in the LORD, and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man who brings wicked schemes to pass. )Ps. 37:7(

Rest in the LORD, and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man who brings wicked schemes to pass. )Ps. 37:7(

. اإلنتظار كتاب هو اإلنجيليظهر اإلنتظار ألن ليه؟

. ربنا يفرح واإليمان اإليمان

. اإلنتظار كتاب هو اإلنجيليظهر اإلنتظار ألن ليه؟

. ربنا يفرح واإليمان اإليمانThe bible is a book about waiting. Why? Because waiting demonstrates faith, and faith pleases God.

The bible is a book about waiting. Why? Because waiting demonstrates faith, and faith pleases God.

Why shoud we be patient?Why shoud we be patient?

المسيح السيد منشخصية جزء المسيح إنه السيد منشخصية جزء إنه

It is a part of Christ’s character.It is a part of Christ’s character.

... والده احنا نبقىشبهه عاوزين واحنا صبور، ربنا ... ألن والده احنا نبقىشبهه عاوزين واحنا صبور، ربنا ألن

Because God is patient, and we are to be like him…. We are his children.Because God is patient, and we are to be like him…. We are his children.

ارع اتكل االرضو اسكن الخير افعل و الرب علىبالرب و االمانة. . تلذذ قلبك للرب سلمفيعطيكسؤل

. يجري هو و عليه اتكل و (5-3: 37مز ) طريقك

ارع اتكل االرضو اسكن الخير افعل و الرب علىبالرب و االمانة. . تلذذ قلبك للرب سلمفيعطيكسؤل

. يجري هو و عليه اتكل و Trust in the LORD, and do good; Dwell in the land, and feed on His(5-3: 37مز ) طريقكfaithfulness. Delight yourself also in the LORD, And He shall give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD, Trust also in Him, And He shall bring [it] to pass. )Ps. 37:3-5(

Trust in the LORD, and do good; Dwell in the land, and feed on His faithfulness. Delight yourself also in the LORD, And He shall give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD, Trust also in Him, And He shall bring [it] to pass. )Ps. 37:3-5(