ПРЯЖА.РУ (Pryaja.ru) - Пряжа и ... - créationspryaja.ru/userfiles/BEREGERE creation...
Transcript of ПРЯЖА.РУ (Pryaja.ru) - Пряжа и ... - créationspryaja.ru/userfiles/BEREGERE creation...
créations2013 2014Let’s share our inspirationR
ef.
324.5
3
Get a taste of Parisian chic through our introductory tour through the streets of the French capital!
ParisSo
2 - cardigan
Sizes S M L XL
berlaine Abordage 12 12 14 15 balls
3 mm & 3.5 mm needles
Beaded yarn ø 4 mm 1,50 m long. ref. 327.321
Ecru satin ribbon
6.25 m. long. ref. 416.391
6 pearlized metal buttons
ref. 327.461
IntermedIate
This cardigan is wonderfully elegant thanks to the silky ribbon and satin- finish beads threaded through the stitches.
2
1 - SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
eclair Royal 10 11 12 14 15 balls
4.5 & 5 mm needles
Cable needle
IntermedIate
1
2
3 - Wrap-STole
One size
eclair Noir 8 balls
4.5 mm & 5 mm needles
Pack of 3 glass appliqué gems ref. 327.291
IntermedIate
3 appliqué gems add the perfect finishing touch to this piece!
3
So Paris
4 - crocheT cardigan
Sizes S M L XL XXL
annecy Métal 9 10 11 12 13 balls
lurex Galaxie 2 3 3 3 3 bob.
cocoon Indien 1 1 1 1 1 ball
3 mm crochet hook
Black hook-and-eye fasteners ref. 323.851
1.9 m. of black/silver ribbon 20 mm wide - ref. 416.201
IntermedIate
4
5 - SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
pluMe Satellite 8 9 10 11 12 balls
annecy Ebène 4 4 4 5 5 balls
4 & 4,5 mm needles
IntermedIate
Black belt p. 44
5
For the active, dynamic woman! Patterns designed for utterly elegant city living.
Street couture
6 - ShorT-Sleeve SWeaTer
Sizes XS S M L XL
caline Crin blanc 3 3 3 3 3 ballsCarabosse 2 2 2 2 2 ballsLimaille 1 1 1 1 1 ballTomate 1 1 1 1 1 ball
2.5 & 3 mm needles
25 cm fancy ribbon - 40 mm wideref. 416.421
IntermedIate
A couture-style bow makes for an ultra-chic trimming.
6
7 - red under SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
angel Rubis 6 7 7 8 9 balls
5 & 5.5 mm needles
IntermedIate
8 - SleeveleSS SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
chinaillon Charbon 6 6 7 7 8 balls
3.5 & 4 mm needles
IntermedIate
Layer two sweaters together for double the fun, and shake up your style
7
9 - roll-neck SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
pur MÉrinoS FranÇaiS Brique 9 9 10 11 12 balls
3.5 & 4 mm needles
IntermedIate
8
Green city
When humanity adapts the natural environment without spoiling it, the result is pieces with sophisticated structures and nuances.
10 - SWeaTer
Sizes XS S M L XL
JaSpÉe Acajou 8 9 10 11 12 balls
3.5 & 4 mm needles
IntermedIate
9
11 - coaT
Sizes S M L XL
Magic + Lichen 24 27 29 32 balls
5 & 5.5 mm needles
Snap fasteners ref. 258.911
IntermedIate
Can also be worn nipped in at the waist with the belt shown on page 44
10
green city
12 - high neck SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
norvege Viking 8 8 9 10 11 balls
lurex Libellule 2 2 2 2 3 balls
3.5 & 4 mm needles
IntermedIate
11
13 - SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
angel Blanc cassé 6 7 7 8 9 balls
liMa Aurore 5 6 6 7 7 ballsMarbre 2 2 3 3 3 ballsVendange 2 2 2 2 2 balls
4 - 5 & 5.5 mm needles
IntermedIate
12
14 - SWeaTer
Sizes XS S M L XL
bergereine Berbère 10 11 12 13 14 ballsRotin 3 3 3 3 4 balls
3.5 mm needles
IntermedIate
13
15 - SWeaTer
Sizes S M L XL
galaxie Zodiaque 20 22 24 26 balls
6 & 6.5 mm needles
expert
14
pack of 3 gemsTo sew on. In real SWAROVSKI ELEMENTS crystal, JET Hematite colour. ø 10 mm.ref. 323.661
Metal buckleRust effect, 50 mm high. Ref. 323.741
16 - coaT
Sizes S M L XL XXL
balTic Bleu vert 21 23 25 27 31 balls
Fourrure Bonobo 4 4 4 5 5 balls
5 & 7 mm needles
6 metal buttons ø 19 mmref. 323.721
Metal buckle ref. 323.741
IntermedIate
15
17 - cardigan
Sizes S M L XL XXL
gooMy 50 Imprim rose 8 9 9 10 11 balls
2 & 2.5 mm needles
4 grey buttons ø 22 mm ref. 328.131
easy
18 - leg WarMerS
One size
gooMy 50 Imprim rose 3 balls
2 & 2.5 mm needles
Knitting machine
easy
16
19 - STole
One size
chaMbÉry Versant 7 balls
1 gilt pin ref. 323.881
IntermedIate
20 - haT
chaMbÉry Versant 2 balls
IntermedIate
17
21 - SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
Soie Ecru 8 8 9 10 11 balls
2.5 & 3 mm needles
Cable needle
expert
1. Scale STiTch
The yoke is worked in a scale stitch, forming a puffy geometric pattern that shows off the quality of the yarn
2. aSTrakhan STiTch
The waistline is worked in Astrakhan stitch to form a lacy, textured effect.
1
2
18
22 - long cardigan
Sizes S M L XL XXL
pure naTure Bois de rose 14 15 17 19 20 balls
5 & 5.5 mm needles
1 brown faux leather & metal fastenerref. 307.921
IntermedIate
19
24 - bag
One size
alaSka Gouffre 3 balls
Fourrure Panthère 2 balls
5.5 & 10 mm crochet hook
1 silver magnetic buttonø 19 mm ref. 412.401
IntermedIate
23 - long cardigan
Sizes S M L XL
alaSka Gouffre 18 20 22 24 balls
Fourrure Panthère 6 7 8 8 balls
Needle n° 5.5 (50 cm)
black hook-and-eye fasteners n° 323.851
expert
20
Black belt p. 44
25 - TurTleneck SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
pure douceur Noir 6 7 7 8 9 balls
3 - 4 & 4.5 mm needles
Cable needle
IntermedIate
21
creativecorner26 - SleeveleSS SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
cocoon Indien 7 8 9 9 10 balls
6.5 mm needles
1 button form ø 30 mm ref. 651.461
easy
27 - ScarF
One size
galaxie Sauge 3 ballsMoka 2 ballsCarmin 2 ballsSangria 2 balls
8 mm needles
begInner
A button you can cover yourself for the final touch
22
28 - cardigan
Sizes S M L XL XXL
verTige Typhon 5 6 6 7 7 balls
5 & 5.5 mm needles
5 anthracite buttons ø 28 mmref. 327.801
Stitch holder
begInner
23
Opera night
29 - SleeveleSS Top
Sizes XS S M L
Sirène Rocher 5 5 6 7 bob.
2 & 2.5 mm needles - 2 mm crochet hook
Black lace yoke ref. 416.561
IntermedIate
Lace yoke to sew on
30 - ShorT-Sleeve SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
Sonora Eclat 5 5 6 6 6 balls
angel Blanc cassé 1 1 1 1 1 ball
3.5 & 4 mm needles
IntermedIate
t
24
25
Take a look around our “art gallery” of stylized sweaters which are bound to make an impression!
Naturally Chic31 - round-neck Tank Top
Sizes S M L XL XXL
idÉal Orque 7 7 8 8 9 ballsCalanque 1 1 1 1 1 ballLinaire 1 1 1 1 1 ballMyosotis 1 1 1 1 1 ball
3 & 3.5 mm needles - Knitting machine
Antiqued silver-effect metal buttons Ref. 326.261
IntermedIate
26
32 - cropped ShaWl-collar cardigan
Sizes S M L XL
SporT Kraft 11 12 13 15 balls
3.5 & 4 mm needles - Cable needle
1 brown faux leather and metal fastener ref. 308.061
IntermedIate
27
33 - cardigan
Sizes S M L XL
ToiSon Castor 8 9 9 10 ballsMuscade 7 7 8 8 balls
5 & 5.5 mm needles - Cable needle
6 brown toggles and loops ref. 137.401
expert
28
34 - cable SWeaTer
Sizes S M L XL
baronval Torrent 10 10 11 12 balls
3 & 3.5 mm needles
Cable needle
IntermedIate
35 - Snood
One size
gooMy 50 Imprim kaki 3 balls
2.5 mm needles
Knitting machine
begInner
29
Raw material
36 - openWork SWeaTer
Sizes S M L XL XXL
coTon FiFTy Ecarlate 7 8 9 9 10 balls
2.5 & 3 mm needles
expert
30
37 - dreSS
Sizes S M L XL
coTon FiFTy Ficelle 6 6 7 8 balls
3 mm needles - Knitting machine
IntermedIate
t
31
Summer in the CityWhether active or taking a break, women remain just as elegant in summer. You can rely on our patterns to keep you looking your best throughout the season.
38 - crocheT biker JackeT
Sizes S M L XL
coTonS naTure Roc 13 14 15 17 balls
3.5 mm crochet hook
Ecru zip35 cm long (S and M) 416.23140 cm long (L and XL) 416.281
Metal skull button n° 328.551
Metal studs 15 mm ref. 328.66110 mm ref. 328.6117 mm ref. 328.571
expert
Metal studs and silver skull buttons
39 - Tank Top and SkirT
Sizes S M L XL XXL
coTon MerceriSÉ Bananas 3 3 3 4 4 balls
2 mm crochet hook
IntermedIate
t
t
32
33
Summer in the City
34
40 - ¾ Sleeve cropped SWeaTer
Sizes 8 10 12 14/16 yrs
pur MÉrinoS FranÇaiS Grège 8 9 10 12 balls
angel
Pavé 4 4 5 5 balls
4 & 4.5 mm needles - Cable needle
expert
t
wonderlanddReamS ofLike a journey through some fairy-tale landscape, our enchanting knits will take you into a dream-world.
35
41 - cardigan
Sizes 8 10 12 14/16 yrs
chaTelle Daphnée 10 11 13 15 balls
4.5 & 5 mm needles - Cable needle
Pack of 6 coconut-style buttons ø 20 mm - ref. 644.041
IntermedIate
like usFOlk36
42 - cardigan
Sizes 6 8 10 12 14/16 yrs
alaSka Souris 5 6 7 8 10 ballsNavy 4 4 5 5 6 ballsAgneau 2 2 2 2 3 ballsTanin 1 1 1 1 1 ball
4.5 & 5.5 mm needles
3 navy blue buttons ø 27 mmref. 326.391
Navy loops and toggles ref. 326.371
IntermedIate
t
45 - cropped “girl” SWeaTer
Sizes 2 4 6 8 10 yrs
coSMoS Gris/écru 4 4 5 6 6 balls
alaSka Agneau 1 1 1 1 1 ball
4.5 & 5 mm needles
IntermedIate46 - Snood
Sizes 2/4 6/10 yrs
ToiSon Blason 2 3 balls
6 mm needles
I’m a begInner
Urban attitude
3
43
45
44
t
43 - balaclava
Sizes 2/4 6/8 yrs
JaSpÉe Craie 2 2 balls
3.5 & 4 mm needles
IntermedIate
44 - “boy” SWeaTer
Sizes 2 4 6 8 10 yrs
coSMoS Grège/écru 4 5 5 6 7 balls
alaSka Agneau 1 1 1 1 1 ball
4.5 & 5 mm needles
IntermedIate
44
37
Nature by design 38
Hood lined with Teddy
yarn
Bootees lined with
Teddy yarn
47
48
48
49
50 - cardigan and leggingS
Sizes prem. 1 3 6 12 mths
caline
cardiganNono 1 2 2 2 2 ballsCrin blanc 1 1 1 1 1 ball
leggingsNono 1 1 2 2 ballsCrin blanc 1 1 1 1 ball
2.5 & 3 mm needles - Knitting machine
Pearly ball buttons ø 9 mm ref. 326.711
easy
47 - hooded cape
Sizes 6/12 months
norvège Glaçon 4 balls
Teddy Ecru 1 ball
4 & 5 mm needles
Snap fasteners ref. 604.671
IntermedIate
49 - doudou yÉTi
One size
Teddy Ecru 2 balls
cibouleTTe Diamant 1 ball
2.5 & 4 mm needles
Stuffing fibres (250 g bag) ref. 148.901
IntermedIate
48 - booTeeS and MiTTenS
Sizes 3 6 months
caline Poudre 1 1 ball
Teddy Ecru 1 1 ball
2.5 - 3 & 4 mm needles
IntermedIate
3951 - cuddly Toy
One size
calineCarabosse 1 ballNono 1 ball
2.5 & 3 mm needles
Knitting machine
Stuffing fibres (250 g bag)n° 148.901
IntermedIate
52 - JackeT
Sizes 3 6 12 24 mths
cacheMire Délicatesse 4 5 6 8 ballsPerfection 1 1 1 1 ball
3.5 mm needles - 3 mm crochet hook
Pearly ball buttons ø 9 mmref. 326.731
IntermedIate
53 - dreSS
Sizes 3 6 12 24 mths
cacheMire Perfection 5 6 7 9 ballsDélicatesse 1 1 1 1 ball
3.5 mm needles - 3 mm crochet hook
Snap fasteners ø 10 mmref. 604.671
IntermedIate
54 - booTeeS
Sizes 3 6 mths
cacheMire Perfection 1 1 ballDélicatesse 1 1 ball
3.5 mm needles
3 mm crochet hook
IntermedIate
Make your jacket unique !
40
Baby chic a delicate and elegant collection
for the sweetest of babies.
41
Double-breasted coat
55 - haT
Sizes 6 12 24 36 mths
bariSienne Rêverie 1 1 1 2 balls
3.5 mm crochet hook
3 bronze ball buttons ø 10 mm
ref. 326.511
IntermedIate
56 - coaT
Sizes 6 12 24 36 mths
bariSienne Rêverie 5 5 7 7 balls
3.5 mm needles
10 bronze ball buttons ø 10 mm
ref. 326.511
IntermedIate
42
Pioneer folk
57 - peaked cap and booTeeS
Sizes 3 6 12 months
bariSienne Caraïbes 1 1 1 ball
3 & 3.5 mm needles
Boxwood buttons ø 11 mm ref. 635.661
IntermedIate
58 - JacQuard SWeaTer
Sizes 3 6 12 24 36 mths
idÉal Vannerie 2 2 3 3 4 ballsMarin, Calanque and Citronnier :1 ball of each colour
3 & 3.5 mm needles
Pale green pearly buttons ø 10 mmref. 327.091
IntermedIate
59 - cardigan
Sizes 12 24 36 months
chinaillon Charbon 3 4 4 balls
idÉal Brouilly, Olivine, Thé and Vitamine : 1 ball of each colour
3.5 mm needles
Closed-end dark zip 28 cm long (12 mths) 332.93132 cm long (24 mths) 332.98135 cm long (36 mths) 333.021
Snap fasteners ref. 604.671
IntermedIate
43
60 - ScarF
One size
idÉal Vitamine 2 ballsBrouilly, Olivine and Thé : 1 ball of each colour
3.5 mm needles
Knitting machine
IntermedIate
61 - Tunic
One size
duveTine Grège 12 balls
6.5 mm needles
easy
to be worn with brown
undressed leatherWrap around your waist and tie in the front or back. Perfect to wear with a sweater or a dress. Made in France.One size.Brown ref. 416.121Black ref. 416.171
www.bergeredefrance.com
44