ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ......

10
ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 EC Systems AMC I ЦЕРБ ЕАД www.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

Transcript of ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ......

Page 1: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016EC Systems AMC I ЦЕРБ ЕАДwww.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

Page 2: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

0302

ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ > 2016EC Systems AMC www.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

EC SYSTEMS AMC

EC Systems AMC и ЦЕРБ са експерти в проектирането и изпълнението на индустриални системи за наблюдение, диагностика, тестване и контрол. Решения на двете компании се използват в много страни в Европа и останалия свят, във всички ключови сектори на индустрията. Реализирани са редица различни проекти, като се започне от система за електрически превозни средства или електронен предпазител за ръчни гранатомети, през системи за крайно тестване на двигатели на стъкло чистачки, мониторинг на състоянието на вятърни турбини и бутални компресори, системи за дистанционно наблюдение на железопътни прелези и диагностика на автобуси, до цялостни системи за управление на електроцентрали. Използвайки вътрешни ресурси се подготвят планове за проекти, дизайн на електроника и механика, разработване на ниско ниво и високо ниво на софтуер и се формира окончателен монтаж и пускане в експлоатация. Портфолиото на двете компании включва готови продукти и специализирани услуги, включително постоянен дистанционен контрол на състоянието на машини. Ние сме уникални поради нашата

независимост, референции и опит в прилагането на решения със специално предназначение. В обхвата на готовите, стандартни продукти основния фокус е мониторинг на състоянието и системи за диагностика на въртящи машини, които имат различни приложения, от вятърни турбини и печатни машини, през вентилатори за отработени газове в електроцентрали и дренажни помпи в мините, до бутални компресори за природен газ и компресори за синтетичен газ в химическите заводи.

Ние предлагаме:

• системи за онлайн мониторинг на състоянието на ротационното оборудване, заедно с монтаж и въвеждане в експлоатация;

• Събиране на данни и модули за състояние на сигнала за специализирани измервания и офлайн анализи;

• Специализирани услуги: техническа оценка на състоянието на машините и постоянен мониторинг на състоянието от дистанция;

• Вибрационни сензори на Monitran и PCB Piezotronics.

Тясното сътрудничество с

технически университети

от много странипо света

Стотици клиенти в Европа и по

света

ТЕ НИ СЕ ДОВЕРИХА

Специализиран екип от:

инженери по диагностика

дизайнери на електроника

софтуерни разработчици

Над 15 години на пазара

Инженерни компании

повече от 650 човека

Page 3: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

0504

ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ > 2016EC Systems AMC www.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

Насоки относно по-нататъшната работа

с машините

УСЛУГА ЗА ДИСТАНЦИОННА

ДИАГНОСТИКА VibroHealth+ / VIBcare - 24/7

VIBcare и VibroHealth+ предоставят услугата 24/7 чрез инженерите на ЦЕРБ и EC Systems AMC, в подкрепа на екипите за поддръжка на клиентите. Благодарение на използването на платформата VIBstudio, VIBcare и VibroHealth+ дават възможност за дистанционeн, онлайн анализ и оценка на техническото състояние на машините. Въз основа на наблюдаваните параметри, VIBcare дава възможност за незабавно уведомяване на ползвателите на машини за поява на симптоми, предполагащи възникващи опасности за тяхната работа, както и свързаните

с това възможни прекъсвания от износване или повреда на отделни елементи.

Като част от пакета, клиент получава информация за свързани събития и периодични отчети за всяка наблюдавана машина, които описват текущото им състояние. Докладите съдържат съответните насоки по отношение на по-нататъшната работа на устройствата, както и списък на елементите, които трябва да бъдат под специално наблюдение в следващия период.

ПЛАТФОРНА ЗА ОНЛАЙН МОНИТОРИНГ НА СЪСТОЯНИЕТО

VIBstudio

VIBstudio е интелигентна платформа за онлайн мониторинг на състоянието, защита от неизправности и вибрационно-базирана диагностика на машини.

Платформата позволява:

• намаляване на броя на авариите и престоя с до 70%,

• намаляване на разходите за издръжка с до 20%,

• увеличаване живота на наблюдавани машини с до 30%.

VIBstudio се състои от VIBmonitor модули и VIBnavigator софтуер. Широката гама от модулни конфигурации позволява да се приспособи системата според функционалните нужди и финансови възможности на всеки конкретен клиент. Освен това,

лесния начин за надграждане, при необходимост от бъдещо разширяване на платформата, дава добра възможност за разпределяне на инвестицията във времето. Това предоставя уникална бизнес полза, като позволява да се започне от една евтина базова версия на система за наблюдение на една машина и по-нататъшно постепенно разширяване в съвременна платформа за дистанционна диагностика на цялото предприятие.

VIBstudio ОСНОВНИ ФУНКЦИИ:

• Достъпен мониторинг, безопасност и диагностика

• Модулна архитектура и лесно разширяване

• Намаляване на фалшиви аларми

• Автоматична диагностика на неизправностите

• Обработване на данни в реално време

• Разширени диагностични алгоритми

• Достъп от всяка точка на света

• Достъп до исторически данни

• Съвместимост със системи от други производители

EC Systems AMCЕкип „Диагностика“

Незабавна информация

относно развиване на неизправност

Периодични доклади за всяка

наблюдавана машина

Page 4: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

0706

ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ > 2016EC Systems AMC www.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ-ОБРАЗОВАТЕЛЕН СТЕНД ЗА ИЗПИТВАНЕ

VIBstand2 е завършен изследователски-образователен стенд за диагностика на въртящи машини. Той се състои от механична част и система за наблюдение на състоянието и диагностика на вибрациите. Механичната част, поставена върху твърда опора, включва два трифазни асинхронни електродвигатели с честотни преобразуватели (единият от тях в качеството на задвижване, а другият като натоварване), предавателна кутия, вал поддържащ се на три търкалящи лагери (единият от които е монтиран върху регулируем винт и може да се използва за прилагане на вертикална сила на вала, като по този начин това натоварва поддържащите лагери). Валът има и диск с отвори, предназначени за симулация на дисбаланс. Диагностичната част е обхваната от напълно функционираща система за мониторинг на състоянието VIBstudio, която се състои от:

• VIBmonitor,

• VIBnavigator.Системата може да включва до

осем вибрационни входни канала и два фазни маркерни входа. В конфигурацията по подразбиране изпитателния стенд се предлага с четири пиезоелектрични акселерометри и един ротационен сензор за скорост. Сензорите могат да бъдат монтирани в един от подготвените предварително отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани равнини на избрани конструктивни възли. Изпитвателният стенд VIBstand2 позволява пълното събиране на данни и диагностика на състоянието с множество графики (време диаграма, честотен спектър, зададен честотен спектър, анализ на обвивката, диаграма на тенденциите, XY плот, каскада плот, синоптичен преглед и списък на алармите). Сигналите могат да бъдат лесно свързани и с хардуер за придобиване от трета страна, чрез подготвените BNC изходи. VIBstand2 дава възможност за провеждане на научни изследвания и извършване на професионално обучение за наблюдение на състоянието и диагностика на ротационни машини.

VIBnavigator СОФТУЕР

VIBnavigator е потребителски интерфейс на платформата VIBstudio основава на I3 TechnologyTM. Той се използва предимно за мониторинг на събития, преглед на данни, конфигуриране и администриране на системата. От една страна, интерактивен и лесен за използване браузър осигурява интуитивна работа за оператора. От друга страна той предлага на екипите за поддръжка и диагностика широка функционалност за обработка и анализи на сигнали. Високата степен на конфигурируемост и автоматизиране на операциите го прави много лесен за проверка на причините за аларма.

VIBnavigator се предлага в две версии:

• StandardEdition(SE) – за малки инсталации, позволява да се провери причините за предупреждения и аларми,

• EnterpriseEdition(EE) – диагностичен център, позволява директен достъп на живо и исторически данни от произволен брой машини. И двете версии предлагат един и същ набор от инструменти за диагностика.

СИСТЕМА ЗА МОНИТОРИНГ НА СЪСТОЯНИЕТО

VIBmonitor е модулна, многоканална и автономна система, работеща в близост до наблюдавана машина. Системата следи състоянието и защитава работата на машините, чрез високото качество на придобитите сигнали и параметри на процеса, както и тяхните непрекъснати анализи. Поради технологията за проверка на данни в реално време True Data ValidatorTM, както и автоматизираното откриване и усъвършенстване диагностични изследвания на експлоатационни състояния на машините, системата

ефективно открива аномалии във фаза на ранно развитие и значително намалява броя на фалшивите аларми. Разширяване на системата е възможно чрез добавяне или обмен на хардуерни карти с различни функции. Базовата версия на системата е наречена VIBmonitor EL и се състои от: процесорна карта, сървърна карта и измервателна карта.

Спецификация на система VIBmonitor е достъпна на стр. 16.

Вкомплектасавключени:

МЕХАНИЧНА ЧАСТ СИСТЕМНА ЧАСТ

стоманена рамка 2 трифазни асинхронни електродвигатели едностъпална паралелна предавателна кутия

(i=2.91) 2 честотни инвертора 3 съединителя 3 лагера с кожух (1 монтиран на регулируем

винт) RCD прекъсвач ключ за безопасност стоманен вал диск с отвори с резба комплект тежести с резба за дисбаланс

симулация корпус направен от органично стъкло

4 вибрационни сензора с конектори и окабеляване

1 ротационен сензор за скорост VIBmonitor модули за преобразуване на

сигнала и събиране на данни VIBstudio лиценз (образователна версия)

Page 5: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

09

ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ > 2016EC Systems AMC www.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

VA16000D > ПРЕОБРАЗУВАТЕЛ НА СИГНАЛА

8 или 16 канален преобразувател ПАРАМЕТРИ

Бройканали(вход/изход) 16/16 or 8/8

Типнавхода IEPE 4,7 mA/24V

Сигнализация Филтър вкл./изкл., Отворено/Късо,

Претоварване

Импеданснавхода 100 kΩ

Импеданснаизхода 120 Ω

Усилване x1, x10, x100 (0dB, 20dB, 40dB)

SNR > 90 dB (10 Hz - 22 kHz)

VIBamp16000Dмодул е отлично решение и за образователни и за лабораторни цели. Здрав и удароустойчив корпус, клавиатура и голям четлив дисплей дават възможност за бързо и лесно конфигуриране на системата. Има създадени версии с 8 или 16 канала. Входовете могат да бъдат подготвени като винтов извод (индустриална версия) или BNC (лабораторна версия). Преобразувателя на сигнала е адаптиран към външен контрол чрез RS232 интерфейс.

Деформация < 0,1%

Грешкаприусилване < 0,5 %

Отклонениеприусилване < 50 ppm/ºC

Диапазоннаизходнонапрежение 20 Vpp

Грешкаприкомпенсация < 10 mV

Високочестотенфилтър 10 Hz или потребителски

Нискочестотенфилтър 1 KHz или потребителски

Захранване 12V / 400 mA DC

Размери 160 x 150 x 90 mm

Работнатемпература 0°C ...+ 50°C

VA3000 > ПРЕОБРАЗУВАТЕЛ НА СИГНАЛА

3 канален преобразувател ПАРАМЕТРИ

VIBamp 3000 e три канален, портативен преобразувател за ICP® сигнал с вградена батерия. Всеки канал има независим контрол на ниво усилване и честотна реакция. Настройките могат да бъдат коригирани чрез бутони на предния панел. Модулът се вгражда в сензорна схема за диагностика и засича къси и отворени вериги в измервателните схеми.

Бройканали(вход/изход) 3/3

Типнавхода ICP® 2.4 mA/24V

Сигнализация Вкл./Изкл., Зареждане, Отворено/Късо,

Претоварване, Усилване, LP & HP Филтри

Импеданснавхода 100 kΩ

Импеданснаизхода 100 Ω

Усилване x1 (0dB)

x10(20dB) < 0.1 %

x100(40dB) < 10 ppm/°C

SNR > 90 dB (10 Hz - 22 kHz)

Грешкаприусилване < 0.5 %

Отклонениеприусилване < 50 ppm/°C

Честотенобхват 0.5 Hz to 100 kHz

(опция 0.5 Hz to 300 kHz)

Деформация < 0.1 %

Диапазоннаизходнонапрежение 20 Vpp

Грешкаприкомпенсация < 10mV на изхода (DC – късо)

Батерия NiMH с вградено зарядно

Захранване DC, 12V/400mA

Работнатемпература 0°C ...+ 50°C

08

ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА СИГНАЛА

VIBamp

Ние предлагаме широка гама от системи за преобразуване на сигнала. Малки, преносими, едноканални устройства от една страна и големи, многоканални, за монтиране в шкаф системи от друга страна. Нашите системи са перфектно решение както

за индустриални, така и за научни инсталации. Системите могат да бъдат използвани също в автоматизацията, което се дължи на изпълнения комуникационен интерфейс.

VA1000 > ПРЕОБРАЗУВАТЕЛ НА СИГНАЛА

1 канален преобразувател ПАРАМЕТРИ

VA1000 е едноканален, портативен преобразувател за ICP® сигнал с вградена батерия. Преобразувателят е оборудван с 2.4mA/24V захранване за IEPE (ICP®) и със специална входна верига за оптимално подобряване на преходната производителност. Има три LED индикатора на контролния панел, показващи както следва: измерване вериги на късо и отворени, захранване Вкл./Изкл., ниско ниво на батерията. PA 1000 има издръжлив алуминиев корпус. Ниското ниво на шум, широк динамичен обхват и отлична точност правят този модел отличен избор завзискателни измервателни приложения.

Бройканали(вход/изход) 1/1

Типнавхода ICP® 2.4 mA/24V

Сигнализация Отворено/Късо, Изтощена батерия, Вкл./Изкл

Импеданснавхода 100 kΩ

Импеданснаизхода 100 Ω

Усилване x1 (0dB)

Грешкаприусилване < 0,1 %

Отклонениеприусилване < 10 ppm/°C

SNR > 90 dB (10 Hz - 20 kHz)

Честотенобхват 0.2 Hz do 100 kHz

Деформация < 0,05%

Диапазоннаизходнонапрежение 20 Vpp

Грешкаприкомпенсация < 10mV

Батерия 4xAAA

Захранване 9 VDC

Размери 60 x 100 x 30 mm

Работнатемпература 0°C ...+ 60°C

Page 6: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ > 2016EC Systems AMC www.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

11

VD2.1 > МОДУЛ СЪБИРАНЕ НА ДАННИ

Двойно канален модул за събиране на данни ПАРАМЕТРИ

VIBdaq 2.1 е двойно канален модул за събиране на данни и обработка на сигнала в IEPE стандарт. Входовете на устройството могат да се конфигурират като AC или DC входове. Избраният тип вход е показан чрез подходящ диод на панела и може да се включи чрез правилно използване на бутоните. Устройството изцяло се захранва от USB порт. Малкият размер и тегло правят устройството много удобно за използване.

Модулът има конфигурируем усилвател (1,10,100) за всеки канал, който се показва на панела с диоди и е лесно регулируем, използвайки бутоните на панела. Устройството има също сигнален индикатор претоварване за двата канала.

Бройнавходнитеканали 2

Конекторивходниканали BNC

Типнавходниясигнал DC, AC, ICP®

ICP® 24 VDC, 2,4 mA

Диапазоннавходнотонапрежение ±10 V

Усилване x1, x10, x100

Импеданснавхода AC: 220 kΩ, DC: 220 kΩ, ICP®: 110kΩ

THD

стандартно: -88 dB максимално: -70dB (F =48 kHz, входен сигнал: 1 kHz

синусоидален)

SNR 92 dB

Електромагнитносмущение 1 kHz синусоида: < -120 dB 10 kHz синусоида: < - 90 dB 20 kHz синусоида: < - 86 dB

A/Cпреобразувател мулти битов Delta - Sigma 16 bit (опционално 24 bit)

Анти-заглаждащфилтър 44.1 kHz, 48 kHz (16 bit, 24 bit) 96 kHz (only for 16 bit)

Anti-aliasingfilter цифрова децимация

Комуникационенинтерфейс USB

VD2.0 > МОДУЛ СЪБИРАНЕ НА ДАННИ

Двойно канален модул за събиране на данни ПАРАМЕТРИ

Бройнавходнитеканали 2

Конекторивходниканали BNC

Типнавходниясигнал DC, AC, ICP®

ICP® 24 VDC, 2,4 mA

Диапазоннавходнотонапрежение ±10 V

Импеданснавхода AC: 220 kΩ DC: 220 kΩ ICP®: 110kΩ

THD стандартно: -88 dB максимално: -70dB (F =48 kHz, входен сигнал: 1 kHz синусоидален)

VIBdaq 2.0 е двойно канален модул за събиране на данни и обработка на сигнала в IEPE стандарт. Входовете на устройството могат да се конфигурират като AC или DC входове. Избраният тип вход е показан чрез подходящ диод на панела и може да се включи чрез правилно използване на бутоните. Устройството изцяло се захранва от USB порт. Малкият размер и тегло правят устройството много удобно за използване.

SNR 92 dB

Електромагнитносмущение 1 kHz синусоида: < -120 dB 10 kHz синусоида: < - 90 dB 20 kHz синусоида: < - 86 dB

A/Cпреобразувател мулти битов Delta - Sigma 16 bit (опционално 24 bit)

Семплиращачестота 44, 1 kHz, 48 kHz (16 bit, 24 bit) 96 kHz (само за 16 bit)

Комуникационенинтерфейс USB

10

СЪБИРАНЕ НА ДАННИ

VIBdaq

Ние предлагаме пълна гама от висококачествени системи за събиране на данни, като се започне от малки, единични или двуканални системи, до големи многоканални системи. По-малките системи могат да се идентифицират към

операционната система както звукови карти, а за по-големите системи ние предлагаме Matlab и DasyLab драйвери за приложения. Модулите са предназначени на офлайн анализ на машина въз основа на събраните времеви сигнали.

Page 7: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ > 2016EC Systems AMC www.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

13

VT1000 > МОДУЛ ЗА МОНИТОРИНГ СЪСТОЯНИЕТО НА МАШИНИТЕ

Универсален модул за онлайн мониторинг на състоянието и диагностика на ротационни машини с постоянна и променлива скорост

ПАРАМЕТРИ

Модул VIBtransmitter VT1000 е устройство с един канал за онлайн мониторинг на състоянието и диагностика на ротационни машини с постоянна и променлива скорост. Вграден линеен индикатор (22 точки) с отбелязани типични предупредителни и алармени прагове прави лесно определянето на състоянието на машината. Токовият изход 4..20 mA, за оценяване на сигнала (RMS, PEAK), дава възможност за директно свързване на VT1000 към мониторингова система за контрол на машината.

Типнасензора ICP® 100mV/g

Измерванистойности скорост или ускорение

Изчисляванипоказатели RMS или 0-PEAK

Захранване 24 VDC

Консумациянаенергия < 4 W

Нискочестотенфилтър 1 или 10 kHz, 24 dB/oct

Високочестотенфилтър 3 или 10 Hz, 12 dB/oct

Изолация 1.5 kV

Токовизход 4...20mA

Напреженовизход AC, 10Vpp max

VD16.1 > МОДУЛ СЪБИРАНЕ НА ДАННИ

16- канален модул за събиране на данни ПАРАМЕТРИ

VIBdaq 16.1 е 16-канална система за събиране на данни и обработка на сигнала в IEPE стандарт. Преносът на данни към персонален компютър, както и управлението на системата се осъществява чрез USB интерфейс.

Бройнавходнитеканали 16

Типнавходниясигнал IEPE 2,4 mA 24V

Импеданснавхода 100 kΩ, AC-куплиран

Резолюция 16 bit

Електромагнитносмущение 0-25 kHz синусоида : < - 80 dB

Грешкаприусилване < 0.5%

Диапазоннавходнотонапрежениемаксималнаотносителнагрешка(%резултат+%обхват)

range ± 10 V 6mV range ± 5 V 3mV range ± 2 V 1,5 mV range ± 1 V 1 mV

Захранване 5 V DC от PC компютър USB 12 V DC от външен източник

Комуникационенинтерфейс USB 1.1; USB 2.0

Софтуер драйвери за DasyLab & LabVIEW

Работнатемпература 0°C to +70°C

Температуранасъхранение -10°C to +70°C

Размери 200 x 260 x 110 mm

VD4.1 > МОДУЛ СЪБИРАНЕ НА ДАННИ

4- или 8- канален модул за събиране на данни ПАРАМЕТРИ

VIBdaq 4.1 е 4- или 8-канална (опционална) система за събиране на данни и обработка на сигнала в IEPE стандарт. Устройството разполага с USB интерфейс, който освен за прехвърляне на данни, се използва за захранване на модула и свързване на вибрационни сензори. Всички канали на устройството могат да работят независимо един от друг, което означава, че нивото на усилване може да се регулира индивидуално. VIBDAQ 4.1 дава възможност за диагностика на измервателната верига и може да се контролира изцяло от персонален компютър чрез специален софтуерен пакет.

Бройнавходнитеканали 4 или 8 (опционално)

Типнавходниясигнал IEPE/ICP® (24 VDC, 2.4 mA)

Импеданснавхода 100 kΩ, AC-куплиран

Усилване / Диапазон на входнотонапрежение

x1/ ± 10 V x2/ ± 15 V x5/ ± 2 V x10/ ± 1 V

Отклонениеприусилване < 50 ppm/˚C 12 dB/oct.

Захранване 5V DC от USB максимално 400 mA

Комуникационенинтерфейс USB 1.1; USB 2.0

Максималнасемплиращачестота 100 kS/s

12 dB/oct.

Резолюция 16 bit

Сигналкъмшум -80 dB (from 0 to 25 kHz)

Работнатемпература 0°C to +60°C

Размери 196 x 110 x 45 mm

12

СЪБИРАНЕ НА ДАННИ МОНИТОРИНГ СЪСТОЯНИЕТО НА МАШИНИТЕ

ЦЕРБ и ЕCSystemsAMC имат голям опит в областта на вибрациионно-базирания мониторинг на състоянието и диагностичните системи за въртящи машини. Нашите системи позволяват да се следят непрекъснато най-критичните машини, за могат да се поддържат в желаното техническо състояние. Системите могат също да се използват за извършване на аварийно изключване в случай на опасност от сериозна повреда. Използването на усъвършенствани вибродиагностични методи позволява ранното откриване на симптоми на повреди, като: дисбаланс, разместване, хлабав фундамент или

повреди в зъбни предавки и лагери. Това дава възможност да се планира поддръжката и по този начин да се намали престоя на машината.Нашите предложения включват широка гама от решения, всички от които имат различни нива на сложност, което прави възможно да се представи на всеки клиент персонализирано предложение за точно очаквано от него изпълнение, като се вземе предвид спецификата на промишленото съоръжение. Ние предлагаме стационарна и преносима системи, които работят онлайн или офлайн и извършващи задълбочен анализ, както и такива, които представят само основната и най-необходима информация.

Page 8: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ > 2016EC Systems AMC www.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

15

VT10002D > МОДУЛ ЗА МОНИТОРИНГ СЪСТОЯНИЕТО НА МАШИНИТЕ

Системи за мониторинг на вибрации с 2 релейни изхода ПАРАМЕТРИ

VIBtransmitter VT1002D е подобрена версия на модула VT1000 с 2 релейни изхода, които могат да работят независимо изпълнявайки предупредителни и алармени функции. Устройството има вграден дисплей, показващ текущо измерената стойност на вибрационния сигнал. Конфигурацията се извършва с 3 бутона и DIP превключватели. Токовият изход 4..20 mA, за оценяване на сигнала (RMS, PEAK), дава възможност за директно свързване на VT1002D към мониторингова система за контрол на машината.

Типнасензора ICP® 100mV/g

Измерванистойности скорост или ускорение

Изчисляванипоказатели RMS или 0-PEAK

Захранване 24 VDC

Консумациянаенергия < 4 W

Нискочестотенфилтър 1 или 10 kHz, 24 dB/oct

Високочестотенфилтър 3 или 10 Hz, 12 dB/oct

Изолация 1.0 kV

Токовизход 4...20mA

Напреженовизход AC, 10Vpp max

14

МАШИНИ КОНТРОЛ НА СЪСТОЯНИЕТО

МОДУЛИ ЗА МОНИТОРИНГ НА БУТАЛНИ КОМПРЕСОРИ

VT1002DK, VT1002DS и VT1002DP модули са специално модифицирани версии на модула VT1002D, които са предназначени за контрол на състоянието на бутални компресори. Техният дизайн отчита спецификата на работа на този тип

оборудване и дава възможност за по-добро наблюдение, отколкото със стандартните модули. Освен това, параметрите на модулите могат да бъдат регулирани индивидуално за конкретен модел на компресора.

VT1002DK > МОДУЛ ЗА МОНИТОРИНГ НА БУТАЛНИ КОМПРЕСОРИVIBtransmitterVT1002DK е оборудван със специално проектирана аналогова верига, която взема предвид големите импулси, свързани с работата на компресора.

ПАРАМЕТРИТипнасензора ICP® 100mV/g

Измерванистойности скорост или ускорение

Изчисляванипоказатели RMS или 0-PEAK

Захранване 24 VDC

Консумациянаенергия < 4 W

Изолация 1.0 kV

Токовизход 4...20mA

Напреженовизход AC, 10Vpp max

Релепредупреждение 100mA/24V

Релеаларма 100mA/24V

VT1002DS > МОДУЛ ЗА МОНИТОРИНГ НА БУТАЛНИ КОМПРЕСОРИVIBtransmitterVT1002DS измерва вибрацията през интервали, които са функции на пълен работен цикъл на компресора. Това позволява да се разпознават вибрациите идващи от удари на бутала, задвижване на клапани и други явления, свързани с експлоатацията на бутален компресор.

ПАРАМЕТРИТипнасензора ICP® 100mV/g

Измерванистойности ускорение

Изчисляванипоказатели RMS or 0-PEAK

Минималнаскоростнавъртене 1 RPS

Максималнаскоростнавъртене 20 RPS

Ъгловаразделителнаспособностнаинтервали 15 градуса

Бройнафазовитемаркеризаоборот 1

Минималновременаактивносъстояниенафазовитемаркер 5ms

Семплиращачестота 20kHz

Захранване 24 VDC

Консумациянаенергия < 4 W

Изолация 1.0 kV

Токовизход 4...20mA

Напреженовизход AC, 10Vpp max

Релепредупреждение 100mA/24V

Релеаларма 100mA/24V

VT1002DP > МОДУЛ ЗА МОНИТОРИНГ НА БУТАЛНИ КОМПРЕСОРИVIBtransmitterVT1002DPе модул предназначен да работи с датчици в близост до вибрации (вихров ток). Освен това, модулът има свойство да изчислява средна стойност на приблизителна оценка, синхронизирано с фазовите маркери.

ПАРАМЕТРИТипнасензора за близост

ВеригаAобхватнавхода ± 2V

ВеригаVобхватнавхода 0-20 V

Изчисляванипоказатели RMS или 0-PEAK или PEAK-PEAK

Захранване 24 VDC

Консумациянаенергия < 4 W

Нискочестотенфилтър 300 Hz или 10 kHz, 24 dB/oct

Високочестотенфилтър 3 или 10 Hz, 12 dB/oct

Изолация 1.0 kV

Токовизход 4...20mA

Напреженовизход AC, 10Vpp max

Page 9: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ > 2016EC Systems AMC www.ecs-amc.pl | www.cerb.bg

17

VIBmeter > ПРЕНОСИМ АНАЛИЗАТОР НА ВИБРАЦИИ

ПАРАМЕТРИ

TheVIBmeter е компактен, презареждаща се, портативен уред, проектиран в съответствие на ISO 10816-3 и работещ с акселерометър на постоянен ток за осигуряване на точно измерване на вибрации.

Свойствата му обхващат способността да съхранява до 100 отбелязани във времето показания, включително: RMS, PEAK, PEAK - PEAK, амплитуден коефициент и състояния на лагери, всичките с най-различни цветове и лесни за разчитане на LCD дисплей.

Ускорение 20 g

Скорост 200 mm/s

Изместване 2000 µm

Режими

RMS Peak Peak-peak Амплитуден коефициент Ускорение на лагера Скорост на лагера

Нискочестотнифилтри 1 kHz, 5 kHz, 10 kHz

Лентопропускащфилтър 1-10kHz

Работнатемпература 0 до +45°C

Животнабатерията >20 часа

Аксесоари

Сонда Магнит 4” ¼”-28UNF Острие Спираловиден кабел на сензора USB A за мини USB B кабел Worldwide адаптер с 4 адаптери Калъф за носене Наръчник

VIBinspector > СИСТЕМА ЗА МОНИТОРИНГ НА СЪСТОЯНИЕ НА МАШИНИ

Портативен анализатор на вибрации ПАРАМЕТРИ

VIBinspector е едноканално устройство записващо вибрационния сигнал във времето заедно със скорост на въртене на машината, регистрирана на втори канал. Благодарение на съвременните методи за вибродиагностика системата установява предварително бавно развиващите се повреди в машина, като: дефекти в лагери или зъбни предавки, дисбаланс, разместване и разхлабена основа. Ранното предупреждение срещу откази прави възможно да се заменят дефектните елементи, преди те да предизвика допълнително, по-голяма повреда на машината. Друго важно приложение на VIBinspector е функцията за балансиране на машина.

Чувствителност(±10%) 100mV/g

Обхватнаизмерване ± 50 g

Честотенобхват(±3db) 0,5 - 10 000Hz

Нелинейност ± 1 %

Честотанасемплиране 24 kHz

Сензоренекран 7” 1024x600, резистивен

Операциянабатерии up to 8 h

Усилване x1, x10, x100

Техническиданни Процесор Intel Atom Z530, 2GB RAM,

SSD 64GB, Windows 7, LAN 1Gb, WiFi, 1 USB, Audio In/Out

16

ДИСТАНЦИОНЕН МОНИТОРИНГ НА СЪСТОЯНИЕТОСИСТЕМА ЗА МОНИТОРИНГ НА СЪСТОЯНИЕТО VIBmonitor

VIBmonitor е модулна, многоканална и автономна система, работеща в близост до наблюдавана машина. Системата следи състоянието и защитава работата на машините, чрез високото качество на придобитите сигнали и параметри на процеса, както и тяхните непрекъснати анализи. Поради технологията за проверка на данни в реално време (True Data ValidatorTM), както и автоматизираното откриване и усъвършенстване диагностични изследвания на експлоатационни състояния на машините, системата

ефективно открива аномалии във фаза на ранно развитие и значително намалява броя на фалшивите аларми.

Разширяване на системата е възможно чрез добавяне или обмен на хардуерни карти с различни функции. Базовата версия на системата е наречена VIBmonitor EL и се състои от: процесорна карта, сървърна карта и измервателна карта.

VIBmonitor > СИСТЕМА ЗА МОНИТОРИНГ НА СЪСТОЯНИЕТО

ПАРАМЕТРИ

Входове

4 входа за измерване (възможно увеличаване до 20): Тип на входа: IEPE (ICP) Резолюция: 24bit Синхронно моделиране: 25/50/100 kHz Резолюция на спектъра: намаляваща до 0,002 Hz Паралелна обработка 1 фазен маркер

ИзходиModbus TCP(разширяване чрез OPC, 4-20mA, релета)

Показателидостъпнизавсекиканал

Широколентов: RMS VRMS PP Crest Kurtosis

Теснолентов (до 20 на канал)

КорпусIP код: IP65Подготвен за опция LCD панел

Захранванеипараметринаоколнатасреда

Захранване: 24V DC 25WРаботна температура: от -40oC до +85oCУстойчивост на вибрации: група 1BATEX съответствие, опционално

Page 10: ПРОДУКТОВ КАТАЛОГ 2016 catalog_BG.pdf · Стотици клиенти ... отвори или с магнит, за да се измерят вибрации в избрани

EC Systems AMC Sp. z o.o.Lublanska 3431-476 Krakow, Poland

Phone: +48 (12) 627 77 80

Sales: +48 (12) 627 77 23

[email protected]

CERB EADLokomotiv Str.1220 Sofia, Bulgaria

Phone: +359 (2) 8105-400

Sales:+359 (89) 335-8892

[email protected]