ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01507/20_Abril_1924_16.pdf ·...

$: ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01507/20_Abril_1924_16.pdf · BOHE:l1'\ ¡VICHY HOPITAL Af$

BOHE:l1'\

¡VICHY HOPITAL Af<cclones

del Estómago y del Inleslino _ _ _______ -1

I VICHY CElESTINS I l

AgUO de ré"i men de los ArtríliC05 ¡1 Oiubéli~os - Hepáticos - Ootosos --- -

r VICHY GRANDE CRILLE

I Enfermedades del Hígado y del Aparato Biliario

1 ~IEV";Y~~~~T'NS 74 VICHY HOPITAL .... ADerilivo higiénico. Digestivo ideal.

'JINOGIRARI) YODOTANICO, FOSFATADO

Abrevl. la Convaleacenda

Activa la Cutaei6n.

l •• funCión depurativa del yodu hace uec:esario IU empleo en te.Ias 1 .. c;)nYale, eene;'.. El yod" !tehl" del organismo lu mrr m .. y lo. venenos dejado. por la _ ... ~""'<nrc,mcd.d. No hay dudo que .1 VINO GIRARD e. la 10m •• l. m" aetiva y la más agradable de .bsorber el yo,lo. El VINO Gl· kA Rl' cuntiene el yodo al celado orpnÍto 16cihnenle, asimilable )1

por consiguienle m~1 activo, lin qne ;~r.l~tI t :lUJe' irritaciones en el ell6mo,o.

El VINO ClRARD .. d. un ta1>or agradable y e •• iempl'e too mado con gUito por 1 .. penon," ... 40 delicad ...

U na copa ele Ueot

A. GIRARD 48 rue' dAlesia. - - - - - PAJU8 - - - - -

CONTRA

ARTRITISMO REUMATISMO

e GOTA ARTERIO-ESCLEROSIS

, ARENILLAS CALCU LOS. e IÁ TI CA.

d élmof -;/'!cliPo-lnu¡énsivo -

remedio es la

PIPERACINA MIDY

él ma~or c!¡jobenle del ÁCIDO ÚRICO

lort¡l/e el mOf rico en ¡m'nciplo oc/filo 2A4cuchorodo) de IQ~ decoré por dí ...

ftigir el nombre M/DY,Doro (!v¡lor las JlIbJ/¡ft¡dfJf1f.!

L. .. eORATORIOS MI DY ." ...... __ Arl!f37H~aANA

PARIS

SALDE EN O FRUTA DE

(Bao'. Frult Salt)

re:d~~~~ J~h~rop¡ttJ.de. vaTiosa. de (ruta. ma~urlt;. conl thoen cualquier ;.:,30 ~~ :aiur:tcde lomar en cualquIer fIIomento '1

O. ".ta _IÑu 1 .. ,"-dIO •• r-.. ..... 1_ Pr".,." tullllfN"''''U Hr

J. C. ENO, Ltd., Londrea, Inglaterra "",,'t'''''IIIfw.,.

HAROLD F RJTCHJÉ .. cc., 'tIC" . N._ foro\. ro",.,., ~

(¡M •••• @ .. ~~ ........ ----

PARISI"'A KFICAZ PARA LIBRAR LUS PERROS DE I,AS

CARRAPATAS y OTROS PARASITOS V .... 1aa lnatr'llcdoMl.

- - - - LABORATORIOS "RJIICIOM - - - -

llOIl E~J1:\

CARRERAS NO~HE-GU \YABAL-NOCHE

., e H A N D LE R" RIG UROSAMENTE D E ST O CK CON MOTOR PIK E S,PEAK MANEJADO POR EL

AMATEUR H E RMINIO MASCO HT

DOBLE VICTORIA 28, e A T E G o R I A

1<? AB SOLUTO

1 <? PREMIO DE STOCK, COPA " SPORTING"

CONTRA .2 CONTRIN(;ANTES, TO D0S ESPECIALES. EXCEPTO UNO l'

Entre tedos los coches I1 cgatlo~ de todas la " C~ l ('gOrlaS , ,o(lni carncnte hizo mejor tiel~p~ 4 (" ,

1',:" , f • ot, .... .. ~~. vl:n..:cdor 1,. 1;0 abierta, un carro prcpa rdd rl d peclalmcnte, con motor So 0 10 mayor' .¡J , .. ,1 .¡

, j '

J. ULLOA Cía. p, MARTI (PRADO I 3, 5 Y 7. TELEFONO M.7951.

Vol XV,

BOHEMI A Núm, .6,

ILUSTJt~CION JI1JHDIAL

VE LA VI DA ESPAROLA

JOSE FRANCOS RODRIGUEZ P OR FRA NCISCO CANELLAS

J..I ;l1gr~su del in sig' lIc period is ta Uon ) 0$(' FI'I""H1CfJ:- k( 'tlrzt~l1:'-7. en la Aca.dellli a Espai101a. prllcba una "C? más <fu e aqu#lla. dl', ra caSa 110 c ierra :;;is te l11 útk a mcl1 te =-' lI s puer ta s. como prctcn len :ll~ t,. Il US. :. los que pa ra sl:'utcja ll tc honor dc.;igna la opilli/)JJ puhl,.

~c IIh.: arg-iíirú filie c~criVJ:-c", (h:1 fllste \Ic Bla~c(J Ib;'ui c7., tic ",\;'11. rin ", ti c ~1k"111c1 Hlleao. de l ' ll;¡ tl llIlI O. dc \ "a ll· I nd:"m. eJe C :I'lle;o

d(' IhqllcrCJ. ¡H)r n f') l"Ítar 111:',..:; qm'

;1 1,t::' II:10 :- . que Idchic ra ll ligllrar dc:--

de h :+ ",:c t it ' ll1 po l' lI t rc 11):-; a rqITitcc 4

lo:, de l Idioma . c .. túu c"'pcrand'J w(I.¡I \· í ;~ (¡lI e In . \~';Idc lll i a .. e dignl' a hrirl cs 'iUS plI l' r t;¡ .. , ~1 11~' Ci ro f' t., • .:\1 11r ,tll\d J'O, IIlICf' fl'l' icrto. t~ fl ,t'" , Iól ': I'cro , ~ C¡lI ié ll pucde atirmar <llI t' 110 h'~ .. c r:'all fra wl lle:ulas ('UI1 " tiell1po? Y I'i (' 11 cl efi n i!I \' :' Il'''; ru era lI cA'{u ln. la ('nt rada I1 U ~ 'dll l 'lIus d(,I'lóll rle lltl' (fl lic nc!'- cle,,'I""11

dc I n lllailil il1j u~ ti c i n ". IJc l oda~ ::tH.'rlc:-:, la !ist iw'¡,',,,

JII Cfl'l' itlí si ll1 01. ulUl'S-:'adu a F ra l1l'u '

t<ol lri¡.! I1 C? h:1 tcnido la \' irt llrl tÍ,

'a liar, JJvr aho .. I , ':I l o~ detríu':'I. tes ~~: 1;1 :\ (,~l dt.'I));a , Bic l1 c.: "c(.

ad que la clel·d.'tll dd l'~l'rilor in. 19'11l"-<I t1(! es :lJIa de la .. gl<trHl" II{I ~ p Urrt $ ·te 1;1 Prc' tI ::a c~"añQlaa ¡;;t~tI~c1o l"'II1 , 1 C\'(J «le' Imil idl'a

' ropia ~ II todofoo l o~ e,'¡I,íritlls Poli "1"" ut' a ..: j"'I1 , le.'''' '< tl fra~j (ls ,tll'I I'~H'

)1" 11:111 :\I.;UIlIIJafi;"liI l'lI p l('nn ~tI " 111. illl1lort:t lc'<, I'ur la as olJyurosa mul t ilJliddad

c su:- aptltudcs, c1prcdaru c .... 'rt. t ' , rc .. ' ucrJ:l a t!qucIJO!'l :lúmil'iI '

lebo humbres úel l{enaci ' IJicnto. J éúi~1) nutable, drall1a l Ur~(J ,lp la u icJv. l1o\'chs ta \'igortl~u, 'le l'ut'

O, J OS E FRANCOS RODRIGUEZ Tlllstre periodista español que ha sido elegido aadémico ... la Lengua. designación ,!u" -e h. accgu!o con gnu:r benq>Iki

to en todA la naci6n.

li le l's.:3Jpc1u ana lít ico. y profuuoa lI1 iz'adn de p"'ll'cJlogu, ' r' til,''' ,,'opiusa cnuJk iull y IHnH!eraúa l 11<Ít.fc.'. : orador elocuente, IIU-.I

,h" clh'cr:,u: pulíti\'" prudcTlt c ." :1\ i~ :¡(.lo: p ,Icmi .... t:l :urmidahl .. 1I1iblc, por !'oll ta lc ll t'" y el ('a udal tl l' MI dIJl' t1'illa: l it rnl, l'l1 '"u. prO:o~t rol..HI:- ta, .!-O IlOr<I, pa lpit a la l'CIIIClllhran 4'.a ti" 1.,:01; macl'ilr ..

I Si~{lu d<: Oro :,~ol'itJlu~o ~ ic1nI)1'C a le nto ;\ hll~ pruhlclU'lS ele .. u mptl: tudo, en tin , Jo ha ~i(h, é l :t ~u~ hor t " \ ' ",i~mprc (hJ!lIa. 'Utl, Cumo el lIér. le del r:lI11U~fI librl' (le Baha .. ar erad:',\), 1m ra lo t':1n lIutÍt..'iv:ta lIni\ er~alicl;t{1. quc "b tilu:'ouria lito ral le h,.1 ¡ClIlt' : la Il:Ltuml, :om hiu: la h il" w r ia , a\' isadu: la rct"Jril'a, '" 1),

cnl(': In hUI1\" uicl:t'd, disen·to : 1:1 l'U ~ l1 ll1J.!ra(ja, t1ori.: i o~o : y t .uln en tcJdn J!l-I1~rtJ de 1J\h' lI u~ l e l ra~. ~(ln~\l1l1:l1 J " . ..

Pe1'u unte ludo r ~uhrc tooo , l'~ Frances Un pcri, .. ¡¡sla !!xt,." 'i)\'ltI . l'xtr:mrdinariu , tnlh.: h u:.; ele cuyus ~Lrt í c ulo'4-IJlljt:1('ln .. :1I .. t lpl'ru. cll' ll!(lilo y ,Ic <li:llc l' lka-~t() 11 dignu~ de una unh cretal \nlu!ll.

XUII~a. lIi aÍln ocup:urrlo J(}~ l1I i'I S a ltu!' .. 'argo"" interntntJ>lh ~n "'lIlun""""",,, l'U1I r l ptihlk'l <It-$clc e!' la~ I!\,jn" "fltidinna!'o., " n \'\1~ 1\

perdí,; l iI ~ 11I:i. ... rrnJ,.Y1ll1tc"'- Itnr:ts «le '(u \ id:. En lapidnrin del innldclótblc Ru rr ll- .. u h,' rm .ln· l' piritu.l l Itllc:ti;.!nr~t' el A'rnn ü lll nr d,> Frnllco~ Nodrigtlc7. Il f~r .... t 11('.

"'I'i t' lIt' In l'nfcrllledrul tic la letra clr- ti ol'c", K.. Ittl

ilu tr,' " illfu tig-n¡'lt' ele In pl uma ((ue IlU hA d\-·jn In UI1 ""\1.

ti" lmll!ljnr por In \ "'r,Ir"I, p"r In R!l' /;, \ 1"" <l ~nt"' t

II ' .. '~nl. Ff"r

H

AbnI X

del!JS4.

~C)IJ"MI \

DEOGRAMA

"AÑOS DE MISERIA Y DE RISA" POR ANTONIO ZOZA y A

"Si el mento puede ,er vencido por la fot'tUn3. nunc.;t pierde en 13 adver.ldad el v.cor para lapona: la del~rat;ia:'

PLUTAkCO. (TdJmu y e,y') (l,oIVJ, LJ,

Iltrr;td"f rn1.l'1ftlVOltahlt..- hler"to ~JC,cpclc.llj)I. ",I .. ",dor fe ,¡¡ f"lIIu. qUI' +II)Y COIl1PQ"'" 1"'(111

111 ut.. He-r'lÍruJt"1 e~l .. Ftrnuw tlt'l l· hi,.l, C"ullcha H'ipin.l. 1"';1:'7, I.lIlo:llI. C: .. rn.'lcro. \flrr'J) otHI\. ILU "II":a d,' tu It j'l r. '.r 1ft' In· I,úhhcu t )'CI ". lir (tlmo,ldn mu} JhVl'n. e t t I1 fa l'pn(iI; ,Ir tI vifln 'IUI dr rrlL"J lao prfld","D~'UIlt':1 1 "11 unll ti,. u Itbr(l'l. ,U'" 11 dl1,t , lillly "U1lrr: f ,r .1 I~ ... ".o\ilU di !lit .-ti" "ti ti .. ', ruy.\ nut Vol I dtril,n ac .. h.1 di dRr .1 In imprrn 1" y '1121' Y.I hM" I irl1lpu 104 r'C'C'i(, IJI! IlIcrrr, t" IIdu I~r" un mur h., (111, t IIIV.tlJ¡, \ 1,,,n.tt'l,I,,.o. Isrtu t'n

'"11 d .. 'ulgur.illttl, "" .lt Ir, nw 1I ,Iríllfl., v nl"".I, 'o Ijll ~ol1rl 11 1" t'!thar .. IfI('1111"lIlIhllll' ('1)11 nln ,'jllll ulra, Ir It,lIvlnn1tu :\1 luehr. tI.lr lutnrn, C1\11 I1 dr ,11'1'" Irlr t~1 I'U In """',,('111,, •. N':ul.\ ,(,11 \-fr' "jlll f('vl"ll1'," fin ti porte 11\ mi HI:' V =tUn II'fUttl 1,;lnt mi Illlf'

i' .. nH(oi" IIn ha l1"d"rldrt vlrd~'¡C'· , I mi ¡'ría 111 ,urrldl"l, en vtrrlRII. llrivI'dlm Y ~.,hr'N": f)rlN ~¡em. , .. ~ h", vi 10 1"1 nnrvl"nir "hu'rln. , 11 !In" (11 ,.¡ Mund., "f\,~ .. ,1" mi r.'1 y,1 rf.l, LI' \'''r,hrl m mI ~r -1, M'.""Vd v tri 'JO v IIt'YA ""'l"fOi Ji lit ,.1 ,1l"Ublrdatnltorlo y rl

111 hnftlnío

ANTONIO ?OZA y A I 'It'" trlllco hi.p.auo, .. utor del brillante trablJo que reprodu;lmol

en elta pAgina,

A<IIO 21macoll h" .id" :11.(\ dt:lord nodo; p ro e'lO t" ha r~n·u# r,cldh (0010 "<rIlOr; h 'l poclid., crr.ar,l! • ,i mi.mD, ver la rt'3hdlld d.de muy dlle.."t.. l'Ulltu. d. vl,ta y 11 travú do muy t,;lmC:llh~'I V.rI.nll'., Sin C'4tO UfJ hublt."'r.t 11-0 ~Id" «<rI"I, 1 .. mll1.vll1~ .. p; '

",."", ti" I U OUt/' y dr 111 ·'A"".iur .. dl Uh vI,-6n de. fClrrncllrril", Con,,, ",.du Iil 1111 C'lIhlilh. r,."I1I1. hhIJJJ'''' .ido un ~n • .ayl.l. d~ la tRUa .obcftl1))

EDUARDO ZAMACOIS V 10 JIOr ,1 dlbujanu mexicano n d. I Ve

di: ¡\ lo:11or, de D'Ors, de "AndrcOlv", de "~"'zorín", de Perez t.!c I\ yal,l d.Ortega y n;a$!itt, de Soriano o eh: Zllluctn, Para ~c-r un )otra" nO\ I!: ''in h: ern menester vivir esOS a605 de ogit:'lción, flc J)ri ..... ción. de: c:ontri1rlcrbd. Lmprc g:llIardamcnlc afrunt;¡dli durante 105 cuale.~ :su e.)píritu le ha. rord

(,cudo )' Icmpliu.lo y su intell'cttJ 'l' ha hrC'h" C':I¡m:l dI.' acometer ., fe."h 7,jlf las cmprC5i'1'1 IIU'lS ardu3~. .

i.,'1l aficitmado a I ~t vida" IJilmlda", flodrÍl\ hnce-r un intcrcfilHIlC' l,'ilUdhl

~~~:~l~;~t~VOqul!~1t;:n~,~él,~a~,~i: &a O:'~~it~~;~ 1 :I:cr~~,:~ dJ~ ~'\:~had:¡fG4~% lc:~i 110. Hay 011 :unl,tJ!i UII Ot¡ftlni In _' férrt'o. UIM vulunlad tnía.1isr.d1 Ir, un, p~'r C'tipd'lll C'xqui,ha )' unn t l1onnl' Incuhnd cr.:atlora.; 1010 dOI han recl')rri,l) ,1 plancla buscando len adom: .. IIl1ev" .. :Hhtptánd n!!t' a ~odn, In .. C'1im.1'i. ril'"

t~~ni~ J:t{:~ !.~:t:i~!~I~ ~~~d~¡":,',(,10I~~III!~d3! ~¡:la~~~ttlI1~~~ ~,.P~I~ I~tl~~,' • '"d:c como ,'1 hn "lumlnl "111:'1;\1111 In )),'11"111 ,!t·.dt, II)!'\ licmup" di ict,., \" :tI nll '.10 til·I1\P(I. con 1tnn morlt'rllld:1I1 \' un;l elC'R:Iontl:a dh:na f.,. 1011 t .. r l ore!' p1ic:i,I0R'0" pnrí fno!', l.runnt'olt; In ha vino todo de,dto un lum',) dr

7:;'~a~~[¡ )' h;ll~r:~~~¡o~l~d~"ar~~~C'r:'I~;ilrnl,i~~II'~n '~~:~~~f~:.::~:; ?1~~r~lld~rr~.ntlt' y cltole('to. ait'!l"' )' dr In, prop!' ", F par,,'h'" .Imhn, ha-la );l mtriuh&.. tirll . n nu ohlltnt1tt". (In n 1'~trUf'tur:l "'llirhUlII clir,,'rc'nl'- 3holf'a~O" ,,1 Ulll'). J l10 \' tI n'rl'). II,lIjl'lfl 11' A I.,·,¡lf '1" ... " .11\ r .. it1,ltI, t (fa('il ('nntprtlhnr 1"0 dln ... "fil1itl~rh'~ .llrllr('u.1t'"It:'~,

\1 lI\'ldo de l' lnj 11 JI rifo U" .. ,i,' h, hlt'rlllur" t"lJ11.lfiula contt 111., Inw •• a ,!' hlt'nut atrfJI 1.' rrittJu" CUI1I;lrllu'o .. 11 .. JIIClIII lit.' lud,,,- \'t'ri.uu, 'IU", el ~ dlo~ tupierun rrir. o por It. me n.,", 'ItUtl"f¡ ;¡lItt 111 advl:'\uldad, Cull", 1,1 j'nll'un:tblt: y hU~hU Calltruvliltl hUI III'I'tt'Clllnr, ('liU1u (,11<1&, de ~n :.l/amllll tu y ml1,ho ntcrw'I alurlunll1ln I iI n ImI'rt""'" ,\1}Cuno,. ('<HI1I) \'1 'rM"

ala~(I Ib4nrx, 1If' ntn ref¡-ritl.tn "II1H IU.\nnlhcrlH la )' unl mtl'rt,,¡aritt I 'li t nI) , Il cumhiu d~' ,Il' hllllhrül'lIu ~fln u- v"'ton 1", lwrfl ()trU'~ 1'11' c:onl1' n,'

~i:I,."::r.C~i:~U~jl·ll!t.'tl!("III~:::~:~I~:ct~:,"'::1 ¡: I d!I('::.~,\r:i~II'1 ;l;:~i;a( I 1;~~':'II~~I(~I;;t~;U r fnml'rl't'lftu Iln_ rMO,

J!,thl 'Ir"J~ t"~ minriu 't ,Iro " .fRnaClbu 11Wr.:hll vcc:c t nb IlII 1. ~rhnl,lr(Uo I~ hl "1 ,Ja en IOll (ulIl' hu: t:n(' r"ii4~ ri 1': CiOllfHl V'" 1,1' .. 11 PU;3ntt'l. ,fuI) 1". ~:j~~~,ru~~j~ '~!II!III~ ¡U,. d~ J J .... ntIUIII hrt de tOl! f,'(U,.:, dOrt '1 dtl ,II.'l'rulI' blllllll!lItD tlt' 1.1 f'JprrAII/:l', rnlt, furrnn 104 1IItltn" .. :tnu,. d,' Alírl·¡I, .. Collit'rbll l'l )114. ciar" ,le. hu tl ll'n rJimlt-lIlu' "PIIII.III IlorÁnl'nll, ,'1 lila lunabl.. rl C' I n :1dnc·rlllndorc· ... ti m Á. auttct',) lir 10111 1I1!hJnll y ,.1 111Ii~ _Qbio de In ",I('~trn" do' ('fIn'

d u e f~, TIlUihl "1

t1ourelA: pt'rn ""11 I a trl.,~ 7n ff quit'11 ni) ~"l1rl' I rln A !ltI ¡1('4'," "'11 r-JI propln, Nft 1111

fuertJI! In. "'t\''l ,.n-ch 1ft' ,"1 "tll

,It rj.,,: lo, 1\11"'1"11, ele IJ'f1hrl JiI , ti 11H'Il\nrnlh 1-:' !t E IIU \'rnd,tfJ, 1",,.11 1111 vlltlrhl;, 11'11 rr) fU" ,"1 1U'~lrlluh d M;t". tlln , tI{\.) ,. .. ,. .. " tn'lr-:r t "1 'lt"f'l'irn I EDUARDO ZAMACOIS

Itl iJlllltre novelilta .-p..ilol, autor do .. Anos d. miI.rla y d. ri ..... ,

m \rhmil tI l' Zarnllt"Ut.f, e o 111 tt rt dt' 11\ (.1:"11' tlf' e ritofe. qur "1,,

rlfltaU la.. INri. nll,tl"l1IltUr un , IIU!! IHU't 11 .. Iudar (011 ah:JU' h>. tlC1,1 pn. ,n, que: la ,mi I rUI d"J. )'11 dr tr /MtrtnUUlIU dt" lo InlC'l!ctuale \' dr Jo. arUJb,.' I1Wh \. IIIdl) 'Itan lo luco Hldortn t:wt!rhol. '¡Uf. c.omo '"-4le l. m~c-o¡'. nlno yo clI' hhln(O!l. (1Ih"lIhlt. l,n.ortl/ldo qu(' rlr con d ul JtH 1 nucnto qUD ('1 \ IIfN\~ ¡.'lllmOI IU tI" III1!1\o\r" lI1uer'e chlqun.l" al n ~ l~" J'I~~:~c.ir:~l\11 t,1 m(orlunlo y l\ JIU t.nlllobfflft'ccrn()~ en la .,loriflut"i;1

(Do "La Llbfrud", d. Mldrid,)

(1)

LA • ESURRECCION

BOHEMIA

• :lO •• ""' .................. ".""'., ...... ,.. .... ~ •••

·:xx~·.~.. xx:(~~xxxxx.,.'-.~." .. '-.'- .,.,.,.,. :;. ~' ' ~ ~~-: .. ' .. ~.::>t::: : ... : .. ~. f"l!!hi~rMR{"~ ~ ~L .. .. :~.: ::';-.. .... :: ~

S '-~ ~ • Pudiste ser..... r. ~ ~ ~.. Pudiste ser en mi exist'!ncia rOla e~. ......... un claro ensueño azul; y no quisiste 't ~ .~. s. • poner en el dolor dt.i mi 31m~ triste :' ,.

el revohr ,le una e~peranza igno~a. . . . . ~

: ~.~. :~::~~::~~;J:~o:::~:~r:;í~a:I:: lI.da ~7.!1K~a; • .li;.~: .... ;'¡.;:¡. '-;-' ,>;'{' ·;'-~t. ".:'g .. ~ y lo hiri6 con ~u horrible puñalada. r • . ~ ':~ . • ~ Pudiste !ler la meta de mi,. ~ueño5 . r~

M I~ cúspide de lodos R,i. empeños, Cuando vibre tu piano... ' .~ •\0... . di;: ."~'. .~ el báls~m" d. lodol mIS o or ••. . . ).: Cuando vibre tu piano. Cuanao len' ':1 ,.

, N MOl! no quisiste harmonizar mi Vida Se esparzon las ~8ritas de harmonía : ~

• \..... ni ungir. 1011 labios de mi abiert.l herid!a y en el silencio de ltu estancia sientas : ~

~ eOIl IUs célocol 61eol redenlor.sl que agoniza >:" dulce melodía. : ~

•"'-.' Ralael U. GONZALEZ. . ~.', .~ • • ~ Hunde un lnstanle en el recueruo RilO r. "'-. ,'~ • ....: la daga de tu errálil pensamiento I r-. ~ y evoca mi cariño y tu desv[o. : ;-:

•~ . recuerda tu pasión y mi torment". I .~ : r..

,).: : y cuandó' vuelva a sollozar tu piano : ~ ~ . " , .~. .~ -herido por los linos de tu m.no- r. ~ . -: mi esplritu 'cn sus Hricos rauuales. I .~ .~ . ' . ". .\.... ' . :, .~. .~ Irá a besar en su cadencia loca: ,.

•

,-..... l . :, .~. ~ la púrpura divina de tu boca ,.

S y el negror de tus ojos cele~tlalr.~ . : ~ f~. .e.J 'i¡,..... Ralael U. GONZALEZ. , r. ~ : :~

t~ Proscrito en el dolor... . -"-:;.}/i,~ ~ ProllCrito en el dolor, ll.guéme un día ..... :::.:'-

... ~ como un n6mada errante. hll~ .. 3 tu tienda. . ........ ~ .. ~.:.:.'.'.':'~ •• ~ buscando ansiolO la divina olrenda r-.

~.: de un misterioso bella de poesí.. ifru~~~i~~.~~'~· ~' ~:": ~ . • ~ l\1e arrojaron tus 101dOl. Del desierto r, ,'"'. ' olv,dé l. aridez y majenado, ~ ,,.¡ en el placer de mí vivir incierto. e • , ,. ' 'dé 111: cenizas del p •• ,do. ~ • t r. ~ ~ ~ Fum.~ en lu pipa la cel .. te rlroga '-~ ~u. en ItlJI upiru mágical. ahoga. ~ ~~ 'Q h·.l de 101 recuerd",,: y dlcholO •

~ VI.' Aort'Cer de luz d. l •• Ie ' rla ~ S .n l. létrica y ,ril monolonl. , r-. :.- cfft rm doliente roraz6n brumoJ'o 1 -. . : ; .~: - i':

:.Z::., .... ~ .. ~

~ Rallel U. GONZALE7. f({~·;:.<·:: .,· '.--:,;;:-: ';;.' .;;) •••• iiI .. lljlíillt" . :~"':':" O~-TJ.I..,.T.J;,.T.,..,.'-·rJ.7.·f.Z~!.J.y. XY.'" 'l. lX'"

p O k,

Ha llegado a Nueva YO"k el I':Ln Id ramaturgo siciliano Luigi irandollo. Uste .l1ombre &U~lIa

,ctraño. Hasta hace poco 110 se , conocía, y sin embargo, l'imn·

ello nO es ningún adolescente . a ticlle la cabeza y Ins l>arhas e\1:1<1as y sobre sus hombros pen unos cuantos lustros. Naci6 en Srcilia, en esa isla pero

ida en el mar Mediterráneo, Ires. . verde y lIe", de poesía. La tria Ide E1eonora Duse, de Minoí

guglia y <le lanlO .. rlisro. supre· o. Pirandello h. '\fenido a dar con· rencias en la Universidad de CiJ' mbia y a dirigir la representa· 6n de sus obms (mducidas ,1 il1· o:s. El c"aso de PirandeU'l es el iSllIo de Blasco, con la difcrol1

de que Bl3soo lbiúiez la em oso entre nosotros y P,rd,.d.· \'ino a tMunfar hace poco. <un"

O su obra Seis Protagonista. en

A.6hEN/D

IGI 'I .. AH'CLlo DAA"'ATV.t~o .r/O~/AN".

bu8ca de WI autor, promov;'; uno d. 101 mayores 'ln ,faluo q .... tienen notida lu. anal de la Ciudad ~:t.r na. If~blando de UI obru d;,;e Pirllbdello:

-F.n &arvpa Je nola una narcada tendencia. hllir del 4nmI uripo, tanto ea fonu en "pinta

TtAT160

MANUEl bADA

DE RlOJA • l' I rallltnlrrU,.'rtm 1I (, rlll- COIIIU I' J..:lv~!.. . , :rVd4J!I ('11 el IIII1 IIIt: \'daIHIII : 11 11 l', 'a !lu. d,le '¡l'~C: III .\i ¡:.r , ' 11 11,IClllI) el ", a t¡ II ~"

lI a .. Icrr ilJlclo tahc1.ildal' y Imlaucl''i , de ,l ll ud la< h U~: 1 1' IIIh.:r lll ll lil lllc.:¡., ti c ZO' lol-r:1 'Y c't)lc(' ! aciú\!, t'IJII el alma l' !! la hoca r""llIril lldv lI lla ICllt ' l agollla

;II IJ~~:III\\I~I~)¡~~· li:. C .. ll' hlll'f"I I"O tCIUI)()r :1! e l' q ue l o~ dclt).!"I' I' ,ulu\· .. .. :-o llid ú\ ,1 \,1 \ i, IlW cr:1II :l1':I.'(all,}" ¡/lJr d "rn,hm.ll} y rOll el} ti c lu lO ~ r. I\lI It· S ~oIJJc!' ue 111:1 1' '111, .. i ll \ ' ;II!í a ll 1:1 eullil 'r l:' fI \ll'ru'III,I,f) h :LC.:c r ~ah ar C!' pedazos ¡,I li ]1111 11 ' ehalt. te Uy'" la \'0'" dd flc rv iflla (.!lit: dIJO: Ul,l,lJ UC a I,a, \'.I ~ta 1'lIr ~a pro,l . '.a .. lIIir:¡ da .. " l'! Capi t:'1I1 )' OfIC I,¡1 el e guan.1a !Oc l!lngleru lI ' l a~ lI. el ¡ll\lllf. III dic:uhJ tI .·1 hurizull te, I.a!t mare:" c rau la ll Kru c:-il" tille, haluiI 11I<) lIIclIl -) 'IlIctlall:l r~l l lIci ll v l'I hOI izc'!II l' a \l1I!\~ .cu:t lll alt tH:a?-¡¡~: , , . • . '

El 1'111111" ,'ulre aqut' l (lI flO"U IUlhcll lllo d e a lm ~hO I "lII t ~ s !ocur:l s de I.\\I CI te avanz:lha h: lltílllll"lilc proa :1 1.1 lIIólf C!I t rt.· III CI:, lloS (l· .. h:ll anllc lltOl4 tI,e l. hl.-liel' al clllctlar (ucm dl'l nJ.tua. tl ll l', ha~ l a ll trcllIIJar ;11 cascu CII terrl hlel ":l clICl í Ú3~ cual ) í fllc le :1 lIUcbrí\ r6c ." 11 fcrrc:I c5t ructl¡r;\. ,.,

~i.., allí o\c \"' HUI lo" IJa IOl'I y Chll!IClI l'a,!I dc '.111 va¡Jor ti ll e 1111 ,1" \CeC! lSC lJi'rllla ClC llh:ull' Jlur lal4 oll1~ C.O lllu SI illlb'C5t! ! IJu~ tragallo, )' otraJ, ,real a' "'cia "1~11" lIdido f:llll !\st ica lllelllc Jwhre clla!' cnsc llól lHlú hasta su tll!! ll:! . ,. ~ pmliero ll \'e r t' lI la 1' t; r! I,la tl el P:¡) C? t rtnquete. tili a lIauder" am.o rron:IJa, ", iJ,!lJu aprl'lIli:IIIIC etc petrCIOI1 tic :lluuhn . " .

Era llf(·citlo ir ell dem:l1 ltla de :lq u e l1 o~ cO I1l(Jafiero \h.! IlIf,: 11\11 10 Co!t:t~e lo tille C(hln::!': cll lI O/¡cn 'il lHlo :tC) ul'1 mislllc, rlll1l lJo lo. alc :I \I'~,tI' ,l el! Sil de rrnla, )' Ih'¡;::ulllo ;1 él, •. ya \' t ría l1 l (l ll n CII :III\O ICIIII l'lan qtll' I\:ICt,!, .

1'1'\'- h r"~ ;"I J.: I1 .. tio8a~ pa)l ::ro ll p:lra :.lcilllznrlo. Ya CSl ll lnll \ ('c rea muy (' I. l ca: 1111:' IItilla l, .. ( it "lI y di¡c , i, I:L IIIC fOll 1 ' colores lIc la lI iltld cl!t amorron: \a \' ti lIomhn' 1,1: .. 1. 0 . SOhfL el fOlll lo tlc¡.:ro del CíI !l I.:O , ., \',:'1111 ('n .. 'I'~

;l"ill1a .. )' 11,· la nlÍFllla lIIa trícula. , . .per? CI:I,11 111 :IS; hOf1lhrcs Ilc 1 1HI~ cO,"/I ,,110" Hile ('11 el 11I1l'r10 1t' 1I11\11 ~c re" f) lIcr lllo:-. II l1 plor:ludo ¡lor SU pro ll 1) y fe

ii7 ~~;~I:I~I: ro , c" tupur. cOlIslcrnaciúlIl. ., El "Utlll l! holdea rCI)ClIl iwut:, :1 h :C \ .... III;llIdo la ¡Jupa boll re hu mils a li as, o:a~ y Se z:u nhull c dCla ll'Hcclc,IItJ~ IlIíe!!l r .. , la hellce ~ira en luc .. , cOll vu lslO lIClt, CO IIIO mlllld:llldo 1111 !lcr\'HlI

..... II~r l~I~II~ÍI~~"~~~~;I:1 .1 tod O!l eicut.1riflar el hor izolll C' , E.'J Jjrccis~ lII irar. Lic,n 1:&1 VI,:/' 1111 !J(Jle. hal l ", tahlólI ", aluu doudc JH1cda hallerJl.e :t ~ lIlo llWUII In !orlllll:ltlu. De pronto, tllI g rito tIc HOZ O de!c.lcllde de I~ J n~cl :l: I Un lIolr 1111 ¡,,,It'1 Y 11110 ti c 10\ marincros con, ~ I lIrazo ~xt elltlulo III dlC11 el .,u nl' 10 l'lIr tI'Hul\' lo \',e. mlcntras I lgllc ~c IlItlcl1 do la Ir:l~e. I

l ' "" tl l' IUIIi ufi\'tal\" IIahll Iwr enClllla de hu: c!icohlh15 du arlAudo lo! wo: 11.'. tlt.· lIIar. ) l!c~;1 1; '1:1 Ilroa 11Cla l'oHecleutIo 11)O~ el tamhucho lid llcpuna IIlclll') ch' 1011 I1lflriUl'rOI. EN IIl'U ll ldo l'1I 1:111 :Ir fl csgnd !l cumlno por \':lrl~ hUlllhn' dl' ''t', t!/UII, cun l'1 Ilan tflloll rCIIHUlKlldo y ell \.'lIlI1ll1etll l itara lo Illle .. \1 \111 1", tra Jt" fl l' 1I:,t\1oI ,." t"llc tliu l'" Un cO ll ru !oo lempulnl !. ,.

¡\I !IUlU ap:uccl' lI por la ~Hlc~la de l !iliMitO ~.wtilIÓIl , Arrnstr:HI clib J'

l'~C'II ..... lic ¡.talo. c halceo" lIu1va\' ldll IL ~U!" rU loi trn .. hall l'ambi:ldo, Al; bri ll an más ~ :I !I jlUI)ila, eJe SU8 jo • • la

\,ur'l' ti \ l\ell un lUilll'CIO dc ru~ rcza: )'11 no lea IlIIlJortnn lo. golpe. dc 111 1 tlU~ ).;arr:11I 111 f\II,icl 1:1, ,,\I~A cll(l!!. cllmina.u CO II nr~l czn CO lIJ O si dent rd lit "'''el1 1111 l'Allírilll !onhrt' lI:ltnrnl tille 10& n lllll~IUh! 'Po lll c! ndolol a lIulvu dé teltl

~l' rtlJlart n f.·'calollillI Ol' 1)Ur In lIlI1l1f11 de hubor con lOA pert recho. (! ue h3 " .. (':14 ' '''. )' ,,'mio ti 1:1 IJ ltrfille1ill:. elel 11111111('. IIC~ r llln"ccelt uC ~l\filll\lrI: "l ll fi('d .ea t tJoll1imulnn: 1:\ mAr crll~:\ JI U" ro~t rt," y d Ios. la l)rOVOClUI rleul'!"" ti "lit,.· 11rendido dI,' le"" Inhl()41 IlIoberblrt tl1tnuerIQ." 1011 todo" lI nOI :¡ bM .te' Inl rl

El bucllle' It' ;aceren ,,1 hote.,. yI . t{UI encimll de él: vienen .lflllnll dr re'm-,' hOll.llc1n . Son trter: nÍl mcro fll tldico. LOI nuuincrM AYllnU,1 "C' .prr.tlll A Il r"n.r 10l cqh prrr.aradOi en 'UIU/II, "."rnndo Ult Inonlt 10 nlh y l. ocI,1fto II\1t el alu.m ento de una G la lo euloquf t n .ltUle

(Pa ... la Pie. . 1)

{ A~AV·ANA A J A

J(olll lJ icnc.Jo con la rccl-J l"r:uliCloua l Il e 1I111, ~ei~' la tll II'ocJ ucci6n en el i':IOl't',U tic 10l! apar:ltoJ lIIoderl1cu. el ~o I,icrno nipón ha cl'oc('cliJo permiso para (ltlC Iv) j~ IIO' lI e~ell IJ uC!dan e.5ctH:h:&:, IHOgram:lIs ejecutado! f..'1I olro~ ¡mlsell o el! distante!" ciudades ti,., "l') o ::~i~m~." :cin tl'm'r fIlie mover .. e d .. ' ti do-

~ntu l allllelltc, ,, ¡cmlo 1111 p:a( """1.'. dOl" Ul' d ~obi.:rno mnnliclle muy tira' h-' lil'" r¡elld:. (nmo501." 110 .e -podr:i ~mph:.l' C'I radio COfl lA libertatl Que: en o lra<f, Il!leio IIl,lI. sir:o, por Jo lII('n05 a l princll1i ' . b .. illlka ~ c~tacionc 4Ue' podrán tHUlSnutlrlo O/¡c' r!1II 100M o ltci:\le.,

cE" UH "¡ell o ltU III;¡I d .1p .... t('"I filie los japo_ 1It'..,(''C ticnen a la tr:¡dl rión?, .

Par:]. rctl ponder e o 11 11rcci8iún ti 1:11 pr'¡';lIu" lil IIc ri:\ c'ccl'sario tl l'C "' 11110 tic 11()!lotro~-11I1 ,It' fic r prec:i-;¡¡IICtl tc 'In 101' I~I!O, por In inuI¡:ina" (IIm-. 8C le (om:ccli.. .• ICt' ht (;ac.ullnd de I:onvcrtir~r ti" In"lI tincn nlcnh' " \1 1111 hijo del pah dt l Sol Naciente, li t" ojo~ IIb lu: u!)", ILl :unilrillA y (nl'cio IlC,Il Itimie'c •• : qur ncrmallt'cieec :..tavjado A

la pilllorC'!ft"A tI 'JaO'..a dc' Itr ,lI iponc8 • que le ' !lile!.'"" vcrNl tlo ton In nrr(ullc.J:tt fII ',:t"iml" dI.' In tlnc l rill :¡ ChinlnlAh,

flnrlA tl uc en IIn in ' ltime determinAdo reco' ¡'~:l"'.C: II tI Drfmltr" ,1 COJi. tltclOll 1:t,!'13 y IIc¡as", ~~~:C!!~"elusi()lIl''' 1 ertl · 9rA"

BOHEMIA

3t;10 enlonCel poc.Jrl.a afirmane. que .i o~inA IllIe el f1ldlü l ~"mll .. lihh· ru,), lo pai.3je. qu~ lirncm.1 rondu ti Fu , V"m¡;¡, 10 11 lJUrnll" CA,lIld"lO~I" )' Ih ."el.1".. 'on.dor .. , .. t I~ podri crrM' . . A '1 '"111«: vit .a. ¡in hlbtr t.'ldo tu d Japún ni hl1H' r'l' ~cntidu tllt1U'" }lIponc', no le puede 'UltftlU ua compatlblHdad, • En In. pa(ul dt'l mundo occidental. ~1 arA" d~ lnnnvaelone )' d~ tlt·. IIrt '

"'a • lo viejo y tracUdonal uotablt. aum~ntandC') ('n~ IU. mal, 41 l' "

trfOlo de que ya nadIe plenq tn el ".)'rr" ('omo n la buf dcl "hoy"; qul, /61 POC"ttue tampoco u' pl(lIl' tn que rl "manan .. h ... LIt' .'t'utar t' fU ,. j prtltO!' .

F.n 1"" ... 1

I:lOHEMIA

NUESTRO CONCURSO DE 'Los pr<'fJ1Íos <1<01 Concurso:

SEGUNDO PREMIO Anfora de porcelana c.!.mp~ld.)

~FOI, V ....

C O puhlicanlUS en tercera ck nllel trO oncurs, r CJ'tn pf'J:iIl3 IU I: fntografía.1 de lo" t~~" vn 10· M(.IH ohJctr . d e :Irtc 'Itlc :ce cnlrcJ.C:U311 rOllh) premiu a h triunfndura • .

lJichot ohjet,," 001': un" I:"nparn , de rcc1.1na fina , lJ,m\1hll~

eléctnca po I Na poi."" oCio unn utLnm de la I.'ort~ ,e 'm rora t 11, ~omC} primer prenw'): ur' f 111:' de Jlorc.'e1ann fi na c!tt~m~::u n. (" , f'e",,, lmlo prt'Ulio y una Jnrrn ~"t:: (,.1 mhién dr porrelatl:! rUla. com

'.-r 1'rt~mi{J. ,: .. 1,to ubjClOlf, 1,rllltUr'J:nllt~I:~": ';'C

mlul y OC gran mérit.o .LrLI.n c~ cut , , d "dos en l. acred,la,\) I"u .tdo .' qUIn ." éa l.Iorl>olla, U" CUlI1j>OSte!a ,.,' I~ otal>lc piutor ¡.:.teban Val 'C'

rra:naflsc HO! ha ofrccidn:un bl~"1~: t ¡JaI'U Iloltt.r \Ul hu~Uo .ll 1''' te 1 ~ scfiara o ~f!rHJ rila que ocupe. e

1" r IU¡::lr el que le scr(, obseqUIA prlllle , '1 Sern1ntto 1m· do. en Un marcO c~lI" _"-IIcrio.

I.a iml'"rtl l1te Y "Ian,a~a lot"'(~' ro, de Pinciro y TJo, r, anhguA , \. l~min3S y compafiia. 611. tquiar.\ !l ""l ti:. 11113 etc 1:,,, trr" lrhmf:1C.lr rnl c..~. 111("<1;:1. ,IO(eIl3 dc rnt~3hn" '7'tn Al) imperial. en rafluli.'1. dr lUJu

1.01' poulnrr~ y ",ahanl'r""f l.*"'"

prl"An r:o. Fanto. ~. Arli t!."" lnlt pro ,n rt' te) hncer nn:t rhu 1 ~'''WIII:\ll~rÁ·

rá a las triunfadoras Y demás can~ i d~t.1S. Ull

"chJ.mpagnc de honor", (l lIC tc~rlr:t ~:C(:~O.C:: en unO de nu estrt)" "a lonc:i ma:- arl-;tocr.ll

C~.

Uicha tiC :i ta. CJ ut' gcra fastuosa y <.J'C In. que no-du~

<1.:11 11 os quedará un gr:ato e im¡lcrccrdcro recuerclo, se rú "rg-.1nizada por la e l/ l· la y genti l dirC' ';:'lora de la r c\ ' '' la dc modas fl E Ir. _ g-a n<. .. ia ..... -oc li (Jr:¡ 1\1 ... r i a 5u~,;r;'l . ~( ' CUIl ,la la P" l'

la j (l \ ,' 11 Y bella. poetisa ~b.ry i\lo randcir:t Y n~c· ~or:ld:t .. a 111 ha "'., po r el Sr. " :\1 nlll .! o'- Cal 7.3 di lIa. el alil (htlu c r(Jni ~ la rlc sta lon".;1 BOHEMIA,

A JI ... enumera . ,1/"K al1l~rinrtn"'l1te . tcn rlrcmolO filie agrcgnr o t r" " muy ,~n 1i(')qoc; que "n~ han nromcti .. ln al~\111n!' \.' .m H'r · ('inntc~ :1 111iJ!C'Xl: para rOI1 · triiluir al ma\'or éxiti) ,Ir ,.. t r CCHll'ur lZ O fllIC cC'n,irfi

tylra. poner (Ir r('q ~\ l' III1 ' t

\' ~1. It1rl~. In hcll ".,,1 \' tlo· n()"ufn de la Ittl l Ít'r 1'l1ha 11:1 ., 1" rq,.l 1l.; ' ·"1""'1t 'Re , ~ HEMT A h, "''''ocln rl r rltlwcl ir 9;l1r,.""", h"r-lI'11 ., iC'c

ti,. :HlrnirnriA" v II; jtll.f):~tí.1 .t. Avi. o importa;1tJ~:

Ponemos en cOllocim icl1 tu de 13 5 call did rlt:l~ Y pcr~nl1uo( il1tc.~Cl'taq;H en nuestru COflrUNO, que nadie CKt.1 nut4J nz.aclu para 'ftnder c!lpones sue1t~1IS ) que l,lo "Icrnu \·:'llid~ Iv. que 1"'.'''3u Ido cor ln

, - "nas de BOHEMIA, cuy<>' do:, "'e las par n adcluirirsc no sólo en n\les e;c111pI3 rc!'! puc ,c d _ los prinC"Ívales lr:. redacción ~l1ln en to os .

TERCER PNEMI0 Jarr. pe ... d. P(P".:'I~a1 ... )

puestos de periódicos que existen eu l. ciu·

da.d, ' 1 Le, cupones que no hayan sido corta(lus

ele los Ci t"l\pla rcs de BOHEMIA ao tenurún ,',dor alguno ,

• •• Lug¡ar que ocupan lu eandldatal de

nuestro Concurso despuh del cuar· to e •• rlttinio, celebrado el aábado

,~ de Abril de 1924,

51'3, Ame,!ia Di •• l>rta, Tercsita e, Montejo

11 Francia Heruándcz " l\1aria Sánchez .. Alejandr ina Ortej!':l " ~Iaria L, Rodríg'~.z " .\dclilla Carreras .. Agustiu. A" ... .. A rnparo lJ011lencch

Evungeli,,,, 1.61>C7-" losela Tnb03da

Fclicia F ... ga " Virginin Marias .. Blanen 1':, Martín .. N trcid, Sordifia.

Pil •• Alvorino " 1\1 c.:n'e le!' Il crnilnclez .. Cira Rodrig\,ez " Cclia M A¡:iicrn .. Olclí. Vnlrlh'l. " Rn(nctitn 1'orre.~

Vototl

1228

115<,50 ISO 130

liS 65 5S .10

10

"" ~5 ;t;: 2\)

'25 :5 2 q

21

'1<.

20 2j

.'"

rl'cn en 1-3 'lut nmrt"C',tr!'ro, ", fr. t"r.n

111I 'ntn~ triunrnllnrn ec 1,')h'h 1 r:nta Ifl tc"'hiblrá ,.n tnll In4 (,1I1~nt:ll()~rnrn, d I 11 .11311' \' tI_ T'rn"'nrl, ,t:I~~rncin •• ".d,1 n nOI1 F. "II \ \ "" lr\~ r3nfU Ul" "irlori., n

y 'iM'mente, 11011 F. 11 \ nl,'r.

PRIMER PREMIO

L4mp0ra oIktrlca de --tr':t. v ..... )

" EH a !\foulrO'!1ldo " Mire"n Sordinas .. M argol r. . lltn

15 15

BOII EJ.I 1.'.

EL SERMON DE L.~ MONTA A • Vm al MeúIs diVIDO'

Con sant:a majatad. tonn el canu

,.., férvido lo 1Ie~":l ;aJ Alto anlr.

y brnchido ck a ....... ara.

brillará con ... BimaVftl_

<omo el .... 1 m amad de:1 HOÓZOIIk.,

Luce el nimbo de luz en su cabcL.>.

como el r.a~nt" sol .... ,,1 espacIO,

"" en :"tI¡;uran." disco de: topaCio

!>rilb emrol,,;eudo su ~l CRDCloa

B rilla como la aDl"'" reful&_le

la luz del cido. que su rostto -ña. y es cual _ro. subido .... la mor.taña

'1.... oca al c • .,1o con su a ........ fnate.

¡"ocio calla .. su ...-. MI .............

..... _bar su -.. AIInR el c>do

pa.... ... .... baDIlas la C«tiaa

de :60 r8dwtte: 1_ q[ol

"nle la aaJ la ltu:JDnicbd ~ iucIiDa.

Lleva" C1IDIbre:

Ahn,J .. b ......

'L

C" ~ den .. perpIeJo& ..........

tor-. 1hIyftn ...

........ de """" 1_1",

" apa lI'P:ISpWCSne ., aitoWiaa.

e; ann • c.t.

que Mñ _ el ... de cada ...

diJilrlOdliaao .. la .... '1 el ........

11- .Jesús ... b ....... : k baIIb al 11 • qlllÍlD k _ el Re- _ .........

"" q-. ~e b. &IDria lit Ir.. ......

~ ... Oaan panmt

~

la M_u6&.

=~~================ 13

BOHBK!A

La rrueva redacción del "Diario" en Nueva York, L"lt'rnan1t"ntc C IIc\',"J a c3l.() en "lle\3 \'ork la ir.au~rari 'J d~

la' JUI~ .. a'" ufirina cleI "J)iariIJ de:: la ~Iar,na", filie han ... ido tra.,Ja. dada al Jla11lantc J'otel ".\Jamac·', .. itli.\Chl "'Il la calle tlcnt'l y uno y B:t.l) 1\\ó1~, UIlU 'le lo., rrntru .. 111;'1" ari.,III(' rit ti (' ~ t.:1I 1;, g'rtln 11I"trc',pc,r li IHlrU;:tIIlt.!ric=l Il <l,

C"IIIWl1rricrulI '1 1 :u: tCl 1'1 .. t..,lt' IIH'nt t , ... 1::;'1., (Jis, li1lJ.:uicl r .... el,. h (" Il1l1i;1

hi ... pa na fl l' , 'UC\"3 yl')rk C(}II ~ i6nar :t c¡ 11 í e I

JlllfHhrc de 10<J;¡ .. ~aC; (l,,;· lila ... y t'alta llc .. t,... e.:uc: ;I ... i""ticnm a dkho at..lo) !Jl' r11 prl)lijt S/',I e d',· r " IlI(I ~ (·I tlnrnhrc ele al· J!I'IIf)" P(' rio di ~ ta -\ y h lllllhn'" pro lIIill crt t Clot, ( 'lIlr(' cll" ... Felipe 'J\lhUiula, ('.',n' \11 General de.' ('lIh:l .. 11 ~ lw\' a

YlIl'k, d u 11 J\lcj:l1~ Iro I:c.,'fl'a, {';","'u l ( ~"n.'ra l

ell.' 1':~ l m rl :" t! 'Jctr, :' Ita-RO~A DJ~ OP.ANA(JJ\ 1",,1 ~1. .\ lIg lll ',. c(lito-

La ,en,!1 r. eminente: ctlnc:ionl.11I CUb1 11 1. • que inlela 10y albi llo CI3 JI eludid de Md. riali .M l fl el .. f>l.1I'jO" , ~11·

tain.tas . u tournée .rtf.,ln por la 1113, 1.'" ,1 ~JLO Z:'¡rrag':l, Jr{c

dc fI·t! ;I,,·C,I ,'/II ,Il" "1 )i:,ric, /Ie jil ~ I arllll·t t l1 Nucvn Ye,rk : ¡{,in' ulf, 11(, l\I"r;" I )lr",'I.,r ,Il' 1:. \,tlkil'l" " ·paÍlola del " 1 ti~'III1'ia! He\ 1"\', ",

"r:lIlI'j ,., fJrtj'~!;I, .Iir ",r ,L, ", ' jlll' .Mlllld;:I'''; :\Iauucl ~cJ..,.,.cr:t, (',(lIfl' pI.,1 ¡J lit' "El ,\1 111111,," lit, la Ilal'i' lItl; 1':lIIi~lo 1<, 1,;llIla, ''o· He' p'''' ;) 1 dI' "1 .. 1 l'II ,,, ·a" ch' 1:1 I!!, halla: () '¡I.'a r ltHltrt:r:1", rc(tl~. lor ,'. "1.:1 I'"'",,,¡¡" lit· ~1H"'\:1 ,'ttrl<: JO:-'l' :\larfhm(' , pr ll ll.cr h,lJ" del MclropoHlan: \ ';1 1' 111,· I: .. ri, 11 r, EllrifllH' ('Ut' lIar 11'-" Rlu, l., e J{:wJ (':aI',.I,I:III· a, (:111111""'" IIll1Udhl .\ aj t' fln /:, Jf ,""O .\ lall t1t'~, 1:'1 ti:., ('" (('1''''''(,111:" ¡,'III di' " .. 1., T'" ¡ .. t,I, ) 1 .. .. lH'r,"HII ... ' 1";' r S: II 'CIf~ y

C,rl' , 1<1\""0. ""fllla""" d,'l J)II~' I"f " '1 "l)i:ut/l ti " l· 11:1flll'l .

El nuncio npoHtúlico tll Pinar del nio, En .. ti, .., dí :, .... hall :"H,,1 l' 1'11 IlIi",¡,'," '¡t' -11 :1":' jl'I:lrlll, í;1 e,· I (·~I:'I·

EN PINAR DEL RrO.-EI Oele,"do Apolt611co de t • • A'!.t1I1 •• Excmo. Sr. Pieno Henedettl. en .'" YII~ta al Imltituto bdle Slea,undt a, ~~ •• eJ!!'~~;rie~:d~d I D 8111% de la Mor. Director del ci ta ee mleo o. ... :",.m'ó y MonlJe.ítor Pol~ttl, Secretario de la Deleaa~16n y p, F'brcI.lI. Pr(\"'

vine la! de 1011 Padre-J E~colaplOl,

u:IÍlcn. el seño r J·:tluHrdu (icre, e l atil tll:ltlo Crf) lIj~ la Moda,1 dt·· jlgl i 'aí,;" y prcs ligin.~ l'o ll tejal el e nut'stro Ayullta,IIl1 'lito,

El ~cñ r Cidrc ;I s i ~ tirá l't)llll) delegado CSIH!cla l d~ IIt".!:"i l,I',C: "nl~' ... is LOr io a la gr~lfI Expnslclul ' Brlt[lOica que ~ c celebrara C I~ Lon· drc!4 . dur:lIIte los me¡.;cs ,lc A hril '" Octubl·c.

l,a p.x)Josición " \V~tI1bl'!y-Lon

don", es la m;ls ~ra.t111e quc !li t' ha "clchra.do 11 cl IllUTHlo_ fl~ tooa~ ',,,, épocag, hahiéndose ¡uvertido In ~ lIl11a de cincuenta. millone:- ,le p,,"o,.

El m:1S Jjralldc pa lacio cou&t rui do ~~ el .de la lnge nicría, (WC <-ubre ulta úren de medi" millór. de pie. cuadrados.

Allí Se darán veinticuntrf) con· ferc ucias, s iendo una de las m!ul import.1..nte~ Ia..'i del "'t'OWIl PI"n · ning Tnslitutc", (Iue se rp.ti~re a c(\l1"trucción de ciudad,eA ,

Harú nlli útiles estuciO!t el ~ illlpiuieo erlit.

I!I viaje del <:olllpañero, 1l1lt)' t"'"

timado, se extenderá a Qtrnt\ col pi 1:.tCJI importantes de & pall". n,' CO ntO a París, U.rlln y BrudeL'U.

Cidre lIel'a el propú, ito ,, ~ It 11-

tir a las grande" lieH l 'l ~ 'llar c.. el" lC' rurún el! Mlldril~. y e )J·currir.1 n Ino lcm.porr.ln. rle l)',allvillt. Rinrril', RO II Seha lilt .. y n l ten de.

CTo DI: LA HUI:VA 0l'II:IN4 DIIL -'DIA RIO 01' LA MAaINA". I:N NUI:VA VORX.-O. l.· UN A'PE L_ D ..,001 M.ro. AnJUlo tMlaIJ '. dol"Olarlo', 11100 1Ioah .. X_o _maria da rodacclbn. ti ",uI •• • d"!'¡=:', ~ iU ........... 1_ .......... _1 ud "DI.,lo· m N....,. VOl'" Carloo Rl._ h ....... o da. Con_ ........... - .- dal , ~MlalMlilo~ da Urr.... •

Un feliz viaje y un c¡,mpldn t!xit" en UA gestloMI d •• eftnIQ

ni eAtltnndo rompaner/) . 14

oficial del asilo Rafael de Cárdenas

LA INAU0.uRACION C!I.'ICIAL DEL. ASILO-CRECHE "RAI' .. :"L Di,; CARDENAS·._A /o iIq ......... : El 1 __ -JO ....... lldades ;ue "IUcron al acto 100tlcural.-A la derecha : Uu .rupo de- nin ') .. del A.iJo qor hicieroa _ cKa la PriMera ~

Ha poco se efectuó la innugunloc ión olidal d('1 \ :o\i lu.Cr\!:rhc "Ha :':.cI ocle Cá.rdelln~" . situado en :·l l~ :t ano f'h,,"ornino".

Tan henéfica ins tit u ¡bu eh nhr', de I. l!~ 1HÍl.";'ltiy:a:t \' lo:. C'4Cuer. 205 oe una dama toda bondad y altruismo. la sefll1ra \nt ,í;\ (nimcll v¡'uda de Cárdena'S. a quien hcndicch hoy el ~rrau numcro de r: iflos de a mbos sexo!; que en dicho \:c:nlrC)~ encuentra amparo \ lJrotcccióJ1. r

El octo de la fh-a1ltc,

Poi 'programa dcl mis mo, muy amcno e interesante, rué cun" plido firlruentc.

I,a concurrcnria qUe I1si, ti6 {ué num crosísillla, ligurnndc l ' ll

ella gentiles y dL t i"guido!» C'lmas y muy prl'! tig'bsos caba. lleros.

AClnalmcl!te <.."Oncurren al A .. ¡ Jo IIRa.fael de C~rdc l1 as", s.uhre ¡JOO 1Iiños de al1lt",~ $CX"$ )' tl11 grupo de púr\' ulos,

A esta. n\lmero~a falal.je de futuros ciudadanos. se Ic.¡; (13 ,11· IIIUCrzo . com ida. ropa, ca"~ad . médico )' mcclicill3s y se les en~ciia todo CII:', , to abarca la eco" c Ulía doméstica,

Todos c;!Os g:.stos los sufraIta el Asilo . m Estado ha osta'bleddo cuatro aulas abo-mudo el alquiler que las misma" ('cullan eu el asilo y l0" ~stos de' -profcsorado de las nl1son""

La fundadora las ha do tad.) de todo el materia l necesario ni efecto,

"-Hable mucho sobre mi Inil1ctpal propásilo-nos clrl-ül l,l ,-In "Jc la inauguración la stfiora' Cullllcll ,' iuda de Cárdena~Jl1C! e"': el Je prttparar el mayor númerO 1>0 iblc de niños pura que sel>'"ln f..rulICt.rSt la \'ida e n el (murl), para 'Iue teniendo cada uno un aficiJ, JIU neccsitC!n pedir limosnas, Este es el propósito que tenemos en lo!::1 In titucion .

LA lNAUOUItACION Ol'ICIAL D&L AIILCl-CJt&CHIt "ItAFA&L D& CARDIUf~ lo ........ ~ 11. da la .... __ 6& A /o done ... : "-'" _al do /o -........ .. .. _.

l'

BOHEMIA

No Mas Barros,

Ronchas, Erupciones!

Si\BE \-tI 1,1 I'~IU .1 di' ".lrfU·' . r"'lIh.l" y l'rU IK:illllt· ... d~· 1.1 pitol ~ Pol~'n. impurid.uk : artlllllll.¡rl,,"t ,-n 1,,.., rJ(lrrt- • E~ pnho ,""mil'llt'

JIIinul"h, (IUt' f' dc.'IHr 1t.1f1 ('n 1, pun~. ('n'undu I'rllncr.IOIl'lIh' UTl.\

inrl'tTiulI CJUl',..' cCJllvi(,.'rll' ('11 un ~r.lf1ilU. 1';lrro u rrnH'hn. ('OIllU .'\¡t.lrlu"

Aov' dL retirarse: para. dormir. I;I\''' . la "ólm con agu:'t 1""'1'1 ... 1. y JALlON F/\('fAL W()()J)lIl ' RY enj uaglOlIl" con ,,"un fr ia. Frnll' 1.," )(' l1Illl! .:l' los dt.'(IOB en el jahon 11' la ,mA'l urir UI1I1 , . pumll C."'IIC 1, uhOlndo agua liIJi.l . Apli'lu,' t. 1.1 e(('lUil u t."flpurllit bohrc carla h .. rro U ronrhn y drj,·I(, p«Jr un,.,.. dil'/' millllwlI.lkIpuC:ttt'JIju ... r.;w· ('llid.l~ IIJá,Jnlt'lIh' '·ul1 HKud h •• aL,ln le cnlitl1te y ultimunU..'lIh· , UII

'lJUll (nll

Su"llIlWUH' (, (l' tr.ll.Ullit'IIW run 1,1 u"'tt, cliario dl'l JAHO~ FACJAL \\0011111 ItV JI,It., ,1 1.1\ ... 111,1,· l., Jli .... 1" .. III"Y ("lirIO l i"rlIIX) ./UC· d • .lrll ,·IIt.uu.ul •• e 011 1.1 rrt"'(·lIr.l. lirllpif'/ ••• uu\'ic.lacl)' ,llMrit'l1 cir dc ,..u tI·/

111'11'1" .• UII., JI' 1>11., ",. J/\flI):o.; \,I"'IIHI 10' "">'. " ... " "m· JIU!";" I ,flllll"ri, , .... " ri.,. 1 ... , I'.I'lill.,."· j.\flO:-'; \\'OO!-,III'!tY dur.l di- ' .1 h -(·nI.U· 1" l' Ir.1 tlow, ¡,t,c'm'r,,1 \. p .• r,l d Ir,I(Cnllt'¡UQ <.Id tI"í • "'1 J \IJI/ \\1 )()I>III 10'" 1.IOIII,i,·1I C"'", """ 1'" rajil ... ntt) '''¡''n'' el .. ~ j .• I,.. ,,1I

I ! J JI'm 1 .1 1 1,11 \\,,.~Ihur r.l(,rk.ulu pur "'1 tu' AucJrt.'w Jl'r¡.(t' n K ( 'u o, 'Iuít rn fII ItI I Ir l,i, n l. r.lllri'·,lf1h clt.' 101 "Cr,oUlil hu'inl" )' .. Pul \ 11 '··u·; •• I" 1.loIrt I \\f,.~l1lUr\".

PIOASE E N LAS ~ARMACIAS y ~EI)ER1AS

AL POR MAYOR AL AGENTE GENERAl .

F'orentino Garda TEI ,EFI lNC / '\'5308,

HABANA

[

¡ljuum¡¡ l'STIW QUE SE I.F. SIRVA "BOHEMIA" Y"I".E CANel l'" ¡¡:OI.L'TA~m."rr. l;RATIS n 'IlAN'!'E

lJ ARO) t, 'VII!.·o. 1,0 .:0 1DRH' \' 110 f1CILIO I!XAC1'OS tll' 'I! I ¡>tR UNAS QUE DESEEN SUSCRIRIRSF.

-I~

DE LA MULTITUO que hnn \laudo nuestra pr.p ........ oión o q no la CitúD usando c~ tu actualidnd, jo mAs bom.,. .. b,do do ningu no quo no hay. quedAdo sOli.recho del resultado. ' o pro· tendem08 nud .. que no baya .ido u Ulrlil1mcnt~ jU6lificu'iopor la ex· perll'ucin, Al recomendurla a ) 0& un(c!'!tlor( na Lrnemosmóequo ba .. ce r rl' (úTC'DCiu n. s u h múritoB. Se lunl ohwnid o g ruudcs curuciotu.ltI " de ~eguro (I"e sO obtundrún i'l1lC'hn~ nu.íl5. No ha.y y podemos U"('J!II rurlo honruullmcntc, ningún olro 1ll1'(liCUIll('nt o,q110 pueda 001-pl l'url'(' con nlll)'or le y confianzu_ .\IiUH' Ultl. y sostiene la. tuorzus ;Il.l enfermo durnntecsosperíodos "JI 'luO falta 01 upetito Y 10B alí· IOL'nlos uo puedon cligori~e. Pan¡, ~vit.or lus !ulSifiCuciOneS jlODCmOB cstu morCa en codn Lotl> la do l.

e "Preparación de Wampole" J .iD ello uingunn e. ¡ouuiuu. E. tau •• bro •• como lu tuiol y oontieD~ un.,oluci6n de un oxt",otoqnolO obtieno de HI¡ado. Purol de Ba· calao, oombinado. con J.rabe d. m¡ootol /lto8 Compuel to y Extracto Flúido d~ Cerezo SiI.etotre. Tomad .. ante. del .. comidllll,aumon. tn ul apotito, ayuoJa a 1" dlgetoti6n y vuolvo u loo placorcl y turea. del mundo 11 muchol 'luO hablan ¡>ertlido ya todu OIpcranzu. XI Dr. M, GOII.hlpl Alvllre" do lu l1abana, ,lIco: "El ¡j,ilo mayor 011 In ouraoilm do ulgullo, olltorrOR lo he ob, telli,lo u<Ilf,do 1 .. PreparnoiólI do \\'111111'010." LI\ origitllll y f(CnmOB P""f1urlleión ele ,,"um,,01.,"8 hcob .. "tJllttrltJJ.ltopor It r llfy K . Wumpolr .'< CI". , IlI e., t1 (, I·· i1, .. lclllll, E.U. do A V lleva 111 6"11'"(\0 lu ell.ny mur ('11,1,· CI, l. ricn. Clllllqui"r Olrll Ilre· 1'.~ru(·i(lIllllllÍ loJln, 110 im),urtll por ' ¡UII u c.·"'I,'ollC'ohu, ('S11 lla Imi tnclób l.' ,,,,do.o \·ulor. En IUI flo tic .....

11:1 Remedio Mode!o durante SO ail, ... 1>, Yenbl <11 11Id .. 1 .. 'ormocl ..

HlMKOIl MANIJI'ACT MING Co. tI ••. I JI,.,..._.,

'IMI~YCln'.N J. Il.U A . -

BOH .... IA

s O e I A L E S POR MANUEL CALZADILLA

El .. alt~ a la Mansión PrHidenciaJ.

Po~, hor .. " fah-a.n P2~ ('l. NT:tn b,!lk IlU"l· J br .. r.1 1I ' ... "'0"1 \ I J'rt' <lid~"c~l. :tI qu: h~ ::!udo 1U\'ltado cuanto \011('.) ,¡nlJol en nu ' r'h .. ;1I."'t ..

IoJ :l ratn:1do Jardlll .. El CI:l\'e '''. ~,,'tá hechu ":¡¡flot0 ,1t·1 ;111 ,."

••• -.fDil:uUl IAbad? están .~c dia..~ la r !~fl l·t .. "lt \ Tolllula~a ,bu 1;1 r

Ji ménez ,de Carcla ~ Su hIJ~. una .. eñora tan ¡,tI nJiI ) dhlmórUld 'Hrl'" elll ~ Careul de G:u"Cla M:lrta.

Reciban 3mba. mi relicitación muy ,,¡ncer.:1 y .lJil"ChlU "

••• Dcbemoa un aaludo: Es potra la bell:a y muy cult:a :um~ \ romp:ail -.. \ d)' '1IIIIn ...

In p"~:ld:l .,cmrm:1 cttt"bró ~' 1 (.e~I.,

cnomlÍ~t ic, r.cc:ib." :mnque

tardin. n n t!'" tro dtf"tlln~o .. :tturSo ..

ef," J:U<it I 'cn .. ignAmo .. 1 :lgról d3111 I1Dlic:'I d r

11 ct1n In" f" ,'n rranrn prdn,1r" tlt' rn"'·MIf' (' 'nci~, dt.· I~ rli(fcU",nC"r.lri,in que Ir' (lit- pro Ctl.

c:uf .. f'n la t:;t".. It"! ,:durl dd C.·r.lro d" O rpr,,.li nCN, la hdlll ... Jn\'t'n d~mA o't\itn~" Ir" cl.l" dr f'Hln:rw. lo. ;lnlantl llima t' peau del nQtal,!(" ooe lor 1'11 Medir!" .. r buen "migo ·\,Inl ro Oondl~,.

porqlu" CUanto lin

tel padanlo~ ""un dAr t'1 t,.,t~1 r""la bit' ci ml("'1 te dt"

"

BOHEMIA

~AS ESTRELLAS BIL ClNE

I Antes del ba;;o, rlurante. e'

baño y de~pué~ del h:'1ño, u<;an nuestras famoc::\c; prep:tracio¡u:5-para 1:1. toilette. Ellas son espec:a li rlarlcc; e1e l mejor pcrfumist~ fr.tll C'és, c(mocidas por su pure-73 y por SU aroma d~licioso.

Jabón. talco. p:\ ta dental, 10-ciim cote! cream. c:<r¡encia, ere· ma ~ in g-rasa. arrebol, polvoc; dl' crema, polvos. Ifjpi? pa ra los la bios. art iculos ele "manicurc '·. etc.

Compone.n el surtido de toi louo

M~U{S DE

o\L8IRTO PMULTA ... JIIU da Ulot No. l. U.b .... Culul. Apanada No. 'J4'- T,I'. A.",JI

"."Ut Ct".,.1 a.dual •••

Haced UIO de la

SO ' OCIO. IUIIUIERIE

que es el remedio eficacblmo en la BRONo.UI'AS CRÓNICA, en los RESFRIADOS antiguos y descuidados, en la

Convaleoenoia de la PNEUMONiA y de la GRIPPE el mejor agente curativo de la TUBERCULOSIS Procura fllos NIf¡¡OS d~bíles y propensos fl BR,ONlrunTIS

UD temperamento resistcute y PlJ.IIONES anall'","1Ct

Anúnciese en "Bohemia" •

EN "SAN LUC¡ANO" (ARABOS)

Una Importante Jndustria .\nle:· de nu{'~tra Kl!rua d~ 1~IU l !}i::~:~l~~:i<J ~i~' ;¡í~~~~~¡~~~r;~~~b~e~~~

m:ulO" ele cuhano .. algun comercIO .. 7Ú:- d ebido:\ qUI: roo cnco nt ... :,.

SR. ROMAN LO PEZ L OPEZ Joven y prestigioso indu"trj~1 de

108 Arabos.

hinl la ~tlficic lI lC coopcra-:'lOn o d crcuilo necesario.

I'l'ro ('s e l cas", (¡ut: e n c\ 10:. últ imos li cmp_'" vemos irCCUcIIICI1lCnte que es muy cXlr:.itu 11 0 cncnntra r en un !HlI'h lo ,It· ('\lba y ..: n m::.nf¡~ d~. cuhn ll o~ . import3111 t:5. casas f'olll t' rc ial ('s o tilla pi osp!ra in '!t:<; lri:l .

La illtlll:;t,'ja flue hoy OCU P,

nuestra "' tendón c~ la. Hn.n c;¡rplIl tcría Ilr~pic~ad del ) a. barioso Y querido Joven ;C II (¡ r

ROIll:tn LÓ[lcZ J..U.l)·.!~ . la c,,!,li ,",c CIICIU,' n¡ r.t I.!II "San LUCia

no", I. us .. \r:l.U05 .. Tiene el .se:ñor Lópcl: m o utad lJ tiraudc, lallcrcl> CO I1 .\p:t',"ít IOi mode .. Il1ltimos y Se deun:a c~m cspc cialillad a In carrelcrI.1.

1'05\.'C de su invención 111' cfici\.. nte ,¡para to disparad/,r

~~;e Ct;:~1~1a e uci~!\~~:~:~n~! .. :~~~ iu \'c l1 ciol:t's é:Ha ~ llll e p .... r 11'.1 imporlancia le h;m conctu i sl~' do el rcconocilllicl110 y :apb.'l so!S gl' llcrall's,

El jovcn L.ópcz es ~ur. anJcn te int cli~c lIl C v laboflo!iCI , 5 11 11

do muy qll~r i do y ~o ll s idt:r:. du l' lI la comarc:a, donde ·C 1'IIC'tlClIlra estah lrdlt" , p" t.I sic lIll)re dCIIl OSlrl) en t "tI (1\ SlI'l aCIO~ la corrt'cclún y h"ll rad~z lh'lIjda ~ .

Conocedores lIo!101ro, de SU8 rclC\':l l1l eS mérito!l 11 0 podcmoJ'l por IHCIh.IS 1111':- :llclll nr lo cn I' .UI J,:r:IIHIl"s Clllpclío,:, cstimu l;'Il1dolo a In vez pjlra que IHONi¡.c:1 1:& 8C lld~ q\l ~ 5U IIit traz:1I10, IIC}lUrUS de que l,or ell a ,1I ~Rar(l e n ~l tI tulUro no Icj:tII(I II In ClI llqlli sl:\ el el tr l ll l lfo. A la vez lo f~ lI c II Il 1l10" en,u' rnll:tI1lCllte IJar " li S IIIill s imo5 in vclIl O! ,

NUESTRAS EXC URSIONES CAMPESTRES

~ LA fIN·CA USAN LUCIANO" g,. hue.:nu y hriol'1\IJ cll li:..l uadura ... ' s:din,os dt'! IlrÓ~pCro Jl tu' blo ,d.! 10J

AI~ho ~ IUlCita !l1IA l1('rll1ollo'l y fcr;¡cf' !I C¡i1"?po!J~!t t~1 I Sr~~l~I~~ \~o~lll3,~g l:~~~~m~~

SR. MANUEL ROOR IOU EZ Encarv;ndo de la tienda y oficinas de la Importante finca "San Lucia.

no", en loa Arnoos.

nar flor 11110 de It15 v igl lamr\ a IiIlS ónlcllt's: el lilas pr:u: l it> por i\(llI c lla 1.011il, todo II!I

IlIle ll hombre.: IllIt tr'lt:;. df c0l11l> l:1 cer nos cm nu c::itro¡ milH minimos c:apriclH'M.

Descamo" recorrer .1qucll;u fincas de lI1 ayor il11l'or ' ar. cil -1~ th.'ri ll1os-y p.u'le dt!1aut( dc 1I0~ (¡lm~ diligl! nt c ":1 ajem pn' de hil en humor. A poco dc alejarnos .Iel pueb lo entra 1l10'" e l! lo (lil e I tI": antig uo ill ~{\' lIio ""Ianllle!, it :,", hoy ca'! vl'nlelo Cl! 111111 !!ra l1 fi!1c;\ d( cn im COII el numbre ,le "Sal Lut'Ínllo" ,

No! diria imo. a una grar,~t y allta,uua casa, (' 11 la tltlC ,e ellCIlC llt r~t ll las ofl:ill a~ v eJefll.rUlll1clIlo cOll1clcia l l e la hnea, hoy prOIHcd;\d ~Jc l Jeii(!~ ~tnmlc l Areces , Al rrenle de é~ ltL§ se: CI1CUCIllr:t el Sr. Al; IIlIel Rodrlgucz, joven bast~" tc culto y d e nJUuCHl ,"l1nd" Illgla, NON re fi ere 'lile !lcva es 111 finen cinco ano" u\!!II(>ués de Imh,cr recor rido di/ll tinto. pti "'l'!; en IIc Kotic'J~ UC II1ll1tll'l. ~ tuvo en 108 Etlt:ul"" l'nllcJOI cl t, N<Irh' AlI1éric~ CII Méxic(t. HU"noo¡ Aircs, Perú y Chill'.

rn r~~'~; !I ~~ f)g~III~~i~:Z v CI~:,ac~, tri' lI ulWtro" dt"<II\lc el :¡ú I f)O(' , AClUllhuell le-ll08 dic,

ti" ",ru·ud,u .. por d IIritor JD-¡' A. Oq.uen~lo.O¡l~~~r ~t(Jq~~llfn'e;~s:.t~n~k dat mA, ((tI1C'rdOI :.ccrcn Ut I U 4,roduccl6n ,

N' .hu'ule. ('Qnfunrl1u" h:.lu,.' r l'AtAdo UI1 bUC:1I ruto en HrQtn chnr lr. (1'

r! ,enl'u .Moc1riaut'l. I,UI"1I 110r ~u culturA)' hombrln de hicl1 , e"a, muy 'I IU tldn '11 1", fun n,&I eOnl". l:u,uhléll, '" 11\11)' c. ti11l udo (Jor lodo!!! 1m. vfJch"It tlt In #\rlhloJ, C0l11pIIlCldJ""1l011 lUIr \lIt ll1últlJlh'. ull'nci" nrJ ,le qu" 11e' I1rul' ubje'lo ti JC?VCI\ st"lalro, 110" dc. pcc.l1mOJ, 110 ,In nll lel d"mnltrark flUt: trol ¡ali tacc!lJl1 )' uurad('('ltl1lrHtn por tlll bcnévoln nco,I.Cldll .

, p.lrdmol." ('011 nI""lro C!lI tulhUtft )' experto clecl'ont" ,Ienlpre dt 1.1IIt, mutt,lndnnn" 101 h,'rmnICO,. (IIOIJIOI dc CAftA rodt"Ad~t ~ dr JlCl ntil t" , .. ".n/l mr 1l.lm"ru ur"lIlln 1I1I(·&trl'l y ndmir.cllln dt r.tnftuA.

BOHEMIA

_ ~~y día 17, ~c c:u~¡>1c el ::tcl&ulldo :Ulivc:r!iario del i:allecimiento de! "eijor J:.U1J110 Aven~allo . y SI!V3.. pcrJiOn~ que pfJr su afable carácter, ~u bandUt.!',,,,,

~~r:~~'t:: J~n:;!'t:~~~~ y laboriosidad gozalJa dd aiccto y las sinttMti:b

E l señor Avcr.dailo ocupaba 1111 alto cargo en la Cit mara dI: UCl>re-,.el. tnn tes~ en e l ¡(fue UI)O .cap lar~c el aprecIO y la confianza de ~\1& idl",) COIIt paucros.

.En paz descanse ~ ! ':",~Ia de t,1It apreciable c;llJallc ro, :1 C.I)'O!! íamiliares rC lt cr.:mlOS la CXI)reSIOII SlII ccr:1 de IIUeSt ra sl!II lida condolcncia , ...

UU:1 h~rl1\~s¡~ fies ta )',uvo III Ha,r cn la, deHall tc re s idclIl.:ia 'le lo .. di 'illlll:'lí ' clo!'! csp Osos ZOlla del ElIlo y LUIS B;dlJas, \!Oll mOli\'o ti\.' cdch:-:lrsc ~ I namli c io de s u encantadora hija María Dl'.llores

Pudimos. \ 'Cr .cn tre I,as scflri tas ilsis tclH e~ a l'aula Ualdor, \ \'111111::.1 ud P ino, Mar~a l~lIIs a Ba t~~I:I, ~lari:1 del Carmen Escohcdo, ~I crc~'tl~':- Ibhlor, A na Hodng ucz, A!'iIlIlC IOII Rodng'l1ez , 1\1II:\I;a Rosa Carrillo, C ll l1 chi t'l dl' !...arrua , 53. lI t:1 Uatis l:1 y]oscf'lIIa Baldor.

Un aparle liara la uc lli"il11a fc~t('j:u,.I:t, ~Iilria OoIOrt, .. Ual'.:\.; r I'itlo .

••• . Itc cielllCIl1~lIte s(" ,decluú, d haut izo dc ~tll Hracio.::o lIillO hijo tll' lo .. ,I¡th'

elables esposos J ua na ~lana ~I a .. y Paullllll G, B:'te7. d taltllto .. o.\ ... ~t i. maclo COI1lI>;liiero e ll las lides j)eriodlsticas.,

La Cl.'fC III Onia se C'Íl'c t IlÓ l'lI la ¡gll'si:.. Il:IrnJ lluia l dC' J", .. ú .. l'd ;\I OII'l ill' 'IOUiclluosc!e al ni ii o los nOllthrcs de Rolando Amado. '

.tI padrillaron al neófito la SCiiOl';, Cralin. ).Ias de ).Ialdollaoo \' d .. ('ñllr Ferualulo C lcrk. Una vida colmada de ,"enlura, ,tescamos al n'lc \ o ,-'ri .. tlJllu

••• 1 TróLSlndo,

Los dis lÍlIg.úlos esposos Moriilas' L:lIIGllehcin 110$ Jlarticil1~11 IHlI,,:~ U;t .. ' :lC laclo su d o m icilio:l r::. .. cohar IIlullcro 15

VClltura ~ m il clc!tl'rUlI O!i a los e fiJ)O"Il" ~l o rilla .. · l.allglll .. heill l'!! "\1 1I11t'\,l

ISABELITA PARlLLl Y SUAREZ

Encantadora criatura. que ctln s us grach. y belleza, colma de dichas el hogar de nUHtros e.timados "mlgos

los esposos Suárez·Parilli.

... Cl' lI1l' lIare.. ,le ')er"Oll l"

11:111 Ilc.,fil:I"o por 1:\ \'itll ( r;¡ ti \,' la jI':" rí.' \h· .• r,' ..... Cnhu .. .\ cOllll1ailí:o, 11 :\ ell Xl'ptllllO ~ Indu .. tria, parn CCIlIll'lIIplar t'! Iln,'cioso 111 i 1I :lIIlt, '111'-' .llIi "l' l'xlll'H',

'IUl' IH.'r ll· lII'fÍú ,1 1 '-'X ",Ii. "I'r Ih.' All'ltl:ania, .,.

1:.n el (;om,,:n .. tl)TiC) el\.' I::akón Iludr,l dectu la Cuarla !lcs ión Uc 3.1 ", iCOl dt Cial1l:lra d tlOlllillgo .17, COII el !i~ IIICl1tC prOKr:lIl.:\ ;

Trio en Si bemol.- \ , J)'Jlluy. I Oberturc: 1110

tléré,- 11 UI\",rti Sl'1 l'lI: ,'if Cl :1I1111ll-,'" I11 l'h:UH clclotui:'l.IIU\.' : leut. • IV FI utl l : anillll' ,

Quinteto.- .\ . Li t: C;a .. 1t

IIVIl, Ailelo:rl' lu!n 1I101le r ato, Soherlo Ad:'~ lo e linale. ...

El ;'lIrl't:ia', lc cOI",tJfl\' ro Fer1l311\1 .. IIctall ::" o'lrl \. dl' la Torr\.' ha .. ,do 11 .1";' hl ado CrOll1 ,I:t ~ucil\1 ,ICl pcriútliro .. El 1'ril1l1(o" .

Saludamo~ a l IIUC\'C, "collfrerc" y le tlc~camos 1II11cho~ loxi1n ... .... Mariana \.'l11oarcará rumho a EuroJ,a l'1 :111rcci:Il.tll' :l1l1i~o )fI .. C Fcrll ;\lId '1.

J{odri 'UC%,

Va \.'11 'ollll)anía de u bd!a l>!o J'O·:t 1 .. "cilur;1 Canl1c!,1 M\'IIt!IHlcl.: .\ \'~ :5U~ uOS 1.' lI cal1 t ador~ hija".

l.Ie\lIt tilia rdiz t rJ. \'dia . ... Ilny ¡.frall auilllaciólI J,aro ao¡istir a lo, concierto" llue O(Il'c('ri, h mtlilh!\.'

!Jia lti .. w CUb:1I13 ~cnoriu, Flor:1 ~tor ... en ueo dl' lI\1l'!,lro .. lIrincil'lll c .. h,.1\ro~ ... O:c" ('1 tlUerÍllo C~mlJr.nl'rl' Fl')lIta llill .. : l:lInc: iÍtIl de C:trid:lIJ : Elitá Jlr(',xima U113 ¡j('~ t :a, c,r;\11 tic~I,1 ht'lIéli.:;\. Ccléhrasc lit nocho (;c1 lulle !lj; c;,'1t el XUC'\'O FrolllulI Il;\r.1 ,h'di.:-;Ir .. 11 .. t ro

dueto., :a lo'f "inth ti c la .. l,II,l'lId1l~ jolr;uultta .. llel \ ·ctlado. g !l:cud .. , ;UllXn:!!l " In P .H'rf, tll1l'" .. o .. \t·lIlda .. n e),.(Jell"r,'" tl l' t., 1I1i"1I1J }' ,h

In1l eU:llc", director l'I l':uh't.,' Félix IIt' l \'nl. $,tb·Prior tll'l tomellto tic.' lo .. Dominicos.

COn 101 rendimientos d t la Ilc"ta \ l0" de una <o;USClIPI'i,'" nllil'rtd e'U \' tHl1ncrO!la~ familia" l\ot! Crtam 1111 fUIIII¿ 1):1r:l '1IIltilll<trar :dmUl'r111 j, lo .. \llnU llii.lr i:Ulll·I1t". Su IU!ltrlll'dt'm .. t'J.luir ...... iem¡>re "I1l't",t1elUhdn ,1 10'1 II crlll,It\ll'" .10 I SoUe.

l':tr ... cll tcndt"r ell h)do ItI rt'l:uh'o A 1:. m¡¡n.:ha lit· tht"h:p. C"C1WI¡1" ''11,'

'l" IlI lI tÍlllfllo l'1t la rornUl .que do\ a COIHIU\'ncil'JII, 1111 ·(t'I"I\.' ,Il' I).UI\Q"

J'rc'iUt.!nt3, Ito'ario Amll"" d' "inddátl: Viee· l'rt .... ith:ntA, {l' l!il S"ISZh\' de <:(11"('7. Mell;l: T~ nrt:'r:., N~n;1 ,'rcl11ol, dI! ~\llci(l : "il'I' 1'''''IUh' r,l , ::;yl\'h Vd. f'lnMn: Sut:rNlld3, Anitta \'ltlrlU de ?liad:' : VI['("Seen'tarl •• M un.ti" Orr litI\ró"ltgui.

Vf)(:rtlr- : AHcil PlrrlJfQ de Mt'udn7 ,1 Ut<bc; VllIl!llt ti c :\l,.thlorl , l.ohhl 'Madi d.: P"Rllery, COI1 .. u~lito u.mu ti; . t('l1do"" t'1111 GIII111 l ,I~ 7.aIJo, '.ulita Ht!ehavarrla 1ft' Pc::rn:lndn,. 8~hh. ¡\hn.~r.l de l.(rnocal , C'lllrhh" Pt'rn'uclez de Arma. y Gt'orafna Mt'nUot'I' de ~.lrdiftll ,

Ademi. 1a~ .. tilOf'l1.a. ... MaÑ TCTua ".U.i,. l COllchita Fr~) r\,;.

A l;b ocho)' mecha. dt:' 1 .. nochC' clara t6n. Hahra 1r<- p;arlidl\ \ do, qUJQ~

El primcr (larll

do en t ro e ... nateÚn. lo jll".r~" Greqorio ,.J;irtl' y :\hri ) e lft'n doza, hl.¡nco~. roa .ra JU:ln l\heht:lr 113 ~. Ju:an \ . l..a' !'la, 37\o1~ •

.. ún 13 ("o tum brc dt!lblC'(;d; ~

hail.l r:1 en lo" Ihtt'r

Cuall~o 01 lo. asiento . .., ti 1." un chao de Hnta , " EI toan"," :Id (luicr"l1 cad,¡ dia. 11I3yor d<-lTUI.nd ...

So! !\)fC'.tar.ln .\Ilt ~.. cid di ..

de 1\ f1l11~101t

••• . \ )'t'r ""Ilu\',.. ti ..

di,l" I,¡ t'ncant.1d,

rn "l"Il1tH.' ~' ,lIl l 1\11:\ I~\', U !!..:ru .. hi j:) .. tu n\+.m dd iln .. tn: S~rc

larln tlt" JU'ttit.:.l. Dr, I~ra'ml} I \.

Notas de amor:

El

... Han partido ll,u' •• n

Diego el i\tnur MI1tL lillo Corral y .u dI II

lluid.J t· .... po-n. lara.;¡wt S.a!I :U!I tIc Curral.

Vau con dIo.. u 1&1 .. -"',,rra 1.\U.h h h U • l'''IIJQ tl lid "l'I\Ol l'tba. 110 Fcruollluca ,. .. u -':11 ",lllladora hija t.:hic.lli

Gr.u" "'Itanct.\ n ~.u.a niego Ira deRO,

Manuel CaIa.dI",. ... V'liles, ur¡eauth •

lOutdole3, c.rcpl'~, ~u tu .. , Holanu bh' e y lIc lind h co!or~ • 1 ,

UtIt~ la, ttla

rAtu ••• • .... il Popul t ca •

... ~ t Cnl' Cllrt ri

...

BOHEMIA

Crónica Social de'. Provincias

, \":l - _

DOi Ríos he l,icieron una visita a l Instituto P rovi nc ia", ~l u)' satis fechos regresaron los alumnos de t~ n divertido p1.SCO, por 10 que: están de:s..:osos que llegue el día 11 del pr';x im., meS de: :iilbril para asistir a otra g ira que para ese día c,l~ n orgn· nizando la" profsora sc i"¡ ora Oc" , ,,(.'c. Cruz , l'Sllosa del (IUl' s u), '

crib' y L i"3 ~1. Crvz. E,ta .. ;.:ira .. ~e organi¡ra n muy :, menudo 1:11 C31e. pl;¡ntcl co'

m'" {, .. lím '11n a la ;\1\'('1111111 l.' tut.li:lIllil. ... ~.:.,~~ .. ~ ..... . '" .",

. ., ~ .' ' ... ~, '

Teatro ··Colón".-II c: ft'nido t·1 guslO de :1!:I is tir ;¡ e ,t~ dcgall ' h' If!ostro. donde se dn '. ci la la f: mejor~ f;¡milin~ d,' nuestrO s.:oun set, en c(.I m¡J:r :.Ja dl' mi 1j 11l.:riurJ pri mo 1{"IIlolfo To:. ;!r qUl'

.. e '1 cneutra C:I e"' ;¡ (h JI".,," !,('Ir \' ar i u~ dia ... El lune" ":.1. 11<11 .. , r di a cll' Ilwda , cxhiLir.!roll la 1I1 :\r;willos l

aUpr r l¡wtluc:cicín del :1I"'uJwr:lhle I-I;¡ rnltl I .loyel , tlur.! 1111..' \' .1 pur tít uklo "El Hombre F Ul'rll' ''.

:.~ \"1 .~ . , - \1 " .. ~ .. ,~-,:~, Gralo 1Ilt' .. ~ri:l pod l r ,1:lr :1 ('o noce r por n:l'di:l ció lI le (;f:1al:! . . . ~

'::". -~ " . Hura lo) lI o mbn') d l' 1:1'. thllll it:ls qlle ,'o n 511 Ilr CS CtH i;'l di c¡,on f('alce :1 tan 0, \1u 1u053 funció n.

~I uy lintla lucia la lJ1:\IC::1 de t':l'o l C eoqu el<)n I('alro. ~\l C~ tra .. oc.ied::ul eh:~ :lI l t c cOlllo; rc).;uH· c., ... 11 0C'1I1.· (' Il el liu llo coliseo qUI' l a ll ac(.'rtad a ll1ntc: :ull1lilli .. lr:. mi cf: t imado amigo tillO Gt.nz:·dc1..

••• DE Y ARA.- JuanItr. Bert y Pérez. en' cantadora niña, hija de lo. eltimlldolt eJ' polO, Rarael Ben y Encamación P~rcr.

Entre nOlolros.- f.1 d () rn iu~o tuvimos el guslo de ,,",dudar a tIli (1lIt'rillo pri l1l o el dj"linuuido jo ... '·u Rotlo lro Tosar . que con t:\I:tu ~xi1«) rcdllrla 1:,,, !lot,., dI:! Cerro. en d ."Ieri/, ·1jco "El hU Jla rcial". Fue: para 1H1 ~U frOS de "unm snti,; facc i6.1 l'fitrcdUlr

DE RODRIGO.-Antonio AlIen, acredi· tOldo comerciante de esta localidad, que

gozo de genernles simpatías.

De PaJos.-H, Il'Iudo ,, 1 1-11:1"('( ,Il' fu.,I"r JI .,h' lIl,. I,ui:' la m all o '11 11' !c 1m l nlllt, (' lI vi;¡r llil' lII i ,Ii liU l( "Ulo:III ,¡ nO dI' 11 IId:lllci:1 )' (,\lltu IlrofcsiollRI ,im'lcor V;¡It>lIlín l'érCT t11'1 C, ,,tillo

~.t UC"lHJ (oxiw\ clt'¡"CI) 'I!le "Olll llllk ' C

rll {'~:I coipj,ill, a 11'\0 11I1I«.hlllo )':1 llk :lfI.

1:H.!(I' II'.Ir d. ( 11 rl!r.' " l(J c:,l itl.HI,· ... ,!1m' de 1 .. , f.'JI·rr lrl n, 4.:011 urillnllt l' .... y.ill) ('1 1IIJI'n ;..I1I':I) y CfJII l crrlÍ neo. •

JJ t' Mluí 111 " t,:t;rt In mallo : Or V:t!t'ntln I'érez del Cnatlllu

CIrlIJ:tUH Ocn!i .. , ,,. 11 l.. M. ni "rflor d(O( If,r ItU ll fÍilClI M:tH,' C:"I11 11.hll:1 )' , irrlt' tI "" .. tlo ti .. 'Ifrc(cr le 'ItI C:¡'i'I y /II'b 90\ f\U 1')\ l'r"i¡·", j()II:'Ilelll, 1'11 I U C~a. i¡iflru El! t lrfl, " 11 ~íl lI 1.:'&/3(0 f ~1 :t I· Ha U d.·t'I',,, V:llt lltiu I'érr/' 11,· : , '"" 11111" aJlrn\,I't'h;J la (JII/H'tu llid ,vl 1'all~ ,C'iIC'",rl l' t:I 1t·"t u'''Jlli o ,k 1011 II1f, .. tl í., 11I11(!Iid;,¡ C'oll litlt·raciún .

PASCUALlTO PEREZ y RUIZ

la m:Ul,., il tan cumplido enmarad:!, con ((uien pasamos ral OS muy di·¡crt·j dos,

Reciha 1111 afectuoso "al 'Ido y que 5\1 S "is it as se repit an con rre r.ucncin.

Bernllrdino San Martín. Cor rcs pol1sa i,

••• Sociales de Mo.nguito,-El eran baile

de onoche,- EI último ti c la lcmpor:l' c.la cólrnavalc!lca, Y r' ... r ser el ultimo' result6 soberbio. colollal.

Los snloncs de I1U CS tt'O c¡ il1lp!' lI co y :ulIpl io co liseo 'I'en tl'o "P:I')lo", ~l c t 6. rico!\ de luce!! , flor es- y armonlns mu' sicnles veíanse rralzados COII el cncan· lo. grac ia y di stinción Que c:m\r: tcriz3' 11 fl ue stras damas y damit:ts,

¿ La cOll cl1rreucia? COlIsig mlré !'us nombres. rogando perd 6n por l ilS (lmi· ~joll e s en que mi memoria Irág il. me obli¡:uc a incurrir . Hu Pato., ,I"ud .. ",incrrCl,. :ar, ( 10 ' 'ti'

IIU caflllui' I:'Ir V;aIC:lllín. t'1I t'I t iC:IIlPr) (JU t" (,HJI\'l\'it, "lItrl' IIC' /lOI rufo,. Ile \'r C? II

\'('((1:. 11(",,, ('MI(1n ) te: h:t\'l'1I vO'o" ,,,)r ' 'I"e mu)' l,rQllll1 :,I(;jI1CC Iv. kUJrclc a fili e ct l1crecc) or . f.or . u cap;u:i,latl 'Y (uhum \' \'11 lJreve lo ve:uno c rU:ll l1ar

Grac iOl idmo nlRo. hijo de un apreciable matrimonio de S3&Un In Or:mc!t.

Sc li oras : Amparito Qucl'ada ti c S;Jr' diil:I Il, Clnr:t Lu7. Mi tach d ~ \J\iintero, AII¡:clina Du:¡rt c ue Cómc1. . Pclronilu rlouríg uc1. viuda dc Duar le, Encarnaciil ll Dcni! de 1i:1rrern, COflljlll'10 Duar

lUlO ti .. lu~ "riIllI'rU /II PlU' '' lO iIO l· tI ,.1 r:lIlIO tl r 'ti

IlfHf'·!i lbll. t' n C''':' capÍ!:¡1. ... N'ut'flm (.'. ~ i nl~du " l11i¡;o. el Meraor lbul n. r il'

n:z, h;1 1f .. ~ I :lt1:ad o'lI IIcredi lada ' :armac;;¡ , dI: la c.;,tlh' J.h·rrni ui:, IHv« .. , p:lI:1 1:. ca ll e ~tnr tí núll1e' ro IM,:I 1.1 l.'h:Y:illI l l.· (':,'a 'l tlC fahrjeb ""I\r',' ... · fllC'1I1C" l, .. r:. 11 11 e .. tablec i'T1IC' nlo , ~tuCh3t I" u»fll'. ndadC''1 le dt''''e:lOlOtIi en 0\11 nue\' ;t f(,.idl' nci:t al "J. ...

Han di:t, "unfl!a CMU3 .. 1., (';11104 tiC' 111' junlt' ;¡taflu(" ""1'1\,,1 Utlre l ro 11111)' ""'llIIlltdo tl f. 1I " ur (Uo, An-u;,,,,- ll acC' IlIII" \·.,tn' 1'l.lfQur don ' I;t ren, <OC' f r'I:th1t'7t'tt lo lIIá .. l!ront ., IJIJ "Ih!e . ...

En .. 1 h""'.,r dt' lIue \ l ro- l1¡.rrc:iauIMo .utli¡.::o, Adrl:aida L d ... Aloll 'w y JUJe I.óptt ¡\lrn",. lu .1 ume-hl:ldu la alru rla, COI1 el J13dmitnto de un htl" mU40 nilln primer (rulo f1(" 1'11111 ;lIIwrC''' M l~ fc' liellaClfJlltli Il toS .. ""lIlr". fiAra lu\ 11'1(111 .U1~i'·')J. t'Ul hl. "';ln juhllo"!) :, till prime , Imh)"

1'. Matol C. I .. dlll .. ... Dt C:J16n.-Ocl colt,io "San Jo.é".-I ,I lti .. JJ

dt'l rur' 11:'\':1'1" ,hll €rutaron IUI$ Ilr"rl.""'·C'\) .hun' nO- drl C'olt'J,(ill "~IU' Jme', dt' una ;¡~r,1l1 ... 1.1·' 1 u "'h IQ 1t>1I1a dr MonlelrAt".

Partit"on Uf' e. t ll yl'''a n lu lKho de 13 m.n:.n,l rn Ylri". l11úqulllAl diri""it-ndu, r luaela htnnn y ur. ,ml. de" liahore:ar un ,'''CCIt'IIIt' nlrnu"uIJ qul' tKlf' itICHC'ltrlnu(', del cornprlrnlr direclor ,tri C'I) loue) .. hól.ln J,¡:alln' l ~dtlArtiQ Puia Ir"l"n l)rt'ltaradl1 "n la loow 41r ),ion.crralr, y dt conrtn1pl.r t i ,,,ttlnt.CJ fJ. Honm, (,Uf dr.dr .111 le' dlvlU, 'tr(l. ,rltron l •• I.rln:fpllt.t t.lltt. d t ti ciullad dr Ip,

DE MANZANILLO_Amolla CIa11ardo, olmp'tie. 1 hc....- orlIorlta, m..,. aprec.WIa "" 011.1

toektla4.

te de. Pérc1., Orelia Espill OS 1 de Cruz , El rna Roselló de Día1., Agwu ina Coltos de \";\1 · Iléll, Esperanza Cruz Sra. Vda. de Perllorno Del· fina C6mcz de Sant ;~ y Julia Díaz de Pérez.'

Scnor if n lt : Vc1 ia Hodrlguez, l::spcr:tmm C6mez, Glor ia ·';¡ lIadarcR, Alicia y ,Enuna Rodriguel!', Ma_ ria Josefa J:ahrc, A lcicla Cruz, Jaci nta y Gt:illermiml Roma ni , Emm:t y Nelia. Pica. N('lI:l Pérez. Ana Luisa Va ld<:s Coholl. Amparito Cnh05, Nena y Pidela Alvarez, And rcn Verdes, l¡sc1:¡ Sardinas. Carmen EspinoG:I, Pall lita Pcrdomo. ElC 'lól Puentes. Jl1 lita Monte,;, Gloria Sardiñ :lS, Hilcla Denis, Ana María Gonzálcz, Susana Fern:tndc1., Pascua· la Carda. Hilda Alva rez, A ntonia. f' idel ina v Luj· IHI Hodrígul!r. , Rosita y Auita Marrcro. M .. r;tot Pérez y seÍlo rit ") de AI·mas.

y ahora. ¿hasta "(llIdo? Dejo la regput"sta a. la juvenllHI masc' 1i ?

••• Anochc sc vt' r el! el hOlel "Cuba" de eJt~

10c:lli<1:1(1, el g' ,lO)' esplé nd ido l)a ile or~luli · zado por el f¡f Ol l orndo del colegio liSa n José", ellle dirige 1: 11 es ta pueblo, la distll1guid rl doctora Ofe lia Ellfl illO,~ :'I de Crm:. COII el objeto c1~ rccab:1r remdn.oc l)JIr" el I11 cjorllmiell to del refe ríllr, plnnlet de Cdllcilci6n,

VII é" ito indc"c. riIHible, Lo" satonc..'1 'etl lnhan aro lí 'l li cnmc llt c decorados. Un recinto ctlcantt.dor t10mle exhalaha l1 ~n fra ganda delicntla y cxquhita l :tlt mil ll gC flt ilclI nores dc nuestro verjel.

Concurrencia: Dra. Orelia P'~pjno lla de Crtt1., Agll ll tinn Cobol

de VnldéA, ]l1flllilll Cepcro de Rccalio Celin tt Crau 'pera de Ah,cn y le nOrA de DenlA, 'Mar(n ]01I:f. 1'.11 .. Y Allci. Rodrigu .. Verd .. , In •• omp. t ....

(PMa • 10 PAr, '5.)

BOHJ;;MIA

IEi Organismo de la Mujer se Agota con más Facilidad

Tanlac le permitirá Digerir Su Alimento y Recobrar el Vi o y la Felicidad. g r

Tanluc es Ahora la ~edicina Infalible de Millones de Hogar.,. Como Reconstttuyente y Depurativo de la Sangre,

Alimcnto. sang :c, nc n ·¡eJs. hog:a rt s ti s a 11 ahora '1' \~. Uno, dos" tres:. .1\!11Il,cnto, 9:1 11 - LA C, dl'bido a los resl1 lt ad~., g-re, n,'rV IOS, ESTa¡ es la fOfll1: \ Il o ~ab l es <llI e ha prW llcido II!. en que ob:u la Na turaleza , ah· ";lfllJ ndn a Ia:-\ f1iUj CrC:; cafer. men to. prt~n c r,o, !l1cg? sa l~gre m:t'~ y íl)z.u tadas de S\1 prohu¡. pura j ~,e~ ptle s nerv J.O~ Vl gu· da dl"ll1lulad, t'lIfcrnH' (Ia~1 \' ros s. 1!.1 en· nt~~:~r Cj .I:-i I'Slu: r:lt' j,',,; , canto y la 5;\- \1 \ ....... r • .... '1' \ :\ 1. . \ L lud son el r r. 1 1'111 ¡:~, II C' \'01 sltlt:ld'o na tlt :¡:- 1, " \ I r.d de c 3 t () S / .", ' , ••• ~-\ r~ r:. ~"I~~ ; ,\': ~ j ~ i t r e s eh:m cn· l'fh::\ lll0 11\.:· .;.us t os, SeÍlor:l, hay una. sola f rm3 en q uP. la na tu ra 1(' 7,;1.

a flus ju \ ' 1.' flI·

Il.':', \,."llalldu :-.'\

vigoriza 1,)s nCl'wios, fi';<:; ta C~ Ilor medio del a lime nto que se introrlucc Gtl es tónmgo, Si M:

t·:-: tómago nO rClC ihe la cncrg-ia que dcbit ra de l a lim ento. el! , tnnces se a{cc lpn 'los nervios , la Fa llg'rc !=.(' adrl!!3za . ustel¡ :-:,' vuelv e pál ~~'a , ~url"c ele J aql1 ~ {',.1 ~ . ex trcf! im icnlo . a~r) tallli c :~ l O de ctle:rpo y es píritu ..¡c vtlelve IlH'¡laIH: I', lim . a III cl1l1dj ·

:-.c 1(' proclul'c ll erupcione!' en la cara \' lI ~ lecl ~c ex traib ,1t., por q ué le 'pa sa es tO, l., {'a li Sa e¡.:. t ;1 en su C!o' ll'Jluago, el origCII dc ti I.Ia la energía. 9alm1. en · callto y hclJelO. Nloi llotlt" d('

l·:-.H'mlago !lU': b t1 ig'l'ri" ~ I

d .... , lu (lil e pllll~i\ usted -:. 11 é l. \' " 111 na t'!'c prCl1C UpC cleI IIt:f Cl Ut! . '1 A~ L:\ C h.' da a Sil ,,:oO. t !'¡lIl ílg-O el poder I,;¡ra r('l'ohra r de su a lif1ll' lI to tod., la l 'lI('r· u ía filie nnt,~j talf ~1I ~ ll c r ' · ' o~. CÜIIl I rl'sult ado de C:H 'l. !' ~' pruc lucc ulla :-;a llg'rc milS pura , lIna clIl'rJ.!ía , ' ihra ll tl! , \'Í\·nd. d;1(1 y :dl.'gTia. c1 l'~aparC:<:C Il la .. ;;¡qucl'as y la bili, ):-:itl:ul. la il' ~ diJ.!'l's t il'¡ n y tCIIlo!' l o~ 1I 11 1l1t'r -": 11;-' m:d l':-\ <1 li t.' fo:.r Il r ;l!'inan C' l ('1 (''' l ÚIIl:H,''O Cumi l' IlCe :l tomar T . \ .~ I. :\{', el tó n il."o , len >!l': ti l ll\'CIH t' y .leJ)urad<1¡ de h ~;l n gf'C, 1l1 tl ~ g"ramlC' (! Il 1 1I111 :lon.

'l1anlac se Vende en Todas Ins Farmacias y Droguerías

Sra. Ouahl1u Cern)" de Wood .Idt, Ñ, Yo. quh:u h . u..atJ ... COn

el matu bifo ~I J .tflO DOlllbtleo.

SU PELO. ANTES LACIO SE CON· VIERTE E N LINDOS Rlios PER· MANENTES CON EL JUEGO DO· MESTICO NES'fLE POR EL SISTE,

MA LANOIL.

~'III\' e::l l im:Jdu ~ c ilor ~':!' fll' : Hace ulla SCIIlJn:1 11m' rl'\',hi s u IIJ.lrn.

viII oso J UCIotO DOIII ,:slil' \l \' \'a hr (I/,Ido mi c:.beller-d. . .

11" llovido c¡¡si lOdo!l 11") \ ub~ dest!o: QU~ hic~ c:I ri zado)' cl:;,ndu licito a mi ('asa. d ... wtl~~ t1 f: C<llar Cl! la llu \'ia )' veo mi cabt'73 c::l:;icrla de ¡illdOS rizos lile ~i" nlo 'au feliz. ' ltI" u n 1'I1 COle lltro palahras p~r:t l'xpf($lr mi placer.

Dt"ltco riTar el pelo ti c lIIi I1l!1t11a; a:ti t'~ que h' af,tr:'ltleccrc lil e l'I1 \'ic 10 t itas lll' fr:lII l'1 ~ .

Daullo :- .Ud. la s Kr:acias por haberme dado lo filie !!ie lllpre he d,:sl'a· g: ~~mble l on3do, y es to es: "pelo rizado''. lile sUlII.::ribo, aHm:a, ,\' :&1tl •

(firmado) , Sra, M. Gró'iham. 42 E. 62ntl ~ t ,. P'Jrt l:.lII u. UregolP,

la carta anttrior eS una de las miles que recibimos COlI s ta' \t e ll1CII' te en alalJanzOl del Juego Domés~ico por el siucma de LAN01L \' que el Sr, Nestie:. :nventor oriMinal del Ondulado L:crlHa ll~ nlc Jd Cabe llo ha putsto al :1lcílllCe de tc.od35 las mujeres que IIIlcie ron con el pelo lado, Coo este juego Uó, puede ri1.ar su pelo y el dc Sll\ ~mí'lades, tan bien como Imede hacerlo un pci ll ntl or eXJ)c rt o , Las IIIltruccioues, ilustrndat, en eAllano l, que enviamos 1!01l cacl:\ jucJ)o I 11 lan Icncillas que hasta un nino puede Icguirhu (&cihnelltc , Con cste nuevo juego dea:aparecen por completo los inCO II\'Cll iclltc '\ que I c: , I~ t'l antiguo sislcmll de tubol. La in)'ccci6n de LA I~O I L t n d .,:al.ldl' j ¡ortitica 1.:1.1 ra lces 'Y el cabello qued:l SU:1\'C y IUslroso eolito 1:1 IIC ll:l .

Mb de dos lIIil peinadores de oficio tn Est3do~ Unido!l )' C.UIO~J hll adoptado c! te sistclma exclusivamentc. El r i~o LANOtL CJ PER' MANENTE ; y mientras mis !le moja t i pc:lo, mfu ri zado 51! lJOI1C.

il1~~:'~~oU~. y!II~~~ ~~l~~rfco~~: ~:lat::1Iid~d";,r~ P\?:;hla °d~:t~I~::~~: recibiri., uegurado contra todo r¡e.Ro, uno d" r: 1105 j \U~no~ que !t;m htcho rclkcI a tan tal mUe! de :nujefu.

r olleto J:Tau 11 eApaf\o!, a q'Jie 1 lo 1I0licite E. to. jueROJ " .. , ¡ n de -venta en : Ji . Plan ••. (" .. 11. tS NUnI. 468. H. b.". , L. del C •• tillo & Ca .. Cie"rUe"OI.

o dlreeUlmemtC' de:

NESTLE LANOIL CO.. UD ..

"'14 Ea.t 49th. SI .. Ne. Y.,.k Ci.", N. Y., U S. A.

VIBORE NAS POa 0&C4R QUlHT AHA

De dL:elo.- Asi !l1! (neU~lIlra en dttl UWfUrDI ti ¡ " ..

el corrl'l' IO y \'trnoctdo JO\ ~n Juus l'u1t;arvn, qu~r; pclJ.1 tJ .. ..r b .r.d> (le ha bc.r perdido a su am.:anti.\ima abad:r..

1{('Cit.;) ('0 11 1:.1 moti\'o la exp,.t:~julI tle IIDC~(f_ 't~:K(:-" .. ua: ... Teatro "Tolca".-~\ddante. Jlc:no I~mprr tk ",u...a.'" fl

i

I,dr liad¡¡ ~'" cth':lIelltr.1 "Iemprc c~tl" Ii:,"~ qu~ admillbu',a e: H .t _\f.lrtiIU.'Z. Para efl ur<:\ ... ) con la cQOP('t'2Iciun d~ Da. ron«,·.? ':' .. j,h'Cfll$ eJ e la b.ltriad:. organizoa Uil C..mcuuo de ::rm¡utu c"tlC' b.~ rlln )' ;¡<:i cl ua~ d;¡mÍta ... concurrc-nle al ~alÓn. !im UD o:ito. pan :lpc;IiU usa dado .. )'.'1 l' ~ }:f'3nde el c.'Ulhullo cxhtC'nle. r-ar;a el dia u antlDCD d ~UC'IID

¡h· 1:1 .. t .. 1;¡ lit' In\, n:I'I"·t') ~ I'c:rdido<" dt' ¡;n:n no~cdl.d

Nuestra. Sra. de los Dolorrs.-l~1 '\1C'f"nl'" de Dolore~ dttl\.tt'-r\3n ,k f.,l,

• :trias .. iml,a lic3<: \'cc init;t'" dt: l.:a h:unad:a. c:pt re dla v ea.clKIUf:lrl Loh:a ~I.c , Callin¡.: . l.o lila H C'rnandl'z, l.o1ita Tcrru.l. [.I,~na S u.ii.C"':. ""f,- [tUl!

:la~3, l.oiil3 dr l Ca! lilto ,) Ol r.l~ . Enlre Ia~ .. diOra ... ; 1.013 \"id:ll 11,· ~tur~L l.otit.A Etanru,;.;~ d l";a.rrt-ottl,. I

li ' :1 F.'ru;\n'¡cz d" LÚr c7.. Rt·r:jhan alll1l1l1~ t3rdl'. nuc.,I ... .l rr!int;¡ciuu .

Teatro ·'A¡..olo"'.-EI all1i~o SotC'r .. abe Ctut C': el ~.:)(f •• ~r •• r, t el pilhlico al II.·a lrl) "At,olu", .\ ... ¡ I1mt , \', .. 10 rlur-an(l' (';l:r. ,('nvrt.,¡" n.a &r_ eOllcllrrcllcia 'IUt' ha ac.¡,tido a .. \:r 11), mallmf'icll<o. p- ~I';a'nl~ lll: .... r h ro ... ! ,

ita h:m c!t:",lilado. 1':-.r:1 m,lil:ur a !tllll" d ,-.. tr'n" m3,)Ot lit:' 1" ph· ... MlI~ lC'mpor.Mb.. -fe \ .. :

C'uhi lrtn"' , ... Un ba¡le.-.~e rumOra '1Ut' I,J. "Oapor1i :l V'Uu::' (, .. u, JI ... d

..:"' ,Iado ,J e ah ril IlIt rna J;o ifico baite' p,,U:!. "U4 ;¡4o...--ild:CK " :tr"" " mhulln ~· :ci"'hllt(' r~ nh~r.i rnu} lut: idl') .

On dit.-~ I1 nC':a (:ah:. la not~ .ImoroQ ca b u.m.f(".I. I~ p ~ ' •• - ~

por t)rnt aR('l ni ~ tac ;l do ... jfh'~I" muy t",umad01. «"8 b Nr'ei.W..al Fll thll1Í1 :\ :.:cnlil )' Ilrll3. de un apcl1ict", mt:) <oan<td ,. apI~""~ .. .....

Ilr,,': :\1. El, jmt'II, .. imr.1lico y Cl':t'n' o: ub.1Ucn"'" ,. (111 ... ,...b ~ ,lo 1' 11 \1 11 :\ Itt' 1I1It"\ ' "'' ofi(Ut.l ... J,uhtlC.;a ... I!oruk t~ vet a't'1l Jo

~Iuy 1'11 ¡'r\.'\'t" Ih'·pt'J .. ,C'mo .. rol ,r.c:'(·'''::I'.I~ ... Santa Gloria..- I. .. fc,th .cbd d"!l dvP1Ul;:"- 1:. ... 1I".1I1IlS .... .tu... t;.&ot ...

¡,.:I.IJ,.(' .... l~lori:t Fcrll.:iud,'.r ),Ia.u). t~f."tlil fUa.a_I, r. "til \... ,,_ r.

~t

f((ld d'~ ,u'l' r (:Iuft.l. f.ultC''( \ t".l.1, lt't",i.1I~

HOTEL STo JAMES TU'as SQUAaL N &W 1'08 ClTT

Situado cuca dr .Bt~, ...... IIJ W ... UtIL It.

P."'Oftcldo por MIo,u .I.a~ ..... tI ........ oO~

lO" hotd ti. "hntn dut'. ~ ... . ~ fcra'1doNdde \la t..o&:ü .......... .

,.. tU U"», t lMlM loo almaocftL'f. .. ~ ..... ¿pal.. • J o S "J;to.t • dbtuda,

• minuto. dr C!ÚUOlt\;l a ........ tlu.tSot. u sad .. , .......

A J .llÍaulo t.Lt 1:.&. u ua" • c...I c: ........ , a S ml.uto, 4~ 11\ p"..J'l..,

---....... .. -._~ -

ROMA QUINCALLERlA DE PEDRO CARBO

Centro de aubKripciolMA.

Peri6dlcoa y R..1istas cIr lodo el .......... Cuchillería, Perfumerb, Cepilleofa, &tecta& cIr ......... Pala

tales Mtfatic:u y de vI$tu cIr la a.w.. Depósito del famOllO Peti6t..o c.rillaIiado *Lary. _

la calda del ca~lIo , quila .. c.pa. PRESIDENTE ZAYAS (O'REILLV) S4-

APARTADO 106;. TELEFO,'O

LuIs de los Reyes 33 años de experiencia. El m;íc¡ antig uo. Las i":"cjores re · ferencia. dc la HabaruJ. Trabajos ~arantizados. P recios

módico •.

Comprn.Vcntn y Reparación dc MóquinQ. dc E scribir.

R.p"ración dc Mf. quina. de Sumar.

Protectore. de Cheques y Fo Iindore • . - Cint as y Papel

Ca rbón d. Primera Cnli~ad .

Avl.oo: TclHono A-.036 OBISPO .~7.-DEPT NUM. •• (Altor, del Cafó " E uropa")

Homh.o. y b, .... d. bell ... perfecta

No ,,,, .. l., .. IIIW "t.aSto. l .... ,j. ~,,!~:,~;¡;tf)t":( .. ~ Iot too.!t,.. "loraJú. la l i t"",

("I l" lIl a l .1,Couf1llu.l . I! ... ('() n· l" l~.k), 6rlrc tot de ," pAtl No f.('

d"'fl,,' noj .. Al rNl,f>I¡I , ... L. muy au,,, ' ''tr a c.odOI Sc" r,."IVOf.

BOHJ::~IL:\

LA LIBERTAD DEL JILGUERO t:h·o~t"Ic: . •• :pero que ha s.uccdido para que todos 1l1'Orrllmpan en lrt' lII tll' ro;¡ Im' HIt.lClflU? •. Si. d h uque azolado IJor ulla en o r ille ola é ll :; U :lII1U' ra t!e boauor. lo ha h. d io ,;¡hn.e e ll t:l ,ula ¡ne !Jera da del rUlIlho, y ci !JOh ' (IU t da a lh-tíllltl3 d C' ellu!! '!<ill la e., pcr lII Z;¡ JlIledall lIe¡':-<lr l u ~ 1a1l."I.C:lh\,.,

1¡r~~I,:~~:~:'imlJ #rt,l. \ Ir;, j" :-edourlu! 1.:, 11l :lII iuhra e" :tr n ' i .. :,.:;¡ t! ;¡ , IIl' I", 1 l~i l! 1I 1 .. nll :,, ('e,· I I \ 1,1,1 ':c.: ,¡Jj!H' ;¡'" JI .i~' )¡ l\· " t ¡1I 1.' cn allclII,I II " 11]1 : "::\1\11' y r '·.,I': .. .. . I;¡ ,' 1" 11 " l" !,_ r:lr~ • .• . , ,

1'.1 .. ,, 11 1 • n ,, ''-11 ~ ",p' c-Lutl. · ... -t· :\t :,I\le .,;¡ a Jn JIU! ~ .. Illre ;II I,:I,I.. I ~ f'·r·!l!'cf ,l. J,a . I ,11 \ P :' IIl;" ~, n 't'lIl "1a at.: llhi;ul ., y ""; l' lI l''' \(' I -n ",. JI:I " ,1 •• t. I 1 ~r I J] 1 " 011., 11 d I ! ,11.:1111' 1110

J . I.I :tI nt " ntl· ;¡n ,. ,- l.'!' , I /11 1' 11 11 1n 1 ' 11 ~ l rl! ' , h,·ri d,., n:\' '' t:a 11 :,.'> t :l \H' 1, r , 1" , :, :01 1, . l ' '1 ':' 1.11 ha ',1.1, !" 1 1¡ 1I1(1 tJ, \1" 1:1. 1' 11 la 111 ;\111 !Jr,L :Jr r.1 : 1,. l., In ... r " 1" ! " '~II ":, , ';,t! tt;¡ 'Pll' ",,1,. d. "pr"lIl lili a 111·(' 11;. )l l' l b lf •• • It· !t,

,1 .. , .. ,! 11' 0 , ' ", 1..1 í ' 0 ':'111 ' 1, 1. I r llll';, d.t. L n , ,1., u',va 1'1';, 11\.' . , 1 ',lId;¡J tlll \lI lila (,1 11111,"11 , E .. "r" d " l :11.urt!.,r

,1 ,,1.1' "('11 n' .. 1:1- ' '"' 11 ';1 '-1., "':¡J" 1" :1111:1 ' " ,l. " lli l" ,r. ~ , Ja n71 11 I'fll11l' r r :,],o qlH' r .u· d

,1 ;:"~¡' 111 ff !t,l rC'¡f) I (,~ t :":111-' :-:';' ~_ l'. (· !lTI·uada 1I1;I,d ~' ; :'._ El t'~qlit;'1II ('Iln \-u7 iIllJH'n '/ ~a ordl' lIa: ¡-tua 1II :'''11I1I\a, h '!l l o<: I'af:\ 1:, II I.;¡f

I 1 1;('~t1nrfo cabr .... J.;. he l! et.· ll!-ja 11 (' íllfl clfllla r. r d ..,«.'¡.: uudo cal,o !O t ' la nza: 1" fo !a inc~,~:t

dl·1 \ i(.'1I11) 1" pl il,t:;l .. ubre el ': fJ .. I~lIlo ti\'! 1I11f11ll' <;; " 'IUc ¡meda !ter n·('o¡.: nh, l' r el IIIlt,· . El hll r¡He Incn"- ., tI al r:lllc;lcJa )' "11 tin a (' spa nt n~ a eml'opada . tI !lm(' «Itle ll:l In7:UHlo con la b;\r;lI1dilla de popa; y linos ag:Jrr:'!udose a l o~ .... rmlt· .. II l' (~" Ia, )' Vi re, ... (.·lOpuj:ul o!i por la inclinación. S;\ !t:1II al bu'lw,:: pcrfl unt)o l' l Iliunt'ro !r('ct'. el fa t ídico ca l' al :' ~'l1a cn\' lI cllo p(lf (,1 1'01 ~ ' :11 'ha II ;¡d u la \' fl lh'reta . l ' rCi utanrclllc rCa¡J:ircce sohn ' la .., t)1:,,,, al eo~ tatlf, ti,·: " ¡UIU'': 111".ric llllo prclldcr31! CO) II la S' uila s dc las plancha ." IUp: rlr. 'I los : :11 ,'¡' It(·rol;. ,It;au c:trr mm (' 'Ica la de J,:-a to. y el infort llll ado f!úm erCI frece !i t' ag;\ ' rra fuerte:mente y cs izado hns ta la cubier ta. tl onde thay quc tl o<¡>rt'lIder! c fll· d" por fkd o tl l' la l{ l1Ialla .; ;l t ell:\7:lIlas ell cri '; IYotc io ll c!' III ah o¡.:ado,

Qlli t' rt' lI rclatnr d ,Iran,,;'!.. y 110 ¡lUctl '·n. Atcridos 'por el fri,') y la '111111 (.' li ad, e:n ~ l nii l· t('all l'i ll'l llicllle ... l' l\ II crvioso, cha sCJ¡lÍdolo convul!.h·os,

L '11 0 .. ,,(Jr1H1 ~ Il c r lm y frolaciones tl t' al cohol y CII VIII' h o'\ 1' 1\ rr;¡ 1.a d,~ ( , ~"" ,,·., ivn,lo .. c'n la. (':IIII:lr:l para \'('r s i IHledclI il e"call ~ . ," cn mcdio tiC l o ~ Il'rr i 1,1(' '1 h:ullla7Ij. y call1:7.ilt!a!i d,.1 "UqIlC ,

Cae la nuche. I.a lIIar .. hplc rugi(' lIh: y arbolada: el viento I'n ;¡ ~lId:H I' ~ ' frid" nci:l" Ir:l ll o;; purt:1 all ll ido. hh;u brc!o tll- chaca l imaci:lhlc, CII 1:1111(\ {IU(' Jlor el lIurle !'le dl ';:1 clllrC\'("f un3 ]lcrshncntc cI:Jra d e feli z aUUllrio .

A mce li:! lI oe ll,' el V¡l'lIto cede rolando :d lI o rt e y d e ltllcjanc!o los IJ l' Iil'IO .~ lI u!J;¡rrOll el' . La lIIar Ilh{o III :'I !& moderada, l)crmÍli:J a l bUfllIC a\'allzar CII su (krrula . l.a ;llhnr:llla COII AtI rn¡laje hordado dc lu z . di!; i¡l:! con ale..: r .: ~ Oll ' fi lia ru 't ic1er, la ¡ )e~adull1hrc fin ' hahla embarKado por tantaS h oT':l~ lo ~ :'1 11 i IHO"i tll' aquello", Iml\'u o; marineros .

La IImr arholada el'llía, qucdando J,:r ue!la }' ell Inrj.{:l!i ho ncl a." "nUl(' l'an ,.:ula cit· tan la aKilaciú lI . '

Pe!l'¡ItIl"HO Ii In~ IIflllrra l{O.!l . IUl'T'U 1I dc~ pc rlaudo y KO IIIl Oilc III O'i tr,,", Icrn 1.lr. )le:O:HliJl,, ~ . nlló&rccirrllll I,or cuh icr tn tamahale;'uulosc COIII O " orr;¡d\O~ por la elcltilit!au, rn ft ll 'lile 1lur lOA IJal.lllcc".

UII hUlIl cant t' )' lI u"tall cio liO ca ldo, elllOulJ ~ II S c!l t6 l11ngolt prepi\rálltblc .. Ilara IIlIa cornilh abU ll tl:.III IC, y fué clltOllceJo CUi\ lIdo rclataroll l o~a!l In s crue l! ' la .. ¡ICII:tli,I:lll r .. a lr¡¡\' l' ~adn ! ell fHlucI fi cro tCIl1;lO r:ll, ,

Er:1 el I'rilll t' r lIIaquhli .¡ ta d el buqlle IlC:rditlo rocleatlo clt' 1 ~1 5 1II .tr ll1 cr,l~ y fOl{eIIH'ru'l tlll ~ f Ollllwllían 1:t ¡J l)laciÓ II K¡¡ lvalla, Ijni clI :;e l'x l,l1 cah:1 IIl' " SI ,'

III U~~;II'I : I 11 '1 \'11\' :1 .lc-dr ,Icl ll'II\!lor:l l l·orrillo. pm'te to qUe " icn h :lh é í ~ :'C Il I i. tlu vo"ulrlJII <I: " ~ d'·cto,'I. AU llqu c l o d o c!il:lba prcllHratlo IJar:1 corr '.-!01 11 11 ,1 !UIJIHllll,\ dt' :Ul ll o¡ nm 111·~ folld,', 1;\ e"colilla d(' pI.")a, El 'í\pitúll ' Ii ,\ .111'11.' ,ti l;f'IIIJI", 1,crn el l/alllle !l ' ddcndla ta l1 colJarde l:lc llt e 1I1Il', tk.'1 ¡HICl' 11 ,' n'lIar;,,!., la :"'el'la 1., mejor pO"li lJlco "'" 1)I:siIllIlS IHH!VaIllCllI l' "rila a h 1lI:.r . ' ! 11 Mri)¡le " ituaci¡ut! 1":1 Inar s('8 \1ía cmhare:tll! lu cn I r l,'lIIell ll l) ¡,,:cli •• c'l, y ~· ¡.lO 11111' 1111 11' :\ 1I1('lI lt' IIUl' 1I ~ 1I;¡III !tb :IfIl O~ tOI! 1I~{Hlullla JII Otluril lla Jusl:ulICIltC par:t

~It~:~"~;'i l ll' " .I e lIIar IO l' "!lecdía" COII lIIaynr fu:'Ía, La ~' M'utilb di' ¡Hoa ',' I)h' iu " ' !c·'I f(mda r"t' . '1 '· ~ I :. \ ' t · ,t :11 qll cr e r dar popa a la lIIa r. ~'I IIIUI II I.' 11 0 ¡.:o'wr· ""1 y 'Iul·t!a lll fl l; a lr:t\e .. :uJu" c lllharC;HIII" IIlIa ¡..: r:11I c:lllhtlad (k a}!' ''a l'" la h",ll·U.1 '1"1.' "0" I.'lII llírcj el htll lllC cQn" idc r:.1Jlc lll cnl c. ."

I.a ~ h ll lll"a" dt' ~Ichilllu' rUllciuuah:tn ctonSI:lI1tclllcn! c, La SI\ .lIa~1l1\1 cra 11M 111111111'1111'" i1l\o\lcnib¡c l'" "lcdio de: ;ulll cpnf !ryolaim .. , ' ! 11In'lel llt'. I !>' lotlll¡'¡ 'IIU' un" 0I1111' lIa'-:lh:1II t r;,.,;:¡r, E" c~ ta SItW,CIV.II. (:.!I c llalldo uS a VI<, I,I' 11111 .'1, IHlllil"IIII11:1u , IIIW\'a llleut proa;¡ la mar, y C,IIICI J¡ICII,h, ,tle¡.:tc.., ..:"!IC '·:I.'

.. " .. d, 11tH' l'I "1111111' a j;¡: u;\ntaria ""Cl tra llegada . l ·II.1 :I\'c:ria ell l a~ hmlllta" IIO~ impidiú cO ll tillll!! r ac hi c:JlHl l'. )' en \.' ''Ia ;-: '

111,1' 1, 'tI! \'illl ll u ¡II"' 1,1 I"IIIU(' .ee "l1 l11cr~b Jlo r III n\l1 CII I O~, al ¡.c lll~o~ pi 1[111 )0 11" "' 11 1.1111,11 In .. hlllt'li "Jh':I\'itlnli, mít' lItr:ll' qu e otro" Ctr.1II ,le oJlIII¡/m (' !l l'l' r :t r 1'111'"' la 11I,!lIiul,r;, rr''' lIlt :d1:\ d ifí cil y :lrri t' !i J,::I ,la,

1': 11 1·,, 111 cluda. 1'1 Capitán ordcnó prCI);¡rar 11110 L1e lo" hO!e .~ )' fl U" " ,1 1'

h-Ir('n" l ll 1' 11 I~ I 111" 'l il e \'olu llt :lriam"".tc 10 dCS~_:I"'(· I1 . Y H flll 111,101 11" rll o~ 1 11 ('ult1Ila(lÍ a tic, ¡ ' .. tr • ., IIII1Uh :lcho .. a C¡1II t.' 1Il·" habl'l ;;; ~ ;¡ I vadn c:oqJ')/He ll,!t\ "lIe"l. IrU 1111'111\', y (011 ello la vida..

l:aW, 1111 1I1f1l11l' lI1f1 ct' rr:lIIcln lOA ojo~ (C'1I10 !li tlcdiC;\ !iC UII re'c llt' fl lo a h,,, C(III;'la fi c'fh'to 11~.alla rl'ci c!oá . )' IlfQ¡. jJ,:uió: Cuantl o. yo iha a _ , t ollla~ el bote ' l' m" f)cllrrj (¡ (1m' (' 11 ('1 camaro te d l'jn h;\ I! II II U Jaula un JII¡..::ucrllo ,al eAre y .:'a ll' .lrill ll, f" I1lIIJllrU ffJ In 'll'!'arablr ¡Ic lIIi ~ . \ i;¡;r ~: dll r: llll e 11 0 "1 :d1 .,,, , . .

! I'fJ\!rf' , il:..' ul'rh ' Il' h:thm tom:ldl\ ('arillO , ~III perd er III OIIII ' lIt ~ 1:- .. tl lJc .:a I"e {lIf " " " 11:,,:.1,;111 d hot~· : c"rerar 1111 111 ('11111' 111 0, \"'11 ;.1 0 ('lI q :t!: \Ildll , •

",!!f..) c~; ~i~~1 J:'~~¡:~~;:II :i~ ~~~t::~~o~~i~ .,I.e I:~~!' I!~, ,~ \I ~~I~~~~I~. ~~ '1:,"I!~je~~ ~1. II, ir:1I111 1111'" fi¡", HU- u:m'1' it, 11 ('t(' la COII '111 Vío. 111 0 ~)' :ul ú"tl c iré CII lII e/ lí" ,l.' ,. " 1 Illrl ll" lI t a ,. "" :tha mnr?

¡tu""" ii l ~l!critrl mín .. . le' \'ine a dar la Iihl·rl ;¡ .1 1'11'1111\" .. ... 1,. "cr\'!a "' '' ' '1 11 '1'1.. ' LU IS DT~ RI011\ ,

N UELATS y CO. --~=-===========

OI'ERAC IONItS DE BANCOI

EN GENERAL CAJAS DE S&

GUI<IOAD y D&PARTAM&N-

TO y CAJA 0& AHORROS

Agular núm. t06 y 108

22

Pathe 'Baby'

:'para lo cinemat ográfico, rabricaüo Por

1:\ un;\,crs;\hnentc conoc i'!a casa de Pathé Freres, de Pañs.

Cualquier niito puede manejarlo, si: p('I;~ro nlJ!ullo. Da I1l1a d'\T'n y hermo

sa pro)'ett' ón.

El ;: paralO completo. c c.. n las inslruf ciones p:Jra su manejo, cn su ma:cu dc ClIe ro fin o. su I rnn sformacJor p:m ut ili 7.:lr i:OrriClll c de 22U CI 110 volu. G homhillos eXIrt\!i, y 30 r t}lIo5 de J)t.

lícu las, tllI:I en colo res.

J-'recio cO lllpleto : $60.00 o ro lI <lc ior.u Sc clI\'ía a l illtl!r io r dc 141 Isla a l reci

ho eJ e su im por tc,

RAFAEL QUEVBDO

'I'rocadcro &)'93.

Teléfono A·S6S8.

HAU Al'o:A.

I NSTITUTO PROTECTOR I.lE LA

SALUD

SA L UD l''' hdl c ~:1 ell' la IIlujrr. UNA DA~IA eD il lJarrns e ll la catl

v 111 ;,1:. salud. 11 0 puecl c ~('T a t ractn-11 . UN CA:3AI.I..ERO mall llllll or:~ t1 rl, f:l lt n de calml. 1\0 pucd e triunfar tJ S il :' lIeJ.!ocios,

Et\e rib:IIJos \' I ~' 1I1 :t1ulil rC ItlOS iullelCl ~ r:t tj s,

Cur:11110!l por Ilrnceditllicllll1S !IIOJI' 1105. el c!itreft illli cllto o rell",:I, Ilro~ t al ' li ... u r:1I105 (' 11 la e:lra "nfe flll cdad,' ( ~f !I ('ilOras, ete, ct c . Nur l'i tro tral:lm ielllG 11 0 ,':III !1a molc !'I tia,

Docto re!;: J. l.¡'l'cz,Cllerrcro y V. G:trcía Remedios.

" IIEAI.'I'H I'IW'I'EC'I' ION I ~S'fi

TUTE, ':""píl lla río 90. TcH. A·S.m

Parasina .. rtCAZ PARA l.tBRAR l.r>S PERROS DE LA~ GARRA?A' 't'AS y OTROS PARASITOS

Vhn~e tal InltrucclOllel, LABORATORIOS UCIO

Habana.

CONSUL T AS y OPINIONES PQR MARIA SUBIRA (Directora de "E1clanciu".)

Srta. Alicia.-Víbora.

-No, señorita: .a l novio sólo se !e regala en le dia Ill' " . i ":111[. , ,' 11 el <le su ,cumptea ilos o por Pa6cuas )' A fl u NlH!\' O, 1.1"1:" II h .:~' ~ 'I uios no seran muy costosos,

No deL\! aceptarse regajos dt, ning-ún !1 C' llihrt;: '1 .1:llII t' III': tlu f l'"

\' dukcs . ... Para La furulIt.:c·los is o nacidos , liada mús elll'az qUe la .. pa:-::! I,J,

,le F lcischmall. Las recomiendo por expericncia prop;a , IJan 1111 resultado inmediato y eficaz,

Modo d~ lomar1~~: D.isuch-71. una pa~ tilla el! 11 11 PU'': .. el\.' .t~U l y ,d estar dIs ue lta , vlcrtala en un vaso de agua helada ":Ull I'an :'¡~'- Ii

t ' lI néctar soda, mézclese bien y !c rehultartl deliciosa . ' l'0I111~';;t' IU'.!

1\,1rtil1n tedos Ins ,.lías, por In tard e cama r.~sfresco 0, al acos. t::.r-"l' ~ób ('ues ta ci ll~O centa'vos ulla . T'Jaga es te experimento \' 1l1t' n' \'"rdará s iempre:. . ... Dr. Hernández.-Habana.

! ,a mejor)' más elegallte playa de \'cranu t.:c r\..-a dc XIIC\':t ! "d:. éSo "Long I3cech". en Long Tsbnd, N _ Y. E. tú a tr('S eUlrtu .. Cl l'

hnra dc la estación de Pcnsil van ia . Se \'a ::l la playa. ell tr~1I di ¡ceto,

Distinguida seiiora.- Ilacc tres a l-lO:; ~ tl iro dt· I,a ~n " l' lt la l~ t' ;' )' 110 sé con qué l': urar1u!' . ~ Pucdt.: us ted IW lld:ulo:':tlllt' lI' t ' r',',' '' ,

I1Icndar lllc a!b"O eficaz? C . I\ngu lo.-Orit.:nl t.:. Los 11¡a rros en La cara SOn e l efecto de IIl1a ic rlllcllwl'it'1II cX~·I ... i.

\'3 del tubo intes tinal. La s Toxinas ~1. 1 no Ser elilllinada:, <;c .(b ~ ' , r . ben y causan i1u)Jurc1.: l-s en la sangre. (~uarde lIlIa " I) ndu l· t. \ (lié. tiro; suprima la ,'a rile de \':'lca, las grasas. el azúcar, y lo:> (:ul ~c" por algún tiempo. La carne ¡dc ccrdc es \111 'veneno . tocio lo ¡rito. las fritura s y pastas -de repostería , Aliméntese tl l' \'cgctalc ~ , c:lnlC.· de carnero asada. pesca.dos , avCs asadas o hervida!> \. tntl l': ha~ trlU~!"'.

Pam una. rápida 'Y eficaz .cu ración, cx tráig'a..1l.(! las 't o:d,m ~ a h 11Ió1 -

yor brevedaJ<f . Justamcnte acaba de abrirse en la I-Iab. na . l' <l!.

cUrSat del Instituto de Tratamientos Tóxicos de Ne\\' York Consu lte cOn los docto res de es tc plantel y le informar:", :I('ta .

lIadamente aceroa de S il etlrerlllC'dllll : "Instituto de S,lud". Call1J>auario No. I)() . T eJ[. ,\ ·1'\4i' ... Las telas de seda de :prim3!\o-e ra y de Verano para es te añu ~(l ll :

. 1 ClliHon 'Voite, Vetora Broch.: Mol1y O'erepe. Crepo ~Iaur ;<, · . Crepe de Leen y los conocitdb5 P-ussy Witlow .

Predominan Jos colores fuertes: El nar:l.I1 jo. pimiento. mj, •. \'crd(" manzana, púrp'Jf3 rojo. vtrde chino. rojo fuego. cercz:! . I11clncull'l;1 r color m'a iz,

• •• Recomiendo las medias Van Raalte, como muy bucnas; dan UIl r~ '

sultado satisfactorio. Hace cuatro ailos que li\s t·.so cOl1stantemc)t· te. No Se pasan ni se rompen. Lbs medias uc Secrll , lIIi c ntra~ I1!:lS finas, mejor hay que tratarlas . Vigile qllc la sortijas !Iv ra ~gtl t! 1t las medias al ponérselas . .. , ¿Cómo conael.'Var la silueta sin ser delgada ni gruesa?

Sometiéndose a un tratamiento muy insignificante, quc 1,· 0"1'11. caré pOr corrt!spondencia. . Envíe su nombre COll fl> I{'l(J y ,!irel"c'ón ,. un •• 110 de dos cental'os para ta contestación .

••• H\) recibido un IIUC\'O :mrti

do de juguet~. muy curin,n~ )' caprichosos, la muy conodda juguetería "L o ~ Rey~~ 1.la-

Cuadroa de plata de alta novcdJd a b.oo y $.0.00.

Santa Cru.r HermlnOl Monte 247, Tet&fono A- J 97b.

f.!O .. .. . Ga liilllO ~o . 73 . 1'cléfon ~ A · ·.t¡ ". a 5.! .OO} :t .....

El Dr. C. E. Uuswell. rc:pli(:J.do qUlropr.io\ ( h: amen """. '-'.1 .....

IIh)s trando con curas: \crdauerarncntc 3,:- ,mh~2!). (1Uf' m;~( - tIC ta~ l' ui'·fllIcdade ... c1l~ 1 I..:lh.·r¡X. hlln::1I1o . p 1o\ irnt'n de- h ... uMu, .. l·' n .I~ la .. \ l' rtcbras de la espina dor:>Jl (Iue . al ' er 3jU" .lll-L ... !) '"fJoI.~'.!:.lit III1C\'a lll e llt ~ Ca ~\I IUg':lr. rC!ltaUr3.n :1. Irr... nen io~ "'U 3n,·r .q I oe

i"II"1 nl'lI IIUC\'a , ' itla a 1,,'It prpm . afe...:r.ulu ... . l'! ..... ... Olt::U 1.1 ... 'r 2r ' r i l1illlo, \.. un alur.t:-.~" ,I~sperfecto.,. ,1~ I:l , "'plna dlI r I !un .. -f!,. ra ,Iil'a lllll'ntl' \..'Ur.\. fo '" (' 11 ... 11 cun"lIltori'l. :\1 ;\,17.103 ~fC' t~';-""'''J X •• JIlI~ Tdi .\-<fiJ.¡ .

Si ;;; u(re tl3ted d e es tO .. m31r~ . p:;. e po:- u ('110 _ u(to"", \: .. ro! nJ ¡aclo.

"'.a Casa Grnndl!" o[re("e !In. ,L.'T3n rela, .. de prt'ClU'C tn f('!"'t<' ...

.1" "tIla ~n todl..l~ lo, ("olore" SJ :;n fonr TUl·CO r..'lli:an'.",· r,Ir ~1 · i(J.l:;

~I I '1lIcrida ;unig:a Ca nnl·1a rnr Ibm •. l puf tclr-f, ~n , p.,lor.J. rc-b"'Ul.c" Il.' e ll \'Íe la recet~ ~ 'c 1"", ... d l·hr(', " G ridrllr l-ak ... ame a... ~ 103ft

popu lar en lo~ E .. eJ(itl' l ·uulo .. , Corno también cmi t" ndu al;!:o de rcpocleria. allá \~ fa nctU Para hacer lo ... (~rifldfl' í':l ke">. dd~ U~~ una ~ én 1.~.a1D I)k

v "t é hien calientc . Túm ... tI ..... l,' Uil tro 1O.,;a ... . It' h.Jnfl.l ~ IIC'''ql para pa ll l'ake!oi 'llIe \ ¡"lit .. ' ya prC'p3.r:u!:l ~ 3ñif~ ~ a;¡eua m cantilbd !u& dl'lIte [Xtf:' ohu'lIt' r uu h .. 'l l,t\l "in,. ~- uniforme'. tm'f"'..· a la h:.rill ..t e n :\gU:1 . y h.i l3~ ""I:l\lemt"nl t' . \"~ r l bat"1o o.ObK la ... =' ~ t én r atil'IIt l" . (t,rfll:lml., ton a ,":1 I:!m:aoo dt' UD pbliUn f.. IIIcnc~ter tlllC la ",'\rt~n t" ... t~ "¡""'l1rt" "'U~ c:altc-o lr l' " ....... -ñnt~ fn tnr li~er.",ente ,'On gr.a~ ,la curll'Z:l dt l lorino .,. pttfrriblo-) , la ,;; uJlcrticil' <le 1:\ m¡!'fI13. \!'3C'b \'~r que ~ \-~rI:a C'1 Ia,do. J\t'Jtt .. D de 1,,. lado-o \·II<'h.", cuidad< men."" \. do"_ d 0110 ......

hon 01. lener IIn • pe",r "¡ .. IIn oc.3~n .... -PUlc:lob. Sirm_ noIWtIlroo ,'11 11 lI1;d ,It, "(' .. ",hin ~f:aplC' ~~'rr-p- (\ :almilar- rito c-añca "nol1litlo C:tnc" .

Tlarina Ral1nro! 1'3r.a Jl'In -ab ~\ re 'lO' \ el :thnih:u " ()ominn \."anc-- ""'" lot. a n inl. lo.: , ..... "'l' lI l'c~it :ln \" :"ue<!f' oJ"rnf1'J,n.... rII - l A

\ .. ..... : .... ,' r.rt K"r:-\··· .• \mictacl XD 1:: Td r

t:I\ U!:>. Rana .. ...... ,..cüa LA MODA AL OlA

ELEGANTE VESTIDO DE CALLE Y DI> SOIRBE

BOHEMIA

Directorio Profesional de B h · ." " o emla MIWICÚS

DR. IlECUE.ll(A. ~tlmICINA IN· tuna en ¡cncral cOn C,pcCQ.hdad ca el "tltltismo, reum:l1Ismo. Plcl. (ba' rrOl, tCZCmas ulc.cr;u). ; Jle~r.;¡st~I1I;¡: "¡lItcrismo. tJulepSla dlf.P.CPS1:'. h'pcr I¡=============¡¡ c.1orhidria. (ac~cz), COhll": J!lqtlccas. OR. I' .. 'IILIO B. ~'ORA~

DR. CASPAR E . ... C~A)IO~TE .. -Dr ,de la Escuela de ~ueva , . o:-k.Espc:ciallJta en partos. afccclones .d.!! señoras y núlo!. Rayos X y dectrlcl' dad médico.-Consultas : de u a ~ y d~ i .. 8 p . m.-Consulado 114 baJOS. - Telé(ono A 98.15.- Habana

ncur&IR~s. parálisi. y dcmas tnfc: rmc' .l

úde' nerviosas. Co .... u1tas de J :l ".- r. rectricir!;¡, d :\iédica Juct'u Jera.tis, ;¡ lo~ pobres. l!.scoba' f';U:l ( .)I\ <Ii((\'3r 1 .. nCfll10"iUra de • úmtro lOS all t iruo. "ill rO'. 'rO quit!lde ;.:r;¡11 0~. lIIan'

'1 ehas. ele' ele . 1:1 electricidad ~ DR. A.. S. DE BUSTAMANTE I 13~ radi;¡cionc .¡; mira rOJa., ~C,; .

t;Jurarán c:s lcticamentc lo" dcl t'c' Jefe de '2 Cllnica de Parlos de

ra Facuitad de Medicina. Catct!rátir.:o )lor opo&ición. I

lOS t'ju e afean .. o cara. COII .. uh:, 'io: Dc I .1 .1.

Ik====~=,r=n=p.=n=a=r ;=o=J=8=. ===~ Con.uhas' Lur.e5 y viernes. de

I :,¡ :2 en Sol ,!.l. Domic.ólio: ¿lIe 15, '!nuc J y K

Ved"do. - TcléfonCi (1' I80z.

Da. FRANCISCO J. DE VELASCO

&'!ermcdl4c-a del corl.l6", pul' .oat .. nenloll'. piel y nnheo'

alftUtic:u. Con'llhu: JOI días laborable., k 12 a:2 Horu t"lpecialu, pre

• ;0 avIJo. Salud número 34 .• -Telf. A·S4IR.

I

CURAC IONES POR CONTRATO. - C,;,b inctc "Althalls".- N'eu.r:u ;tcnli\. cnfermedades del cu6m:tj.to. IInpole.n· fÍa. rJérdill:u 6cmín:t le" 38m.::., :tllém'a. p;iláli t; i ~ y :nllcha~ otras ('lIft'rfllcdaJt~ n ~ rvínJ'" tenid3s como IIICllrtlhlr.! . '-Ctllle 17 Clfluin:l :t 4. Veol:1do.- Tt lé·

:.~ !~ ~~ ~!1:~~.IJ~!'; d~~~.ligl:.: ,;r;;;o,=,o==¡:=.!=7~5'='::=:==:=:=:=:::=:=::=:::::=;;=:=:~~ JI.ti" Car.anta.- IJora, de con.ul· Ult ~ 1 ":-:UI~ 1. I<AMIIU::Z HA~,iOS. .: Da 9 • Ir p. m. ell IU CllniC4, en - Consuhu de I a 3. d iaria. l'aga..... ¡(.rnl y 1Illón. - Tclérono .A, . Crulljlall :lrío 14, alto~.-Tdr ¡\·{,I)r..K. 'Jp-De 2 • S p, m. en Campanano ':::f:!H~.==I,.;:n~.=. ========= " .Jeo •• UqUlII1 " Cuncurdia.-Tdé' = , ... A·nw. T.II. pa",c"lar: 1'.10'". JOSE MANUEl. IlADA. - (DOC·

tor eJl ¡:Uo."rb).- A"ellte en New DIlIrIA1WEL CALIGAtlCiA.· MI'. York dc 1 .. principoles cocu,l .. y 4.k. drujlu0--5 .no. de interno ell :.~adell1ía. que rOl Jic:.n en 1011 c . ta· ~ Ho.,ital N.dor'JI "Crlleral :'alix do. Unido •. Facili ta cuanlOI in [ormea .. Gatela". 3 afio. de Jefe encarga' y datol le le pidan por correo, lo que '0 4e lu .aLu de cnfcrmedadu lIer ' .iunifica una pOlítin ventaja y una .,; .... r 9rauotOf -:na¡er.adoJ del poderou . )·uda para la, 'amíliaa que .raC'io!-&:fo bOJphal. Medicina "enl. Quieran educar .u. hijo. en.lu ClCUC:

~,C~~,~!C ::~e~~:.da~::. nde ~~~cr6,:f~~~miV~ ;80St'.~aÑ:~cy~art. DI· .,-ldlta dlaria (O la obnrvaclón de "too tulmuo .- Con.ulta" $'.00; R. · "PO l.1 CLI NI CA " I{AJJA)/A". (080(:)micoto.: $5.00· De J :1 ,; dia' Suircz ~um. 32.--·J eléfollo M'02JJ.,la •• En San J..iuro Núm. "OA. ahOl, Mcdlcm¡" y ~lr u"la el! ,",cll era l. I!..ve ~.,'!!.nar ~IISan.ban.ll.r""clfco.- 'rdéfono c'OI hl la . para calla culermed.:tcJ.- l..In nllJY ~-- ti. para lOS pObre •• c..:on.ulta. Oc 1 ..

DR. FUANC1SCO JlI~HNANlJEZ ~:r~I~~I~:r~:p~c!~e~: ·t,~ . I .. ~~~~~~:: CaluctilJa..- AUdico C¡ruj¡",o.- g" Cimiento': $3,00. I!nlumedlde. dt: te iE!~~~¡aJ1:t~ael?u;~:r~J!d;~n ~~nl,::~ horaJ, mno, Kaf"arila , nlm~ y u'dv.,

ninoa.. ulúma.co , vla, urinaria.. - ~~~!"!c~~. ~~~~~6~~:c~~II~~~~u:.~t. vlall Sa" lAuro ~2 1 ·A. ba;o,.- Teléfo' urrnarlll. cntermedadu de la plCI. no A·J27~,-CoJl,~·lta.J de 10 a JO: . Uh:nurhlKllu , ~1II11 •• J UYfCCIOUl! .. 111.

Da. FRANCISCO 1'01.ASCO V CO mu.-JUdico Ch uj:'lIo. - gsp¡:ci .. ¡¡· 4ad en enfermedad,. , del Iltlllllón y ni, Ao. - CamUllal de 4 a b 1'. fR.-San fndalecio %7 el1th" S.II Leonardo , RodrlJcun. - jelD' del )Jotlle .

DR. IrIANUEL LOI'I':Z PItADF.S. WlcWco Crrujano. Oc 111'1 Facultade\ dL ... drid '1 la Habana Con .JJ afiOl de pr'cliea profuional . Enfern1e.tadcs

~~~~.~ai{~~~~':n~:· ::~';~i:i ~1I~~~i~~ 4t la. afeccione, Nenltllu de la 11111 ' Jer.· C4rnuhu diari .. dt I ~ J . Or:t ti • • 101 mlrlf"-' ,.itrnt.. f.nlra,tI 91 '9.' Telffo"" A-ou6 Habana.

DR. 1rI. HF.RNANDi:.Z CARTAYA .

:~~~~~~~·::·2 ~et~~~~.~1 ::fa~~ ~~ -'I'.lllono A82Ó ••

aravcntnll para el Ihma, keumllltlJlIIlI y J l!berCuhJJI •• Ubc.JI(Uld , ~ .. rtu ... He mu, h)ldU, VlabelCl y enlermedllOet ,"erualr. etc .. l! CC. ArallJII en lCel~· ral. K.,OI A. MaUle. , Corru:Mle. cleclflcu , Lo. IfllamleJIIUL .U. JI. I(UI a "\lll,o .. ..-TrleIOtlv "·OJJJ.

DI<. GUSTAVO I'ER EZ AJJREU.Piel y cuero cabelludo.-PéroJicla dt1 CAbello. C.lpa, Manehu, granol, 'J:cC''' ru cz:cema.., lupu" ,ifilí • . -Proc("dcr de ' 10. Ore •• Nalt.Ltchm.adl. Miller , Plank Tratamienlo. elretrico •. - In,ecdont' intravenoJu.- San Míq:uel AJ. Con.uJtaJ de 3 • ,, - Teléfono A, 1)(>5 • •

CONSUI.TORIO A1.EMAN D r.1. Dr. Contad Whtkop, aUdico Superior d. la Aun" AlelMnl. Mucbot aftol Jefe en fu l'1Ia.ital de S.rUn. Lcipzia, Jena. . E~"lbta CD CiruaU Gtnffal, ftI(er.tdadrt de .dotu l'arto •. .,lu .riaatÍ&.l. • .. irtll. R.'101 X, Trata· .¡ •• to. tUctrico., Ra,o, ukr."'¡olt" .... C7to.t .. ia. R .. o.k<!pia- c....I· ta.4<,a tt '.0.'1'."-&" 1.4. MI- I! por CoeIoo . Ttlu.. 1rI·,., OR. IIAFAY.L t.AC!'RDP. VI('¡ ';'

~,:ar:°tr~~~;t~:::: :~:Ol c~:!:~: n.l.. T.lilono . • • lIJO<

IX:TITl:TO CI.I :\ 1 CO. - ~.I crec!1 núm~ro 90.- TeJe' iOll o :\.086I.-Tra wmirlllo por C"pc· cialbtl en c:lda cll· ie rmcdr-d . ' lec..l ic:lI;l y Cirugra de _ ~r '

DR MARIO MASSES VALERA.Cir;,jano Dentista.- C0!1"ulldo 8:;.Consultas de 2 a 6.-Telefono M-S7JS.

DR. MIGUEL G. DE LA PORTI· Ila -Cirujano Oentista.- Avenld3 deSl.:oón li oltvar (am:.: :; ltcma) sg.- 'fe_ léfono M'30JÓ.- Horas dc cons~lta : Oc H a. m. a 8 &J. m,-S= ¡-aranUzalL todos los trabajos. "'cncia y tOlal. Consultas de i a 'L de

la tarde: y dc i ;1 9 de la noche.- !)!lo

pobre: s gratís.- I::nfc rmcdades. del :~ . ============= lúnta .. o Intestinos, Hígado. IJ;ln~rfa~ . Cora~u~, Riilo n y Plllmo.'~cs. J·.n. : r, medades de SeÍloras y Nlllos de I~ Piel. Saliere. Vía! \jr!n~r1i1s y l' artc?". Obc5lo;Hl y Ennaq\leclm,e nt ~ Afecc lo· lIe" :\crviosas y Mentales. E I! fcr m t'IJao de< de los OJOS. CAllGA:-I rA . .:-1.\. HI7. Y O 'DOS. COII .;uh ns cx tms. $z.ÚIJ ItccOllocimienlOs . :;;3.00· CompJ.otn CO II ;Ip;¡rato<i. $';,00: -r ra t:t~lIicn t () nlo,It.'fI.lo de la ~;jíil¡s. ntcnorragla 'fIlL('rc'!losIS.

~1~r::~'· . ~~I~)I~t:~lsis l~~~ ~;r;m~~~N~':I~~~: IClli:1 Impolencia Sexllal. Ca!lCcr. U I· cer:l " y Ahnnrrana t¡ . I nrcc~ ,onfs '11" tr:tlnll .. cu!;tTC !t y la~ VF.~.AS (Nc')snl ' \·arC:;III). I(;!yo~ X, U1t~a\·lolet a". ~r.:tS l J.:(". COrfle llt t~ e!l:cl flca o¡ ()¡Ied lctll:', h· !I;. :\11;1 ir('cllcllcb.) AII:disis lI e O 'U· S :\ (Completo. $o!.oo): Sangre (~O ll · lel, y Reacci6n de 'Va5scfl ll.111 ) , .... pll' Ir, .OI. . If(·ce"" fccalc~ }' lír¡o lido Céf:tl,..' r;-¡· uuidl'o . Cur:IÓnlH'''· llagO .. "fmanal :- !;. t \ 111:17.0 "1) .

VIEI\1'HE l'ENU'J I.O y AJJIJ I.TA· do no 46!o es r:dículo s ino perjudicidi l • porque las grans invadell 1:15 parede. del corar.6n. impidiendo su lunciolla~

DR. GI'~T.WO DALL:· LLOVERA. -Cirujano De ,lt i~ta.- l.:onsuhas d,~, rias.- Monte 300. Te!. 11,6185. Ha' b;¡na.

DI< .. \IILANES.- MEDICO CIRI:· jallo.- Cucllta en su I;abinclc dC! can' sulta COII UI1 depnrlillllent o de dectd. cid;uf, pOtra apliC¡IC ioncs en. tod!ls los.. casns UII C recomiendc la CI'!IlCla tJI~· <Icr na.- COIISlllt :lS lil! : 14 .'i p. m ._ M:'ixi ll1 o Gómcz ,4, altos. (antes Mop· .e) .

I)/( . J. ARTURO FICUllRAS.-CI· rllj;lIlo D Cll t is ta.- Consultas: Lune o;. miércoles. vicrnes y s:'i lmdos, de 2 a j . -Ca mpanario ,17. hnjn .. . - Tt.·lefono M· J974·- I·lnbn n:l,

ORA. AMPARO ~. DH LEDON

Clruiano·Dendltl. Conl uJta para señOri l .,

de J a ". Tejadillo 16. altol. 1" \.~éfono "'4510.

nIA ...

~/:;~I~Je.nl~~~li~~'d~j:l í~·i':::.~i~~s r~~~ls~e~ '!I~)I;:::¡=. ::;A::;H;:;~:;:IA:;::::N::;D::;O;=:R~E;; •. N;¡:T=E=.-=:C;¡:A:;:;;B?II.

~~~!:all~eR~fRO~r ~IL()T'XN~E.roÓ~':' nele Elcc:ro Dcntal.- Penevcranci. cen.o del e.IÓnl:lgo, Hernias. Denia.· 45.-'J1cléro llo A·679 1. - Hnbi'\IIa. -ción de 1:1 columna vertebral. Pie zam· Extracciones s in dolor, empican d • bo y toda ela.c de impcrfcccioncl, ~ I1 C5l é5 icns modernos. l'r:"ltamitllto e" F.milio P . MIIOoz Ortopédico Espe' pcci:1 1 para la cura de la piorrea "Iven' cialí!!!a de Alemania y Parl.. De re' lar f,or proCA'dimicll lo il lcm~n. Tn' RrellO de Europa .e ha traslad:ldo ~t· hnjo~ de CO rOll:lS y puentes garantiza' Sol 18 a Aniflllfl 10 1 . Teléfono A·9559 dOIl. Dcutmhrr:ts de todas clase!. 'HttConsuJt:u de 10 a 12 y 3 a 6 . r:u de consull :1!I: de 8 a 11 y de I a S,

DENTISTAS

Dilo JOSE W IS VA LD ES.-C IRU· j:WQ J)elltiua.- De 8 a 10 y de 12 :a J.-Crespo 41.--'I'eléfol1 o A ·~t287 .

DR. AlIlll. AROO V. jIMENEZ- CI· rlli:lIIo Denti5t:t,-Aguacate 48. 3ltO'. - Tdéfnno A·380;l.-Haban:l.

O!t MANU EL Dll LA FUENTE.Cirujano.Dclltis ta. - Con su la do "w' mero 122,--/I'cléfono M·675ft.

DIl. JUSTO }. Dll LARA.-CIRU· ;:1110 Oent ista .--Ellpecialidn./j en Fuelt'

!r:dro~:roif:~~';6~!'9~~~¡s t~d 3 7~ 8~-; ~1~~'n~~~~~;~Ta~_Jl~:~::c1i1~~~~;;P1;11; :,=",=in=,=,=S.=,,=, =M=;:gu=,=I.====== I N . v Cornna".-Telé1ono A·G7Q~. -Cnn<lllllt~~ rt c Q y medí:1 a I .-Conlll· brt" 1,).-H30OtI13.

DI!. MARIO A. DEL P INO.-C IR U jallo Dentitta.-Hora fija par .. 101 pa ' ciente'.-Consuhu de 1) a JI Y de z a 6 p. rn,-AllirnalJ 88. IJajos.-'l'elélollo j\ ·2 C15 1 •

01<. RAFAEL Rli INEKE.- ClltU. JallO Oent i.u,.-E.pecia li sta en Orl l)' dOllcia (corrección de la5 .nnomallu de la po.ición de 101 díernell.)-Horal de eonlulla. de 8 a 11 a. 111. de 2 a 4 p. m.- San Lázaro 184, all<l5,Teléfono M·,ISI.

DR. MANUIlL CUEltRl!ltO DE, láuutl.-Clrujano D,:ntiUa de !a Unjo \'eflidadu de Mbico y de la 1I :a1);,1I14. -Elpecialidad en extracciones, IncruI' lacionc. de oro '1 porce1anl.- l10ru de eonlu1l1l: De 9 a 12 , de := ;;:, 7.Hora. f'lIpecialt. a quien lo 10Iicue.T:ocadert> 6& trtlre San NiCQlát y CalianCt.-TelE!vlll) M·6S95.- Habana .

DR 1, L. CRADB.- PYORRHEA Ah·eolar r en(,rmtdadu de tu en' rl .... exc)ulinmente. - Com po. te la .. talloel -T,IEfono A •• J.8.

DR MARIANO FERNANDEZ.Cirujano DcntiAt.n.-Collsullas de J lo

... -Escobar 123, altos. - Teléfono A' 9293.

DIl. AnALBERTO RECIO ZAYAS Onz:II1.- Ciruja nu Dentista.-E.pecia· ¡idad clt dien tes postizos.--'Hora fija pa ra cada cliente.-San Miguel '.1J. Imjol.-Telérono A'4.140 .

DR RA:'AEL POLA Y NONTOro.-Abouado. -Neptuno 14. allo •. -T,IHono A·317"

OH. MAlllO DIAZ IRIZAR.-ABo..do.- Dlrcclor d. la Ofi.lna do la Unión Internncio nal Am.o:rlcana paR l. prolec.16,. do Mar ... d. F'brl ... y de Corrferdu.-Trocadtrl) 5S.-H. · b"",.-·r.lólo,.o A·3;38.

COMADRONAS

CLARA ORTURO SOLO ZALDI VA R.-Comadrona Fa.ullall... Es' Inlern. del HOlplta l llPrelre de Al' drAdt".- Conlultal' de ~ a 3,-H. pllal 64. (modorno) ·-Toll. A·.,a6.

Amor maternal ICuánto sufre la madre amante al ver a su pequeñuelo padecer con el mortificante sarpullido y las penosas irritaciones cutáneasl IY qu6 consue:)o para ella el saber que con los Polvos de Talco de Johnson puede aliviar. ese padecerl OeSP~9 del hallo y en dIa!I muy ca1uroso! , los

Polvos de Johnson (u".tJNliio,f

bardn reaparecer en Jos labios del n;no la dulce sonrisa del contenlo

;~n:~;!~.~n ~u i droAuerl .. y fum.c/a. -= -'~~~- .

. ---::: ,

"

CróniGa Social de Provin'ias

tl·" .l'r~ fl .OI" :I .. . Iel colcJi:io "San ) u¡.\:". Caridad y Ha)"dcL' lIl·flM n,. , !~ ril u \ l·h; I . I~n¡Jr:I¡.'lI(,I., \ UJ,tclÍl:1 l~odrl¡.:Ul·I. , \ ndn'ól \ ·crdc: ... ~l;¡r¡.{u t I ',Ir;tfeda.

I;~ hdh""lIl\ 1-.111111:1 HOtlriJ.cut/. <':arnh'lI I-:I Ilillt),.:,. Srtn" . ~lacllin. )''' lllt"aI''OI \ a l.l:ltluc .. : w~<!ri' :t ~l nr"'JI;1I IIt' lia y ~clia Pil·a. do-" hl'nlt.:lllli!3 " llru) fotrol ':Il.~:t ... r -1I1I1';ltIC:l:-, Su"aua Fe'ruán!I\'1 \. "3"rllala (~:1rdfl . F"'ll· 5:ru"o 11l. :-':11:1 t'l l'¡':;11I1t·1I1 l. 111l' nt~\'iad u . -. COI! IraJe .... O~!tdn~.IL' .. 'l ' dl' '' ' :U''lh,1 L''''C IIlt l·rl· ... IIIll' hnUllUL'I l ..a l'n ~IO"." l! l!p:.r":1 ,I~ :\Il' \·l·. \"OlllpUl' .. I:1 dI.' la .. 1·IIC:1I1I;,t!or;, .. "lii(lrlf;¡.,. E"' I ~· r.1 u .• (,UI1IC7.: !-IlllIa DClli:-. ¡ .. ;t!" ... lit;t I.t.J1l'1. GlorjOt S:mJjii :l ... , JUlilol .\IuIIII; .... . \mpil rl to Culu, .. )' 1-:IIIIIIa l'ie:l. do .. (1)/;\,1..":1111 (' .. "~alll.'1:"':": Ju .. r;a 1t1'IIih.'1 11 11 1,I,I,(·rl· .. :tll1l.' ··t\r1~·qllill " : Sl·lIa )' Fidd:! Ah·areL. tlo" ·. II~ I .. thu .. ".\ IM dI\· ... D" "Qlh'lIIa eoraz(tlll· .... la ,.;r;,dCh:f, !'oeiloritol ~I ·lfia I.lIi"3 C"f"-f\! .) 1.1 ql~" .. u .. crilu' . ClorÍn \ ';,IIntl:trc", \lila (';¡u,i ,· ;¡c..IC\f~ "Gita na" : B dl.l \-alclc ... lIn;1 ,-Il'al "llolrullh' ... ,," .\ 11;' I. lIi~., \':'tllle .. Cohos IIlIa IIml:l " I':hto r.t" el. ri;! : \ h-;¡""l';' ch, "Pa .. tor:l".

FI' Iir- it;lIlI tl .. du .. i'·:lIl1t'lIh· a leh IIr¡.:a ll il.aclon· ... Ih,' l' ''le h,-ik' ... OnomiÍstico.- 1. '-, cele!. r,·, r t.'ell·II !I' l1h.llh· Ihi '1 1I~r;dtJ I' rllllU \ 11 ..:11" , ),1;.

¡I.ado y 'Sodal. aeti \·o IlIlph.·adn cid C ... lllral .. Portl1l,plctl .... ulllc,u!u ' ·11 . t p r o,:.!Il· .. i.!'l:1 IJtwlll1' 'k l'allll ir:l. COII ,· .. It· lIloth·t, rl"'iha "Ul' .. tr . c arii ll'-';'¡ il· lici l;u·il'¡u.

Hllydée Sanloyo Nod.ll. ... Ecos reglanos._A quien ilHere.u~.-'I'od¡) el '1111,' "l' ~\I"l"rih 1 l·nl "n ~\.'lI tl

lile .. :1 BO H lnll t\ ...... Il' oh"c1Iuial·á COII el nllllH' rn t:"I,e\' ial (IUl- "l· k .h:di( u a l·"II· CllltO Ilueh lu , .. \d<:I\1:'I'" COn l'I '1!timo Utmlel U dI.' 1" 'mil'3 r" ,j ., o¡ ' ·h CI1I1;1 tll' 111fI eI:I ... . '·Eh .. ¡.:allr i:I .... . L'II d r lHlllar ut.· !-l(HI EM 1 \ tic- 1I·,.h 1 m.at1''' 10 )' IIl1a I,il'/:t lit· m¡'bita lIar:t ¡_iau .. tillll;llJa ··11 11 ... ".,.(' .... . !':ot r .. ... t. ~cri" ir~' Iluecl~' han rlu lIur l'l tc!efo llll 1011'. farmacia IIL'I tloctor BUjO"3. IfC' -\;:n IIlnlllc' 50!. 11 por d lo!6o!, fann:lci;¡ elel doctor Peclro ¡{OI 'l l·r". C':"I,cII ...... 4tJ.

L o rclacio:¡¡¡ tl t) cnll I'''la (" p·lllic:1 IIIWcll' cliriJ.!ir .. l,' a 10 dl' O~· t" ln ,. IIIIll1t In X. Ih·¡.:la . .

••• Chismec:ito amoroso.- Una lilld:. 1I:lIlIita de f .. c.llh lit .)I ot ", .m. l~¡lUlt"

1'11.)'"'' ill idllh' !'o '011 Y. 1' , h:l rUffe!'OllOlIIlido;¡ tUI alto , 1II1,k.,dn ti,· h (' ...... 1 eL''';'lr''11 Cumdd"j! "11)':1" iuid:II,'" .. mIO. C .

• •• E n(erm3.- Dl· .. ,lt· 11 ,le ~' \ ,Ir iD .. Ili:t ... ~c IIIC llel:tra ~lI31 , 1..t, l dl' e.ll1 l.1 la I UI~

Flllr.1 C;¡-II'lInll"l" )' SO":I 1)10" "uit''':1 tllh.' clIand .. 1,; ... 1 ..... nOI;w" l (":\1o t.. 1:" Ilúl.lit-a .;l· h:1I1 \ a lid 1;)110 r,·~t:.hIN· i.l;¡ .. · .. In I,¿ racin .... lIiñ:. .

P.H. ZAHONET.

CUANDO VISITE UD. NUEVA YORK No olvide vilhar nueaU'Ol alones Blanco y RoJa.

!'l o: IIC"t ", 11 .1 Uu .U f

' · .... 1111 .. 1111 l · 11 '1 n m lotel 11111:'1110 (j(,. f !, c l ., ." ' '1l .. .:arte "Jr.1 m .. ncJ,u I;t¡ co rUIli& dI:' l. llClku d e: t.. uIIIJt'r : liI¡U" n h lIu '.1 hllq'r ('''' tu "un .Ir h' IIU ,,1': llt h ..... "Ita d i .th: IIt'ru un " ( 1m .. :,. Ilrl't'I"a ,

:;un 11t't.'t', .. rtu LBU elll:') '" ;;afh ... ,11.' , .. \Udl , !'>HIO ) · tla", ..¡ h ...... w, al l,r.al"lI ... 1 ¡IU..¡ II.:·~ .. l:III1 UCI r I,jl ll , 1 "ltutJ le) lIUIt, ttl u .. 1 lit 1;1 Ula jn ) r n("nnt rar el f4:Cr(' ttl I' .. tu Ilu," la lI.1i lUra lt,ztl Q)UtI.t •• ,\ I'(lf ti .. ft t' 1:. IM~.1Il 1(1 111..... fldl .. IUI"II,t",

' ·."It ll " C' lu.u ... en nU~4 I fU " "3 10 11'"" UJ.;aUC:J 7 Hn .. ~, d ~ tliC".atl() .. c: ),.dml~

\·3I11Clllt.· al :tr", dcl O~ Dll .. ADO PBk.\L\S I~~T~;._ . ~"1lI"h « JI .. ('iali .. t:, .. "11 (''ite 3rte ,t?lnnu.·l1lc. Nueltrn ... xpt'm~n':l:a U I)("rt:. IIUf," lto Ir.uo curte!>. IrahaJCl c"uu'r;ulo. ht'c)¡u 11l!f""CUlllhllenle ~'<tr Ir" ' IIrOJli ~t:lrrn .. : la :lImó (t.' r .. incolHparable dt' lIue .. tro .. .. ;a lulle ) l' l l·lIl1l .. i;I"lIIn ("on 'Itlt· no hUllrn nue~tr;a Imlll("rl1~a l ~('t ("cta cltCI'"'" lel .. "'011 IIUt."trll lUt.:jor rt.'conl t.'lId:lciuu.

t'nlll.1I1 11h \"Jure l1ue"lr.1 di\"lIt 1" lI1uclw,'1 tlt' la .. "rin cll~I C' .. 41 .. 111:t" (1(. lo .. 113ilo;l" de IlIIhla e.lI.tclf:lII:t. 'IUlt'lIe" ""~lI1flr ~' r('Cll,,,u « l,n'ul eUld,ulo . l-fnhla11lu~ ":1,,1\'11:1110.

Piel,1 Ihlll un. (ull(' lo 1hl~trt\dc,).

MARIO & FREDERICK.INC .. '7 EII • • 8 Ih S •.• NUC:VA YORK (Próximo a la Quinta Avenida.)

Con~ur.o ,Nacional de Melenitaa . " VOto a favor de la señora o 5eñonta

Nombre ; .pellideS. ........ ... . ... .. .. . . .... . .. . , ...•.•

Calle .... . .. . . . , . . .. , . , .. . ... ...... " . •••

Localidad .. . •.... . . . • . .. • . .. . .... • .. •

Provincia . ... ' " ..... . ..... . ... . . • .••• • .••• •

Nota.-E.ta Cupón d.be .., ll.nado .011 100ra 1.,lblo, p ...... lo ._

ltUIo .. ,A nulo.

Los AGldos en el Estómago (ausan

Indigt.stiÓn

Delica, Brow

Dclica-Brow

PRECIO S._ LIBRE DE POJrlt

NEGRO Y CAST O

ALBERTO PERALTA s. J .... de Dia .. S_ c:..

AputatIo ~ T'" ~ Ar-uR GaaoI ~

FALCON -D&-

IIUSJCA DE LA B

Directorio Profesional de "Bobemia"

l-I.C)J( ¡!' JlA ~A!\' TA c.:HUZ DE O,,·,r<1'J ",.:d" ,l .. J4;.¡:rt''''-'JX - (P:l r· t,.rOl)" ~u .. ro .1 1. ("ha" .J SI)Q;( t.t ", . (k.Juol T~:d(ln,)!'.t SH7·

SRA 1·1t"~ICISCA AG¡;IH"".Comadrona bc:uIt4I1v:1 . Los P;&gO) aOe lan :Ido •• IJr."oncJ.\1 - TcldoDo A".,Jlnl .

I.¡;CIA 11 IJE GAMnUA.-ESI'~. oalnla t' n .'arlos -Conlult.u eje dI. y dI'" no(bc Orlut:ndo numl!'ro .(U , en .. Ut :-;' ;o¡n K .. bcl y !'o :ln JO'e - reldollo ti J I"

HI!IUIINIA IHmKlmA. COBA 4, .... - Fun.tndina SJ.-COnJUl liu: V« .... p. m TdHO"Io ),I ·~600 .

I!. ... I!L .. IRA ROSI!I, I,O 01\ RO d,¡",n.- COlUdro". (¡wlla,in, _ eo •• uh .. : Lunfl ., .,I.,ne. de 2 .. " ._ CempallJ,Jo 18. , tnlle Sitio. y Penal, nr.-TdHono A 833"

SRA )O~""Il\A )ttJl(Jo.)O:-; IJ l ' Aludu l 'om.uJroll .. "acul •• I...... • San W'lCud '"J, .. hu. '1 ('Idullu .\1 Jul._

VAJ<IOS

lIlA. N~RCI!DES ACOSTA 01\ KE ,u G.1'í1i.a..- Pror.,ora cun IIlub .. "'Coutr ... "Jo H.clo_J",- Da dutJ c.a IU Ac-ademaa, Calzada 54', al ..... el C,., .. rrOJI'.a··. J . del "'on,,: .

ACADE"IA I'AKISIEN .IAKTI_ c.nt, Co.fC'c.ci.6n. Sombrcro •• - O,¡ec ..,.. MuY. Z •• ora CUlillo. C!.u. .., ... '1 .lXturn... V •• dornielUo. De, lIor .. er •• ft diaria.: '5.00 ' aher . "'. ,,,.00 Se .reparaD a:um,a. pIra el _totuondo COn opción a titulo de .. Cutral •• ,.1 Se: .admiten int:.rna • . -c.rro 649 alloa ,

·~ALON 11~TI¡¡NZO". J)I! AN1'O "10 <:aluo.-San P:.InCII':O )' Calleor ' d ... • Teléfono M..tS,Pi. ~cnlJri, .. , cW!lndo uftcd . duce ('Jrtar.t' . u lIIel r "' en .u propIo dOhlktho 11"111: a cjl(' "uDl~ro en J U IcI~(olll) y llaliclll'tl 1 .. "rv,,, • • u cnlena ,."dUCIUII

C4IlMICN WONTEWAR.-I'ROFE. --~ .. Pi&oo 4.tl Con,enatorao d.4e

..... _ Joe • .,.,... al Coa'I".alori. ....::: .• - C .... I. '24. alto •. _

COl.1l010 ~YO<:,'STA".- DIREC· ... ItL W.n.'" O. •• P ... ~d........ 0 "lerila. I.rl:r."..- Cer ........ UlI ........ N •• ' ••• .-If.· ..... ZA'ATERIA "LA CUIANA".- DI! CarI •• Jo.I .... - Ha .. a1u0l •• lo _ ......... 1&.~lln •• jor,. ulu ...... Ola ......... AU ..,.daIL ...... 1~;¡.~r'1.::'A",;.;!·1r.'bua. "

cos:" kVATORIO DE M¡;SICA "Santa Ana". Dirigid. por :a P rdc' sora Craduada con titulo. },farb. de Arrartc:. Pone. en conocimiento de: 101 u'ñores 'ProfeJores que C.l.: Conaerva' IOriO uamina a to dOL los diJcipulos Que le incorporen a él ,lO co~tanrto mis que: los derecho. d~ exámcnd. f.01 cxámc:ne J Jon público. y el U :' hunal examinador lo componen Profe:' .ores extraño. J- (Ite Con.c.r"'.torio. Se: expiden tituloa de: profetar ••• 1 Que le examine para ello.-Fábnca '", . alto5 ,-Lu)'.nó .

F.~ TE DAN 1(0 DIO G¡;I\7. CASo TELLS y RUnE)/ OIA7. IRI7.AH. - Ar'1uitc:eto •. -O'Reill,. ~, (a1to.).Teléfono Y 'J4::O.

ACADlcM lA COMERCI.~I,

,ft prirnt'r ordcu

I.ft. mcjorc~ proft'~o rc •. "'lIIplio v eleR'!tIHe 10e:& I, a I~ :lltura dc

In, mejofu pl:tntele, cX¡fanjero., F.n.er,anza metódica y eficiente.

I.IlmClm NUM'. (oJ. TclUono A·60.6.

Tun"l .. I ,. puerta. J~n.c',:.i"o. no c:nlrctcnentO •.

CúLléG IO l ' ACAIJE~IJA "1.A l'lÍ' riJirna". Oe prJmera y .egul1cb enlc' 6anx.a. Curte y cOltura. IJium:u. taqlll' araHa y mecAtloaraHa. Ineorpora:!a a la I!tcuela l'olhccnic:a Sacional.-Ve' li.tquu 91 eJUrc Cuelo y Cuauba. coa. (l.uy:uaó). - DireClora : Ora. Su. Corttuelo Aforé. ~

l' A)A5 Alhl>lCINALI!S SISTI\"A lJulJrod. eunfeccic;uidu cicntítickmca Ic por pruc:ripc,óu faruh.atiya )' J. O •. lo~di. naodcrrt.l~ Sin molutia al.uu,. en .u u.o práctico ,obtcníeDdo "'''la ni, licol re.ulladol en 1.. enfermedadu ,"leJliu~leil. Calda. .1."ral ... VJ .. tn abu"ado, ¡HnduJo ., oIolor_. D ... · nA< bcmJu al, .. ., boj ... 0 .. 1&01610 ., Pu.rpario. D __ .. la _Id. ., loruJlICcr la. l.,t1..,. .. _ tu oper."oR", de x..a;.roto.fa. Ajuall.or •• 'Ira fortalecer el bUfe T (o .. ,".,¡o ... titado normal. Se atiende. lo. ,c4l' dOJ. le e-nylan al Interior. ( .... int . Iru((ionu. Precio. '(aún ucara". _ "ate. ZIll'.'" Neptuno ' 5's. - T~IHo.o A· ... 6.H.b.nl ,-Cu .... .

ACADEMIA "FIOKIlNZANO". -L.bra Ni, •. 'JI Cantu Aluila).-Tel~ funo A· I049.-u ,eritia .c .uutro p:,ofuorado el malcri.l. orden 'T ,laa

grftm~~,~n:i'f .. o. A·:'C;:;'1:II~::~ por lot .Idrtl eontcíentc. y lo. alum "0' Que .ín<er'IJJ"I~ d, tna cthl'la.r. P.n.tftamol: COfI'Ier(Ío. 161 ...... Ta' auhrratta. Wttanoarana. BICJaUluat_, Jnlfrrt& t In.tracci6n Primar •. CbJn dlunlll ., "Odu,... ..

COU, CIO " M, IIU:''' "A KA SI "0' dt INlbu. tuo. Cu .. to ettlrr "unlciplo y Roo.I,u .. , (I,u,. •• o) O)reclora :;na. Cuille,nun. Con'lJtlv Zu,.rl~. UaC''tiller e" J~IN' y Citn da. dd Inlllllllo de MKunda Brtu naun dI' u H.blnl - Pumt,. rnJe nanll . n,ehlll"a'o, ComtrcJo rAbO'

í~:~íJr:~rJ:dC) ~n·rIU;I::pa~~~r~¡;; fa ~I UlchUltralO y p.ra IOIIrUlf <n lA elrr,.,. d, Com,rclo Cuota ,.~. ... 1 .~.Ia.lad. NII .. da prlm·,o • "rado • . ".00: Nlfto. d • ..-tIoa Sft. .... MO' .. ".00.

UN REVOLUCIONARIO TEATRO

me acompañ3Ton h:J.sta la .(~======~======================~BgUHEwM;l;A================================'1

SKTA. ISABEL DEL Rl,E CO. ~ Profetora T'ilular.-Oa cla5e:: de Taqul ' natía Jistcma "PitOlan" )' Mecanogn Ha al ta.cto.-ll1Sión 10 t'squma a Cirdenas.- Tc:lérono M·29.II.- En la Q1isma se dan cla5CS de plano.

'n .. tslulo tk Hc1l(,';o:1 ti c la PI:lza Ven Munl,' P:lrí .... t' 1I 1;1 l-r(lhana. ~fAr) t\~IF. I fENR IETTE

I·:X>W.;t;¡ ¡)i~cillUlrl con Diplom~ dC" .\f atlallll' ~It'rl t.' \ 'a lclltin - ~1C'lOtlV c lt' lIti lif-'} ¡¡:lr:1 cO~H;,c r var 1;'\ ~1I\'c l!~lI d y 1:1 I'dle.,;¡ íCJ1lC'IIII\:I.- :\I:.:!:lJl''1. lral" 111ICIlt O~ (0l1lr:1 las impcrfccCIOII(" ·Iei clI ti ~: 111 311dm" ¡Jec.:!'!. etc .. y ~o r~I :' .. ddorumcion .h·1 rOHro.- l-'r·,lcechuIICIl · 10 1111 0:' \ '1) ) ' I.'xclu§ivo par;l \lcla~~r el colo r del cn ti IrI ",:I ' ilo o a:nanllo.I\p;trato.. Illlr;¡ . lllodcrrloJ. Prodll.'I~,\ más a!amaflo4 par:1 1;1 hcllcz;¡ e l"Rll' IIC ,1t·1 rllti~.- :\hi('rt u lliarml1lcnte, ex ~' C;JtI J '",. flomill;':o -1,. 1, a. 111,. ;¡ 6. Y nH!tli:\ I' . 111.-0 11 llar1,· frall c:II ~, I-.n ·

~~~h J;::~,~.i;"-;;I~:,~;';~"~3~/~~~"c~'í~\~~ M .~~ .:5.

[

1)1< I(AFAE I. I.Al~ /lIlI>F VC:lerrll~rlo

COlIsultas: ~J,()('. Qpu:tcio"c. )' Irlllfllt'iCIlh.1.4. JJrc '

"¡os c(lI1 ... cnclollnle~ 'J'rlérol1o ¡:·S606.

-Otro dI.! mi::; dra.mas en ~1 ¡Jan un dueló entre dor y un policía. P ero ¡ . Dios! ya la tempestad paso y mis obras SOn recibidas con ucn t I'ládto por todos los públic:,".

Pirandcllo ~:. un hombr('Cltlr cincuenta años, enérgico y ue entusiasmo. Cree en la rrección de Italia bajo el reg'in de l Dictadc'l" 1\'1 usalíni.

-El florecimiento del arte lb ~iano--dioc con entusiasmo-o inminente. No sólo en el teatrc, la lit eratura sino también en pintura y csc u~tul'a. Musolini \1.n hombre I().c Ideas nuevas. 11 intencionadas Y con untl defin ' visión del purvenir.

Después del enorm e éxito Seis Protagonistas en busca de a utor, un empresario yanqui traído a Luigi Pirand.ll0 para d.irija él mi.,"o la rellrese"tnc"i, ele todas sus obras, entre <e cuenta El Rp.y H,.nrricl\Ie la ("un ! est:! reputada como jor y más artís tico esf'\lerzo, (fU' est:" escrita s iguiendo !os tactos al'~tig'uos ..

Pirandello es un rcvoJ el! toda la cxt!cnsión de ia hr. Es un "facistn" ,d!ellc3tro, I oc! lo "jcja , y quiere ím' IJO""I. ~ II S caprichos y RUS ver el arle y la vida. las cosns Oa'5:\n s in 01'·<iClldent'~8

ICUJ.TO IU:CALOI ,·asu<llida:lc.: t,1 como en la l.:. )c(¡orill,. Sara I-'d01 rcua!a la iu' .liaria, vocnción ' ccrcla de San Ciprilll10 :t f)c~pllés ICIc SU flcrmn n eola

;:~~~~ r.~t~t't~c~;I1~~r:.~~~o,p~r~o::'~3: Nueva York Pirandello piensa 1:1 ' rt'!Jervada. para penon:l!l final y ~ itar In Américm del Sur y ~:r~~I~I~i~:'Jtotf~tJIN~t!IJ~~~a:rc~~ v~:: \'üh'cr a su casitb de Sicilia. In

IOPHORINE aL ESFUERZO

KUSOULAa

Lu per'ODU de edad deben emplear 1.. 810-pIlon..., a.i como tam· lH~n todoe loa qu~ •• tén CAn •• do. ., cuyal fuerza. fl.í· e... e íntelectuale. Decelitan su lO.tenidal. El UIO de La .iophoriDe f. cí Ji la toda clal. de traba· joa /Wicoe, estimula .1 up!ritu ., lo _tie ue en IU. ~fuerzo •.

TOHICO Dli:L SIST_KA

NRRVI:OSO

i<l. jueRo •. ne"ocio. y , ... miento. ,·crde. fresca . perdída como

=O=j~,tie'ijÓini:.si··inli~i~ig~¡~,· ~Ji8i·-IiM¡.¡rl¡'I¡'.~o¡¡¡v~r~a~n~e¡··illi"ci·riaih¡~.eiTioi:~ili~i,ai·ri~.~1~~i¡~;'IIt================================================:d'

t..a. d •• ~I litapu. H . 1 únKO .1 ... biqu pwi6cacJOt de 101 .coalcciJnjtaIOl.

El Talco Bo,aJAdo Mtur.n f'" dflalbie'lo hac. meen. licio 1 u, rt'pt,UacW" de hoy al' f,",dad. IGbre el má. COll.iac.elll. dt: lodo. 101 .rptnmlot: hecho.. hito cooetantc.

Ea l. actuaJitl.d "0 ni.l. duda al .. a tob,.. 101 J,c"é6cOt muh.dOt que .1

:=·10 ~J:~co .z:a 3h::1:1 eu:;:, r~ MI"" del aih ....... a1. Un bonito .... o UD perfu,.. iad. tu.. ohrcca l. ItlllacÍÓft da t: .... '.r .. • .. YO prod.aclo. pero cuudo .. 11'" de VD lhIo. cuyo delicado 4,if ....

=~t =.:.d1~i::ol::~; q ..... debe VIIr.

El Tal,. Bor.1Ado M..... r.. oido u.oddo por (.CIta de ... dK, .¡alo. 'f l • ''PItad'" adquitidt, ca CM ".po .. ,.. dt ... peto qua cualquier Gt,. .. .. pudttM da,. pa.,. h.cel dll T.lco MCMflI u •• rllwo de .taVI ... COI .. t .... en .1 tocado, dt IU .iIo.

.... ~AM "'0'" M,.MO .. '-. r ..... " c; , • .,,,,

... "'0" v'''' .OT ~to..O'" oro-

A6UA MinERAL "LA COTORRA" • bac:.lo C) L. o,.. 10..'-0'" ~r ~ ¿"OA eOTI!"- .... Ór1 l.l. V"U. V"" ~

c:t.st" ••• Ol.uTAM I-1T~ ~

Flores de PARA REGALOS

Las más selectas y mejore. flores Ion La. de "El Clavel" .

Bouquets para novias, fa·

mos de tOrnaboda, cestos de mimbre y cajas de flores pa. ra regalos desde $S.oo al d~ mejor calidad.

Arpas y lira. preciosa. pa, ra regalar a las artis"' •. de $10.00 a la más valiosa.

Enviamos flores a ." Ha. h.na, .1 interior de la Iola ., • cualquier parte del mun¡fo.

lit I Clavel" I FLORES Y CORONAS / Hacemos adomo. de iCle,

si •• y de c.uas para bodas Y ficsta. desde el mis seaU/Jc y baf210 al m~jor y mis ex, traordinario.

C~ntros de meaa art'.h~ ~ originalea para comidu ., banquelea d ~ • d e $J.tlo COI

adelanl~

E.pcda/ídad ~D ofre.olu fúnebres d~ €oro..... CR. CCS. Cojines. CoIam .... troJt. chadas. SlIdari08. ek" .... 5 1- ;a L, m:a, ... nl_

VISI'i'ItNOS O HAO'- ~US p&Dmos PO. Ta.aPOIIO

"Jardín EL CLAVEL" ARMAND y HERMANO~RAi.. LEE y SAN .JULIo.

RItIIITJMOS CATALOGOS ORATJS DE ..-r_ TcUfoaoa, ¡"'5I-J~F'3SIJ~

¡QUIEn!' QlIE sus I'n¡;NDAS Ar\TICUAS SI! CONVi.E.ltTAlI I'N )O\'AS ¡¡ODERNASl

MANOEI.A~ AL GRANl~~.fif¡ JOYERIA CRABADOS

"EL CRISTO DE ORO" TENIENTE REY ENTRE BERNAZA Y .. ONSIUlür&

TEL¡;r-ONO A\'JJ29. HABANA •

~1ClIOC::.;ww:;:,.<> •

LA MAYOR DEL MUNDO

f>reguería Sarrá J' edificio. con '0.000 m· c. llio da 3511 -r' «

Vino Peptona Bamet PARA &NGORDAR

DROGUERa SARRA.-PABRICANT&.

HABANA.

Tlntorerfa Pons NV.PTUNO NUJlUO ... VlIite ____ .rqlt ' u •

Eepec~1dad en el tdido ele toda ca. ~ .... "' ......... a-"'7~

SE IGUALAN COLOJtES A. LA lIUIlSTItA TIU.&PONO A~

~ ........ __ : ... _ ... _t ..... "'" coa --.or_ cM 1M <lo ... t.-D"': ~~ -:':adAA IIII1&1Tlr..V y p~~: Hl:HRY ROOm.a, PARMACJWTICO DS ,o CUU __ .. _

.,: A_ .. VIIIIon.-P~

ESPECIfiCO DE LA GRIPE C<!codllato de Guayacol quimo

puro y Su/1. Estrlgnlna

Ampollas: Una o dos inyecciones al dla

Dos o tres gnigeas al día en

las comid 15

8. Place de la Madeleine Eo TRIBUS ROBUR TRIPLEX

PAR I S.

• Iucri,. -- _ ........ • ...................... eon.. .-.;

ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01507/20_Abril_1924_16.pdf ·...

Documents

Transcript of ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01507/20_Abril_1924_16.pdf ·...