°Ñ¦Ò A/NE-LK/114 ø DRAWING R-1 REFERENCE No....reference no. ¹ °Ñ¦Ò a/ne-lk/114 nÄ key...
Transcript of °Ñ¦Ò A/NE-LK/114 ø DRAWING R-1 REFERENCE No....reference no. ¹ °Ñ¦Ò a/ne-lk/114 nÄ key...
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.ø DRAWING R-1A/NE-LK/114
( Source : Annex F )
( ¨Ó·½ : ªþ¥ó
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.ø DRAWING R-2A/NE-LK/114
( Source : Annex F )
( ¨Ó·½ : ªþ¥ó
AGR
GB
26 (16.2.01)
52 (23.3.07)66 (20.5.11)
64 (20.5.11)
65 (20.5.11)
67 (20.5.11)
83 (9.5.14)
84 (9.5.14)
92 (17.10.14)
93 (17.10.14)
95 (16.1.15)
91 (17.10.14)
88 (17.10.14)
89 (17.10.14)
90 (17.10.14)
85 (17.10.14)
86 (17.10.14)
29 (21.9.01)
50 (9.3.07)
55 (5.3.10)
34 (7.3.03)
79 (19.7.13)
28 (21.9.01)
58 (30.7.10)
109 (10.11.17)
30 (12.7.02)
43 (24.9.04)
45 (19.5.06)
57 (30.7.10)
59 (30.7.10)
106 (23.12.16)
73 (15.6.12)
107 (23.12.16)
73 (15.6.12)
94 (16.1.15)
111 (16.3.18)
77 (1.3.13)
115 (2.11.18)
117 (2.11.18)116 (2.11.18)
Âл\ª
S/NE-STK/2
AREA COVERED BYS/NE-STK/2
¥Ý¶í±^ªº
³Â³¶À¡B³Â³
MA TSEUK LENG SAN UK HA & WO TONG KONG
VILLAGE 'ENVIRONS' OF MA TSEUK LENG,
¨FÀY
(Sha Tau Kok Hoi)
STARLING INLET
APPLICATION SITE
¥Ó½Ð
¥Ó½ÐAPPLICATION SITE
78 (1.3.13)
80 (6.9.13)
112 (6.4.18)
SHEK KIU TAU
VILLAGE 'ENVIRONS' OF
¥Û¾ôÀYªº
APPROVED APPLICATION
REJECTED APPLICATION
91 (17.10.14)
·|ij
¥Ó½Ð
DATE OF MEETING
APPLICATION NUMBER
Àò§åã
³Q©Úµ´93 (17.10.14)
¹Ï LEGEND
91 (17.10.14)
FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY
APPLICATION SITE BOUNDARY
¥Ó½Ð¦aÂI¬É½
No. S/NE-LK/11 APPROVED ON 17.10.2006
BASED ON OUTLINE ZONING PLAN
EXTRACT PLAN PREPARED ON 1.2.2019
0100 100 200 300METRES
¦SCALE 1 : 7 500 ¤ñ¨
METRES
¦
¦ì¸ LOCATION PLAN³W¹
DEPARTMENT
PLANNING
PLAN
R-1
¹REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
A/NE-LK/114
KEY PLANnÄ
SCALE 1 : 50 000 ¤ñ¨Ò¤
MA TSEUK LENG SAN UK HA, SHA TAU KOK, N.T.
LOT 1356 S.B IN D.D. 39,
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q²Ä
·s¬É¨FÀY¨¤³
ÀÀij«Î¦t(·s¬ÉÁŧKºÞ
¤À°Ïp¹º¤jºõ¹Ï½s¸¹S
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ¬°©ó2006¦~
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~2
H
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
H
H
H H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
HH
HH
H
H
H
H
H
H
H HH
H H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
RR
R
P
R
R
R
R
TS
TS
TS
TS
TS
TSZ
TS
TS
t
113
50
19
A
33
38
21
23
18A
30
32
34
29
31
52
27A
52
A
24
27
25A
51
25
26
22
20
22A
23A
60
28
31C
19
B
53
110
W
CUL
PO
FP
FB
FP
道路
Road
毓賢
居
Yuk
Yin
Court
5.4
7.4
9.5
9.1
4.84.3
5.2
5.9
8.1
7.1
6.8
3.2
8.7
3.6
6.9
10.3
8.1
11.6
7.1
6.8
6.6
9.9
5.1
7.2
7.8
7.9
4.4
6.8
4.5
2.7
10.5
3.4
9.9
3.4
6.1
5.7
9.0
3.9
6.5
3.4
4.8
6.9
4.5
11.8
3.8
4.6
3.9
L
E
L
L
L
L
L
H
E
E
L
L
E
L
L
L
E
E
L
E
E
E
L
L
E
L
LL
E
E
L
E
E
L
L
L
E
E
H
L
L
L
L
H
E
H
¥Ý¶í±^ªº
³Â³¶À¡B³Â³
WO TONG KONG
MA TSEUK LENG SAN UK HA &
MA TSEUK LENG,
VILLAGE 'ENVIRONS' OF
VGB
AGR
AGR
AGR
1356 S.B
D.D.39
1368 RPS.B1368S.A
1368
1356 S.A
28 (21.9.01)
26 (16.2.01)
29 (21.9.01)
89 (17.10.14)
88 (17.10.14)
79 (19.7.13)109 (10.11.17)
30 (12.7.02)
91 (17.10.14)
90 (17.10.14)
85 (17.10.14)
58 (30.7.10)
59 (30.7.10)
57 (30.7.10)
86 (17.10.14)
92 (17.10.14)
93 (17.10.14)
52 (23.3.07)
115 (2.11.18)
117 (2.11.18)
116 (2.11.18)
1
2
¨FÀY¨¤¤½¸
ô¡SHA TAU KOK ROAD - W
O HANG
WIP
WIPWIP
A/F
A/F
A/F
A/F
A/F
A/F
A/F
A/F
A/FA/F
VAC
VAC
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOMDOM
DOM
DOM
VAC
¶JStorage
¶JStorage
Road
¹D
°±ªy
Vehicles
Parking of
A/C*
A/C
A/C
ªáGarden
M/U
Construction Materials
Open Storage of
«Ø¿v
ÅS¤Ñ
Ma Tseuk Leng San Uk Ha
³Â³¶À
DOM
A/F
A/F
A/C
ÅS¤Ñ¦s©ñ
Abandoned Vehicles Open Storage of
VAC
WIP
(1)
µùÄNotes :
survey conducted by the Planning Department on 10.1.2019
Land uses shown on this plan are in accordance with the land use
2019¦~1¤ë10¤é°É´ú
SEPTIC TANK
¤ÆÁ
±`¯Ñ
ACTIVE AGRICULTURAL LANDA/C
¥ð¯Ñ
FALLOW AGRICULTURAL LANDA/F
DOMESTIC STRUCTURE
¦í¥ÎºDOM
¯î
UNUSED LANDM/U
ªÅ
VACANTVAC
¤uµ{¦b
WORK IN PROGRESSWIP
·|ij
¥Ó½Ð
DATE OF MEETING
APPLICATION NUMBER
APPROVED APPLICATION
Àò§åã86 (17.10.14)
86 (17.10.14)
REJECTED APPLICATION
³Q©Úµ´93 (17.10.14)
(¬É½u¥u§@
PURPOSE ONLY)
(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION
¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
LEGEND¹Ï
¶m§ø¦
VVILLAGE TYPE DEVELOPMENT
ºñ¤ÆGB
GREEN BELT
AGRAGRICULTURE
¹A
Àò§åªº¤p«¬«
APPROVED SMALL HOUSE GRANT APPLICATION
¥¿¦b³B²z¤¤ªº¤p«¬«Î¦t
BEING PROCESSED (PRIVATE LAND)
SMALL HOUSE GRANT APPLICATION
PROPOSED BALCONY
ÀÀij
PROPOSED HOUSE
ÀÀij
¹ê¦a·Ó¤ù
VIEWING POINT OF SITE PHOTO1
REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
PLAN¹
R-2a
³W¹
DEPARTMENT
PLANNING
SITE PLAN¥
¤ñ¨¦
20METRES
SCALE 1 : 1 000
0 20 40¦
METRES
MA TSEUK LENG SAN UK HA, SHA TAU KOK, N.T.
LOT 1356 S.B IN D.D. 39,
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
3-NE-16D
BASED ON SURVEY SHEET No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 1.2.2019
A/NE-LK/114
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q²Ä
·s¬É¨FÀY¨¤³
ÀÀij«Î¦t(·s¬ÉÁŧKºÞ
3-NE-16D
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~2
C
C
H
F
F
F
F
F
F
H
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ ˆˆ
ˆ
ˆ ˆ
ˆˆ
ˆˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ ˆˆ ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆˆ
ˆ ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
H
H
H
H
H
HH
H
HH
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H H
H
HH
H
HH
H
H
H HH
H
H HH
H
H
H H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
HHH
HH
H
H
HH
H
H
H
H H
H HH H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
HH
SHR
R
R
RR
R
P
R
R
R
R
R
R
R
R
SHR
R
R
R
ES
S
R
R
R
R
R
R
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Z
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TSZ
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
t
t
t
71
49
12
22
113
50
34
40
32-
31
47
50
24
41
19
A
33
39
15A
38
45
21
48
21
70
58
A
23
42
19
9
18A
30
32
117
41A
51
25
44
14
16
116
71
112
115
34
11A
29
43
60
52
31
7
9
52
18
B
16
23
27A
11
13
52
A
20
15
2
24
27
38
63
18
36
35
25A
56-
55
15
1
26
11
51
25
66
26
69
22
59
68B
57
18
D
10
20
37A
17C
72
18C
22A
23A
65
30
33
8
29
60
28
31C
19
B
64
111
17B
37
46
53
15
110
9A
58
20
20
40
20
20
20
40
W
渠
CUL
PO
PO
FP
FP
FB
FB
FP
FB
FP
FP
FP
FB
FP
露天貨倉
露天貨倉
Open Storage
Open Storage
道路
道路
道路
道路
Road
Road
da
oR
Road
遊樂場
毓賢
居
遊樂
場
Playground
Pla
yground
Yuk
Yin
Court
4.8
4.5
5.4
9.0
19.7
14.4
7.4
6.3
10.7
9.5
9.1
9.0
10.7
7.4
5.2
5.9
7.6
7.3
5.4
7.6
8.1
7.1
5.4
6.8
13.0
7.8
8.1
8.7
5.6
6.9
10.3
2.9
5.3
5.5
6.3
8.1
14.1
18.5
6.7
5.5
11.6
11.8
12.8
7.1
5.6
6.8
6.6
4.9
9.9
12.7
16.2
7.2
9.3
10.2
7.8
13.5
11.1
5.0
14.8
19.1
10.7
11.9
25.0
7.9
51.2
4.4
8.0
21.8
6.8
10.2
3.9
16.3
8.6
14.8
19.0
12.3
14.4
6.8
10.5
6.6
11.8
12.8
10.3
10.1
6.9
15.5
13.3
16.1
9.9
6.1
17.3
14.5
7.0
5.7
9.0
14.5
18.5
8.7
11.4
6.5
13.6
4.8
16.3
14.4
9.1
6.94.4
10.1
6.9
37.6
9.3
9.9
6.0
9.3
7.3
16.5
4.5
9.5
12.6
10.9
11.8
17.6
20.4
9.2
L
E
L
L
L
L
L
L
L
L
E
L
L
L
H
E
E
L
L
L
L
L
E
L
E
L
L
E
E
LH
H
L
E
L
L
L
E
H
E
L
L
L
L
L
L
E
L
L
L
L
E
L
L
L
LL
L
E
L
E
L
L
L
E
E
L
L
L
L
E
E
E
H
E
L
L
E
L
L
L
L
L
E
L
E
E
E
L
L
E
E
L
L
E
L
L
E
E
E
L
L
L
L
L
L
E
L
H
E
L
L
L
H
H
H
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ ˆ
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
RR
R
R
R
R
R
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
15
20
59
5
2A
3A
19
3
8
56
3
1B
6
58
1B
3A
22
10
27
8A
7A
11
5
13
17
4
8
12
9
25A-25
23
24
4 1A
18
7
1A
7
2
55
21
16
14
2
1
26D-26
626
C
57
W
W
CUL
FP
FPFP
FP
FP
FP
FP
FB
道路
沙頭
角公
路
-
禾坑
段
道路
泥路
Tra
ck
SH
A T
AU
KO
K
RO
AD -
WO
HA
NG
Road
Road
休憩處
石橋頭Sittin
g-out Ar
ea
WIP Sep 2018
Shek Kiu Tau
9.0
3.8
3.6
8.1
5.0
5.0
4.0
4.1
3.9
3.7
4.3
3.8
3.3
4.5
4.0
4.6
4.0
L
L
L
E
L
L
L
E
H
L
H
L
L
E
E
E
L
L
L
E
L
L
L
L
E
L
E
C
C
CC
C CC
CC
F
F
FF FF F F
FFFFF
F
FF
F F
FFF
F
F
FF
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
骨殖甕
骨殖甕
骨殖甕
Burial Urns
Burial Urns
Burial Urns
Burial Urns
TS
TS11 10
10
20
FP
6.4
11.5
6.0
11.6
4.8
C
F
F FFFF FF
F FFFFFF F
F
F
FF F
F
F
F FFFF
F
F
ˆˆ
ˆˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
H
H
H
H
H
H
H
H
骨殖甕
墓地
G
Burial Urns
Burial Urns
R
Graves
R
TSZ
11
9
13
5
12
7
10
6
2
16
8
15
17
9A
1
3
20
20
120
100
60
20
40
80
60
20
40
FB
FP
14.6
32.5
25.4
29.9
36.8
37.4
21.3
18.4
16.3
49.0
18.6
41.2
35.8
16.3
24.6
21.3
20.9
27.4
49.6
26.8
22.7
30.4
26.1
18.1
15.6 20.1
30.2
17.6
15.9
31.0
36.4
L
L
E
H
E
E
L
L
CA
GBV
AGRCA
CA
AGR
REC
GB
GB
AGR
REC
V
GBWo Tong Kong
¥Ý¶
³Â³
Ma Tseuk Leng
¥Û¾
Shek Kiu Tau
¥Û¾ôÀYªº
SHEK KIU TAUVILLAGE 'ENVIRONS' OF
³Â³¶À
San Uk Ha Ma Tseuk Leng
SH
A T
AU K
OK R
OAD -
WO H
AN
G
¨FÀY¨¤¤½¸
ô¡
¥Ý¶í±^ªº
³Â³¶À¡B³Â³
WO TONG KONGMA TSEUK LENG SAN UK HA &
VILLAGE 'ENVIRONS' OF MA TSEUK LENG,
Âл\ª
S/NE-STK/2
AREA COVERED BYS/NE-STK/2
¥i¥Î©óµo®i¤p«¬«Î¦tªº¤g
APPLICATION SITE
¥Ó½Ð (¬É½u¥u§@
Àò§åªº¤p«¬«
APPROVED SMALL HOUSE GRANT APPLICATION
¾ð¸s/
TREE / SLOPE
¥¿¦b³B²z¤¤ªº¤p«¬«Î¦t
BEING PROCESSED (PRIVATE LAND)
SMALL HOUSE GRANT APPLICATION
(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY)
(BASED ON PLAND'S ESTIMATE)
LAND AVAILABLE FOR SMALL HOUSE DEVELOPMENT
¹Ï LEGEND
A/NE-LK/114¦
METRES METRES
¦040 40 80 120 160
¦b¡u¶m§ø¦¡µo®i¡v¦a±a¤º¹wp
SMALL HOUSE DEVELOPMENT WITHIN THE "V" ZONE
ESTIMATED AMOUNT OF LAND AVAILABLE FOR ³W¹
DEPARTMENT
PLANNING
REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
R-2b
PLAN¹3-NE-16B, 16D, 17A & 17C
BASED ON SURVEY SHEETS No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 29.1.2019
3-NE-16B¡B16D¡B17A¤Î
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~1¤
MA TSEUK LENG SAN UK HA, SHA TAU KOK, N.T.
LOT 1356 S.B IN D.D. 39,
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q²Ä
·s¬É¨FÀY¨¤³
ÀÀij«Î¦t(·s¬ÉÁŧKºÞ
H
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
HH
HH
H
H
H
H
H
H HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
P
R
R
R
R
R
R
TS
TSZ
TS
TS
TS
TS
TS
TSt
24
112
50
51
38
31
20
33
27
34
52
27A
25
25A
29
32
23
53
26
23A
22A
28
22
21
30
31C
W
CUL
毓賢
居
6.8
3.4
6.9
9.1
4.5
4.3
6.8
5.9
8.1
7.1
5.1
3.8
11.8
7.8
3.4
7.1
7.2
7.9
8.7
5.7
4.8
5.4
4.5
9.5
11.6
9.9
9.0
6.5
3.2
11.8
6.9
10.5
L
L
L
L
L
E
L
E
E
E
H
L
L
L
E
L
L
L
E
L
L
E
E
L
L
L
L
E
L
H
L
H
L
E
E
E
H
E
¥Ý¶í±^ªº
³Â³¶À¡B³Â³
WO TONG KONG
MA TSEUK LENG SAN UK HA &
MA TSEUK LENG,
VILLAGE 'ENVIRONS' OF
V
GB
AGR
AGR
AGR
GB
REC
D.D.39
RP1356 1357
1368 RP
S.B1368S.A
1368
S.B1374
RP1393
1356 S.B
(iii)
(v)
(iv)
(ii)
(vi)(vii)
(viii)
S.A1356
(i) 79 (19.7.13)
25 (8.12.00)
DPA 3 (24.1.92)
Interim Development Permission Area Plan
the Gazette of RelevantBefore
Domestic Buildings in Existence
前
¤w¸g¦s¦bªº
¦b¦³Ãö¤¤´Áµo®i
¨FÀY¨¤¤½¸
ô¡
SHA TAU KOK ROAD - WO H
ANG
Road
¹D
Ma Tseuk Leng San Uk Ha
³Â³¶À
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi-viii)
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q²
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q²
²Ä1368¸¹B¤À¬q¤Î²Ä1
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q²Ä
Lot 1374 S.B in D.D.39
Lot 1356 RP in D.D.39
Lot 1357 in D.D.39
Lot 1356 S.A in D.D.39
in Annex E:
8 Small Houses Development Quoted by the Applicant
Lots 1368 S.A, 1368 S.B & 1368 RP in D.D.39
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q
Lot 1393 RP in D.D.39
¥Ó½Ð¤H©óªþ¥óE©Ò«ü¥Xª
·|ij
¥Ó½Ð
DATE OF MEETING
APPLICATION NUMBER
APPROVED APPLICATION
Àò§åã
(¬É½u¥u§@
PURPOSE ONLY)
(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION
¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
LEGEND¹Ï
¶m§ø¦
VVILLAGE TYPE DEVELOPMENT
±dREC
RECREATION
ºñ¤ÆGB
GREEN BELT
AGRAGRICULTURE
¹AÀò§åªº¤p«¬«
APPROVED SMALL HOUSE GRANT APPLICATION
PROPOSED BALCONY
ÀÀij
PROPOSED HOUSE
ÀÀij
79 (19.7.13)
79 (19.7.13)
SEPTIC TANK
¤ÆÁ
REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
PLAN¹
³W¹
DEPARTMENT
PLANNING
¤ñ¨¦
20METRES
SCALE 1 : 1 000
0 20 40¦
METRES
MA TSEUK LENG SAN UK HA, SHA TAU KOK, N.T.
LOT 1356 S.B IN D.D. 39,
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
3-NE-16D
BASED ON SURVEY SHEET No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 1.2.2019
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q²Ä
·s¬É¨FÀY¨¤³
ÀÀij«Î¦t(·s¬ÉÁŧKºÞ
SITE PLAN¥
A/NE-LK/114 R-2c
3-NE-16D
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~2
¥Ý¶í±^ªº
³Â³¶À¡B³Â³
WO TONG KONG
MA TSEUK LENG SAN UK HA &
MA TSEUK LENG,
VILLAGE 'ENVIRONS' OF
AGR
AGR
GBV
REC
AGR
REC
³Â³¶À
Ma Tseuk Leng San Uk Ha
Road
¹D
¨FÀY¨¤¤½¸
ô¡
SHA TAU KOK ROAD - WO HANG
¹D
Road
¹Ï LEGEND
APPLICATION SITE
PURPOSE ONLY)
(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION
¥Ó½Ð (¬É½u¥u§@
REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
³W¹
DEPARTMENT
PLANNING
PLAN¹
R-3
¯èÄá AERIAL PHOTO
MA TSEUK LENG SAN UK HA, SHA TAU KOK, N.T.
LOT 1356 S.B IN D.D. 39,
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
A/NE-LK/114
½s¸¹E01573
©ó2017¦~3¤ë28¤é©ç±
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~1¤
LANDS DEPARTMENT
TAKEN ON 28.3.2017 BY
BASED ON AERIAL PHOTO No. E015736C
EXTRACT PLAN PREPARED ON 14.1.2019
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q²Ä
·s¬É¨FÀY¨¤³
ÀÀij«Î¦t(·s¬ÉÁŧKºÞ
APPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITE
¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð
APPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITEAPPLICATION SITE
¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
¥Ó½Ð
1
2
¥Ó½Ð¦aÂI¬É½
APPLICATION SITE BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY
R-4
PLAN¹REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
³W¹
DEPARTMENT
PLANNING
MA TSEUK LENG SAN UK HA, SHA TAU KOK, N.T.
LOT 1356 S.B IN D.D. 39,
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
A/NE-LK/114
¤V¶q¬ù¥÷²Ä39¬ù¦a¬q²Ä
·s¬É¨FÀY¨¤³
ÀÀij«Î¦t(·s¬ÉÁŧKºÞ
SITE PHOTOS TAKEN ON 10.1.2019
PLAN PREPARED ON 14.1.2019 BASED ON
ªº¹ê¦
ªº¸ê®Æ¬°Äá©ó2019
¥»¹Ï©ó2019¦~1¤ë14¤é
¹ê¦a SITE PHOTOS