__________________________________________________________________________________________________________________________________...

45
_________________________________________________________________________________________________________________________ _______ 8 May 2008 • Technical University Dresden • Germany I slide 1 M1 - L’Eau et l’Assainissement au regard des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) Abdoulaye Fall Consultant GTZ ecosan ____________________

Transcript of __________________________________________________________________________________________________________________________________...

Page 1: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

8 May 2008 • Technical University Dresden • Germany I slide 1

M1 - L’Eau et l’Assainissement au regard des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD)

Abdoulaye FallConsultant GTZ ecosan

____

____

____

____

____

Page 2: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 2

Sommaire (1/2)

1. Problèmatique

2. L'eau et l’assainissement au regard des OMD

3. Les OMD: • Vue d’ensemble

• Objectif 7• Indicateurs

4. Cibles et indicateurs de l’Objectif OMD 7

5. Eau & Assainissement : Questions communes

6. Accès aux équipements améliorés d’Assainissement

7. Eau & Assainissement : assurer un assainissement durable

8. Accès aux sources d'eau améliorées

9. Eau & Assainissment : assurer un approvisionement en eau durable

10. Atteinte des OMD: Objectif 7

11. Progrès réalisés par région • Point névralgique l’Afrique

Page 3: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 3

Sommaire (2/2)

12. Accomplissement des OMD: • Eau & Assainissement, Cibles• Facteurs Limitants• Croissance de la Population

13. Strategies et actions critiques pour atteindre les OMD14. Pourquoi l’Eau et l’Assainissment sont-ils si cruciaux? 15. L’Eau, l’Assainissment et le Developpement16. Contraintes

• Constraintes politiques• Constraintes institutionnelles• Constraintes Financières • Constraintes: Faits & Figures

17. Atteindre les OMD: • Besoins clés• L’importance des solutions durables

Page 4: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 4

Problématique

L’eau est nécessaire dans tous les aspects de la vie.

les maladies liées à l’eau sont parmi les principales causes de maladie et de mortalité (infantile)

La majorité de personnes affectées vivent dans les pays en développement

La lutte contre la pollution de l'eau de consommation (c.-à-d. assainissement amélioré et hygiène améliorée) est essentielle à l’amélioration des conditions de vie.

En outre, les ressources en eau adéquates sont essentielles à la production de nourriture et ainsi pour la nutrition appropriée.

L’eau, c’est la vie.

Le manque de ressources en eau (et aussi de ressources financières) dans plusieurs régions du monde

= les principales barrières au progres.

Page 5: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 5

Problèmatique

Les crises mondiales de l’eau, de l’assainissement et de l’environnement

Pénurie croissante et dégradation de la qualité de l’eau potable

1,1 milliard de personnes dans le monde n’ont pas accès à l’eau potable

2,4 milliards de personnes ne disposent pas d’assainissement adéquat et/ou d’ouvrages d’élimination des eaux usées et des déchets

90 % des eaux usées du monde sont soit partiellement traitées, soit pas du tout traitées avant leur évacuation

Dans les pays en développement, les seules options gestion des déchets sont généralement la décharge et les dépôts sauvages « open dumping »

Page 6: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 6

Septembre 2000, 147 chefs d'Etat et gouvernement Déclaration Millénaire des Nations Unies

le progrès est basé sur la croissance économique durable qui doit se concentrer sur les pauvres, avec des droits de l'homme au centre.

La déclaration compte réduire de moitié pour l'année 2015, le nombre de personnes qui vivent encore dans la pauvreté absolue.Implique de trouver des solutions à:

• La faim• La malnutrition et maladies• Egalité du genre & habilitation des femmes• Education de base pour chacun

Appui direct venant des pays plus riches: aide, commerce, réduction de créance et investissement.

Pour aider au progres : 8 objectifs et cibles mesurables

Eau & Assainissement au regard des OMD

Source: (1)

Page 7: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 7

Objectifs du Développement Milléniaire des Nations Unies : Vue d'ensemble (1/3)

Source: (1)

Cette “attaque” concertée sur la pauvreté inclut les huit objectifs suivants :

1. Eradiquer la pauvreté et la faim extrêmes Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, les proportions de

personnes dont  le revenu est de moins de 1$ par jour Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, les proportions de

personnes qui souffrent de faim

2. Atteindre l'éducation primaire universelle S’assurer que, d'ici 2015, les enfants partout, les garçons comme

les filles, pourront accomplir un cursus primaire complet.

3. Promouvoir l’égalité du genre et l’insertion des femmes

1. Eliminer la disparité du genre dans l’éducation primaire et secondaire, de préférence d'ici 2005, et à tous les niveaux d’éducation pas plus tard qu’en 2015

Page 8: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 8

Objectifs du Développement Milléniaire des Nations Unies : Vue d'ensemble (2/3)

Source: (1)

4. Réduire la mortalité infantile Réduire de deux-tiers, entre 1990 et 2015, le taux de mortalité des

moins des cinq ans

5. Améliorer la santé maternelle Réduire de trois quarts, entre 1990 et 2015, le taux de mortalité

maternelle

6. Combattre HIV/AIDS, Paludisme et autres maladies Avoir stoppé d'ici 2015 et début, la diffusion du HIV/SIDA Avoir stoppé d'ici 2015 et début , l'incidence du paludisme et

d'autres maladies principales

7. Assurer la durabilité Environnementale

4. Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et les programmes des pays et renverser la perte de ressources environnementales

5. Réduire de moitier, d'ici 2015, la proportion de personnes n’ayant pas accès à l'eau potable de qualité et l’Assainissement de base

6. Atteindre d'ici 2020 une amélioration significative des conditions de vies d’au moins 100 millions d'habitants vivant dans des taudis

Page 9: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 9

Objectifs du Développement Milléniaire des Nations Unies : Vue d'ensemble (3/3)

Source: (1)

8. Développer une association globale pour le développement, qui

Établit le commerce non discriminatoire et systèmes financiers Satisfait les besoins spéciaux des pays moins développés Renforce l'information et les technologies de télécommunications

pour les pays en développement …..

Page 10: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 10

OMD 7

Source: (1)

Objectif 7 : Assurer la durabilité environnementale

Cible 9: Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et les programmes des pays et renverser la perte de ressources environnementales

Cible 10: Réduire de moitié, d'ici 2015, la proportion de personnes n’ayant pas accès à l'eau potable de qualité et à un assainissement de base adéquat

Cible 11: Atteindre d'ici 2020 une amélioration significative des conditions de vies d’au moins 100 millions d'habitants vivant dans des taudis

Page 11: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 11

Que veut dire “Assurer la durabilité environnementale”?

???

Merci de donner votre avis!!!

Source: Adopted from (4)

Page 12: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 12

Que veut dire “Assurer la durabilité environnementale”?

OMD – à la longue sont censés préparer le terrain pour l’élimination de la pauvreté extrême à l’horizon 2015

Moyens: l'exploitation “massive” des ressources doit être arrêtée.

• utilisation des ressources locales,

• Mise en place de cycles “étroits”!

• Utilisation rationnelle des ressources

• Préservation des ressouces pour les générations futures

La durabilité environnementale doit être intégrée dans tout MDGs.

L’OMD 7 n'est pas un objectif en soi, mais plutôt un objectif à intégrer dans tous les OMD.

Source: Adopted from (4)

Page 13: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 13

OMD des Nations Unies : Indicateurs

Objectifs et indicateurs de cibles

But 1 : Eradiquer la pauvreté et la faim extrêmes

Cible 1: Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de personnes dont le revenu est de moins d'un dollar par jour

1. Proportion de population en-dessous de $1 par jour (PPA-valeurs)

2. Rapport d'espace de pauvreté [incidence X écart de pauvreté]

3. Part de quintile le plus pauvre dans la consommation nationale

Cible 2: Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de personnes qui souffrent de la faim

4. Prédominance des enfants de poids insuffisant (de moins de cinq ans)

5. Proportion de population en-dessous de niveau minimum de consommation d'énergie diététique

But 2 : Atteindre l'éducation primaire universelle

Cible 3: S’assurer que, d'ici 2015, les enfants partout, les garçons comme les filles pourront accomplir un cursus complet d’instruction primaire.

6. Rapport net d'inscription dans l'éducation primaire7. Proportion d’élèves qui commencent le niveau1 et

atteignent le niveau 58. Taux d'instruction des 15-24 ans

Source: (5)

Page 14: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 14

Objectif 3 : Favoriser l'égalité du genre et l’insertion des femmes

Cible 4: Eliminer la disparité du genre dans l’éducation primaire et secondaire, de préférence d'ici 2005, et à tous les niveaux d’éducation pas plus tard qu’en 2015

9. Rapport des filles par rapport aux garçons dans l'enseignement primaire, secondaire et supérieur

10. pourcentage de femmes instruites par rapport aux hommes de15-24 ans

11. La part salariale des femmes employées dans le secteur non agricole

12. La proportion de sièges occupés par des femmes au parlement national

But 4 : Réduire la mortalité infantile

Cible 5: Réduire de deux-tiers, entre 1990 et 2015, le taux de mortalité des moins de 5 ans

13. Taux de mortalité des moins de 5ans

14. Taux de mortalité infantile

15. Proportion d'enfants de 1 an immunisés contre la rougeole

But 5 : Améliorer la santé maternelle

Cible 6: Réduire de trois quarts, entre 1990 et 2015, le taux de mortalité maternel

16. Taux de mortalité maternel

17. La proportion de naissances s'est occupée par le personnel de santé publique

Source: (5)

OMD des Nations Unies : Indicateurs

Page 15: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 15

Objectif 6 : Combattre le HIV/SIDA, paludisme et autres maladies

Cible 7: Avoir stoppé d'ici 2015 et début, la diffusion du HIV/SIDA

18. Prédominance du HIV chez les femmes enceintes de 15-24 ans

19. Taux de prédominance du contraceptif20. Nombre d'enfants orphelins du HIV/SIDA

Cible 8: Avoir stoppé d'ici 2015 et début , l'incidence du paludisme et d'autres maladies principales

21. Prédominance et taux de mortalité liés à la malaria22. Proportion de population dans des zones à risque de

contamination par la malaria et utilisant des mesures efficaces de prévention et de traitement.

23. La prédominance et taux de mortalité associés à la tuberculose

24. La proportion de cas de TB détecté et traité par le DOTS (Directly Observed Treatment Short Course)

But 7 : Assurer la durabilité environnementale

Cible 9: Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et les programmes des pays et renverser la perte de ressources environnementales

25. Proportion de domaine de terre couverte par la forêt26. Région de terre protégée pour maintenir la diversité

biologique27. PIB par unité d'utilisation d'énergie (comme procuration pour

l'efficacité énergétique)28. Émissions du dioxyde de carbone (par habitant) [plus deux

figures de pollution atmosphérique globale : épuisement de l'ozone et l'accumulation des gaz à effet de serre]

OMD des Nations Unies : Indicateurs

Page 16: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 16

Objectif 7 : Assurer la durabilité environnementale

Cible 10: Réduire de moitier, d'ici 2015, la proportion de personnes n’ayant pas accès à l'eau potable de qualité

29. Proportion de population ayant accès durable à une source d'eau améliorée

Cible 11: Atteindre d'ici 2020 une amélioration significative des conditions de vies d’au moins 100 millions d'habitants vivant dans des taudis

30. Proportion de personnes ayant accès à l'hygiène améliorée

31. Proportion de personnes ayant accès au logement urbain/rural [de plusieurs des indicateurs ci-dessus peut être approprié pour surveiller l'amélioration des vies des habitants de taudis]

OMD des Nations Unies : Indicateurs

Page 17: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

Cibles Indicateurs

Cible 9: Intégrer les principes de développement durable dans les politiques et les programmes des pays et renverser la perte de ressources environnementales

• Proportion de domaine de terre couverte par la forêt

• Région de terre protégée pour maintenir la diversité biologique

• PIB par unité d'utilisation d'énergie (comme procuration pour

• efficacité énergétique)• Émissions du dioxyde de carbonique (par habitant)

[plus deux figures de pollution atmosphérique globale : épuisement de l'ozone et l'accumulation des gaz à effet de serre]

Cible 10: Réduire de moitier, d'ici 2015, la proportion de personnes n’ayant pas accès à l'eau potable de qualité

• Pourcentage de personnes ayant accès durable à une source d'eau améliorée

Cible 11: A l’horizon 2020, avoir réalisé une amélioration significative des conditions de vies d’au moins 100 millions d'habitants vivant dans des taudis

• Pourcentage de personnes ayant accès à l’assainissement ammélioré

• Pourcentage de personnes ayant accès à une sécurité sociale

Cibles et indicateurs de l’Objectif 7

Source: (6)

Page 18: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 18

Eau & Assainissment : Questions communes

Developpement durable : l’approvisionnement en eau potable et Assainissment doivent toujours aller ensemble (main dans la main).

Le nombre de personnes n’ayant pas accès à l‘assainissment demeure beaucoup plus grand que ceux n’ayant pas l’accès à l'eau potable de qualité.

L’eau n’est pas un moyen de transport pour tous types de déchets et de substances dangereuses,

Il est d‘une importance primordiale que nous ne devons pas seulement nous focaliser sur l’approvisionnement en eau potable, mais nous devons aussi prendre soin du fait que cette eau doit restée propre Assainissment!

Source: Adopted from (4)

Page 19: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 19

Accès aux équipements améliorés d’assainissment

•Accès aux équipements améliorés d’assainissment

• les équipements sont reliés à un égout public ou à un système septique

• Latrine sans chasse à eau

• simple fosse ou latrine améliorée à fosse ventillée.

• Toilette à compost

Equipements non améliorés d’assainissment

• Latrine à fosse ouverte• Latrine de seau• Défécation à l’air libre• Fosse traditionnelle

L‘accès à l’assainissement approprié est mesuré par le pourcentage de personnes utilisant les équipements

améliorés d‘assainissement qui ne sont pas publiquement partagé.

Source: (6)

Page 20: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 20

Eau & Assainissment : Couverture en assainissment

91 – 100 %

76 – 90 %

51 – 75 %

26 – 50 %

0 – 25 %

Données manqantes

Couverture d’Assainissment en 2002

Source: (8)

Page 21: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 21

Accès aux sources d’eau améliorées

L'eau potable est définie comme l'eau utilisée pour des besoins domestiques normaux, y compris la

consommation et l'hygiène. L’accès à l’eau est mesuré par le pourcentage de personnes qui emploient des

sources « améliorées » de l'eau.

Accès aux sources d’eau améliorées:

• Raccordement des ménages

• Borne fontaine Publique

• Forage

• Puits équipés

• Source aménagée

• Collection d’eau de pluie

Accès aux sources d’eau non améliorées :

• Puits non protégé

• Sources, rivières ou étangs non aménagés,

• Distributeur d’eau absent

• Eau en bouteillé (disponibilité limitée)

• Eau de camion-citerne

Source: (6)

Page 22: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 22

Eau & Assainissment: Assurer un approvisionnement en eau courante

91 – 100 %

76 – 90 %

51 – 75 %

26 – 50 %

0 – 25 %

Données manquantes

So

urc

e:

(8)

Couverture Eau potable par pays en 2002

Page 23: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 23

Atteinte des OMD: Objectif 7

So

urc

e:

(10

)

Buts et Cibles

Afrique Asie

Oceanie

Amerique Latine & Caraïb.Nordique

Sub-Saherien

Orientale Sud-Est MéridionalOccidental

e

Réduire de moitier le pourcentage n’ayant pas accès à l’eau potable

élevée faible modérée élevée élevée faible très faible élevée

Réduire de moitié le pourcentage n’ayant pas accès à l’Assainissment

élevée T

très faible modérée modérée faible très faible très faible faible

Cible déjà atteinte ou près d'être atteinte

On s'attend à ce que la cible soit atteinte d'ici 2015 si les tendances dominantes persistent, ou le problème que cette cible est conçue pour adresser n'est pas une préoccupation profonde dans la région.

la cible ne pourra pas être atteinte d'ici 2015, si les tendances dominantes persistent.

Aucun progrès, ou une détérioration ou une inversion.

Données insuffisantes.

Source: (9)

Page 24: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 24

Progrès de cible d’assainissment par région (10)

So

urc

e:

(10

)

Page 25: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 25

++ Point névralgique Afrique:

Il y a plusieurs facteurs influençant l'état d’atteinte des OMD en assainissment dans un pays.

Les gens qui sont déplacés, par des guerres, le malaise politique, des sécheresses, les conflits raciaux, des famines, etc.

Fuir et vivre dans des abris temporaires et camps de reception où l’assainissment est quasi inexistant .

Règles Non-Démocratiques: Les conditions politiques instables ne contribuent pas à l'amélioration de l'hygiène, puisque le dictateur ou son homologue comme règles donne la priorité à d’autres facteurs.

Conditions de logement peu sûrs: Généralement, les personnes à état de logement peu sûrs ou illégaux (tels comme à taudis) ne sont pas disposées à investir dans la propriété immobilière encore moins dans l’assainissment.

Page 26: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 26

Atteinte des OMD: Cibles de l’Eau & Assainissment

Carte montrant la taille de la cible Assainissment des OMDpour chaque pays basé sur le nombre d'installations requises à l’horizon 2015.

Sou

rce:

(3)

Page 27: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 27

Facteurs Limitant: Croissance de la population

• L’atteinte de cibles des OMD est encore menacée par la croissance de la population.

• La population est principalement croissante dans les pays en voie de développement, dans des secteurs urbains, dus à la migration dans des villes.

• Une grande partie de la population du monde est concentrée dans des secteurs urbains.

Developing - Urban

Developed - Rural

Sou

rce:

(3)

Page 28: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 28

Atteinte des OMD: Croissance de la population

Riches OMD Cibles Pauvres

La taille de population cible dans les pays en voie de développement : 1.75 milliard pour l’OMD sur l‘assainissement 1.23 milliard pour l’OMD sur l'eau potable à usage domestique

Sou

rce:

(3)

Page 29: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 29

Stratégies et actions critiques pour atteindre les OMD (1/2)

.

Source: (26)

Dix actions critiques pour atteindre les cibles Eau et Assainissment

Action 1 Les gouvernements et autres dépositaires doivent placer la crise d‘assainissment comme priorité dans leur agenda.

Action 2 Les pays doivent s'assurer que les politiques et les institutions pour l'approvisionnement en eau et la livraison des service d’assainissment, aussi bien pour la gestion et le développement de ressources de l'eau, répondre également aux différents rôles, besoins, et priorités des femmes et des hommes.

Action 3 Les gouvernements et les agences donatrices doivent simultanément poursuivre l'investissement et les réformes..

Action 4 Les efforts pour atteindre la cible eau et assainissement doivent se concentrer sur la livraison durable de service, plutôt que sur la construction des équipements seulement

Action 5 Les gouvernements et les agences donatrices doivent s’assurer que les communautés et autorités locales ont les ressources et la capacité professionnelle requises pour gérer l'approvisionnement en eau et la livraison des services d’assainissement.

Page 30: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 30

Stratégies et actions critiques pour atteindre les OMD (2/2)

.

Action 6 Les gouvernements et les entreprise doivent s'assurer que les utilisateurs qui peuvent payer afin de financer l'entretien et l'expansion des services - mais ils doivent également s'assurer que les besoins de ménages pauvres sont réglés.

Action 7 Dans le contexte des stratégies nationales de réduction de la pauvreté basées sur les objectifs de Développement Millénaire, les pays doivent élaborer les plans logiques de développement et de gestion de ressources de l'eau qui soutiendront l'atteinte de ces buts.

Action 8 Les gouvernements, leur société civile et secteur privé associé doivent soutenir un large champ de technologies lies à l'eau et l’assainissment et des niveaux de service qui sont techniquement, socialement, environnementalement, et financièrement appropriés.

Action 9 L'innovation institutionnelle, financière, et technologique doit être favorisée dans des secteurs stratégiques.

Action 10 Le système d’organisation des Nations Unies et leurs Etats Membres doivent s'assurer que le système de l'ONU et ses partenaires internationaux fournissent un appui fort et support efficace pour l‘atteinte des cibles d'approvisionnement en eau et dassainissment et pour la gestion et le développement des ressources en l'eau. Source: (26)

Page 31: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 31

Pourquoi l'eau et l‘assainissment sont-ils si cruciales ?

.

Source: (26)

2.1 millions d'enfants meurent chaque année de diarrhée 1 enfant chaque seconde

5.6 milliards jours de production journalière (travail) sont perdues annuellement dans le monde suite aux maladies diarrhéiques (10).

443 millions jours d'école sont perdues annuellement dans le monde entier en raison des maladies diarrhéiques (11).

Plus que la moitié des lits d'hôpital dans le monde sont remplis de personnes souffrant des maladies eau-connexes (11).

Environ 6 millions de personnes dans le monde entier sont aveugle à cause du trachome (11, 18).

En plus, les maladies peuvent avoir conséquences psychologiques graves (11).

Page 32: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 32

Pourquoi l'eau et l‘assainissment sont-ils si cruciales ?

.

Source: (26)

Développement durable : mettre les gens hors de la pauvreté. Accès insatisfaisant à l'eau et à la pénurie de l'eau = aspect central de la pauvreté.

Du point de vue de la santé: femmes et hommes pauvres sont d'une disproportionnellement affectés cycle de la maladie favorise l’appauvrissement

Secteurs ruraux : systèmes de subsistance enraciné dans le monde naturel

La contamination de l'environnement traduit directement le manque de nourriture, de revenu, et de temps pour les pauvres.

Vulnérabilité : Les femmes et hommes pauvres sont particulièrement en danger en cas de crise environnementale

Page 33: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 33

Eau & Assainissement et Développement

.

Source: (26)

L'eau est plus évidemment connexe à la question du développement pour ses impacts sur la santé - mais puisque la santé est préalablement nécessaire pour une vie active et productive, elle est invariablement lié à tous autres aspects de la vie.

La table sur les prochaines diapositives démontre la pertinence de l'eau en tant qu'instigateur de développement

L’amélioration de la gestion de l'eau contribution significative à l’atteinte de tous les OMD

Les aspects principaux sont énumérés sur les pages suivantes.

Page 34: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 34

Eau & Assainissement et Développement

Objectifs Millénaires

Comment la gestion de l'eau contribue à l’atteinte des OMD

Direct Indirect

Pauvreté Facteur de production dans l'agriculture et l'industrie

Vulnérabilité réduite et dégradation d'écosystèmes réduite

FaimL'eau fiable pour l'agriculture de subsistance et ainsi la sécurité alimentaire

La réduction urbaine de la faim par des céréales bon marché pour des approvisionnements en eau plus fiable

Éducation primaire universelle

Scolarité de service améliorée pour une santé améliorée et économie de temps de recherche de l’eau spécialement les filles.

Égalité du genre

La réduction du temps et des charges de santé par des services améliorés de l’eau ménent à des rôles plus équilibré du genre et améliore le capital social des femmes.

Source: (18)

Page 35: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 35

Eau & Assainissement et Développement

OMDComment la gestion de l'eau contribue à l’atteinte des Objectifs

Direct Indirect

Mortalité infantileSanté améliorée par l'accès à l'eau et à l‘assainissment

Statut alimentaire amélioré

Mortalité maternelle

Santé améliorée et charges de travail réduites

Statut alimentaire amélioré

Réduire les maladies principales

Santé améliorée, réduction d'endroits de reproduction de moustique par une meilleure gestion de l'eau

Statut alimentaire amélioré

Durabilité environnementale

Contamination réduite, une utilisation durable de l'eau

Source: (18)

Page 36: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 36

Eau & Assainissement et Développement

Couverture d’assainissment

Mo

rtal

ité

des

en

fan

ts d

e m

oin

s d

e C

inq

an

s

po

ur

1,00

0 n

aiss

ance

s

Sou

rce:

(3)

Mortalité infantile en fonction de la couverture de l‘assainissement pour le développement des pays en voie de développement (Afrique sub-saharien en rouge) (indicateurs de millénaire de l'ONU)

Page 37: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 37

Contraintes politiques au progrès en eau et assainissement:

CONTRAINTES POLITIQUES:

manque de volonté politique et abscence de conduite politique et d’engagement de gouvernement

des avantages économiques ne sont pas identifiés

‘continuité de l’état’ réservation obligatoire de fonds

il est très difficile d'accomplir le progrès significatif et évident à moins d'un cycle politique après des décennies de négligence,

Page 38: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 38

Contraintes politiques au progres en eau et assainissement:

CONTRAINTES INSTITUTIONNELLES:

manque d'établissements appropriés, chronique dysfonctionnement d'arrangement institutionnel existant.

L‘assainissement n'est souvent pas du tout enracinée dans les institutions nationaux.

Les contraintes incluent : capacité insatisfaisante, motivation inadéquates, un manque de responsabilité et l'absence de système de normalisation solide.

Capacité de construction et cadres légaux sont ainsi d’une importance primordiale.

Attention au niveau de communauté !

Sou

rce:

(26

)

Source: (26)

K. Conradin

Page 39: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 39

Contraintes politiques au progres en eau et assainissement:

Sou

rce:

(26

)

CONTRAINTES FINANCIÈRES

Certains ménages ne peut pas se permettre les coûts des services améliorés.

Cependant, plusieurs ménages pauvres payent une proportion beaucoup plus élevée que leur revenu pour les services d’eau et d’assainissement livrés par les fournisseurs informels et fournisseurs de service.

Niveau national : faible capacité de gestion et financière

Investissement annuel de secteur privé en approvisionnement en eau et assainissement en baisse tous les ans depuis sa crête en 1997.

Source: (26)

K. Conradin

Page 40: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 40

Atteinte des OMD: besoins clés

Sou

rce:

(26

)

L'importance de l'eau dans l’optique d’atteindre les OMD est énorme. L’atteinte seule de l’Objectif faim des OMD, en cadence avec la croissance de la population exigera une nouvelle allocation d’eau douce considérable.

Au total, une augmentation de 50 % d’usage d’eau douce sera exigé pour la prochaine décennie sur l’irrigation.

Il est essentiel d’économiser l'eau partout dès que possible. Le dernier précieux parcours de l’eau devrait être comme moyen de transport des déchets et substances dangereuses.

Source: (26)

K. Conradin

Page 41: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 41

Atteinte des OMD: besoins clés

Sou

rce:

(26

)

L'environnement est un absorbant naturel, à capacité d’auto-nettoyage. Cependant, si ceci est excédé, la biodiversité est perdue et les moyens d’existence sont affectés.

La dégradation environnementale mène à des désastres naturels accrus (inondations, éboulements). Les pauvres sont généralement les plus affectés.

De plus en plus, les humains sont les acteurs significatifs dans le cycle hydrologique global - par l'evapotranspiration, changement de climat,

Source: (26)

K. Conradin

Page 42: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 42

Atteinte des OMD: L'importance des solutions durables

Sou

rce:

(26

)

“Maintenant, les solutions qui protègent l'environnement, empêchent davantage de dégradation des écosystèmes et ferment les boucles naturelles doivent être adoptées et mises en application afin d'atteindre les OMD conjointement proposés, pas simplement un ou l'autre.

Les liens intrinsèques entre l'eau et tous les autres OMD doivent être identifiés et réalisés.

Si nous ne comprenons pas ce raccordement et ne continuons pas à aborder chaque question séparément, aucun progrès durable ne se produira, et toute amélioration des conditions de vie de certains conduira à une détérioration de la condition de vie des autres - l'amélioration ne sera donc pas durable.”

K. Conradin

Page 43: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

Atteinte des OMD: L'importance des solutions durables

K. Conradin

“Maintenant, les solutions qui protègent l'environnement, empêchent davantage de dégradation des écosystèmes et ferment les boucles normales doivent être adoptées et mises en application afin d'atteindre les objectifs de Développement du Millénium conjointement proposés, pas simplement un ou l'autre.

le raccordement intrinsèque entre l'eau et tous les autres objectifs de Développement doivent être identifié et réalisé. Si nous ne comprenons pas ce raccordement et ne continuons pas à aborder chaque question séparément, aucun progrès durable ne se produira, et toute amélioration des conditions de vie de certains conduira à une détérioration de la condition de vie des autres - l'amélioration ne sera donc pas durable.”

K. Conradin

Page 44: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

M. Kropac Basel University, B. Lietzke

FIN DU MODULE M 0FIN DU MODULE M 0

Remerciements à seecon international

Merci de votre aimable attention!!!

seeconInternational gmbh

Page 45: __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 May 2008 Technical.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Mars 2010 • 2iE• Ouaga, Burkina Faso feuille 45

Remerciements

M. Kropac Basel University, B. LietzkeFIN DU MODULE M1FIN DU MODULE M1

Remerciements particuliers à seecon international

Merci de votre aimable attention!!!

seeconInternational gmbh

Pour plus d'informations, veuillez nous voir:

www.gtz.de/ecosan