· ˘ ˇˆ˙˝ ˙ ˛ ˘ ˇˆ ˙ ˝ ˛ ˚˜ ˆ ˆ8 a ˇ8 3 ˇ 8 3 ˇ >8 ’2 8 4 8 & ˇ˙bˆ ˜ 4...
-
Upload
nguyenmien -
Category
Documents
-
view
240 -
download
0
Transcript of · ˘ ˇˆ˙˝ ˙ ˛ ˘ ˇˆ ˙ ˝ ˛ ˚˜ ˆ ˆ8 a ˇ8 3 ˇ 8 3 ˇ >8 ’2 8 4 8 & ˇ˙bˆ ˜ 4...
� � � ��
�
������������
�
������������� ���������� ��������������� ��������������
�
�
������������������ ����������� ���� ������������������������������������
�
����������� ������������������ ���!���� ��������"�������"����� �����
�
�� ������������������#������������$� �������������%���"���#������������&���������� �� ���'�
�
������� ��$� �������������%���"��������"������ ���������������(���� ������!�������������&
���������� �� �������������������(����������� ����������)�����'�
�
����(�� ���" �����������������������������$� �������������%���"�������������������������
*���� �"�� "�+��� ��!��� �����������+��,��������������'��'��'�-�./����'�0��'�����+1'�
�
�������� ���������������������������������������������������������� ������ �����������������
�������� ���������������������������������������������� ��������������� ���������������������
��������������������������!������������"�������������� ����������
�
#���$����������������%���������������������������������������"���������������������&� ������
������� ��������'��������� ���������� ���������������#���(������)��������������*������ ��
������'�������������$ ������������������+����������'������(�,�������������� ����������
����� ������������������������������������ ��������"��������������,��������-�� ��� �������
"����������������'������(�,������� ��������������������"���� �����������#������� ���������
������������$ �������������+���������������������������������,��������������������,���������
��������
�
���"�� ������������%���������������������������������������������������������� ���.�
/���������������'��������������+������������������������"��� �����������-����������( �(������
$����� ����������������&'0�'%1"��'����������������2�������������������������������������3��
����'�����������&'0�'%1"��'���4������������������ ������������������,�������"����������������
������������+����������������������$�� ����,���������������������������������%������������
�������������������� �������������������������+����������$ ���������"��������������������
� � � ��
�
��������5���
�
�
� ��������������$�����������$��������� �-�(�� ������������#��������������������(��������
'������(�,�����������)��������������*��������������������������������"��������������������
��������%��� ����������������������������,��������������������������� ����������������
���������'������(�,���������������������'�(�,�����������%���������������������'�������
���� �������"����������������������������������� ��������'�(�,�����������%�����������������
���.�/���������������'��������������+������������������������"��� ����������������
&'0�'%1"��'����������������2�������������������������������������������������������3������
'�����������&'0�'%1"��'���� ��������������������������������)��������������*���������������
��������������"�������������������������������������������������"�����������������������
"�������������,������������"����������������������������� �����������)��������������
�*�������������������$ ���������� ���.�/���������������'��������������+����������
��������������"��� ������������������,����
�
� ���������������"�����4�����3���������������������&'0�'%1"��'���6���������������������
�������������"������������������������ ��+���������������������� ����������������������
76��������������).
GELSENWASSER – Ansprechpartner für Fragen und Änderungsanzeigen:
�
�������������
3���� �8�7959:;�<9=��595�
�>8�7959:;�<9=��<�<�
'�2��8��������������?�����������������
����������������������������������������
� �
� � � ��
�
��������@���
�
�������������� ������������
�
���������������������� ������� ������������������� ��� ���������� �������
������������������������������������
�������� ������������
����� ����� ������������������
� �
���������8� �
�
A ����������8�
�
�
�
�
�
�
�
�
3���� �8�
�
�
3����>8�
�
�
'�2��8�
�
�
4�������������8�
�
�
&����B�����������
4�������(�� ��������8�
�
��� � !������"����������������
A��� ��������������8� �
7����������������;� �
� �
�
/+��������������8�
�
7����������������;� �
� �
� �
� �
"����������'��������� ���,�������8� �
�
'����������C5DE��
�
� �
�
'����������CD9E�
�
� �
�
�
� � � ��
�
��������.���
�
���#�� ������������������������
���� �������A0#�
���(�� ��
7$���������F�A� ��(�� ���
$���������������������F������;�
"�����2����������
/���,������� 3���������
� � � �
22'.� ��"�����*���� �"��32���4�
������������������ ���������'�������������� ����������������������������������������������
��)��������������*�����������������
� '�������������� � ��������������������
�
������������������ �� ������� �"������ ��$� �������������%���"� ���(�)�������"������ ���
���������� ��������������� �#���������� �������#�������5����������2�����(�)�������"������ ���
����� ���������� �����#��������������������������� � ��������!�������6�����)����������� ����
������7������22'.�������� � ���������"#���������� ���!���2�������" ����)�������)������������
���� �� ������� �"������ ��$� �������������%���"� ���(�)�������"������ ����������'�
22'.'8� 5��������������(�)�������"������ ���39'1'4�
�
&����������������������������������B���������������4������������������������������������
������"��������)����������������������
� � � ��
�
��������D���
�
22'.':� (���������������(�)�������"������ ���32���4�
�
1�����������������������������������������������G�
�
22'.';� (�!���"��������������+��������������(�)�������"������ ���39'1'4�
2�������B������������������������������ ������(�,��������������������������������������������
�
����� ���,���������$���������������������������������,��������2��������������
���������������������������������"����������������� ����������� ���������
�
22'.'.� ������� ���������������(�)�������"������ ���32���4�
�����������������������������(�� ��7��������������� ����� ������������������
0���������������,���F"�����������������;���������������������������������������������
22'.'<� ��� "����������������= ����������(�)�������"������ ���39'1'4�
2�������B������������������������������ ������(�,�����������������2�������������������������������������
�������������+,���������������������������������$����� ������������������������������������������
"��������������������&���������������������
� � � ��
�
��������H���
�
����������������������������������������� ��$�����������������������
�� "�3�4��������������3��4�����>�����3��4����������+��������������(�)���������������"������
>��?� ����� �����!��� �������"���������������@����@ �������#����������� ����������A�����32���4��
�
%��8�
�
A ���� �F�����������
������F������'������������8��
�
�
A ����������8�
�
�
%��8�
�
�
3���� �8�
�
�
'�2��8�
�
�
�
�
�
%��8�
�
A ���� �F�����������
������F������'������������8��
�
�
A ����������8�
�
�
%��8�
�
�
3���� �8�
�
�
'�2��8�
�
� � � ��
�
��������<���
�
��������
%�������� ������&��"����������'�&� ��(����������
���������� ��� ������������������
�
���)� *����������
�
�
22'<'8� ���������������������������������� ����������"������ ���32���4�
��������������������'����������������� ��������'�������(���������73����4$��#������4$��9�����;�����
/+���,�����������B��������������"��+������������������+��������������'�������������
%�������������� ����#���������G�
�
� I� � %����
�
� � �
�����-����������������������-����������������������B������������������+����� ��-����������
B����������� ����������,���������������������������������$��+������������(�,��������,������
������������� ����������#������J�44�D�7K$��+������������(�,���������%������������������� �������
������B������������������/+���,��������#������J�44�D����,��L�.=�"����<���(�$!����"��+�����
��� ������������� ����M;� ��7���44�D�@;��
�
22'<':� B"� ���������������������39'1'4�
�
� ��������������44�D�������-������ ��������������������������"����������������'�������(���������
���������0���������������������/+���,�����������B��������������"��+�������� ������������
� ������ �����������������������B����������'��
� � � ��
�
��������=���
�
22'<';� +��@��������������������39'1'4�
�
�
����(�)������� � ��������� ��������������#����������������������������!������������B�������"����
3������4�C���������#���������"������������������ ����"����#���������������������������*�������
����@������������������������������������3>����� ���5 �������&�����������@ ��4�!���#�������)���
������������ ��������������������$� �������������%���"�����#��������)������������
���������#���� �"��!��������������'�
�
����(�)������"������"������ �������� ��)�������� ������)�������������� "�����#���������� ����
����$� �������������%���"�� �������9 @ �����������������������#����������� ������@)'������������
����@���������+��@������������������������ ����������!������������B�������"����-�./����'�D�
����+1'�
� �
��������@���������+��@�������������������A������A�������"�E� ��"�� ������7������F'22'<�
3G+��@���������������������#�� ����������"���������������� ������B�������"����������
9 @ ��������� ���7������F'22'<���"�E�-�./����'�D�����+1�������@���������""���)������������H4�����
(�)������������� ����������#����3�'�22'<'84'��
� $��+������������(�,����F��������F�����������
�
� �
� I� � %����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � ��
�
��������:���
�
�
�
�
�
�
��������������+�����"������,���
�
����������������������!�,������-�������������������������"����"����
���������������������������$���������������"������,����"��.�� #�!/����'�0���
�
222'8� ������������#�����"�7�� ""��� ���"������������ �������������+������������� ���-�8:;����'�8��(�
� 0������������������������ ���������A��� ���������$������������L��5@��"����@�&1��������������
�����������������������������������������������������&�����������������(�,������$������������
���� ��������$�������������N�������������I���������(������ ����������������������B������
�������������"������������������ ��������� ��������������G�!����������������������������
������������� ���������������I���������&������������L�@9�����&�������������
!�������������(������������(�,������������������������������������� ���������������������������G�
�
; L��5:��������������������������&�7�������(�����������$������������;��L��5:���&�7�������
���� �����������$������������;��L��5:����&�7(������������������ ����������$����������������"�����;���
�; L�=:��������&�73��� �����������������;� ��������������3����������������� ������3�� ����������
������������������ ������������������������2���������/��������������������������������������2������
���� ������������������ ���������������� ���� ����������������� �����������3������L�=:�
"�����5�%������5���������������������������������
�; L�5H����&�7&����,������$����������������������,�������������$���N���������;���
�; L�5H@���&�7�����;��� �������������������������������O����������'B� ����������O����������������
���� ������'B� �������������"������ �����������������
�; L�5H.���&�7��� ���� ��������;��� �������������������������������O����������'B� ����������
O�������������������� ������'B� �������������"������ �����������������
�; L�5::���&�7����������(��������������������������,���������$��(���;���
�; L��9=����&�7����������(������������������ ��2������,����;;��
�; ����LL�@@@�����@@.���&�7$ ���������,�������������������;��-��������������$�������������L�@@D�
��&�7"���,�������������������� ��������������;���
�; "���(���5�L�5�����&�������������(,�+������������� ���������������7�������������,���������
"��� �����������#���������������������� �����&����,��� ��(���;� ����
-; �����LL�5@5�����5@@���&�72������������;� ����L�5@@���&�7�N������������2�������������;��
�
�
�
���������������������������������������� ���������������������L��5@�"����@�&1������8��������������� �������������� ��������� ����������� ���� ���������������
������������������ ������������������� ���� ������������������������������� ���������������������
�� �������� ��!"�������������#�������������������� ������� ���$���"��������%�����"����� ����� ��
� �������&�����'(�
� � � ��
�
���������9���
�
�
'�����$������������ ��������������������������&���������������������$ ��������������������������
$������������ ��������������������������&���������������� �������������$ ������������������
��������������
���������������
� I� � %�����
� � �
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
� �
�
�
� �����-������������������� �������"�����8�
�
� ���������$�����������8� � PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP�
�
� &�������������$�����������8�� PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP��
� �
$�����������A��� �8� � PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP��
� �
� � ��������B������������������
� ���������"�����������������8� PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP���
�
�
�
�
222':�� +��@��������������7 ������!��������������� ���������(����������������� �!������������
3������������#����� ���-�8:;����'�.��(4�39'14�
�
4����������������������$��+����������������#������ �����������"������ ��������,��������
� ��� ������������������� ������""�����������������������������������(�,������&��������� ����
�������(�,������$����������������������������������G�
�
���������������
� I� � %�����
� � �
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
� �
�
�
���������KIM������ ���������8�4����������������������$��+������������������������( ������
�����������#������ ���� ����� �������������#�������������������"��������������,�������
� ��� ���������������������������#��������,���������������������,���� ��+�����������G�
�
���������������
� I� � %�����
� � �
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
� � � ��
�
�������������
�
�
�
�
� �
222';�����������������32���4�
�
4������������$�������������������444��� ����444�58�1������2����������� ����������� �������$ ���������������
�������,������"���������������������#� ���,����(����������������������������������������7����������������
�������L��5D�&1;G�
� �
�
� I� � %�����
� � �
�
�
�
������-����������������������������2�������
�
)����$��������"���"����� �����������,��������*���� ���� ����������'+�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � ��
�
���������5���
�
���������������!�,������-�����������������*���"����1��2�����������
2� ���1����"����������(��
222'.� 7 ������!�����������39'1'4�
�
����$��+��������������#������ ��������������"���������� ����������,�����������
�
�
� I� � %�����
� � �
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
�
�
�
222'<� 7 ������!������� � �� ����39'1'4�
����$��+��������������#��������������,��������������������� ��� �������������� ���(�������������
/��(�� �����������������,������� ����������,�����������
�
Ja Nein
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
�
222'I� (���� ��� ������ ������(���������������� ���39'1'4�
�
���B����������������������������������� ������������������������������$��+��������������
#��������������,����������������� �������������������
�
�
� I� � %����
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
�
�
� � � ��
�
���������@���
�
%��!�,������-�����������������1� 3���������4����4��������
�������"����5���1��������
�
222'D� 2����!���!��� �����39'1'J4�
�
��������������������������4�� � ������0�Q����� ���� ����$��������� �������� ��������������
�����������������������������������$����������N������ ��������'�N��������������� ��������"�����
�������2������������� ��������������4�� � ���+���������(�,���������,����G�4���4���B�����������
����������,���� ����������������3,���(���������������G�
�
� �
� I� � %�����
� � �
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
�
�
�����-�����������,������������������������������(���������������������������� �����$ �����������
����2����������������������� ��������������&����,����,���(�������� ����������0���������"����,���
�������������
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������
*���� ���� ����������.)
222'/� +����,E���������")���&������ �&������ �����������������+��@������������39'1'J4�
� O����������������������"����������N������������"����,���������������������������� ����� ����
�����������������$��+������������ ���� ���G�
�
� I� � %�����
� � �
�
�����-�����������,������������������������$��+������������ ���� �����������
222'0� ������������)����+����������39'1'J4�
� � � ��
�
���������.���
�
0����������� ���������������$����������������������� ����������A��� ���������$������������L��5@�
"����@�&15������������������������������� �����������������4�������,�����������������������
�������������������
; $����N���������L�=������&��������������1����������������,�(������7&1;���
�; �����������������������������������������������������,����������,��LL�@@������@@D���&�
7$ �����������������������(�����$ ���������,���������� ���������������,��������
����������(�����������������;���
�; L�5HD����&�7/�����������;���
�; L�5HH���&�7B������;����
�; L�5HH����&�7$ ���������������$������������ ��"�������������;��
�; L�5:=���&�71����������������,�(�����"��+����������"��������������;���
�; ������������������������LL��:��59��59�����55�����&�����������������/ ��� ���� ��
/������������
�����������������;�����������������������������L�5=@�������&�7����(������#���������������4�� � ��� �������;��
��;����L�@9H���&�7�����������;���
�����������������-;����L�@�:���&�7����,������;��
����������������(;����LL�@5.��@5.���&�7&��,���������� ��� �������������;��
������������������;����L�@5H���&�7�����������B������������,���������"��,����;��
�
'�����$���� ��������������$ �������������������������������$����N�������������+���������
����� �������������������
�
� I� � %����
�
�����-�������������� ���������������444�:�;�R��;����������3�����,���G�
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������
*���� ���� ����������'+�
�
�
���������������������������������������� �������������������5�L��5@�"����@�&1������8��������������� �������������� ��������� ����������� ���� ���������������
������������������ ������������������� ���� ������������������������������� ���������������������
�� �������� ��!"�������������#�������������������� ������� ���$���"��������%�����"����� ����� ��
� �������&�����'(�
� � � ��
�
���������D���
�
1�������������������� ������������ �����������������$����������������
��������� ����������A��� ���������$������������L��5@�"����@�&1@�����
��������������������������������������������������(�� ����������������������
���,��������
; �������(���������� ��� ��7L�<9���&;���
�; �������(����� ��,������������ ��� ��7L��@5��3A!;���
�; ��������(����&�����������������7L�@D�&��!;���
�
� I� � %����
�
�����-������������� ��������������������(�� ���������7�;� ���,���G�
222'8K� 9�����)�����)����������������������@� �����39'1'J4�
���,������������������(�����$������������������������B��������������� �����������������������
$�������������'������,�(���� ����$���,������������1�����������������(��� ���������(��G��
� I� � %����
�
�
� � �
�
222'88� 9����2������������������39'1'J4�
�����������/�������������������������4���������( ����(���������������������������
$����� ������������������B�+��������(��������B���,����(������������������"������������,������
A��� ���������������������������$����� ����������������,��������(N����G��
� I� � %����
�
�
� � �
�
���������������������������������������� �������������������@�L��5@�"����@�&1������8��������������� �������������� ��������� ����������� ���� ���������������
������������������ ������������������� ���� ������������������������������� ���������������������
�� �������� ��!"�������������#�������������������� ������� ���$���"��������%�����"����� ����� ��
� �������&�����'(�
� � � ��
�
���������H���
�
�����-����������4���������( ����(��������������G�
�
222'8:� (�� �������������� �������� ���>��C��� ���39'1'J4�
�
O�������� ������������4��������$��������������������B���������������"������������
�����������������������'�����������������)�����(�� ������������������� �����������������������
"�������1�����������$ ������������������)��������������*������ �������������������������������
"������ �����7�;����������G�
� I� � %����
�����I�����������,�������
�
�
�
�
222'8;� +����������+���� �������������A���� ������ ������������A�+���� ����� ����39'1'J4�
�
O�������������������������������"�� ����������������"�������������������������N������������
"������� ����/ ������ �� ����������������� ����� ��������������������������������������������
������������������������������������� ������������� �������������������� ������������������
$�������������������G�
�
� I� � %����
�
�����-�����������,�������
� � � ��
�
���������<���
�
222'8.� ���������"�E����� ����39'1'J4�
�
/�������������������,��������������
�
;�� �����������"��(�����������S���+�����������%���� ��������� ��"�������������������������
'�������������'�������(���������(���������������������3,��������������������
�;�� (�����"��(�����������(�������������
�;��� �������0����������������������� ������������,���������B����������� ���������� ����������
�;�� ������ ����������������'������������������������"��������������������,�������1��������
��������������
�;��� ������ ������������ �����������4�� ���� ����������������������������������,������$ ������������
$����� ����������������(N����������
�;�� ����������,������ ��� ��,��������������������4�� ���� ����������������������������
$����������������������"�����������������'��������� ����$������������)�������������
�����������������������(N��������������������� ������������� �����4�� ���� �������
�����������G�
�
�
� I� � %����
���������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � ��
�
���������=���
�
����� �
6����2����������"������,����������1��
��������������������������������������"���7�"���1���"�������
222'8<� ����������������� ���-�:8����) �� ����������"@����������������-�:8�
���������"������������������39'1'4�
0����������������������� ���������A��� ��������������$������������0��������� ����
"��������������������N��� ���������$�������������'�������������� ����/ ��� ��������������������
���������������������������������&�����������������(�,������$�������������
�
� �����
;� L�=�"������%���5��LL�:����������������������(,�+�������������
�;� L�.9.�"������ ����5�%���@�������������������� ���������������
�;� LL�D���D���H�"������%���������� ����5��"����������������������������� ����
�;� L�5HH�"����������.���&�
�
�
������������������������ ���������������2 ����� ����������&��������� ������������������
3����,����� ����������&�������� ����������5�D99�T��
�
� ���������L�5��"��������$����L�5@�����"������������'�������������������������&�������� ��
�����������5�D99�'�� � ���
�
� ����������������������������� ���������������I���������L�:=���"���������������� ������
$������N������������"����,����������� ����?
�
� I� � %����
KIM������������(����������������'��������������������������������(���� ������������#���������
����$ ������������������������������$�����������������������L�5��"�������������������
��(,�+�������������� �����������������L�5�������"�������������������������������������
�
�����-�����������,�������
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
�
� � � ��
�
���������:���
�
�
222'8I� ����������������� ���-�80����'�8�5�����������������39'1'4�
&��,��L��:�"����@�2�0 &��������U�����������"��������������������������F�������������������
&���������������������"��(�����������������(�,���������������������������������������
!�������������(��������L�5��"������ ����5�2�0 &��� ������ ���� ��������������'�(�,������������
�����������������$ �����������������������"��������������L��:�"�������2�0 &������� ���������
�
O���������(�,�������������������
�
�� ����$ �����������������������"��������������L��:�"������2�0 &�������������������
���������
�
�� �������/����������� �������������������������������'�(�,�����N�����������"�����������
-������������,�������"��(����������&��������������������������L��D9�����&������ �������
�������(������������������������ ������(N������
�
�� ������(������������������������#�����������������������������������������(��������
&�������������������������� ���������������������
�
� I� � %����
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
222'8D ����������������� ���-�8;����'�8������:�* ��������&�����+��� �����������������&���� ����39'1'4�
���������������0���������"�������������������L��@�"������ ����5�3$�&�%�1� ���� ����
�
7�; ����1����������������������������$����������������������������������$��+�������������������
$��+������������(�,���������L�.�3$�&�%�1�73��������F2������� ��;� ����������������$��+����������
���L�:�"�������������3$�&�%�1�7$��+��������������%�����������������3�������������
2������� ��;����������� ���� �������
�
����
�
(2) ������������$���� ��������L��H�3$�&�%�1�7"�������������������$��+������������(�,��������,��
L�.�"����5�����@�3$�&�%�1���������������������N�����������"����,��� ����%������������������
$��+������������ ���"���������$��+������������(�,����;�����������&�������� �������������5�D99�
'�� ��������� ��������.
�
� I� � %����
� � � �
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
� � � ��
�
��������59���
�
�
�
222'8/�� ����������������32���4�
�
� ��������������� ���������������444�.�R�444��<����������"���������������� ������8�1������
2����������� ����������� �������$ ����������������������,������"���������������������
#� ���,����(����������������7�����������������������L��5D�&1;G�
� �
�
� I� � %�����
� � �
�
�
�
������-����������������������������2�������
�
)����$��������"���"����� �����������,��������*���� ���� ����������'+�
��
� � � ��
�
��������5����
�
�����������������
�����������������$��*���4��������
�������������������������������������(���� ������������,���
�
2+'8� ����� �����(��������������32���4�
�
��������������������������,������������� ����O������������������������G �
� I� � %�����
� � �
�-���.���" ������"���& ��/���#����"�����������
�
�
&������������8� �
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
2+':� 5���������� ����������������������+�������������+���������32���4�
�
������������������������2���������������������������������� ������$�������� ����$���,����G
Ja Nein
�
����������-��������G���
� � � ��
�
��������55���
�
����������������������������/����"������"��������� ������8�������(��4����
2+';� B�������"�������� �����������������;� ������������������������C ����32���4
�
�59P� 59P� 59P�
�
��;�B��������'B��7�����;��
� � �
�
���;�B��������'B��� ��������
0��������������������������������
��� �����������0��������
����������������
� � �
�
���;�'���������������������
�������������;����������
B�����
� � �
�
���������������������� ����� ������������&����,���������������������������������I����
�
2+'.� (�������� ��@������!������������
�
2+'.'8� 5����������������""��39'1'4�
�
��������������(�,��������������������������+������ ���������������������
�
�
� � )*������������ ������+�
�
� ����� ��������2���������(�����������+� �$���������������8�
�
� ����A��� ������,���� � � D�999�999�'B���
� ����������,���� � � ����������������D�999�999�'B���
� ����$���N�������,���� � ��� ���D99�999�'B���
�
� ������� ���������
�
�
� I� � %����
��
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
� � � ��
�
��������5@���
�
2+'.':� =,���������������""��3� ��I4�
�
��������������������+������ �����������������N���������(��������������-�����������������������
������#������4$�.������ �����������(��������������������(���������������������+���������8����������������������������
���������������
��������������;��� ���������������
������������������A��� ������,���8� � �����<�999�999�'�� � � �
������������������������,���8� � � �����<�999�999�'�� �
������������������$���N�������,���8� � �������999�999�'�� �
b;� �
������������������A��� ������,���8� � �����:�999�999�'�� � � �
������������������������,���8� � � �����:�999�999�'�� �
������������������$���N�������,���8� � �������999�999�'�� �
�
�
c;��� �
������������������A��� ������,���8� � ����������� � �
������������������������,���8� � � �N�������:�999�999�'�� �
������������������$���N�������,���8� � �N���������999�999�'�� �
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
�
2+'<� (������ ��@������!������������3� ��84�
�
���������������O���������������������������+������ ������������������� ����G��
� I� � %����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � ��
�
��������5.���
�
����������
�
���������-����������������"���������$�������������
�
�
� � )*������������ ������+�
�
�
�
� ��������2���������(����������8�
�
�����������������A��� ������,���8� � � �
�����������������������,���8� � � �
�����������������$���N�������,���8�
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
�
2+'I� ����������������������3� ��I4�
�
�����������������������������������"�����������������������������������L�5@5�&����������������
�
� ;����������$ ������������� �
� �
� I� � %����
�
�����������������;�'������������� ������������$��+��������������
�
� I� � %����
�
�����������������;�2,������+����������"�������������
�
� I� � %����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � ��
�
��������5D���
�
�
�
�
�
�����������������������������%����"���"�������������"���8�������(��4����
2+'D� ������@���� ""�����(�)�������32���4�
�
1������"������*+���7 ���� ��;�����������������0���������%����N����� � ����������������
�������������������N��������0�����+� �����������������G�
�
���������������(����������������������������������(� ��'�
2+'/� ��� ����������� ������������ �����"��������� ������������������������C ���32���4
1�� �����"������7 ���� ��;�������������������������� �������&����,���-�����
�����������
� �;������8�
�
�� ��;������������������ ����8�
2+'0� �����������39'1'�L�(����4
��������������������������������� �����������������������������������
�����������������7@;�( �(�����A� -�(��������������"������ ������ ��-�����������������������75;�
2���� ����'�� ����� ��
�
� ����-����������"����������������������������"��+����+������7A ������������3���� �����������
3����>��������'�2���"������;�
�
� A� -�(������7 ��2 �������������������"�����;�
������������������������7@;�������� �������&����,���-������
�
(�������������������"� ����������>��C�������� ���������������� ���� ��������"�������������
���)��������B���������!���������������'�('� ���= ������"������ �����������������������)�������
�� ��������)�����'�
���������
� � � ��
�
��������5H���
�
�
� ���������������������� �������������������A� -�(������������������1�������������������������
����������������������,�����������������-����������������������������+� -�(���� ���+��(��������>�����
���������������������� ���+��(���������,���@�A��(�����
�
����������� ���������������������� �������������������A� -�(������������������������ ������������ ���������
����������������������B��������� ���,�������������������O��������������������������,�����������������-������
���������������������������������+� -�(��5� ���+��(���������>��������������� ���+��(���������,���H���
����������A��(����
�
������������������ ����,������������N�������������������������������K������������M���� ���+�������
A� -�(�����������1�������������������������7�� ���+��(�;���,�����������������������������������
������ ������������ ������������������B��������� ���,��������������������������75� ���+��(��;��
� ��������������������D� ���+��(������������
�
�(������#������������������������)����!��� ����������������������������C�)�������������
������������������� ����������'���
�
�
2+'0'8� 7�����������������������3� ��I��L�(����4�
�
� ����� ����������������������������#������4$�:���� ��������������7@;�2��������������+� -�(������
����������#������4$�:���� ��������� ����������������������(N��������������������"������������
���,�����������������+� -�(��������������� ��������0����'�
�
(�����������������������������������@��C�������������"����>��C������������� ���������������� ��
�� ��������"����������������)��������B���������!���������������'�('� ���= ������"������ �������
����������������)��������� ��������)�����'�
� ��������������������������������������A� -�(������������������1�����������������������������
���,�������������������-����������������������������+� -�(���� ���+��(��������>���������������
���+��(���������,����5� ���+��(��������A� -�(�������������� ������������ ������������������
B��������� ���,������������������O��������������������������,���������������5� ���+��(�������
-�������������+� -�(��������>��������������� ���+��(���������,���5.� ���+��(��'�
Auch hier können sich die Referenzen zu Waldgebieten und auf schwierigen Untergründen mit
Standardreferenzen durchmischen. (s.o.)
�
�
�
�
�
�
�
� � � ��
�
��������5<���
�
�
>��C�����������������������3;4� ������������������������C ���
�
�59P� 59P� 59P�
�
"�������������
� � �
�
;����� �����1�����������
� � �
�
�;����� ��������� �������
'�����������
� � �
�
2+'8K� ����������"� �������(�)�������
�� ������>������������������,��������������>����������!�������� �� �� �������2���"����
��������������������������"� ��M�
�
���������������=��)�����
B���������#�������4$��9���V�4$��9�@����9�.�V��9�<�������9�=���������������� ��������������������
���������������0������������������������A��� �������������������'�������������(����������������������������
�������������������������B���������������0�������������������������������������A��� ���� ������������������������������
�������������������������%������������������������������������ �����������A��(�������������� �����������������������������������������
��������������������� ����,������(�����������+���������� ������������� ��������'���������������
���������������$�������(��������%������������������������������������,���������������F���
������������������������� ����A��(����'�
�
�
2+'8K'8�>� ����������������3� �;4�
A�������������������������/ �������� �� ��1���+�(��7@����������"�����;�
�
�
� I� � %����
�
�������������
�
�
4$�9���������-��������������A��� ��G�7&�8��;�
�
� I� � %����
� � � ��
�
��������5=���
�
�
�
�� ��������������������,�����������������������A����������������������������
(Für den Fall, dass der Einsatz von Nachunternehmern vorgesehen ist,
verweisen wir auf Teil II C, Frage II.5.)
2+'8K':� B������#�����������������3� ��I4�
�
�
B�����������������"���������������4����$��������
� I� � %����
�����-�������������������������N��������( �(��������"�������B������������������������
�
� � � ��
�
��������5:���
�
�
�
�
2+'8K';� *� ��@��������������3� ��I4�
�
�
3���+ �������"�����( �+ �����������'���������� ���
� I� � %����
�
�
�4$��9�@��������-��������������A��� ��G�7&�8��;�
�
� I� � %����
��������������������,����������������������������������3���+ ������� ������
�
�
(Für den Fall, dass der Einsatz von Nachunternehmern vorgesehen ist,
verweisen wir auf Teil II C, Frage II.5.)
�
� � � ��
�
��������@9���
�
�
�
2+'8K'.� ��)��@�#�����3� ��;4�
�
/N������������"�������������� ����������,���������+���������������3���+ �������
"�����( �+ �������������������������(F"��������� ������,���������G�
��
�
�
� I� � %����
�4$��9�.��������-��������������A��� ��G�7&�8��;�
�
� I� � %����
�
�
�
��������������������,�������������������������+������� ������������A��� ����� �����
�
�
(Für den Fall, dass der Einsatz von Nachunternehmern vorgesehen ist,
verweisen wir auf Teil II C, Frage II.5.)
�
�
�
�
2+'8K'<� *� ��@��������"��������3� ��;4�
�
'��� ���������&���������������������3���+ �������"�����( �+ �����������'���������� ���
� I� � %����
� � � ��
�
��������@����
�
2+'8K'I� *� ��@���!��������������3� ��;4�
�
���������"�����( �+ ����������"�����������,����������3���+ ��������'���������� ���������������������
���������G�
� I� � %����
2+'8K'D� 2��� ���������!���1���3� ��;4�
�
O��������������� ����������4�������(������ �����������'���������� ���71������������������
/��� �������������'���+���� ��������;�
�
� I� � %����
�
4$��9�<�������-��������������A��� ��G�7&�8��;�
�
�
� I� � %����
��������������������,���������������������������������"��������������������������
(Für den Fall, dass der Einsatz von Nachunternehmern vorgesehen ist,
verweisen wir auf Teil II C, Frage II.5.)
�
�
�
�
�
� � � ��
�
��������@5���
�
2+'8K'/� ��� "���������������3� ��I4��
�
1������ ������������������'������������� ������������������������������������G����
� I� � %����
4$��9�=�������-��������������A��� ��G�7&�8��;�
�
� I� � %����
��������������������,���������������������������������������������������� ������
(Für den Fall, dass der Einsatz von Nachunternehmern vorgesehen ist,
verweisen wir auf Teil II C, Frage II.5.)
�
�
�2+'8K'0� ��� ��������3� ��84�
���
&��N��������'����������� ������������������� ��� ������������2�������7A�,�����
�������� +��,���������������0�������������G�
� I� � %����
��������������������,���������������������������������'������������� ������
)-����en Fall, dass der Einsatz von Nachunternehmern vorgesehen ist,
verweisen wir auf Teil II C, Frage II.5.)
� � � ��
�
��������@@���
�
2+'8K'8K�������������A�5��� ��������������������������� �� ����3� ��84�
���
��'�� ��������'����������F�2 ���������1��������������������������������������A��� ��G��
�
� I� � %����
�
��������������������,�������������������������2 ��������������� ������
�
)-����en -������������0 ����������*������������������������ ��������� ����� ��
����1� �//�2��-�����//'3'+�
IV.10.11 ( ����������) ������3� ��;4
9,�����������)������������� �������( ��������)�������������� "����5��� ��� ������) �����)���M�
�
� I� � %����
� � � �
� �
����C �������������������������)������� ��"�����N���) �������������'
�
7-����en -������������0 ����������*������������������������ ��������� ����� ��
����1� �//�2��-�����//'3'+�
�
� � � ��
�
��������@.���
�
2+'8K'8:�7��������������������� �� ���3� ��2���4�
�
�����������>��C���&���)'�( ����������������� ���������#������7���� �"�����( � ���#�������� ���
����@���������������������������������B����)�����������������(�)�������������7�����������#�����
�������������������������������������������� �� ��?
�
� I� � %����
� � � �
������������������������������)�����)����������������� �������>��C���&���)'�( ������������
����� ��������C���������7��������������������������������������������������� �� ���� �'�
�
2+'8K'8;�>� ��������������������������������������������� �� ��� ��� ��!����� �����������3� ��84�
�
�&��N�������A����������"���������������1������������������������F����1���+�(��������������
� ����������%��������0��������������������������G������
�
� I� � %����
��������������������,�������������������������A����������������� ����.
)-����en -������������0 ����������*������������������������ ��������� ����� ��
����1� �//�2��-�����//'3'+�
� � � ��
�
��������@D���
�
2+'88� ����������������� ��������>�����%@��������������3� ��;4�
�
$������������4����"�����������'���������������(��� ����A� � �*+������,�������������0�1���$� ����
������������G�
� I� � %����
)-���.���"��������$��������"���� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������.)
2+'8:� +���#�� ������� � �����39'1'4�
�
/��������$�������(��������1������������������������� �������������:<�E����������������G�
� I� � %����
)-���.���"��������$��������"���� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
2+'8:'8� ����C ��)�������������+���#�� ���������������M�3� ��I4�
�
;������������$�������(���� �
�
�;� +���� ��$�������(���� �
�
�;��������������$�������(���� �
�
�
2+'8:':�� ����������,�����+���#�� ������ �������"����������������������0D�O�� � �������)�����)������
+���#�� ������� ���� � �������)�����M�3� ��I4�
4������������
�
�4��@�� ��!�
�
�4�������������
�
)-���.���"��������$��������"���� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
� � � ��
�
��������@H���
�
�
2+'8;� *������������������ ����3� ��I4�
�
Welche technische Nutzungsdauer kann bei regelmäßiger Wartung garantiert werden?
;������������59�I���� � �
�
�;������������5D�I����� � �
�
�;������������@9�I���� � �
2+'8.� ���#���) ������3� ��;4�
�
'�� ����������������������������1������������������������������������������G��
�
� I� � %����
��������������������,�������������������������������������������� �����
)-����en -������������0 ����������*������������������������ ��������� ����� ��
����1� �//�2��-�����//'�3'+
2+'8<� ���������������������������������� �� ��� ������������ �������) ����3� ��;4�
�����������2N�����(��������������������$ ���������������"�������������1������������
������������������������������0�������?
�
� I� � %����
� � � ��
�
��������@<���
�
2+'8I� � � ���������������������������39'�1'4�
&���������������������������7@;�"������*+������������������ ������������������0��������(��������G��
� I� � %����
�����-������������,������������������������"������*+����������� ������������������0��������(����������
�����������
)-���.���"��������$��������"���� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
�
�
�
�
2+'8I'8� � �������������������������7@;�"������*+������������������ ������������������0��������(���������������
�����������"����� ��������������������"������*+��������������������� ������������������
0��������(���������M��7&�8�@;�
�
.���H�"������*+��� � �
�
<�R�:�"������*+���� � �
�
��������:�"������*+��� � �
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"���������������,��������*���� ���
� ����������'+�
�
�
�
�
�
�
�
� � � ��
�
��������@=���
�
�
�
2+'8D� ��� �����������@�����39'�1'4�
$������������������������7@;�4������"������*+�����������������������������+���������A�����������
���� �������������#�������������G�
�
� I� � %����
)-���.���"��������$��������"���� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������+�
2+'8D'8� ��� �����������@������#��"���� ����������� ����3� ��;4�
� ��������������������@�"������*+�����������������������+���������A����������� ���� �������������
#�������������������������������"����� ��"������*+�������������������������������+���������
A����������� ���� �������������#�������������G��
�
.���H�"������*+��� � �
�
<�R�:�"������*+���� � �
�
��������:�"������*+��� � �
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"���������������,��������*���� ���
� ����������'+�
�
�
�
�
2+'8D':�� ��������������#��)���������� ����%@�)�����������+��"�������������� �����������@��������������32���4�
�
��������,�����������������"���������-����������"������*+������� �������$������������� �����
�
�
�
)����$��������"���"����� ����������� ����� � ���������"���������������,��������*���� ���
� ����������'+���
� � � ��
�
��������@:���
�
�
�
�
2+'8D';�� ��� �����#��)��������� ����%@����������� ����������@�����"���>�#�������������!��� ���������32���4�
�
�������������������"������*+���������������������+���������A��������������� ���� �������������
#�������������� ������������������,����������������������"������*+���(�������������������+���������
A������������>����������
�
2+'8/� F5��P��%���"�3� ��;4�
�
$��������4����"���������������J2��7J ����� ��2 ��� ������*����;G��
� I� � %����
�
�
�
2+'80� ��� ����)���"�����3� ��;4�
�
�����������2N�����(�����-�����"������*+����������������������� ��������������G
� I� � %����
2+':K� �������������3� ��;4�
�
�����������2N�����(��������� � ��������������������'������(�� ������������-�����"������*+G�
�
�
� I� � %����
� � � ��
�
��������.9���
�
2+':8� �����" ��#���) �������%���"�3� ��;4�
��
�����������2N�����(��������'�������������������������������������*����������-�����"������*+G
� I� � %����
�
2+'::� +���) ������!���� ��39'�1'4�
�
1���� ��4���������$ ��������� ����������������0������� ��������������D�I��������� ���G�
�
� I� � %����
2+':;� +������������+���) ������!���� ��3� ��I4�
�����������2N�����(������������$ ��������� ���������� ���,�����G�
�
�
� I� � %����
�����-�����������������&�����������G�
�
;�59�I���� � �
�
�;�5D�I���� � �
�
�;�@9�I���� � �
�
2+':.� 5� ��*�"��(��)���� �������35*( 4�3� ��;4�
&�������'�(�������������������������������������23��72���3������������������;����������������
O�+�( �+ �����������������,�������������������1�������G��
�
� �
�
� I� � %�����
� � � ��
�
��������.����
�
�
�
2+':.'8� �����������������������������������5( �3� ��;4�
�
�����-�����������,��������������������������������23����� �����������-����������"������*+���������
���� ������O�+�( �+ �������
2+':<� 5� ��*�"��*����@ ���35**�4�3� ��;4�
/N���������"�����������������������������������233��72���3����3 ���+��;�������������
�
;���N����������������� ������
�
�;���� ���� ��!���
�
� I� � %����
�
�
2+':<'8� �����������������������������������5**��3� ��;4�
�
�����-�����������,���������8�
�
;�����"���������� ��������������������N�������-��"������*+�
�;�����������������������233����� �����������-����������"������*+���
�
�
�
�
�
�
� � � ��
�
��������.5���
�
2+':I� ��� �������5�� ���������32���4�
"��������������������&����,���-�������������������������,��������2��������������"��������������
��������������'�����8�
"����8�
�� �� ��
2������������������8� ��
� �8� �� ��
�� �� ��
�$��������8� ��
�� �� ��
�� ��
A�����F'����������8� ��
�� ��
�� �� ��
A� ��(�� �8� ��
�� �� ��
�� �� ��
��������8� ��
�� �� ��
�� �� ��
2 ����8� ��
�� �� ��
IV.27 (����������$� ����� ���������5�� ���������32���4�
�
"����8�
�� �� ��
2������������������8� ��
� �8� �� ��
�� �� ��
O ���������������8� ��
�� �� ��
�� ��
���,�������������)�����(�� �8� ��
�� ��
�� �� ��
�����������������������8� ��
�� �� ��
�� �� ��
���������8� ��
�� �� ��
�
� � � ��
�
��������.@���
�
2+':/� 1�� ���� ""�32���4�
����������������������'������(�,����������� �������"���������(��������!���������������������
"��������(��������$����� ���������������4�����B���������������������
2+':0� ��������@� ��������������� �)��������32���4�
"�����������������+��������2����������������������������������������B��������������������8�
�$��������8� ��
�� �� ��
�� ��
A�����F'����������� ��
�� ��
�� �� ��
A� ��(�� �8� ��
�� �� ��
�� �� ��
��������8� ��
�� �� ��
�� �� ��
2 ����8� ��
�� �� ��
�
� � � ��
�
��������..���
�
�
�����������������6��������(����"����������������������
2+';K� $� ����������������39'�1'4�
�
1���������4�����B�����������2�����������)����,�����������������������������������+��������
�4%�'%�4�!�:999�R�:99.�44� ����������������G��
�����������
� I� � %����
�����-����������������������������2������8�
�
2+';8� �����#���) ������3� ��2���4�
������������'�������������������)����,�����������G��
� I� � %����
�����-����������������������������2������8�
� � � ��
�
��������.D���
�
�
2+';:� �������7����������������3� ��2���4�
�����������������������������#��������������������������������)����,������������
"���������������������B�����������G����
�
� I� � %����
�����-����������������������������#���������������8
)-���.���"��������$��������"���� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
2+';;� �������������" � ��"����%���"�3� ��84�
�
������������������������"���������������������*�����7�����!O�"���=99����J��� ����
����������;G�
�
�
� I� � %����
�
)-���.���"��������$��������"���� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������'+�
2+';.� B����)�����������������������3� ��9'�1'4�
1������������� ��������B���������������������+�����������3���������,��"�������������������
7"�����&;�L��5������������� ���������������$ �����������7&$�"�;�L�.� ���� �����������������,����
������������G�
�
� I� � %����
)-���.���"��������$��������"���� ����������� ����� � ���������"�����������*���� ���� ����������')
� � � ��
�
��������.H���
�
�
�
2+'�;<� �Q������������������� ���3� ��;4�
�
� 1����������S����������������������"������������������,�����������������������
'�������������� ����>��������������������(�,�������������G�
�
� I� � %����
�����-�����������������������������������������(���8
2+';I� �����������3� ��9'�1'4�
4������� ����������,���'��� ������ ��"��,�������������������G��
� I� � %�����
� � �
2+';D� B"� ���"���) �������������������������3� ��9'�1'4
Soweit ��������'���������� ��1������������������������������B�����������������,���������
�� �������� ������������8�1������������ ����������,���������G��
� I� � %�����
� � �
� � � ��
�
��������.<���
�
2+';/� ����������"�������������3� ��;4�
1������%�������������( ��� ��������O������(����)����,�������������"���������������������
B������������������������B���������������������������������B����������G�����
� I� � %����
������������������������������������������������������
� � � ��
�
��������.=���
�
��*��2�������
+'8� ������������3� ��9'�1'4
����(�)������������ "������!���� ������� ���� ���+��@�#����� ���( �����������$� ����� �����&
� ������������������ �������'�����������B����� �������7)������������������(���������������
���������������(�)������������������������������� �����������������!������������"��������
����������������2� ����������� �"������ ���������&A� ��������������������� ��'�
� I� � %����
�
� � �
�
+':� ��� "�)�����������5��� ���32���4�
'�(�,���������������������������� �����������������"������������������������'���������� ���
����������"���������������������1��������������������G�����"�������������������������������
�������4�������+ ��������"����������������������������� �������������������,�������������
�
����(�������)#���� ��������E�������������������������� ��������"����������������������
� ���������������������(����""��������������6��
�
� I� � %�����
� � �
V.3 ����� �������� ��" ��� �"���32���4�
�
� 4����������������������� �����������������"��������������������"����������� ���� ������
����������������� ������������������ � ������ ���������������������������������G�����
�������������"�������������������������"���������������$��N���������������������������6�
�
� #������ �������7����""��������������������� ���������������C������������� ��������"��������
@���,����������&������ ���������������������(����""��������6�
� I� � %�����
� � �
+'.� ����)���������������3� ��2���4�
�
������������������������ �������������"��������������������1��( ��������������������-����������
"����,��������������
�
� I� � %����
� � � ��
�
��������.:���
�
�����$�������"�������4�(����
�
����B�������������������������,�"������� �������!����������������*������22�P�2+�
������� � ��������� �����������2����" ���������� ���������������������������
���������9����?����������������)��)���������*��������������7��#��� ������!���
����#�����.���)���������'�
�
����B�������������������������,�"������� ��������������� ��������� ������� ���
��!���#����������(������������������� ���������� ����������"��� ��������
��)�����������������'�
�
�������������������������������������B����� �����������#������������#����������
� ���� ���� ���� ����������"�5��������� �� ���������)�������,������)��������
(�)��������������� ���������!���#����������@��������������������'�
�
���������������������""�������B����������������,�"���������� ������������ �������
7�� �������������B����� ������������"���������2����" ��������������)������
�,��������������B�������������������� ���������� ���'��
�
� �
� � �
31����� ��"4� � 3������!������������B�������������������"@����������?� ��������������B�������"���4�
�
���������������������������������������� �������������������.�"���������� ��$������������L��5.�"������%���=�&1�
�������� ���� ���������������� ���
������
������� ����
����
����� � ��� ������� !����������� �"����� �� ����������������
������ � ��� ���������
��������� ��� ���������
���� �������������� ����� ������ ������
���� ��������������� ������ ������
���� ���� ������������ �� ������ ������
���� �� ��� ��������� ������ ������
������ ������������������� ������� ���������������� �� ������������ � �����!������"� ��� ������������ #$%$ ������
������ ������������� ����� �� ����������� ���� ������
������ ��"����������������&� � ��� ���� ����� �� ����������� #$%$ ������
������ '��������!���������� ����� �� ����������� ���� ������
������ ������������ ������(�������� ����� �� ����������� #$%$ ������
��������� ��� ����#����� ���������
����������&� � ��� ���������� �� � ������ ������
$��� ��� ������ � �%���� �������&�%���� � �� ����' �� ��� �����' ��������� ���
������ '����������� (Info) ������
������ �������� �'����������� K.O. ������
������ &� )���������� !�� ����* �+������ ���� ����������������� ������ �����,��� ���#�)���������������) ������������ ��������������������� ���������*�������� K. O. ������
������� ������������( �
����������������������#������� ��
����) ��������� *������-���������������� ��� �� �����������&� ������������.�/01����$�/��2� #$%$ ������
����* ��������� *���������.�/01����$�3��2� #$%$ ������
����+ 4 �����*� ���5����� ������� ������ ������
��������, ������� ��"� �-��� �����-�����"������� ������ � �
����� 5��� ������������ #$%$ ������
����� -�������� ����� ����� ��������������5�����"� ����� ��,�5�����!����������� �# ��!��"� ����� ������� ��� #$%$ ������
����� &� )���������� �-�������� ����� ������������� ����������������� #$%$ ������
����$���� ���" �.�� ���� �� �����.�����������/��"����� �
���� �����"��� #$%$6 ������
����� &� ��78������������9,�������9���� �� ����� ����������&� )����������� #$%$6 ������
����� 5������������� ��&� �����������������-"� ������!��������2������� ��������� ������ ����������� #$%$6 ������
����� #������������� ������� ��!���������) ����� #$%$6 ������
������ #�������� ����!�����!� #$%$6 ������
������ �� ������������ ������ ������� �:�!���� #$%$6 ������
������ &� ��������&� � �������������;�5������� ������ �� ���;�&� � ����� ���� K.O.* ������
������ 2�� ��������8��������� #$%$6 ������
����0����� �������( �������� ��"� �� ���������� �1����"��������� �
������ ��������� ��������.�0/�5���� �� �������!�)����������������.�0/�� �������� ����������������� #$%$ ������
������ ��������� ��������.�/<����$�/�=���������������� #$%$ ������
����� ��������� *���������.�/1����$�/���� �0���� �.�/>����$�/��� ��� ��9����&� �����������+?2 #$%$ ������
������ 4 �����*� ���5����� ������� ������ ������
�����# ,�� � ��������
���������� ���� ��������������(�� ��
�#�) '��� �������������� �� ������ (Info) ������
�#�* =������������������� �����������&� ��������� �&� ������ (Info) ������
����������������������� ���� � �����2���� ��� ������
�#�+ ���� ������!������������ ���������1��������������������������:�� � (Info) ������
������ ��� ��������)������"� ����� ��,�=���������!����� #$�%$ ������
������ ��� ��������)������"� ����� ��,��7�� ��4��!������
�� �����������������@�=���' A�5���������������@�=���' A�&� 7����������������/�=���' �B�0���!�� >
�� �����������������<�=���' A�5���������������<�=���' A�&� 7����������������/�=���' �B�3���!�� >
�� ������������C����� ����A�5����������C��7�� �����<�=���' A�&� 7�����������C��7�� �����/�=���' �B�>���!�� >
���� �� ������)������"� ����� ���B�3���!�� / �
���� 5���� ����������������* �� ��������&� �����������B�3���!�� > ��
5���� ����������������* �' �*������� �"� � ���������&� )�����������B�3���!�� > ��
5���� ����������������* �=��������) *����B�3���!�� 6 ��
����$3���� ������ �����������2���� ��� ������
��� D���� ) �� ���������� �� � ������ ������
���� ��������� ���������� �����������������������������������������������:�� ������ ������
���� ?��� �����,����$�1�5�*�! #$�%$ ������
�* �:����?��� �������$���������� �����������2�������������� ��/�����)�!��"� �����,��E���������)�!�����C�1 ��C�/ �
�* �:����?��� �������$���������� ������������������ � �' ����� ���,��$��$����(�����,��� ����0�����)�!���"� �����,��E���������)�!�����C�> ��C�/ �
������ :����������������������1����������:�� ������$�>�?��� ������B�0���!��A����$�<�?��� ������B�3���!��A����$�/0�?��� ������B�>���!�� ��C�> ��
�* �:����?��� �������$���������� �����������2�������������� ��/�����)�!��"� �����,��E���������)�!�����C�/0 ��C�/ ��
�* �:����?��� �������$���������� ������������������ � �' ����� ���,��$��$����(�����,��� ����0�����)�!���"� �����,��E���������)�!�����C�03 ��C�/ ��
���� D�������������������� �� �
���� �� �����������������B�3���!�� 1 ��
�&$/F$/$������������� ������B��' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����������+���������� �'���������
&� �*��� !��������"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!�����/ �
���� �� ���� ��*������������ ������ ���������9&� ��� ���B�' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D������� > ��
���� �� � ���)� �����������B�3���!�� > ��
�&$/F$1$������������� ������B��' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����������+���������� �'���������
&� �*��� !��������"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!�����/ �
���� �� ��� ���) *������B�3���!�� 1 ��
�&$/F$3$������������� ������B��' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����������+���������� �'���������
&� �*��� !��������"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!����� / �
���� �� '��������� ���)� �������������B�3���!�� 1 ��
���� �� � ���)� �"� ����� ���� ������ ������ ������� ���������B�3���!�� 1 ��
���� � ��� ��� !� �"� �% ��B�3���!�� 1 ��
�&$/F$@$������������� ������B��' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����������+���������� �'���������
&� �*��� !��������"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!�����/ �
���� �� ��������� ��������B�3���!�� > ��
�&$/F$G$������������� ������B��' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����������+���������� �'���������
&� �*��� !��������"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!�����/ �
���� ��' �� �������B��' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����������+���������� �'���������&� �*��� !����
����"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!�����1 �
���� �� ' �������;�=��������� �2������ ���� ��������������B�' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����
������+���������� �'���������&� �*��� !��������"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!�����1 �
���� ������������������������ ������ �=��������� B�' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����������
+���������� �'���������&� �*��� !��������"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!������3 ��
���� ��� ' ������� �� �:�!������ �������� ������ ���* �����-��� ���� ������*� ������������� ��������������� ����� �������������-� ��������*������* ����������� ����������2'�H Info ������
���� ��������������������������������"� ������ ���+����B��' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����������
+���������� �'���������&� �*��� !��������"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!������1 �
���������������� ����� ��� �� ��������� �� � ������������
��
����� '���������� ����!������� �� ����I)�������������B�3���!�� 3 ��
����� &� �*��� !������ ����������������<@�J K.O. ������
������� 4������������ �&� �*��� !���A������������&� �*��� !����B�0���!��,��)� ���"��&� �*��� !����B�3���!��,���� ���������&� �*��� !����B�>���!�� 6 ��
(7�� ��&� �*��� !����K���������KC�<@,/�J�9�<@,L�J�B�0���!��A�<@,>�J�9�<G�J�B�3���!��A��� �����<G�J�B�>���!�� 6 ��
(7�� ��&� �*��� !����K�)� ���"KC�<@,/�J�9�<@,L�J�B�0���!��A�<@,>�J�9�<G�J�B�3���!��A��� �����<G�J�B�>���!�� 6 ��
(7�� ��&� �*��� !����K��� �������K�<@,/�J�9�<@,L�J�B�0���!��A�<@,>�J�9�<G�J�B�3���!��A��� �����<G�J�B�>���!�� 6 ��
�����������+�������� ����$�0F�M�� ��9�0���!�� 6
�����������+�������� ����$�0L�M�� ���9��3���!�� 6
�����������+�������� ����$�1F�M�� ���9��>���!��� 6
������� �*�� �������B�' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D�������,�����"����������� ,�!�� � ����� ���)� ���� �������� ����������+���������� �'���������
&� �*��� !��������"� ����������+������ ���� ��� ������� ����� �� �����"�������!������3 ��
����� ����������� �2������ ���� ������������������������� ����D����� ���B�3���!�� 3 ��
����� �� ����� ���D�������!����������* �����������1���������I)�� K. O. ������
������� �������� ������ ����� ����� ���D�������!���������,��* �3�9�>���������I)���B�0���!��A��* �@�9�<���������I)���B�3���!��A��* ��� �����<���������I)���B�>���!�� 3 ��
���� 5�������������)��������� *����������� �"� �������� � �-� ������� ����* ����$�� �����������I)�� K. O. ������
������ �������* ��� ������ �����������I)���5������������)����,��* �3�9�>���������I)���B�0���!��A��* �@�9�<���������I)���B�3���!��A��* ��� �����<���������I)���B�>���!�� 3 ��
������ ' ���� ��,��* �����������������I)�����&� ������5�������������)�������������� ��������� (Info) ������
������ ������,��* ����������������I)���!����5�������������)��������� *��������"� ���������� (Info) ������
����� N��������9=����� ���95I����B�3���!�� 3 ��
����� 5�������� �����B�3���!�� 3 ��
���� '������!�����B�3���!�� 3 ��
����� ����� ��*�� ��������I����B�3���!�� 3 ��
����� &����� ����"� � ���������$�/L�M�� ���D������ K.O. ������
����� &� ����� ���&����� ����"� � ����������������0F�M�� ��B�0���!��A��������������0L�M�� ��B�3���!��A��������������1F�M����B�>���!�� 6 ��
����� ' !����������� �=�������������������� ���B�3���!�� 3 ��
������� ���� ��' !����������=����"� ������,��������������������I)������� ���� ��������(�)�!�)�������B�' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D������� 3 ��
����� ' !����������� �=�����������?�)�� �B�3���!�� 3 ��
����������� ��' !����������� �=��?,���������������������� ��������������������5�7 �����:����������I)A������ ����������$�=��?����������������:������������������I)�B�' ������������������� ���������
��!��"� �����������*�����F9093��������D�������3 ��
����� ��������� �=��� ����� (Info) ������
���� �� ��$�O�����!�������� �=��� ����� (Info) ������
����� % ����� � (Info) ������
����� 4������) �������D������������!��� (Info) ������
����03�4����� �������� ��� ��'����� ��� ��
���� O������������ �� K.O. ������
����� '����*�� ������ (Info) ������
����� ����� ��-� ������� ���� (Info) ������
����� � �������������������I����B�3���!�� 1 �
����� ���� ���������� ���������� K.O. ������
����� '��������E�� �� �5���� ���������! �������� ������ ������*� ���B�' ������������������� �����������!��"� �����������*�����F9093��������D������� 3 ��
����� '���� ��� K. O. ������
���� �������������� ����� �������5������ K.O. ������
����� +������ ���� !��� ������B�3���!�� 3 ��
����,3�-� ������
��� ������ �� K.O. ������
��� 2�������� ������ �=������ (Info) ������
��� ����� ������������������ (Info) ������
��� �������������?���� (Info) ������
����#� ������������ �� �
��� ��� ���������������� !�� �� K.O. ������
���
Legende:
K.O. Ausschlußkriterium
Info Informationskriterium
K.O.* nach Ausübung des Auftraggeberermessens bei Beeinträchtigung der Zuverlässigkeit ggf. K.O. Kriterium
GW-Faktor: 1 = niedrige Relevanz
3 = mittlere Relevanz
6 = hohe Relevanz
Ermessens-
gebunde
Bewertung nach
Punkteverteilung-
sschlüssel: 0 Pkt. = Anforderung nicht erfüllt
2 Pkt. = zufriedenstellend mit Informationslücken
4 Pkt. = vollständig, klar und transparent
Hinweis: Eine Verteilung der Zwischenpunkte 1 und 3 erfolgt nicht.
Ergebnis: < 75% (0 - 586 Pkt.) = nicht bestanden
>= 75% (587 - 781 Pkt.) = bestanden
Da hier ein Aufruf zum Wettbewerb durch Veröffentlichung der EU-Bekanntmachung über das Bestehen eines Qualifizierungssystems nach § 48 SektVO
erfolgt, werden die am Wettbewerb teilnehmenden Unternehmen nach §§ 122 ff. GWB und §§ 45 ff. SektVO auf ihre Eignung hin geprüft. Unter den geeigneten Bewerbern im Rahmen
dieses Qualifizierungssystems werden die fünf Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen, nach folgenden Auswahlkriterien ermittelt:
a) Zunächst werden anhand dieser Bewertungsmatrix die 10 nach Punktestand besten Unternehmen ermittelt.
b) Unter diesen 10 bestbewerteten Unternehmen erfolgt eine weitere Auswahl von fünf Bewerbern an Hand der angegebenen Referenzen im Hinblick auf die Vergleichbarkeit zum jeweils konkret zu vegebenden Auftrag.
��
������� �� �������������
�������
�����