Преглед на система 3500 Bently Nevada™ Asset Condition Monitoring

Описание Система 3500 осигурява непрекъснат “онлайн” мониторинг, подходящ за защита на машини и е проектирана напълно да изпълни изискванията на American Petroleum Institute's API 670 стандарт за такъв тип системи. Системата представлява нашата най-способна и гъвкава система в рак-базиран дизайн. Тя се състои от:

• 3500/05 Instrument Rack – ракла, ракла (задължителен)

• Един или два 3500/15 захранващи модула (задължителен)

• 3500/22M интерфейсен модул (задължителен)

• Един или два 3500/25 Keyphasor® модула (опция)

• Софтуер за конфигуриране на 3500 системата (задължителен)

• Един или повече 3500/XX Monitor модула (задължителен)

• Един или повече 3500/32 релейни модула или 3500/34 TMR релейни модула (опция)

• Един или повече 3500/92 комуникационни модула (опция)

• 3500/93, 3500/94 или 3500/95 дисплей софтруер или 3500 Operator Display Software инсталиран на съвместим компютър (опция)

• Вътрешни или външни ценер-бариери или галванични изолатори, инсталирани в рискова външна среда (опция)

Изброените компоненти са описани по-долу, както и в индивидуалната им документация.

Specifications and Ordering Information Part Number 162096-01 Rev. F (03/07)

Page 1 of 12

Компоненти на системата

Ракла Пълният размер на 3500 ракла е наличен в 19" EIA за монтаж във врязан панел и за монтаж на отвесна преградна стена. Раклата осигурява възможност за две захранвания (обикновено за нормално 220 VAC и аварийно 24 VDC) и интерфейсен модул RIM, които не могат да бъдат монтирани на други места, освен на точно определените им. Останалите 14 свободни гнезда могат да бъдат заети от каквато и да е комбинация от мониторни, дисплейни, релейни, фазиращи и комуникационни модули. Основната предна част на модула изпълнява неговите базови функции, а входно-изходната му - задна част служи за присъединяване към свързаните със системата проводници и кабели. Дълбочината на раклата е 349 mm, като е възможно тя да се комплектова с водонепромокаем кожух NEMA 4 и NEMA 4Х, когато се изисква защита от околната среда или когато е използван продухващ въздух. Мини размерът на раклата е 12” и осигурява само 7 вместо 14 свободни гнезда. Както и при нормалния размер, крайните леви гнезда са предназначени за захранванията и интерфейсния модул. Опциите за монтаж на мини размера са само две, врязан панел и на релси, използвайки допълнителна приставка за последния.

Захранване Захранването 3500/15 може да бъде поръчано за постоянно или променливо напрежение, осигурявайки съвместимост с всички стандарти за електрозахранване по света. Стандартно в него са вложени филтри против смущения от мрежата. В една ракла може да се използват един или два захранващи блока, в зависимост от това дали е допустимо да има прекъсване на захранването. Захранванията обикновенно заемат най-левият слот от раклата. Резервираните захранвания могат да използват различни източници на напрежение. Например долното захранване може да работи с 220 VAC, докато горното може да работи едновременно с 24 VDC. Всеки един от захранващите блокове може да захранва системата пълноценно, без ограничения във времето. Когато се използва резервирано захранване, едно работи като първоизточник на енергия за раклата, докато второто е второстепенен и действа, когато първото захранване спре да работи. Захранващите блокове притежават самонаблюдаващи способности и следят за качеството на изходните си напрежения, което се индицира със светодиода “Supply OK", намиращ се на предния им панел.

Забележка:

Интерфейсен модул – RIM (Rack Interface Module)

Използването на вътрешни бариери добавя 74 mm (3 инча) към дълбочината на рака. Действителните размери на всички видове ракове може да се намери в документ 129766.

TDI и RIM подържат собствен протокол използван от 3500 софтуер за настройка на раклите и 3500 дисплеен софтуер за изобразяване на данните от раклите. TDI осигурява дирекнта връзка с GE's Bently Nevada System 1® без да е необходим външен комуникационен процесор. РИМ модулът поддържа и протокола Data Manager® за връзка с комуникационни процесори TDXNet®, TDIX или DDIX, които се използват за осъществяване на връзка със софтуер за мониторинг. Системното ОК-реле се намира именно в интерфейсния модул. То се управлява от възникване на "NOT ОК" събития в самия интерфейсен модул или в другите модули от раклата.

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 2 of 12

Системната конфигурация на раклата е защитена софтуерно посредством две пароли, но за допълнителна сигурност е предвидена и хардуерна защита с ключ, намиращ се на RIM. Двата TDI и RIM могат да бъдат свързани към портативен компютър чрез комукационен порт на предния панел за локална промяна на кофигурацията. Освен това, връзка с RIM може да се осъществи посредством порта именуван HOST, който се намира на задната част на RIM модула. Този вид връзка обикновенно се използва при свързване с настолен компютър, който освен за конфигуриране служи и за събиране на данни и визуализация. TDI осигурява възможност за перманентно свързване към системата чрез Ethernet портове. На предния панел на RIM модула има DIP превключвател, чрез който се задава уникален адрес на раклата. Този адрес има смисъл предимно при верижно свързване на няколко ракли.

Също така на предния панел е разположен и бутонът “Reset” , служещ за нулиране на самозадържащите се аларми и за изчистване на натрупани "NOT ОК" събития. За т.н. TMR приложения (Triple Modular Redundant – Тройна модулна резервираност) трябва да се използва специален RIM модул.

TDI и RIM притежават вградени самонаблюдаващи функции за себе си и за останалите модули в раклата, в допълнение на самонаблюдаващите функции, които останалите модули имат. Това е така, за да може системата да реагира адекватно на евентуални вътрешни нередности.

Въпреки че притежава свойства, които се отнасят към цялата ракла, RIM модулът не е част от критичния път на мониторинговата информация и не оказва влияние върху правилната работа на системата 3500 и особенно на нейните функции по защита. На предния панел на RIM-модула има четири светодиода със следните значения:

OK Указва, че RIM-модулът и неговите входно-изходни

модули работят правилно

TX/RX Мига със скоростта на комуникацията между RIM и другите модули в раклата

TM Указва, че раклата е в Trip Multiply режим

CONFIG OK

Указва, че някой от модулите в раклата не е конфигуриран, има грешка при конфигурирането му, че конфигурацията на RIM не съответства на реалната физическа конфигурация или е нарушена сигурността

Таблица 1 показва достъпните мониторни модули в система 3500. Всеки монитор заема отделен слот в раклата. Всички монитори са микропроцесорно ориентирани и предлагат дигитална настройка на Аларми и Опасности за всеки канал. Потребителите могат да конфигурират аларми със и без задръжка. Индикациите за статуса на всеки монитор са обозначени от ярко светещ LED индикатор, позволявайки наблюдение без намесата на оператора за лесна и удобна работа. Повечето монитори са с 4 - 20 mA сигнали пропорционални на изхода на всеки канал на входно/изходния модул за свързване към лентово устройство или за по стари контролни системи, които не подържат дигитален интерфейс. Мониторните модули осигуряват захранването на датчиците, като това става през изводи на входно-изходния модул, защитени от късо съединение. Чрез вътрешномодулни процедури постоянно се следи състоянието на датчиците и свързващите кабели и ако нещо не е наред се задействат сигнали за предупреждение.

При повечето мониторни модули сигналите, постъпващи на входовете им са изведени на буферирани BNC изходи на предния панел на модула. Буферирани изходи за някои сигнали има също така и на задната част на RIM модула.

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 3 of 12

Мониторни модули

Модул-вид Видове канали Брой канали

3500/40M • Радиални вибрации • Аксиално изместване • Ексцентрицитет • Диференциално разширение3

44,5

3500/42M Същия като предходния, с някои допълнителни функции: • Ускорение• Скорост

6

• Разширено ускорение6

• Разширена скорост6

• Допустима област на вектора6

• Абсолютни вибрации на вала 7

44,5

3500/44M • Специални функции за Аеродеривативни газови турбини8

4

3500/45 • Аксиално изместване • Диференциално разширение • Стандартно диференциално

разширение с една рампа • Нестандартно диференциално

разширение с една рампа • Диференциално разширение с

две рампи • Комплементарно

диференциално разширение • Разширение на корпуса• Положение на клапан

9

45

3500/46M • Хидро радиална вибрация• Хидро-въздушна междина

10 45

3500/50 • Стандартен тахометър • Тахометър за ускорение на

ротора • Тахометър за нулева скорост

211,12

3500/53 • Тахометър за свърхобороти 113

3500/602,14

3500/61и

2,14 • Температура • Температурна разлика

6

Модул-вид Видове канали Брой канали

3500/62214 • Процесни променливи15 6

3500/632 • Детекция на опасни газове 6

3500/64 • Динамично налягане16 4

3500/70M • Импулсна скорост на вибрацията на бутални машини

4

3500/72M • Бутален компресор-Пропадане на буталния прът / Позиция на буталния прът / Хипер компресор

45

3500/77M • Налягане в цилиндъра на бутален компресор, включително:

- Налягане на засмукване - Изходно налягане - Максимално налягане - Минимално налягане - Степен на компресия - Пикова компресия - Пиково напрежение на

буталния прът - Ъгъл на реверсиране на

буталния прът

4

Таблица 1

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 4 of 12

Налични 3500 мониторни модули

3500 раклата в допълнение на общите релета за аларма, притежава също така и общо системно ОК реле. Това реле се намира в TDI/RIM's I/О модула и е свързано към OK веригите на всички модули в раклата. Тези вериги наблюдават операционното състояние на всеки модул. Всяка повреда в модула, датчика, или повреда в съответното окабеляване ще бъде сигнализирана от OK релето. Релето е с една превключваща контактна група (SPDT) и е нормално енергизирано, с което допълнително се сигнализира и при отпадане на захранването.

3500/34 TMR релеен модул работи съвместно със специален TMR модул и три мониторни модула за да осигури схема на задействане 2 от 3 за входовете. Релетата са епоксидно уплътнени и инсталираните искрогасящи устройства са стандартни. Потребителите могат да програмират релетата за нормално енергизирана или нормално деенергизирана работа.

Забележки: 1. В допълнение на основната величина измервана от мониторния модул, на разположение на системата са и някои производни на нея, които се получават от основната, посредством допълнителна обработка. Например при измерване на радиални вибрации основната величина е директно отчетената вибрация, а производните величини са: напрежението на постоянната съставяща, съответстваща на номиналното разстояние между датчика и вала, също така амплитудата и фазата на първата хармонична и т.н. 2. 3500/60, /62, and /63 монитори нямат буферирани изходи на предния панел. 3. Всички модули освен 3500/45 предлагат само стандартните възможности за differential expansion (разлика в разширение ротор / корпус, а 3500/45 се използва когато трябва да се отчита ramp differential expansion и complementary input differential expansion. 4. Разликата между 3500/42М и 3500/40М се състои в това, че първият разполага с изходи 4 - 20 mА, а вторият не. 5. Каналите на мониторите са програмирани по двойки и могат да изпълняват до две функции. Канал 1 и 2 могат да изпълняват една функция, докато канали 3 и 4 могат да изпълняват друга (или същата) функция. 6. Каналите конфигурирани за измерване на скорост или ускорение измерват само директната амплитуда. Каналите конфигурирани за измерване на разширена скорост/ускорение могат да измерят и амплитудата и фазата на първия и втория хармоник, освен директната амплитуда. 7. При модул 3500/42М всеки канал за измерване на вибрации може да бъде конфигуриран за общоприетата “рrе-shaped” допустима област или за кръгова допустима област. И върху двете области могат да бъдат установявани аларми. 8. Свържете се с фирмата производител или Вашият локален представител за повече детайли. 9. Само канали 3 и 4 на 3500/45 могат да бъдат използвани за Case expansion (разширение на корпуса) измервания. 10. Модул 3500/46М има честотни характеристики, които го правят подходящ за употреба при машини с много ниска честота на въртене, като например турбини и генератори във ВЕЦ или други машини с честоти на въртене от порядъка на 100 об/мин. или по-малко. Също така модула има и някои допълнителни функции свързани със спецификата на ВЕЦ оборудването. 11. Модул 3500/50 не е предвиден за защита по свръхобороти. Вместо него използвайте 3500/53. 12. За определяне на нулева скорост се изискват и двата канала на 3500/50, което го превръща в едноканален монитор. 13. 3500/53 е едноканален модул, предназначен за използване като част от система 1-от-2 или 2-от-3 (препоръчително) за определяне на свръхобороти. 14. Разликата между модули 3500/60 и 3500/61 е в това, че последния има изходи 4 до 20 mА. При необходим токов сигнал използвайте 3500/61 модул. 15. 3500/62 модул е проектиран да приема статични пропорционални сигнали като 4 до 20 mA, 1 до 5 Vdc, или някакви статични пропорционални сигнали между -10 и +10 Vdc. Когато са използвани динамични сигнали, 3500/40M или

3500/42M могат да бъдат програмирани като потребителски вид канал към дадения сигнал, превръщайки 3500 в съвместима с виртуален статичен или динамичен сигнал за налягане, ниво, температура, вибрации, скорост и др. 16. Модул 3500/64М е предназначен предимно за мониторинг на газови турбини.

Релеен модул 3500/32 има четири DPDT релета, които могат да бъдат конфигурирани така, че да се задействат при възникване на аларми или блокировки в някои от мониторните модули на система 3500. Конфигуриращият софтуер позволява установяването на най-различни логически комбинации от аларми и блокировки, които да задействат съответното реле. Чрез добавяне на желаният брой релейни модули, потребителя може да постигне индивидуални контакти за всеки канал, вид аларма, и група от канали за глобално алармено известяване.

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 5 of 12

Релета

Чрез инсталиране на подходящ комуникационен модул данните от система 3500 могат да се предават до DCS, лентови и други записващи устройства, компютри и т.н. Комуникационният модул подържа голямо разнообразие от индустриални стандартизирани протоколи и потребителите могат да инсталират множество комуникационни модули в раклата когато системата изисква резервирана комуникация или трябва да подържа множество комуникационни протоколи. Тези модули са проектирани така, че да не пречат на работата на система 3500 при възникване на трудности в комуникационния процес, а дори и при повреда в съмия модул. Те поддържат Еthernet и серийни комуникации, също и безжични комуникации, предоставяйки голяма гъвкавост при съставянето на комуникационната топология. Комуникациите са двупосочни, позволявайки избраните данни да бъдат изпратени или да се върнат обратно от 3500 системата. В допълнение, когато за управление на системата се използва Ethernet за връзка с комуникационните модули, към същата мрежа могат да се свържат много компютри, използващи 3500 софтуер за конфигуриране или операторски дисплеи. По този начин се елиминира необходимостта от отделни връзки между софтуера и RIM.

Кейфазорни входове Система 3500 може да приме до 41 кейфазорни сенозора на ракла, като се инсталират два 3500/25 кейфазорни модула в ракла2

В това отношение система 3500 осигурява едни от най-гъвкавите възможности, предлагани от Bently Nevada. Множество от дисплеи могат да бъдат комбинирани за да задоволят нуждите от местна и дистанционна визуализация на измерваните параметри и възникналите събития. Типовете дисплеи са описани в таблица 2. Множество от дисплеи могат да бъдат комбинирани за да изпълнят техническите изисквания на потребителя за локална и далечна индикация на статуса на раклата, измерванията и алармите.

. Всеки 3500/25 модул е модул с ½ височина, който осигурява захранване и свъпзване на до 2 кейфазорни датчика. Когато приложението изисква кейфазорни датчици, просто инсталирайте един самостоятелен модул 3500/25. Кейфазорните сигнали от 3500/25 модула могат да бъдат подадени до съответните мониторни модули чрез 3500 задна транспортна шина за измерване на скорост, фаза, следящо филтриране и други измервания.

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 6 of 12

Забележки: 1. Когато трябва да се използват повече от 4 кейфазорни датчика в една ракла, моля да се свържете с фирмата производител за специална модификация. 2. Когато се използват два модула 3500/25, те трябва да бъдат монтирани на един слот, един над друг.

Комуникационни модули

Дисплеи

3500 Дисплейни опции

Вид дисплей Опции за монтаж Възможности Изпълнява API 670

3500/93 LCD Дисплей

Face Mounting1 - дисплеят се инсталира директно върху предния панел на 3500 системата, чрез шарнирни сглобки. По този начин, повдигайки го, се осигурява достъп до буферираните изходи и бутоните на предния панел на системата, без да е нужно да се изключва дисплея..

Осигурява индикация на състоянието и стойността на всички наблюдавани параметри от система 3500, посредством светодиодни индикатори и монохромен ½ VGA (640х480) дисплей. В зависимост от конфигурацията могат да бъдат изобразявани и бар-графики освен текст.

Одобрен за работа в опастни области клас I , дивизия 2.

Да, ако е конфигуриран правилно

19-inch EIA Rack Mounting - дисплеят се монтира на 19" ЕIА релси и е разположен на разстояние до 33 метра от системата 3500.

Panel Mounting - дисплеят се монтира на панел в същия шкаф или на разтояние до 33 метра от системата.

Independent Mounting - дисплеят се монтира в NЕМА 4Х ракла, на стена или шкаф, и е разположен на разстояние до 33 метра от системата 3500.

3500/94 VGA Дисплей

Panel Mounting - дисплеят се монтира в отвор на панел, който се намира на разстояние до 8 метра от системата.

VGA модулът заема един слот от раклата и може да управлява всеки съвместим (640x480) цветен touchscreen дисплей. Посредством него могат да се визуализират текст, барграфи и други. Чрез специален маршрутизатор, към един дисплей могат да се свържат до 4 ракли 3500.

Одобрен за работа в опастни области клас I , дивизия 2, когато е поръчан с опция R. S. Power Station.

Да

19-inch EIA Rack Mounting - дисплеят се монтира на 19" ЕIА релси и е разположен на разстояние до 8 метра от системата.

Shelf Mounting - дисплеят се монтира на полица или маса и е разположен на най-много 8 метра от системата.

3500/95 Потребителска станция

Panel Mounting - дисплеят се монтира в отвор на панел, който се намира на разстояние до 1200 метра от системата.

Тази опция представлява индустриален компютър, на който е инсталиран софтуер 3500 Ope-rator Display Software. Това дава възможност, както за визуализация на канали от множество ракли 3500, така и за конфигурация на последните.

Одобрен за работа в опастни области клас I , дивизия 2.

Не

Десктоп или Лаптоп Компютър

Тази опция е сходна с предходната. При нея компютърът се свързва със системата 3500 чрез RIМ модула (RS232, RS-422) или през Еthernet връзка, използвайки Communications Gateway модул. Когато не е нужна постоянна визуализация връзката може да се осъществи на място или с модем.

Не

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 7 of 12

Вид дисплей Опции за монтаж Възможности Изпълнява API 670

Система за управление на процеси

При този вариант Communications Gateway модулът, посредством един от няколко протокола, предава информацията за състоянието и текущата стойност на каналите на системата по мрежа, позволявайки тази информация да стане достъпна за DCS система, операторски станции или други машини.

Не

None Система 3500 може да работи без отделен дисплей, давайки информация за състоянието си само чрез светодиодите на модулите. Ако е нужна само временна визуализация, може да се използва преносим компютър, който се свързва с RIМ модула. На компютъра трябва да има инсталиран 3500 Configuration и/или 3500 Operator Display Software

Не

Таблица 2

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 8 of 12

Ценер бариери и галванични изолатори

За приложения, при които датчиците са монтирани в опасна среда, към система 3500 могат да се включат вътрешни или външни бариери. Използването на вътрешни бариери е за предпочитане, защото спестява пари и място, както и материали и труд за опроводяване. Освен това по този начин се избягва риска от грешки при свързването на външните бариери. Вътрешните бариери също така, подобряват качеството на сигналите, защото при тях няма нужда да се прави настройка за компенсиране на падът върху бариерата. За тези които предпочитат галваничните изолатори пред ценер-бариерите, фирмата предлага такива, които са предвидени за работа със система 3500 и имат нужните средства за монтиране. За подробна информация относно ценер бариерите погледнете приложение 141495-01 , а относно галваничните изолатори погледнете приложение 141714-01.

Особености Цифрови и аналогови комуникации Чрез разнообразните си възможности за комуникация 3500 може да осъществи връзка със следните видове системи:

■ System 1 Machinery Management Software използвайки Bently Nevada Ethernet протоколи

■ Системи за контрол и автоматизация използвайки индустриални протоколи чрез комуникационен модул на 3500

■ Bently Nevada сиситеми за следене на състоянието чрез Data Manager портове които поддържат външни интерфейси като TDXnet, TDIX или DDIX

■ Софтуер за конфигуриране и визуализация

В допълнение аналогови (4 to 20 mA) изходи са достъпни за свързване към стари интерфейси за контрол, които не подържат цифрови интерфейси.

Приложения

Система 3500 е предназначена за непрекъснат мониторинг на въртящи и възвратно-постъпателни машини от енергетиката, промишлеността и други сфери. Тя е особенно нужна при машини, при които е необходимо автоматично спиране с цел предпазване от повреда. Типичните машини, които биха имали полза от инсталирането на система 3500 са:

■ Промишлени и газови турбини ■ Аеродиревативни газови турбини ■ Хидравлични турбини ■ Множество компресори ■ Турбо експандери ■ Електро мотори и генератори ■ Възбудители ■ Трансмисии ■ Помпи ■ Вентилатори ■ Газо и въздуходувки ■ Възвратно постъпателни копресори ■ Екструдери и раздробители

В допълнение на това, много други машини могат да бъдат защитени със система 3500. Това може да стане както със стандартните мониторни модули, така и със специални модули по поръчка.

Гъвкави опции за визуализация Дисплеите могат да варират от локални монтирани директно на предния панел на раклата, до такива за далечно наблюдение използвайки

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 9 of 12

Софтуерно Конфигуриране Виртуално всеки аспект на 3500 може да се конфигурира, в резултат на което се получава голяма гъвкавост на системата, като това дава дори възможност за по-лесно управление на резервните части. За разлика от предишните системи, отделният модул от 3500 може да се конфигурира за различни функции. Следния списък представя само част от тези функции.

Датчици тип и коефициент Нормална посока на защита на аксиалните датчици – към датчика и при отдалечаване от датчика

Закъснения при аларма Trip Multiply коефициент

OK граници на датчиците Честоти на срязване на филтрите

Стойност на обхвата Интегриране (скорост към преместване, ускорение към скорост)

Инженерни единици Clamping на изход рекордер

Натройка на алармените нива

ОK задръжка/Забрана на канала активирана/ деактивирана

Аларми с и без задръжка Присвояване пропорционална стойност на изход рекордер

Нормално енергезирани/деенергезирани релета

Вотинг логика на релетата за защита

Плътност Система 3500 може лесно да побере два пъти повече канали в своята ракла отколкото предишните системи за мониторинг. Това спестява допълнителни разходи както и ценно пространство в кабинета, като например дисплеи, комуникационни портове и др.

Външно и вътрешно терминиране Предишните системи винаги са включвали полево терминиране на задната страна на раклата. Система 3500 предлага този конвенционален подход чрез нашата вътрешна терминираща опция. Но 3500 сега предлага и иновативна външна терминираща опция с външни терминални блокове.

Тези блокове могат да бъдат монтирани където достъпът е по-удобен, например на стената на шкафа. Външният блок-терминал след това се свързва с I/O модулd на монитора с помощта на готов кабел, в резултат на това обслужването на инсталацията се улеснява.

Конвенционалното вътрешно терминиране е показано на снимката по-горе, където кабелите се свързват директно към модулите на система 3500.

Висока интегрираност / Отказоустойчивост Система 3500 е първата система предлагана от Bently Nevada която потребителите могат да конфигурират с много нива на резервираност. Този показател варира от симплекс модули до двойни захранвания до пълна TMR конфигурация, в която каналите на монитора (или датчиците) могат да са тройни, участвайки в схема 2 от 3. Това позволява системата да бъде използвана в безопастни среди, където не се толерират пропуски и повреди в системата при никакви обсотятелства, независимо повредите дали са заради захранване, канал, монитор, датчик или в резултат от електронна авария или човешка грешка. Дори и без резервираност, системата 3500 представлява най-надеждната система за мониторинг предлагана някога. Тя включва многобройни контролни функции, които могат да идентифицират грешки в мониторните модули и свързаните към тях преобразуватели. Също така системата известява чрез въведените в нея кодове за определени грешки. Система 3500 съхранява кофигурацията в две отделни места в енерго-независимата памет на всеки модул. Това резервриране позволява на модулите да гарантират, че паметта не е била повредена, чрез сравняване на кофигурационната информация за потвърждение и фиксиране на всички аномалии.

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

безжична комуникация, до такива за напълно „слепи” интерфейси тип HMI (Human Machine Interface) за конфигурация и информация. Няколко дисплея могат да работят конкурентно без да се влошават характеристиките на системата или да се нарушава защитата на машината.

Стр. 10 of 12

Система 3500 може да бъде монтирана в непосредствена близост до машината която обслужва, като по този начин се пестят доста средства за кабели. Връзката на системата с командната зала или с която и да е друга точка може да се осъществи с обикновенна или безжична Ethernet връзка. Това позволява инсталациите да се разпределят за наблюдение както с командната зала така и за системен контрол от инженерен компютър. В случаите когато атмосферните условия около машината са сурови системата може да се монтира в специалния NEMA 4 непромокаем кожух.

Връзка със система 3500 може да бъде осъществена чрез модем, жична или безжична компютърна мрежа или кабел. Това дава възможност за дистанционна поддръжка и дори конфигуриране, а това е много удобно в случаите когато системата е инсталирана на места, които нормално не се обслужват от дежурен персонал или са труднодостъпни, например офшорни платформи, компресорни и помпени станции, аварийни генератори. Потребителите тогава могат да правят прости промени, като например,настройка ниво на аларма, или честота на срязване.

Сигурност на достъпа За да бъдат направени промени в конфигурацията на система 3500 са нужни ключ и две пароли. Това означава че настройките на системата няма да бъдат променени от хора които не са упълномощени да правят това.

За разлика от предишните системи, които регистрираха само първата аларма, която се е появила, система 3500 поддържа списък на събитията и алармите. Този списък съдържа описанието на последните 1000 аларми и 400 системни събития (вътрешни грешки, промени в конфигурацията и др.) Данните на списъка се съхраняват в RIM модула и описват самото събитие/аларма, както и точното време, когато то е възникнало.

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 11 of 12

Използването на резервирана енергонезависима памет позволява на потребителя да програмира модула още като резервна част и да осигури, че дори в една нерезервирана система при повреда на захранващ модул, кофигурацията на монитора няма да бъде загубена и мониторинговите фунции ще се възобновят незабавно след повторно прилагане на захранването на раклата.

Опции за монтаж

Отдалечен достъп

Синхронизация по време

Списък на събития и аларми

Часовникът за реално време на системата може да бъде синхронизиран с външни часовници. По този начин се постига еднаквост на показанията на вътрешния часовник на системата с този на DCS например. Така може да се проследят причините за настъпването на дадено събитие.

API 670 Съответствие Когато системата е конфигурирана правилно с нужните релейни модули и подходящите дисплеи, тя е напълно съвместима с последната версия на стандарта АРI 670, покривайки shaft-relative vibration, axial position, temperature, reciprocating compressor rod drop, tachometer, overspeed detection, and casing vibration.

Инсталация под напрежение Всички модули на системата (както и резервното захранване) могат да бъдат подменяни по време на работата и. По този начин поддръжката и разширяването на системата може да стане без спиране на 3500 и съответната машина, която тя защитава.

Забележка:

Преди да се отстрани I/O модул, първо трябва да се отстрани предната част на модула! С това се отстранява захранването на слота, така че I/O модулът може да бъде изваден безопасно и без да се събори захранването на раклата.

В допълнение към 19 инчовия конвенционален панел, 3500 въвежда нова опция за монтиране на преграда, която позволява на раклата да бъде монтирана на стена или друго място, където достъпа до задната страна на раклата не е на необходим.

Повече данни от измерванията Дори и без употребата на специален софтуер за следене на състоянието на машините, система 3500 предлага данни за множество величини. Например при радиалните вибрации, освен директната нефилтрирана амплитуда, можем да наблюдаваме напреженито съответстващо на средното разстояние между датчика и повърхността, 1Х и 2Х амплитуда и фаза, NOT 1X амплитуда, и Smax амплитуда, когато има монтиран идва радиални датчика.

По този начин един радиален канал за вибрация може да върне 8 параметъра от общо 32 в един от каналите на 4 канален мониторингов модул. Това е особено полезно, когато стратегиите за защита на машините изискват аларми на тези пропорционални стойности. Активирането или използването на тези пропорционални стойности не оказва влияние на раклата и не изисква допълнителни канали в монитора.

Информация за поръчка Консултирайте се с техн. спецификации за всеки модул.

Copyright 2002. Bently Nevada, LLC. 1631 Bently Parkway South, Minden, Nevada USA 89423

Phone: 775.782.3611 Fax: 775.215.2873 www.ge-energy.com/bently

All rights reserved.

Bently Nevada, System 1, Data Manager, and Keyphasor are trademarks of the General Electric Company.

Modbus is a trademark of Modbus-ADI.

Спецификации и информация за поръчки Продуктов номер 162096-01

Рев. F (03/07)

Стр. 12 of 12

По-гъвкави опции за монтаж

Спецификации Консултирайте се с техн. спецификации за всеки модул.

Забележка:

Аларма - точките за настройка на алармата могат да се настроят за всяка пропорционална стойност. ОПАСНОСТ - тези точки могат да се настроят на всеки две пропорционални стойности, върнати от всеки канал.