6',şE

foffinöfai^lfrfii

ffiffiiRfuüfld5ft]] lT.r!!]lİlİ!-{l,"Jl,iücü:rl ffitffii\\\}ş§§ş

sı;r:apnsT FüVAF{ü§Kçnna§ruyH tvAIAlA

7

/xıı.rcrRüııTI HIvATALA

Ü gy i ra tszd m : BP -1,2 / 2O3 / 41 gg -O2 / 201,8

Ügyi nt6zö: M6szdros Lö16nd

Tel efon:

E-mail: meszaros.lorand@bfkh.gov.hu

Tıi rgy: J6vı5hagyiisröl

(Approval Granted)

Mell6klet:Hiv.sz6m :

:ozAsı SZAM: E7-67RO1 *413g-2*0o

ı xözı_eıvıEııy a xöverxezöxne voNATKozıK:Comm u n ication concemi ng :

egy LPG tipusu berendezĞs 67 szömü szabölyozis alkalmazğsövalof a type of LPG component pursuant to Regulation No. 67

EngedĞlyezösi Szğm: E7"67R01"4139-2Approval No:

1. A vizsgilt LPG berendez6s:LPG equipment consideıed :

Tart5ly

Budapest 2018.11.30

Kiterjeszt6s:Extension No:

Container of a type STEP-H200 (a520-720, H2Olmm, Toroidal, 31-sglt.) inctuding the configurationof accessories fitted to the container, as laid down in appendix 1 to this annex.

ü sfep ye/ye}

@

wif}g;ş5ş5şjgş+ag€+,€ı.

@es (}y,fh lrıilregf l/-€ fgel şgn p}

@clgdffi g fhc fe#cw,ng eeecsse

S=iyattyğ/mglçödte

@sgrc re#rfyelye)

@@€*€üe€§kend€=€ s*f'€=eti yag.. ru

ea-il;evere tea*"rı

Ny€ffiag ğs höm6rgeklet@

Müszoki Enged6lyezĞsi F6osztÖly, MÜszoki BizİonsÖgİ oszlÖlyll24 Budopest, N6metvölgyi üt 37-39,-l535 Bp.,Pf ,,.922 Telefon: +36(l)a58-5926; Fox

E-mOil: mmbh@bfkh-qoV.hU; www.kormcnvhivotcıl.hu+36( l )458-

rr'//',

JövAHAGyAsnöı- (AppRovAL GRANTED)

^ JÖVAH\€Y^S KTERJ

REFusED'nwui

Bt]DAPEST FÖVAROS KORMANYH]VATALAMÜSZAKI RIZTONSAGİ OSZTALY

HIVATKOZASI §ZAM: E7-67R0'1 -4 1 39-2*00

Gy6ri vagy kereskedelmi v6djegy:Trade name or mark:

TipusType:

Gyiri neve ğs cime:Manufacturefs name and address:

4. Ha van, akkor a megbizott neve 6s cive:lf app,iicable, name and address of the manufacturet'srepresentative:

A berendez6st j6vihagyisra ğtadt6k:Submifted for approval on:

Az enged6lyez6shez szüksĞges pr6bakelv6gz6s6vel megbizott müszaki szolgilat.:Technical seıvice responsible for conducting approvalfesfs;

Az müszakiszolgiIat iltal kiadottjelent6s dituma:Date of report lssued by the seıvice:

A jelent6s szama:Number of tesf repoıf ı'ssued by that service:

A j6v6hagyist kiterjeszt6sĞr6l :Approvalgranted/ffi

A kiterjeszt6s okai (ha szüks6ges):Reason(s/ of extension (if applicable):

11. Hely:Place:

12. Dıitum:Date:

lktatdszğm: : BP-121203l4139-0212018Oldal : 2l7

2.

3.

sTEP

ST09.200

MERiDYEN ALTERNATiF YAKlT SiST.A.Ş.Büyükkayacik Mahallesi 410. Sk,N0.3Pk 42250, Selcuklu / Konya/ TURKEY

kondor Dezsö2440 Szözhalom batta E rkel Ferenc kı7.7 4 l2em. 18

201 8.1 0.1 B

AEF Laboratörium

2018.11,23

BFKH-4139-402

lgenYes

MAGYARORSZAG BUDAPEST

201B.1 1 .30

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Müszoki Enged6lyez6si Föosztöly, Mü5zoki Biztonsögi Oszt6lyl l 24 Budopest, N6metvölgyi Üt 37-39.- l 535 Bp.,Pf ,:922 Telefon: +36{1) 458-5926: FoX: +36 ( l )458-5936

E- m oi l : m m bh @ bf kh.o ov. h u ; wınzw. korm cı nvn ivcı to l. h u

.#§ry*W

BUDAPEs,| FÖVAROS KoRMAı.vYt,lIVATA l.A\4ÜSlAr.l HLl loNS^Cl OS,/ I AL\

H ıVATKozASl .§ZAM : E7 "67 Ro 1* 41 39-2-oO

13. Al6iris:Signature:

Mösz6ros Lörğnd(Föosztölyvezetö)

See ındex for type approval report.

lktatöszğm : : BP-12l2O3l 41 39-021201 8Oldal : 3l7

tipusok jelentösöt lğsd14. Az enged6lyez6s vagy a kiterjesztett enged6lydıkumentumiban elhelyezett p6ldAnyok k6r6srekiadhat6ak:The document filed with the application or extensionof approval can be obtained upon request:

Az

. Müszoki Enged6lyezesi Fdosziöly, Müszoki Bizionsögi Oszt6iyl l24 Budopest, N6meİvölgyi Ü.t 37-39.-l535 ap.,et,:ÖzzTelefon: +36(l)458-5926; FoX: +36(tJ458-5936

E-moil: mmbh@bfkh.qov.hu; www.kormonyhivotol.hu

*ö*ffi@ssw

RUDAPLSl, FÖVARoS KoRMA\YHlVATALAMÜSZAKl BIZl ONSACI oSlTALY

HıVATı(oZASI §ZAilı: E7*67R01 % 1 39-2*oO

28 Mell6klet_ 1 FüggelĞkAnnex 28 - Appendix 1

1. A vizsgilt tart5ly tulajdonsigai:Container characteistics from the parent container (configuration 00):

lktatöszğm: : BP-121203l4139-0212018O|dal : 4l7

a. Kereskedelmi n6v vagy v6djegy:Trade name or maık:

sTEP

ToroidToroidal

P265NB

RajzonSee drawing

3,5mm

520-720 mm

200 mm

1 tAblAzatSee table 1

b

d.

BeleĞrtve az al6bbl kereskedelmi neveketvagy v6djegyeket:lncluding the following tnde names or maıks:

Form6jaShape:

Anyagmin6s6gMateial:

Nyil6sokOpenings:

FalvastagsigWalIThickness:

Atm616Diameters:

Magass6gHeight:

A tartily feIszereI6seiConfıguntion of accesson'e s fıtted to container:

g.

h.

1 t6bl5zatTable 1

.---'--ı,j, :)., .a//a'

Müszoki Engedölyez6si F6osztöly, Müszoki Bizions6gi Oszt6lyl l24 BUdOpesİ, N6metvölgyi Üt 3/-39.-l535 Bp.,?f;922 Telefon: +36(1)i58-5926: FoX: +36(l)458-5936

E-moil: mmbh@bfkh.oov.hu; wv/]ry.ka1"rls_lyh]yolqLİ_u

SorszimNo.

Alkatr6szekltem

TipusType

J6v5hagy6s sz6maApproval no.

Kiterjeszt6s sz6maExtension no.

aFeltölt6sn6l zArö szelep80 per cent stop valve

bSzintjelzöLevel indicatorNyom6shatörolö szeleppressure relieve valve

dTğwezĞrl6sü t5pszelepRe mote ly co ntrol led se rvicevalve with excess flow valve

e füzelöanyag szivattyüFuel pump

t MultiszelepMultivalve ToMAsETTo AT.02 E8-67R01 -301 8 33

sGğzbiztos hğzGas-tiqht housinq

DORMAKSAN/STEPsTEP

E7-67R01-10451 14E20-67R01 -0478

0605

hUzemanyag ellötö egysögpower supply buqhinq

'; ]. ^', ;

;)-

d.:,"|,

\

BUDAPEST FÖVAROS KORMAN\1]IVATALAMÜSZAKI BIZTONSAGI OSZTArY

lktatöszğm: : BP-12l203l 4139-0212018Oldal : 5l7

HıVAT1(oZASI SZAM : E7*67Ro.1 *4 1 39-2*00

2. A tartily csalad:List of the container family:

The list of the container family indicates the diameter, height, capacity, extemal suıfaces and fhe possıbleconfıguration(s) of the accesson'es fifted to the container.

2 t5bl6zatTable 2

(-) 3 tiblözattartalmazza a 00 6s m6s egy6b k6dokat(-) Code 00 and, if applicable, same code(s) from table 3:

MÜszoki Enged6lyez6si F6osz.töly, Müszoki Bizionsdgi Osziölyll24 Budopest, N6metvölgyi Üt 37-39,-l535 Bp.,Pf ;?22 Telefon: +3611)458-5926; FoX: +36(,])458-5936

E- m o i l : m m b h @ bf k h,oQv, h u ; wrvw. ko rrno ı.ıvhivo to l " h.u

Sorsz6mNo.

TipusType

Küls6 6tm6r6 [mm]Diameters [mm]

T6rfogat [l]Capacity [l]

Külsö felület [cm']External suıiace [cm2]

Tartoz6kok tu lajdonsegai (-k6d)C o nf i g u rat i o n of accessorles

(" codes)

1 ST09.200 520 - 72o 31 -59 6177 -- 10703 00,01,02,03,04,05,06,07,08,09, 1 0,11,12,13,14,15,16,17

2 ST09.225 52o - 720 35 -68 7232 -- 11404 00,01,02,03,04, 05,06, 07, 08,09,,l 0,11,12,13,14,15,16,17

3 ST09.240 52o - 720 37 -74 7380 -- 11743 00,01,02,03,04,05,06,07,08,09, 1 0,11,12,13,14,15,16,17

B tJDAPEST FÖVAROS KORMANYHIVA,rALAMÜSZAKİ BIZİ tlNSAGI OSİT^LY

H ıVATKozASl SZAM : E7 *67 Ro 1* 41 39-2*00

3. A tartölyra felszerelhet6 a|katr6szek lehets6ges konfigurıici6inak list{ja:Lisf of posslble configurations of accesson'es fıfted to the container:

Specify a list of the posslö/e accesson'es which different from the tested conf,guration of accesson'es (code 00) andwhich may be fitted to the type of container. Specifu for all accessoies type, approval number, extension number,indicating its own configuration code.

3 t6bl6zatTable 3

lktatöszğm: : BP-12120314139-0212018Oldal : 617

SorszğmNo.

Alkatrğszekltem

TipusType

Jöv6hagy6s sz6maApproval no.

Kiterjeszt6sszğma

Extension no.

Tartoz6koktuIajdons6gai

Ck6d)Configurationof accesson'es

(* codesla

MultiszelepMultivalve

TOMASETTO E8-67R01 -301 B 33 00

bMultiszelepMultivalve

MlMGAS,GAslTALY,RoYALGAS E7-67R01-84223 01

cMultiszelepMultivalve

ToRELLl E7-67R01 -1 255304 00 02

dMultiszelepMultivalve

LoVATo E4-67R01 _94004 25 03

eMultiszelepMultivalve

M.T.M BRc E1 3-67R01 -0004 07 04

fMultiszelepMultivalve

oMB SALERl E4-67R01 -01 88E4_67R01 -0238

0400 05

gMultiszelepMultivalve

LANDl RENzo E8_67R01 -301 BE1 3-67R01 _01 44

180,1

06

hMultiszelepMultivalve

LANDl E1 3-67R01 -01 29 0,1 07

I

MultiszelepMultivalve

EMER E3-67R01 -5841 6 ,10 08

jMultiszelepMultivalve

zAVoLl E8_67R01 -301 8 23 09

kMultiszelepMultivalve

TARTARlNl E8_67R01 -301 8E1 3-67R01 _01 92

0902 10

lMultiszelepMultivalve

BlGAs E8_67R01 -4561 01 11

mMultiszelepMultivalve

RoMANo E1 3_67R01 -01 34 00 12

nMultiszelepMultivalve

ALDEsA E7-67R01 -306321 04 13

0MultiszelepMultivalve

ATlKER,AKL,WENTGAS E7-67R01 -1 031 806E37-67R01 -0074

0000 14

pMultiszelepMultivalve

VlKARS E37-67R0,1-0023 00 15

f MultiszelepMultivalve

cEoDEUX E2_67R-01 0001 30104 16

s MultiszelepMultivalve

DYMco E8_67R-01 5946 01 17

Müszoki Enged6lyez6si Föosztöly, Müszoki Biztonsögi Oszt6lyl ] 24 Budopesl, N6meivölgyi Ü,t 37-39,- ] 535 Bp.,?f ;922 Telefon: +3611)458-5926: FOX: +36 ( l ) 458-5936

E-moil: mmbh@bf kh.oov"hu; www.kormonvhivotcı1.1ıu

",s.ffitğşW

BUDAPEST FÖVAROS KORMAN\T{IVATALAMÜSZAKI BZTONSAGI OSZTALY

HlVATKozAS! SZAM: E7*67RO 1 *41 39-2-00

lktat6szğm : : BP -12l2Ü3l 41 39-021201 8Oldal : 7l7

Megjegyz6s a tipus j6vihagy5shozlndex to type-approval

A j6v6hagyis szima:Approval number:

Kereskedelmi n6v, vagy v6djegy:Trade name or mark:

Bele6rtve az al6bbi kereskedelmi neveketVagy v6djegyeket:lncluding the following trade names or maıks:

TipusType:

1. Vizsgilatijelent6s:Test report:

2. Jelent6s a gyirt6röl:Report of man ufacturer:

3. Egy6b Gsatolt dokumentumok:other documents annexed:

4. Az els6 j6vöhagy6s kiad6sinak d5tuma:Date of issue of initial type approval:

5. Az ut6ls6 felülvizsgilatDate of last issue of revised pages:

6. Az ut6ls6 kiterjesztt6s dituma:Date of last extension:

E7*67R01*41 39_2-00

sTEP

sT09.200

BFKH_4139_A02

lnformiciös jelent6slnfonnation document

RajzonSee drawing

2018.11.30

N.A.

MÜszoki Enged6lyez6si Föosztöly. MÜszoki Biztonsögi Osztölyl l24 Budopest, N6metvölgyi üt 37-39.-l535 Bp.,?f,:9?2 Telefon: +36(1)458-5926; Fox: +36(l)458-

E-moil: mmbh@bfkh.oov.hu; www.kormonvhivotol.hu