١0

‎ناببلاب :

بسلا2-22-9092 3

7 "5

0 110 011 نت ع عب

.يجهنم مازتلاو .. يملع خوسر ‏734817٠ ب. ص 11147ضايرألا . نايبلا ةلجم بتكم

5 / لالالالا, 2621/2112 56165 © قاط رقم تهو 8215.0

نال

ىدتنملا ءاوضأ عباطم

‏1111١ فتاه

نيطسلفو نويناملعلا

..لشفلا نم اماع نوئس

!؟دعب اذامو

فيلأت

لماك ىفطصم نب زيزعلا دبع روتكدلا

هبحصو هلآ ىلعو ؛دمحم انيبن ىلع مالسلاو ةالصلاو هلل دمحلاو هللا مسب

:دعبو ءهالاو نمو

اذه نم تاونس رشع لبق نايبلا ةلجم يف تالاقم ةلسلس تبتك دق تنك دقف

ناك ام ةيادب ىلع كاذنآ اماع نيسمحن رورم ةبسانمب ‏«(م8١١7 - ‏ه419١) ماعلا

نم اماع نوسمخ) ناونع تحت كلذ ناكو ؛(يليئارسإلا يبرعلا عارصلا)ب ىمسي

ضرف يذلا عارصلا كلذ لحارم راصتخاب ةلسلسلا كلت يف تدصر ؛(لشفلا تادادعتسالا وأ تايارلا وأ تادايقلا نم اهل نوكي نأ نود ءارهقو ارسق انتمأ ىلع

ذنم جاتحي ناك عارصلا كلذ نإ ثيح ؟ةيريصملا تاعارصلا كلت لثم بساني ام

يذلا فلحلا ةعيبطو ءاهريدي يذلا ودعلا ةعيبطو ةكرعملا ةعيبط مهفي نم ىلإ هتيادب

. عئابطلا كلتل حيحصلا مهفلا ساسأ ىلع مهعم لماعتيف «هفلخ فقي

ريغبو «هوعفر يذلا حالسلا ريغب مههجاوي نم اودجو دق انؤادعأ ناك انو

ىلع الإ ىفخيل ناك ام يذلا «يداقتعالا ينيدلا هجوتلا وهو «هونبت يذلا هجوتلا

لشفلا نم ةلصاوتم ةلسلس ثودح يف كلذ ببست دقف ؛ىماعت وأ يمع نم

تاطحم وأ برحلا تالوج يف كلذو «اماع نيتس نآلا اهلوط راص «تاقافخإلاو

لظ يف «ةسيئب ةسيعت ةلاح نم مويلا ةمألا هشيعت ام كلذ ةياهن تناكو «مالسلا

ةمظنألا مظعم يلخت :اهزربأ ؟عارصلا اذه ةريسم مكحت تراص ةذاش عاضوأ

!؟دعب اذامو ...لشفلا نم اماع نوتس دوو ممم

يذلا .يدوهيلا ودعلا عم ةحلسملا ةهجاوملا جهن نع اهلك نكت مل نإ ةيبرعلا

«ةيميلقإلا هعماطمو «ةيركسعلا هتاناكمإو «ةيداتعلا هتادادعتسا جوأ يف لازي ال

عم ةكرعملا يف يمالسإلا دعبلا داعبتسا دعب يبرعلا دعبلا نادقف هيلع ىنبنا ام وهو

نيذلا «مهسفنأ نيضرتفملا ةيضقلا باحصأ ىلخت ىلإ رمألا لصو لب ءدوهيلا

ةمظنم مهو لاقي امك ‏ ينيطسلفلا بعشلل «ديحولاو يعرشلا لثمملا» نودعي

عاونأ لكب حلسملا ودعلا كلذل ةحلسملا ةهجاوملا جهن نع ؛ةينيطسلفلا ريرحتلا

مالستسالا وأ مالسلا جهن ىلع ««يجيتارتسالا» مهرايخ يف مهراصتقاو «حلستلا

!!ودعلا كلذل

ءاهلك ةمألا ىلع مالستسالا اذه ميمعتل "”ةيناملع تالواحم ترج دقو

نوفرعي ال نولازي ال نيريثكلا نألو .باتكلا اذه لالخ اريثك حلطصملا اذه راركتل ارظن ‏)١( ةمجرت (ةيناملعلا) ظفلف «حلطصملا كلذ نع ةعيرس ةءاضإ ءاقلإ انه بسانملا نمف ؟هنع ائيش

اهل ةلصال ةملك يهو «ةيزيلجنالا يف :566ا11351512 (يتيرالوكيس) ةملكل ةئطاخ

الب ةايحلا :يأ (ةيويندلا) وأ (ةينيداللا) : يه ةملكلا كلتل ةحيحصلا ةمجرتلاو .ملعلاب

ىلإ فدهت ةيعامتجا ةكرح) :اهنأب (ةيناملعلا) ةيناطيربلا فراعملا ةرئاد تفرع كلذلو .نيد

ديدجلا ملاعلا سوماق اهفرعو «(اهدحو ايندلا رومأ ىلإ ةرخآلا رومأ نع سانلا مامتها ليوحت .(ةماعلا ةيبرتلاو ةلودلا نوؤش يف هل لخد ال نيدلا نأب داقتعالا) :اهنأب

اينيد سيل «يدام وأ يريثد» : (56ءانأ311512) ةملك حرش يف دروفسكإ مجسعم لوقيو

يهو . ةينيداللا ةطلسلاو ةينيداللا ىقيسوملاو نفلا كلذكو ؛ةيتيداللا ةيبرتلا لثم ءايحورالو

. «ةيبرتلاو قالخألل اساسأ نيدلا نوكي نأ يغبني ال هنإ لوقي يذلا يأرلا : ينعت حصالاو ؛ةسايسلا نع نيدلا لصف يه ةيناملعلا نأ ةيمالسإلاو ةيبرعلا تايبدألا يف عئاشلا ريبعتلاو

ريغ ةيناملع كانه نكل .عومجملا وأ درفلا ىوتسم ىلع ةايحلا نع نيدلا لصف :اهانعم نأ

نيدلل ةيداعم ةيتاملعو «ةيلاربيللا ةيلامسأرلا تاعمتجملا يف ةدوجوملا يهو «نيدلل ةيداعم

-مهضعبو ناميإلل ضقانم امهيلك نكل ؛ةيعويشلا ةيداحلإلا تاعمتجملا يف ةعئاشلا يهو

قمم م ته تمم وو ممم وم مم ته تهم مم ره ته هه هم مو ومو ووو رو ور رهو هوو وتدوم وو ووو ووو وو ووو جرو هوو ووو همهم روم هموم وهف وو ووو م2999 وجوموو

بوعشلا لماعت نأ هلالخ نم داري ,ودعلا كلذ عم «تاقالعلل عيبطت# ةروص ىلع

يهو ءاهدعاصتو هتوادع ءاقب عم ةيعيبط ةلماعم ودعلا كلذ ةيمالسإلاو ةيبرعلا

ربجت امهم هتقداصم يغبنت يذلا «راتخملا بعشلا# هنأ العف هعنقت نأ نكمي ةلماعم !!ربكت وأ

رسلا يف برعلا فرط نم عوفرملا راعشلا يه تناك «ةكرعملا ةيناملع» نإ

ناك كلذ يف نلعملا غرسملاو ؛لاقملا ناسلب نكي مل نإ لاحلا عقاوبو «نلعلاو !!ينيد عارص ىلإ عارصلا ليوحت نم ودعلا نامرح :لازي الو

ماع ةبكنلا عوقو لبق ىتح اينيد أدب عارصلا كلذ نأ فشكت مايألا نأ عمو

ينيدلا اهدعب نم ةكرعملا ديرجتل حلصت تناك ام ةعينشلا ةعيرذلا كلت نإف

درجم وه «سدقملا تيب ضرأ بصتغا يذلا انودع نأ الدج انضرف ولف ءانبناج نم

ءالؤه هجاون نأ نم عناملا امف ؛ ةيداحلإ لب «ةينيد ريغ ةيناملع تاعامج وأ تاباصع

نم اءدب نيكرشملا مهءادعأ انفالسأ هجاو امك ؛نيدلاو ةديقعلا حالسب نيدحلملا

(ةيئزحللا ةيناملعلا) نيبو «ايلك ةايحلا نع نيدلا لصفت يتلا (ةلماشلا ةيناملعلا) نيب قرفي - الكو «ىلوألا نولبقي الو ةيناثلا ءالؤه لبقيف ءطقف ةلودلا نوؤش نع نيدلا لصفت يتلا لصف لبقي الف «ادصاق املاع هدقتعا نمل نيب رفك «مالسإلا يف ةعيرشلا عم لماعتلا يف نيترظنلا . ةلودلا نع نيدلا لصف وأ ةايحلا نع نيدلا

باتكو «يواضرقلا فسوي روتكدلل (هجول اهجو ةيناملعلاو مالسإلا) :ةيناملعلا نع أرقا اهروهظ بابسأ :ةيناملعلا)و «يلاوحلا رفس روتكدلل (اهراثآو اهروطتو اهتأشن : ةيناملعلا)

(ةرصاعم ةيركف بهاذم)و «حابرلا دمحم نب ردنب فيلأت (يمالسإلا ملاعلل اهلاقتنا لماوعو

«يريسملا باهولا دبع روتكدلل (ةيئزجلا ةيناملعلاو ةلماشلا ةيناملعلا)و ء«بطق دمحم ذاتسالل

.ينرقلا ضوع .د (ةركفلاو خيراتلا : ةيناملعلا) و

ةمدقملا

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ةفاكو «سودنهلاو سوجملاو راتتلاب ارورم «سورلا ةدحالمب ءاهتناو شيرق رافك

!؟قالطإلا ىلع نيد الب وأ لطاب نيدب الإ نيدت ال يتلا للملا

ةسدقملا ضرألا لالتحال نيطسلف ىلإ اوتأ نيذلا دوهيلا ءالؤه نأ انضرف ول اننإ

مهنإ :نولوقي الو دوملت الو ةاروتب نونمؤي اونوكي مل «ىصقألا دجسملا بلسو عم انبجاو ناكل كلذ انضرف ول ؛«داعيملا ضرأ» ىلإ مداقلا ؟راتخملا هللا بعش»

نيبلاط «سدقألا نآرقلا ةيار تحت الإ مهنم تاسدقللا ذاقنإل ةكرعملا لخدن الأ كلذ

. هللاب رفك نم هللا ليبس يف دهاجيو «هللا نيد رصني نم ىلع يهلإلا رصنلا لزنت

عفر نأ دكؤت «ةريخألا نينسلاو دوقعلا يف ةحضاو ةيلمع اسورد ةمألا تقلت دقل

ىطعأ دق ؛ضرألا نم ىتش عاقب يف ةيريصملا اهكراعم يف ةيمالسإلا ةيارلل نيملسملا

. ةيناملعلا تايارلا تحت اهئادعأ عم ةمألا كراعم لاوط اهارن ادبأ نكن مل تارمث

قارعلا يف ةمواقملا رمع نم تاونس سمخ داهج نإ :لوقن نأ كلذ يف انيفكيو

. مهرطخ ةحادفو ناكيرمألا ةوق ةماخض ىلع ةيمالسإلا ةيارلا تحت اكيرمأ دض الثم

رمع نم نيتسلا ماوعألا لالخ ةيناملعلا تاماعزلا هتزحنأ ام «ةريبك لحارمب قاف دق

.ةيقيقح وأ ةرثؤم تازاجنإ مهل كانه تناك هنأ انضرف نإ اذه «ةينيطسلفلا ةيضقلا

يكيرمألا ودعلا تاردق نيب ريبكلا قرافلا اضيأ نابسحلا يف انعضو اذإف

ةدودحملا ةيركسعلاو ةيداملا تاردقلا نيبو ؛نيطسلف يف يليئارسإلاو قارعلا يف

نيبتل ؛ةيبرعلا شويجلاو شورعلا عومجم تاناكمإب ةنراقم «ةيقارعلا ةمواقملل تايار تحت لاتقلاو «ةيمالسإ ةيار تحت لاتقلا نيب قرفلا ةقيقح كلذ عومجم نم

. ةيلهاج تاوعدو «!ةيمعغال

ةمدقملا

قباسلا تاقلحلا كلت رشن ديعن نأ «نايبلا ةلجم يف يناوخإ عم تيأر دقل

كلت تادجتسم قاحلإو «قيقدتلاو ةفاضإلا نم ديزم دعب «تاوئس رشع ذنم اهرشن

« عارصلا كلذ ةهجاو يف نيردصتملا موقلا نأ تبثي ام وهو «نيسمخلا دعب ماوعألا

نيرئاس نولازي الو «ةمألل عادخلاو ةطلاغملاو ةرباكملا جهن ىلع نورصي نولازي ال

امإ ربجتملا ودعلا كلذ ةهجاوم نيكرات ءودعلا كلذ ةهجاوم يف (لشفلا) قيرط يف

رجاتت يتلا ةيفئاطلا تانايكلا ضعبل وأ ءمهدحو نيطسلف لهأ نم نيفعضتسملل

الدب «لتخت» نأ وه ءودعلا كلذ مامأ فوقولا نم اهحماطم ىراصقو «ةيضقلاب ةيبهذم عماطم وأ «ةيجراخ ةيروطاربمإ حماطمل «سدقملا تيب يضارأ موخت هنم

اهل ةقالع ال تاسايس عم ايشمت ؛ةعامجلاو ةنسلا لهأ نم ةمألا داوسل ةضهانم

.نيملسملاو برعلا حلاصمب

ىلع اماع نوتس ‏م4١٠7 ماعل ويام رهش نم رشع سماخلا يف ىضم دقلو

«برغلا داقحأ اهتعرز يتلا خسملا ةلودلا كلت :(ليئارسإ) دوهيلا ةلود مايق نالعإ

.برعلا ءاطخأ ءامنلاو يرلاب اهتدهعت امنيب

ءاطخخأ نم ةلسلس الول الصأ دجوتل وأ .ولعتو ىقبتل (ليئارسإ) تناك امف «معن

عارصلا اذه ةهجاو يف ةينيد ةيوه نود مهسفنأ اوعضو نم «مكارتت اياطخو فدارتت

نأ - دصرتو رارصإ قباس نع - نويناملعلا دمعت ثيح ؛ةيداقتعالا ةغبصلا يذ

لباقم يف ءانبناج نم ةينيدلا هتيفلخو يداقتعالا هاوتحم نم عارصلا اذه اوغرفي يف ةيداقتعالا ةغبصلاب هوغبصي نأ اضيأ دصرتو رارصإ قباس نع نيرخآلا دمعت مسا ىلع ؛(ليئارسإ) ةلودلا هذه مسا مهرايتخا نم اءدب «مهبناج نم هملاعم زربأ حيسملا رصع عوطسل زمرت يتلا «(دواد ةمجن) اهزمرو «مالسلا هيلع بوقعي وه يبن

ةمدقملا

4

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس هدد هموم و ووو ووو ووموو مومو همم ممم

مهتلودل عضوي مل ثيح «(ةاروتلا) ةلودلا كلت روتسدو «دواد لسن نم رظتتملا

ىلإ لينلا نم داعيملا ضرأ) ةلودلا كلت راعش اضيأو ءاهريغ بوتكم روتسد هذه ملح كلذكو «نيقرزألا نيطخلاب يليئارسإلا ملعلا يف هل زومرملا «(تارفلا

علطتي ثيح ؛(سدقلا ميلشر وأ) يف (ناميلس لكيه) ءانب ةداعإب يخيراتلا ةلودلا

يذلا «لكيهلا كلذ نم ملاعلا هعم نومكحي دواد لسن نم كلم ءيجمل دوهيلا

زاهجل اراعش «هلخاد (سادقألا سدق) لخاد ءيضي يذلا (نادعمشلا) نم اوذخنا

.اهتمظنأو ةلودلا

مهنإف ءدوهيلل (ةيمسرلا) ةهجاوملا ةهجاو يف اوردصت نيذلا انموق ونب امأ

(ةكرعملا نع مالسإلا داعبإ يف اودهتجاو اودج «ةددعتملا ةيناملعلا تايارلا تحت

لب ؛ةلطابلا ةديقعلا ةهجاوم نع ةقحلا ةديقعلا ةيحنتو ءاههيجوت نع نآرقلا ءاصقإو

«ءادتبا ةكرعملا يف ةكراشملا نم برعلا ريغ نيملسملا اودعبتسا ىتح كلذ يف اوغلاب

ةكرعم)و ءةرم (يليئارسإلا يبرعلا عارصلا) :فصو عارصلا اذه ىلع ارقلطأف

نويبرغلا اهقلطأ يتلا ةيمعتلا ةيمستل اوباجتسا مث «ىرخأ ةرم (ةيبرعلا ةيموقلا اهنأ ىنعمب ؛.(طسوألا قرشلا ةمزأ) فصو اهيلع اوقلطأ امدنع «ةلزانلا كلت ىلع

دشح ناكمإلا يف ناك امنيب ءهبرغو هقرش يف يمالسإلا ملاعلا يقابل ةمزأ تسيل

ةمأ نيب يريصملا يراضحلا عارصلا اذه يف ةيبرعلا ةمألا فلخ اهلك ةيمالسإلا ةمألا

.نايغطلاو ولعلا ىلإ ةعلطتملا دوهيلا ةباصعو مالسإلا

لازت الو ترصأ ةيناملعلا تادايقلا نأ لصحي لازي الو لصح يذلا نكل

نع لزانتلا ىبأتو ءاهلهأ يه الو اهل تسيل ةكرعم ةهجاو يف ردصتلا ىلع رصت

نم هولوحو هورقحو هورغص يذلا عارصلا كلذ ةرادإ يف نيدلل ةيفاجملا اهئدابم

ةمدقملا

لود» الإ صخت ال ةمزأ ىلإ مث ءيبرع يموق عارص ىلإ «يمالسإ يمتأ عارص

ىلإ كلذ دعب (ةمزألا) كلت لوحنتل ؛«يدصتلاو دومصلا» لود مث «4قوطلا

5 نيدقع ذنم يناملعلا مالعإلا عيشي امك نييليئارسإلاو نيينيطسلفلا نيب ةعازن»

ةرصاحملا ةيمالسإلا سامح نيب ؛ةينمأ ةلكشم» ىلإ ةياهنلا يف عارصلا رصحنيل !اهلك يلودلا نايغطلا ىوق اهدناست يتلا دوهيلا ةلود نيبو «ةدراطملا

يف لشفلاو قافخإلا لسلستيو للستي نأ ابيجع الو ابيرغ نكي مل كلذل

نيدايم يف ءاوس ؛ةيضقلا رمع نم ةقباسلا دوقعلا كلت لاوط يمسرلا يبرعلا ءادألا

. مالسلا دئاوم ىلع وأ «برحلا

امنيب «ةلشافلا بورحلا يف اهمظعم ىضقنا دق نوتسلا ماوعألا هذه تناك املو

ضارعتساب الوأ أدبأ فوسف «ةرساخلا مالسلا تايلمع يف رخآلا اهرطش ىضقنا

ةيملسلا ةيلمعلا تاراسمب يشأ مث ؛ةلشافلا ةيركسعلا بورحلا كلت تالوج

.اهلحارمو ةرساخلا

تاليلحتلا يف قمعتلا ةساردلا هذهب دوصقملا سيل :هنأ ىلع هبنأ يننأ ىلع

ةصالخب ريكذتلا نكلو «ةيجهنملا تاليصأتلا وأ ةيخيراتلا تانراقملا وأ ةيسايسلا

ماكر نيب ‏ اهتماخض نم مغرلا ىلع ‏ هوتت يتلا «ةسيئرلا ملاعملاو ىربكلا قئاقحلا

. ةيسنملا انتركاذ اهب محدزت يتلا ةريغصلا ليصافتلا

هلا ا

ةمدقملا

1١١

لوألا مسقلا

..ةيقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

17" | ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تا اراصتناو

ىلوألا ةلوجلا (ما 95/8 - ها1751/) ةبكنلا برح

برح) برعلا اهيمسيو (لالقتسالا برح) دوهيلا اهيمسي م1458 برح

ةعبات شويج ةعبس تضرعت ذإ ؛ةلهذم ةجيتن ىلإ برحلا هذه تهتنا دقو «(ةبكنلا

نكلو «ةدحاو ةلودل دحاو شيج مامأ لوقن ال «ةركنم ةيزه ىلإ ةيبرع لود عبسل

كلذ دعب تدحو يتلا كلت يهو «ةيركسعلا هبش ةيدوهيلا تامظنملا نم ددع مامأ

؟ثدح يذلا امف ؛ . .(يليئارسإلا عافدلا شيج) مسا تحت

:'2ةيلاتلا ةيخيراتلا تاطقللا لالخ نم كلذ ىلع فرعتلا اننكمي

:ةيلاتلا تافلؤملا ةيليئارسإلا ةيبرعلا بورحلا ليصافت يف عجار ‏)١(

ءرشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا .(«شياع ينسح) :يليئارسإلا يبرعلا عارصلا لصأ -

اي

‏.م15١1 ‏2(١)ط «تاساردلل ارفج راد «(ينافوش سايلإ) :اماع نيسمخ يف ليئارسإ -

‏)١(« ط ءةديدجلا قافآلا راد «يبارش ماشه ةمجرت ؛«(تناوك مايلو) : ماع ةئم يف ةينويهصلا -

مل

.م1949 ‏)١(: ط «يبارافلا راد «(ينوتف يلع) :يليئارسإلا يبرعلا عارصلل ةيخيراتلا لحارملا -

راد «تاحرف سايلإ ةمجرت ؛(يليب ينديس) :مالسلا ةيلمعو ةيليئارسإلا ةيبرعلا بورحلا - - .م19498 :(7) ط ؛يبرعلا فرحلا

‏١0 | ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

لحل

000000

ميسقتب ‏م194417١ ربمفون يف ملاظلا اهرارق ةدحتملا مألا تردصأ امدعب

رارق ذاختا ىلإ برعلا نويسايسلا ةداقلا عراس ءدوهيلاو برعلا نيب نيطسلف

يسامح رارقلا كلذ ناكو «درهيلا تاباصع (بيدأت)ل ةلماش برح لوخدب

برحلا رارق نويركسعلا ةداقلا ضراع دقو «طيطخت وأ دادعإ هقبسي مل الاجترا

.ريذحتلا دشأ هنم اورذحو «تيقوتلا كلذ ىف ةدشب

كلت ءدب لبق برح اب يلعفلا يسايسلا رارقلا ذاخناب نويركسعلا ةداقلا ئجوف ف

ةينازيم ىتح ةيبرعلا شويجلا مظعم ىدل نكي مل تقو يف «ةثالث وأ نيمويب برحلا

. ةلماش بورح يف لوخدلا ىلع دعب تبرد نكت ملو ءبرح لوخدب حمست

(نانبلو ةيروسو ندرألاو قارعلاو رصم) نم لك ناكرأ ءاسؤر عمتجا

ةلماك ةيركسع قرف سمخ نع لقي ال ام دادعإ ىلع قافتالا اونلعأو «برحلا لبق

نوكت ثيحب «تافذاقلاو تالتاقملا نم بارسأ ةتس عم «حيلستلار دادعتسالا

دعت ملف ءرونلا ري مل قافتالا اذه نكلو «ةدحوم ةيبرع ةدايقل ةعضاخ اعيمج

!!ةدايقلا دحوت ملو «بارسألا ربدت ملو «قرفلا

لكل ددحم لب «برحلا ضوخل ةيبرعلا شويجلل ةقسنم ةطخ عضوت مل

«ةينيطسلفلا تاساردلا ةسسؤم «(ةحلاصم نيدلا رون) :نويتيطسلفلاو ىربكلا ليئارسإ - -

.ملكدل (1)ط

ءرشنلاو ةعابطلل رصاعملا ركفلا راد ؛(تراهنيإ راينات) :م1448 برحو .نيطسلف /ليئارسإ -

‏.م4١١5 ‏(١)ط

‏.م١٠1 ‏)١(( ط «عيزوتلاو رشنلل تيريم راد ؛لاحسملا ليلخ ديعس :ةمأ عايض -

«ءاضيبلا ةجحملا راد ؛ يعاقبلا يلع دمحم :يبرغلا رامعتسالاو دعولا ةبوذكأ نيب ليئارسإ مايق -

.م50 05 ء(0ك)ط

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

فلأ رشع ةسمخ برحلا ىلإ اوقيس نيذلا برعلا دونجلا ددع زواجتي مل # ةكرعملل الماك ازيهجت نيزهجم لتاقم فلأ نيتس وحن دوهيلا دشح نيح يف « يدنج

. اهثدب نم نيماع لبق اهضوخل اودعتسا يتلا

تامولعم ةيأ نود ‏«م4544١ ويام ‏١5 يف برحلا ةيبرعلا شويجلا تلخد

ةقيرطو اهتعيبط لهجت ضرأ يف لتاقت شويجلا كلت ةيبلاغ تناك لب ءودعلا نع

. اهيف لاتقلا

عم هنكلو «حيلستلاو بيردتلا ثيح نم دوجألا وه يندرألا قليفلا ناك

. "”بولج» ينارصنلا يناطيربلا لارنجلا ةدايق تحت ناك فسألا

ىلإ برعلا دونجلا ةيمالسإلا ةفطاعلا تعفد دقف ءاذه لك نم مغرلا ىلع

دوهيلا دض مهحلاصل ةفدلا لوحت نأ تداك «برحلا ةيادب يف تاحاجن ةدع زارحإ

ةيدنجلا كلس يف ىقرت ؛ايناطيرب ايدنج ناك :(م1487-م18419/) اشاب بولكد وأ «بولج# (1) يعدي لظ «(م19037.م1974) نم ماوعألا لالخ ندرألا يف يبرعلا شيجلا داق ىتح يف مهل هتنايخ رمأ برعلا «فشتكا» ىتح ءايناطيرب نم رثكأ مهيلاوي هنأو برعلل هتقادص

.م1454 ةبكنلا برح

طابضلا داعبتسا يف دهتجاو «يندرألا شيجلا يف زيلجنإلا نم نيرخآ اطابض «بولج» برق دقو اوعضو دق برعلا نويركسعلا ةداقلا ناك « 48 برح يفو . شيجلا يف ةمهملا عقاوملا نم برعلا

ةعاس 18 لبق ةطخلا كلت ربيغت ىلع مدقأ «بولج» نكل «ءاهيلع مهئاباسح اونب ةيركسع ةطخخ

اشاب ؟بولج» لظو «جرح عضو يف ةيبرعلا شويبلا جز كلذب دارأ دقو «برحلا ءدب نم ام وهو «ةينويهصلا تاباصعلا مامأ ةيبرعلا شويجلا ءادأ ةلقرع اهنأش نم يتلا رماوألا ردصي

. برحلا كلت يف اهتتميه ىلإ ةياهنلا يف ىدأ

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

1١/

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوئس : : 5 :

148

ا

اتسحأ (اكيرمأو ايناطيرب) يتموكح نكلو «لاتقلا يف ديدشلا نبجلاب نيفورعملا ضرفب رارق رادصإ ىلإ يلودلا نمألا سلجم عفد ىلإ اتعراسف ءرطخلا كلذب

. لماك رهش ةدملو ‏م154١ ويلوي 8 موي نم اءدب ةندهلا

اولزانتف «ةندهلا ىلع اوقفاوو «ةلجعلا يف نويسايسلا طقس ىرخأ ةرم

رهظمب اورهظي نأ ىلع برعلا صرحو «ةردابملا وأ ةأدابلا رصنع نع دوهيلل كلذب

دوهيلا تعرز يتلاو «مهمرتحت مل يتلا (!ةيلودلا ةيعرشلا) مارتحا ىلع صيرحلا

. مهضرأ يف

ىوقلا نيزاوم ريبغتل ةندهلا ةدم نم ةقيقد لك لالغتسا ىلع دوهيلا صرح نإ ىتح «ةندهلا لوبقب يبرعلا رارقلا ءابغ نم ةيرخسلا دشأ اورخسو .مهحلاصل

اننإ» :لوقي اهتقو بتك . دعب اميف ءارزولل اسيئر حبصأ يذلا نجيب ميحانما

فقوملا ناك نأ دعب «ةندهلا ةيبرعلا لودلا تلبق اذالو فيك نآلا ىتح فرعن ال

!امامت اهح اص يف يركسعلا

ةردابملا مامز ةداعتسا يف اوحجن دق دوهيلا ناك «ةندهلا رهش ءاهتنا دعب

ىلع لك ؛ةيبرعلا شويجلل فازنتسا برح يف اوؤدب مث ءايركسعو ايسايس

ةبرض اوذفنف «ةرملا هذه نيئدابلا مه دوهيلا ناكو ؛ةيناث برحلا تداع دقف «ةدح

شيجلا هيلع دمتعي ناك يذلا راطملا وهو ء«(رصم) يف شيرعلا راطمل ةئجافم ةيوج

كلذ بقعأ مث «يزيلجنإلا لتحملل ةعضاخ تناك تاراطملا ةيقب نأل ؛يرصملا

نم ةلاح ىلإ ىدأ ام ؛لاتقلا تاعاطق لك يف ةيربلا شيجلا تاعمجتل يوج فصق

.كابترالاو ىضوفلا

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

22 0 ا: ا: ا ا لاا ا ل 00 0 0000 ل ذآ ذآ ز ز 2 ز ز ز ز >7 7

ةصرف ىلإ ةجاح يف اوحبصأو «حاجنلا نم اريبك اردق دوهيلا ققح نأ دعب

ةرم برعلا باجتساو «ةيناث ةندهب ارارق نمألا سلجم ردصأ ؛سافنألا طاقتلال

!!طاشنلا ةداعتساو لمشلا مل نم ديزملل ىرخأ ةصرف دوهيلل اوطعأف «ةديدج

سلجم ردصأ نأ ىلإ «كانهو انه ةقرفتم كراعمب ةثلاثلا ةرملل برحلا تداع

ءالجإ يف ةيبرعلا دوهجلا لك تلشف نأ دعب ايئاهن برحلا فاقيإب ثلاثلا هرارق نمألا ةميزهلا :ىرخأ ةرابعب ينعي ام وهو «نيطسلف يف اهولتحا يتلا يضارألا نع دوهيلا

!اهفادهأ نم يأ قيقحت يف لشفلاو «برحلا كلت يف

«برحلا كلت هيف ترج يذلا تاينيعبرألا دقع نأ ءانه هركذ ردجي اممو

نويناملعلا أدب ثيح «يبرعلا يموقلا ءامتنالاب روعشلا يف اشاعتنا دهش دق ناك

جرو (ةيمالسإلا ةمألا)و (ةيبرعلا ةمألا) يموهفم نيب لصفلا يف اهتقو برعلا ىلإ ةدوعلاب نوداني اوناك نم ىلع ادر (ةيبرعلا ةعماجلا) ءاشنإب يموقلا روعشلا اذه

يسايسلا اهنايك نوقفانملا نويناملعلاو دوهيلا طقسأ يتلا «(ةيمالسإلا ةعماجلا)

. ؛ةينامثعلا ةفالخلا» وهو «نيملسملل عماجلا

هع د6

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

19

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ةيناثلا ةلوجلا ماع يثالثلا ناودعلا برح

(ما5655 - هاالاله) 010 يي ير لك ا ا يف ا ا

‏١ ريت 1 ا ل اهيتفتب اسما 0 هلاك

ةمظنأ ىلإ ةيبرعلا لودلا ضعب يف ةطلسلا تلآ نأ دعب ةيناثلا ةلوجلا تءاج

!«ةيعجرلا» ةمظنألا هتبلج يذلا راعلا راثآ ليزتل «ةيمدقتلاب اهسفن تعد ؛ةيروث

هفادهأ نم دع دقو ءاهل معزتملا وه (رصم) يف يركسعلا يروثلا ماظنلا ناكو

نم لعجو «(ليئارسإ) ةلود ىلع ءاضقلاو (نيطسلف) ريرحت : ةنلعملا ةيسيئرلا

اهب ينبي ةيضق . ةيبرعلا ةيموقلا ةيار تحت برعلا ديحوت بناج ىلإ ‏ فدهلا اذه

عارصلا ةقد اوملست نأ دعب ركاسعلا نييروثلا كلسم ناك اذامف . ةماعزلاو دجملا

ةيخيراتلا دهاشملا هحضوت ام اذه !؟ةديدجلا ةيناملعلا ةيارلا كلت تحت دوهيلا دض

:ةيلاتلا

بصنم هملست دعب (رصانلا دبع لامج) (ةروثلا دئاق) هب ماق لمع لوأ ناك # كلذ ناكو «م 1465 (ويلوي) زومت 77 يف سيوسلا ةانق ميمأت وه ؛ايمسر ةسائرلا

- دقو «جئاتن نم هيلع بترتي نأ نكمي امل بسحت وأ ةسارد نود ذا «الجعتم ارارق

ةقيقح تاراسكنا ٠"

ةيمهو تاراصتناو

:هيف لاق (سالاد رتسوف) اهتقو يكيرمألا ةيجراخلا ريزول حيرصت ىلع اد ءاج ليومت ىلع داصتقالا كلذ ةردق مدع ىلإ ةراشإ !!«راهنم يرصملا داصتقالا نإ»

ىلع نييعويشلا سورلا عم قفنا دق رصانلا دبع ناك يذلا «(يلاعلا دسلا) عورشم

؛(اسنرفو ارتلجنإ) نم ناك ام ةصاخبو «رارقلا اذهل يلامسأرلا برغلا راث #

ةلتكلا وحن تهجتا يتلا رصم ىلع ادر ءمساح ءارجإل دادعإلا يف اتذخأ ثيح

ةيسنرفو ةيزيلجنإ دوشح نع ءابنألا ترتاوتو .ةيكيشت ةحلسأ ترتشاو «ةيقرشلا ءدوهيلا ةلود عم كارتشالاب (رصم) دض يركسع لمعل ادادعتسا (صربق) يف

مل (رصانلا دبع) نكلو «سيوسلا ةانقل ةيلودلا ةفصلاب الالخإ هودع ام ىلع ادرو

يركسع ءاخرتسا كانه ناك لب «دجلا ذخأم تاديدهتلا هذه ذحخأي ملو «ثرتكي

ةدعملا تاوقلا دادعأ نم تففخ ةيرصملا ةدايقلا نإ ىتح ؛يرجي امب مغرلا ىلع

. ةموهفم ريغ بابسأل لاتقلل

ةنراقم «يركسعلا قوفتلاب نوظفتحي دوهيلا ناك «برحلا رذن تأدب امدنع

ناك دقف ؛اهاوقأو ةيبرعلا تاناكمإلا ربكأ اهنأ ضرتفي يتلا ةيرصملا تاناكمإلاب

‏١ : "٠ ةبسنب ةاشملا يف قوفتلا ناكف «يرشبلا يددعلا بناجلا يف ىتح ارهاظ قوفتلا

يفو «دوهيلا حلاصل ‏١ : ١,4 ةبسنب (تابابدلا) ةيربلا تاوقلا يفو ءدوهيلا حلاصل

!اضيأ دوهيلا حلاصل ؟, 6 : ‏١ ةبسنب ةيعفدملا حالس

اسنرف عم اوقفتاف «برحلل ادادعتسا مهئافلح عم مهدوهج دوهيلا قسن #

حالسلا ىلوتي نأ ىلع «ةيليئارسإلا ندملل يفاكلا يوجلا ءاطغلا نيمأت ىلع

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

فل

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس هوجو

5

دووم م ووو ووو ووو ووو ومو ةووووووو ووو و ووو وووو ووو ووب وود وو ووو وو دووم و وهم موو و ودوم ومجهود سدود ودود وود هود 20م1 وجو مولل

لاتقلاب ةيسنرفلا تاوقلا كراشت نأو «ةيليئارسإلا لحاوسلا ةسارح نيمأت يرحبلا

يوجلا حالسلا ىلإ دنسأو ء(رصم) بناج ىلإ برحلا لمخدت ةيبرع ةلود يأ دض . ضرألا ىلع يرصملا ناريطلا ريمدت ةمهم يناطيربلا

يف تأدبف «هيف لزه ال دج برحلا رمأ نأب ةيروثلا ةدايقلا تعنتقا اريخأو

الامهإ ةيبونجلا ةهبجلا تلمهأ امنيب «قرشلا نم ءانيس ةيامح ىلع دوهجلا زيكرت نم ايدنج ‏١7٠ وحن ةيويحلا ةقطنملا هذهل صصخي نأ بيرغلا نم ناك ثيح ءابيرم ! !اهتيامحل ةاشملا

طخلا ةمجاهمب ,م1907 (ربوتكأ) لوألا نيرشت 79 يف برحلا تأدبو ه#

دوهيلا نلعأو «ءانيس نم ةيبونجلا ةقطنملا وهو «ةيرصملا ةدايقلا رظن يف ارطخ لقألا نم لكل ةعيرذلا اوطعي ىتح ؛سيوسلا ةانق نم مك ‏١+ دعب ىلع نولتاقي مهنأ

ةانق يف ةيلودلا ةحالملا ةيرح ةيامح ةجحب ء«يركسعلا لخدتلل اسنرفو ارتلجنإ

:نسيرتسلا

ىلع يرصملا ناريطلا برض ىلع يناطيربلا وجلا حالس مدقأ لعفلابو «رواحملا فلتخم ىلع يوج ءاطغ نود لاتقلا ىلإ نويرصملا رطضاو «ضرألا

رماوألا نأ الول ؛لاتقلا يف انسح ءالب كلذ لك عم نويرصملا نولتاقملا ىلبأو

ارتلجنإ هب تلسرأ راذنإ دعب «باحسنالاب ةيساسألا تاوقلل ةرهاقلا نم تردص

ببس ام ؛ عاطق رثإ عاطق نم «م1457 ريوتكأ ‏١ ةليل باحسنالا أدبو .اسنرفو

. بارطضالاو كابترالا نم ةلاح

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

نقم ممم ممم وموزو ووو ووو م همه ممم مم ممم هدمه ته همه ممم ووو وو وو هدو ممم ممم هت هته همم ممم مهموم ووو وو ووو ووو وو ههه مم همم هته م ههه مهو مم وو وود ومو وم موو ووو ووو 0و و ووو

مامأ افوشكم افده ةبحسنملا تاوقلا تحبصأ دقف ءافلكمو اقاش باحسنالا

. ةقراحلاو ةرمدملا ةحلسألا عاونأ لكب ةلمحملاو «ةريغملا ةثئافنلا تارئاطلا

«ةياعدلا اهتأدب برح يف ؛ هتناهإو يرصملا شيجلا ةميزهب برحلا تهتنااذكهو

الإ اهنم دوهيلا بحسني ملو «ءانيس تلثحا دقف «ةياهن أوسأ ىلإ رورغلا اهلصوأو

.اوؤاش امفيك ةبقعلا جيلخ يف ةحالملاب حامسلا مهل نويرصملا نمض نأ دعب

يرصملا شيجلا ميدقت يف ربكألا رودلا ««لضفملا برعلا قيدص" ايناطيربل ناكو

ىلع يرصملا ناريطلل تهجو يتلا اهتبرضف «ريزانخلاو ةدرقلا ناوخإل ةغئاس ةمقل

هنأك ىتح «برحلا كلت مسح نم دوهيلا تنكم يتلا يه «ةكرعملا لوأ يف ضرألا

ناريطلا نأل ‏ يلذاشلا نيدلا دعس ءاوللا لاق امك. ةقيقنحلا ىلع برح كانه نكت مل

.2"ةيادبلا ذنم ضرألا ىلع برض و

ةميزهلا نم مغرلا ىلعو .(يثالثلا ناودعلا) مسا برحلا كلت ىلع قلطأ دقل

اديع اهل لعجو ءهتاراصتنا مهأ ىدحإ يرصملا يروثلا ماظنلا اهدع دقف ءاهيف

:اهجئاتن مهأ نم ناكو !(رصنلا ديع) وه اصاخ ايونس

ةيقرشلا ةصاخبو «ةيبرعلا لودلا يف ؛ةيررحتلا»و ةيموقلا تاهجوتلا ديازت ا"

اهروص يتلا «برحلا كلت يف يرصملا شيجلا ةميزه نم مغرلا ىلع كلذو ءاهنم

!!تاراصتنالا مظعأ نم اهنأ ىلع نويروثلا

ماع (طابش) رياربف 17 يف (ةدحتملا ةيبرعلا ةيروهمجلا)ب فرعي ناك ام مايق

؛ةيروسو رصم نيب «ةيبرعلا ةيموقلا أدبم ىلع اسسؤم اداحتا تناك دقو م

)١( ‎(رصعلا ىلع دهاش) جمانرب نمض « ةريزجلا ةانق ىلإ ثيدح يف كلذ لاق .

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

7

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس00

>32

ك0

تاهجوت نيب ضقانتلا ببسب ‏؛م١97١ ماع لاصفنالا ىلإ لآ داحتالا اذه نكلو

رصانلا دبع تاهجوت يف اوأر نيذلا نييروسلا نييلاصفنالاو نييرصملا نييموقلا

. ةيروسب ارارضإ ةيدارفنالا

يتلا فلاحتلا ةدهاعم ءاغلإو «برعلل ايناطيرب ةنايخ نييندرألا "فاشتكا» »

ماع ةدهاعملا كلت تيغلأ دقو ‏«م954١ ماع ذنم ارتلجنإو ندرألا نيب ةمئاق تناك

.م1617

عم قافتالاب هتأشنأ دق ايناطيرب تناك يذلا دادغب فلح نم قارعلا باحسنا #

«تاينيسمخلا لالخ طسوألا قرشلا يف يعويشلا دملا ةهجاومل م1406 ماع اكيرمأ

باحسنابو «ناتسكابو ناريإو ايكرتو قارعلاو ايناطيرب مضي فلحلا كلذ ناكو

.هنم ءاضعألا باحسنا راركت دعب فلحلا لح «م1404 ويلوي يف قارعلا

ةمهملا كلت دانسإو «نيطسلف ريرحت ةيلوؤسم نم نييموقلا برعلا صلمت ءدب » ةينيطسلفلا «ريرحتلا» ةمظنم سيسأت لالخ نم «نيينيطسلفلا ىلإ ازيكرت رثكأ لكشب ةينطو ةيناملع سسأ ىلع تماق دقو ءاهبيردتو اهحيلست يف عورشلاو «م1474 ماع

ةيضقلا لوحي أدب ام وهو !!ينطو «بارت# اهنأ ىلع طقف ةسدقملا ضرألا ىلإ رظنت

. رغصألا ينطولا دعبلا ىلإ ريغصلا يموقلا دعبلا نم

ءديو «يبرغلا ملاعلل ةبسنلاب ينويهصلا نايكلل ةيجيتارتسإلا ةيمهألا روهظ

فعاضت ىلإ مجرت ام وهو «ةقطنملا بوعش دض ةبرح سأر هنأ ىلع هعم لماعتلا

. يداعملا نايكلا كلذل ةيجراخلا تادعاسملا قفدت تالدعم

حتف طارتشا وهو «مهم بسكمب برحلا كلت نم ينويهصلا نايكلا جرخ

ةقيقح تاراسكتا

ةيمهو تاراصتناو

نقف هم ثم مم وتم م همهم موو رو ووو رو روم مم هم هت همم همم موو تتلو ودهم م همهم ممم ووو هو وو هوجو مم وو ووو ووو ووو ووو 0009ه و موو مومو ووو و ووو وم وو روم دمهم و ممم مم مم مو وووم

نيكمتو «ءانيس نم باحسنالل ايساسأ اطرش ةيليئارسإلا ةحالملل ةبقعلا جيلخ

كلذك «دوهيلا اهنم بحسني يتلا ةيرصملا يضارألا ىلع ةطبارملا نم ةيلود تاوق

ءاهب رصم مازلإب نويكيرمألا لفكت تانامض ىلع نييرصملا نم دوهيلا لصح

!تاونس رشع ةدمل ةينويهصلا ةلودلا عم عارصلا ةيرصملا ةرادإلا دمجت نأب يضقت

؟© | ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ةثلاثلا ةلوجلا «ةسكنلا برح» وينوي برح

(ماو51/ - هادالد) و ع حاوملا و ل سب زن نسعي د اطل و

اكن اا ا ا يدا اا ست و ل م

اهيمسي ؛«يررحتلا» يمدقتلا يموقلا يروثلا دهعلا يف ةيناثلا برحلا يه

© برح) وأ (ةسكنلا برح) برعلا اهيمسيو ؛(ةتسلا مايألا برح) دوهيلا

نم دوهيلا فده ناك ثيح «مويلا ىلإ هراثآ حست مل اراع تناك دقو ؛(وينوي

رثكأ دعب نآلا ىلإ سدقلا ررت ملو ؛لالتحالا ققحتف «سدقلا لالتحا اهلوخد

ديب سدقلا ءاقب نيمأتل ىرخأ ضارأ تليحا لب ءاهلالتحا ىلع اماع نيعبرأ نم

لالتحا كلذ ةمدقم يف ناكو ءاهيلع ةمواسملاو ةضياقملا تايلمع ىقبتلو «دوهيلا

؟ريرحت» برح يأ لوخد مدعب رصم يف ماظنلا دهعت دعب الإ كرتت مل يتلا ءءانيس

ماع ةعقوملا ديفيد بماك ةيقافتا رهوج ناك ام وه كلذو ««اهريرحت» دعب ىرخأ

«نالوجلا ضرأ نييروسلا نم ةسكنلا برح يف دوهيلا ذخنأ كلذكو .(م117)

يضارألا كلت نع يلختلا نوكيلو ءهتاذ ببسلل ةيبرغلا ةفضلا ندرألا نمو

. البقتسم سدقلا ةيضق ينبت نع يلختلل انمث ةدايسلا ةصوقنم

ةقيقح ميق تاراسكنا اح

ةيمهو تاراصتناو

ودعلا نايكلا نيب ىوقلا نازيم يف ريطخ لوحت ةطقن برحلا كلت تناك دقو

اهمدق « ةللضم تامولعم دعب تعلدنا دقو «ةفاك ةيمالسإلاو ةيبرعلا ةمظنألا نيبو

نويعويشلا سورلا ناكو «(رصانلا دبع لامج) يموقلا يروثلا مهقيفرل سورلا

ديزم ءارش ىلع اولبقيل اهيف نييرصملا طيروت ىلإ برحلا كلت لاعشإ نم نوفدهي يقيقحلا مهقيدص ةدافإ ؛ كلذ ىلإ ةفاضإلاب نوديري اوناكو «يسورلا حالسلا نم

. يداعملا يدوهيلا نايكلا وهو ةقطنملا يف

ةيروس نأب نييرصملا ماهيإ ىلع زكرتت ةيسورلا ةيتييفوسلا ليلضتلا ةيلمع تناكو

نلعأو «كلذ رصانلا دبع قدص دقو «دوهيلا ةلود ىلع اهنشت برح ىلع ةلبقم وهو «4ليئارسإ# ةلود ريمدتب ةيرانلا تاحيرصتلا قالطإ يف أدبو «ئراوطلا ةلاح

اولمكأ دق مهفرط نم اوناك يتلا «برحلا ءدبل ةعيرذ هولمعتساو دوهيلا هلغتسا ام

.اهل تادادعتسالا

تنلعأ «يرصملا بناجلا نم يروص لكشب ئراوطلا نالعإ لباقم يفو يرصم موجهل دادعتسالا ىوعدب « يليئارسإلا بناجلا نم يقيقح لكشب ئراوطلا ةيرصملا ةيركسعلا تاراطملا ىلع يوجلا موجهلاب برحلا دوهيلا أدب دقو .كيشو

ضفخنم عافترا ىلع ةيليئارسإلا تالتاقملا تقلحو م1477 وينوي 0 حابص يف يف تالتاقملا كلت تحج اذهبو ءاهطاقتلا ىلع ةيرصملا تارادارلا ةردق نم ىندأ

تالتاقملا نكل ؛م 1107 برح يف ثدح املثم ىلوألا اهتاعاس يف ةكرعملا مسح

. ةيناطيرب نكت ملو ةيليئارسإ تناك ةرملا هذه

ةريزج هبش يف لوجتت نأ ةيليئارسإلا ةيربلا تاوقلل لاجملا كلذ حتف دقو

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

"1

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

584

ووو 444 همم همهم ممم وم ووو وم ومو ومو و مف هم دمهم همم

.يوق يوج ءاطغب ةموعدم ءبيسح وأ بيقر نود اهيف لغوتتو «ءانيس

يلوتلاب رماوألا هل تءاج دقف «هؤاطع لطعتو «هءاطغ دقف يذلا يرصملا شيجلا امأ

ةحداف رئاسخ كلذ لجأل دبكتو «هتاردق تلشو «هتادايق تكبتراف .فحزلا موي

تحت ناك يذلا ةزغ عاطق دوهيلا لالتحا ؛كلذ ةجيتن تناكو !ركذيزاجنإ يأ نود

نم ةيبرغلا ةفضلا عزن كلذكو «لماكلاب ءانيس ضرأ لالتحاو «ةيرصملا ةرادإلا طيطخت ناك ءاطقف مايأ ةتس يف كلذ لك !ةيروس نم نالوجلا ةبضهو «ندرألا

دوهيلا فاضأ دقو .أطبحم اهيف برعلا نييموقلا طبخت ناك امنيب «اقيقد اهيف دوهيلا ةحاسملا فاعضأ ةعبرأ «(ةسكنلا برح) ةعيرسلا برحلا كلت ببسي ءمهضرأ ىلإ

!(ةبكنلا برح) يف اهوبصتغا دق اوناك يتلا

ةيدجلا ةقيقح دكؤت اهنأ دجن «برحلا كلت تالعافت مهأ انضرعتسا اذإو

هسفن تقولا يف دكؤتو «ةلطابلا مهتيضق عم دوهيلا اهب لماعت يتلا ةظقيلاو

ةيريصملا ةيضقلا كلت عم ةيبرعلا ةيناملعلا اهب لماعتت تناك يتلا ةلفغلاو راتهتسالا

نيب قرافلا كردن انلعل . ليصفتلا نم ءيشب لمأتلا ديعن اولاعتو . كلاذك لازت الو

: ةديقع الب لتاقي نم نيبو - ةلطاب تناك ولو - ةديقع ىلع لتاقي نم

ةصيخر تاراصتنا نم هزارحإ متام دعب ةيدوهيلا تاذلا يف رورغلا مخضت

رشع يضقنت دكت ملو «(05)و (5/) يبرح يف ءاهرمأ ىلع ةبولغم بوعش ىلع

رهش يفف ؟ةديدج برحل دوهيلا ةيهش تحتفت ىتح م1107 برح ىلع تاونس

يف ليئارسإ ءارزو سيئر (لوكشإ يفيل) نلعأ م1757 (لوألا نوناك) ربمسيد

؛(ةيروس) وزغب اددهم «برعلا دض ةديدج برح لوخد هدالب ةين «تقولا كلذ ريغو ةديدج ةجهل يف كلذو «(ليئارسإ) ىلع ناودعلل رضحت اهنأ ىعدا يتلا

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

. فاعضتسالاو ةنكسملاب امئاد نيرهاظتملا دوهيلا نم ةدوهعم

دق دوهيلا ناك ىتح هنم (ناسين) ليربأ رهش ضقني مل م1471 ماع يفو

يفو :(ةيرؤس) ديف محض اموجتم يول مهحاالس نلف ؛هب اودعوت ام اوذقن ةلكشم لاعتفا دعب ءقشمد لوخدب (نيبار قاحسإ) كلاهلا دده يلاتلا رهشلا

نم دوهيلا ةلود دض ةيئادف لامعأ مايقو «ندرألا رهن ىرجم ليوحت ببسب ؛ةمزأو

.(ةيروس) لخاد

ىلإ اضيأ ةهجوم ةلاسر (ةيروس) دض يليئارسإلا موجهلا كلذ ناك

نيقراغ وأ نيكمهنم اهتداق ناك يتلاو «ناودعلا اذهب الصأ ةدوصقملا «(رصم) لاتقلل يرصملا شيجلا اهيف محقأ يتلا ةملاظلا برحلا ثيح ؛ينميلا عقنتسملا يف

يكارتشالا ركسعملا حلاصل ؛ةيعجرلا» ىوقلا دض «ةيمدقتلا» ىوقلل ةرصن كانه دش ىعستو «لثاملا يدوهيلا رطخلل ةدايقلا كلت هبنتت نأ نم الدبو !يعويشلا

تاوق رشنب راوثلا ىفتكا ؛دودحلا ءارو نم صبرتملا يقيقحلا ودعلا كلذ دض لئامم

!ءانيس يف ةوقلا ضارعتساو «فيوختلاو ؟عدرلا» ضرغب

يشوم) نلعأو «(رصم) نم برح نالعإ ضارعتسالا كلذ دوهيلا دع (ليئارسإ) ىلع نأو «(ةيروس) تسيلو يقيقحلا ودعلا يه (رصم) نأ اهتقو (ناياد

قبي ملو ءهنم ىهتنملا مكح يف ليئارسإ يف برحلا رارق حبصأو ءاهبرحل غرفتت نأ . ةبسانملا ةعيرذلا راظتنا الإ

تقولا يف نيصبرتملا دوهيلا ىلإ ةعيرذلا يروثلا ماظنلا مدق ىرخأ ةرم

مغرلا ىلع «ةبقعلا جيلخ يف ةحالملا عنمب هديدهت رصانلا دبع ذفن ثيح ؟بسانملا

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

ا

نك

ممم وهم م هوم م هموم هموم جو ووو معو هدف مومو ووو عمم ممم هوو وو ووو همم وم هدم ووو ووو ويوم همومهم وووو موو وو ومو وو همم موو موو و ووو هدمه همم وو ووو ووو ووو ووو هوم هوو

يف برح نالعإ دعيس رارقلا كلذ نأ اهبناج نم تحضوأ ةيدوهيلا ةلودلا نأ نم

ىلع ةيرصملا تاوقلا ترشتناو ءساسح فرظ يف رارقلا ردصو .هذاختا لاح

نأ دعب ناقتحالا دازو «هنم ةيلودلا ئراوطلا تاوق باحسنا دعب ةبقعلا جيلخ

تافالخلا نم مغرلا ىلع «(ندرألا)و (رصم) نيب كرتشم عافد قائيم عبقوت نلعأ

نأب رصانلا دبع قارعلا ةموكحو ندرألا ةموكح تربخأو ءامهنيب ةمئاق تناك يتلا

.وينوي © موي موجهلا أدبتس (ليئارسإ) نأب ةيتارابختسا تامولعم امهيدل

يشوم) اهيف لخدأو ؛برح ةموكح ينويهصلا نايكلا يف تلكش لعفلاب #

ةيليئارسإلا تاوقلا تناكو «(رصم) نم ماقتنالاب هدعو ذفنيل «عافدلل اريزو (ناياد

تناك نيح يف «ةلماشلا برحلا ضوخ نمز ذنم اهتأدب يتلا اهتادادعتسا تمتأ دق

نم (ناريزح) وينوي نم عبارلا ءاسم ةكرعملا ةليل ىتح ةدعتسم ريغ ةيرصملا تاوقلا

!!هسفن ماعلا

رصم ىلع برحلا نشب دوهيلا ماق «م 194717 وينوي نم سماخلا حابص يفو

تدشح نأ دعب «سفنلا نع عافد عضو يف مهنأ اونلعأو «سدقلا ىلع مهنيعأو

متألا تاوق لحم اهتاوق تلحأو «ةبقعلا جيلخ تقلغأو «ءانيس يف اهتاوق رصم

يف ةيبرعلا ةيوجلا دعاوقلا دض ةئجافم ةيوج ةبرض هيجوت يف دوهيلا أدبو «ةدحتملا

ةبرض) ةيلمعلا هذه ىلع قلطأو :«(قارعلا)و (ندرألا)و (ةيروس)و (رصم) نم لك

ضرأ) لجأل برحلا كلت نأب دوهيلا دونجل اريكذت ةيمستلا كلت نوكتل !(نويهص

. سدقلا ةنيدم ىلع دوهيلا هقلطي يذلا مسالا وهو ؛(نويهص

‏١9 وحن هجوتو (ةرئاط ‏)١5١ هضبارم نم هلك يدوهيلا ناريطلا قلطنا

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

21101103131 1101100002 2 0 1 2 يي ب ببال

يهو اهكدتل (ديعصلا ‏ ءانيس ‏ اتلدلا) رصم ءاحنأ يف ةعزوم ةيوج ةيرصم ةدعاق

(دوه ياخدرم) لارنجلا ناك برحلا هدب نم ةقيقد ةرشع سمخ دعبو ءضرألا ىلع ثيح ؛ةيملاعلاو ةيليئارسإلا ةفاحصلا يلثمم عم ءاقل يف يليئارسإلا وجلا حالس دئاق

نم ىربكلا ةليصحلا انرمد دقل :لاقو «ةيوجلا ةحبذملا كلتب «ىرشبلا» مهيلإ فز «(ةيروس) نم ةرئاط ‏(١5)و ء(رصم) نم تارئاط ‏)7١١4( اهنم ؛ودعلا تارئاط

نم ةدحاو ةرئاطو «(قارعلا) نم ةرئاط ‏(71١)و ؛(ندرألا) نم ةرئاط (79)و

!!ةرئاط ‏)١9( الإ (ليئارسإ) رسخت مل نيح يف «(نانبل)

ددع ىلإ ةثيدحلا بورحلا خيرات يف عجفملا ثدحلا اذه يف ببسلا دوعي

مل يتلا «ةيبرعلا ةيموقلا ةيناملعلا تادايقلا اهيف تعقو يتلا ةحدافلا ءاطخألا نم

برحلا كلت تلخدف «ةيموقلا كلت ةيار تحت ةبكنلا نم اماع نيرشع دعب ظعتت

ودع دض ةكرعملا يف مالسإلا لاخدإ بيرغ رارصإب ةدعبتسم ءاهسفن ةيارلا تحت

.نيملسملاو مالسؤلا

؛ ةيجيتارتساو ةينف ىرخأ ءاطخأ تزرفأ ,ةرركتملا ةئيطخلا كلت نأ كاشالو

:اهمهأ نم ناك

كلذو «ةمألل ةيتاذلا تاردقلاب ةدافتسالا رادهإو ءودعلا ةوق ريدقت ةءاسإ "

«سورلا نيدحلملا نم انتمأ ءادعأب نظلا تادايقلا كلت هيف تنسحأ يذلا تقولا يف

ىلع الوزن ىلوألا ةبرضلا يقلتب لوبقلا تررق دق تناك ةيرصملا ةدايقلا نإ ىتح يقلت لاح يف ةعقوتملا رئاسخلا سورلا ردق ثيح ؛نييعويشلا (تييفوسلا) حئاصن تدعو ؛ةيبرعلا ةيوجلا ةوقلا عومجمم نم ‏1/7١ 15 نيب حوارتي امب ىلوألا ةبرضلا

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

ضن

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

7”

راهظإ لباقم يف «ةلوبقم» ةيحضت اهتدعو ««ةليئض» ةبسنلا هذه ةيسايسلا ةدايقلا

!يملاعلا ماعلا يأرلا مامأ ناودعلاب ئدابلا رهظمب (ليئارسإ)

نأ يفكيف ؟ءانيس يف اهاحر تراد يتلا «كلذ دعب ةيسيئرلا ةيربلا برحلا امأ "

فادهألا يقتنيو ءاهيف لوجيو لوصي داعم ناريط مامأ ةفوشكم لاتق ةحاس روصتن

ةمواقملاب ال رارفلاو باحسنالاب رومأم شيج نم قئاع يأ نود ءاهيهتشي يتلا

!!دومصلاو

اعافد نأ الإ «ةكرعملا اهب تأدب يتلا لشفلا لماوع لك نم مغرلا ىلعو *

ةلاسبب ةيزهلا ةمواقم تاهبجلا ضعب يف لواح «دونجلا نم عومج نم اتيمتسم

اهرمثتسي نم دجت مل حورلا كلت نكل «ةوخنلاو ةريغلا اياقب اهثعبم ناك «ةردان

نم ةجوم ثودحب اوفرتعا مهسفنأ نييليئارسإلا ةداقلا نإ ىتح ءاهب رمتسيو

. ةفينعلا ةمواقملا كلت ببسب يلامشلا روحملا يف مهفوفص تداس بارطضالا

دق تناك ول ةيرصملا ةيركسعلا ةدايقلا نأ ىلع نوريثك نويركسع عمجأ

كلذل ناكل ؛تقولا كلذ يف يليئارسإلا موجهلا ضاهجإل ةداضم ةمجه تريد

ةبرضلا ببسب يونعملا للشلاب تبيصأ اهنأ ريغ «ةكرعملا ىرجم رييغت يف ريثأت شيجلا نادقف يف ببست ام «باحسنالا رماوأ رادصإب تفتكاف «ةئجافملا ةيوجلا

«طباض ةئامسمخو فلأو «يدنج فالآ ةرشع دقفو «هحالس نم ‏//٠ل يرصملا

ملو .ودعلا دي يف ىرسأ طباض ةئامسمخ وحنو يدنج فلأ رشع ةسمخ عوقوو

ىلع رانلا قالطإ فقو رصم تبلط نأ دعب الإ ةيرصملا ةهبجلا ىلع برحلا فقوتت

!!ةمزهلاب ميلستلا كلذب ةنلعم ءاهتهبج

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

تبلطف «ةيبرغلا ةفضلا اولتحاف «ةيندرألا ةهبجلا ىلإ كلذ دعب دوهيلا تفتلا #

اولتحاو «ةيروس ىلإ دوهيلا هجتا مث «ةميزهلاب ةرقم رانلا قالطإ فقو ندرألا

رانلا قالطإ فقو نلعأ مث ؛(ةرطينقلا ةنيدم) اهتدعاق عم :نالوجلا تاعفترم .لاتق نود ةئيدملا كلت تملس نأ دعب

لامج) يرصملا سيئرلا نلعأو «ةثلاثلا ةيركسعلا ةلوجلا تهتنا كلذبو

«ةطلسلا نع ىلختي فوس كلذل هنأو «ةميزهلا ةيلوؤسم لمحتتي هنأ (رصانلا دبع

ةيحضتلاو ةميزهلا تلبقت ؛ةيروثلا ةيموقلا تاراعشلا اهتردخ يتلا ريهامجلا نكلو اهداق ولو «ميعزلا يف طيرفتلا لبقت مل اهنكل ؛نطولاو مدلاو ضرألاو ةماركلاب مهلملا دئاقلا يحنت مدعب بلاطت ةينويلملا تارهاظتلا تجرخف !!ميحجلا ىلإ

قراف عم ءاهسفن ةريتولا ىلع نكل . . .ةريسملا لامكتسال باجتساف «هتلاقتسا وأ

!!ينطو راسكنا ىلإ يموقلا ءايربكلا لوحت

ضقانتلا نم اديزم تفاضأ :ةديدج تايطعم نع برحلا كلت ترفسأ دقو

:اهنم ,«طسوألا قرشلا ةمزأ» ب ىمسي ناك اميف ديقعتلاو

طابحإلاو ماعلا يبرعلا راسكنالا نم ةجوم ةميزهلا كلت نع تأشن 8

نيب «ةينطولا» ةمواقملا جهن روهظ ىلإ لوحت كلذ نكل ءصاخلا ينيطسلفلا

لوحتتلا اذه نكل «ةيبرعلا ةيموقلا ةيلعاف يف لمألا اودقف نأ دعب «نيينيطسلفلا

ةدع تأشن كلذل ؛دوهيلا اهب لتاقي يتلا حورلل ةئفاكم ةينيد حورب نكي مل اضيأ

اهسأر ىلع ناكو «ةيناملع احور سكعت تناك اهنكل «ةمواقم ةينيطسلف لئاصف

نأ دعب ‏ ةمواقملا ذبن ىلإ دعب اميف اهرمأ لآ يتلا «ةينيطسلفلا «ريرحتلا» ةمظنم

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

فلا

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

2<و32

!ةيناملعلا ةينطولا حورلا كلتب تناك ولو ‏ (اباهرإ) اهتمس

اضفار ايعامج افقوم اهشويج تمزه يتلا ةيبرعلا ةمظنألا تذخأ »

نم نكي مل اضيأ فقوملا كلذ نكل «ةيادبلا يف دوهيلل ينلعلا مالستسالل

يف فقوملا كلذ دسجت دقو «ةيموق تاقلطنم نم لب «ةيمالسإ تاقلطنم

يذلا :م1458 ماع موطرخلا يف دقعنملا يبرعلا ةمقلا رمتؤم تاررقم

ضوافتلل ال ءليئارسإب فارتعالل ال :(ثالشلا تاءاللا) رمتؤمب رهتشا

برح يف اهتلتحا يتلا يضارألا نم باحسنالا دعب الإ اهعم حلصلل ال ءاهعم حبصأو «ةبكنلا برح يف تلتحا يتلا يضارألا نع ثيدحلا باغو ؛ةسكنلا

هبشي اميف 17(«2) ماع ةريخألا مهبرح يف هوعاضأ ام عاجرتسا وه برعلا عم

.() ماع ىلوألا مهبرح يف هوبلس امع لزانتلاب ينمضلا رارقإلا

ةيعرشلا غابسإ نينقت نم ديزم ىلإ برحلا دعب يلودلا عمتجملا هجتا اهذعت ملف ‏«م19454١ ماع تلتحا يتلا نيطسلف يضارأل دوهيلا باصتغا ىلع

م1451 ماع دوهيلا هبصتغا ام نأ طقف تدع لب «ةلتحم اضرأ ةيلودلا «ةيعرشلا»

ىلإ (ليئارسإ) وعدي يذلا (7157) رارقلا كلذب ردصو «ةلتحملا يضارألا نم وه

ضفر دقف كلذ عمو :(77) برح يف اهتلتحا يتلا يضارألا نم باحسنالا

ةيلودلا ةيعرشلا كلتل نوكي نأ نود «ةيضاملا نيعبرألا ماوعألا لاوط كلذ دوهيلا

دنع رارقلا كلذ لوبق نع برعلا نمت دقو .اهتارارق ذيفنت ىلع مهلمح يف رود يأ يبرعلا ضوافملا هانمتي ام ةياغ كلذ دعب حبصأ هنكل «ةيلات ةليوط ةدملو «هرودص

. مالسلا تايلمع نمض دوهيلل هتمواسم يف

هع اصا ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

000 وه هوو مو ووف هوو و 0و وهم هموم هموم هم هدوم مومو همم ممم مو وووو و 0 موج وجو و ووو و ووو وهموم معمم هدم

ةعيارلا ةلوجلا

(ما 91/7 - ها ؟91؟) كيرحتلا برح

برح اهنأب م1177 ماع ربوتكأ برح فصو ىلع ةريثك طاسوأ تجرد

اهنأل كلذو ؛ةنسلألا ىلع ترهتشا امك (ريرحتلا) برح تسيلو (كيرحتلا)

تدنتما يتلا (برح اللاو ملس اللا) ةلاح دعب عاضوألا كيرحت لجأ نم تءاج

.اهبوشن لبق ماوعأ ةدعل

يسيئر رودب كراش يذلا (كرابم ينسح) يرصملا سيئرلا نأ بيجعلا نمو

«ريرحت برح تسيلو (كيرحت برح) تناك اهنأب انلع اهفصو دق برحلا كلت يف

!؟رس نم رمألا يف لهف

الدب يمالستسالا لحلا وحن هجتت تناك م14717/ ماع ةميزه دعب رومألا نإ ةردابمب هتايح رخآ يف لبق دق ناك هسفن (رصانلا دبع) نإ ىتح «يمالسإلا لحلا نم

وج نكلو را ةردابم يهو «ليئارسإو برعلا نيب مالسلل ةيكيرمأ

ةيجراخلا ريزو مساب ترهتشا ءطسوألا قرشلا يف «مالسلا» ل ةيكيرمأ ةردابم لوأ يه ‏)١(

ةميزه دعب اهب اكيرمأ تمدقت دقو «(نوسكين دراشتير) قبسألا سيئرلا دهع يف يكيرمألا > عزن دعب ةيرصملا ءانيس نم (ليئارسإ) بحسنت نأ اهنومضم ناكو «م 19717 ماع برعلا

16 | ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

7

رعاشمو «ةئراكلا كلت مجح تنيبت نأ دعب ةيبرعلا بوعشلا هتشاع يذلا طابحإلا

لالتحا رارمتسا ىلإ ةفاضإلاب ءاهيف تببست يتلا ةيبرعلا تادايقلا ىلع طخسلا

كلذ لك ؛(نيطسلفو ندرألاو ةيروسو رصم) يف برحلا كلت يف هولتحا امل دوهيلا

كلت ىلع مهو دوهيلا عم حلص تادهاعم عيقوت ىلع مادقإلا ةيناكمإ نود لاح

ءاقبلا ىلع فعض فقوم نم ةيبرعلا تاماعزلا مهرقت ثيحب ؛لالتحالا نم لاخلا

.اهلوح امو نيطسلف ضرأ يف شيعلاو

برحلا ةلاح ءاهنإ وحن قالطنا ةطقن نوكي «ريبك ءيش لمع نم نذإ دب ال ناك

عارصلا ءاهنإ ينعأ ةبولطملا ةوطخلا هذه نألو ؛ةيجيردت ةروصب ولو دوهيلا عم

يف ةريثمو ءاهداعبأ يف ةريطخ ءاهمجح يف ةريبك تناك ‏ دوهيلا عم يركسعلا

ىلعو عاطتسملا ردق بوعشلا ىلع اهعقو فيفخت نم دب ال ناك دقف ؛اهليصافت

ويرانيس ودبي اميف اهل مضو يتلا (كيرحتلا) برحل دادعإلا ناك اذهلو ؛ لحارم

.اهسيلاوكو ةيلودلا ةسايسلا تاهدر يف قبسم

عاجرتساب هتبيهل هعم ماظنلاو يرصملا شيجلا ةداعتساب يضقي بيترتلا اذه ناكو

يفو ؛ةقباس ةلحرم يف هسفن يروثلا ماظنلا اهعاضأ يتلا ءانيس ةريزج هبش نم ءزج

ةردابملا هذه رصانلا دبع لبق امنيبو .دوهيلا ةلود عم مئاد مالسب رصم لوبق لباقم ءاهحالس -

رصاتلا دبع للعو ؛(ليئارسإ) اهتضفر «م ‏1917/٠ ويلوي رهش يف ايسور ىلإ هل ةرايز ءانثأ يف ريغ اهرهظيو «يملاعلا ماعلا يأرلا مامأ ليئارسإ جرحيس كلذ نأي (زرجور) ةردابمل هلوبق

اومهتاو «ةقفاوملا كلت ىلع ةينيطسلفلا ىوقلا ضعب تضرتعا دقو !مالسلا يف ةبغار «ةرهاقلا نم ثبت تناك يتلا نيطسلف توص ةعاذإ فاقيإ هدر ناكف «ةنايخلاب رصانلا دبع كلتل اقفو دوهيلا عم مالس ةيقافتا دقع هاجتاب ريسلا رصانلا دبع لمكي نأ ضرتفملا نم ناكو . هلجاع لجألا نكلو «ةردابملا

ةقيقح تاراسكنا هما 55

ةيمهو تاراصتناو

ووو وومم همم وو وو ومو ممم مد هدم هو مم م ة ووو وو وووو ووو ووجوومم و هم سس م موو ووووووو مم هجم همم وود هو ووو و ووووووو ووو وج ووووو رو ووو وهو و

نم رصنلا كلذ غرفي امدنع مهبعش مامأ مههوجو ءام دوهيلا ةداقل ظفحي هتاذ تقولا

."”ةيسايسلا ةيحانلا نم مث ةيركسعلا ةيحانلا نم هاوتحم

:يلاتلا ليصفتلا ىلع كلذو ابيرقت رقت وحنلا اذه ىلع رمألا مت دقو

نم رشاعلل قفاوملا م1477“ (ربوتكأ) لوألا نيرشت نم سداسلا موي يف

تلقتناو «ءانيس قرش «سيوسلا ةانق ةيرصملا تاوقلا تزاتجا ءه1747 ناضمر

دعب ةيعافد عقاوم ذخأتل ؛نيصحلا (فيلراب) طخ تمحتقاو «ةيقرشلا ةفضلا ىلإ

ةحلسملا تاوقلل طعت ملو «ءانيس لخاد يف ةانقلا ئطاش نم تارتم وليك ةرشع عم اهريرحت لامكإل ءانيس يف اهمدقت عباتتل ايلعلا ةدايقلا نم ةيحالص ةيأ كلذ دعب

دعس) يرصملا شيجلا يف هسفن ناكرألا سيئر نإ ىتح «كلذل ةيناكمإلا دوجو تاوئس شاعو ءؤطاوتلاب اهمهتاو ةيسايسلا ةدايقلا عم فلتخا دق (يلذاشلا نيدلا

.دالبلا جراخ يرايتخالا هافنم يف ةليوط

حلاصل اهيف تاراصتنالا كلت زارحإو برحلا ءدب نم مايأ ةرشع دعب # تحتفو «(راوسرفدلا) ةقطنم نم سيوسلا ةانق ةيدوهي تابابد ةدع تربع ؛برعلا

ىلع ترشتناو «ةيدوهيلا تابابدلا مدقت عباتت مث «ةيرصملا تاوقلا فوفص يف ةرغث

ةيرصملا تاوقلا تزجحو «ةائقلا ندم ترصاحو «ةيبرغلا اهتفض نم ةانقلا لوط

تدبو «يرصملا شيجلا تاعاطق نيب لاصتالا لئاسو تعطقنا اذهبو ءءانيس يف

نم تنكمت ثيح «ةرصتنم جراخلاو لخادلا يف اهيديؤمو اهينطاوم مامأ (ليئارسإ)

ةيرصملا ةياعدلا تناك امنيب ؛اهيلع فافتلالاو ءانيس يف اهلك ةيرصملا تاوقلا رسأ

ىحوأ يذلا وه (رجنسيك يرنه) قبسألا يكيرمألا ةيجراخلا ريزو نأ عساو قاطن ىلع رهتشا ‏)١( !(كيرحتلا برح) ةركف تنومضمي تاداسلا ىلإ

ب ةقيق ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

>38

دنع برحلا تفقوتو «تاراصتنالا مظعأ ىلإ ىهتنا هنأ ىلع روبعلا روصت ةيبرعلاو

رصنلا ءاعداب نييرصملل حمسي ال عضو يف «رانلا قالطإ فقو نالعإب دحلا كلذ

. لماكلا رأثلا ءاعدا نم دوهيلا عنمي الو ءلماشلا

لبق برعلا اهل دعأ يتلا ةديحولا ةكرعملا يه «برحلا هذه تدممو #:

تعفر يتلا اضيأ ةديحولاو «مهفرط نم برعلا اهأدب يتلا ةديحولاو ءاهبوشن اهظح ناك كلذل ؛ةيمالسإلا ‏ تايارلا سيلو ‏ تاراعشلا يئزج لكشب اهيف

يرصملا نيشيجلا نم ةيساق تابرض اهيف دوهيلا ىقلت دقف ءاهتاقباس نم لضفأ

مك ‏١ وحن هدعب اومدقتو «نيصحلا (فيلراب) طخ نويرصملا قرتخاو «يروسلاو

ضرأ وحن ةرطينقلا ةنيدم ىتح يروسلا شيجلا مدقتو «ءانيس لخادو ةانقلا قرش هاعسم لاشفإب ةيرصملا ةدايقلا امهتم «هتمهم لمكي مل هنكل ءةيروسلا نالوجلا

!!نالوجلا ريرحتل

ليئارسإو رصم نيب ةيملسلا ةيلمعلا نيشدت أدب «ةرشابم برحلا ءاهتنا دعب

ضارأ نم عاضاام ريرحتل برحلا نم ايئاهن رصم جورخب اناذيإ «ةركبملا اهلحارم يف

يضارألل يروصلا عوجرلاب ءافتكا «ةقباسلا بورحلا يف ىرخأ ةيبرعو ةينيطسلف

ةيجراخلا ريزو اهب ماق ةرايزب ىلوألا ةوطخلا تءاج دقو «ءانيس يف ةيرصملا

ضف ىلع ةدايقلا عم قفتا ثيح ؛رصمل (رجنسيك يرنه) «يدوهيلا» يكيرمألا

طسوألا قرشلا يف عازنلا لح وحن هاجتالاو نييليئارسإلاو نيبرصملا نيب كابتشالا

. ةيملسلا قرطلاب

ةقيقح تاراسكنأ ةيمهو تاراصتناو

نوم ممم م مم ممم ممم ووو وهمه وو وو ووو ووو وة ووو وهمه م مهو هوو ووو دوووم مده همهم و ودود وودي و وود همم م دمه دمهم ممم هموم مومو مو ووو و ووو د دمه ممدود ووو موو موو

ناك :يليئارسإلاو يبرعلا نيبناجلا ىلع جئاتن نع برحلا كلت ترفسأ دقو

و

ايبسن اثعب دجوأ ام وهو ؛«رهقي ‏ال١ يذلا يليئارسإلا شيجلا ةروص زازتها زربألا راعشلا ناك «ريبكتلا# نأ اميس الو «برعلاو نييرصملا ىدل ةينيدلا حورلا يف

« مظعملا ناضمر رهش يف اهتيقوت ريتخا يتلا ةكرعملا كلت ءانثأ يف دونجلا تافاته يف

.نيلتاقملل ينيدلا يونعملا دادعإلا نم ةدم دعب

لوصولا لجأل يئزحلا رصنلا رامثتسا يف ميلسلا هجوتلا اذه لصاوتي مل "

لالخ نم راصتنالا ضاهجإ راسم يف ةدايقلا تراس لب «يلكلا راصتنالا ىلإ

تناكأ ءاوس ؛اهنع يلختلاب دهعتلاو «ةرملاب ةيركسعلا ةهجاوملا جهن نع اهيلخت يف كلذ دعب مجري ام وهو !!ةينطو مأ ةيموق ةيناملع ىتح مأ ةيمالسإ تايار تحت يأ :«م 141/4 ماع يف ةيرصملا ةموكحلا نيبو دوهيلا ةلود نيب ةمربملا مالسلا ةيقافتا

.ةسكنلا برح نم تاونس رشع وحن دعب

نم مغرلا ىلع .ةصوقنم ةداعتسا ءانيس ضرأل رصم ةداعتسا تناك " ةيلوؤسم نع ىلختت نأ رصم ىلع طارتشالا يف لثمتملا .اهعوجرل ظهابلا نمثلا

دقو ««يملسلا» ضوافتلا قيرط نع الإ ةبصتغملا ةيبرعلا يضارألا ةيقب عاجرتسا رصم دهعت عم ءاهدودح ىلع مهتاوق يثلثب ءانيس نم مهباحسنا دعب دوهيلا ظفتحا يأ نم لب ءرثأ يذ حالس يأ نم ءانيس ءالخإب مالسلا ةدهاعم لالخ نم ايمسر . اهيلع ةدايسلا اهل ضرأ ىلع ةموكح هسرامت نأ نكمي يقيقح رامعإ

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

0

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

5

تايعادت ببسب ؛يبرعلا ماظنلا فوفص يف ريطخ قاقشنا رداوب تثدح »

يرصملا سيئرلا مدقأ امدنع «تاونس عبرأب اهئاهتنا دعب كلذو «برحلا كلت

يف يضملا ىلع امزاع «(مالسلا ةكرعم) هامس ام ىلع (تاداسلا رونأ) قباسلا

‏١ برعلا ةيقب نع رصم دارفناب ناك ولو «هتياهن ىلإ دوهيلا عم «مالسلا» كلذ قيرط

.نيينيطسلفلاو لب

رصنلا قيقحت ةيناكمإ يف ككشن ال اننأ وهو ءهيلإ ةراشإلا يغبنت رمأ انهو ةيمهأ نم للقن ال لب ءاولتقو اولتاق نيذلا دونجلا صالخإ يف الو «دوهيلا ىلع

اذه نأب ةعانق نع طقف ربعن انتكلو «ةرملا هذه ةكرعملل ةيونعملاو ةيداملا ةئبعتلا رود

ولو مهرصن ناكمإ يف نيملسملاو برعلا ىلع هللا اهماقأ ةجحح ناك يئزجلا رصنلا

ةيمالسإ ةدحوو ةيبرع ةضهن وحن قالطنا ةطقن نوكي نأ نكمي ناك هنأو «ةلذأ اوناك

ةبكن ىلإ نكلو ءاضيأ قالطنا ةطقن هنم اولعجي نأ اورصأ نيدناعملا نكل «ةلماش

. ةلماش ةيمالسإ ةقرفو ةيبرع

ههميفح تا اراسكتا

ةيمهو تاراصتناو

ةسماخلا ةلوجلا

‏(م9817١ - ها ‏5١ ؟) ىلوألا نانبل برح 3 يوت ا اا الا ل ا لا

يل ا ا

مهسفنأب اولمحتي نأ مهيلع نأب «ةراشإ نيينيطسلفلا 77 ربوتكأ برح تطعأ

دقو ««ةيموقلا» تاياعدلا رماس ضفنا نأ دعب «4ةينطولا» مهتيضق ةيلوؤسم

بونج يف مهدوجو ةيوقت ةلواحم كلذ نم ناكو «مهتايلوؤسم لمحت يف اوؤدب

نيلتاقملا عمجت ناك دقو «ةبصتغملا ةينويهصلا ةيربعلا ةلودلا لامشل مخاتملا «نانبل

رانلا قالطإ فقو ذنم يليئارسإلا بناجلل اقلقم ارمأ نانبل بونج يف نيينيطسلفلا

ماع (زومت) ويلوي رهش يف ينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنمو ةيربعلا ةلودلا نيب مربأ يذلا

مهتلود لامش فصقب دوهيلا تاءادتعا ىلع درت ةمظنملا تناك ثيح ‏؛م١0

ةمظنم مايق ىلإ ةفاضإ «تايلمعلا كلت دوهيلا لغتسا دقو «خيراوصلاب ةيربعلا

(ليئارسإ) ريفس لايتغا ةلواحمب تافرع رسايل ةضهانملا ةينيطسلفلا (لاضن وبأ)

ةيامح ءاطغ تحت «نانبل يف ريرحتلا ةمظنم ىلع ابرح نشت يك ءايناطيرب يف مس ع . ةيكيرمأ

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

١

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

فب

نويليئارسإلادكأ .برحلا كلت نشل رضخألاءوضلادوهيلانويكيرمألا ىطعأ ملو

يتلا ةيروسو ةمظنملا بيدأتل ؛ ةينمألا مهضارغأ قيقحتل مك ‏٠ اوزواجتي نل مهنأ مهل

داحتالا ةوق يهو ءاسرد ارهاظ مهءارو فقت يتلا ةيلودلا ةهجلا ءاطعإو «مهعم فقت

لاضن يبأ ةعومجم اهب تماق يتلا لايتغالا ةلواحم تطعأ دقو .قباسلا يتيفوسلا

ىلع اهب اوبلاط دق نويكيرمألا ناك يتلا ةعيرذلا ءايناطيرب يف يليئارسإلا ريفسلا دض

يف نحنا : برحلا ءدب لبق نوراشل لاق يذلا (جيه ردنكسلأ) مهتيجراخخ ريزو ناسل

!«ملاعلا اهب فرتعي «ةحضاو ةيزازفتسا ةيلمع ىلإ ةجاح

خيراوص نم اهعم امو ريرحتلا ةمظنم داعبإ ىوعد تحت برحلا كلت تأدبو كلذ نويليئارسإلا لدع مث ؛(ليئارسإ) دودح نع مك ‏4٠ ةفاسم ىلإ (اشويتاكلا)

: يهو ؛ةحضاو فادهأ ةعبرأ ىلإ .ةيليئارسإلا ةموكحلل يمسرلا قطانلا ناسل ىلع

: مث (ةينيطسلفلاو ةيروسلا تاوقلا دصقيو) نانبل نم (ةيبنجألا) تاوتذا لك ءالجإ

نم ةينانبللا تاوقلا نيكمت مث «تاردق نم اهعم امو ةينيطسلفلا ةينطولا ةدايقلا ريمدت

فيظوت اريخأو « كلذ ىلع ةرداق ةدايق ؛بيصنت# دعب نانبل يضارأ ىلع ةرطيسلا

(ليئارسإ) لامش نمأ نمضي «نانبل عم مالس ةدهاعم ماربإ ىلإ لوصولل كلذ لك

.برحلا ضوخ ررقت كلذ لجأل ؛نيينيطسلفلا تامجه نم

قارتخال ةيليئارسإ (افاكريم) ةبابد ‏١7 تبرتقأا ,:7 وينوي ” حابص يفو

رواحم ةدع ىلع تمدقت «ىرخأ ةبابد ةئام اهتلت مث «نانبل لخاد ىلإ قيرطلا قئاوع

يف نولتاقملا نوئجاللا نوينيطسلفلا اهل ىدصت دقو «نانبل ةمصاع توريب هاجت

ةينيطسلفلا ةمواقملا ةيلعاف نأل ؟ةيلعافب اهفاقيإ اوعيطتسي مل مهنأ الإ «نانبل بونج

. م1918 ماع ذنم نانبل يف ةيلهألا برحلا يف كلذ لبق تبرض دق تناك

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

ينلا يضارألا يف ليمع ينانبل شيجل ادئاق (دادح دعس) دوهيلا بصنو

ىدبأ دقق يروسلا شيجلا امأ . ةمزاقلا اهمارجرخاو قاعل بونح قف اهولتخلا

ةدايقلا ىلع ابجاو ناك هنأكو !(ليئارسإ) ةيداعملا ةلودلا نم موجهلا اذهب هتأجافم

!!(قشمد توريب) قيرط نع نانبل وزغ اهتينب ةيروسلا ةدايقلا ربخت نأ ةيليئارسإلا

نم مايأ ةسمخخ دعب لخدتلاب أدبف ,«فقوملا كرادت» يروسلا شيجلا نكل

يضارأ ثلث ىلع اهترطيس تطسب دق تناك ةيليئارسإلا تاوقلا نأ ريغ « حايتجالا

رمد نأ دعبو «برحلا ءدب نم مايأ ةثالث دعب توريب فراشم ىلإ تلصوو «نانبل

جيم ةلتاقم 77 طقسأو «ةيروسلا ةيعافدلا عقاوملا نم اددع يليئارسإلا وجلا حالس

‏١19415 وينوي ‏١4 يف ةكرعملا نم باحسنالا ىلإ يروسلا شيجلا رطضاو «ةيروس

«ةينارصنلا ةيبلغألا تاذ توريب قرش ةيحاض ةيليئارسإلا تاوقلا تلخد نأ دعب

.نيينيطسلفلا نيلتاقملل اسيئر القعم ناك يذلا يبرغلا مسقلا تقوطو

يف يليئارسإ يدنج فلأ ةئام وحن كانه ناك «وينوي رهش ةياهن بارتقا عمو

«يروس يدنج فلأ ‏٠1و ينيطسلف لتاقم فالآ ةرشع ةهجاوم يف نانبل بونج

.«توريب برغ يف تافرع رساي مهدئاق عم نوينيطسلفلا نولتاقملا رصوح دقو

لاوط ةيبرغلا توريب فصق رمتساو «ءاودلاو ءاذغلاو ءاملا تادادمإ مهنع تعطقو

نأ ءراصحلا كفو فصقلا فقول دوهيلا طرتشاو ‏2١487 ماع نم ويلوي رهش

. توريب نم نوينيطسلفلا نولتاقملا جرخي

«ينانبل يندم فلأ ‏٠١ وحن لتقم نع فينعلا فصقلاو راصحلا رفسأ دقو

تلمحو ءصخش نويلم فصن وحن ريجهتو ءآفلأ ‏4٠ نم رثكأ ةباصإو يكيرمألا سيئرلا عفادو «رئاسخلا كلت نع ةيلوؤسملا ريرحتلا ةمظنم (ليئارسإ)

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

فرب

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

5

فقوم نع (رجنيسك يرنه) يدوهيلا هتيجراخ ريزو اذكو (ناجير دلانور) قبسألا

!سفنلا نع عافد ةلاح يف تناك اهنإ :الاقو (ليئارسإ)

دوهيلا نش دقف «رانلا قالطإ فقول قافتا ىلع عيقوتلا برق نم مغرلا ىلعو . قافتالا عبقوتل اقابتسا برحلا تأدب ذنم يرحبو يعفدمو يوج فصق فنعأ

ىلع ةقفاوم جارختساو «ةينيطسلفلا ءامدلا كفس نم مهبرآم دوهيلا ققح نأ دعبو

‏١8 يف رانلا قالطإ فقو ىلع نافرطلا قفتا ؟؛توريب نم نيينيطسلفلا باحسنا

. قافتالا كلذ ماربإ دعب راصحلا فيفخت أدبو «ةيكيرمأ ةطاسوب سطسغأ

ناك يتلا تالعافتلاو رهاوظلا نم ددع اهنع جتنو برحلا هذه بحاص دقو

: كلذ نمو ءاهدعب ام اهل

عاستا نم افوخت «نييكيرمألا نم طغضب رانلا قالطإ فقو قافتا ءاج

ايسور طروي نأ نكمي ناك ام وهو «ةيروسل نييليئارسإلا جاردتساب برحلا قاطن كلذ رهظأ دقو «ةقطنملا يف اهحلاصم نع اعافد لخدتلا لاكشأ نم لكش يف اضيأ

ىلع صرحت الو ءاهددهت ال تماد ام رطاخم ةيأب ثرتكت ال اهنأب ةيربعلا ةلودلا

ةرادإلا لخاد ةمزأ بوشن يف ببست ام وهو ءاهحلاصم تناك اذإ الإ حلاصم يأ

دلانور) قبسألا يكيرمألا سيئرلا نيب فالخ ثدح ثيح ءاهسفن ةيكيرمألا

دض نييليئارسإلا عم هؤطاوت رهظ يذلا (جيه ردنسكلأ) هتيجراخ ريزوو (ناجير

. جيه ةلاقتساب ةمزألا تهتناو «هدالب حلاصم

شيجلا عافدل اريزو (نوراش ليئرأ) يدوهيلا يومدلا حافسلا ناك

اهتمرب ةيضقلا لح دعب الإ اهئاهنإل اضراعم ناك دقو «برحلا كلت يف يليئارسإلا

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

هلمكأب يليئارسإلا شيجلا نوراش لمح دقو «لاق امك تابابدلا ريزانج لالخ نم

شيجلا ىتح الو «يبرع شيج يأ اهيف لخدتي مل يتلا برحلا كلت يف لوخدلل هءاقب نلعأو «برحلا كلت يف ايئاهن ؟شيجلا# اذه لخدتي مل ثيح «هسفن ينانبللا !«دايحلا» ىلع

يليئارسإلا يوبجلا حالسلا فصق نأ دعب الإ ةيروسلا تاوقلا لخدتت مل

ةرئاط ‏٠١١ وحن تماقف «نانبل ضرأ ىلع ةيروس اهتبصن دق تناك ةيركسع عقاوم

ةكرعملا نكل «ةيليئارسإ ةرئاط ‏٠٠١ وحن اهيف اهل تدصت ةيوج ةيلمعب ةيروس ةرطيسلا تحبصأو !!دحاو موي يف ةيروس ةرئاط ‏4٠ وحن طاقسإ نع ترفسأ

عم ةنده عيقوتب ةيروس تماق اهدعبو «نييليئارسإلا يديأب ةكرعملا ىلع ةيوجلا . ةكرعملا يف ةكراشملا نع اهفقوت ةنلعم ءوينوي ‏١١ يف دوهيلا

دوعو لك نم مغرلا ىلع «افيفخ احيلست ةحلسم ةينيطسلفلا تاوقلا تناك هل

مل كلذلو «مهتيضق نع عافدلا نم نيينيطسلفلا نيكمتب اهتاررقو ةيبرعلا ممقلا

برح هدض اوضوخي نأ الإ مهلاصئتسال فحازلا شيجلا كلذ لاتقل مهمامأ نكي

ةيليئارسإلا تاوقلا نأ ملع امدنع ركبملا طابحإلاب تافرع بيصأ لب ؛تاباصع

دوهيلا نأ كلذ دعب نيبت لب «ةعنامم يأ نود ةعرسب (روص) ةنيدم روبعب اهل حمس

يتلا تاوقلا ددع فعض «ريغصلا نانبل يف نيينيطسلفلا نيلتاقملا برحل اودشح

1م 1917/7 ماع ربوتكأ برح يف ةيروسو رصم اهب اوهجاو

ةحيرص تاريذحت لب «ةحضاو تاصاهرإ اهتقبس برحلا نأ نم مغرلا ىلع تقو يفو (ةأجف) تءاج برحلا نأ نم ابارغتسا ىدبأ عيمجلا نأ الإ ءناودعلا نم

هقيقتح تا اراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

6

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس00000

كك

ديت دوو موو وو وو ووو و ممم همم همم موو ووو وووووو همم م همم همم م موو وو ووو ووو و ووو موو هدوم وو وووو وو ووو 00 0و وهوه صم مدعم مومو وم موو وو ووو وو ووو همهم هف مم هوو ممم وجع

!!اهل دادعتسا يأ كانه نكي مل

ضعبو ‏«١زوردلا) ةفئاط عم كارتشالاب ةينيطسلفلا لئاصفلا ضعب تلكش

ةينطولا ةكرحلاو ةيئيطسلفلا تاوقلل ةكرتشملا ةدايقلا) هيلع قلطأ ام ةينانبللا فئاوطلا

ءاهككفت ىلإ ىدأ امم «زاجنإ يأ مدقت مل ةكرتشملا ةدايقلا هذه نأ الإ :(ةينانبللا

ءاهليكشت نم مايأ ةعست دعب (طالبنج ديلو) زوردلا ميعز اهنم بحسنا ثيح

. (ىتوملا نفد ةئيه) ب اهايإ افصاو

ةملسملا ةلتكلا هتدع دقو «برحلا دعب نائبل ةسائر (ليمجلا ريشب) ملست

. ةسائرلل هباختنا نع تعنتما اذهلو «ينويهصلا نايكلل افيلح ينانبللا ناملربلا يف

ربمتبس 6 يف ليتغا اوكا دي وع اهب زاف نأ دعبو

اجر (ليمجلا نيمأ) هقيقش بختنلا عوبسأب اهدعبو «ةتوقوم ةلينقب م7

.نانبل يف ةملسملا فئاوطلا نم برقتلا لواحف

هللا رمأب مكاحلا) :هكولسو هركف يف ذاشلا «يضفارلا ةفيلخلا ةلؤت ةينطاب ةقرف :زوردلا ‏)١( .(يز :ردلا نيكتشن) ىلإ بسنت و ؛ةيليعامسإلا ةفئاطلا نم ةذوخأم اهدئاقع رثكأو «(يمطافلا

اهنوملعي ال زوردلا دئاقعو .ماشلا ىلإ تلقتلا مث ءرصم يف زوردلا ةفئاط تأشن دقو

هتعجرب نونمؤي مهنإف ؛هللا رمأب مكاحلا ةيهولأب مهناميإ عمو .نيعبرألا نس دعب الإ مهءانبأ

«نايدألا باحصأ لك نوضغبيو «نيطايش مهنودعيو ءايبنألا عيمج نو ركتي مهو « هتبيغ دعب

خسانتب نونمؤي «عئارشلاو نايدألا لك تخسن مهتنايد نأ نودقتعيو «نيملسملا ةصاخبو

؛(درقتملا) هنومسي مهب صاخ «سدقم» باتك مهل ءرانلاو ةنجلا دوجو نوركتيو «حاورألا

نيملسملا قحسيو ةبعكلا مدهي نأ دعب نكل «هتدوع دنع ةمايقلا نوكتس مكاحلا مههلإ نأ هيفو

«نانبل يف هب فرتعمو مرتحم يسايس دوجو اهل ةفرحتنملا ةفئاطلا هذه لازت الو !نييحيسملاو

!ريهشلا ينانبللا يسايسلا (طالبنج ديلو) وه مهميعزو

هقيفقح تا اراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

(ناجير دلانور) قبسألا يكيرمألا سيئرلا مدق ءراصحلا كف قافتا بجومب :

ىلإ توريب اورداغ ام اذإ ,مهتالئاع نمأ ىلع ظافحلاب نيينيطسلفلل ايصخش انامض

زنيراملا دونج نم ‏8٠٠١ نم ةنوكم «ةيلود «ةيامح» تحت نولتاقملا جرخو «سنوت كلت نم مغرلا ىلعو «يلاطيإ يدنج ‏0٠٠4و «يسنرف يدنج ‏١٠و ؛نييكيرمألا «لتقلاو فصقلا رمتساف «ةرداغملا تاوقلاب يليئارسإلا ردغلا لصاوت دقف ةيامحلا

وحن لباقم يف «ينيطسلفو ينانبل فلأ 77 لتقم نع برحلا كلت ترفسأ ىتح

يف نانبل نم نيينيطسلفلا نيلتاقملا نم نوقبتملا جرخأو «يليئارسإ يدنج

. تاينيعبسلا لئاوأ يف ندرألا نم اوجرخأ دق اوناك نأ دعب تاينينامثلا لئاوأ

نيئجاللا ةيامحب (ناجير دلانور) يكيرمألا سيئرلا دهعت نم مغرلا ىلع

‏ نانبل نم جورخلا ءانثأ يف مهيلتاقم ةيامحب هدهعت دعب ‏ نانبل يف نيينيطسلفلا تاميخم ةرصاحمب ‏١447 ربمتبس ‏١5 ءاسم يف ةينويهصلا تاوقلا تماق دقف

ىراصن نم ‏5٠١ يلاوحل تحمسو «نانبل يف (اليتاش)و (اربص) يف نيينيطسلفلا

ثحبلا ىوعدب «مهتحلسأب لزعلا نييئيطسلفلا تاميخم لوخدب نيحلسملا نانبل اهنع جتن «نيميخملا نيذه يف ةحبذم تعقوو .نيينيطسلف نيلتاقم اياقب نع تاينانبل تايتف ةحبذملا يف تكراش دقو «لزعأ ينيطسلف فالآ ةثالث وحن لتقم

!نييليئارسإلا دونجلا نع «هيفرتلل» نئثج «تاينارصن

ينامث ىلإ ‏ ةيلودلا ؛ةيعرشلا» فارشإ تحت ‏ ةينيطسلفلا تاوقلا تقرفت 6

ىلإ (1)و «ندرألا ىلإ التاقم (571)و «سنوت ىلإ التاقم (41/0) عقاوب «لود (118)و «يلامشلا نميلا ىلإ (841)و «يبونخلا نميلا ىلإ ‏(79١٠)و ءقارعلا

ةدهاعم بجوميو «ةيروس ىلإ (7400)و ءرئازجلا ىلإ (088)و «نادوسلا ىلإ

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

ع7

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

1

رصم «فضتست# مل ؛ةيليئارسإلا ةموكحلاو ةيرصملا ةلودلا نيب ةمربملا ديفيد بماك

(نيلتاقم) ءاويإب ولو «ةمرحم تراص لاتقلا يف ةكراشملا نأل ؛ينيطسلف لتاقم يأ

!نيقباس

رمتؤم مدق دقف ؟47 ماع نانبل برحل ةيثراكلا جئاتنلا كلت نم مغرلا ىلع ب

يعامج يبرع فارتعا لوأ 41487 ربمتبس ” يف اهدعب دقعنملا يبرعلا ةمقلا

نود نم «برغملاب دقع يذلا ؟ساف» رمتؤم يف كلذو «(ليئارسإ) ةلود دوجوب

!ةدرفنملا حلصلا» يف اهطروت دعب ةلوزعم لازت ال تناك يتلا ءرصم ةكراشم

تحت برحلا دعب ةعقاو ءاهنم (/44) وأ ءابيرقت اهلك نانبل تحبصأ فئاوطلا عيمج نم تايشيليم ىلإ ةفاضإ ! !تايسنجلا ةددعتم ةيبنجأ تاوق ةرطيس

بونجف ءاهيحاوضو توريب ىلع الإ ةرطيس ةينانبللا ةموكحلل نكت ملو «ةينانبللا

‏4٠ ةرطيس تحت ناك نانبل لامشو «يليئارسإ يدنج فلأ ‏7٠١ وحن .ب ناك نانبل

ةدحتملا ممألا تاوقل ناكو «ينيطسلف لتاقم فالآ ةرشعو «يروس يدنج فلأ

نم ريبك ددع مهنمض نم «نانبل نم ةقرفتم ءاحنأ يف يدنج فالآ ةرشع وحن

. ةيكيرمألا زنيراملا تاوق

دقف 21947 نانبل برح يف ةدحتملا تايالولل يمارجإلا رودلا روهظل

ليربأ 18 يف نانبلب ةيكيرمألا ةرافسلا ترجبفف ءكانه يكيرمألا دوجولا فدهتسا

ةفاضإ «ايكيرمأ 17 مهنمض نم «ةرافسلاب اصخش ‏7١ لتق ىلإ ىدأ ام 147

نع اهتيلوؤسم ةيعيشلا (يمالسإلا داهجلا) ةكرح تنبتو «صخش ةئام حرج ىلإ

ةيسنرفلاو ةيكيرمألا تاوقلا نيب كرتشم ريبك يركسع زجاح محتقا مث «ةيلمعلا

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

زنيراملا دونج نم 14 1و ءايسنرف ايدنج 08 عرصم ىلإ ىدأ 21947“ ربوتكأ 77 يف

ةحاسلا ىلع يعيشلا يركسعلا دوجولا ةيادب تايلمعلا هذه تنشدو «نييكيرمألا

؛(يعيش) دوجو ىلإ (ينسلا) دوجولا لدب ثيح «بونجلا يف ةصاخبو «ةينانبللا يذلا «يناريإلا بعاللا وهو «ةحاسلا كلت لخد دق اديدج ابعال كانه نأ ادبو

نم لب ؛ال «ةينانبللا ةكعكلا نم ةعطق زجح «نانبل يف هئالكو قيرط نع دارأ

!ةيبرعلا ةعصقلا

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

8

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ةسداسلا ةلوجلا

‏(م5١٠١٠٠ ها 5 ؟5) ةيناثلا نانبل برح بيس مس يب تتسم تا يا سس تس قب ينمي يس يع د يي صاع ليم ع ا ل اس

ل ا 0 5 3

ةيناثلا نانبل برح نويليئارسإلا اهامسو ءزومت برح اهيلع نوينانبللا قلطأ

رهش نم سداسلا يف برحلا كلت تأدب دقو ‏١987(. ىلوألا نابل برح دعب) ىمسي ام نيبو «ةهج نم اكيرمأ اهتفيلحو دوهيلا ةلود نيب ‏70١7« ماع ويلوي

. ىرخأ ةهج نم ناريإ هتفيلحو 2”(هللا بزح)

فصو برحلا كلت ىلع ةيبرعلا ةيمالعإلا طاسوألا ضعب تقلطأ دقو

هدب مهصرصختو نيملسملا نم ةددحما ةنف ىلع ةقالطإ عورشلل نم سبيل (هللا بزح) فصو ‏)١(

6

ينآرق فصو مسالا كلذ نأل !؟ةظيلغ اعدب نيعدتبم اوناك ول فيكف ؛نيقداص اوناك ولو ىتح «تافص نم مهيف طرتشي ام تايآلا تددح نيذلاو ؛مهناهيإ يف نيقداصلا ناميإلا لهأل ماع

يف ةحيرص ةينآرقلا ةيآلاو ءاهنودقتفي موق ىلع (هللا بزح) فصو اهنود نم قلطي نأ نكموي ال نوني ةالصلا نوميقي نذل اوآ ندا هل هللا كيلو ان : - ىلاعت - هللا لوق يف كلذ هه :ةدئاملا] 4 نوبالا مه هللا بزح نق اونمآ نيلاولوسرو هللا لوعي نمو 222 نوفكا مهو ةاكلا

نيذلاو و هلوسرو هللا ىلوتي نأ (هللا بزح) نمض نم نوكي نأل بزح يأ يف طرتشيف «[:- مهالوتي ال نيذلا لقي يبنلا باحصأ نم (اونمآ نيذلا) فصوب ىلوأ ادحأ نأ دقتعن الو .اونمآ

نم لك نم أربتي امك «مهنم ايياحص رشع ةعضب الإ مهنعليو مهنم أربتي لب ؛(ةعيشلا بزح) انتكل هنوثألا تاي توام ال راو رف انك ركتسي 13 اجل ند واح تاريح

مهتلود نومسيف «بوقعي هللا يبن ىلإ مهتبسن ز دوهيلا ىوعدك ؟(ىوعدلا رابتعاب) هلمعتسن دق

كلذ نم بيرقو !مهاوعد ناتماب مهم كلذ قالطإل انايحأ رطضشنف !(ليئارسإ) همسا ىلع

. ةلاضلا مهدئاقع نم ءارب تيبلا لهأ نأ عم «؛تيبلا لهأ ةعيش مهنأب مهسفنأل (ةعيشلا) فصو

ةقيقح تاراسكئا

ةيعمهو تا اراصتناو

وم موف ووو مو هموم ووو همم مهم همم همم ووو ل

يبرعلا عارصلا يف ةسداسلا ةلوجلا لمت اهنأ ىلإ ةراشإ «(ةسداسلا برحلا)

: تارابتعا ةدعل «قيقد ريغ فصو يبأر يف اذهو «يليئارسإلا

دعبلا ناك لب «ابئاغ ناك برحلا كلت يف يمسرلا يبرعلا دعبلا نأ :اهلوأ

. يبرعلا روضحلا نم اهيف روضحلا ىلإ برقأ يسرافلا

نيب ةلاكولاب ابرح نوكت نأ ىلإ برقأ تناك برحلا كلت ةقيقح نأ : اهيناثو :امهو «يليئارسإلا يبرعلا عارصلاب ىمسي ناك ام ةحاس جراخ نيكراعتم نيفرط ناك يتلا ناريإو «دوهيلا ةلود اهنع بونت تناك يتلا ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا

عارصلا ةيضق صخت ءاوجأ يف كلذو «نانبل يف ةعيشلا بزح اهنع ةباينلاب براحي . يليئارسإلا يبرعلا عارصلا ةيضق مدخت ام رثكأ «يناريإلا يكيرمألا

برحلا) فصوب ةريدج ريغ برحلا كلت لعجي يذلا ثلاغلا رمألا امأ

ةيناثلا جيلخلا برحب قيلأ وه ؛ديدحتلا كلذب فصولا كلذ نأ وهف ؛(ةسداسلا

نأل كلذو ‏؛5١٠75 ماع تراد يتلا برحلا كلتب هنم ‏١ ماع قارعلا دض

تاودأب تناك نإو «ةيليئارسإ ةحلصملو «ةيدوهي ةدنجأب تناك قارعلا دض برحلا

ةيناثلا جيلخلا برحف «كلذ تبثت اهجئاتنو برحلا كلت تامدقم لكو «ةيكيرمأ

(ىربكلا ليئارسإ) عورشم ىلإ لوصولا قيرط ىلع بورحلا ةلسلس نم ةقلح تناك جيلخلا برح نأب تلاز امو ةعانق يدل تناك اذه ىلعو «تارفلا ىلإ لينلا نم

يف ةعباسلا ةلوجلا اهنأب فصوت نأ قحتست ‏27٠٠7 ماع اضيأ قارعلا دض ةئلاثلا

يبرعلا عارصلا ينعأفصولا كلذ نأ نم مغرلا ىلع «يليئارسإلا يبرعلا عارصلا

دوهيلا كامهنا عم ءايظفل مهفرط نم هلامعتسا نع برعلا فقوت دق ‏ يليئارسإلا

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

ها

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

نك

ا و م

جيلخلا برح لبق رداصلا يباتك يف كلت يتعانق تلبس دقو ءايلمع هليصافت يف

لوأ تأدب يذلاو ‏27٠٠١« ةنس ىمح) ناونعب ناك يذلاو «ماوعأ ةثالئب ةثلاثلا

. (ةعباسلا برحلاو ىربكلا ليئارسإ) ناونعب هلوصف

ةيناريإ ابرح تناك ‏7٠٠١7 ماع (زومت برح) وأ «ةيناثلا نانبل برح نأ امبو

اهنع يبرعلا دعبلا بايغ نإ :لوقن نأ اننكميف ؛ةيليئارسإو ةينانبل تاودأب ةيكيرمأ يف عيطتسن ال اننكلو :يليئارسإلا يبرعلا عارصلا راطإ نع ةجراخ اهلعج دق

ةيركسعلا تاوقلا اهيف تقالتو ةيبرع ضرأ ىلع تراد اهنأ لهاجتن نأ هتاذ تقولا

(يروصلا) رابتعالا اذهبو .نانبل يه ةيبرع ةدلب نم نيلتاقم عم ةيليئارسإلا دعبأ ال ىتح :يليئارسإلا يبرعلا عارصلا تالوج نمض انه برحلا هذه تجردأ

عم لاح لك ىلع ضقانتي ال يذلا ماعلا قايسلا نع ةصاخلا يرظن تاهجوب اريثك

. باتكلا اذه نم ضرغلا

برحلا كلت نع ثيدحلا دنع هيلإ ةراشإلا يغبنت «لاب اذ ارمأ كانه نكل

يبرغلا عارصلا ةيضق نم ئئازنإلا تققوملا ةقيقسسوهو ؛ ةمفوتماو ةنقازلا اهتايغاذاو «نانبل يف ناريإل يركسعلا عارذلا (هللا بزحاب ىمسي ام نوكل «يليئارسإلا

ناريإ حلاصم قيقحتل اكيرمأو ناريإ نيب ةلاكولاب ابرح تناك (زومت برح) نأ امبف همجح نم ربكأ ةيصوصخ نانبلل تلعج يتلا نيطسلف ضرأ مث نمو «نانبل يف «ةينيطسلفلا ةيضقلل ةيناريإلا ةرظنلا زيمي ام مهأ عجرتسن نأ مهملا نمف ؟هتيمهأو

ةيركسعو ةيسايس حاون نم اهنع عرفتي امو ةيداقتعالا يحاونلا يف كلذو

.ةيداصتقا امبرو «ةيمالعإو ةيجيتارتسإو

«ةيريشبتلا» ةيئاعدلا ةهجولا تاذ ةيبعشلا اهتروث تعلدنا ذنم ناريإف

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

دوم مم ممممم ووو م ووو ووو وو ووو ووو و ووو ووووو ووو و هوووووو ووو و وووج جم ومد مم هدم دف مم ومد هوووووو ووو ودوم و وم ووو وو مهو هةموو 2000 هوو 44000000 هوو هموم هدو هدو همهم ممم هدممم

«ىربك ةيمالسإ ةيسايس ةيضق ينبت ىلإ ىلوألا اهمايأ ذنم جاتحت تناك ؛ةيريدصتلا

نكي ملو «يمالسإلا ملاعلا يف ةماعلا فطاعت بطقتست نأ اهلالخ نم عيطتست

ءاهنم مهأ الو اهنم ربكأ الو نيطسلف ةيضق نم بسنأ اياضقلا نم هانبتت ام اهمامأ ؛(نيطسلف ادغو ناريإ نآلا) راعش اهريجفت دنع ةيناريإلا ةروثلا ءامعز عفر اذهلو

لهف «(نيطسلف ادغو نانبل مويلا) :نانبل يف ةعيشلا هعفر يذلا هسفن راعشلا وهو

!؟ةعيشلا دنع ميظعلا سيدقتلاو ريدقتلا كلذ اقح نيطسلفل

ءاهيف ىصقألا دجسملا دوجول الإ سدقت مل نيطسلف يف ةكرابملا ضرألا نإ ترتاوت يذلا ميظعلا دجسملا كلذ نكل «نيطسلف تكروبو سدقلا تسدق هلجألف

دجسمو مارحلا دجسملا عم «هيلإ لاحرلا دشو هيف ةالصلا لضف يف ثيداحألا

هب رومغم يعيش دجسم ةجرد ىلإ ةعيشلا دنع ىقري ال دجسملا كلذ ؛ديكي لوسرلا

.ةفوكلا دجسم :وهو ؛ملاعلا يف نيملسملا مومع هب فرعي ال «روبق

لب «ىصقألا دجسملا نم سدقأ ةعيشلا دنع وه اذه ةفوكلا دجسمف

ميدقلا يف مهدنع ةربتعملا مهرداصم كلذ ىلع تلد دقو «نيطسلف نم سدقأ

دبع يبأ نع لجر نع ‏4١( /717) يسلجملل ةراونألا راحب» باتك يفف ؟ثيدحلاو

دجسمو «مارحلا دجسملا :لاقف «لضفلا اهل يتلا دجاسملا نع هتلأس# :لاق هللا

ءءامسلا يف كاذ :لاق ؟كادف تلعجم ىصقألا دجسملاو :تلق .ل هللا لوسر

:لاقف ءسدقملا تيب هنإ :نولوقي سانلا نإ :تلقف لك هللا لوسر يرسأ هيلإ !ةهنم لضفأ ةفوكلا دجسم

تعمس :لاق هنأ يسنالقلا دلاخ نع هدانسإب (يفاكلا) هباتك يف ينيلكلا ىورو

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

6ع

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

6

ةالص فلأب ةفوكلا دجسم يف ةالص :لوقي ناكمالسلا هيلع-قداصلا هللا دبع نأ

رثأ (17727ص) قودصلل لاصنلا باتك يف ءاجو «([0 47ص /7ج] لئاسولا)

دجسملا :دجاسم ةثالث ىلإ الإ لاحرلا اودشت ال» :؟نيموصعملا» مهتمئأ ىلإ هنوبسني

نأ لو يبنلا ىلإ نوبسني مهو ؛«ةفوكلا دجسمو ف لوسرلا دجسمو «مارحلا

ةعاسلا تنأ ؟دمحم اي تنأ نيأ يردتأ» :ءامسلا ىلإ هب يرسأ ال ءهل لاق ليربج

. ؟هب ىلصف لزنف «نيتعكر هيف يلصأ نأ يل نذأتساف :هل لاق .نافوك دجسم مامأ

يف ةلفانلا» :ةفوكلا دجسم نع لاق هنأ ‏ هنع هللا يضر يلع ىلإ نوبسنيو

دق هنأو هيو يبنلا عم ةجح لدعت ةضيرفلاو يي يبنلا عم ةرمع لدعت دجسملا اذه

لب «ىصقألا دجسملل لضف نم كلذ دعب يقب اذامف !:يصوو يبن فلأ هيف ىلص

ةدحاولا ةالصلا دجسم دعب دجاسملا كلتل لضف يأ «ةنيدملا دجسمو مارحلا دجسملا

! ؟هلك يبنلا عم ةرمع وأ ةجح لدعت هيف

نع اذامف «ةعيشلا دنع اهدجسم ةسادقو ؛«نيطسلف ةسادق رادقم نع اذه

! ؟مهسفنأ نيينيطسلفلا

نوزيمتي مهو «ةنسلا لهأ نم مولعم وه امك ينيطسلفلا بعشلا مومع نإ

«فارحنالا يف ةتوافتملا هعاونأب عيشتلا مهيف عاش نيذلا مهلوح بوعشلا نم كلذب

لهأ ءادعأ ىدعأ مه .مهدئاقعو ةعيشلا تايبدأ نم مولعم وه امك ةنسلا لهأو

«ءادعلا تيبلا لهأ اوبصان مهنأل ؛(بصاون) اعيمج ةعيشلا مهدعي اذهلو «تيبلا

لهأ نم ءانثتسا اونوكي مل نوينيطسلفلاو ءودع لك نم ءادعلاب ىلوأ مهف كلذلو

مامتهالل ىرخأ ابابسأ كانه نأ دب الف كلذلو ءاونوكي نلو ةعيشلا ىدل ةئسلا

.نيينيطسلفلاو نيطسلفب ةعيشلا نم هيف غلابملاو نلعملا

هفقيقحت تا اراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

553101010101010110101010101909090 12

رقاب دمحم) يناريإلا هللا بزحل ماعلا نيمألا حيصف ناسلب كلذ نع ربع دقو

اما ‏:(8/7١٠7/؟) يف (ناريإ رصع) ةفيحصل ثيدح يف لاق امدنع (يزارخ

معد اندرأ اذإف ؟ةينيطسلفلا تاكرحلا معد نم اهينجن فوس وأ اهانينج يتلا ةدئافلا

لهأ بهذم ىلع ةرئاس نوكتس نيطسلف نأ نينقيتم نوكن نأ بجي «نيينيطسلفلا

نيب قرفلا امف «تيبلا لهأ بهذم ىلع نكت مل اذإو ‏ عبطلاب عيشتلا دصقي . تيبلا

«ءابرغلل ةدودمت يناريإلا بعشلا ةدئام نوكتس ىتم ىلإو (!)؟نيطسلفو ليئارسإ

!؟اعوج روضتي يناريإلا بعشلا اميف

لخدي مل اذإ ةعيشلا دنع نيينيطسلفلاو نييليئارسإلا نيب قرف ال «نذإ اوجني مل «قارعلا يف نيينيطسلفلا نإ لب ؛ال «عيشتلا بهذم يف نوينيطسلفلا

مهب كتفلا رابخأو «مهنم كانه ىراصنلاو دوهيلا اجن امك مهاذأو ةعيشلا ليكنت نم

اهقدصي داكي ال ةيوفصلاو ةيبرعلا ةيعيشلا تاباصعلا دي ىلع مهريجهتو مهدرطو

5[©: // .(قارعلا وينيطسلف) عقوم يف كلذ نع ءابنألا ةعباتم نكميو «لقع

يكب . م1180 . مم

«(زومت برح) عوضوم نع اجراخ ودبي دق يذلا دارطتسالا اذه نم دب ال ناك

ىلع يبرع يمالسإ راصتنا لوأ (هللا بزح)ب ىمسي ام اهدع يتلا برحلا كلت

ىصقألا دجسملا لجأل ‏ كلذك ناك ول كلذ ناك لهف !ثيدحلا رصعلا يف دوهيلا

! ؟نيينسلا نيينيطسلفلا لجأل مأ

ضرأ اهنأل ؟نيطسلف ةيضق نومعدي مهنأ نومعزي ناريإ يف ةعيشلا ناك اذإو ضارأ ضيرعت يف ةمألا ءادعأ عم مه اونواعت اذاملف ؛لالتحالل تضرعت ةيمالسإ

ناريإ بهت مل اذاملو !؟ناتسناغفأو قارعلا يف كلذو «لالتحالل ىرخأ ةيمالسإ

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

606

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

هك

مومو 200 همم ممم هدم ومع هيوم

لاموصلا وأ ريمشك وأ ناشيشلا يف (نيفعضتسملا) نيملسملا ةرصنل ةيتفلا ةيوقلا

؟اهريغ وأ نيبلفلا وأ

ىمسي ام نأب معزلا ىلع ةنكاد الالظ يقلت ةلئسألا كلت ىلع ةبوجألا نإ

لتاق هنأ ةقيقحلاو «ةماع ةيمالسإ ةدنجأ ىلع لتاقي ناك نانبل يف (هللا بزح)

؛اهثرو» يتلا ضرألا ىلع اظافح «ةصاخ ةيفئاط ةيعيش ةدنجأ ىلع نكل ةعاجشب ىراصنلاو دوهيلا عم ةعيشلا نواعت ثيح ؛ ينسلا دوجولا نم ينانبللا بونجلا يف

يبرعلا عارصلا نم ةسماخلا ةلوجلا يف بونجلا كلذ نم نيينيطسلفلا جارخإ يف

. نانبل ضرأ ىلع يليئارسإلا

نيبوسحملا نم اهيلتاقمو ريرحتلا ةمظنم نودعت لهو :لئاق لوقي دق يف ةحيحصلا تاباسحلاب نولماعتي ال ةعيشلا نإ :باوجلاو !؟ةنسلا لهأ ىلع

نيسح مادص اوبراح مهنأ كلذ ليلدو «يفئاطلا ىمسملا الإ مهمهي الو «ءكلذ

«ةيناثلا جيلخلا برح يف هيلع اوجرفتو «ىلوألا جيلخلا برح يف تاونس ينامث

دعب هب نيتماش اولظو «ةثلاثلا جيلخلا برح يف اهلالتحاو هتلود لالذإ يف اوكراشو

ناك هنأ نيربتعم «ةقنشملا لبحب هطاقسإ يف مهسفنأب اوكراش ىتح «هماظن طوقس

!ةعيشلا نم كلملا اوبصتغا نيذلا بصاونلل اميعزو «ةئسلل ادئاق

يعيشلا ذوفنلا سيركت هاجتا يف ‏٠٠١7 ماعل نانبل برح ثادحأ تراس دقل

بزح)ب ىمسي اماهأدب يلا برحلاف «نانيل عيمج يف فئاوطلا ةيقب باسح ىلع «نانبل ناكس ةيقب ىلع ةيانج تناك ؛ ةيفئاط بساكم نم هائج ام اهنم ىنجو (هللا

نم نرق عبر نم رثكأ ءارولا ىلإ نانبل برحلا كلت تداعأ دقف «ةنسلا لهأ ةصاخبو

كلت تاطحم مهأب أدبن نأ بسانملا نم لعل نكل كلذ ليصفت يتأيس امك .نامزلا

ةقيقح تاراسكنا ةيمهو تاراصتناو

: ةيلاتلا دهاشملا لالخ نم كلذو «عارصلا نم ةلوجلا

77 وحن ترمتساو ‏”7٠١ ماع نم (زومت) ويلوي < حابص يف برحلا تأدب نيلتاقم مايق ببسب تبشن دقو «نانبل يضارأ مظعم تاراغلا اهلالخ تمع ءاموي

هلالخ اولتق «نيتيليئارسإ نيتيركسع نيتبكرم ىلع موجهلاب يعيشلا بزحلا نم يليئارسإلا شيجلا نش يلاتلا مويلا يفو «نينثا اورسأو «نييليئارسإ دونج ةثالث

لماش يوجو يرحب راصح ضرف يف أدبو «ةديدع ةينانبل عقاوم ىلع ايوج اموجه

.نانبل عيمج ىلع

نيربتعم «(لداعلا ءازجلا) مسا ةيركسعلا مهتيلمع ىلع نويليئارسإلا قلطأ هن:

.ةعيشلا بزحل (قداصلا دعولا) ةيلمع يف نيفطتخملا نيريسألل ريرحت ةيلمع اهايإ

ىلعو «يبرعلا ىوتسملا ىلعو «يلودلا ىوتسملا ىلع ماسقنا ثدح

هذه 'ينامثلا لودلا ةعومجم تربتعا امنيبف «برحلا كلت هاجت « ينانبللا ىوتسملا

لعف در ىرخأ لود اهتدع «دوهيلا ةلود هب موقت سفنلا نع اعورشم اعافد برحلا

اهدييأت يف ةمظنألا ماسقنال اعبت يمالسإلاو يبرعلا عراشلا مسقناو ءهيف غلابم

تفطاعت ةيمالسإلاو ةيبرعلا بوعشلا نم ةيبلاغلا نكل ءاهتضراعم وأ برحلا هذهل

تزجع يذلا يدوهيلا نايكلا دض ابرح ضاخ هنأل ارظن (هللا بزحالب ىمسي ام عم

حضاو لكشب اهودهعي مل ةعاجش هل يعيشلا يدصتلا يفاوأرو «هعدر نع ةمظنألا

. دوهيلا دض يركسعلا عارصلا ينس لالخ ةقباسلا ةيركسعلا تالوجلا رثكأ يف

تايالولا تضفر «لماك رهش ةليط نانبل ىلع ةيليئارسإلا تاراغلا ترمتسا##

.نابايلاو ءادتكو ءايلاطيإو ءايناملأو ءاسنرفو ءايناطيربو ءايسورو ءاكيرمأ : يه ‏)١(

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

هاب

- 3 . .

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

6م

فقوب رارق ردصي نأ (سيار ازيلدنوك) اهتيجراخن ةريزو ناسل ىلع هلالخ ةدحتملا

ىلع (ليئارسإ) راصتناب برحلا كلت يهتنت نأ لمؤت اكيرمأ تناكو «رانلا قالطإ

يف تراس رومألا نكلو «ناريإ ىلع اكيرمأ راصتنا ينعي امب (هللا بزح) ىمسي ام

. ليئارسإ بغرت وأ اكيرمأ بحت ام ريغ رخآ هاجتا

رصتنملا مساح لكشب حجري ال نانبل برحلا ريخألا ميوقتلا نأ نم مغرلا ىلع #

مل ةكرعملا كلت يف ينانبللا بعشلا رئاسخ نأ هيلع قفتملا نأ الإ ءاهيف موزهملا نم

مدع نم مغرلا ىلع «كراعملا يف مهلقث لكب دوهيلا ىقلأ دقف ءدحأ اهعقوتي نكي

«سيياقملا لكب نانبل ىلع ةيثراك جئاتن نع كلذ رفسأ ىتح ءاهل قبسملا مهدادعتسا

ءاهتنا دعب رداصملا نم ريثكلا اهنع تنلعأ يتلا ةيلاتلا ماقرألا لالخ نم كلذ حضتيو

:برحلا

‏)١55( لباقم يف ءاصخش ‏)٠١77( ناك ينانبللا بناجلا ىلع ىلتقلا ددع ل لباقم (71740) غلب نانبل نم ىحرجلا ددعو ءايندم ‏4٠ مهنم ءايليئارسإ اليتق

. ينويهصلا نايكلا نم (50)

ةرمدملا تاراطملا ددعو ءارسج (77) نائبل يف ةرمدملا روسجلا ددع غلب

«نييليئارسإلا دنع ءيش ال لباقم يف (5) ةيرحبلا ئفارملا ددعو (7) ةلطعملاو

«دالبلا ءاحنأ يف لزنم ‏١4٠٠١ عدصتو «لزنم ‏(؟5٠6٠8) نانبل يف رمد امنيبو

. (ليئارسإ) لامش يف الزنم ‏)١١( نم رثكأ (هللا بزح) خيراوص رمدت مل

ةفلتخم ةدعصأ ىلع برحلا كلت يف نانئبل رئاسخل ةيوئملا بسنلا تغلب "

نم ‏4٠/ بيصأو ؛نانبلل ةيتحتلا ةينبلا نم /50 ترمد دقف ؛ةعزفم تالدعم

ةقيقح تاراسكتا ةيمهو تاراصتناو

ويلوي رهشل يعارزلا جاتنإلا نمو 740 تاقرطلا نم رمدو «ثولتلاب ئطاوشلا عاطقو ‏2/٠٠١ رئاسخب يداصتقالا جاتنإلا عاطق بيصأو ‏0/1١ وحن سطسغأو

تارامثتسالا تفقوت كلذكو ‏٠٠١/« رئاسخب بيصأ ‏٠٠١5 مساومل ةحايسلا

ةرايس 7770 وحن ترمدو ‏٠٠١/« ةبسنب برحلا عيباسأ لالخ ةيملاعلاو ةيبرعلا

ىلع برحلا كلت فيلاكت تغلب دقو . ةيليئارسإ ةرايس / لباقم «ةينانبل ةيندم

.رالود رايلم ‏١0 نم ابيرق نانبل

(ليئارسإ) لامش ىلع تقلطأ يتلا (هللا بزح) خيراوص ةيلعاف نع امأ ا"

ىلتق ‏٠١ 4 نييليئارسإلا نم اهالتق ددع غلب دقف « خوراص فالآ ةسمخ وحن تغلبو

؛لئاهلا اهددعب ةنراقم «خيراوصلا كلتل ةليئض ةيلعاف نع ئبني اذهو «نييندم

ىلع صاخشأ ةسمخ خوراص لك لتقي نأ ضرتفي ةيركسعلا تاباسحلا بسحبف

ةسمخ وحن وه تقلطأ خوراص فالآ ةسمخ ىلتقل ضرتفملا ددعلا نوكيف «لقألا

تقلطأ خيراوصلا نأ نم مغرلا ىلع .ثدحي ملام اذهو «يليئارسإ فلأ نيرشعو

جئانتل ةمخضم ةغلابم كانه نذإ . ةيلاخ راحص يف سيلو «ةيناكس نكامأ ىلع

!(يروطسألا راصتنالا) ةعيشلا هامس ام

نأل ؛ةريبك دعت ال هسفن ةعيشلا بزحل ةرشابملا ةيداملا رئاسخلا نأ هيف كش ال امب

هترمد اميف نوينانبللا اهرسخ يتلا ةلئاطلا لاومألل كلاملا وه نكي مل برحلا اذه

برحلا هذه هترخأ ثيح ؟ينانبللا بعشلا وه ناك ربكألا رساخلا نكلو ؛برحلا دق تناك يتلا «ةماعلا هنويد تفعاضو ءهيف ةيمنتلا تلطعو .ادوقع ءارولا ىلإ

مايأ لالخ تزفق امنيب ءرالود رايلم ‏١5 برحلا كلت لبق ةنس ‏١١ لاوط تلغب

!دحاو رهش ةدم يف نكلو ءاضيأ رالود رايلم 16 ىلإ اهدحو برحلا

هذا ا وع ةيمهو تاراصتناو

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

5

ىلع عارصلا تايرجم ىلع ريثأتلا ةغلاب جئاتن نع برحلا كلت ترفسأ دقل

: جئاتنلا هذه مهأو ةقطنملا يف ذرفنلا

مهعم نيفلاحتملاو ةعيشلا ذوفن برحلا تطعأ :ينادبللا ىوتسملا ىلع

ةلاحلا ىلع افعض سكعنا ام وهو ءاهلبق لاخلا هيلع ناك امم ريثكب ربكأ اروضح

راذآ ‏١4 ةكرح تحبصأ ثيحب .اهتيناملع نم مغرلا ىلع نانبل يف ةيمسرلا ةينسلا تشعنأ دقو ءاضيأ برحلا كلت ءاهتنا دعب طوقسلاب ةددهم ءاهعم ةفلاحتملا ىوقلاو

نع نانبل يف اهذوفن ةداعإ يف (ةيولعلا) ةيروسلا ةموكحلا ةبغر اضيأ برحلا كلت

. كانه ةعيشلا بزح اهل هماقأ يذلا ةدوعلا رسج قيرط

ثيدحلا عجارت يف برحلا كلت تببست : يبرعلا يميلقإلا ىوتسملا ىلع

ينيطسلفلا ىوتسملا ىلع ءاوس ءطسوألا قرشلا يف «مالسلا ةيلمع» ىمسي امع

تالوجل امبرو ةلوح برحلا كلت دعب فارطألا تزفحت ثيح ؟؛ينانبللا وأ يروسلا وأ ةيناثلا نانبل برح يف ةيفخلاو ةينلعلا فارطألا تبهأت ثيح ؛بورحلا نم ىرخأ

ديزم ىلإ برحلا كلت جئاتن تدأ دقو ءاهببسب اهببسب عاضام عاجرتسا وأ اهجئاتن رامثتسال

ركسعم ؛نيركسعم ىلإ مسق وأ مسقنا يذلا ءيمسرلا يبرعلا ماظنلا ككفت نم

؟نيددشتما ركسعمو ءاكيرمأ ةسايس عم نيمجسنملاو نيفلاحتملا لك مضي «نيلدتعم»

يبرغلا عامجإلا نع ةجراخلا ةيناريإلا ةسايسلا عم نيمجسنملا وأ نيفلاحتملا لك مضي

يف تدب يتلا نادلبلا يف ةقثلا مدع نم ةلاح دجوأ ام وهو «ةصاخ يكيرمألاو ةماع

.ايموق ايبرع انأش دعي ام دض ؛(ليئارسإ)و ةدحنملا تايالولا فص

يبعشلا دييأتلا دوعص يف برحلا كلت تمهس :يمالسإلا ىوتسملا ىلع ال

ةقيقح ت تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

ةمواقملا اهب تعفترا يتلا مهسألا ىلإ ةفاضإف «ماع هجوب مواقملا يمالسإلا رايتلل

ةيمالسإلا ةمواقملاب يمس ام ىلإ رابتعالا ةعيشلا داعأ ؛قارعلا يف ةينسلا

يف ةديدع حئارش دنع ديدج نم داهجلا حور ضاهنإ ىلإ كلذ ىدأ دقو «ةيعيشلا زيمت يتلا ةقيمعلا قورفلا نوكردي ال سانلا نم ةماعلا ةيبلاغ نأ اميس الو ءةمألا

«فادهألا وأ عفاودلا وأ تاقلطنملا ثيح نم «ةيعيشلا ةمواقملاو ةينسلا ةمواقملا نيب

نييمالسإلا لئاصف نيب اريبك أطغل برحلا كلت تدجوأ ىرخأ ةيحان نم نكل هفصوب ؛هديبأت مدع وأ يعيشلا بزحلا دييأت نم فقاوملا ددعت ببسب «ةنسلا

اماذهو «ظلغملا عادتبالاب ايدئاقع فنصملا يرشع ينثإلا بهذملا ىلع امئاق ابزح تاكرحلاو تاعامجلا نيب فقاوملا يف داحلا قرفتلا لماوع نم اديدج الماع فاضأ .ةمألا اهشيعت يتلا ةريبكلا ةيسايسلا اياضقلا لايح ةيمالسإلا

تابرضلا نم مغرلا ىلعو «برحلا كلت تناك : يليئارسإلا ىوتسملا ىلع "

لوقلا عاش ثيح ؟نييليئارسإلل اعجو رثكأ «ينانبللا بعشلل ةعجوملا ةيليئارسإلا كلت يف رهف دق ؛رهقي ال هنأب روهشملا يليئارسإلا شيجلا نأب ملاعلاو ةقطنملا يف

ىلع اكابترا سكعنا ام وهو ةروطما كانت لا طيدتروم تزتهاو .برحلا دافتسا نايكلا كلذ نكل ينويهصلا نايكلا يف ةيركسعلاو ةيسايسلا نيتسسؤملا تاقاقحتسا يف فيوستلل ةديدج ةصرف تطعأ اهنإ ثيح نم برحلا كلت نم اضيأ

هنورمثتسيس نييليئارسإلا نأ دب الو . ليوط تقو ىلإ «مالسلا ةيلمعا ىمسي ام .نآلا ةقطنملا يف لماش مالسل ةبسانم تسيل ءاوجألا نأ ىوعدب

ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا نأ نوبقارملا ربتعا : يكيرمألا ىوتسملا ىلع

اضيأ مهنع ةباينلاب تمزه دق «برحلا كلت يف ةباينلاب اهنع نويليئارسإلا لتاق يتلا

ةقيقح تاراسكتا ةيمهو تاراصتتاو

5١

57

90مم ققف مودم و و000 هم موو ووو ووو وو همم مومو ووو و مومو ومو وو 00 ووو هود هوم موو ووو م ووو لو ممم د ممم مموج وو جو ووو مومو وم همم ووو 4440 هوو ممم ووو 0000و وم

«ةقطنملا يف ةنلعملا هبش اكيرمأ اياون يف رثأ ام وهو «ةقطنملا يف ناريإ ءالكو مامأ

برحلا كلت تصلق دقف ؛قارعلا برض دعب اهبرضل ناريإب شرحتلا ةصاخبو

يركسع عارذ درجم نأ نيبت نأ دعب «ناريإ ىلع يكيرمأ موجه نش صرف ةرتفل

ناريإ تكرحت ول اذامف ءاهئافلحو اكيرمأ ىلع ةلواطلا بلق «نانبل يف نييناريإلل ؟اهسفن نع عافدلل اهزازفتسا دعب اهسفنب

نأل ؛ربكألا حبارلا يه ناريإ تناك دقف :يناريإلا ىوتسملا ىلع امأ

تريج لب ءركذت رئاسخ اهوفلكي نأ نود ءاهنع ةباين برحلا اوضاخ دق اهءالكو

حبصأ ثيح «قارعلا يف اهفقوم ززعتف ءاهحلاصل برحلا كلت تايباجيإ لك

ناريإ ةبيه نم كلذ داز لب «يناريإلا ءاذيإلا ىمرم يف كانه مهلك اكيرمأ دونج

نع ثحبتو «نييناريإلا دو بطخت ةيبرعلا ةمظنألا ضعب تداع ىتح «ةقطنملا يف

. مهعم ةيعيبط ةقادص تاقالع

ديدج مدق ئطوم برحلا كلت تدجوأ :يبوروألا ىوتسملا ىلعو

ةداعإ ةيلمع يلوتل مهريغ نم رثكأ نوحشرملا مه مهنإ ذإ «نانبل يف نييبوروألل

تاوقلا نمض نائبل لحاوس ىلإ اهتاوقب ةديدع ةيبوروأ لود تءاج دقو «هرامعإ

ىلإ اديدج الماع تفاضأ يتلا «”(ليفينويلا) مالسلا ظفحل تايسنجلا ةددعتملا

)١( ‎ماع نانبل ىلإ تءاج «يلودلا نمألا سلجمل ةعبات تاوق يه :(ليفينويلا) تاوف ‎ 1591/8م٠

‎شيجلا نيكمتو «نانبل بونج نم يليئارسإلا باحسنالا نم ققحتلا يه ةيرهاظلا اهتمهمو

‎نمألا سلجم ررق ؛م7١٠٠ ويلوي /زومت برح دعبو .بونجلا ىلع ةرطيسلا نم ينانبللا ‎ىلإ لصتل اهدادعأ ةدايز ١5 ‎يتائبللا بونجلا نم حالسلا عزن ةمهم اهيلإ دئسأو «يدنج فلأ

‎رارق ىلع ءانب «ينانبللا شيجلا حالسو تاوقلا كلت حالس ادع )١7١١( ‎يف لائقلا فاقيإب

‎.نانبل برح

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

. ةقطنملا يف رتوتلا

اهيف ينادبللا ةعيشلا بزح راصتنا ضرف ىلع_برحلا كلت ثددع اذامل امأ ؟يليئارسإلا يبرعلا عارصلا يف لشفلا ةلسلس نمض-

:اهمهأ نمو «تارابتعالا نم ددعل كلذك اهنأ كش الف

يذلا «يمسرلا يبرعلا ماظنلا فاشكنا ىلإ ىرخأ اداعبأ تفاضأ اهنأ - عارصلا كلذ ةحاس يف ماظنلا كلذ هكرت يذلا بيهرلا غارفلا المت نأ ناريإل كرت .ريبكلا

احومط رثكألا ةفئاطلا حلاصل «نانبل يف فقوملا ديقعت نم تداز اهنأ - برعلا حلاصمل امامتها ريعت ال ةيجراخ ةدنجأل اناهترإ رثكألاو ءاحومجو

.امومع ةنسلا نيملسملاو ءاصوصخ

يف ريطخ راوع نع تفشكيمالسإلا لمعلا ىوتسم ىلع برحلا كلت نأ - نكمتت مل «ةحيحصلا ةيمالسإلا ةوعدلا نأ نيبت ثيح ؛يمالسإلا يوعدلا عقاولا

ةجردلا ىلإ «ةمألا يف ةيتحتلا ةينبلا ىلإ ةيدقعلا اهتوعدب لوصولا نم ؛مويلا ىلإ ءاوس مامأ اورهظي نأ «ءادعلا ةنسلا لهأ مومعو ةباحصلا اوبصان نم تنكم يتلا عافدلا ىلع مهصرحأو «ةكنح مهدعبأو ةعاجش «نييمالسإلا» رثكأ مهنأ سانلا ةصرف ةباحصلا ءادعأل ترفو ىواعدلا هذه نأ كش الو !!ةمألا تامرح نع

ىلع لجدلا نم ديزمل ,نويقيقحلا ؛بصاونلا» ءالؤه اهلغتسيس ؛«ةردان «ةيريشبتا !تيبلا لهأ ةيحم مساب «سانلا

ةقيقح تاراسكنا

ةيمهو تاراصتناو

نك

10 ل فخ موو هوو ووو ط ووف ل ل همم ممم هو وفم معمم و ومو هم مم ممم وهم مومو همم هموم و معمم ممم هموم مو فم مفم مو هو همم مم همم م مم حم عج هدم مه هدم هدوم هه دم هدد م ووو ووو

ارأث نوكتس «ناريإو ةيروس دض «ةمداق تالوج نم اهدعب ينأي دق ام نأ -

ةقطنملا تناك «(ةيميلقإ ةيفئاط برح) ىلإ دوقي امبر «برحلا كلتل ابيهر ايومد

؟نيلدتعم» ركسعم ىلإ ال ءاهدعب ةقطنملا مسقنت نأ نكي ثيح ءاهنع ىنغ يف

مهكرتي «ةعيش ركسعمو ةنس ركسعم ىلإ لب «بسحف «نيددشتم» ركسعمو

!اضعب مهضعب نحطي نويليئارسإلاو ناكيرمألا

هى دعا

ا ةيمهو تاراصتناو

قيم ممم ممم ممم و موو ووو ومو م هرم هت همم مم مومو د رورو وهم ممم ووو دو ووو وو وت هوم همم م هدمه ممم م مومو ووو و 0و مهمه هدد ودم معمم نقوم و ووو و ووو ووو ووو و ومهم همهم ممم ممم ووو

يناثلا مسقلا

مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

586 | ...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ ىف

ووو تدر ووو دودو ووو ووو وو موو ووو ووو موو مووت ممم وو ومهم مرهم مهموم ووو و ووو اه مو ووو و وهوا همومه ردو م مموج وهدم مم مومو ووو ووو مومو هوم وجههم مم ممم ممم

:لخدم

رمأ دوهيلا عم (مئادلا) مالسلا نأب نيملسملا نحن انتعانق نم مغرلا ىلع

باصتغاب مهل فارتعالا زاوج مدعل عورشم ريغ ارمأ هنوك نع الضف «ليحتسم

علطتت تادايقلا كلت تناكو ؛هقيبطت ةيعورشم يف ثحبلا زواجت عم «. لازت الو

. حالسلا ربع هقيقحت نع اوزجع ام ليصحت ىلإ (مالسلا) نع ثحبلا لالخ نم

تدارأ العف اهنأ ضرتفنسو «تادايقلا هذه يف ةينلا نسح ضرتفنس نحنو

دعبتسنس «تاعارصلا ةحاس نم الدب تاضوافملا ةلواط ربع دوهيلا ىلع بلغتلا «ةلامعلا تاماهتاو «ةنايخلا سواسوو ءرمآتلا سجاوه : مهضعب هدعي ام نيح ىلإ

اوزجع نأ دعب املس اهودع نم ةمألل فاصتنالا اقح اودارأ ءالؤه نإ 007

.ابرح اهل راصتنالا نع

!؟برحلا يف تلشف نأ دعب مالسلا يف تادايقلا كلت تحلفأ لهف

اهلمح يتلا ةيملسلا لولحلا ةريسم ضارعتسا لالخ نم هشقانتس ام اذه

نم ددع يف هتالجع تفقوت يذلا م1417 برح دعب قلطنا يذلا (مالسلا راطق)

ال

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

"4

2و4 0446و 44 0م 404 وو 000 همهم

« لشفلا ةعاضب نمو عاتملا طقس نم هلمحي ام اهنم ةدحاو لك يف غرفيل «تاطحملا

ةددعتملا هتاراسم لالخ مومهلا وأ ماهملا نم اديزم ةمألا ليمحت يف اهدعب أدبيل . "ةجرعتملاو

: ةيلاتلا رداصملا عجار «ةيليئارسإلا ةيبرعلا (مالسلا ةيلمع) ىلع عالطالا نم ‏ديزمل(١)

((1) ط ؛ءارمحلا راد «يريسملا باهولا دبع .د :حلسملا راوحلاو برعلل ينويهصلا كاردإلا -

م4

‏.م7١٠1 ‏)١(: ط «ناكيبعلا ةبتكم «يناجدلا ماشه ةمجرت «تناوك مايلو : مالسلا هيلمع -

.م1915 1(2) ط «بادآلا راد ءديعس دراودإ :مالسلا ةيلمع ةياهن -

.م19948 ‏)١(: ط ؛ةيجيتارتسالا تاساردلا زكرم ءنسح ديسلا ناندع : ةبعصلا ةيوستلا -

تاساردلا ةسمؤم «يناجدلا ناهرب :تالامتحالاو تارايخلاو تاراسملا : مالسلا تاضوافم -

.م1495 ‏؛(١) ط «ةينيطسلفلا

.م10 ‏٠17 ,(1) ط «راهنلا راد ,يدلاخلا ديلو : طسوألا قرشلا يف مالسلا قافآ -

‏.م7١٠1 ‏)١(: ط «باتكلل ةثيدحلا ةسسؤملا «بيبح ليمك :حلسملا يليئارسإلا مالسلا -

تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا :اهعباوتو ديفيد بماك تاضوافمل ةينيطسلق ةيؤر. يليئارسإلا عادنخلا -

.م101" ‏)١(( ط «ةينيطسلفلا

.م1 ‏٠١7 ((1) ط ؛يبرعلا باتكلا راد «راشب ناورم :يرصنع لصف مأ مالس . .ليئارسإ / نيطسلف -

.م101 ‏)1١(: ط ؛قورشلا راد «لكيه نينسح دمحم : ليئارسإو برعلا نيب ةيرسلا تاضوافملا -

.م1 ‏)1١(« ٠١١ ط «ةرهاقلا «لايخلا راد «ماغ ىيحي : طسوألا قرشلا ىلع ةدايسلا تاضوافم -

.م19949 ‏:(١)ط «قورشلا راد ء«ساش رهاط :ةينيطسلفلا ةلودلاو ةيئاهنلا ةيوستلا تاضوافم -

.م14948 ‏)١(: ط «ةيجيتارتسالا تاساردلا زكرم .يلايك دجام : يئاهنلا لحلا اياضقو ةيوستلا -

يراشتسالا زكرملا دادعإ :ينويهصلا نايكلاو ةيبرعلا لودلا نيب ةيوستلا يعاسمو تايقافتا -

ا ا

لخدم

ىلوألا ةطحملا

دوهيلا عم يركسعلا عارصلا ءاهنإ برعلا لوبقل ىلوألا ةراشإلا تءاج

يف رصانلا دبع لامج نلعأ امدنع «ه117/0 /م ‏١460 ماع نيطسلفل نيبصتغملا

لبق دقو .ةدحتملا مألا نع رداصلا نيطسلف ميسقت رارق هلوبق (جنودناب) رمتؤم

ةلودب فارتعالل ايبرع الوبق حرتقت يتلا يكيرمألا مالسلل (زرجور) ةردابم اضيأ

.م1948 برح يف ةينيطسلف ضارأ نم هتلتحا ام ىلع اهرارقإو (ليئارسإ)

لجأ نم برحلا) راعش برعلا عفر ؛رصانلا دبع دهع يف نيتيبرع نيتميزه دعبو دض ةعبارلا برحلا برعلا لخد ؛حورلا كلتيو ناونعلا كلذ تحتو .(مالسلا

سيئرلا هجو ءاهرازوأ عضت نأ لبقو «برحلا كلت ءانثأ يفو . م1177 ماع دوهيلا

ةرشعب برحلا ءدب دعب يأ) م1917" ربوتكأ ‏١7 موي (تاداسلا رونأ) قباسلا يرصملا

اهيف حرتقا (نوسكين دراشتير) قبسألا يكيرمألا سيئرلا ىلإ ةحوتفم ةلاسر (مايأ

ليئارسإ بحسنت نأ ىلع رانلا قالطإ فاقيإ ىلإ ةوعدلا نمضتي مالسلل اعورشم ىدبأو :م14517 وينوي برح يف اهتلتحا يتلا ةيبرعلا يضارألا عيمج نم اروف

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

(ما 9/7 ها ؟91؟) ماع فينج رمتؤم

54

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

. طسوألا قرشلا ةقطنم يف ملسلا رارقإل يلود مالس رمتؤم روضحل هدادعتسا

(وكسوم) و (نطنشاو) اهسأر ىلعو ةيلودلا فارطألا تكرحت ام ناعرسو

امهدوهج ترفسأو «ةيدوهيلا ةلودلا ددهي نأ نكمي ناك هنأ ادب يذلا لاتقلا ءاهنإل

«(ليئارسإ) نمأ ىلإ هتقيقح يف وعدي يلودلا «نمألا» سلجم نع رارق رودص نع

(مئاد) مالس ةماقإ فدهب تاضوافم يف اروف ءدبلاو ءاهدض لاتقلا فقوو

(ليئارسإ) و ندرألاو ةيروسو رصم تعراسو «طسوألا قرشلا يف (!لداع)و

ريرحتلا ةمظنمو قارعلا هتضفر امنيب ءرانلا قالطإ فقو رارق لوبق ىلإ اضيأ ةوقلاب ذخأ ام) نأ وهو رصانلا دبع أدبم ىنبتت لازت ال تناك يتلا ةينيطسلفلا

تباوثلا نم ةيضرأ دوجو مدع ببسبو ؛انهو .(ةوقلا ريغب درتسي نأ نكمي ال

ةشهلا ضرألا ببسي الصأ الئام ناك يذلا يبرعلا رادجلا يف عدصتلا أدب ؛ ةكرتشملا

«درفنملا لحلا هاجتا يف (مالسلا ةيلمع) يف ريست تأدب رصمف ءاهيلع فقي يتلا

ةيلمع اوؤدب برعلا نأ ىلع لدي امب «ىرخألا ةيبرعلا لودلا فقاوم تنيابت امنيب امك ءاهقيسنت وأ اهديدحت وأ تباوثلل قافتا ىندأ نود ةركبملا اهلحارم يف مالسلا

. برحلا دوقع ربع مهنأش ناك

«برحلا دعب نمألا سلجم هيلإ اعد يذلا (فينج) رمتؤم داقعنا تقو ءاج مث

افوخت نيسح كلملا ىدبأ نأ دعب «فينج رمتؤم يف ةكراشملا ىلإ ندرألا تيعدو

ةيبرغلا ةفضلا ةداعتسا ىلع اصيرح ناك دقف «مالسلا ةيلمع نع هدالب داعبتسا نم

رمتؤملا كلذ نأب ةعانق دعب اميف ىدبأ نيسح كلملا نأ الإ «ندرألل ةعبات تناك يتلا

دهمت (ليئارسإ)و رصم نيب لصفنم قافتا ىلع ةيعرش ءافضإل ةيليثمت ىوس نكي مل

. هيلإ لوصولل اكيرمأ

...ماليبعلا ماهوأ 7

مادصلا ءاوجأ يف

قوووو هوم مهموم هوم روووو وو ووو روم ممو وهم همم ممم همم هدم هوو

«نيرهشب برحلا دعب يأ 14177 ماع ربمسيد ‏7١ يف فينج رمتؤم حتتفا دقو

ةكراشمب ,"”(778) مقر نمألا سلجم رارق ىلع ءانبو «ةدحتملا متألا ةياعر تحت

يروسلا سيئرلا ضفرو «(ليئارسإ)و ندرألاو رصمو يتيبفوسلا داحتالاو اكيرمأ

فدهي ال هيأر يف رمتؤملا نأل ؛رمتؤملا يف ةيروس ةكراشم (دسألا ظفاح) لحارلا

اهنمض نمو « 19571 ماع ةلتحملا ةيبرعلا يضارألا ةفاك نم ليئارسإ باحسنا ىلإ

«يلودلا رمتؤملا كلذ ىلع مهطورش نريليئارسإلا ضرف دقو ؛يروسلا نالوجلا نع ةينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنم داعبتسا يف مهطرشل ةدحتملا ممألا ةباجتسا ليلدب

دوهيلا ىرسألا ةلكشم لحت نأ ةيروس روضحل تطرتشا اهنأ امك ءرمتؤملا روضح

.ربوتكأ برح يف

رجي مل (ندرألاو رصم) رمتؤملا يف نيكراشملا نييبرعلا نيفرطلا نأ انه ركذي ريزو (يمهف ليعامسإ) ضفر لب «قيسنت يأ هئانثأ يف الو رمتؤملا لبق امهنيب يف ندرألا لثمم (يعافرلا ديز) عم قيسنتلا تقولا كلذ يف ةيرصملا ةيجراخلا ندرألا تئدحت ذإ ؛ةلكشملا ضرع يف نيدفولا نيب ضقانت لصح لب ءرمتؤملا اهنع يرصملا دفولا ثدحت امنيب ؛ةيندرأ ضرأ اهنأ ىلع ةيبرغلا ةفضلا نع

اهتيجراخ ريزو ءرمتؤملا يف ةيدوهيلا ةلودلا لئمب امأ !ةينيطسلف ضرأ اهنأ ىلع

نيرشت) ربوتكأ ‏١" يف يلودلا نمألا سلجم هردصأ يذلا رارقلا وه :(7778) رارقلا ‏)١( فقو ىلع رارقلا كلذ صن دقو .هسفن ماعلا يف ربوتكأ برح لالخ ‏٠191/7 ماع (لوألا

نيب تاضرافم ىلإ اعدو «هدونب لكب (؟ 57) رارقلل يروفلاو لماكلا قيبطتلاو رانلا قالطإ

لائقلا فقوت رارقلا كلذبو . طسرألا قرشلا يف مئاد مالس ةماقإ فدهب ؛ةينعملا فارطألا لازت الو «رارقلا كلذ تضفر دوهيلا ةلود نأ الإ ءربوتكأ برح يف نالوجلاو ءانيس يف

.هي لمعلا ضفرت

‏و١9 ...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجا يف

7و

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ماع ةلتحملا يضارألا ديعت نل هدالب نأ هتملك يف دكأ دقف (نابيإ ابأ) قبسألا

ةيدبألا ةمصاعلا» يه اهنأ روضحلا مامأ دكأ يتلا ءسدقلا ةصاخبو ؛ 17

!«ليئارسإل ةدحوملاو

لح نع ثيدحلا زواجت وهو ءهل ططخم ام ىلإ رمتؤملا ىضم دقف كلذ عمو

يدوهيلا راعشل اقيقحت تاوقلا لصفل ةيلمع تاوطتخ ىلإ «عارصلل «لماش» يملس

!«ةوطخ ةوطخلا : ةسايس قفو مالسلا# وهو (رجنسيك يرنه) مرضخملا

«ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا نأ «رمؤملا داقعنا نم ماوعأ يضم دعب نيبت دقو

وهو !امهنيب يركسعلا عارصلا ءاهنإل ليئارسإو رصم نيب اركبم ايرس اقافتا تعر يلودلا رمتؤملا نأ نيبت اذه ىلعو !(لالط نب نيسحلا) لحارلا يندرألا كلما هدكأ ام

ةيليئارسإ ةعدخ الإ نكي مل «ةيلودلا «ةيعرشلا هتعر يذلا ؛فينج يف مالسلل

:رمتؤملا كلذ جئاتن مهأ تناكو «ةيسورو ةيكيرمأ ةياعرب

نم ىهتني ىتح يكيرمألا فرطلا نم (مالسلا ةيلمع) نع ايلمع ندرألا لزع -

هو «دوهيلا ةلودل ةنمآ ادودح ندرألا يداو دع هاجتا يف ايلعف ريسلاو نيم

. ةدحتملا تايالولا ازواجتم دوهيلا عم رشابملا لاصتالا ىلإ هجتي ندرألا لعج ام

ءامهتاوق نيب لصفلل 141/5 رياني ‏١8 يف (ليئارسإ)و رصم نيب قافتا عيقوت -

ةيقب نع اديعب ءامهنيب يئاهن «مالس# ةدهاعم دقع هاجتاب ىلوأ ةوطخ اهفصوب

. ةيبرعلا فارطألا

مالسلا ةيلمع نع تافرع رساي ةسائرب ةينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنم داعبتسا -

ةفضلا نع ديدحتلابو «نيينيطسلفلا نع اثدحتم ندرألا دع هاجتاب ريسلاو (اتقؤم)

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

طابرلا ةنيدم يف دقعنملا يبرعلا ةمقلا رمتؤم يف ندرألا هدكأ ام اذهو . ةلتحملا ةيبرغلا

ريرحتلا ةمظنم رايتعاب ةمقلا رمتؤم بلاط تافرع رساي نكل « 1444 ربوتكأ 17 يف رطضاو «كلذ ىلع رمتؤملا قفاوف «ينيطسلفلا بعشلل ديحولاو يعرشلا لئمملا يه

.لوبقلا ىلإ ندرألا

تللعت ةيربعلا ةلودلا نأل ؛فينج رمتؤمل ةررقملا ةيلاتلا تاسلجلا دقعنت ملو

كلذ نم ةيرصملا ةمينغلاب تفتكاو «تسينكلل ةيناملربلا تاباختنالاب اهلاغشناب ربكأ قيقحتو ةبجولا مضه نم نكمتت ىتح .برعلا مالستسال يحاتتفالا لافتحالا

.اهيلي يذلا ينأي امثير ءاهنم ةدافتسا

ا ا

اففزا ...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس تيم تدوم مو ووو ومو مجرو ووو ووو ووو وموت و هدمه مومو وو ووو وو وو ووو و 1040000 0000و و44 مول همم هدم هموم مومو هوووو و ووو و ووو ووو هو ووووو هو 00و وو همهم هدوم هدد همم وم دوم هوووووومو

ةيناثلا ةطحملا

(ما 510/8 ها ؟9/) «ىلوألا» ديفيد بماك

ةيقافتا) عيقوت نع «م 191/7 ماع ربمسيد رهش ىف دقعنملا فينج رمتؤم ضخمت

تاوقلا باحسنا ىلع ةيقافتالا كلت تصن دقو :(ليئارسإ)و رصم نيب (فينج

ةياعر تحت ةيرصملا تاوقلا نيبو اهنيب لزاع عاطق ةماقإو «ءانيس نم ةيليئارسإلا

ةفاضإ «ةيليئارسإلا ةحالملا ةكرح مامأ سيوسلا ةانق حتف ةداعإو «ةدحتملا مثألا

.نيفرطلا نيب تاشرحت دوجو مدع نمضت ةيكيرمأ ركبم راذنإ تاطحم ةماقإ ىلإ

نيب يركسعلا عارصلا ءاهنإب نلعم قافتا ىلإ لصوتلل لذبت يعاسملا تلظو

ةرايزب (تاداسلا رونأ) قباسلا يرصملا سيئرلا ماق نأ ىلإ «(ليئارسإ)و رصم

تسينكلا مامأ ثدحتيل «191/ا/ ربمفون يف (سدقلا) ىلإ ملاعلل ةئجافم تدب

مغرلا ىلعو .ةيربعلا ةلودلا عم مالس ىلإ لوصولا يف رصم ةبغر نع يليئارسإلا «هفرط نم اهب ماق تاداسلا نم «ةردابم» اهنأ ىلع ترهتشا ةرايزلا هذه نأ نم

قبسألا يليئارسإلا ءارزولا سيئر نم ةوعدل ةباجتسا تناك اهتقيقح يف اهنأ الإ . يرصملا سيئرلا اهل باجتسا (نجيب ميحانم)

...مالسلا ماهوأ <,

مادصلا ءاوجأ يف

وهو «لبق نم ةقدب ددحملا فدهلا ىلإ لصوتل كلذ دعب ثادحألا تلاوت دقو

يتلا ةشامكلا يكف دحأ كلذب رسكنيل ءدوهيلا عم ةكرعملا ةحاس نم رصم جارخإ

«نيطسلف يف يدرهيلا نايكلا رهظ رسكت نأ تاقوألا نم تقو يف اهل نكمي ناك

تنلعأ دقف ءرظتتملا ريصملا اذه ىلإ تلصوأ يتلا ةيقافتالا (ديفيد بماك) تناكو

(ليئارسإو) رصم نم لك لصوت نع م1917 ربمتبس 11 يف ةدحتملا تايالولا

اذه ناكو :يليئارسإلا يبرعلا عازنلل يئاهن دح عضول امهنيب قافتا ةغيص ىلإ سيئرلا نم الك تمض ءاموي ‏)١7( ترمتسا تاعامتجالا نم ةلسلس دعب نالعإلا

سيئرو (تاداسلا رونأ) قباسلا يرصملا سيئرلاو (رتراك يميج) قبسألا يكيرمألا اوقلطأ يذلا عجتنملا يف كلذ ناكو «(نيجيب ميحانم) قبسألا يليئارسإلا ءارزولا

. (ديفيد بماك) مساب ايمالعإ رهتشا يذلا "'(دواد ميخم) هيلع

ةدهاعم)ب فرع امع نالعإلا ىلإ (ليئارسإ)و رصم نيب قافتالا روطت دقو

:نيتلصفنم نيتيقافتا ىلع عيقوتلا تنمضت دقو «م 191/4 سرام 55 يف (مالسلا

ةيبرعلا لودلاو دوهيلا ةلود نيب مالسلا تاقالع سسأ ديدحتب قلعتت : ىلوألا

عم بورخلا ءاهنإ يف رصم وذح وذحت نأ «ةهجاوملا» لود ةيقب وعدتو «ىرخألا

«يتاروت ينيد ءاحيإ نم ولخت ال ناعم اهلك :دواد ةميخ وأ «دواد ركسعم وأ .دواد ميخم ‏)١(

ىلع ةاروتلا اهيف تلزنت يتلا (عامتجالا ةميخ) عاجرتسا دعب نكمت - مالسلا هيلع - دوادف

توبات اهلخاد نأل مهئادعأ ىلع اهب نورصنتسي ليئارسإ ونب ناك يتلا «مالسلا هيلع ىسوم مهيلع هللا نمي نأ لبق ةينثولا ىلع اوناك ثيح «نيينيطسلفلا (ةقلامعلا) ةميزه نم نكمت ؛دهعلا ىلع نعللا ةرئاد ىلإ ءافطصالا ةرئاد نم (دوهيلا) مهودع جرخيو ءءافطصالا نيد مالسؤلاب

. (دواد ةميخ) :ليقف :يبنلا كلذ ىلإ ةميخلا كلت تبسن اذهلو «ءايبنألا ناسل

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

و6

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ىف

ةفضلا يف نيينيطسلفلل يتاذ مكح ةماقإ ىلع ىرخأ ةهج نم صنتو «دوهيلا

اهب ءدبلا دعوم ديدحت نود «ماوعأ ةسمخ ةدم كلذو «ةزغ عاطقو ةيبرغلا

ةيلمع راطإ) مسا ةيقافتالا هذه ىلع قلطأ دقو .اهدعب لاخلا هيلع نوكيس ام وأ

.(طسوألا قرشلا نم مالسلا

رصم نيب مالس ةدهاعمل لمع راط)) اهيلع قلطأ دقف : ةيناغلا ةقيثولا امأ

زجنت نأ ىلع «نيتلودلا نيب درفنم مالس ةدهاعم سسأ تددحف :(ليئارسإو

دونب امأ . (ديفيد بماك) تاعامتجا خيرات نم رهشأ ةثالث ىدعتت ال ةدم يف مربتو

لامعأ يأ فاقيإ اهنأش نم يتلا تاءارجإلا لك ديكأت يهف «ةيناثلا ةدهاعملا هذه

«ةيعيبط) تاقالع ةسراممل فرط لك دادعتساو «يئاهن لكشب نيفرطلا نيب ةيركسع

.؟عيبطتلا تايلمع» ب دعب اميف يمسام اذهو «رخآلا فرطلا عم

دحأل سيلو «ةمزلم ةدهاعم اهنأ ىلع ةيقافتالا هذه دونب ىدحإ تصنو

: يليام نيتيقافتالا نيتاهل ةماعلا طوطخلا مهأو !اهضقن قح نيفرطلا

ةلودلا نيب (مالس) تاضوافم دقع ةيمهأ : ىلع تصن ىلوألا ةيقافتالا د

رصم يهو « 19571 برح يف اهيضارأ تلثحا يتلا ةيبرعلا فارطألاو ةيربعلا

ةيادبلا نم تضفر اهنأل ؛ةيقافتالا اهل قرطتت ملف ةيروس امأ .نيطسلفو ندرألاو

.مالسلل يلودلا فينج رمتؤم يف ةكراشملا

يرصملا :نيفرطلا نيب (رشابملا) ضوافتلا ءدب : ىلع تصن ةيناثلا ةيقافتالا د:

امهنيب «ةيعيبط» تاقالع ةماقإل اديهمت «ءانيس نم باحسنالا قيقحتل «ينويهصلاو

.باحسنالا نم ىلوألا ةلحرملا دعب أدبت

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

تمت ممم همم تم هه ممم همم هه هه همم ردهم ووو ج09 هه همهم ووو و006 و و دوووم 9092و و ووو هوو وو ووو ووو و ووو ووو ووو موو مورو رووداو

تاقافتا اضيأ اهتبحاص ةنلعملا تايقافتالا كلت نأ ؛انه هركذ ريدجلا نمو

ةينيطسلفلا تاوقلا ديرجتب يضقي نانبل نأشب يرس قافتا كانه ناكف ؛ةيرس

يلود فارشإب ايجيردت حالسلا نم نانبل بونج يف ةينانبللا تايشيليملاو نائيل نم ةينيطسلفلا ةمواقملا جارخإب كلذ دعب ايلمع اذه مجرت دقو !يبرعو

«ةمواقملا مسا تفطتخا ةيعيش ىوق اهناكم لتحت وأ ءاهلحم لحتل م1987 ماع

امسا دعب اميف تذخأ يتلا «(ةيمالسإلا ةمواقملا) : مسا اهسفن ىلع تقلطأو

!«هللا بزح» وه ايمسر

:يلي اميف صخلتتو ىرخأ ةيرس تاقافتا ديفيد بماك دونب نمضتتو

ذيفنت رمتسا املك ةيداصتقالاو ةيلاملا تادعاسملا ةدايزب رصمل يكيرمأ دعو ‏١-

تادعاسملا نع رصم ضيوعتب رخآ ايكيرمأ ادعو كلذ نمضتيو ؛ةدهاعملا دونب

نأ فورعملاو «ةيبرعلا لودلا لبق نم اهفاقيإب اهدقفت نأ نكمي يتلا ةيبرعلا

رالود رايلم ‏١,5 غلبت ديفيد بماك ىلع عيقوتلا ذنم رصمل ةيكيرمألا تادعاسملا

. ينويهصلا نايكلل ةيكيرمألا ةنوعملا فصن نم لقأ يهو ءايوتس

تارابختسالا ةلاكوو ةيرصملا تارابختسالا نيب نواعتلا قيسنت ىلع قافتا - ؟

يف لب ءرصم يف عاضوألاب قلعتي طقف سيل (هيإ . يآ . يسالا ةيكيرمألا ةيزكرملا . اهلك ةيبرعلا ةقطنملا راطإ

ةحلسألاب هديوزتو ( ؟ . . نم دض) يرصملا شيجلا ثيدحتب اكيرمأ دهعنت ‏"1٠-

!اهنع ءانغتسالا دنع ةيسورلا ةحلسألا نع هضوعت يتلا ةيكيرمألا

واب ...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

074

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوقس 3 ا توم م هده هه ودوم و و9999 هوو وول ها همم مومو وو وو ووو هه همهم هه ههه دموع ووو مومو موو 00 2 وو ووو مهد 0 اه ومهم ومما

ثيحب «يرصملا شيجلا نم ريبك عاطق حيرست ىلع يرصملا سيئرلا ةقفاوم - !طقف يدنج فلأ ‏76١ ىلإ يدنج فلأ ‏50٠ نم هدادعأ ضفخت

اهل ىلختتس يتلا ةيركسعلا دعاوقلا ضعب مادختساب اكيرمأل حامسلا -ه

!ءانيس يف ليئارسإ اهنع

مدخي اميف خيشلا مرش ةقطنم مادختسال ةعسوم تايحالص اكيرمأ ءاطعإ -1

. ةقطنملا يف اهتجيتارتسإ

«ديفيد بماك تايقافتا ةيبرعلا لودلا رثكأ ضفرت نأ دب ال ناك «لاحلا ةعيبطب

ىلع رخآو نآ نيب ددرتت تناك ةلأسم كلتف ؛دوهيلا ةلودب افارتعا نمضتت اهنأل ال

ةدرفنم» لكشب ءاج فارتعالا اذه نأل نكلو «برعلا ةداقلا نم ديدعلا ةئسلأ

اهنإف ؛ةيروثلا ىتح وأ ةيلاربيللا وأ ةيموقلا تايبدألا امأ .ةروشم قباس نودو

«ءاربلاو ءالولا وأ ءادعلاو ةقادصلا طباوضب قلعتي اميف ةتباث ئدابم نمضتت نكت مل

ةيبيلصلا ةينارصنلا وأ ؛ةدحلملا ةيعويشلا ىوقلا ناضحأ يف يمترت تناك يتلا لودلاف

؟ةيدوهي ةلود عم ؛ةيعيبط» ةيدو ةقالع ةماقإ نم اهعنمي ناك يذلا ام ؛ةدقاحلا

لكو ءاهلالحتسا نكمي ةيناملعلا تامرحم لك نأ كلذ دعب مايألا تتبثأ دقل

نولدبتسي نم دنع مئاد لالح وأ مئاد مارح مث سيلف ءاهب حامسلا نكمي اهتاعونمم

.ءامسلا يحوب ءاوهألا عئارش

«لودلا ىوتسم ىلع ضفرلاب الإ حمست ال تناك اهتقو فورظلا نكلو

تباوث نع اعجارت هتأر اميف تمدص يتلا ءبوعشلا ىوتسم ىلع اضيأو

...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

ووو وو ووو و م ووو ممم مم ممم همم م موو ووو ووو ومو م هوم همه هوو و ووو وو ومهم همم و ووو وهم موو ومو وو ووو ووو ومده و هدوم م ووو و و ووو هدهد م دهم و ووووو ووو 00ه معمم

دقع ةمقلل ارمتؤم ةيبرعلا لودلا تدقع دقو «تقولا كلذ يف اهنع عجارتلا نكميال ةعماجلا هتذختا رارق كلذ قحلو «نيتيقافتالا هيف تضفر (1) ماع دادغب يف

عم «ةيرصملا ةوطخلا ىلع اجاجتحا «سنوت ىلإ ةرهاقلا نم اهرقم لقنب ةيبرعلا عم حلصلل ةينالع اعد نم لوأ يه تناك (ةبيقروب) دهع يف ةيسنوتلا ةلودلا نأ

!دوهيلا

: اهزربأ نم جئاتنلا نم ددع ديفيد بماك ةيقافتا نع جعن دقو

مدعب دهعتلا عم «يدوهيلا نايكلاو ةيرصملا ةلودلا نيب برحلا ةلاح ءاهنإ -

. نيفرطلا نيب «ةيئادع» تايلمع وأ «تاديدهت» يأب حامسلا

ةيفاقثو ةيداصتقا تاقالعاهتعبت « نيفرطلا نيب ةلماك ةيسامولبد تاقالع ةماقإ - ةضورفملا دويقلا ةلازإو «نيتلودلا نيب تاقالعلا (عيبطت) وحن ةيلمع تاءارجإو

ناكو «سيوسلا ةانق يف ةحالملاب ةينويهصلا ةلودلل حامسلاو «لقنتلا ةيرح ىلع

دوجولا يف هقحو يدوهيلا نايكلا ةيعرشب (يمسرو ينلع) يبرع فارتعا لوأ كلذ

. ةيبرعلا ةعماجلا لود ربكأ يه ةيبرع ةلود نم نيطسلف ضرأ ىلع «يعرشلا»

يذلا باحسنالا وهو «ءائيس ةريزج هبش نم يدوهيلا نايكلا باحسنا -

.200197 ماع (ايركسع) لمتكا

ءاهعم ةيسامولبدلا اهتاقالع ةيبرعلا لودلا رثكأ عطقو ءايبرع رصم لزع -

برح يهو «برعلا دض ةسماخلا ةيليئارسإلا برحلا هيف تأدب يذلا هسفن ماعلا يف كلذ ناك (1) بماك) اهتلبك نأ دعب ءاتكاس كرحت نأ رصم عطتست ملو «توريب دوهيلا اهيف ازغ يتلا نانبل . ةيقافتالاب يرصملا مازتلالل رابتخا ل وأ اذه ناكو «(ديفيد

9/4 | ...مالسلا ماهوا مادصلا ءاوجأ يف

2 9 نم اماع لولش !؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع وت

هذه يغلت ىتح «سنوت ىلإ رصم نم ةيبرعلا ةعماجلا رقم لقنب رارق ذاختاو

. "9ةيقافتالا

ضوافتلل ةقيرط نع اهنم لك ثحبت يك ىرخألا ةيبرعلا فارطألا كرت - (ةيعامجلا) ةهجاوملا تحبصأ نأ دعب ءاهصخت يتلا اياضقلا يف دوهيلا عم يملسلا

نم رصم جورخ دعب «تقولا كلذ يف ايملس ةيدجم ريغو ؛ايركسع ةليحتسم

. ايسايس برعلا اياضق نع اهلزعو «ايركسع ةهجاوملا

داحتالا باسح ىلع ةقطنملا يف ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا رود مظاعت -

«ليئارسإو رصم نيب ةدرفنملا مالسلا ةيلمع نم دعبتسا يذلا «قباسلا يتيبفوسلا

. 1917/7 ماع فينج رمتؤم يف هكارتشاب اهل سيسأتلا يف كراش دق ناك يتلا

(مالستسالا) نم ةديدج ةحرمل اسيسأت تناك جئاتتلا هذه نأ ىلإ رظنلابو -

ىلإ (مالسلا)ل ليون ةزئاج يلودلا عمتجملا حنم دقف ؛يدروهيلا نايكلل يبرعلا

نيبو ءدوهيلا ةلود نيب حلسملا عارصلل ةياهن قيقحت ىلإ الصوت نيذللا ؟نيلطبلا»

!(تاداسلا رونأ)و (نجييب ميحانم) :امهو «ةيبرع ةلود ربكأ

د

نم فرح ريغتي نأ نود «كلذ دعب رصم عم ةيسامولبدلا اهتاقالع تداعأ ةيبرعلا لودلا لك ‏)١(

.تاينينامثلا علطم يف رصم ىلإ ةيبرعلا ةعماجلا رقم ديعأو !ةيقافتالا

...مالسلا ماهوا | ©* مادصلا ءاوجأ يف

تمم ممم ممم موو و وو ووو ووو موق ف هموم همم ممم مم همم همم م هم مهمه مهمه ممم ووو و09 هوم همم همم مم مدور وووجو ووو ووو همم هدمه هدوم هدو ودهم م مم همهم م ممم م هوم همم مومو

ةثلاثلا ةطحملا

ندم -هاآ ‏٠ كاس ا مس ل ا ل لس ا سس ل يس

وم م 7 200 نا ع تل يي كل عل ل ا ا ا م ل

ةيلاع ةيجنشت ةروص ذخأ دق «ديفيد بماك» ةيقافتال يبرعلا ضفرلا ناك

ضفرلا اذه رمثأ دقو ءءام نآمظلا هبسحي بارس اهنكلو ءءوضلا ةعمال .,توصلا

ةهبجلا كلت !(«يدصتلاو دومصلا ةهبج) :اهتقو هيلع قلطأ ام ةدالو ةياهنلا يف

ةهبجلا هذه نع نلعأو «ةياهنلا ىلإ نيبصاغلا عم ةكرعملا يف يضملاب تدهعت يتلا

ةهبج لود تدقع دقو 2م191/4 ماع دادغب يف دقعنملا يبرعلا ةمقلا رمتؤم يف

ماكحإل رمتؤم نم رثكأ كلذ دعب رمتؤملا كلذ نع ةقثبنملا (يدصتلاو دومصلا) . (ةيبرعلا ةدارإلا) نع تجرخ يتلا ةلودلل ةيبرعلا ةعطاقملا

دومصلا) ةهبج رمأ لآ ىتح نامزلا نم دقع يضقني دكي مل .. .نكلو

حج تحت للستلا يف اهئاضعأ ضعب أدب دقف !عدصتلاو دومخلا ىلإ (يدصتلاو

(نيدماصلا) نم ديفيد بماكل نوضفارلا عرش دقو !مالسلا ركسعم ىلإ مالظلا

لكشب) . .نكلو ءمعن :دوهيلا عم مالسلل لوقت «ةيبرع ةردابم حرطل نودصتي

‏١/ | ...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ربمتبس رهش يف برغملا يف دقع يذلا (ساف) رمتؤم يف كلذ ناكو !(يعامج

تاقافتا نم هراكنتساب ةيبرعلا تاوصألا تلع ام نأ بيجعلا نمو م7

عباسلا دنبلا يف جيجض نودو .ءودهي رطس دق (ةيدارفنالا ةينايخلا) ديفيد بماك

«ةيدرف ةردابمم ناك لوألا نأ وهو ءروكذملا قرافلا عم نكلو «(ساف) عورشم نم

. ةيعامج هبش ةردابمب ناك يناثلاو

لك كلذ دعب اهنم تقلطنا يتلا ةيضرألا يه (ساف) رمتؤم جئاتن دعتو

(م19485 ‏)١١/717/ ينيطسلفلا يندرألا قافتالا نم آءدب ءةيوستلا تاعورشم

تقلط يتلا ءولسوأ تاقافتا ىتحو (مالسلا لباقم ضرألا) أدبم ىلإ يعادلا تعقو) : يبعشلا لثملا ساف ةردابم يف قدصو ؛ةيقدنبلا تقلأو ةيضقلا اهيف ةمظنملا

!(سارلا يف سافلا

د 3 2

...مالسلا ماهوأ م

مادصلا ءاوجأ يف

00

ةعيارلا ةطحملا

(نانبل عم برحلا ةلاح ءاهنإ)

(ما987 - ها :.؟)

نويليئارسإلا بحسنا يذلا ماعلا يفو « ديفيد بماك" ةيقافتاب رصم ليبكت دعب

مازتلال رابتخا لوأ ىرج ؛ ةيرصم تاوق اهلحم لحت نأ نود «ةيرصملا ءانيس نم هيف

هجولا ىلع اهثادحأ تراس يتلا «نانبل برح تثدحف «ةيقافتالا هذه دونبب رصم

بونج نم نيينيطسلفلا نيلتاقملا جارخإب برحلا كلت تهتنا ثيح ؛اقباس روكذملا ةيروسلا تاوقلا الإ برحلا يف لخدت ملو «نيلماش يبرع زجعو تمص طسو نانبل

لضف دقف ءهسفن ينانبللا شيجلا امأ «ةحدافلا ةيوجلا اهتراسخ دعب تجرخ يتلا

!اهسفن ةينانبللا ةمصاعلا لالتحا نم مغرلا ىلع «دايحلا ىلعد فوقولا

ةينانبللا ةموكحلا تعرش ؛ 19417 ماع ةياهن بارتقا عمو «برحلا ءاهتنا دعيو

فدهلا ناكو ءةيكيرمأ ةطاسوب ينويهصلا نايكلا عم (ةيملس ةيلمع) لوخد يف

فارتعالا دعي «تاقالعلل عيبطتو (مالس) ةيلمع يف لوخدلاو «برحخلا ةلاح ءاهنإ

تاوقلا باحسنا لباقم «نيطسلف باصتغا يف اهقحو ةيدوهيلا ةلودلا ؛ةيعرشاب

5" | ...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

م1

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس ك0 ا الل ا ا الا ا ا ل ل ا ا اا ا ا ا ااا 00 ]7 ة7ة]1ة11 1 0 00100 ز 0“

يضارألا نم باحسنالا رارغ ىلع كلذو «ةينانبللا يضارألا نم ةيليئارسإلا

؛ةيباهرإ) لامعأ يأ نم دوهيلا ةلود دودح ةيامح نانبل نمضت ثيحبو ءةيرصملا

!ةينيطسلف

كلذ قرغتساو «تاقافتالا مث «تاضوافملا مث «تاثداحملا تأدب لعفلابو

ماع نم (رايآ ‏١7 قافتا) هيلع قلطأ ام ىلإ اهدعب نابناجلا لصوت ءرهشأ ةتس

«برحلا ةلاح# ءاهنإو ةيليئارسإلا تاوقلا ءالجب يضقي ناك قافتا وهو «م1487

نأ ىلع ةيربعلا ةلودلا ترصأ دقو ‏/١144« ماع ذنم - اضارتفا - ةمئاق تناك يتلا

نكلو «ةلماك ةيسامولبد تاقالع ىلإ لصوت «ةيمسرو ةلماش ةيقافتالا هذه نوكت

يف اهلوخدل برعلا اهلزع يتلا ءرصم ريصمك ريصم نم تيشخ ةينانبللا ةلودلا ءاهنإل ةيقافتاب ةينانبللا ةموكحلا تفتكاف «قباس يعامج قيسنت نود ةيلمعلا كلت

بحسني نأ ىلع ةيقافتالا تصن دقو «ةيمسر مالس ةيلمع يف لوخد نود برحلا

نأ طرشب «قافتالا عيقوت نم اعوبسأ ‏١7 اهاصقأ ةدم يف نائبل نم نويليئارسإلا

اضيأ قافتالا نمضتو «نانبل ءاحنأ نم اضيأ ةيئيطسلفلاو ةيروسلا تاوقلا بحسنت

انوكم «ينانبللا بونجلا يف يليئارسإ ينمأ مازح نيوكت ىلع ةقفاوملاب نانبل مازتلا . ةكرتشم ةينائبلو ةيليئارسإ تاوق نم

مل ةيقافتالا نكل «ةيبلغألاب ةيقافتالا كلت ىلع ينانبللا نائربلا قفاو دقو

ءاهيلع عيقوتلا ةجيتن ةينانبللا ةموكحلاب حل يذلا راعلا الإ «راثآ ةيأ اهيلع بترتت

نع ةيروس تاوق عانتما دعب «باحسنالا نع (ليئارسإ) تاوق تعنتما ثيح

ينانبللا فرطلا نم هدونب مهأ تلظ كلذ عم قافتالا نكلو !نانبل نم جورخلا

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

اميف ««ماتلا» دايحلاب ةينانبللا ةموكحلا مازتلا ررقت يتلا دونبلا يهو ءايلمع ةمئاق

6 د

م6 ...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس00

ةسماخلا ةطحملا

ةينيطسلفلا ةلودلا نالعإ عورشم عال سيستم ءءلل سس سل 0 حج الح سان ل ايس ل احل اسم يمل ا رك تنم جن 23 4 وكم م ماع

نم اهجورخ دعب نانبل نم ةينيطسلفلا ةمواقملا جارخإو ء1987 برح دعب

ربع دقف «تاتشلا يف ىتح نيينيطسلفلا نودراطي دوهيلا لظ ؛ ‏1417٠١ ماع ندرألا

نيلتاقملل عقاوم برضيل ‏١486 ماع يف سنوت ىلإ ءاوجألا يليئارسإلا ناريطلا

فصقلا ةجيتن ناكو «سامتلا طوطخ نيب ةفاسملا دعب نم مغرلا ىلع «نيينيطسلفلا

يليئارسإلا تارباخملا زاهج لاتغاو . دوصقملا وه تافرع رقم ناك دقو ءاليتق

«دوهيلا دض ةهجاوملا ةيضقل ةيفو تلظ يتلا ةينيطسلفلا تادايقلا نم اددع (داسوملا)

ناك ام اذهو ءسنوت يف (دايإ وبأ) فلخخ حالصو (داهج وبأ) ريزولا ليلخ ليتغاف

.نيينيطسلفلاو دوهيلا نيب اهدشأ ىلع تناك برحلا ةلاح نأ ينعي

ةريرحتلا» ةمظنم تأدب م1988 و1447 نيب ام ةدملا يفو كلذ عمو

لوخدلل اديهمت «ةيليئارسإ رصانع عم تالاصتا ءارجإ يف اهرودب طشنت ةينيطسلفلا

ينطولا سلجملا نع ردص رارق دعب كلذو «ةيدوهيلا ةلودلا عم «يملس# راوح يف

...مالسلا ماهوأ دل

مادصلا ءاوجا يف

ىلإ «ريرحتلا» ةمظنمل ةيذيفنتلا ةنجللا هيف وعدي «م 19/7 ماع هترود يف ينيطسلفلا

. ةيليئارسإو ةيدوهي رئاود عم رشابملا لاصتالا حتفب ططخ عضو

رساي) قباسلا ةمظنملا سيئر هجوت ىلع لدت تأدب دق تاراشإلا تناكو

فارتعا ىلإ وعدي يذلا «.157 مقر نمألا سلجم رارقب فارتعالا ىلإ (تافرع

ناكو «م19517 برح لبق ام دودحب (ليئارسإ) ةلودب برعلاو نيينيطسلفلا

(ناك) هنوك رارقلا اذه ضفر ىلع «انلع» نوقبطي نوداكي كلذ لبق اعيمج برعلا

هنأ رركيو لوقي تافرع رساي ناك لب «نيطسلف ضرأ يثلث نع امدقم لزانتلا ينعي «رارقلاب لبقو داع تافرع نكلو !747 رارقلاب لبقي نأ ىلع هدي عطقت نأ لبقي

. (تقؤملا) هادصو هعقو هل ناك اهتقو هلوبق نكلو !هدي يف ةقرو نمثأ هدعي حبصأو

ينيطسلفلا ينطولا سلجملا ىلإ زعوأ دقف «فيخملا عجارتلا اذه ىلع يطغي ىتحو

تطخ مث !(ةلقتسملا نيطسلف ةلود) مايق نع ةرشع ةعساتلا هترود يف نلعي نأب

نلعأو «فينج ىلإ اهسيئر بهذ امنيح «ىرخأ «ةيملس# ةوطخ (ريرحتلا) ةمظنم :يليام 1984 ربمسيد ‏"١7 يف ةدحتملا ممألل ةماعلا ةيعمجلا مامأ

١- ‎(ليئارسإ) عم ضوافتلل دادعتسا ىلع هنأ .

يف ؛اهقح# مرتحت نأو (ليئارسإ) عم مالسب «شياعتت# نأ ةمظنملا دهعتت -'

. «اهب فرتعم»و «ةنمآ: دودح نمض مالسب شيعلا

نلو «ةلودلا باهرإو يعامجلاو يدرفلا «فنعلا» لامعأ نيدت ةمظنملا نأ -"

!كلذ نم ءيش ىلإ أجلت

ةيناملعلا ةينيطسلفلا زومرلا نع رفكت نأل ةيفاك ةنلعملا (ةبوتلا) هذه تناك دقلو

/ثا/ | ...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

نيينيطسلفلا نييثادفلا يدايأ هتفرتقا ام لك ليئارسإو ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا مامأ

ترق دقو !«نيمولظملا» دوهيلا قح يف «تاءاسإ» نم ةراجحلا لاطبأو نيدهاجملاو

ريزو (زتلوش جروج) نإ ىتح «تافرع لاق امب مهناوعأو دوهيلا ءالؤه نيعأ

: الئاق تافرع باطخ ىلع قلع تقولا كلذ يف يكيرمألا ةيجراخلا

رمتؤم يف ةريهشلا ةيبرعلا ثالثلا تاءاللا نأ ىلع لدي ءرهاب راصتنا هنإ»

!!«اضيأ تارم ثالث . .(معن) حبصتل فينج يف تلوحت «م19477 موطرخلا

0 0 2*6

...مالسلا ماهوأ د

مادصلا ءاوجأ يف

ةسداسلا ةطحملا

0 ”0 لل وصي مبسم سس حان مما. و تمص ة دع يوم دعس يخط نا تامل اتوب مب يس 8و. 2 يس ‏٠١ يدوس سا تاجا يو سس و

1 ا 0 ا ا

ةسائرب تافرع رساي فيلكت ىلع قفاو دق ينيطسلفلا يزكرملا سلجملا ناك ماع نم (ناسين) ليربأ رهش يف اهنلعأ يتلا ةيلكشلا «ةلقتسملا ةينيطسلفلا ةلودلا»

ءارجإ هتين نع ‏١94٠ ماع لوأ يف تافرع نلعأ .فيلكتلا اذه ىلع ءانبو . 4

عالدنا ليبق كلذ ناكو «ةيكيرمأ ةكرابمب نييليئارسإلا ةداقلا عم مالس تاضوافم

تداع ةدحتملا تايالولا نكل ,تيوكلل قارعلا وزغ دعب ةيناثلا جيلخلا برح

ةينيطسلفلا لئاصفلا ىدحإ اهب تماق ةيئادف ةيلمع ببسب نييئيطسلفلا ىلع ةطخاس

يف قارعلا دييأت ةينيطسلفلا تادايقلا نالعإ دعبو . ةمظنملاب ةقالع ىلع تناك يتلا

موي وهو ‏:م١144 سرام موي يفو ؛برحلا تفقوت نأ دعبو «تيوكلا هوزغ

جروج قبسألا يكيرمألا سيئرلا ىقلأ ؛قارعلا ىلع يكيرمألا رصنلاب لافتحالا

ىلع مزحبو ةمزاع ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا نأ هيف نلعأ اباطخ (بألا) شوب

(ديدجلا يملاعلا ماظنلا) ءاشنإل هتطخ نمض ''”يليئارسإلا يبرعلا عارصلا ةيوست

لوخد اودارأ املك «ةيئيطسلفلا ةيضقلا تاقروب بعللا يف نيرخأتملا اكيرمأ ءاسؤر ةداع ىلع ‏)١(

دامدنع «نبالا (شوب جروج) هلعف ام سفن وهو «ةقطنملاب قلعتت ةديدج ةيلصفم لحارم

/4 ...مالسلا ماهوا

مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

9

م دو دووم ووو ووو ووو وو 0م وهموم همم همم ممم و

أدب دقو .يتبيفوسلا داحتالا طوقس دعب ةيلودلا ةيبطقلاب هيف اكيرمأ درفنت يذلا

عاضوألا ةئيهتل ةيكوكم تالوج اهتقو يكيرمألا ةيجراخلا ريزو (ركيب سميج)

ةيادبلا نم ررقملا ناكو «ةديدجلا ناوهلا فورظ عم بسانتت ةديدج ةيملس ةيلمعل

نيب ةلصفنم ةيئانث تاثداحمل ةماع ةينلع ةهجاو درجم نوكي يلود رمتؤم دقعي نأ

ةيضقلا عوضومب الصأ ةينعملا ريرحتلا ةمظنم امأ . ةيدوهيلا ةلودلاو ةيبرع ةلود لك

؛جيلخلا برح يف اهفقومل اهداعبتسا ررقت دقف ؛دوهيلا عم عارصلاو ةينيطسلفلا

ةيسنجلا نولمحي نيذلا لخادلا يبنيطسلف نم دفو اهنع ليدبلا نوكي نأ ىلع

يبرعلا» دفولا كلذ نوكي نأ ىلعو «ريرحتلا ةمظنم نم سيلو «ةيليئارسإلا !رمتؤملا يف يندرألا دفولا نم اءزج اضيأ «يليئارسإلا

رمتؤملا كلذ داقعنال يمسرلا رقملا (ديردم) ةينابسإلا ةمصاعلا نوكت نأ ررقتو

يبرع فرط لك نيب ةيئانث تاراسم يف تاضوافملا كلذ دعب يرجت مث «(ةهجاولا)

ماع (لوأ نيرشت) ربوتكأ ‏١ يف رمتؤملا دقعو .يدوهيلا فرطلا نيبو ةدح ىلع

ةينامز زومرو تاءاحيإ نم ولخي ال ناكملاو نامزلا رايتخا ناكو ءديردم يف ‏0١

(اقباس سلدنألا) اينابسإ يف رمتؤملا كلذ دقع نمازت ثيح ؛ةيفاخ نكت مل ةيناكمو

!اينابسإ نم نيملسملا جورخو «ةطانرغ طوقس ىلع ماع ‏0٠٠ رورم ىركذ قفاويل

قاحسإ لاص ثيح ؛رمتؤملا اذه يف يبرعلا ‏ لذلا لب ‏ فعضلا دسجت دقو

ركذو ءاهتايآو ةاروتلاب حرلو «لاجو قبسألا (ليئارسإ) ءارزو سيئر ريماش يف اهمالآو اهلامآو اهداجمأو ةيدوهيلا مساب برغو قرشو ؛هسوردو خبراتلاب

‏م7١٠١ ماع سرام يف سيلوبانأ رمتؤمو ؛قارعلا وزغ لبق (قيرطلا ةطراخ) عورشم حرط-

.ناريإب شرحت ءاوجأ يف

...مالسلا ماهوأ

نوم تمم همم موو ووو و وو ووو ووو وو تدوم هم ووو ووو ووو ووو وتم هموم ووو ووو دهم هموم ووو توب ووو ووو مهو مهتمه تهد موو ووو ووو ومهم مو وو و ووو وو ووو دوه د دم همم مموفو

رضح يذلا عارصلا فارطأ نم ديحولا «ميعزلا» وه ناكو ؛ثيدحلاو ميدقلا

لبق لولحلا فاصنأ لبقت ال طورش ىلع رصأ دق ناكو «هنع ادحأ بني ملو «هسفنب ةدئام ىلع سولجلا نأ طورشلا هذهب ركذي نأ دارأ امنأكو «ءيش يأ يف ضوافتلا برعلا لذي نأ ريماش دارأ لب ؛فارطألا نيب ؤفاكتلا وأ ةيدنلا ينعي ال تاضوافملا : طورشلا هذه طرتشاف ؟نيينيطسلفلا صخش يف نيملسملاو

ينيطسلفلا ينطولا سلجملا يف وضع ينيطسلف يأ ةكراشمب حمسي ال ‏)١(

.رمتؤملا يف (ناملربلا)

.دوهيلا باحسنا ينعي رمتؤملا يف ريرحتلا ةمظنم ركذ درجم (1)

يف رمتؤملا نأ ينعي «ينيطسلفلا حافكلل ءامتنالاب زازتعا يأل ةراشإلا () «ريماش هنم رذح ام لعفلاب ثدحي داكو !هنم هلفوو وه بحسنيسو .يغلملا مكح

ةيفوكلا عضو ىلع (تاقيرع بئاص) وهو ينيطسلفلا دفولا ءاضعأ دحأ مدقأ ذإ

بلطو «دتحاو ريماش جتحاف «عامتجالا ءانثأ يف هسأر ىلع ةروهشملا ةينيطسلفلا

!اروف «ةفلاخملا» هذه ةلازإ

«ةيملسلا» تاضوافملا يرجت تناك ةيسفن يأبو «ءىرت اي حور يأبف

اهداقتعاو اهريكفتو اهنيوكتو اهبيكرت يف (ةيناودعلا) تايصخشلا هذه عم !؟. .اهمالحأو

اهمساب ملكتي نم دجت مل ةمأ ناوهب يفتحت ةرهاظت هنأكو «دقعنا رمتؤملا نأ مهملا

رمتؤملا ءاهتنا دعب ةبيجعلا تاقرافملا نم ناكو ءاهتاسدقمو اهتمارك نع عفادي وأ مساب ملكتتل (يوارشع نانح) ةيليئارسإلا ةيسنجلا ةلماح ةيئارصنلا ةأرملا راتخت نأ

...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

11

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

43

!ةيمالسإلا ةيبرعلا . . . ةينيطسلفلا ةيضقلا

:ديردم رمتؤم جئاعن

اهيف روضحلا كلمي ال «رتؤم لكش يف «ةلفح» نع ةرابع ديردم رمتؤم ناك

لودلا ةوعدل احاتتفا ناك رمتؤملاف ؛لولحلا داجيإ الو تالكشملا ةشقانم ةيحالص

ءدب ىلإ «ينويهصلا نايكلاب ةطيحملا (قوطلا لود) ىمست تناك يتلا ةيبرعلا

ةوعد ىلع اضيأ رمتؤملا لمتشاو «ةيربعلا ةلودلا نيبو اهنم لك نيب «ةيئانث» تاثداحم

«تاونس سمخ هتدم .مهل يلحرم يتاذ مكح ءاشنإ نأشب رواشتلل نيينيطسلفلا

قيرطلا رمتؤملا كلذ حتف دقو «ةينيطسلفلا ةيضقلل (يئاهنلا لحلا) تاضوافم هعبتت

يتلا ةيبرعلا فارطألا نيبو ةهج نم ينويهصلا نايكلا نيب ةيئانث تالاصتا مامأ

ام اذهو «نيطسلفو ندرألاو نانبلو ةيروس : يهو ؛ىرخأ ةهج نم رمتؤملل تيعد

كلت نم ةقلطنم «رمتؤملا كلذل ةيلاتلا (مالسلا راطق) تاطحم تناك ذإ لعفلاب ققحت

!ديردم يف (ةيعامجلا) ةيزكرملا ةطحملا

ىلإ هيف نوكراشملا برعلا لقتنا نأ رمتؤملا كلذل ةريطخلا جئاتنلا نم ناكو

«مالستسا نم اهتالعافتو اهتايقافتا هينعت ام لكب «مالسلا ةلوزهأ يف فارطأ

؛«نيطسلف ضرأ ىلع ةلود دوجولا يف (ليئارسإ) قحب يمسر وأ ينمض فارتعاو

يف ةيملسلا ةيلمعلا بكرب نيينيطسلفلا قاحتلا ةيادب اضيأ رمتؤملا كلذ دهش دقو . ةيرسلا ةيدارفنالا اهتاراسم

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

ةعباسلا ةطحملا نطنشاو ىف ةددعتملا تاراسملا تاثداحم

تشي و ل م كا دوامادسب دلل# .نتئاد ع ساطو ندع بدا محكم أ هيي م يس هر ع ع وم هع يع عب ب وسال دهاخ

دوهيلاب (نييمسرلا) برعلا عمج دعبو ؛ديردم رمتؤم نم ءاهتنالا دعب

تاراسم تاعامتجال ارقم نوكتل نطنشاو تريتخا ؛دحاو فقس تحت نيلتحملا

امك . ةدح ىلع الك ةينعملا ةيبرعلا فارطألاب دوهيلا درفنيل «ةيئانثلا ضوافتلا «هيلع قفتم وه امك ةلصفنم تاراسم ىلع تاثداحملا ترادو ‏ ديردم يف ررقت

تاضوافملا هذه يف تقولا ةعاضإل ططخت تناك دقف ؛(ليئارسإ) تدارأ امك وأ

ذيفنتب اهحلاصل تقولا رمثتست يكل «فرط لكب دارفتسالاو برعلا دوهج تيتشتل ناسل ىلع كلذ دعب ةينلا هذه ترهظ دقو «ةيطغت ىلإ جاتحت تاططخمو جمارب

«تاونس رشع دتمت نأ نطنشاو يف تاضوافملل ديرأ تنك» :لاق يذلا (ريماش)

ضوافتي ةينيطسلف ضرأ ىقبت ال ىتحو «ناطيتسالا ططخ لمكتسن ىتح

!؟ادوهي اوسيلأ معن !!«. . .اهيلع

(اياضقلا) ضعب نإ ىتح «العف تقولا ةعاضإ ىلع ءادعألا ءالؤه صرح دقل لجأ نم نواعتلا :اهنم ناك «الثم يندرألاو يليئارسإلا دفولا نيب تشقون يتلا

0 ...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجا يف

500 00 م ممم ووو وو 6 6 همم هم ممم و 66 قم ف 6 همم همم هو ووو 0 فه قمم م هوم م م ممم م ممم م مو ووو و وفم فم همهم ومع م مومو و ممم م م مهم و ومو و همم مدمج وصمم فم مم م دومه هوو فو فوم ممم

لصوتلل قيسنتلا ةرورض اهنم ناكو !ندرألا يداو يف ضوعبلا دلاوت ةمواقم

ةيندرألا يضارألا نم ريطي يذلا يربلا مامحلا [ةلكشم :اهلعل] ةلكشملا لح ىلإ

!!ةيليئارسإلا عماوصلا يف لالغلا ىلع ىذغتيل

دوفو تناكو «رارمتساب لجؤت تناكف تاراسملا لك ىلع ةداجلا اياضقلا امأ

تالكشملا لح :حيحصلا ضوافتلا لوصأ نم نأب اهتعانق امئاد درت دوهيلا

ضوافملا ناك دقف ءاذه لك عمو .ةريبكلا تالكشملل غرفتلا مث الوأ ةريغصلا

. شقانت يتلا اياضقلا نع رظنلا ضغب «ناوهلاب هسفن يف رعشي ينيطسلفلاو يبرعلا

نحن» :هلوقب كاذنآ ينيطسلفلا دفولا سيئر (يفاشلا دبع رديح .د) كلذ نع ربعي

وضع لكو ؛ينيطسلف اوضع رشع ةعبرأ نحنف ةقيقحلا يفو «هسفن ىلع مسقتم دفو

نم ناكو !!هنيدايم هلو هتالاصتا هلو «هسفن لثمي انم دحاو لكو «لقتسم دفو انيف

!!لشفلا . .نطنشاو تاراسم جئاتن نوكت نأ اذه لك عم يعيبطلا

ا ا

...مالسلا ماهوأ 15

مادصلا ءاوجأ يف

هو ف وقوم وم و هو وهم همم مم م هموم همهم م هدوم همم ووو و همهم هوووو و وو ووووم مممووو م وو م همم هموم هوو و ووو ووو هم هدوم وو ةوووووو و وومم ةدمم هومز ووو همم ممم ممم م00 هع همم

ةنماثلا ةطحملا (ما 991 - ‏ه١ ؟4 ‏١ 4) ماع ولسوأ تايقافتا

ىلإ راظنألا تهجتا «نطنشاو يف ةددعتملا تاراسملا تاثداحم لشف دعب ىلع تادجتسملا نم ددع روهظ بقع كلذ ناكو ‏ جيورنلا ةمصاع (ولسوأ)

:اهنم «ةيلودلاو ةيبرعلا ةحاسلا

ةسائرب «لهاستملا» لمعلا بزح ىلإ (ليئارسإ) يف ءارزولا ةسائر لاقتنا ‏)١(

امك ؛«ددشتملا» دوكيللا بزح ميعز (ريماش قاحسإ) طوقس دعب (نيبار قاحسإ)

برعلا دض دوهيلا بورح رثكأ نأ عم ؛كلذ ةعاشإ برعلا ءامعزلل ولحي ناك . ةيلامع تاموكح ةماعز تحت تناك

ايسفن ةدعتسمنطنشاو تاثداحم لالخ نمترهظ «ريرحتلا» ةمظنم نأ (1) نم نواعت يأب بحرت فوس اهنأو ءاهب فارتعالا لباقم ءيش لك ءاطعإل ايلمعو ىلإ نييناملعلا نيينيطسلفلا دي نم ةينيطسلفلا ةيضقلا ىلع ةياصولا لقني ال نأ هنأش .اهريغو سامح يف «نييمالسإلا نيينيطسلفلا يديأ

ءاهريغو ليئارسإ يف تاساردلا زكارمو تارباخملا ةزهجأ لك صرح )م

4 6 ...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

915

ةحاس نم رثكأ حستكت نأ نكمي ةمراع ةيمالسإ ةوق كانه نأ زاربإو راهظإ ىلع

ةجوملا كلت نأو «يبرعلا لشفلاو مذرشتلا لظ يف «نيطسلف اهنمض نمو ةيبرع

هجول اهجو مهسفنأ دوهيلا ىريل ثادحألا ةهجاو ىلإ زفقت نأ اهل نكمي ةيمالسإلا

ءارزولا دحأ فوختلا اذه نع ربع دقو . هتلزانم ىلع اودوعتي مل ديدج زرابم مامأ

ةيوقت ىلإ يدؤتسو «دعاصتتس ةيمالسإلا ةكرحلا نإ» :لاق امدنع نيبار ةموكح يف

نييمالسإلا نيددشتملا نإ :لوقأ نأ عيطتسأو ءاهسفن (ليثا ارسإ) يف ينيدلا رايتلا

اهدنعو «نيطسلف ضرأ ىلع انه ةهجاوملا ةحاس يف نوقتليس دوهيلا نيددشتملاو

!«مامت انيديأ نم رمألا جرخيس

ةمظنملاب فارتعالا نم عنام ال هنأ فوختلا كلذ لجأل ىري (نيبار) ناكو (4)

يف ناكو ءاهب فرتعم دودح نمض ةنمآ ةايح يف اهقحبو (ليئارسإ) ب اهفارتعا دعب

تعضو اذإ ةمظنملا نإ» : هلوقب هرظن ةهجو غوس دقو ؛(ريماش) هفلسل افلاخم كلذ

!«نأشلا باحصأ ىلع ديازي نأ دحأ عيطتسي نلف «مالستسالا ةقرو ىلع اهتمصب

[:تعضو2 نم الدب «تعقو# اهلعلو « حيضوت ىلإ جاتحت ةموهفم ريغ ةلمجلا]

نييليئارسإلا عم ضوافتلا يف ةيرس لاصتا تاونق ربع نوينيطسلفلا أدبو

تاداسلا سيئرلا ىلع هتباع يذلا «يخيراتلا أطنخملا» ةرركم «(درفنم) قافتا ماربإل

قلطأ يئدبم قافتا ىلإ لوصولا ةيرسلا تالاصتالا ترمثأو !درفتملا هحلص يف

اورركي الأ ىلع ولسوأ يف اوقفتا دق نوضوافملا ناكو «(الوأ احيرأو ةزغ) : هيلع

ءدبلاب ةبلاطملا وهو «ينيطسلفلا دفولا نم نطنشاو يف ثدح يذلا «أطخلا»

لبقتسمو «تانطوتسملاو «ريصملا ريرقت قح :لثم ةسيئرلا ةبعصلا تاعوضوملاب

ىلع رايتخالا عقوو «ذيفنتلا لبقت ةيلمع رومأب ءدبلا نوكي نأ اوراتخاو . سدقلا

...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

101010101101010 لا

«ايتاذ امكح نيتقطنملا نيتاه مكح نم نيينيطسلفلا نيكمت ىنعمب (الوأ احيرأو ةزغ)

دقو «ةينيطسلفلا ةدايقلا ىدل ىوه تفداص «ةفرص ةيليئارسإ ةردابم هذه تناكو

.ثلاث فرط يأ نم ةكارش نود نافرطلا اهيلإ لصوت

رجحب ريفاصعلا نم اددع اوبرضي نأ ةيقافتالا هذهب نويليئارسإلا دارأ دقو

: يلي ام ىلع كلذو ؛ةلحرملا هذه يف دحاو

ينمألا رتوتلا بابسأب ءيلملاو «جعزملاو محدزملا ةزغ عاطق نم صلختلا ‏)١(

. ةيبرعلا ةيناكسلا ةفاثكلاو ةيداصتقالا للعلاو

ريغ ةلود ىلع ةيمهو ةماعز ىلإ ةعلطتملا ةينيطسلفلا ةدايقلا رورغ ءاضرإ (")

. يليئارسإلا ؛بعشلا» رضت نلو «ينيطسلفلا بعشلا ديفت نل «ةيعقاو

. ةينيطسلفل هلا ةيضقلا لوصف رخآ يف ةيدوهيلا ةقفصل | ةلادعب ملاعلا ماهيإ ()

ناهربلا ءاطعإب .تدجو نإ. مالسلا يف ةبغارلا ريغ ةيبرعلا ىوقلا لزع (5)

. ةيقدنبلا اوقلأ دق «ةيضقلا باحصأ» نأ ىلع

دعب ةينيطسلفلا ةطرشلا دي ىلع ةزغ يف دعاصتملا يمالسإلا رايتلا ءاوتحا (6)

. هيلع ءاضقلا نع ةيليئارسإلا ةطرشلا تزجع نأ

(م1497 /0 /8) يف لصوت ءولسوأ يف تاثحابملا نم تالوج سمخ دعبو

يف ايتاذ امكح نيينيطسلفلا حنمب قلعتملا (ئدابملا نالعإ قافتا) ب اهتقو ىمسي ام ىلإ

يذلا قافتالا كلذ ماربإ يف عارسإلل اسمحتم (زيريب نوميش) ناكو ءاحيرأو ةزغ

«فرظلا كلذ لثم يف ضوعت ال ةيخيرات ةصرف هأري ناك دقف «هتحيرق هنع تقتفت

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

4ا/

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

14

؛ (ريرحتلا ةمظنم) وهو اودع دعي مل يذلا (ودعلاب) فارتعالا يضتقي ناك يذلا

ةمظنمل ديحولا ليدبلا نإ» :لاق كلذلو ء«هروصت نكمي ال سوباك وه ليدبلا نأل

مالسلا ةيناكمإب ادبأ فرتعت نل سامحو «(سامح) وه اهانزواجت اذإ ريرحتلا

!6 . .انعم

«(ولسوأ ةيقافتا) ب فرع ام داليم نع ةيرسلا تاونقلا تالاصتا تضخمت دقو

:اهدونب مهأ هذهو

ةفضلا يف يعيرشت سلجم اهل «ةينيطسلف ةيلاقتنا ةيتاذ ةموكح ةطلس ةماقإ -

. تاونس سمخ زواجتت ال ةيلاقتنا ةدمل «ةزغ عاطقو ةيبرغلا

ىلإ لصوتلا فدهب نيبناجلا نيب تاضوافم ىرجت «سمخلا تاوئسلا لالخ - . (7378)و (7؟57) نمألا سلجم يرارق ساسأ ىلع ةمئاد ةيوست

ةقطنمو ةزغ عاطق نم ةيليئارسإلا تاوقلا باحسنا دعب ةيلاقتنالا ةدملا أدبت -

.احيرأ

ىمسي ناك يذلا) يليئارسإلا ينيطسلفلا عارصلا يف ةيساسألا اياضقلا -

«تانطوتسملاو «نوئجاللاو ءسدقلا) :يهو «(يليئارسإلا يبرعلا عارصلا

ضوافتي اياضقلا هذه لك ؛(ةيئانثلا تاقالعلاو «دودحلاو «ةينمألا تابيترتلاو

اهنولجؤي دوهيلا لظ يتلا اياضقلا يهو «عارصلل (يئاهن لح) ىلإ لوصولل اهنأشب . يتأيس امك (ةيناثلا ديفيد بماك) تاثحابم يف ‏27٠٠١ ماعلا ىتح

ةفضلا يف صاخلا دوهيلا نمأ هتقيقح يف وه يذلا «ماعلا نمألا» نامضل -

نيلتاقملا نم ةينيطسلف ةطرش ةوق ءاشنإ ىلع ةيقافتالا تصن ؛عاطقلاو ةيبرغلا

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

201101010100 ا 2 2 ياللا

تاوق غرفتت امنيب «ةيلخادلا تاديدهتلا دض «عافدلا» ةمهمب موقت ««نيقباسلا»

!!ةيجراخلا ؟تاديدهتلا) ةهجاومل «ةيربعلا ةلودلا

اياضقلا لك ليجأت دعب الإ .دوجولا ىلإ جرخي نأ ولسوأ قافتال ناك امو

اهريغو «(نوئجاللا)و :«(تانطوتسملا) «(دودحلا) .«سدقلا) : يهو ةيساسألا

ناك قافتالا نأ نم مغرلا ىلعو . (يئاهنلا لحلا اياضق) اهيلع قلطأ يتلا اياضقلا نم تباوثلا نم ىندألا دحلا ققحي ال هنإ ثيح ؛امؤاشت سانلا رثكأ هرظتني ناك امم أوسأ . (ناعجشلا مالس) : هيلع قلطي نأ بحي ناك تافرع رساي نأ الإ ؛ةينيطسلفلا

هفاحجإ ببسب ضضم ىلع قافتالا برعلا ضعب لوبق لباقم يفو ءارزولا دحأ نإ ىتح هب حرفلا مهمع نييليئارسإلا نإف « مهضرأ يف نيينيطسلفلاب

نم تقلخ مويلا ليئارسإ نإ :الئاق هيلع قلع (ديراس يسوي) وهو نييليئارسإلا ‏)١7 مويلاو ءاهيف تماق يتلا ةقطنملا يف ةيعرش ةلودلا نكت مل اهئاشنإ ذنمف «ديدج

! !«اهب فارتعالا ةيعرش ليئارسإ تبستكا (م1481 ربمتبس

بعشلا تاعاطق امأ .نييليئارسإلا نم رومألاب نيفراعلا ىوتسم ىلع اذه

اذه مهلاه دقف ؟؛ىرخأ ةرم داعيملا ضرأ لخاد (تافرع) ىرت نأ اهءاس يتلا

قافتالا دادم فجي الو مهبطاخو «مهعور نم أدهو مهنأمط نيبار نكلو «رييغتلا (ةطلسلا)و ءراشتنا ةداعإ :نكلو «يليئارسإ باحسنا كانه نوكي نل هنإ» :الئاق سيلف ءضرألا ىتحو .(ةيليئارسإلا ةلودلا) ةرطيس تحت نوكت فوس نيينيطسلفلل

يتأتس يتلا لاومألا امأ .اهيلع نونكسي نيذلا رشبلا نأشب نكلو ءاهنأشب قافتا كانه

ةيلود تاونق ربع رمتس لب «ةرشابم اهيديأ ىلإ لصت نلف ؛ ةينيطسلفلا ةطلسلا كلتل

!هنم أوسأ وه ام ثدح لب «ثدح ام امامت وه اذهو !«اهفراصم ةمالس نمضت

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

44

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

١٠١

نيينيطسلفلا ؛نيلتاقملا» نم دادعأ تمدقتساو «قافتالاد ونب ضعب ذيفنت أدب مث

نانبل نم مهجورخ دعب «ةيبرعلا نادلبلا نم ددع يف اوقرفت دق اوناك نيذلا نيقباسلا

:ىرحألاب وأ ««بغشلا» ةحفاكمل ةطرش بئاتك مهنم نوكتت ءاهريغو سنوت ىلإ

. ىرخأ ةرم ضفتني نأ دارأ اذإ «بعشلا» ةحفاكم

فرطلا عم لماعتي ناك يدوهيلا فرطلا نإف «لزانتلا اذه لك عمو

نم صلمتلا يف دوهيلا ةداعكو «هلك عادخلاو ركملاو ؛هلك ءاردزالاب ينيطسلفلا

.هروجو هفيح نم مغرلا ىلع (ولسوأ قافتا) ىلع اوربصي مل مهنإف «دوهعلا

اوجرد يتلا ةيليثمتلا كلت «(صنلا مهف ددعت) يهو ةروركملا ةيليثمتلا ىلإ اوداعو

فيرحتلا :يهو «ةيخيراتلا مهتياوه ةسرامت اودارأ املك اهيلإ ءوجللا ىلع

هنم نومهفت متنأو . .اذك هنم مهفن اننكلو ءاذكه صنلا :نولوقيف «فييزتلاو

؛ةيلوؤسم لك نم نوؤربتيو «مازتلا يأ نم نوصلختي ةرم لك يف اذهبو .اذك

مهردكأ لب مهنم قيرف ه ادهع اودهاع املك وأ» :- ىلاعت - هللا لوقل اقادصم

كانه نأ تفشتكا يننإ» :هعرصم لبق نيبار لاق دقل ‏٠٠١[« :ةرقبلا] «نوسؤي ال

تاريسفت مامأ نحنو «ةيليئارسإ ةءارقو ةيئيطسلف ةءارق :ولسوأ قافتال نيتءارق

اننيب قافتالا ةوجف نإ» :لاقو ««قافتالا يف ةحضاو اهنظأ تنك ةيضقل ةفلتخم

!«ةعساو تافرع نيبو

يف ةبغرلا اههجوت يتلا فقاوملا كلت لظ يفو «تاحيرصتلا هذه لثمب

همهفي ناك امف «ةيملسلا ةيلمعلا لوصف يرجت تناك «تقولا ةعاضإو بعالتلا

امابهاناك انو( نرين) مق امه اذه كلم هنأ كم كميل نفرق نتا تانك

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

هيلع تدهاعت امو !(وهاينتين) موهفم يف هباقعأ ىلع بلقني نأ نكمي «نيبار دنع هب .ادغ لمعلا ةموكحل امزلم سيل «مويلا (دوكيللا) ةموكح

انكنو «دوعولل اضقن لوزهملا مالسلا ةيلمع يف لوصفلا ىلاوتت تناك اذكهو

. ؟ترملأ دوهيإ» ىتحو «؟نيجب ميحانما ذنم .دوهعلل

جئاتن راظتنا يف تقولا ردهأ املك «تانطوتسملا ءانب يف عسوتي ناك اذهبو

نأ لبق (سدقلا ريصم) رمأ نم ءاهتنالا ىلع دوهيلا ممص اضيأ اذهبو «تاضوافملا

لثميل ءاهيلإ ةيكيرمألا ةرافسلا تلقن كلذك اذهبو ءاهنأشب ضوافتلا دعوم يتأي

امك «ةيدوهيلا ةلودلل «ةيدبأ»و «ةدحوم» ةمصاع اهب فارتعالل ةيلود ةيضرأ اذه

. اهولتحا ذنم دوهيلا ءامعز لاق

رمتؤم يف ناك ام ربكأ ارطخ لثمت ةقراف ةطحم ولسوأ ةيقافتا تحبصأ دقو

يف دوهيلا ناك «ةيضوافتلا ةيلمعلل ةديدج «ةيعرشا ولسوأ قافتا دجوأ

تارارقلا ةيعرش) نم الدب (ةيئانثلا تاقافتالا ةيعرش) يهو ءاهيلإ ةجاحلا سسمأ

نيب دعب اميف (ةبرع يداو) قافتال ايبرع ؛ةلوبقم» ةيعضو غبسأ ام وهو ؛(ةيلودلا .ينويهصلا نايكلاو ندرألا

يتلا فارطألا وحن هجتت ةينيطسلفلا قوقحلا يف طيرفتلا ةمهت تناك امنيب #

ميسقتلا تارارقب اهلوبقب ينيطسلفلا بعشلا قوقح نع يخيراتلا لزانتلاب تلبق

«ةمهتلا هذه نم ةلزانتملا فارطألا ولسوأ تفعأ ؛(7778)و ‏(1١؟) ةندهلاو

؟ديحولا»و «يعرشلا» لثمملا يهو تلبق امدنع «ريدقت لقأ ىلع ايداعارمأ اهتلعج وأ

...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

6,

...مالسلا ماهوا ‏6١

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

؛ال «ينيطسلفلا بعشلل ةيخيراتلا قوقحلل ةعيضملا تارارقلا كلت «نيينيطسلفلل

تاللزانتلا تالسلسم لالخ نم «قوقح نم ىقبت امع لزانتلا قيرط يف تراس لب

.اهدعب ثادحألا تاروطت تحضوأ امك (ولسوأ) تعبت يتلا

ةيقافتا دعب مربملاو «(؟ولسوأ) هيلع قلطأ يذلا (ةرهاقلا قافتا) ناك

مالستسالا ةريسم يف أوسألا وحن ةديدج ةوطخخ ؛ ‏١1445 (رايآ) ويام ؛ يف ءولسوأ

ىتح «يدوهيلا بصتغملا نع (لالتحالا) فصو قافتالا اذه لازأ ثيح ءدوهيلل

كلذ لعج ام وهو ؛ةلتحم يضارأ ةيلودلا تارارقلا مكحب لازت ال يتلا يضارألل

ةيلخاد ةيامح ةطرشل ةيجراخ ةسارح ةطرش هنأك يبرعلا يمسرلا رظنلا يف ‏ لتحملا

ةرهاقلا قافتا غبسأ امك «(ةينيطسلفلا ةطلسلا يضارأ) هيلع قلطي ريبك نجس يف

.ولسوأ داليم ترمثأ يتلا ةينيطسلفلا «ةيدرفلا# ةردابملا ىلع ةيبرع «ةيعرش#

ىلع اولبقأ املك ةنيهم تاعفص نيملستسملا عفص نم .دوهيلا ةداع ىلع

نيفوغشملل ةعورم ةمدص يميهاربأإلا دجسملا ةرزجم تءاج ؛هل عونخلا نم ديزم

ءادعأ عم «لدعلا ىلع مئاقلا»و ؛لماشلا»و «مئادلا» مالسلا نيشدتب نيلوغشملاو

اهتقو فصو- يدوهي نطوتسم مدقأ ثيح «ةيرشبلا ءادعأ لب «ةيمالسإلا ةمألا

لسلسملا لجس يف ةديدج ةقلح ةفاضإب .(نياتش دلوج خوراب) وهو هوتعملاب

ىلع يباهرإلا كلذ مدقأ نأب ءنيطسلف ضرأ ىلع لصاوتملا يدوهيلا يباهرإلا

ءايلصم 78 لتقف ءرجفلا ةالص ءانثأ يف دجسملا كلذ يف نيلصملا ىلع رانلا قالطإ

عم (مالسلا) ةيلمع ترمتسا كلذ عمو ءهسفن لتق مث «نيرخآ حرجو

!دوهيلا

مادصلا ءاوجأ يف

يذلا عارصلا نم الدب «ينيطسلف ينيطسلف عارص ةيادب ولسوأ قافتا سسأ

نييليئارسإلا طارتشاب كلذو ءايليئارسإ ايطسلف مث ؛ايليئارسإ ايبرع اعارص ناك «نيينيطسلفلا ؛اهئادعأ» نم (ليئارسإ ةلود) نمأ اونمضي نأ قافتالا يعقوم ىلع

!نييبالقناو (نييباهرإ) ىلإ دعب اميف اولوحت نيذلا

«مالسلا ةيلمعل (ةيعابرلا) فا رطألا اهيلع تقفتا ةقيقح قافتالا اذه دسج

لوبق ناك اذهلو «ةيليئارسإلا طورشلاب الإ ةينيطسلفلا ةيضقلل ةيوست ال هنأ يهو ةباجتسا - طورشلا هذهل ةينيطسلفلا «ريرحتلا» ةمظنم لوبقل - ةيبرعلا لودلا

. ةيدوهيلا طوغضلل ةيناجم

ىلع ءاقبإلا :اهدافم ةجيتن ىلإ تلصوأ ولسوأ ةيقافتا دونب لمجم

ةزغ عاطق اهيف امب ءاهلك نيطسلف ىلع «ةيدوهيلا «ةدايسلا# لب «يدوهيلا لالتحالا نكامألا نم الاقتنا ناك امهنم باحسنالا نإ ثيح ؛امهنأشب قفتا نيتللا احيرأو

ةمواقم ةمهم تكرتو ءانمأ رثكأ نكامأ ىلإ نيضفتنملاو نيمواقملابو ناكسلاب ةلهآلا .ريرحتلا ةمظنم يف نيينيطسلفلا ؟نيقباسلا» نيلتاقملا ىلإ نيمواقملا ءالؤه

ىلع ةينيطسلفلا ةطرشلا ةردقب ةلتحملا قطانملا نم مهباحسنا دوهيلا طبر # ءدوهيلا نمأل ددهملا ينيطسلفلا ؛باهرإلا ةمواقم» يف اهحاجنو ءاهيف نمألا طبض

ةدوعل ةعرشم نوكتس باوبألا نإف ؛كلذ يف اهترادج ةطرشلا كلت تبثت مل اذإف

حايتجا تايلمع يف ءولسوأ قافتا دعب اريثك رركت ام وهو «تقو يأ يف لالتحالا . ةيبرغلا ةفضلا يضارأو ةزغ عاطق

ميلعتلاو ةحصلا ةياعر تاعبت نم يليئارسإلا لتحملا ةيقافتالا تنعأ ع

‏١ ا ...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ك6

نأ ضرتفي يتلا ةيلوؤسملا بناوج نم كلذ ريغو ءاهفيلاكتو تايدلبلا نوؤشو

لالتحالا ىوق كلذ حارأ دقو ««ةيلودلا قيثاوملا» بسحب لالتحالا ةهج اهب موقت

ةيشيعملا طوغضلا ةأطو تحت نيعقاولا نيروهقملا يلاهألا عم مادصلا ةبغم نم

. ةديازتملا

ةينمزلا فورظلل (يئاهنلا لحلا) اياضقب ةامسملا ةمهملا اياضقلا ثحب كرت

دقو ءولسوأ ةيقافتا تايضتقمب ءافولا ىلع ةينيطسلفلا ةطلسلا «ةيدج# ىدمب ةطبترملا

ةينمألاو ةيسايسلا ةيرعتلا لماوعب لكآتت اياضقلا كلت كرتتل «ادوصقم ارمأ اذه ناك

دعب ةلحرم ءاياضقلا هذهل مده لواعم لب «تحن تاودأ تلكش يتلا ةيركسعلاو

يذلا تقولا يف اهنع نآلا فلتخت ‏ الثم . نيثجاللا ةلكشم نأ كشالف ءةلحرم

ءاهريغو هايملاو دودحلاو سدقلا ةيضق يف لاقي اذكو «(ولسوأ) ةيقافتا هيف تمربأ

لظ يف «ةنحاط نوكت نأ نكمملا نم ناك بورح جئاتن نوئجي دوهيلا لعج ام وهو

!ةنمآ «مالس# عاضوأ

ىلع ةوطخ ولسوأ نوكت نأب لمألا مههليو نوبعليو نوضوخي برعلا ناك (754؟) ةيلودلا ؛ةيعرشلا» يرارق قفو «ةبولسملا قوقحلا لك ةداعتسا قيرط ةطراخ

طورشلل يلمع ذيفنت ىوس نكي مل قافتالا كلذ نأ نيلهاجتتم وأ نيلهاج- «(8*77)و

ةيليئارسإلا «مالسلا» تاطحم ربع «ةينيطسلفلا ةيضقلا ةيفصت ىلإ ةفداهلا ةيدوهيلا

ئيسلا نم ةمظتنم ةقيرطب ‏ نيينيطسلفلاو برعلا نم اهباكرب تلقنت يتلا ةيكيرمألا

.أوسألا ىلإ

نايكلا» ةروص نم «نيطسلف ضرأ ىلع يدوهيلا ودعلا ةيقافتالا تلوح

...ماليتلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

يف هقحو هدوجو ةيعرشبو «هب فرتعملا مرتحملا نايكلا ةروص ىلإ «بصتغملا اهب فرتعملا (ةمواقملا) هيف تلوح يذلا تقولا يف !!لالتحالا يف لب ءدوجولا

ةيذؤمو «ةيعرشلا ةطلسلا نع ةجراخ (باهرإ) ىوق ىلإ لالتحالا دض ايلود

. يمسرلا لماعتلاو «يسامولبدلا فارتعالا تلان يتلا ةيليئارسإلا «ةلودلا»ل

«(؟مالسلا ةيلمعل ليدبلا ناك اذامو) نولءاستي نيذلا نأ ك شالو

عاضوألا ءاقب نم لضفأ ناك (ولسوأ) ىلع ىنبنا ام نإ :اولوقي نأ نوعيطتسي ال

!اهلبق هيلع تناك ام ىلع

ةدارإلا مامأ نيمزهنملا لك هقوف نم ربع ارسج ولسوأ ةيقافتا تناك :اريخأو

ىلإ نيلورهملا لك قطنم ناك ثيح ؛اهطورش ضرف يف ةبغارلا ةيدوهيلا ةينويهصلا باعشب ىردأ نوكن نلو «كلملا نم رثكأ نييكلم نوكن نل : وه مالستسالا تاباوب كلت يف ةيرس وأ ةينلع قرطب ةيبرعلا فارطألا لوخد عباتت اذهلو .اهلهأ نم ةكم . ةيمالستسالا ةيلمعلا

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

٠٠6

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ةعساتلا ةطحملا

(ةبرع يداو) قافتا

(ما 3155 ‏-ها١ ‏5١ 5)ماع (ليئارسإ)و ندرألا نيب

تروطت ؛؟تاينيعبسلا علطم يف ندرألا نم نيينيطسلفلا نيلتاقملا جارخإ دعب

روطتلا يف ةقالعلا هذه ترمتساو «ةينويهصلا ةلودلاو ندرألا نيب ةقالعلا

نيب عقو «نيدلبلا نيب «مئاد مالس» قافتا ىلإ لصوتلا ترمثأ ىتح «نسحتلاو

يداو قافتا) هيلع قلطأو ‏٠م ‏١991 ماع ربوتكأ رهش يف (ةبقعلا)و (تاليإ) يتنيدم

.(ةيرع

ديردم رمتؤم اهاسرأ يتلا تاراسملا ددعت تارمث ىدحإ قافتالا اذه ناكو

بماك ةيلمع يف ثدح امب ةهيبش ةضياقم ةيلمع قافتالا سكع دقو ‏«م١144 ماع

ثيح «تاداسلا رونأ سيئرلا دهع يف يرصملا ماظنلاو ينويهصلا نايكلا نيب ديفيد

لباقم يف «ةبولسم اقوقح نويندرألا هدع ام ةيندرألا ةلودلا ةيربعلا ةلودلا تطعأ

. بابسألا تناك امهم «دوهيلا عم ةلبقم ةيركسع ةهجاوم يأ نع يلختلا

تنمضت دقو «؟برح ةلاح» يف نيدلب نيب ةيرس تالاصتا ةجيتن قافتالا ءاج

مدعو «ةيلاتق لامعأ يأ نع عانتمالاب (ليئارسإو ندرألا) نيدلبلا مازتلا : هدونب مهأ

...مالسلا ماهوأ 6 مادصلا ءاوجأ يف

ءرخآلا دض نيدلبلا نم يأ نم اقالطنا اهب ديدهتلا وأ ةوقلا لامعتساب حامسلا

ءانبل لمعلا لادبتسا قيرط نع نواعتلاب مازتلالاو ؛«باهرإلا» عنم ىلإ يعسلاو تاللاجم يف نواعتلا نمضت ادونب قافتالا نمضتو «يركسعلا «دادعتسالا» ب ةقثلا

.ندرألا روغ ريوطتو «ةفاقثلاو تالصاوملاو هايملا

ودعلا عم ةلماك ةيسامولبد تاقالع ةماقإ (ةبرع يداو) قافتا بقعأو

لهاع نيسحلا نب هللا دبع كلملا ماق ءاياونلا نسح تابثإل ةوطخ يفو . يدوهيلا

وهو ‏«(م١٠٠٠7) ماع (ناسين) ليربأ رهش يف ةيربعلا ةلودلل ةيمسر ةرايزب ندرألا يتلا ةيزازفتسالا ةيماحتقالا ةرايزلا دعب « ىصقألا ةضافتنا هيف تعلدنا يذلا ماعلا

. ىصقألا دجسملا ضرأل (نوراش ليئرأ) كلاهلا اهب ماق

-نيرهشب قارعلا وزغ دعب ‏(م7١٠1) وينوي رهش يف ندرألا فاضتسا دقو

مرجمو شوب جروج يكيرمألا سيئرلا اهيف كراش يذلا (ةبقعلا ةمق) رمتؤم

لغشي ناك يذلا سابع دومحم ينيطسلفلا سيئرلاو .(نوراش ليئرأ) بورحلا

يف تافرع رساي امنيب ءتقولا كلذ يف ةينيطسلفلا ةطلسلا ءارزو سيئر بصنم

«ةيميمح رثكأ ةجرد ىلإ «ليئارسإو» ندرألا نيب ةقالعلا تروطت مث ءراصحلا يف «ةصاخلا» هتعرزم يف نوراش نوفأملل «ةيدو# ةرايزب هللا دبع كلملا ماق امدنع . ‏م١٠١٠ 5 ماع نم (ناسين) ليربأ رهش يف بقنلا ةنيدم

هع اخ

‏١ ءا/ ...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجا يف

!؟دعب اذامو ...لشفلا نم اماع نوتس

ةرشاعلا ةطحملا

‏(م١٠٠١ - ها 57 ‏)١ ماع ةيناثلا ديفيد بماك

امي يل وم را ا قم شل ل كلا وسما ا كنيس ا ل شالا د سهاد يب قل مش ل

ل

قبسألا سيئرلا لواح «ةيسائرلا هتدم ةياهن يف يكيرمأ سيئر لك ةداعك

تيبلا نم هليحر ليبق طسوألا قرشلا ةيضق يف اقارتخا لجسي نأ (نوتتيلك ليب)

ىلإ اعد نأ نوتتيلك ليبب ةقثلا تغلب دقو «ةيداليم ماع ةياهن يف ضيبألا

«نرق فصن نم رثكأل ترمتسا يتلا ةلكشملل (يئاهنلا لحلا) ىلإ لصوتلل رمتؤم

رصقلا يف عمج اذهل «ضيبألا تيبلا نم جرخي نأ لبق خيراتلا لخدي نأ المؤم

سيئرلا نم الك «ةيكيرمألا دئالريم ةيالوب (ديفيد بماك) ةيحاض يف يسائرلا

دوهيإ) قبسألا يليئارسإلا ءارزولا سيئر عم (تافرع رساي) لحارلا ينيطسلفلا

لح ىلإ الصوتي ىتح «ةيكيرمأ ةياعرب امهنيب ضوافتلا رمتسي نأ ىلع ؛(كاراب

. ةينيطسلفلا ةيضقلل مئادو يئاهن

ناك اهيف فالتخالا رهوج نأ «ةطحملا كلت يف مالسلا ةيلمع زيمي ام زربأ لعلو

«نيطسلف يف ةسدقملا يضارألا ىلع ةدايسلا وهو «ةيضقلا يف عارصلا بل ىلع

يبرعلا عارصلا رهوج نأب ريكذتلا ىلإ انديعي ام اذهو «ىصقألا دجسملا ةصاخبو

...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

و وو ووو ووو وم موا ووو ووو ووو ووو ووو

هل تناك نإو «كلذك لظيسو لازي امو «هساسأ يف ايدئاقع اعارص ناك يليئارسإلا

تامواسملا كلت تايلاعف زربأ هذهو . ةيجيتارتسإو ةيداصتقاو ةيسايس ىرخأ هجوأ

:تاضوافملاب ةامسملا

عبارلا يف قافتا ىلإ الصوت دق يليئارسإلاو ينيطسلفلا نافرطلا ناك

نم نواعتلا فيثكتب يضقي ؛(رفير ياو) قافتاب فرع «1998 ماع ربوتكأ نم

تاوقلا راشتنا ةداعإل (نييكيرمألاو نييليئارسإلاو نيينيطسلفلا) ةثالثلا فارطألا

أدبي نأ ىلع ءفارطألا كلت نيب (ةينمألا) تاءارجإلا بيترتو «ةيليئارسإلا

ويام نم عبارلا لبق (يئاهنلا لحلل) ةرشابم تاضوافم نويليئارسإلاو نوينيطسلفلا

ضفر (كاراب دوهيإ) تقولا كلذ يف يليئارسإلا ءارزولا سيئر نكل م48

. (رفير ياو) قافتا هيلع صن ام ذيفنت

نيفرطلا ىلإ ةوعدلا قبسألا يكيرمألا سيئرلا هجو كلذ باقعأ يف

«يئاهنلا لحلا اياضق نأشب تاضوافم دقعل «ديفيد بماك يف عامتجالل نيعزانتملا

نيينيطسلفلا نم ةيمسر ةقفاوم جارختسا .كلذ دعب رهظ امك اهنم ضرغلا ناك

تالزانت) لباقم .ىصقألا دجسملا ضرأو ةيقرشلا سدقلا ىلع ةدايسلا نع لزانتلاب

. (ليئارسإ

ىلع ةدايسلا نع اولزانتي نل نيينيطسلفلا نأ نوتتيلك نظ ىلع بلغ امل ةيضق ءاجرإب بلاط ؟؛هانبم وأ ىصقألا دجسملا ضرأ نع وأ ؛ةميدقلا سدقلا

نأ الإ ءىرخألا تالكشملا لحب ءافتكالاو «ةيلات مالس ةيلمع ىلإ تاسدقملا

ةلكشم لح ضفرتس ليئارسإ نأب هضفر اللعم ءكلذ ضفر ينيطسلفلا فرطلا . ةيعرفلا تالكشملا لح يف تححمن اذإ البقتسم ةيلصألا سدقلا

‏١ 5 8 ...مالسلا ماهوا

مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

١١

ةدايسلا نع لزانتلل تاقيرع ضفر نم هعبت امو «ءتافرع ضفر ناك د:

نييليئارسإلل اظيغم ارمأ ؛اهلخاد ىصقألا دجسملا ضرأو ةيقرشلا سدقلا ىلع

ىتح ءاهدعب نم فادهتسالا ةرئاد يف تافرع رساي عضو اذهلو ءاعم نييكيرمألاو

.هتوم دنع هدسجل ةيسنرفلا تاصوحفلا بسحب ؛امومسم تام

قافتا ىلع عقوملا ينيطسلفلا فرطلا وهو (سابع دومحم) هفلخ امأ

هلزانتل «ةيلوؤسملا ةرادص ىلإ دعص دق هنإف ؛هنم ديفتسملاو هنع عفادملاو ءولسوأ

رقأ يتلا (نيليب ‏ نزام) ةقيثوب رهتشا ام نمض «ىصقألاو سدقلا نع ينمضلا

سدقلا نع لزانتلاب قبسألا يليئارسإلا ؟لدعلا» ريزو نيلب يسويل نزام وبأ اهيف ىلع ةدايسلا نع مهل نييليئارسإلا لزانت لباقم «ةعمزملا ةينيطسلفلا ةلودلل ةمصاع

(سدقلا) مسا ةدلبلا هذه ىلع اوقلطي نأ دعب «سدقلل ةرواجملا (سيدوبأ) ةيرق

!ةينيطسلفلا ةلودلا ةمصاع اهولعجيو (زيريب نوميش) حرقا امك

ةيكلم نع اولزانتي نأ نيينيطسلفلا نم ‏ مهعم نويكيرمألاو ‏ دوهيلا بلاط د

اوكرتو اوعدا امك ‏ يدوهيلا دبعملا وه هتحت ام نأل «ىصقألا دجسملا ضرأ تحت ام

ليوحت ىلإ فدهي ثيبخ جردت يف «ضرألا قوف ينابملا ىلع ةدايسلا نيينيطسلفلل

لعفب دجسملا ىنبم مده ام اذإ «ةيليئارسإلا ةدايسلا ىلإ اهلك ىصقألا دجسملا ضرأ . ةيعانص وأ ةيعيبط لماوع يأ

نيينيطسلفلل يتاذ مكح ىلع ديفيد بماك يف اوقفاو مهنإ نويليئارسؤلا لاق

«ةيقرشلا سدقلا ةنيدم يحاوض نم ةيجراخلا ءايحألا يف «ةيليئارسإلا ةدايسلا تحت

يتلا اهسفن ةيقرشلا سدقلا ىلع ةدايسلا نع نيينيطسلفلا داعبإ مهفده ناك دقو

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

231011101011010110110111010110101010101210000000 0 222

. ةيربعلا ةلودلل ةدحوم ةمصاع اهيلع اوقبي يكل الإ اهولتحاو اهوؤاج ام

ىنبم ىلع ةيئيطسلف ةدايسب (نوتنيلك ليب) يكيرمألا سيئرلا ةبلاطم تناك

تحت ضرألاو «ىكبملا طئاح» ىلع ةيليئارسإ ةدايسو «ضرألا قوف ىصقألا دجسملا

ىراصنلا نيبو دوهيلا نيب ةينيدلا ةرظنلا قباطت دكؤي ائيش ؛ ىصقألا دجسملا ىنبم دجسملا ضرأ ةيكلمب ىراصنلاو دوهيلا نم نيملسملا ريغ ةيقحأ يف «تناتستوربلا

««تقؤم# يمالسإ ىنبم اهقوف ناك ولو ءاهيلع ةدايسلا يف مهقحو .ىصقألا ىقبيل «ضرألا قوف هناينب ةلازإو هناكرأ مدهل قوسو مادقأ ىلع نافرطلا ططخي

. ضرألا تحت ام مهل

مالعإلا نكل «هل ركذي اروكشم ارمأ بلاطملا كلت تافرع رساي ضفر ناك بماك رمتؤم لشف يف ربكألا ببسلا ناك هنأ ىلع كلذ زربي مل يناملعلا يبرعلا

لشف ىدأ دقو .ماهوأ درجم الإ نكي مل (ناعجشلا مالس) نأ رهظي ملو «ديفيد

هلجأل يذلا ضرغلا ضرفل ايركسع نوراش كلاهلا لخدت ىلإ (ايسايس) رمتؤملا

كلذب العشم «ىصقألا دجسملا ةحاسل دمعتملا هماحتقا دعب كلذو «رمتؤملا دقم . ةيناثلا ةينيطسلفلا ةيبعشلا ةضافتنالا

فرطلا وهو ‏ مالسلا ةيلمعل (ربكألا يعارلا) نأ رمتؤملا كلذ تبثأ

«نويليئارسإلا هديري ام يفانت تايحالص وأ تابغر يأ هل هل نكت مل ‏ يكيرمألا

م ‏٠٠ ديفيد بماك يف مطحملا لح لا» باتك بحاص (نيلردنأ لراش) لاق اذهلو

بعل قدايب درجم اناك (تياربلوأ نيلدام) هتيجراخ ةريزوو يكيرمألا سيئرلا نإ سفنب تاضوافملا كلت مايأ لالخ (نوتنيلك) ثدحت دقف ءحيحص اذهو .كاراب اهب

...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

١1١

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

هطيروت ناديري نيلجرلا نأ تافرع كردأ دقو ءهنم نذإ دعب (كاراب دوهيإ) ناسل

ىلع تعقو ول» :لاقو «تاداسلل ثدح املثم .لتقلل هب ضرعتي نأ نكمي اميف

!«ىسوم يخأ ينلتقي نأ نكمي لب «يبعش ينلتقي فوسف لزانتلا

هلمح دق قافخإلا كلذ نأو «اعيرذ الشف لشف دق رمتؤملا نأ نم مغرلا ىلعو

ةقيقحلا نع تفشك «ضوافتلا مايأ ربع هثادحأ تاراسم نإف ؛رخآلل فرط لك

ايلج رهظ يتلا «(ةسكنلا برح) م145717/ ماع ىربكلا ةيثراكلا برحلا ءارو ةئماكلا

هلتحا ام لك نأو «سدقلا ىلع ةمئادلا ةيدوهيلا ةرطيسلا وه ناك مهألا اهفده نأ

ةسدقملا ةنيدملاب ظافتحالا ضرغل ةروانملاو ةضياقملل هب ظفتحا امنإ اهعم دوهيلا :

.تيقأتلا ليبس ىلع اهادع امع ةتقؤملا تالزانتلا ميدقت دعب ؛ديبأتلا ليبس ىلع

لزانت لجأل ؛«ةملؤم تالزانت» مهعم ناكيرمألا هدعو هودع ام دوهيلا مدق اذهلو

يف مهلزانت نوكيل «كرابملا ىصقألا دجسملا ضرأ ىلع ةدايسلا نع نيينيل سلفلا

يعرشلا لثمملا مهتدع يتلا ةيبرعلا ةمظنألا عيمج نع ةباينلاب الزانت رمتؤملا كلذ

سدقلا ىلع «ةيعرشلاب» ارارقإ دوهيلا ذخأ اذإف «ينيطسلفلا بعشلل ديحولاو

(ةيليئارسإلا ةلودلل ةيدبألاو ةدحوملا ةمصاعلا) اهولتحا ذنم اهنودعي يتلا ةيقرشلا

دوهيلا دنع كلذ نود ام لكف ؛ ىصقألا دجسملا ضرأ (ةيكلم)ب ارارقإ اوذخأ اذإو

.اهنم صلمتلا مث ءاهيلع ضوافتلا نكي ليصافت درجم

هلل 3

١١ 1 ...مالسلا ماهوا

مادصلا ءاوجأ يف

311101010110101

ةرشع ةيداحلا ةهطحملا

‏(م17١٠١ - ها :؟؟) مالسلل ةيبرعلا ةردابملا

تقفاو امدعب «ةيبرع ةردابم ىلإ تلوحت مث «(ةيدوعس) ةردابملا هذه تأدب

ماع سرام يف توريب يف دقعنملا ةمقلا رمتؤم يف اهيلع ةيبرعلا تاموكحلا مظعم

ةمقلا رمتؤم بناج نم ةهجاولل ىرخأ ةعفد ةردابملا كلت تدهش دقو

. ‏7٠١1 سرام رخاوأ يف دقعنملا يبرعلا

ةلماكلا ةيسامولبدلا تاقالعلا لدابت ىلإ وعدت ةردابملا كلت نأ نم مغرلا ىلعو

(ليئارسإ) اهتلتحا يتلا ةيبرعلا يضارألا عيمج نم اهباحسنا دعب ؟ةيربعلا ةلودلا عم

ريغا ةيليئارسإلا ةيجراخلا ةريزو اهتدعو ءاهب اولبقي مل دوهيلا نأ الإ «14717/ ماع ةيليئارسإ طاسوأ تمهتا دقو ءاهتلود ةموكح عم ةرشابم تاضوافم ءدبل «ةيفاك

تبلاطو «(ليئارسإ)ل ةردابملا كلت (عيب) ىلإ يعسلاب ؛ةيبرعلا لودلا ةعماج

ليوحتب ‏٠٠١4 ماع قشمد يف دقعنملا ةيبرعلا ةمقلا ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا

ددع ربكأو ةيربعلا ةلودلا نيب (رشابمو ينلع راوح) ةيلمع ىلإ ةيبرعلا ةردابملا

سيئر ىلدأ ثيح ءابواجت ىقلي أدب بلطملا اذه نأ رهاظلاو .ةيبرعلا لودلا نم

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف1١1

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

١1

ليئارسإ» :هيف لاق قشمد ةمق ليبق حيرصتب (ترلوأ دوهيإ) ينويهصلا ءارزولا

اهعم انيدل نكت مل نادلب نمو «يبرعلا ملاعلا لبق نم مهافتلل ةيلوأ تاراشإ ىرت لهاجت نكمي ال ةوق يه (ليئارسإ) ةلود نأ تمهفت نأ دعب .قباسلا يف تاقالع

!«البقتسم وأ ارضاح ءاهدوجو

لكشلا ىلع اهل توريب ةمق ينبت دعب « يئاهنلا اهلكش ةردابملا كلت تذخأ دقو

: يلاتلا

يف امب «ةلتحملا ةيبرعلا يضارألا نم لماكلا باحسنالاب (ليئارسإ) ةبلاطم

يضارألاو « 1477 (ناريزح) وينوي نم عبارلا طخ ىتحو «يروسلا نالوجلا كلذ

.نانبل بونج يف ةلتحم لازت ام يتلا

ةيعمجلا رارقل عنو ؛نيينيطسلفلا نيئجاللا ةلكشمل «لداع لح»ب ةبلاطملا :

. 195 مقرلا يذ ةدحتملا مألل ةماعلا

يضارألا ىلع ةدايس تاذ ةلقتسم ةينيطسلف ةلود مايق لوبقب ةبلاطملا #

ىلع «ةزغ عاطقو ةيبرغلا ةفضلا يف ‏١471 ماع (ليئارسإ) اهتلتحا يتلا ةينيطسلفلا

. ةيقرشلا سدقلا اهتمصاع نوكت نأ

ىلع قفاو اذإ رخآلا فرطلل ةردابملا كلت لالخ نم ةيبرعلا ةمقلا تدهعتو

: يلي امب كلذ

نيب مالس ةيقافتا يف لوخدلاو ءايهتنم يليئارسإلا يبرعلا «عازنلا» رابتعا

. ةقطنملا لود لكل نمألا نامض عم (ليئارسإ) نييو برعلا

عم «لماشلا مالسلا اذه راطإ يف (ليئارسإ) عم ةيعيبط تاقالع ءاشنإ

...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

,يف يجراخلا عضولاو ىفانتي يذلا ينيطسلفلا نيطوتلا لاكشأ لك ضفر نامض

. ةفيضملا ةيبرعلا نادلبلا

مالسلا ةردابم لوبق ىلإ «اعيمج نييليئارسإلاو (ليئارسإ) ةموكح ةوعد نم (ليئارسإ)و برعلا نكمي امب ؛ءامدلل انقحو ءمالسلا ضرفل ةيامح ؛ةيبرعلا

ءاخرلا هدوسي انمآ البقتسم ةمداقلا لايجألل رفويو «بنج ىلإ ابنج مالسب شيعلا

!!رارقتسالاو

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

116

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس نة وومم مومو ووو ووو ووو

ةرشع ةيناثلا ةطحملا

(م' هال اها :؟4) «سيلوبانأ رمتؤم»

هم دس دقي ال هي و يي ا فلا كك لس ل ص متل < يل دم يام د ال نمسح ب نيس ا

يف ‏م١٠٠١ ماع ةيناثلا ديفيد بماك لشف ىلع تاونس ينامث وحن يضم دعب

يكيرمألا سيئرلا لواح ؛نوتنيلك ليب قباسلا يكيرمألا سيئرلل ةريخألا مايألا

ةمزأ يف اقارتخا ققحي نأ اضيأ ةريخألا همايأ يف (نبالا شوب جروج) هل يلاتلا

؛ضيبألا تيبلا نم رخآلا وه جرخي نأ لبق خيراتلا هب لخدي طسوألا قرشلا

فرطلاب اهولثمم عمتجي يك ةيبرعلا فارطألا (عيمج) سيئرلا كلذ اعد اذهل

نوكت «ةينيطسلف ةيليئارسإ تاضوافم يف كلذ دعب لوخدلا ةيغب ؛يليئارسإلا

نيب عارصلاو ةمزألاب ةقلعتملا ىربكلا اياضقلل (يئاهن لح) ىلإ لصوتلا ىلإ اقيرط ةيكيرمألا ةقيرطلا ىلع (سيلوب انأ) رمتؤم ءاج دقو «نييليئارسإلاو نيينيطسلفلا

كلذ ىهتنا نإ ام كلذلو .ةيلود ةدناسمب ةيليئارسإ راكفأ قيوستل (ةيناجرهملا)

باصتغالاو «لالتحالا وه لالتحالا لظف ؛ناك امك رمألا داع ىتح ناجرهملا

اهراثآ دادزت راقفإلاو راصحلا عم ريمدتلاو لتقلا تايلمعو «نافعاضتي ناطيتسالاو

ارايخ ؛مالسلا# نع نوثدحتي نوثهاللا نوهاللا يقب اذه لك عمو «اهلاكشأ عونتتو

. ةريخألا اهتطحم ىلإ ةيملسلا ةيلمعلا هب لصت نأ دب ال «اديحو

...مالسلا ماهوأ ‏١15

مادصلا ءاوجأ يف

‏؟م1١٠7/ (يناثلا نوناك) ربمفون 77 يف دقع يذلا سيلوب انأ عامتجا يف

فارتعالاب ةيبرعلا دوفولا ءاسؤر شوب ويلبد جروج يكيرمألا سيئرلا بلاط يف ءدبلل عازنلا «يفرط» نم ةنخ نيوكتب بلاطو ««ةيدوهي» ةلود (ليئارسإ)ب هبشي ام دهشي ينيطسلف فرظ يف كلذو «فارتعالا كلذ ساسأ ىلع ضوافتلا

هرايتخا ىلع هل اباقع ؛ ةزغ بعش راصح ىلع يلحملاو يميلقإلاو يلودلا عامجإلا

راصحلا كلذ ريصم نأ رمتؤملا نم ادب دقو .ةيباينلا تاباختنالا يف سامح ةكرح

ةمواقملا ةمظنملا كلت تدع ثيح ؛ةطلسلا يف سامح ءاقبب امدع وأ ادوجو طبترم

' . !اهتحفاكم يغبني «ةيباهرإ ةكرح رقؤملا يف نيثدحتملا نم ديدعلا ةنسلأ ىلع يف نوتنيلك ليب ةلواحم ‏م7١٠٠ (سيلوب انأ) يف شوب جروج ررك دقو

لحلا اياضقل «يخيرات# لح ىلإ لصوتلا ىلع رارصإلا يف ‏؛م١٠٠٠ (ديفيد بماك)

« عئاضلا تقولا يف ةينيطسلفلا ةلودلا مايق نالعإ ىلإ لصوتلاب لقألا ىلع «يئاهنلا

. تاباختنالا يف هبزحل بسحي وأ خيراتلا يف هل ركذي قارتخا قيقحت يف اعمط

ىلإ لصوتلا دعب الإ رمتؤملا اذه دقعي الأب اودعو دق اوناك نييكيرمألا نأ عمو

اعدف ؛مهمهاد تقولا نأ الإ ؛عازنلا يفرط نيب ةكرتشم ةقيثو يف يلوأ قافتا

«ةيثدبم ةكرتشم ةغيص ةيأ ىلإ لصوتلا لبق رمتؤملا دقع ىلإ يكيرمألا سيئرلا فقس تحت اعيمج برعلا عمج ىلع شوب جروج رصأ كلذ نم مغرلا ىلعو

نافدهلاو ءامهلجأ نم دقع رمتؤملا نأ ضرتفي امل نيرياغم نيفده قيقحتل دحاو دض (يبرع يليئارسإ يكيرمأ) فلاحت نيوكت :وهو «بيرقلا ىدملا ىلع امهدحأ

:وهو «ديعبلا ىدملا ىلع رخآلاو «ةيميلقإلاو ةيوونلا اهتاحومط ءاوتحال ؛ناريإ نبالا شوب جروج اعد يذلا (ديدجلا طسوألا قرشلا) عورشمل ينمألا راطإلا ديدحت

‏١17 ١ | ...مالسلا ماهوأ مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس هو

1١14

فو دموو وف و مممم هد ووو موو ووو ويه هوو وو ووو هووووو 90و ق 5 قه 144 290م ف هه همهم مه هدم و هوم مممو ووو مومو و هووموو و موو وهموم وجو و هوو هموم 00400000040400 000064340 0مل

. ةيكيرمألا ةياعرلا تحت هذيفنت ىلإ

«ةعاجشلا# ىلع اينثم «رمتؤملل كرعشملا نايبلا يكيرمألا سيئرلا الت دقل #

نايبلا كلذ يف ءاج ام مهأ ناكو . ينيطسلفلاو يليئارسإلا :ناميعزلا اهادبأ يتلا

:راصتخاب

امهرارصإو امهمزع ىلع لدي ؛كرتشم مهافت ىلإ الصوت دق نيفرطلا نإ - ىلع اضيأو :نيبعشلا نيب عارصلا دوقعو «ةاناعملاو ءامدلا كفسل دح عضو ىلع

. ضيرحتلاو باهرإلل يدصتلا

ةدهاعم ىلإ لصوتلا لجأ نم اروف ةيئانث تاضوافم قالطإ ىلع ةقفاوملا -

ةروصب عمتجت «ةكرتشم لمع ةطخ عضوب نيفرطلا نم هيجوت ةنجل موقت - . ضوافتلا مقاوط ىلع فارشإلل ةرمتسم

ةطيرخ بجومب امهنم لك ىلع ةبترتملا تامازتلالا ذيفنتب روف نافرطلا موقي - ةكرتشم ةينيطسلف ةيليئارسإ ةيكيرمأ ةيلآ داجيإ ىلع نافرطلا قفتيو «2”قيرطلا

يغبني يتلا ملاعملاب فيرعتلا هنم دوصقملاو «قارعلا وزغ ليبق «قرطلا ةطراخ» عورشم مدق ‏)١(

يهتني يذلا مالسلا ىلإ امهقيرط يف «اهاده» ىلع ريسلا نييليئارسإلاو نيينيطسلفلا ىلع ىلع قيرطلا ةطراخ عورشم دمتعاو :«ةايحلل ةلباق»و اهب فرتعم ةينيطسلف ةلودو مئاد مالسب يلودلا نمألا سلجم يرارقو «مالسلا لباقم ضرألا أدبمو ,ديردم رمتؤم ىلإ ةوعدلا ةلاسر

طرتشت يهو «توريب يف ةيبرعلا ةمقلا اهتتبت يتلا ةيبرعلا ةردابملا ىلإ ةفاضإ «(547()7378)

ىلإ لصوتلا نكمي ىتح «ينيطسلفلا يمالسإلا ؛باهرإلا» براحت نأ «ريرحتلا» ةمظنم ىلع -رودت ةردابملا كلت تلظ ؛اذهبو .اضيأ ولسوأ هيلع تماق يذلا ساسألاوه اذهو ؛مالسلا

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

. مالس ةدهاعم ىلإ لصوتي ىتح «قيرطلا ةطيرخ قيبطت ةعباتمل

نإف ؛ةددحملا ةدملا يف مالس ةدهاعمل لصوتلا ىلع ىتح نافرطلا قفتي مل اذإ -

. قيرطلا ةطراخل ةعضاخ نوكتس ةيلبقتسملا مالسلا ةيلمع

يليئارسإلا ءارزولا سيئر حتفتسا ءرمتؤملا مامأ ةيمسرلا هتكراشم يفو

: هلوقب هتملك

نيبو مكنيب مالسلا نم ادي دمأل سدقلا ميلشروأ نم مويلا اذه مكيلإ تئج»

فقوب بلاطن اننكل «مالسلا ديرن اننإ . . . ءاعمج ةيبرعلا لودلا نيبو «نيينيطسلفلا

ةيقيفوتلا لولحلا دامتعال نوزهاج اننإ ء(ةيهاركلا)و (ضيرحتلا)و (باهرإلا)

أشن يذلا عقاولا نأ كش ال ؛تاعلطتلا هذه قيقحتل ايعس رطاخملاب ةئيلملاو (ةلؤملا)

!«ةياغلل ةظوحلم ةروصب ريغتي فوس «81/ ماع انتقطنم يف

مامأ هتملك يف لاق دقف «ةينيطسلفلا ةطلسلا سيئر سابع دومحم امأ

:رمتؤملا

ضوافتلا قيرطو «هيف ةعجر الو هريغ رايخ ال قيرط وه مالسلا قيرط نإ» -

.«حيحصلا قيرطلا وه هزاجنإ لجأ نمو هنأشب

يمالسإلاو يبرعلا فقوملا مويلا اهرفوي يتلا ةصرفلا هذه رركتت نل» -

ينيطسلفلا نيعمتجملا يف ماعلا يأرلا يف حساكلا معدلاو ءيلودلاو

.«يليئارسإلاو

نم الك نكل «ذيفنتلل لحارم اهل تعضو دقو .ولسوأ اهيلع تراد يتلا ةغرفملا ةقلحلا يف - . اهيلع تاضارتعا مهل تناك نييليئارسإلاو نيينيطسلفلا

‏١ 184 ...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

الخل

اهفصوب مالسلا ةيلمع تعن يف تافرع ةرابع لمعتسي نأ سابع سني ملو -

امبر يتلا ةصرفلا هذه عيضن نأ بجي ال» :لاقف «ينيطسلفلا ضوافملا دنع صاخلا

لبقتسم لجأ نم هيمحنو (ناعجشلا مالس) عنصن انوعد «ىرخأ ةرم رركتت نل

!«مكلافطأو انلافطأ

دق موقلا نأك رعشي «(سيلوب انأ) رمتؤم اهب حتتفا يتلا تاملكلا هذه يف لمأتملا نإ

بماك يف تأدب يتلا ةيلمعلا كلت نأكو «كلت ةدوعوملا مالسلا ةيلمع يف وتلل اوؤدب

تافيوستلاو تامواسملا يف اهلك تضم ءاماع نيثالث وحن اهيلع ضمي مل ىلوألا ديفيد

ليوحت يف حجن يذلا يليئارسإلا فرطلل الإ ةيباجيإ جئاتن يأ مدقت مل يتلا تاغوارملاو

!ةيلمع جمارب ىلإ اهتاقوأ

ةينيطسلفلاو ةيبرعلا فارطألا نيكمتل بولطملا حاجنلا طرش نأ نيبت دقل

نمأ) وهو «هل يناث ال دحاو رمأ يف نمكي امنإ (مالسلا مالحأ) ىلع لوصحلا نم

ةقيقحلا كلت نع (ينفيل يفيإ) ةيليئارسإلا ةيجراخلا ةريزو تربع دقو !(ليئارسإ

ةلودلا ةماقإل قيرطلا» :(سيلوب انأ) يف نيرمتؤملا مامأ اهتقلأ يتلا ةملكلا يف اهلوقب

!«ليئارسإ ةلود نمأ نامض ربع رمي «ةينيطسلفلا

نمأ : نيرمأ ىلع زكترت رمتؤملا مامأ ثدحتلا يف نيكراشملا تاملك تناك اذهل

!«ةيباهرإلا» ةمواقملا تاعامج ةحفاكمو «4ةيدوهيلا» ةيليئارسإلا ةلودلا

ةريثك جئاتن نع «سيلوب انأ يف (يبرعلا عامجإلا) عامتجا ضفنا دقل د

كلت لك نكت ملو ««يلافنركلا» يلافتحالا هرهاظ نم مغرلا ىلع ؛ةريطخخو

ناك امنإو «ةيلمعلا ةرهاظلا تاءارجإلا وأ ةيظفللا تاملكلا نم ةحضاو جئاتنلا

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

كلت مهأ نمو «روطسلا نيب نم تفشكنا يتلا ةروتسملا جئاتتلا كلت ةروطخ اهرثكأ

: جئاتنلا

نييمالسإلا لزع يف ءروضحا نيب اهيلع قفتم هبش ةبغر رمتؤملا نع تحشر - نأ ىلإ نورمتؤملا تفتلي مل ثيح «ينيطسلفلا عقاولا يف رود يأب مايقلا نع يعدي يتلا ةقيرطلا ىلع رشابم رح رايتخاب تءاج امنإ ةيمالسإلا سامح ةكرح

كلذ رهظ دقو .اهب عانقإلاو اهتيبثت لجأل ملاعلا لود نوزغي مهنأ نويكيرمألا

تاعامجلا ساقم ىلع ةلصفمو ةلضفم ةفص (باهرإلا) فصو لامعتسا يف ايلج

: هيمسقب ينويهصلا باهرإلا تاعامج نم اهريغ نود « طقف ةينيطسلفلا ةيمالسإلا

. ينارصنلاو يدرهيلا

ناك ؛رمتؤملا يف نيينيطسلفلا نييمالسإلل مهتلاو مذلا ليك لباقم يف -

تادعاسملاو تاليهستلا دوعوو حيدملاو ءانثلا تاملك لوطهل ةصرف رمتؤملا كلذ

«يدوهيلا ودعلا عم «مهافتلا» عاونأ لكل نيدعتسملا نيينيطسلفلا نييناملعلل

هتكرعم يف هدعاسي نأ هنأش نم ام لك ميدقتب سابع دومحمل ضورعلا تءاجو

يه اهنأ امعاز ءاهيلع وه بلقنا يتلا ءسامح ةمظنم دض ةحوضفملاو ةحوتفملا

. هيلع تبلقنا يتلا

ام لكل ايبرع ءاطغو اضيوفت رمتؤملا كلذل يعامجلا برعلا روضح لثم - هتلمح سرامي يك ؟ةينمألا هترمزو (سابع دومحم) ينيطسلفلا سيئرلا هيلع مدقأ

«ةيمسر ةيبرع ةكرابم تحت ؟نيطسلف يف رحلا يمالسإلا دوجولل ةيلاصئتسالا

ةيلوؤسم نع اركبم ايبرع اريبعت حبصأ برعلا نم يعامجلا روضحلا كلذ نأ امك

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

١"

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

١1

تدم موو موومو ووو ووو ووو و ووو ووو 00 هوه موو وول هل وو ووم هموم هموم هدم هموم وو ووجوب نمور

. ةئيس جيئاتن نم (سيلوب انأ) تاضوافم هنع ضخمتتس امع ةيعامج

رارمتسا دعب «مرغلاب ؛مالسلل اعناص# افرط يدوهيلا ردعلا رمتؤملا رهظأ - سيئرلا رمتؤملا كلذ رهظأ امك «لوقعملا وأ لوبقملا دودح لك نع ةجراخلا همئارج

يف نييركسعلاو نييندملا نيملسملا نم فالآلا تائم لتاق (شوب جروج) حافسلا

لب ءهيلع سانلا عمجيو هيلإ ىعسي ؛«(مالس لجر) هنأ ىلع ناتسناغفأو قارعلا

!تارمتؤملاو جماربلاو ططخلا هل عضي

ملف ؛مهتداعك رمتؤملا ىلع مهتدارإ اوضرفو مهتبغر نويليئارسإلا ىلمأ -

يملاع كرحتل ةوعد ةيأل الاب اوقلي مل امك «مالسلل ةيبرعلا ةردابملل امامتها اوريعي

.بلطلا يف حلي برعلا ضعب ناك امك ««مالسلل يلود رمتؤم» لكش ىلع

عم يهو «اقلس تقلسو «لجع ىلع تغيص رمتؤملا نع ةرداصلا ةقيثولا -

يف هناودع راثآ ةجلاعم وأ «يليئارسإلا يغبلا فقوب ةبلاطم ةيأ نمضتت مل اذه

همارتحا يغبني ءيش ىلع ةقيثولا كلت صنت ملو «ناردجلا ءانب يف وأ «ناطيتسالا

ةمواقملا ىلع ءاضقلاب ةينيطسلفلا ةلودلا ضياقت يتلا «(قيرطلا ةطيرخ) الإ

لك نم عمسمو ىأرم ىلعو - رمتؤملا يف نيثدحتملا لك اهيلع قلطأ يتلا ةيمالسإلا

!(باهرإلا) فصو - ةيبرعلا دوفولا

ةينيطسلفلا ةحاسلا ىلع ماسقنالا نم اديزم (سيلوب انأ) رمتؤم فاضأ -

نايكلاب فرتعم مسق : نيمسق ىلإ نيينيطسلفلا (ولسوأ) تمسق نأ دعبف «ةيلخادلا

(عم) ىلإ نيينيطسلفلا مسقيل سيلوب انأ رمتؤم ءاج ؛هب فرتعم ريغ رخآو يدوهيلا ةباجتسا كلذو !(هدض مأ باهرإلا عم) : مهتغلب وأ !ةمواقملا (دض) وأ ةمواقملا

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

ةيلمع يف مدقت يأ زارحإ متي يك سابع ىلع (ترللوأ) هطرتشا يذلا طرشلل

ةدوعو .«ةيعرشلا ريغا ةحلسألا عزنو « سامح (ثاثتجا) وهو ؛؟تاضوافملا

!«اهريرحت» دعب ةزغ ىلإ «ريرحتلا ةمظنم

رمتؤم روضح ىلإ شوب ةوعدل ةيعامجلا ةيبرعلا ةباجتسالا تلكش -

يكيرمأ فلاحت ةماقإل دعتسم يبرعلا ماظنلا نأ ىلع ةحضاو ةراشإ (سيلوبانأ)

ءرشلا روحم يف ةديدج اعالضأ ةدحتملا تايالولا مهدعت نم دض يبرع يليئارسإ

بزح)و ةيروسو ناريإ نم لك (سيلوب انأ) رمتؤم داقعنا تقو روحملا كلذ لئم دقو ةفوشكم ةلواحم فلاحتلا كلذل ةرشابملا ريغ ةوعدلا تناك دقو . سامحو (هللا

مضت «ةسوكعم ةقيرطب يليئارسإلا يبرعلا عارصلاب ىمسي ناك ام قاطن عيسوتل هنأ ضرتفي نم دض ؛لدتعملا# يليئارسإلا ركسعملا ىلإ ةيمالسإو ةيبرع فارطأ اهيف

!دوهيلا ةاداعم ىلع ارصم لازي ال يذلا ؟فرطتلا ركسعم»

يبرع يليئارسإ عيبطت نع ثيدحلا ديدجت صرف نم (سيلوب انأ) رمتؤم عسو - ؛ةيمسر# ةروصب دوهيلاو اعيمج برعلا سلجينأ ايعيبط حبصأ نأ دعب ؛«(يعامج) . ةيبرعلا ممقلا يف هعامس سانلا داتعا ام «خارص ىتح وأ عارص نود ءهجول اهجو

فيزلا ركني وهو ةيمسرلا ةيبرعلا دوفولا نم دحأل ةروص ري مل لب «ةملك عمست ملف

ةيضق قح يف نيسيئرلا نيثدحتملا ةنسلأ ىلع ترج يتلا قئاقحلا بلقو فيرحتلاو

لب «تاحابم نوكت نأ نكمي سمألا تامرحم لك نأب اعابطنا رمتؤملا ىطعأ

امو «(معن) ىلإ لوحتت ممقلا تاءالف ؛ةيبرعلا ةمظنألا رثكأ ىدل مويلا تابجاو

ءيشلا نإ لب ءامجمو امرحم اباهرإ حبصأ ءامرتحم الاضنو احافك ىمسي ناك

‏١7 ...ماليسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجا يف

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

135

حلطصمف ؟ةديدج داعبأو ةددعتم هوجو هل تحبصأ دحاولا هجولا اذ دحاولا

أوسأ ادعي (سيلوب انأ) رمتؤم هاطعأ .هتءادرو هئوس ىلع. هسفن عيبطتلا

(سيلوب انأ) دعب حبصأ ؛ةضياقم وأ نمئب امئاد نرتقي ناك يذلا عيبطتلاف ؛أدرأو

ثيدح يأ نم رمتؤملا يف ةءورقملاو ةبوتكملا تاملكلا تلخ دقف ؛ءاطغ الب ءاطع

. عيبطتلا كلذل اطرش باحسنالا لامكإ وأ «الوأ مالسلا قيقحت نع

تقولا يف «ينيطسلفلا لمعلل اديحو اقيرط تاضوافملا رايخ رمتؤملا سرك

مالستسالا رايخ ناك املو .فقس يأب مهءادأ مهؤافلحو دوهيلا للظي مل يذلا

ةيأ نإف ؟؛هب اومزلأ مث هوراتخا «ساسألاب يليئارسإ رايخ وه ينيطسلفلاو يبرعلا

اذإ لظتسو «رايخلا كلذ راطإ نع جورخلا عيطتست نل اهب فرتعم ةينيطسلف ةطلس

. ؟ةيعرشلا» نع ةجراخ «هنع تجرخ

(قيرطلا ةطراخ) ىوتحمل اراركت نوكي نأ هدودح دعتت مل ةياهنلا يف رمتؤملا

ةينمألا تانامضلاب ءافولاب (ليئارسإ)ل اكيرمأ نم ادعوو «ةيليئارسإلا اهتءارق يف

ليربأ يف ةبقعلا رمثؤم يف نوراشل شوب اهحنم يتلا (ةيدوهيلا ةلودلا) ةغيصبو

تانامضلا هذه نع هدعوب (شوب) (ترلوأ) ركذ اذهلو ‏؟4١٠7 ماع (ناسين)

. ةيكيرمأللا

نمأ) نع مالكلا يف ديزتو ديعت تناك رمتؤملا يف تيقلأ يتلا تاملكلا

اهنأب (ليئارسإ) فصوو .دوهيلاب ةصاخ ينعي ؛«ةيدوهي» ةلود اهفصوب (ليئارسإ

اريثك بذك يذلا «يبرعلا يناملعلا مالعإلا ىلع ديدج ريبعت وه ؛ةيدوهي ةلود»

انئثدحت ول اننأو «ةيناملعلا الإ ةنياهصلا انئادعأ ىدل ءيش ال هنأ يف هسفن قدصو

...ماليسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف

(ةيدوهي) نأ رمتؤملا حضوأ دقو . ةيدوهيلا نع اوثدحتي نأ مهرطضنسف مالسإلا نع

.مهؤافلحو دوهيلا هب بلاطي ال ءاينلع ايمسر ابلطم تحبصأ ةيليئارسإلا ةلودلا

يضارألا يف نيملسملاو برعلل ناكم ال نأ ةياهنلا يف ينعي وهو «هب نومزلي ام ردقب ‏.ه95/4١ ماع تلتحا يتلا

...مالسلا ماهوأ

مادصلا ءاوجأ يف١»

1 7 2 0 ا

7 )0 مك وز دا دم حجم "هب ‏١

ثلاثلا مسقلا

ةمداقلا تالوجلا

‏1١ 1 تالوحجلا

ةمداقلا

قو هاو و ووو هوو و ووو وو ووو ممم هته هه همم ووو ا رونو و دووم دهم هو مور وهوه و مومو وو رورو همهم مم هوو وم همم و مومو همم هدمه مهمه هموت وهمه مومو وو هموم مم همهم مصممو

..ىضم ام ربع

للا نأ عم ءدعب ربتعي وأ ظعتي مل نم انفوفص يفو ؛نوتسلا ماوعألا تضقنا «- ثيدحلا يف درو امك - سانلا داحآ نم نيتسلا هغلب نم ىلإ رذعأ دق ‏ ىلاعت

!؟ابوعشو امنأ اوناك نمي لابلا امف

يف المه وأ «ماهوألل ابهن لو هيبن ةمأ كرتي ال هنأ . ىلاعت هللا ةمحر نم نإ قيرط نع لوأب الوأ لمعلا اهل حلصيو لمألا اهيف ددجي . هناحبس ‏ هنإ لب «مانألا ريخخ يه ءيش لك نم مغرلا ىلعو .ةمألا هذه نأل ؛نيدلا ديدجت يف ةيهلإلا ةنسلا

!؟سانلا ةريخ رشلا مع اذإ سانلل نمف «سانلل تجرخأ ةمأ

رخآ ثيدح ىلإ جاتححن نل ءرحخأ تاونس رشع رمعلا انب لاط ول اننأ بسحأ ءانسوؤر قوف نم لحرت همويغ تأدب دق لشفلاف «(لشفلا نم اماع نيعبس) نع دق تناك احور ةمألا يف هللا داعأ نأ ذنم كلذو ؛انئادعأ سوؤر قوف شعشعيل ةيار تحت داهشتسالاو داهجلا حور يهو الأ ءاهنع داعتبالا تفراقو ءاهتقراف

انتمأ ضرعي نأ - هللا نذإب - ليفك كلذ نإ . صلاخلا ديحوتلاو ضحملا مالسإلا

تالوجلا

ةمداقلا

له

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس06

نر

تيجو و مو مم ممم م ومو و ووو ووو ووو همم مومو هو ووو ووو ووو همهم مم ممم وو ووو و0 وو ووو همهم هه همم م ممم ووو و وق وو وو وم موو همم موو و ووو و 0و همهم هدمه همم ممول

نكمي ؛لصاوتملا رصنلا نم ماوعأ نم ليلقف «لشفلا يف ةيضاملا اماع نيتسلا نع

بابرأ كرتي نأب نهر كلذ نكل ءانتقرف دحونو ءانقتف عقرنو ءانثعش اهيف ملن نأ

نإ ثيح «لمعلا يف صالخإلاو لوقلا يف قدصلا باحصأ ىلإ ةحاسلا لشفلا

. اهب ءادعألا اورغأو ةمألاب اوررغ امدنعاوعاضأو . اوعاض دق امح ءالؤه

دق «ةيمالسإلا ةيضقلا ةهجاو يف مهسفنأ اوعضو نيذلا ءامعزلا ءالؤه تيل

ملغأ هللاو ط :لاقف 2: مهب انفرع امدنع هومهف وأ انئادعأ نع هللا هاكح ام اوؤرق

نغ لكلا نورحي اوه ندا نم 22 اري هلاب ىف يلو هللا ىو مكئادعب «نيدلا يف انفطو مهتنسلاب ايل انعارو عمسم ريغ عمساوانيعو انعم نوويو هعضاوم حضفو مهعابط انل نيب دقو «مهب ملعأ هللاو ءانؤادعأ مهف «[ ‏4١ - :0 :ءاسنلا]

. مهئالخد

: - ىلاعت - لاق ثيح ءاهنع اولختي نلو مل لاصخخو لالخب «هدعبو هلبقو عارصلا

‏٠٠١[ :ةرقبلا] « نوممؤي ال مهركأ لب منم قير ه ادهع اودهاع امع وأد

:- ىلاعت - لاق . مهعم مالس الو مهل نامأ ال مهنأ نآرقلا نم اوفرع مهتيل

. [>« :ةدئاملا] مهللا افطأ برح ارا اودقوأ املك )

ىلإ اوعد املك قارتخالاو قوفتلاو قبسلا امئاد مهل نوكيس دوهيلا ءالؤه نإ

إ اوعد اذإ امأ . هيضوافمب نوبعليو «ةتالئام يلع نورئاعي هفيك نوفرعي (مالس) ىل

ضرخأ مهئدجتلو» : :لاق امدنع هللا ىكح ام وه مهلاحف ؟لاجر ةمألا يفو لازنلا

تالوجلا

ةمداقلا

510101099999990 يللا

نيذلا كتاف ولو » :لاق امدنعو «[ة+ :ةرقبلا] 4 اوكرشأ نيذلا نمو ةايح ىلع سانلا

نلو لبق نم تلح دق يلا هللا مس 520 اريصن الواي نودي المنال اوول اووف . [+ - ‏٠١ : حعفلا] 4 ليدي هلل نسل دج

نم ديزم ىلإ هتاطحم ربع لوصولل الإ دوهيلا هيلإ نكري ال مالسلا راطقف «نذإ نلف «برحلا لوبط نوقدي اوداع ءانحالس نم اندرجتو هيلإ انولصوأ اذإف ءانمالتسا

اوطسييو ءادغأ مكل اونوكي مكر فقتي نإ9 :نيملسم ىتح الو «نيملستسم انوكرتي

.[؟ :ةمحتمللا] 4 نورفكت ول اودوو ءوشلاب مهتنسلو مهيد مكي لزنتي مل .ةسدقملا انضرأل نيبصتغملا دوهيلا نأكو ءرمت دوقعلاو ماوعألا نإ

هذه هيف بتكت يذلا تقولا يفق «ةريسلا يف ثادحأ مهنأشب رجت ملو «نآرق مهيف

ىلع اماع نوتسو «ىصقألا رسأو سدقلا عايض ىلع اماع نوعا رم ؛روطسلا

ديزي امو ءاهل زيلجنإلا لالتحا نم اماع نيعست وحنو .نيطسلف دوهيلا باصتغا قرشلا ةمزأ) ب ىمسي راص امل طيطختلاب اهيلع رمآتلا ةيادب نم فصنو نرق نع

يف ةحداف تالزانتو «ةلشاف ىربك بورح يف ةمخض تايحضت دعبو .(طسوألا

اهفارطأب فقت ةمزألا كلت ىرن نحن اه كلذ لك دعب . .ةرساخ (مالس) تايلمع

يف الإ هب ءاجر ال لمأو ءدودسم قفأو قلغم قيرط دنع - مالسإلا نع اديعب - . هدابعب فيطللا هللا ةمحر

بيرقلا هيف فلاحتي ديدج رمآتو « ينادلاو يصاقلا هيف كراشي لصاوتم راصح ءابعأو «جراخلا ءادعأ نع ةسارش نولقي ال لخادلا يف ددج ءادعأو «ديعبلا عم

ركمو بعالتو «ةيداصتقالاو ةينمألاو ةيسايسلا تايدحتلا بناج ىلإ ةيتايح

تالوجلا

ةمداقلا

١

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

انش

رت تت ايتو اتم ويمد رو و و ا مم ممم هد رو ووو ووو ووو وو همم هاه همم ممم همم ووو ووو و هوو مده م ههه هموم ومو ووو وو وم ومده موتو وو ووو وو ووو وو هو ههه هه ممل

. .ةيعدبلا قرفلا نم ةيزاهتناو زازتباو «ةيمسرلا هتايوتسم ىلعأ ىلع قافنو

بيرق نم ةرصن ىلع ةردق نود «رامدو قييضتو رانو «جرمو جره ءرسأو لتق

رارفلا لب هللا ىلإ بورهلا !معن . .بورهلا الإ جرخم كانه دعي ملو !ديعب وأ

. ‏0١[ :تايراذلا] 4 هللا ىلإ اورفف ) :نوطبارملاو نودهاجملا اهيأ جرخملا وه اذهف ؛هيلإ

ىلإ اباهذ وأ «لوهجم ىلإ اريس سيل ةلحرملا هذه يف هللا ىلإ رارفلا نإ هترهظأ ؛بوسحم يهلإ طخ قفو «بولطم ديدج قالطنا هنإ لب ؛مدع

ميدقلا يف ةيهلإلا ننسلا تايرجم هديبو .؛ثيداحألا هتلصفو ءتايآلا

رصنلا لب ؛هللا نذإب رصنلا الإ ةياهن هل نوكت نأ نكمي ال قيرط هنإ . ثيدحلاو

ربخأ يتلا ةروصنملا ةفئاطلا يه ؛رصنلاب اهمسا نرتقا ةفئاط قيرط هنأل ؟بيرقلا

رورم عم زكرتتس ‏ راصمألا ضعب يف نامزألا ضعب تقرفت نإو ‏ اهنأ يي يبنلا

. سدقملا تيب لوح امو سدقملا تيب يف نمزلا

يف ةصاخبو ءاهتابلقتو اهتابعشتو ةسايسلا ليلاحت يف انه ضوخلا ديعأ نل

ةسايسلا زيلاهد نم دقعأو ةساسلا ليح نم ربكأ رمألا حبصأ دقف ؛ةريخألا ةنوآلا

نإف ؛تاكابترالاو تاطرولا كلت عمو .هيتلا قيرط ىلإ الإ لصوت دعت مل يتلا

ةيميلقإلاو ةيملاعلا تايوتسملا ىلع خراصلا يدقعلا حوضولا وحن ةوقب هجتي رمألا

نوبصتغم نودتعم موق :سمشلا حوضو ةحضاو فقاوملا تراص ثيحب ؛ةيلحملاو

مهفلح يف لخديو مهعم أطاوتي «ىراصنلا نم مهؤافلحو دوهيلا مه ؛نورفاك

ةياهنلا يف فدهت ءدانعو داسف ةطخ يف «نوقفانم نوغئاز ماوقأ انطاب وأ ارهاظ

!تاهيه . .نكلو «نيطسلف يف مالسإلا توص تاكسإ ىلإ

تالوجلا

ةمداقلا

اهنم ريثكلا نأ ملعأ ءرومأب ريكذتلل صصخم باتكلا كلذ نم مسقلا اذه

عفنت يتلا ىركذلا مظعأف !؟ديدجل جاتحت ىركذلا تناك ىتم نكلو «ديدجب سيل

ثادحألا ةمحز يف هنع لفغن ام اريثك يذلا ديتعلا رمألاب نوكت امنإ «نينمؤملا

. نيطايشلا تاسيبلتو لحارملا تابلقتو

تالوجلا

ةمداقلا

1

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس2

نكن

لا 00مم

مورت امنإ مهتاداهتجاو اهريغو نيطسلف يف نيدهاجملا دوهج لك نأ بير ال وأ تناك ةيسايس تالكشملا ىلع بلغتلاب ءرصنلا ضعب وأ رصنلا قيقحت ةياهنلا يف

نأ كاردإ وه ؛انضعب دنع بئاغلا هبش دعبلا نكلو «ةيداصتقا وأ ةينمأ وأ ةيركسع

قلطنت وأ ةحضاو ةيعرش ىؤر ىلإ دنتست نأ دب ال .يمالسإلا روظنملاب .تاحاجن يأ انمد ام . نيريخم انسلف ؛فقاوملا اهقفو ىلع ذختتو تاسايسلا اهيلع ىنبت ؛اهنم

ءادعألا نيب اهب لصفن يتلا ربياعملا يف ريغن وأ «نيزاوملا نيب فلاخن نأ يف. نيملسم

.تاسايسلاو تاقلطنملا اهساسأ ىلع ددحت يتلاو «ءايلوألاو

؛تاسايسو تاططخم مسر وأ «تايحضتو لذب درجم سيل راصتنالا قيرط

ىلإ الإ لصوي ال هنإف (كي هللا لوسر نسو «هللا لاق) : ىلإ دنتسي مل نإ كلذ لكف

. ةنحملا دمأ ةدايزو ءةمزألا نمز ةلاطإ نم ديزملا

تالوجلا ةمداقلا

قحي هب ذإ ؛رضمو رصع لك يف اعيمج نينمؤملا بلطم رصنلا نأ كش ال ىتح ؛لطابلا ةلود لودتو ؛لذلا لوزيو ةزعلا ققحتتو ؛لطابلا لطبيو قحلا هللا

. ىلفسلا اورفك نيذلا ةملكو ايلعلا يه هللا ةملك نوكت

مامأ صخاشلا لمألاو «بولقلا يف ةيقابلا ةينمألا وه رصنلا نإف كلذل

؛ءايوقأ وأ اوناك ءافعض «ءافرشلا هبرق ىلإ قوشتيو ءنوقداصلا هرظتني ؛نيعألا

ىلإ قوتت سوفنلا نكل «اديعب نوكيف هقيرط لوطي دقو ءابيرق نوكي دق رصنلاف

:فصلا] 4 نيمؤملا ربو بيرف حو هللا نم رضن اهتوبت ىرخأو » :بيرقلا رصنلا رصنلل نكلو «نيئسلا تارشع دعب ولو «نيقتملل ةبقاعلا نأ حيحص .[1؟

«هرخؤي ام بابسألا نم كانه نأ امك «هتقو مدقتو هدعب يوطت بابسأ بيرقلا

. هعنميو ةعفري ام لب

مدقي ‏ء[١٠ :لافنألا] «هللا دنع نم الإ رضنلا امو ظ :- ىلاعت - هللا لوق ن

اهثإت تلقحأ وأ تينت اذإ :ةيبلإ سر :ةلاسر اقيقحر «ةيدتع ةيعشب ةمعن رصنلا برق نأ عم ءرصنلا فصو نع برقلا ةفص لصف يف ببستت «هقيرط رصتخا املك ابرق دادزي بسيرقلا رصنلاو .هسفن رصنلا ةمعن نع لقتال :رركنو «(ةيعرشلا) هبابسأ قيقحتب الإ راصتنالا قيرط راصتخا ىلإ ليبس الو «هللا ةعيرش نم هبابسأ دمتسي نأ دب الف هللا دنع نم رصنلا ناك اذإف ؛(!ةيعرشلا)

نم رصني : يأ «[؛. :جحلا] 4 هرصي نم هللا نرصنلو 9 :- ىلاعت - هللا لاق دقو لل منو ةييذد رصد . ولي هيبنو هنيد رصن

تالوجلا ةمداقلا

16

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

ليف

00000

‏ هللاب اذايع ‏ هنع دعتبن وأ هللا نذإب ‏ رصنلا نم برتقن نأ نذإ انعسوب

هللا اورصت نإ اويمآ نيذلا ايأ اي :لاقف «بارتقالا بابسأب ذخألل هللا اناعد اذهلو

.[0 :دمحم] 6 مكادقأ تبعيومكرصني

[456] دمحم هلوسر مكرصنب ؛هللا اورصنت نإ» :اهريسفت يف يربطلا لاق

مكرصني ؛ايلعلا هتملك نوكتل مهايإ مكداهجو «هب رفكلا لهأ نم هئادعأ ىلع . "”«هءايلوأو هنيد رصان هنإف ؛مهب مكرفظيو مهيلع

)١( ‎/؟7 يربطلا ريسفت 188 .

تالوجلا ةمداقلا

‎ةقيق ١ ٠

ا ل ب ا ايات ا ل ا ومب هلا الا

بارتقالا يف .اقيفوت هللا مهداز ‏ نودهتجي نيطسلف يف نيدهاجملا نأ ملعن نآلا ةفورعملا لئاصفلا هب صخن ال «ماع انه مالكلا نإف كلذلو ؟ يناعملا كلت نم

قيرطلا لازي الف ءاهب قحتلي وأ اهيلإ مضنيس نمم اهريغو يه اهديرن لب «طقف . ةحيحص ناعم ىلع سيسأتلل ةسام ةجاحلا لظتسو «اليوط

لاتقلا تاياغ هيلإ تراشأ ام ومه مالسإلا يف راصتنالا رهوج

كرشلا ولع ببسب ةنتف ضرألا يف نوكت الأ اهمهأو ءهللا ليبس يف داهجلاو

هلك نيذلا نوكيو ةنف نوكت ال ىتح مهونئاو » هلل ةنونيدلا نوكت نأو ءرفكلاو

؛رصنلاب حتفنت ريخلا قرط نإف «ناتياغلا ناتاه ققحتت امدنعو [0+ : لافنألا] « هلل «هللا نيدل اراصتنا انرصن نوكي كلذبو ؟ةماقتسالاو ةيادهلا باب :اهمظعأو

(رصنلا ةروس) ثوح دقو . لجو زع هل سانلا ةدوعو هيلإ قيرطلل احاتفمو

حقو هللا طن ءاجج اذإ) :- ىلاعت - هللا لوق يف «ىنعملا اذه ىلإ ةرهاب ةراشإ

‎تالوجلا | /11 1١ ةمداقلا

0-0

118

590م ف مف تدم ومو ووو ويم وو و ومو ووو ومو مواد دوو وووووو ووو وو ووو هوو ووو وو ووو ووو وو ووو وهموم ووو ووو هوو وم هموم هه هدم ممم هموم

هل رفغساو كنر دمحب خبسف <72 اجا هللا نيد يف نونخدي ساثلا تر <2> ‏1١-[. :رصتلا] 4 اباوت ناك

داهجلا نوكي نأل ساسألا ىنعملا وه هيلإ ريسلا ريسيتو هللا ىلإ قيرطلا حتفف

ركذب يحولا صوصن يف لاتقلاو داهجلا تايآ تنرتقا اذهلو ؛(هللا ليبس يف)

هللا لوقي امدنعف ؛«هللا ةعاط» :وه-نورسفملا لاق امك هللا ليبسو .(هللا ليبس)

اذه ىلعو هللا ةعاط يف اولتاق : ىنعملاف 4 هللا ليبس يف اونتاقطظ : ةديدع تايآ يف

. هللا ليبس يف نوكي ال هنإف ؛ هللا نيد قفوو هللا ةعاط يف نوكي ال داهج لكف

.«اهتاقيم ىلع ةالصلا» :لاق ؟لضفأ لمعلا يأ : قت هللا لوسر لئس دقو

رب مثال :لاق ؟يأ مث :. هنع هللا يضر دوعسم نب هللا دبع وهو ‏ لئاسلا لاقف

. هللا ةعاط يف ينعي ؛©"”هللا ليبس يف داهجلا» :لاق ؟يأ مث :لاق «؟نيدلاولا

هسفنب هللا ليبس يف دهاجي نمؤم» :لاق ؟لضفأ سانلا يأ :لئس املو ,'9«هلامو

لجرلاو ؛ةيمح لتاقي لجرلاو «ةعاجش لتاقي لجرلا نع يي يبنلا لئس دقو

نم» :لاقف ؟هللا ليبس يف كلذ يأ ؛هناكم ىريل لتاقي لجرلاو «منغملل لتاقي

لاتقلا ىنعمف ءاذه ىلعو ."”؛هللا ليبس يف وهف ايلعلا يه هللا ةملك نوكتل لتاق

ىمسألا ةياغلاو ىلعألا فدهلا يه هتعاط نوكت نأ وه ءايلعلا يه هللا ةملك نوكتل

.(85) ملسمو «(77/87) يراخبلا هجرخأ ‏)١(

.(18484) ملسمو :(71/87) يراخبلا هجرخأ (؟)

.(1854) ملسم هجرخأ (5)

تالوجلا

ةمداقلا

هدوم وو مو ويمم مو وو ووووووو ووجوب و ووو هدم همم م ووو وو ووجموو وم وهمه وو وجووو و ووو وو وو وووووووو مدت م مو مود هم مومو ومو هوو ووو هوو موو دوووم م موو ممم ومو وجوو

هللا ىضر سانلا لي الو هللا رصن ىلإ لصوي ال هللا ليبس ريغ يف لاتقلاو لوسر لاق .ءوسلا ةتيمو طوبحلاو طخسلا ىلإ يدؤي لب «- ىلاعتو هناحبس - رصني وأ ةبصع ىلإ وعدي وأ ةبصعل بضغي «ةيمع ةيار تحت لتاق نم» :ةكو هللا وعدي «ةيمع ةيار تحت لتق نم» :ةياور يفو .""ةيلهاج ةلتقف ؛لتقف ءةبصع . ؟ةيلهاج هتلتقف ؛ ةيبصع رصني وأ ةيبصع

؛ ةحضاولا ةيارلا سكع يه.اهديدشتو ميملا رسكو نيعلا مضب.ةيمعلا ةيارلاو

لاق . ةيصعم وأ ةعاط الطاب مأ اقح ناك نإ فرعي ال لوهجم رمأ ىلع عامتجالا يهف .؟دمحأ مامإلا لاق اذك .ههجو نيبتي ال ىمعألا رمألا يه# :.هللا همحر .يوونلا

:روكذملا ثيدحلا اذه ديؤيو ءاهل هبضغو هسفن ةوهشل لتاقي نأ يه» :لاقو

. "« هاوهو هموقل ةيبصع لتاقي اهنإ :هانعمو «(ةبصعلل لتاقيو ؛ةبصعلل بضغي)

ةيلهاج ةيبصع ىلع وأ .لوهجم رمأ ىلع لتاقي نميف لاقي اذه ناك اذإو لتاقي وأ «رافكلا عم لتاقي نميف لاحلا امف ؛ ةيعرش ريغ ةيبزح وأ ةيرصنع وأ ةيلبق

!؟حالس قيفر وأ ءاكيرش وأ ءاخأ اذه دعي له !؟مهنع ةباين

ريغ ةيويندلا تاراعشلا لالحإو (ةيهدبلا) ةيعرشلا يناعملا هذه بايغ نإ

نيقداصلا ضفيو ءاناياضق نوهي ام وه ؟؛سانلا ضعب دنع اهلحم ةليخدلا ةينيدلا

اهيف تعفر يتلا ةقباسلا دوقعلا لاوط ةينيطسلفلا ةيضقلل ثدح ام اذهو ءاهنع

.(1860) ملسم هجرخأ (1) ,( ‏44١ /١؟) ملسم حيحص حرش (1)

تالوجلا ةمدلقلا

لي

1

. ةيمالسإلا تايارلا اهيف تباغو «ةيناملعلا ةيمعلا تايارلا

ضرأ ىلع ةيداهجلا لئاصفلا روهظب «ةيمالسإلا تاحورطألا روهظ أدب املو

لالتحا نم اماع نيعبرأ دعب يأ «يداليملا تايئينامثلا دقع رخاوأ يف نيطسلف

هميوقتو داهجلا اذه ديشرت ىلإ ةجاحلا تسم ؛هيتلا تاونس هبشت اهل دوهيلا

نودهاجملاو «ةلهسلا ةمهملاب نكت مل ةمقلا ىلإ عاقلا نم ةلقثلا نإ ثيح ؛همعدو

«ىوقتلاو ربلا ىلع نواعتلاو حصانتلاو ميوقتلاو ديدستلا ىلإ نوجاتحي امئاد

ريكذتلا وأ حصانتلا ىلإ جاتحت ال ثيحب ةعامج وأ ليصف وأ صخشل ةمصعالو

. ميوقتلا وأ

انه راصتنالا نإف ؛اقح هتعاط ىلعو هللا ليبس يف نوكي امدنع داهجلا نإ

؛؟ ضرألا ىلع نيصوصرملا دونجلل نوكي نأ لبق ءامسلا نم لرتملا جهنملل نوكي

؛ ةيزه ىمسي ال .دونجلا دهشدساو شويجلا ترسك ولو ‏ جهنملاراصتنا نإف كلذلو . باصي وأ ىلتي امو ءطق لوسر مهي مل كلذلو ؛مزهي ال قحلا جهنملاف

يف معت وأ لوطت ةميزه اضيأ نومزهي ال مهنم قحلا يلماح نإف عابتألا ام

ىقبت مهتيضق نإف ؛ءادهشلا عم ءامسلا ىلإ مهحاورأ تعفترا ول ىتح «ضرألا

مل دودخألا مالغو ءاومزهي مل دودخألا باحصأف ؛سانلا ةياده يف ساسألا

قيرط يف سرد اوقلت اإو ؛ةماع ةميزه اومزهي مل كي يبنلا باحصأو ءمزهي قدصلاب مهل دوهشملا ءادهشلا نإف كلذكو « مظعأ تاراصتنا يف اببس ناك راصتنالا

اهومحو اهولمح يتلا جهانملا نأل ؛اوبيصأ وأ اولتبا اتإو ءاومزهي مل انرصع يف

امف ربك نوير هع لفاق ين نم نيكو ) .مزهت ملو طقست مل مهئالشأو مهئامدب

تالوجلا

ةمداقلا

هوم وف وهموم مم مقدم ف ووو و ووو وو مومو ووو ومووو هوو مومو ووووو وو وم ومهم هدف 006ه ووو شق هدمه همم وو ووو موو وو ووو ودم ووووو و 1و مومو وو مومو 0مم جو مم هوو 0و4 04 40 نمو هفوة وم

<45 نيرباضلا بحي هللاو اوناكسا امو اوهعض امو هللا ليبس يف مهباصأ امل اونهو

انرصناو امادقأ تبلو انرمأ يف انقارسو انبونذ انل فا انبو اوناق نأ الإ مهلوق ناك امو

بحي هللاو ةرخآلا باون نسحو ايندلا باون هللا مهانآف <22 نيرفاكلا مولا ىلع

. ‏١ - 2 ١[ :نارمع لآ] 6 نينسحملا

«نآرقلا يف ادبأ نينمؤملا ىلإ بسنت مل حيرصلا ليقثلا اهانعمب ةميزهلا نإ

قيلامعلا ةيزه نع ‏ ىلاعت هللا لوق يف ءاج امك «نيرفاكلا ىلإ تبسن اهنكلو

لققو هللا نذإب مهومرهف » :هدونجو . مالسلا هيلع ‏ دواد مامأ نيطسلف يف نيينثولا

.[50 :ةرقبلا] 4 تولاج هواذ

نآرقلا يف رصنلا اهيف ركذ يتلا تايآلا ضارعتسا لالخ نم يمامأ تدب دقل ىراصق !رافكلا ىلإ طق هظفلب بسني مل رصنلا نأ تدجو ثيح !ةبيجع ةظحالم

حيحص .ةيدام ةوقل ةيدام ةوق رهق ةبلغلاو «(ةبلغلا) وه مهيلإ بسني نأ نكمي ام نع ربعت يحولا صوصن نكل ءضعب ىلع مهضعب رصتتي دق رافكلا ضعب نأ 2 6 : : ماج 90

دنع نم الإ رصنلا امو ظ :هللا لاق امك رمألا نأل ؛طقف روهظلا وأ ةبلغلاب كلذ

كلذلو «[:. :جحلا] 4 رضي نم هللا نرصيلو » :لاقو [150 :نارمع لآ] هللا

: هناحبس لاق امإو «مورلا رصتنا وأ ءسرفلا رصتنا : ىلاعت هللا لقي مل

ننس عضب يف <2) نوبغيس مبلغ دعب نم مهو ضزألا ىنذأ يف <20 مورلا تبلغ)

.[؛- ؟ :مورلا] 4 نونمؤملا حرفي دئمويو دعب نمو لبق نم رمألا هلل

تالوجلا ةمداقلا

١١

!؟دعب اذامو ...لشفلا نم اعاع نوقس همومه و هفوة ه موو ووو ووو هود هوجو ووجب وو ووو ووو موو ووو وو ووو ووو ووو وجو ووو ووو وجو ووو ووو ووو ووو ووو ووو ووو ووو ووو وي ووو ووو ووو مو ووو ومو و ويوم مومو

؛هناحبس هيلإ دنسيو هللا مساب امئاد نرتقي رصنلا نأ اضيأ تظحال دقو

هناحبس وهف ؛هجهنم نع داح نمل حني ال . لجو زع ‏ هرصن نأ هنم مهفي ام نأ ىلإ اوبهذ نيرسفملا نم اريثك نأ يف ببسلا وه اذه لعلو ؛(ريصنلا) و (رصانلا)

حري موو بنمو لبق نم ألا هلل نيد عضب يف ط : مورلا ةيآ يف ‏ ىلاعت هللا لوق امنإ «60 - ؛ :مورلا] 4 ميحرلا ريزعا رهو ءاشي نم رصي هللا رضنب 2 نوسؤملا ثيح ؛شيرق يكرشم ىلع ردب ةوزغ يف نيملسملا نينمؤملل هللا رصن هب دوصقملا .©7سرفلا ىلع مورلا ةبلغ نم عقو ام عم انمازتم رصنلا اذه ناك

ريغ ؛اسوسحم ايدام اراصتنا ضعب ىلع مهضعب رصتتي دق رافكلا نأ عمو

يف نيدايملا يف مهنم اولان وأ مهوبلغ نإو ءآدبأ نينمؤملا ىلع نورصتني ال مهنأ

نوكت ال انايحأ نينمؤملا بيصت يتلا ةبيصملا وأ ةبلغلا هذهو .نيياحألا ضعب

وأظ :ىلاعت . هللا لاق امك ؛ةيعرشلا رصنلا بابسأ يف طيرفتلا نم عونب الإ اضيأ

ىلع هللا نإ مكسفنأ دنع نم وه لق اذه ىثأمق ايلثم معبصأ ذق ةبيصم مكدباصأ امل

لآ] 4 نيمؤملا ع هللا نذإف ناجل ىلا م مكباصأ امو <29> ريد ءيض لع . [ددت - 156 :نارمع

.مورلا ةروس لوأ ريونتلاو ريرحتلاو «(77 /17) يربطلا : يف ةيآلا ريسفت رظنا ‏)١(

تالوجلا ‏١2

ةمداقلا

حلصأ مه ءالؤهو ؛ مهيلع يهلإلا رصنلا لزب - ىلاعت - هللا مهئيهي نم كانه مركي ءالؤهو «لئمألاف لثمألا مث «هب اذخأو قحلل الاثتما مهبرقأو الامعأ سانلا

لبق هباحصأل لوقي ءادردلا وبأ ناك كلذلو . مهصالخإ لجأ نم مهب ةمألا هللا

يراخبلا بوب دقو .:مكلامعأب نولتاقت امنإف ؛لاتقلا لبق ملاص لمع» : ةكرعملا نم ةاجنلاف .©"(لاتقلا لبق ملاص لمع) :ناونعب باب داهجلا باتك يف.هللا همحر. حالصلا ةرثكب نوكي ام ردقب «حالسلا ةوقب نوكي ال مهيلع راصتنالاو ءادعألا ةئتف

يتلا ةمألا مومع يف نكلو ءبسحف نيدهاجملا فوفص يف سيل تا ةلقو .ريهطتلاو صيحمتلاو ءالتبالا ننسل عضخت وأ «قاقحتسا نع رصنلا حنم

ةذه دوم ةحئانلا ةفرفلا نم ةفاخلا فمودرعتتي نأ فدسلا ليف نه نتبلو لازت ال» :رتاوتملا ثيدحلا نم موهفملا فصولا وهو «(ةروصنملا ةفئاطلا) ب ةمألا

)١( ‎ص «داهجلا باتك يف كرابملا نب هللا دبع هجرخأ ‎ » 5١مقر )0(.

‎يراخبلا حيحص (؟) )114/5(.

‎تالوجلا | 5173 ١ ةمداقلا

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اعاع نوتس

1.

«مهفلاخ نم مهرضياال ءمهودعل نيرهاق هللا رمأ ىلع نولتاقي يتمأ نم ةباصع .©6كلذك مهو ةعاسلا مهيتأت ىتح

«ةلداع ةيضق نع اعافد نوكي نأ نكمي ام لك وه قحلا نإ : لئاق لوقي ال ىتحو

نم ىرخألا ةياورلا نإف ؛ةيناملع ةيمع ةيار ةيأ تحت وأ ةينطو وأ ةيموق تناك ولو

وه . هيلع نيمئاقلاو هب نيكسمتملا هللا رصني يذلا ‏ (قحلا) اذه نأ يبت ثيدحلا

: 45: لوسرلا لوق ءاج ثيدحلا كلذ نم ةمامأ يبأ ةياور يفف ؛هسفن مالسإلا نيد

نم مهرضي ال «نيرهاق مهودعل «نيرهاظ نيدلا ىلع يتمأ نم ةفئاط لازت ال

هللا رمأ مهيتأي ىتح «ةلكألا نيب ءانإلاك مهف ءاوأل نم مهباصأ ام الإ «مهفلاخ

ءاج امنإو ءافصو مهب قحلت مل ةميزهلا نأ ‏ اضيأ انه ظحالنو .”«كلذك مهو

. مهب صبرتلا ةدش نع مجانلا ءالبلا وأ ةبيصملا وهو «ءاوأللا فصو

(ةروصنملا ةفئاطلا) فصوف ؛راصتنالاب فصو وه «نورهاظ» مهنأب مهفضوو

هانعم اذهو «4نيرهاظ نيدلا ىلع» «4«نيرهاظ قحلا ىلع# روهظلا كاذ نم ذوخأم

.مهحلصيام ردقب نولتبيافنإو «ادبأ ةرهاق ةرساك ةيزه نومزهيال مهنأ

فلخي ال مهللا» :لوقي نأ. لجو زع.هبر ىلع هئانئو يك ‏ يبنلا ءاعد نم ناك دقو

."”«كدنج مزهي الو .كدعو

ملعلا لهأ ضعب اهدع «ةريثك تاياور هل ةروصنملا ةفئاطلا ثيدحو ‏)١475(« ملسم هجرخخأ ‏)١(

فطق يف يطويسلاو ؛(74/1) ميقتسملا طارصلا ءاضتقا باتك يف ةيميت نبا مهنم «ةرتاوتم

يف ةرتاوتملا ثيداحألا نم اضيأ يديبزلا هدعو «(81) مقر ثيدح ىلع همالك دنع «راهزألا . (38) ص (ةرتاوتملا ثيداحألا يف ةرئانتملا ىلاللا) هباتك

. حيحص هداتسإو «(817/7) رمع دنسم يف يربطلا ريرج نبا هاور (؟)

. حيحص دانسإب ‏)١١1( راكذألا يف يوونلا هاور (؟)

تالوجلا ةمداقلا

مهجهنمب نرتقم قحلاف ؛قحللو قحلاب الإ نوكي ال ةروصنملا ةفئاطلا راصتنا

مهنأو ؛«نيرهاظ قحلا ىلع# مهنأب ثيدحلا يف اوفصو اذهل «مهتياربو مهتياغبو . 'قحلا ىلع نولتاقي»

هنإف كلذلو «هباحصأو كي يبنلا هيلع ناك ام ريغ رخآ ائيش سيل قحلا اذهو

مث دوهيلا قارتفا دعب «ةقرف نيعبسو ثالث ىلإ ةمألا هذه قارتفا نع ربخأ امدنع لك

.مالسلاو ةالصلا هيلع-لئس ؛ ةقرف نيعبسو نيتنثا مث نيعبسو ىدحإ ىلع ىراصنلا ."”«يباحصأو هيلع انأ ام لثم ىلع ناك نم# :لاقف ؛ةيجانلا ةقرفلا كلت نع

ةيجانلا ةقرفلاو ةروصنملا ةفئاطلل ةديحولا ةطبارلا يه قحلا جهنملا ةطبار نإ

«مهاياضق تددعتو «مهناطوأ تقرفتو «مهئاغل تفلتخا نإو ؛ةنسلا لهأ نم

يه ءاهتاذب ةعقب وأ ءاهصوصخب ةعامج وأ «هنيعب ابعش نأب لوقلا نكمي ال اذهلو

نع. هللا همحر ‏ يوونلا مامإلا لاق دقو «لاوحألا لك يف هنطوم وأ قحلا عضوم

راطقأ يف نيقرفتم اونوكي دق لب «نيعمتجم اونوكي نأ مزلي الو» :ةفئاطلا كلت

نم هفورصو نامزلا فورظ بسحب مهعمجت نم عنمي ال اذه ناك نإو «"”6ضرألا

عاقب يف اهريغ يف نورثكيو «ةنكمأ يف نامزأ يف نورثكي ثيح ؛ناكم ىلإ ناكم

. ىرخأ

فانكأو سدقملا تيب ىلإ ةروصنملا ةفئاطلا لوحتتس نامزلا براقت املكو

ةئسلا يف يزورملاو «(17/1) ةعيرشلا يف يرجآلاو ((7141) هننس يف يذمرتلا هاور ‏)١(

يذمرتلا هنسحو ‏)١417/1١50(, مقر ةنسلا لهأ داقتعا لوصأ حرش يف يئاكلاللاو ء18 ص

. 758 /7) يذوحألا ةفحت : رظنا «ةريثكلا هدهاوشل

)١( ‎يوونلل ملسم حيحص حرش )17//717(.

تالوجلا

ةمداقلا

١.6

!؟دعب اذاعو ..لشفلا نم اماع نوتس

1١.5

ير ا ا ا لل ل ل ل ذذذآأآأآآآ11121232آ1]13 1 1 1 1 1 1 1 2 000“

يبنلا لاق دقف ءاهيلإ نيرجاهملا وأ اهينكاس نم كلذ ناك ءاوس «سدقملا تيب

,”ةميهاربإ رجاهم مهمزلأ ضرألا لهأ رايخف «ةرجه دعب ةرجه نوكتس# :يكي . ماشلا ىلإ قارعلا نم تناك مالسلا هيلع ميهاربإ ةرجه نأ مولعمو

نع يور امو ةنسلاو باتكلا لد» :.هللا همحر .ةيميت نبا مامإلا لاق دقو ءادتبا رمألاو قلخلا نأ : لقعلاو سحلاب ملعام عم مالسلاو ةالصلا مهيلع..ءايبنألا

اهرون قبط يتلا ةيدمحملا ةلاسرلا تأدتبا اهيفو «قلخلا مأ يهف ؛ ىرقلا مأ ةكم نم

اهب موقيو «نوججحيو نولصي اهيلإ :سانلل امايق هللا اهلعج يتلا يهو «ضرألا هروهظ لوألا نامزلا يف مالسإلا ناكف ؛مهايندو مهنيد حلاصم نم هللا ءاش ام

ىلإف ءاهيلإ رشحلاو ماشلاب ةوبنلا كلم نأ ةروكذملا لئالدلا تلدو . مظعأ زاجحلاب

يف مالسإلاو «قلخلا رشحي كانهو ءرمألاو قلخلا دوعي هلوح امو سدقملا تيب هيلع تلد امك ماشلا لئاضف ددعي وهو ءاضيأ لاقو ؛«ماشلاب رهظأ نام. :| رخآ

ةرجه اهيلإو «ليئارسإ ينب ءايبنأ ثعبم اهيفو «ىصقألا دجسملا اهيفو» :صوصنلا

ةفئاطو «هباتكو هئيد دومعو هكلم اهبو «هجارعم اهنمو انيبن ىرسم اهيلإو «ميهاربإ

نم «ىرقلا مأ ةكمف ؛أدبملا ةكم نأ امك داعملاو رشحملا اهيلإو «هتمأ نم ةروصنم

4 رشحلا لوأل »> :هلوق يف امك «سانلا رشحي اهيلإ ماشلاو «ضرألا تيحد اهتحت

يف كلذكو قلخلا يف داعم ايليإو أدبم ةكمف « يناثلا رشحلا ىلع هبن «[؟ :رشحلا ]

:ةكم لهأل هتلاسر يف لاق دقو ءهنع تكسو (71447) مقرب هننس يف دواد وبأ هجرخأ ‏)١(

.(7705) مقر ةحيحصلا :رظنا «ينابلألا هححصو «حلاص وهف هنع تكس ام لك

تالوجلا ةمداقلا

يه ماشلاو لوألا يه ةكمف ؛ماشلاب يدهملا ةكلمم ىتح همامتو هروهظو هنيد لامكو

."0ه .|؟ةينيدلاو ةينوكلا تاملكلا يف رمألاو قلخلا يف رخآ

)١( ‎/اا/) ةيميت نبا ىواتف عومجم 41 - 44(.

ةمداقلا

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

..مالسولا ءاول

ماشلا لهأ ةيلوؤسمو تل ول ا

بيغ درجم اهلك ةيبيغلا ةيردقلا رومألا له :هاوحف ؛لاؤس يندواري ام اريثك

؟رضحتسي بجاوو لثتي عرش وه ام اهنم نأ مأ «رظنني

اهلك بيغلا رومأ عم نولماعتي ال اوناك ‏ مهيلع هللا ناوضر ‏ ماركلا انفلس نإ

اماهنم نإ لب «رادقألا اهرهظت ىتح ةروتسم لظت نأ يغبنيو ةروتسم رومأ اهنأ ىلع

. هيلإ قياستيو ىعدتسي مهدنع ناك

ءرصيق روصقو ىرسك نئازخ مهئرويس ‏ ىلاعت هللا نأ الثم اوملع املف ؛نميلا عوضخو «ماشلا مامضناو «قارعلا لوخدو ءرصم حتف رابخأب اوعمس املو ملاع ىلإ قداصلا بيغلا كلذ جارختسا ىلإ قيي هتافو ديعب مهعئالط تعراست

ةميظعلا بقانملاو «ةينيطنطسقلا حتف رابخأ مهيلإ تلق امدنعو . عقاولا ةداهشلا

كلذ لينل ةصرفلا صانتقا ىلإ مهدعب نم عراسو اوعراس ؛اهيحتافل ةروكذملا

قيقحتل تاقوعملا وأ تاقافخإلاب نيلابم ريغ «ليج دعب اليج اوقباستو «فرشلا كلذ شيجلا معنلو ءاهريمأ ريمألا منلف ؛ةينيطنطسقلا نحتفتلا : لو يبنلا لوق

تالوجلا ‏١54

ةمداقلا

. هقيبطتو ‏!2١76 شيجلا

حتف ىلإ قباستلا يف نيملسملا ءارمأل اعزاوو اعفاد ثيدحلا اذه ناك دقو

.اهحتفيس يذلا شيجلل ةروكذملا ةبقنملا كلتب زوفلل ؛ةينيطنطسقلا

«كلملا دبع نب ةملسم يناعدف . . .» :. ثيدحلا يوار ‏ يمعئخلا ريشب لاق

دق ‏ هنع هللا ىضر ‏ نايفس ىبأ نب ةيواعم ناكو «4ةينيطنطسقلا ازغف ؛هتثدحف

دقو «ةيداليم 574 ماعلل قفاوملا هه 54 ماع ةينيطتطسقلا ىلإ ةيرحب ةلمح هو

هللا ديعر ردع نيالا دبع مهتم ةرقاذ تقر ياجعل ابك نم مج اهبف كرات

ققحت مل ةلمحلا كلت نكلو مهنع هللا يضر . يراصنألا بويأ وبأو «سابع نبا

ماع نرخ لمح ةنران تع ءاهيف يراصنألا بويأ وبأ دهشتساو ءاهفادهأ

. ةينيطنطسقلاب ةطيحملا ندملا نم اددع نوملسملا حتفف ةف ؟(م11074 ه0 5)

اهيف تدهشتسا يتلا يه ةينيطنطسقلا ىلإ. هنع هللا يضر. ةيواعم تالمحو

4: يبنلا نع تثدح دق تناك اهنإ ثيح ؛(ناحلم تنب مارح مأ) ةليلجلا ةيباحصلا

:تلاقف «1ةرسألا ىلع كولملاك رحبلا حبت ؟ قوبكري ىتمأ نم اموق تيأر# ' لاق هنأ

ققحتت نأ تدارأف ؟ ""مهنم تنأ» :لاق !مهنم ينلعجي نأ هللا عدأ !هللا لوسرااي

«ةينيطنطسقلا وزغل ‏ هنع هللا يضر ‏ ةيواعم شيج عم تجرخف «ىرشبلا هذه

.اهنم برقلاب تنفدو كانه تتامف

هماوق شيج يف ىرخأ ةلمح كلما دبع نب ناميلس يومألا ةفيلخلا هجو مث

‏16٠(. /1) باعيتسالا يف ربلا دبع نباو ‏)8١/1(: ريبكلا خيراتلا يف يراخبلا هاور ‏)١(

.(1911؟) ملسمو «(515/85) هحيحص يف يراخبلا هاور ()

تالوجلا

ةمداقلا

01111111111010 ا 0 اذاعو ..لشفلا نم ماع نوتس

ماع كلذ ناكو «كلملا دبع نب ةملسم هوخأ مهسأر ىلع ؛«يدنج فلأ ةئام وحن

ءاضيأ ةرملا هذه اهحتف يف حلفي مل ةينيطنطسقلا راصح نأ ريغ «(مال27 ءه94)

زيزعلا دبع نب رمع ةفيلخلا ءاج املو .الماك اماع راصحلا رارمتسا نم مغرلا ىلع نم اهشويج ىلإ جوحأ هرصع يف ةيمالسإلا ةفالخلا ةلود نأ دجو . هللا همحر . اهب يوقيل ةينيطنطسقلا لوح ةطبارملا تاوقلا مادقتساب رمأف ؛ةينيطنطسقلا حتف

هلكش يف يردقلا رمألا كلذ ققحت دقو . مداق ليجل حتفلا اذه اكرات «ةفالخلا ةلود

. ‏(م5017١ .ه 801/ ماع (حتافلا دمحم) ينامثعلا ناطلسلا دي ىلع يعرشلا

نم بيغلا رابخأ عم نيملسملا لماعت ةيفيك ىلع لدي دحاو يليصفت لاثم اذه رامضملا اذه يف قباستلا ةلئمأو «ةيعرش فيلاكت اهب قلعتت يتلا ةيردقلا رومألا

اهنإف ؛ةقباسلا ةنمزألا يف ةينيطنطسقلا حتفل قباست نم ثدح ام لك عمو . ةريثك

: هلوق يف لك يبنلا هنع ربخأ ام وهو «نامزلا رخآ يف نوكيس رخآ احتف رظتنت لظت

.«”7ةرهشأ ةعبس يف لاجدلا جورخو ةينيطنطسقلا حتفو ىربكلا ةمحلملا»

قيقحت ىلإ رايخألا ةباحصلا علطت نع . اهيصقتسي نأ دارأ نمل ةريثك دهاوشلا

هاجتاب #9 لوسرلا رابخإ نأ :انه دوصقملاو .رابخألا هب تحص امم ريخ هيف ام

نامز يف «سدقملا تيب وأ (ءايليإ) ضرأ يف اهباصتناو ةروصنملا ةفئاطلا تايار

نم كلذ عيطتسي نمم «ةبقثملا هذهب زوفلل ةبذاجلا ثعاوبلا نم وهل ؛دوهيلا ولع

نع نيريثكلا رجحخي يذلا ؛راظتنالا زجاح قرخ ىلع نيرداقلا راهطألا نينمؤملا

ىردأ ةكم لهأ نأ معزب وأ ءاهلهأل ةيضقلا كرت ىوعدب لضفلا اذه يف ةكراشملا

!اهباعشب

.بيرغ نسح :لاقو (؟118) يذمرتلاو ؛حلاص دانسإب (4746) هنتس يف دوادوبأ هاور (1)

‏١6 تالوجلا ةمداقلا

ةوممو ة وهموم ممم مهموم همموووممم و روووو ووو ووو ووووم هوو م موو همم هه ممم مم هم مم هه 4 0044 00 همهم هه ممس هموم هةموو ووو ووو و وو وو جو ووو ووو و04 0000000 ممم مم

عم ريخألا مادصلا تقو ىلإ دتمملا نامزلا هنأب - مزاج ريغ دقتعأ نامز يف اننإ

«ضرألا رئاس يف لب «سدقملا تيب فانكأو سدقملا تيب يف مهئافلحو دوهيلا

ءارسإلا ةروس لئاوأ يف هنع - ىلاعت - هللا ربخأ يذلا (ريبكلا ولعلا) ققحتي امدنع

رم ضرألا يف ندسفنل باكلا يف ليئارسإ يبت ىلإ انيصقو) :. ىلاعت ‏ هلوق يف .[؛ :ءارسإلا] « اريبك اولع نعمل

بوكر عم ةصاخبو «مايألا عم اهروهظ فعاضتي ولعلا كلذ ملاعم نإ ثيح

وهو «ىربكلا ىوقلا فارطأ نم مهريغ عم مهفلاحتو ناكيرمألل دوهيلا

ىلع مويلا صخاشلا مهولع قوفي امر ريبك ولع ىلإ . ملعأ هللاو . امتح دوقي ام نأ ‏ ريخألا دوهيلا رحد لبق ‏ عنتمملا نم سيلو .ةيميلقإ ىوق نم مهلوح ام لك ةفئاطلا نكل «عافتراو ضفخ نيب ام مهنأش بلقتيف ؛الاجس مهعم برحلا نوكت

كك يبنلا ددح يتلا ةمألا هذه نم ةروصنملا ةفئاطلا يه امئاد مهفانآ مغرتس يتلا

. "7:يباحصأو هيلع انأ ام لثم ىلع ناك نم مه# :هلوق يف مهتقيقح

رابخألا تلد يتلا (ةيملاعلا لاجدلا ةلود) نأ ‏ ةبسانملاب انه ىسنن الأ يغبني

ةيروطاربمإ يهف ؛دوهيلا ةلوص اهيفو «دوهي ةلود يه اهروهظ ىلع ةيوبنلا

هنإ) :ثيدحلا يف ءاج امك يدوهي هسفن وه ‏ اهدئاق . لاجدلا نأل ؛ةيدوهي

نم جرخيو .“”لةكم الو ةنيدملا لخدي ال هنإو ءدلو هل دلوي ال هنإو «يدوهي

جرخي» : لاجدلا نع تي هلوق كلذ ىلع لديو ؛ناريإ يف (ةيدوهيلا) ىعدت ةدلب

)١( ‎ملسم هاور )18(. ):6(.

)7( ‎يرابلا حتف :رظناو «نسح دانسإب (ةلئسألا) يف ينالقسعلا رجح نبا هاور )١/ 4"(,

تالوجلا ةمداقلا

6

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

١6

درو امك ءفلأ نوعبس طقف ةدلبلا كلت نم هعبتيو ."”«ناهبصأ ةيدوهي نم لاجدلا

.©9 «ةسلايطلا مهيلع افلأ نوعبس ناهبصأ دوهي نم لاجدلا عبتي# :ثيدحلا يف

غلبي» :لو يبنلا لوق كلذ ىلع لديف ؛ةيملاع نوكتس ةلودلا هذه نأ امأو

«ىصقألا دجسملاو «مارحلا دجسملا :دجاسم ةعبرأ يتأي ال «لهنم لك هناطلس

نأ كردن نأ مهفلا اذه برقي ام لعلو .””«لوسرلا دجسمو ءروطلا دجسمو

بناج ىلإ ىراصنلا نم نيلاضلا ؛لصألا ثيح نم لمشي (ليئارسإ ينب) فصو

ىسيعو ىسوم نأل ؛ةيرصنعلا ال ةينيدلا ةبسنلا ثيح نم دوهيلا نم مهيلع بوضغملا

ىلعو دوهيلا ىلع تبلغ ةيمستلا نكلو «ليئارسإ ينب ىلإ السرأ ‏ مالسلا امهيلع

يف روكذملا ولعلا نإف كلذلو .ةفرحملا ةاروتلاب نيدتلا يف مهتلالض ىلع ناك نم

كلذو اعم نيتفئاطلل ولع وه (ليئارسإ ينب) ةروسب اضيأ ةامسملا (ءارسإلا) ةروس

قرم ضرألا يف دف باتكلا يف يئارس ي ىلإ انيصقو طف :. ىلاعت هللا لوق يف هللاو .اعم نيتفئاطلل وهو ءنيولح تركذ ةيآلاف [+ :ءارسإلا] 4 اريبك اول نعل

مثألا نيب عقيس ءاهلوح امو نيطسلف ضرأ ىلع ايمتح امادص نأ دكؤي ام وهو ‏ ملعأ

فلتختسو - تفلتخا يتلا فئاوطلا يهو ؛(ىراصنلا ‏ دوهيلا ‏ نيملسملا) ثالثلا

. (لاجدلا حيسملا) ةلالضلا رظتنمو (ميرم نب ىسيع) قحلا حيسملا نأش يف -

طرش ىلع يوق ديج هدانسإ :ريثك نبا لاقو .ينابلألا هححصو (1757) هجام نبا هاور ‏)١(

. 03737 /1) (ةياهنلاو ةيادبلا ةياهن) حيحصلا

.(5955) مقر ملسم هاور (؟)

دانسإب (87/9) دئاوزلا دنسم يف يمشيهلاو ‏)717/١15(« راثآلا لكشم يف يواحطلا هاور(7)

. حيحصلا لاجر هلاجر

تالوجلا

ةمداقلا

ىف ةروصنملا ةفئاطلا عئالط

لاجدلا عئالط ةهجاوم

عرش يه ام ردقب رظتني اردق تسيل بيغلا رابخأ ضعب نأ نم هتركذ امل دوعأ ةمألا هذه نم ةفئاط ءاقب ىلع ةلادلا ثيداحألا نأب اضيأ ردا ءرضحتسيو لثتي

يه ؛اهب قاحتلالا وأ اهريوطت وأ اهنيوكتل يعسلا ةيضرفل ةبجوتسملاو «قحلا ىلع

براقت املك زكرتيس ةفئاطلا هذه دوجو نأ ىلع اهضعب لدي يتلا ثيداحألا اهسفن

تاياور ىدحإ يف قي يبنلا كلذب ربخأ امك ؛هلوح امو سدقملا تيب يف. نامزلا

تيبب مهل :لاقف ةفئاطلا هذه دوجو ناكم نع و يبنلا لئثس ثيح ؛ثيدحلا كلذ

.”6سدقملا تيب فانكأو سدقملا

ماشلا ضرأ يف ةدهاجملا لئاصفلا نأ ىلع لدت ةريثك نئارقو لئالد كانه نإ

ءاهتامدقمو ثيداحألا يف ةروكذملا ةروصنملا ةفئاطلا هذه عئالط يه اهلوح امو

نيطسلف يف نآلا ةدوجوملا دوهيلا تاباصع نأ ىلع نئارقو لئالد كانه نأ امك

ءاهتنتف عقتس ىتم هللا الإ ملعي ال يتلا ةيملاعلا لاجدلا ةلود عئالط يه اهلوح امو

)١( ‎حيحص دانسإب رمع دنسم يف يربطلا ريرج نبا هاور )7/ 35 817(.

‏١ 61" | تالوجلا ةمداقلا

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس 00 12 هدو ووو همومي وو وو

لاقملا اذه يف اندوصقم نكل . ثيداحألا تلد امك هللا نذإب.اريثك رمعت نل يتلاو

يف شاقنلا نكلو .يمتحلاو يلبقتسملا لازتلا اذه ليصافت يف لادا يف سيل

:لاؤس ىلع باوجلا :اهسأر ىلع يتأي يتلا هتاصاهرإو هتامدقم

ةفئاطلا كلت فاصوأ هلوح امو سدقملا تيب يف نودهاجملا عمجتسي فيك

؟ةروصنملا

«نيدهاجملا لك مويلا اهلثمتي نأ دب ال تافصو صئاصخ ةفئاطلا كلتل

تايارلا فالتخا ببسب اريثك اهيف رصنلا رخأت يتلا نيطسلف يف ةصاخبو

أدب اهصئاصخخو ةروصنملا ةفئاطلا تافص نم اريثك نأ عمو . جهانملاو تاماعزلاو

راركت مهملا نم نأ ىرن اننأ ريغ ءاهعومجمب نيدهاجملا لئاصف ىلع عزوتيو عمجتي نأ املع .دئاع دوعيو ءركذتم ركذتيو «ملعتم ملعتيل ؛تافصلا هذه راضحتسا

اهنأل ؛اهسفن يف اهعامجتسا ىلع ىوقت ةفئاط ةيأ يف ققحتلل ةلباق صئاصخلا كلت

«دقتعت دئاقع ةروص يف ةيريخلا ةمألا مومع ىلإ ةهجوم ةيعرش فيلاكت لصألا يف

. اهيلع ماقتسا نم اهلضفب زوفي «مزتلت قالخأو ؛ماقت تابجاوو « ىدؤت ضورفو

:تافصلاو صئاصخلا هذه مهأو

قحلا ىلع» مهنأب ةفئاطلا هذه لهأ هيي يبنلا فصول :قحلاب كاسمتسالا- ‏١

رهاظلا مهمازتلا : قحلا ىلع مهروهظ ىنعمو . «قحلا ىلع نيرهاظ# وأ «؟نيرهاظ «حيحصلا يعرشلا ليلدلا ىلع ينبملا ميوقلا جهنلا سسأ ىلع ؛ةئسو اباتك نيدلاب

صالخإلاو عابتالاف قو هللا لوسرل اعابتاو ؛هلل اصالخإ ؛ ميلسلا يبلقلا هجوتلاو

لمعيلف هبر ءاقل وجري ناك نمف > : لجو زع هللا لاق امك «لامعألا لوبق انكر امه

وم وهوه وم هوو مو ووو وو ووو وويو ووو وهوجج و ووو همومه ودم وهو ووو هوو ووو ووو وجوب هو ومع هدو وف هوو 2م هوو هوو نون م موو وو وو وو همم 444 04و مو و مموج و ووو وجو وجب مهد سصم وع مه و نق نفقا

‏٠٠١[. :فهكلا] (ادحأ ب ةذابعب كرشي الو احلاص المع

نم قحلل نيبستنملا ريغ ىلع نيكمتلاو رصنلا لزنتي نأ روصتن نأ نكمي ال انهو

ىلع وأ «ةيلاربيل وأ ةيراسي وأ ةيئعب وأ تناك ةيموق ؛ةلاضلا تايارلا باحصأ

ةفئاطب نكمتي وأ ميوقلا نيدلا رصتني نل كلذكو «ةينيد ريغ ةيناملع ةغيص ةيأ

دنإذإ ؛ ةباحصلا جاهنمل ةعبتملا ةيجانلا ةقرفلا جاهنم نع اهدقتعم يف ةجراخ ةلاض

انأ ام» :هلوق يف ي# يبنلا هنع ربخأ ام وه ةروصنملا قحلا ةفئاطل سيئرلا فصولا

«مهيده مازتلاو مهميظعت نم الدب ةباحصلا نورفكي نيذلا امأ :؟يباحصأو هيلع

ضعب يف ةبلغلا اوزرحأ نإو . مهنإف ؛ةنسو اباتك يحولل مهفيرحتب ءاعدالا عم «(هللا بزح) مهنأ هباحصأ ىعدا نإو «نيدلل ارصن دعيال اذه نإف. تالوجلا .(هللا رصن)ب مهميعز بقلت وأ

«اقيدصت وأ اداقتعا طقف قحلاب مزتلت ال ةروصنملا ةفئاطلاف :قحلاب مايقلا - *

«قحلا ىلع ةمئاق# اهنأب ةفئاطلا هذه فصو ءاج اذهلو «اقيبطتو اذيفنت هب موقت لب

مهنأ امك ةرهاظ ةماقتسا لهأ مهنأ كلذ ىنعمو .26كلذك مهو هللا رمأ يتأي ىتح

فورعملاب ارمأ ؛اهيلإ سانلا نوعديو اهنولمحي ةوعد مهنيد نأو «ةئطاب ةمالس لهأ

هلوحو «نوعمتجي اذه ىلع مهو «مئال ةمول هللا يف نوشخي ال «ركنملا نع ايهنو

.نوبزحتي

وه «نيدلا رمأب مايقلاف ؟[0 :ةلداجملا] 4 نوحلفملا مه هللا بزح نإ الأ»

ىضو ام نذل نم مكن عرش ظ : - ىلاعت - لاق «لسرلا عابتأو لسرلل ىمظعلا ةمهملا )١( ‎(7*ه 5 5) ةرامإلا باتك «ملسمو ,(517760) مقر «داهجلا باتك ؛يراخبلا حيحص ,

تالوجلا ةمداقلا

١ 66

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس هم عمم

اهك

تت مد ومو ووو ووو وو ووو وو هدد م ممم وو وووووو ووو ووو ف مم مودم دمج ومو وو ووو ووو ووو ووو 0000و ف م وومو وجو موو وجو ووو ويوم ووو و ودوم هوو هم د هوم هم

الو نيدلا اوميقأ نأ ىسيعو ىسومو ميهارإ هب انضو امو كل انيحو يلا احون هب .[1 :ىروشلا] 4 هيف اوقرف

لثتمت الو طقف ايرظن قحلا دقتعت ال ةروصنملا ةفئاطلاف :قحلا نع عافدلا ‏٠

زربأ نمف ؛سيفنلاو سفنلاو جهلا هنود لذبتو هنع عفادت انإو «بستعف يلمع هل

:ةياور يفو :©0قحلا ىلع نولتاقي» : مهنأ ثيدحلا يف ةروكذملا اهلهأ صئاصخخ

تاحفص ىلع طقف سيلو «نيدايملا يف لاتق وهو , ")هللا رمأ ىلع نولتاقي»

تيب باوبأ ىلعو ءاهلوح امو قشمد باوبأ ىلع نولتاقيا» :نيواودلاو بتكلا

«قحلا ىلع الاتقو قحلاب الادج ؛لمعو ملع ةفئاط يهف :"”اهلوح امو سدقملا

. لاجدلا حيسملا مهرخآ لتاقي ىتح# :ةي# لوسرلا لوق

ديفي ««نيرهاظ قحلا ىلع» مهنأب مهل كي يبنلا فصوف :قحلاب روهظلا 4 :ناعم ةثالث لمتحت ةفصلا هذهو «قحلاب كاسمتسالا ىنعم نع ةدئاز يناعم

قحلا ىلع ةتباثلا ةيجهنملا مهتيوهب نوفورعم «ساتلل نوزراب مهنأ :اهلوأ

. ةرجاف ةئهادم وأ ةزجاع ةنداهم نود «هيلع ةلتاقملاو

لبق «نايبلاو ةجحلاب نوروصنم مهف ؟ساثلا ىلع مهتجح روهظ :اهيناثو

.(520)مقر «ناميؤلا باتك ‏:ملسم(١)

.(5060) مقر «ةرامؤلا باتك :ملسم (؟)

.تاقث هتاورو ىلعي وبأ هاور :دئاوزلا عمجسمم يف يمئيهلا لاق (؟)

. يبهذلا هقفاوو ملسم طرش ىلع حيحص :لاقو :(4917/4) كردتسملا يف مكاحلا هجرخأ (5)

تالوجلا

ةمداقلا

ف موو ووو ووو وووووووو و ووو ووو ممم م مممو وود همم همهم هموم موو هموم هدو ووو م0440 و ومو ومو فوه مو ومو ووو مومو ووو ووموووو ووو ووو ووووو ووو وجو ووو ووو

.نانسلاو فيسلاب مهرصن

. هلجأ نمو قحلا اذهب نيكمتلاو ولعلاو ةبلغلا عقوم يف مهنأ : اهثلاثو

.نيلوألا نيينعملا يف روهظلا ةرمث وه ثلاثلا ىنعملاب روهظلا نأ حضاولاو

نامز نم اهروهظ تاجرد تفلتخا نإو «ةروصنملا ةفئاطلا نأ كلذ يف تباثلاو

ءافتخالاو لاوزلاو رهقلا ىلع يصعتست اهنأ ريغ .ناكم ىلإ ناكم نمو نامز ىلإ

.ايلمعو ايملع ةفئاطلا لهأ نأ اهلك نيب اهركذ قباسلا تافصلاف : قحلا ىلع ةرباصملا ©

ام اذهو «تابشلاب مهنيب اميف نوصاوتيو «ةهزعلاب مهسفنأ نوذخأي ةروصنملا طيبحتلا الإ مهنم نودهاجملا ىقلي ال نيذلا «نولذخملا نولوذخملا هعيطتسي ال

امك مهنإف كلذ لايح نيروصنملا نأش امأ .هيوشتلاو ةياشولا لب «طيبثتلاو

("ةمهلذخ نم مهرضي الو» «"”؛مهفلاخي نم نولابي الود لو يبنلا ربخأ

اهي اي) :- ىلاعت - هللا لوقل الاثتما «ةطبارملاو ةرباصملا جهن ىلع نورمتسيو

.[5.. : نارمع لآ] 4 نوحلفت مكلل هلل اوقاو اوطبارو اورباصو اوربضا اومآ نيل

اهدوجو عطقني مل ءدوجولا ةميدق ةروصنملا ةفئاطلاف :قحلا ىلع ءاقبلا ‏ ؟

لايجألا لك يفف ؛ةعاسلا موقت ىتح عطقني نلو «ءامسلا تالاسر لحارم ربع

نم ناك الؤلف» «ةيقنلا ةفئاطلا هذه اهلثمت ةيقب امئاد كانه تناك ةيناسنإلا نورقلاو

)١( ‎يمظعألا قيقحت (3777) مقر ءداهجلا باتك يف روصنم نب ديعس ةياور يف امك .

‎مقر نابوث نع ملسم ةياور يف امك (؟) )1951(.

‏١ ة01/ | تالوجلا ةمداقلا

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

١64

ك0

عبئاو مهنم انين نم اليلق الإ ضزألا يف داسفلا نع نوهي ةيقب اول مكبق نم نورلا

ةيجانلا ةقرفلل دادتما يهو «[115 :دوه] «نيمرجم اوناكو هيف اوفرثأ ام اوملظ نيدلا

ةقرف نيعبس نم رثكأ ىلإ ثالثلا مألا قارتفا ثيدح كلذ ىلع لدامك «ةلم لك يف

ةيجانلا ةقرفلا لايجأ لوأو . ةيجان ةدحاو ةقرف الإ اهنم لك يف سيل «ةلم لك نم

« ةيريخلا ةمألا يف ةيريخلا ةورذ نولثمت نيذلا كي يبنلا باحصأ مه ةمألا هذه يف

.نورقلا ريخ مهنأب نوربخملاو

طورش زربأ مهب ءادتقالاو ةباحصلا ميظعت طرش نوكي نأ اذه مزلتسا دقو

: 5 يبنلا لاق امك نوبقاعتي اهلهأ لظيس يتلا «ةروصنملا ةفئاطلاو ةيجانلا ةقرفلا

.5كلذ ىلع مهو ةعاسلا موقت ىتحهو ؛2'”:لاجدلا حيسملا مهرخآ لتاقي ىتح#

ةصاخ تسيل «ابيرق مداقلا رصنلا ليج قتاع ىلع ةاقلملا ماسجلا ماهملا نإ

ةصاخ تسيل لب «ةينيطسلفلا ةيداهجلا تامظنملا نم اهريغ وأ اهدحو سامحب

يضر ناسنإ لك ماهم اهنإ لب ؛مهريغ نود برعلاب الو ءمهدحو نيينيطسلفلاب اوناك نإو ‏ ءالؤه عومجمف ؛الوسو ايبن قو دمحمبو «انيد مالسإلابو بر هللاب

ةفئاطلا كلت نيكمت ءادغو «مويلا نولثميس نيذلا مه ‏ ملاعلا ءاحنأ يف نيقرفتم

. ارظتنم المأ ناك نأ دعب ءاسوسحم اعقاو

ديحوتو اهثعش ملو اهثعب ةيلمع الهسم ةروصنملا ةفئاطلل يردقلا ءاقبلا لظيو .اهفص

ثيدح :لاقو ‏10٠١(( /5) مكاحلاو ‏)١19970(. دمحأو :(7144815) دواد يبأ ةياور يف امك ‏)١(

.يبهذلا هقفاوو «هاجرخي ملو «ملسم طرش ىلع حيحص

تالوجلا ةمداقلا

«روصعلا نم رصع يأ يف اهدادعتسا وأ ةملسم ةفئاط ةيأ دادعإ نإ :لوقن اذهلو

وهل ؛ةروصنملا ةفئاطلا صئاصخل ةيفوتسم نوكت نأل ؛ةنكمألا نم ناكم يأ يفو

ام ةروصنملا ةفئاطلا صئاصخ لكو . .ال فيك ءأردق عورشمو اعرش رودقم رمأ

اهب ثبشتيو «نورثكألا اهنع ضرعي «ةينيد تابجاوو ةيعرش فيلاكت الإ يه امك ؟ةيملعلاو ةيلمعلا مهتوقب يداتعلاو يددعلا تعض نري نينلا «نولقألا

مك » :- ىلاعت - هللا لوق يف اهنع رابخإلا ءاج يتلا ةيهلإلا ةنسلا كلذب تثدح

[::+ :ةرقبلا] 4 نياصلا م هللاو هللا نذإي ريك ف تبلغ ةقيلف ةف نم مويلا هجاوت لاجدلا حيسملا اهرخآ لتاقيس يتلا ةروصنملا ةرباصلا ةفئاطلا نإ

ءربكألا لاجدلل قيرطلا نودهمي نيذلا رصعلا ةلجاجد مامأ فوقولا ةيلوئسم

هعئالط ةهجاوم نم ىلوأب ادغ سدقملا تيب باوبأ ىلع لاجدلا ةهجاوم تسيلو . مويلا سدقملا تيب لخاد نيقفانملاو رافكلا نم

تالوجلا ةمداقلا

64

!؟دعب اذامو ..لشفلا نم اماع نوتس

راصتنالا تاوطخ راصتخا ! هميم اها ‏١ اذ اسم اديس د يحك م ترا م كا ب لا يا

جاهنم ىلع ةماقتسالا نأ وهو «نينسلاو مايألا رم ىلع دكأتي نيقي يدل يف نينمؤملا مامأ براجتلا تقو رفوتو «لحارملا يوطتو «تافاسملا رصتخت هللا

«يجهنملا طبختلاف ؛اهنوضوخي يتلا تاعارصلاو تاهجاوملا عاونأ نم عون يأ

رصنلا رؤي كلذ لك ‏.٠ .يكولسلاو يميقلا بارطضالاو .يدقعلا نحدلاو ةيضق) تاذلاب ةيضقلا هذه يف انلو .تامزألا رمع نم ليطيو اياضقلا دقعيو

نم دشأ سيلو ءاحوضو اهيف قحلا نم رثكأ سيلف ؟ةربعلاو ةظعلا مظعأ (نيطسلف

. .اددعو اسامح اهل راصنألاو نيفطاعتملا نم مظعأ سيلو «اروهظ اهيف ءادعألا

باتك عضو ذنم (ةيضقلل يقيقحلا رمعلا يه) ماع ةئام نم رثكأ ربعو ءاذه عمو

دقعأ.لازت الو.تناك «.(طسوألا قرشلا ةمزأ)ب يمسام نإف ؛'(ةيدوهيلا ةلودلا)

تامزأ نأ نيح يف «مسحلاو لحلا ىلع ءاصعتسا اهرثكأو اهلوطأو رصعلا تامزأ

ةكرحلا كلذب اسسؤم ,(ماردقك ماع (لزتره رودوتي) يدرهيلا يواسمنلا يفحصلا ‏هردصأ(١)

ءاليتسالل اديهمت نيطسلف ىلإ دوهيلا ةرجه ليهستل يعسلا تأدب يتلا «ةثيدحلا ةينويهصلا

.اهيف ةيدوهيلا ةلودلا ةماقإو ءاهيلع

تالوجلا 5

ةمداقلا

ةنمزأو ةدودعم تاونس يف يهتنت تداك ىرخأو «تهتناو تأدب اهريغ لالتحا

عضب الإ هلالتحا ىلع رمي مل يذلا «قارعلا يف ثدح ام كلذ رخآو «ةدودحم

عم ؛اراصتخخا رصتخا دق هيف لتحملا ودعلا رهق ىلإ قيرطلا نإف كلذ عمو «تاونس

ددم نم الإ «نيدهاجملا ىدل تاناكمإلا ةلاحضو «نوعلا ةلآضو ءودعلا ةماخض

!نيبملا يهلإلا رصنلا

ضرأ ىلع ةروصنملا ةفئاطلا عئالطل يهلإلا نوعلا قاقحتسا ىلإ ةجاح يف ةمألا

للا نرصيلو » :قارعلا ضرأ ىلع هعئالطل نوعلا كلذ انيأر امك «سدقملا تيب

ةاكزلا اونآو ةالصلا اوماقأ ضزألا يف مهانك نإ نيذلا (5ج)> ريزع يوقل هللا نإ هرصني نم

. [40- ‏.٠ :جحلا] © رومألا ةبقاع هللو ركسملا نع اوهنو فورعملاب اورمأو

تالوجلا ةمداقلا

اا

60344 6مم مها ا

ةحفصلا عوضوملا

0 ةمدقملا

ااا ل ا الو يفيقح انناراسكتا لوألا مسقلا ‏٠ 2 ةيمهو تاراصتناو ةيقيقح تاراسكنا :لوألا مسقلا

ل (م195/4- ه51"117/) (ةبكنلا برح) ىلوألا ةلوجلا

7” .م1107- ه11/1/4 (يئالثلا ناودعلا برح) ةيناثلا ةلوجلا

"1 م1971 ‏-ه719/5١ (ةسكنلا برح) ةثلاثلا ةلوجلا

نا م1917 - ه1797* (كيرحتلا برح) ةعبارلا ةلوجلا

4.3 م1947 ‏-ه7٠5١ (ىلوألا نائبل برح) ةسماخلا ةلوجلا

نا ‏م1١١5 ‏-ه1555١ (ةيناثلا نانبل برح) ةسداسلا ةلوجلا 0 ا 21 1 يو ل واو يرو اسس هدفا ولا

10 مادصلا ءاوجأ ف ..مالسلا ماهوأ :يناثلا مسقلا يب يي

"ع/ لخدم

534 (م 191/7 - ه11917) فينج رمتؤم : لوألا ةطحملا

7 (م19178- ‏ه1148١) ىلوألا ديفيد بماك : ةيناثلا ةطحملا

41 (م1987 - ‏ه57٠5١) ساف رمتؤم : ةثلاثلا ةطحملا

م (م1147' - ‏ه4015١) نانبل عم برحلا ءاهنإ : ةعبارلا ةطحملا تك يب سا

لحي سرهفلا

252101011100 ا 2 222222322222222 ب

4 ‏(م1988-ه1405١) ةينيطسلفلا ةلودلا نالعإ عورشم : ةسماخلا ةطحملا

48 (م1147 ‏-ه515١) ديردم رمتؤم : ةسداسلا ةطحملا

04 نطنشا و يف ةددعتملا تاراسملا تاثداحم : ةعباسلا ةطحملا

40 (م19417 ‏-ه15١4١) ولسوأ تاقافتا : ةنماثلا ةطحملا

ل (م1944 ‏-ه516١) ةبرع يداو قافتا : ةعساتلا ةطحملا

0 ‏(م١٠٠٠7 ‏-ه1415١) ةيناثلا ديفيد بماك : ةرشاعلا ةطحملا

‏٠١١ ٠١م( "١١1 - ‏م477١ مالسلل ةيبرعلا ةردابملا : ةرشع ةيداحلا ةطحملا

‏١١5 0 ‏(م١٠5ا ‏-ه474١) مالسلل سيلوبانأ رمتؤم : ةرشع ةيناثلا ةطحملا

1 ةمداقلا تالوجلا :ثلاثلا مسقلا

قمل ىضم ام ربع

0 ةميزهلاو رصنلا يف ةميظع ناعم

نك رصنلا ةقيقح

‏١ ماوقأ رصنلل

144 ماشلا لهأ ةيلوؤسمو . . .مالسإلا ءاول

‏١0 لاجدلا عئالط ةهجاوم يف ةروصنملا ةفئاطلا عئالط

1 راصتنالا تاوطخ راصتخا

7 سرهفلا

سرهفلا16