ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott...

8
Brockville to Québec Border 7 www.waterfronttrail.org

Transcript of ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott...

Page 1: ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott Clock Tower Prescott Golf Club Fairways Park CN CN Centennial Park Blue Church Prescott

��

������

��

��

��

���

���

��

��

���

��� ������

������

���

��

��

������

��

����

�� ��

��

��

����

��

��

��

��

��

��

���

��

���

��

��

��

�� ��

��

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

���

��� �

���

���

� ������

��� ������������

���

������� �

�����������

��������

��

�� ��

� ���

��

� ������� ��� �����

��

������������� ���������������� ���������������� ����� ����������������� ����������������� ���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

����� �������������!� ����� �������������!� ����� �������������!� �!� ������������" ������������!� ������������" ������������!� ������������" �����������

��##��##��

$$��%%&&

##��

���###

���###���

����� ���������'����(� ��������" ���������������� ���������'����(� ��������" ��������������(� ��������" �����������

����)��� ���*�� ��(�+� ��������)��� ���*�� ��(�+� ��������)��� ���*�� ��(�+� ����

����, ����������, ����������, ������������������������������

,� ����� �����,� ����� �����,� ����� �����

!��-�����������!��-�����������!��-��������������������.���������.�� � � .

������������������������������������������.���������.���������.

&� �(�������������.&� �(�������������.&� �(�������������.

�� �������.�� �������.�� �������.����������.����������.����������.

$�/����0����$�/����0����$�/����0�������������� ��� ����� ��� ����� ��� �

������

������������� ������������� ��� �$�����$�����$�����$���������������� ����.�������� ����.���.

��11�� ��##(($$&&����&&

������##

��%%��

��##11��22

��##����##$$

33��##$$

��

��##11��22��##��

%%&&��

44��&&����%%������##����11����###

���$$$&&&���

111

�����$�������5�����$�������5�����$�������5��������.��������.��������.

�����, ����������.�����, ����������.�����, ����������.

$6������������$6������������$6������������%�����%�����%��������������������������$���������$���������$���

0���!� ��0���!� ��0���!� ��

,���"�,���"�,���"�����.����.����.

0)�

0�����

������7��������.��

���� ������.

����$6����������*���������������'��8���

$�20������������0)�

� ��

��������

�� ��

�������������

����� ����

����

�����

�����

������

��

��

������

����

������

��

����

��

������ ��

�� ������ ��

�����

��������

�! �

�"��#

$�"!

����

%���

&��

��'�����

��'�����

����

�����

����

����

����

����

�����(�

#���

��

�#�

�"%��

���

)�*

+�����

��� ��$ ��

,�

������

�����

�� !"#$%&�

�'##!"'

� ����������

������

����������

���������

�����������������������

('")*"

������

������������

+*)# ',�����������

��������������������

������������������������ �

!�"#�!��� �

������ ������������

���$��#

����!���#

!���#����

������������

����������

�������"#���

�������"#���

����%�"#���

��#�����

��"�������

�"#�����

�"#�����������

!����������

������

����������"�

������"������

����!�� ��

����!�� ��

!�� �

�'-*

�����������

��&��� �������

�����

!������

����!�����

������

������������

��'�����������

�� ������

!��������������������

����

��������� ���

����������

��()�������*��(

!��������

��(+,������

��(����"���

��������������

�����

�����������

��-������

��(.��"�

���(. ���( ���

��

��

��

���

��

��

��

����

����

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ��

��

��

��

�!��

�!��

����

�"

�"

� ��

�!

����

��

��

��

��

��

�� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� �

���

��

��

��

����

��

������

��

��

���

��

���

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

.��

��

��

.

��

�����

��

��

���(

(

��

��

��

��

��

��

��

��

��

����

�������

������������ ��

��

.� ��'���

�����

�������

�����"#

�������

���"�������!����������

/0$��������

����������������������

������������

���������

�������� 1�#�����

��"#����

!������� �0����������

���������

2���!�"#��

�����������

������

���������

��������

��������

����"���������0$���

%�������

1��'����

���������

���"����������� �

/������"#���������

���"�����

�����������

���"

��������

�������

!����"#

����� ��� ����������������

!�������

.������������������

3�����

���"��$�4������

�������5�����

��&�.�����

3��� ���� �����������

5������

2�����

/� ����

������"#�������

����2���"�����

������"#

!���������#

�������

4���

�������

.���������&�������

2�����3�����

2��������

�����������"�����

!���������

����������������������

������������������������

��&�.������

.��0������

������������

2����$������0�����

�����$���

������2��������� ���#����

���������#

���"�����

������������"�����

1� ������

��� �����

��#�������� �� (*&"/'--

2����������

�����������

��(����"������� �

����������

2�������

��������

5���

�����

����������3������

��� ���

���������1�����

���"���

�-*%0!#)!&

���

��

������

��

��

��

���

���

��

��

���

��� ������

������

���

��

��

������

��

����

�� ��

��

��

����

��

��

��

��

��

��

���

��

���

��

��

��

�� ��

��

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

���

��� �

���

���

� ������

��� ������������

���

������� �

�����������

��������

��

�� ��

� ���

��

� ������� ��� �����

��

������������� ���������������� ���������������� ����� ����������������� ����������������� ���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

����� �������������!� ����� �������������!� ����� �������������!� �!� ������������" ������������!� ������������" ������������!� ������������" �����������

��##��##��

$$��%%&&

##��

���###

���###���

����� ���������'����(� ��������" ���������������� ���������'����(� ��������" ��������������(� ��������" �����������

����)��� ���*�� ��(�+� ��������)��� ���*�� ��(�+� ��������)��� ���*�� ��(�+� ����

����, ����������, ����������, ������������������������������

,� ����� �����,� ����� �����,� ����� �����

!��-�����������!��-�����������!��-��������������������.���������.�� � � .

������������������������������������������.���������.���������.

&� �(�������������.&� �(�������������.&� �(�������������.

�� �������.�� �������.�� �������.����������.����������.����������.

$�/����0����$�/����0����$�/����0�������������� ��� ����� ��� ����� ��� �

������

������������� ������������� ��� �$�����$�����$�����$���������������� ����.�������� ����.���.

��11�� ��##(($$&&����&&

������##

��%%��

��##11��22

��##����##$$

33��##$$

��

��##11��22��##��

%%&&��

44��&&����%%������##����11����###

���$$$&&&���

111

�����$�������5�����$�������5�����$�������5��������.��������.��������.

�����, ����������.�����, ����������.�����, ����������.

$6������������$6������������$6������������%�����%�����%��������������������������$���������$���������$���

0���!� ��0���!� ��0���!� ��

,���"�,���"�,���"�����.����.����.

0)�

0�����

������7��������.��

���� ������.

����$6����������*���������������'��8���

$�20������������0)�

� ��

��������

�� ��

�������������

����� ����

����

�����

�����

������

��

��

������

����

������

��

����

��

������ ��

�� ������ ��

�����

��������

�! �

�"��#

$�"!

����

%���

&��

��'�����

��'�����

����

�����

����

����

����

����

�����(�

#���

��

�#�

�"%��

���

)�*

+�����

��� ��$ ��

,�

������

�����

�� !"#$%&�

�'##!"'

� ����������

������

����������

���������

�����������������������

('")*"

������

������������

+*)# ',�����������

��������������������

������������������������ �

!�"#�!��� �

������ ������������

���$��#

����!���#

!���#����

������������

����������

�������"#���

�������"#���

����%�"#���

��#�����

��"�������

�"#�����

�"#�����������

!����������

������

����������"�

������"������

����!�� ��

����!�� ��

!�� �

�'-*

�����������

��&��� �������

�����

!������

����!�����

������

������������

��'�����������

�� ������

!��������������������

����

��������� ���

����������

��()�������*��(

!��������

��(+,������

��(����"���

��������������

�����

�����������

��-������

��(.��"�

���(. ���( ���

��

��

��

���

��

��

��

����

����

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ��

��

��

��

�!��

�!��

����

�"

�"

� ��

�!

����

��

��

��

��

��

�� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� �

���

��

��

��

����

��

������

��

��

���

��

���

��

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

.��

��

��

.

��

�����

��

��

���(

(

��

��

��

��

��

��

��

��

��

����

�������

������������ ��

��

.� ��'���

�����

�������

�����"#

�������

���"�������!����������

/0$��������

����������������������

������������

���������

�������� 1�#�����

��"#����

!������� �0����������

���������

2���!�"#��

�����������

������

���������

��������

��������

����"���������0$���

%�������

1��'����

���������

���"����������� �

/������"#���������

���"�����

�����������

���"

��������

�������

!����"#

����� ��� ����������������

!�������

.������������������

3�����

���"��$�4������

�������5�����

��&�.�����

3��� ���� �����������

5������

2�����

/� ����

������"#�������

����2���"�����

������"#

!���������#

�������

4���

�������

.���������&�������

2�����3�����

2��������

�����������"�����

!���������

����������������������

������������������������

��&�.������

.��0������

������������

2����$������0�����

�����$���

������2��������� ���#����

���������#

���"�����

������������"�����

1� ������

��� �����

��#�������� �� (*&"/'--

2����������

�����������

��(����"������� �

����������

2�������

��������

5���

�����

����������3������

��� ���

���������1�����

���"���

�-*%0!#)!&

���

����������

���1������� ���������� ������������������� ������������������� ���������

(*&"/'--

.&*0234--!

���

�� ������������ ������������ �������������������������������

������ ��������� ��������� ������������������������������������������������

� ��� � ��� � ������������������������

���������������������������������������������

�� ���� ���� ��! ���! ���! ������������������������

���������������������������������������������

�� ��"�������#�� ��"�������#�� ��"�������#���������������������

$����$����$����������������������������

������ ������ ������

%%%

&&&

'''(((

)))

������������������

� ����� ����� ����

� ����� ����� ����

Brockville to Québec Border7

www.waterfronttrail.org

Page 2: ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott Clock Tower Prescott Golf Club Fairways Park CN CN Centennial Park Blue Church Prescott

Map

7-1

Car

te

Wex

ford

Fo

rwar

der

s M

use

um

&P

resc

ott

Clo

ck T

ow

er

Pre

sco

ttG

olf

Clu

b

Fai

rway

sP

ark

CN

CN

Cen

ten

nia

lP

ark

Blu

e C

hu

rch

Pres

cott

Spar

kle

Cit

y

Sto

ckad

eB

arra

cks

ON

TAR

IO

NE

W Y

OR

KU

NIT

ED

STA

TE

SC

AN

AD

A

Kin

g

S

t

E

Og

den

sbu

rg

PP

Blu

e C

hu

rch

(184

5)

Fo

rtW

ellin

gto

nN

atio

nal

His

tori

cP

ark P

Bat

tle

of

the

Win

dm

illN

atio

nal

His

tori

c S

ite

Exi

t 72

1AS

ort

ie 7

21A

Exi

t 71

6S

ort

ie 7

1640

1

2

2

401

31

18

Riv

er W

alk

Par

k P

Win

dm

ill

Rd

Boundary St

Chu

rchi

ll R

d E

EdwardSt SEdward St N

Sophia St

St LawrenceSt

George St

East St

Church Rd

McI

ntos

h

Rd

Ced

ar

G

rove

Rd

Chu

rchi

ll R

d W

Kin

g

St

W

Blue

Centre St

Merwin La

Sea

way

Tra

il37

Co

ntin

ued

A

bo

ve

Nar

row

or

no

sh

ou

lder

sA

cco

tem

ents

étr

oit

s o

uin

exis

tan

ts!

Un

ite

d C

ou

nti

es

of

Le

ed

s a

nd

Gre

nv

ille

Au

gu

sta

Turn

ing

tru

cks

Vir

age

de

gro

s ca

mio

ns

!

Map

7-1

Car

te

CN

CN

Mai

tlan

d

Fu

lford

Pla

ce

Fu

lford

Par

k

Mo

rris

tow

n

Bro

ckvi

lleO

NTA

RIO

NE

W Y

OR

KU

NIT

ED

STA

TE

SC

AN

AD

A

Ho

mew

oo

dM

use

um

Exi

t 70

5S

ort

ie 7

05

401

26

2

45

15

401

2

Un

ite

d C

ou

nti

es

of

Le

ed

s a

nd

Gre

nv

ille

Au

gu

sta

Mai

tlan

d R

ecre

atio

n C

entr

e

ChurchSt

Kin

g

S

t

BrockemRdRocky Rd

2nd

Con

cess

ion

Rd

Sea

way

Tra

il

37

Co

ntin

ued

B

elo

w

ST

L

AW

RE

NC

E

RIV

ER

FLE

UV

E

SA

INT-

LA

UR

EN

T

Nar

row

or

no

sh

ou

lder

sA

cco

tem

ents

étr

oit

s o

uin

exis

tan

ts!

Leg

end

/ L

égen

de

2.0

Gre

at L

akes

Wat

erfr

ont

Tra

il /

Sen

tier

rive

rain

On-

road

/ S

ur la

ro

ute

Off

-ro

ad /

Ho

rs r

out

e

Co

nnec

tion

/ Li

aiso

n

Ale

rts

/ A

lert

es

Dis

tanc

e /

Dis

tanc

e (k

m)

Oth

er C

onn

ectin

g T

rails

/A

utre

s se

ntie

rs d

e lia

iso

n

Par

k, N

atur

al A

rea

/P

arc,

Esp

ace

natu

rel

Cem

eter

y /

Cim

etiè

re

$P ?H

osp

ital /

pita

l

Bea

ch /

Pla

ge

Cam

pg

roun

d /

Cam

pin

g

Att

ract

ion

/ A

ttra

ctio

n

Mar

ina

/ M

arin

a

Par

king

/ S

tatio

nnem

ent

Loo

kout

/ V

ue p

ano

ram

ique

Sho

pp

ing

/ Z

one

co

mm

erci

ale

Tow

n H

all /

tel d

e vi

lle

Info

rmat

ion

/ R

ense

igne

men

ts

Was

hro

om

s /

W.-

C.

Ind

ex M

ap

See

Pro

file:

Map

Dis

pla

yed

#7–1

1

2

34

5

5B6

7

Pre

sco

ttA

ugus

taN

Pres

cott

& M

aitla

nd

6-11

7-2

ww

w.w

ater

fro

nttr

ail.o

rgM

ap u

pd

ated

Mar

ch, 2

018

Sca

le0

.51

km

© L

ucid

map

Inc.

201

8

© L

ucid

map

Inc.

201

8

Map 7-1 Trail Length: 23.3 km Map 7-1 : Prescott & Maitland

Page 3: ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott Clock Tower Prescott Golf Club Fairways Park CN CN Centennial Park Blue Church Prescott

Map

7-2

Car

te

FLE

UV

E

SA

INT-

LA

UR

EN

T

New

Gal

op

Can

al

Iro

qu

ois

Iro

qu

ois

Go

lfC

lub

Iro

qu

ois

Bea

chC

arm

an H

ou

seM

use

um

Iro

qu

ois

Cam

pg

rou

nd

Gal

op

Can

alM

arin

a

Galo

p C

anal

Iro

qu

ois

Lo

cks

& L

oo

kou

t

$P

ST

L

AW

RE

NC

E

RIV

ER

?

Do

ran

Bay

Mo

del

Sh

ip

Mu

seu

m

Exi

t 73

8S

ort

ie 7

38

0 30

4

401

2

1

1616

1

40

2

37

37

2

CN

Sto

rmo

nt,

Du

nd

as a

nd

Gle

ng

arry

Co

un

ty

Sou

thD

un

das

Lake

view

Dr

IslandPark

Dr

Dun

das

St

Eliz

abet

h

Dr

Carman Rd

Boa

t Hou

se R

d

Dr

Mill

ar D

r

Sec

ond

R

d

Rooney St

Saver Rd

Froo

m

Rd

Marine Cove Stn Rd

Elizabeth Dr

Adair Dr

Dun

das

St

ohn

St

Golf Course Rd

Bro

ken

Co

ntin

ued

A

bo

ve

Car

din

al

401

Bik

e la

ne

Vo

ie c

ycla

ble

UN

ITE

D S

TATE

SC

AN

AD

A

ON

TAR

IO

NE

W Y

OR

K

Map

7-2

Car

te

CN

ON

TAR

IO

NE

W Y

OR

KU

NIT

ED

STA

TE

SC

AN

AD

A

Joh

nst

ow

n

Gre

nvi

lleP

ark

Car

din

al C

anal

Sea

way

Tra

il

Gal

op

Can

alM

un

. Par

kC

ard

inal

Leg

ion

Wat

erfr

on

t P

ark

Joh

nst

ow

nP

ark

& P

oo

l

Port

of

Pre

sco

tt

P

?

Exi

t 73

0S

ort

ie 7

30

Exi

t 72

1BS

ort

ie 7

21B

Exi

t 72

1AS

ort

ie 7

21A

Exi

t 1

So

rtie

1

22

401

2

216

812

416

44

No

sh

ou

lder

Pas

d’a

cco

tem

ent

!

Edw

ard

sbu

rgh

/C

ard

inal

Prescott-Ogdensburg International Bridge

Frederick St

Ced

ar

Gro

ve

Rd

Nor

th C

hann

el R

d

Shanly Rd

Ad

elai

de

St

Gill

St

Walker

BridgeSt

Roo

ney

Rd

Roo

ney

Rd

Blair Rd

Sco

tt

Rd

Sophia St

GalopCanal

Rd

Dun

das

St

John

St

Car

din

al2

Ind

ex M

ap

See

Pro

file:

Map

Dis

pla

yed

#7–2

1

2

34

5

5B6

7

Ed

war

dsb

urg

h /

Car

din

alS

out

h D

und

as

Card

inal

& Ir

oquo

isLe

gen

d /

Lég

end

e

2.0

Gre

at L

akes

Wat

erfr

ont

Tra

il /

Sen

tier

rive

rain

On-

road

/ S

ur la

ro

ute

Off

-ro

ad /

Ho

rs r

out

e

Co

nnec

tion

/ Li

aiso

n

Ale

rts

/ A

lert

es

Dis

tanc

e /

Dis

tanc

e (k

m)

Oth

er C

onn

ectin

g T

rails

/A

utre

s se

ntie

rs d

e lia

iso

n

Par

k, N

atur

al A

rea

/P

arc,

Esp

ace

natu

rel

Cem

eter

y /

Cim

etiè

re

$P ?H

osp

ital /

pita

l

Bea

ch /

Pla

ge

Cam

pg

roun

d /

Cam

pin

g

Att

ract

ion

/ A

ttra

ctio

n

Mar

ina

/ M

arin

a

Par

king

/ S

tatio

nnem

ent

Loo

kout

/ V

ue p

ano

ram

ique

Sho

pp

ing

/ Z

one

co

mm

erci

ale

Tow

n H

all /

tel d

e vi

lle

Info

rmat

ion

/ R

ense

igne

men

ts

Was

hro

om

s /

W.-

C.

Co

ntin

ued

Bel

ow

7-1

7-3

N

ww

w.w

ater

fro

nttr

ail.o

rgM

ap u

pd

ated

Mar

ch, 2

018

Sca

le0

.51

km

© L

ucid

map

Inc.

201

8

© L

ucid

map

Inc.

201

8

Map 7-2 Trail Length: 26.8 km Map 7-2 : Cardinal & Iroquois

Page 4: ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott Clock Tower Prescott Golf Club Fairways Park CN CN Centennial Park Blue Church Prescott

Map

7-3

Car

te

Ser

vice

Cen

tre

Trav

elR

est

Are

a

Mo

rris

bu

rgB

each

Mo

rris

bu

rgG

olf

Clu

b

Pre

his

tori

cW

orl

d

Du

po

nt

Pro

vin

cial

Nat

ure

Res

erve

Du

po

nt

Pro

vin

cial

Nat

ure

Res

erve

Cry

sler

Bea

chP

ark

PC

rysl

erP

ark

Mar

ina

PU

pp

er

Can

ada

Vill

age

Cry

sler

Mem

ori

al

P

Cry

sler

Far

m

Bat

tlef

ield

Par

kR

iver

sid

eP

ark

ONTARIO

NEW Y

ORK

UNITED S

TATE

S

CANADA ST

L

AW

RE

NC

E

RIV

ER

FL

EU

VE

S

AIN

T-L

AU

RE

NT

Exi

t 75

8S

ort

ie 7

58

401

2

2

8

41

37

CN

Riv

ersi

de

Hei

gh

ts

LaurierDr

a

Upper Canada Rd

Up

per

Can

ada

Go

lfC

ou

rse

Sto

rmo

nt,

Du

nd

as a

nd

Gle

ng

arry

Co

un

ty

Sou

th D

un

das

Map

7-3

Car

te

Mo

rris

bu

rgB

each

Mo

rris

bu

rgG

olf

Clu

b

Wat

erfr

on

tP

ark

Du

po

nt

Pro

vin

cial

Nat

ure

Res

erve

Mo

rris

bu

rg

Up

per

Can

ada

Pla

yho

use

P $

ON

TAR

IO

NE

W Y

OR

K

UN

ITE

D S

TATE

SC

AN

AD

A

?

Bay

Sh

ip

eum

Exi

t 75

0S

ort

ie 7

50

2

4

4

31

4

401

37

CN

Saver Rd

Flagg Rd

Muttonville RdHanes

Rd

Coyle Dr

Mill St

Cherry St Julia

St

LaurierDr

Ca

na

da

Hen

ryS

t

Par

k R

d

5th

St

W

St LawrenceSt

Augusta St

Merkley St

Wa

y

Steward Dr

5th

St

E

Co

ntin

ued

B

elo

w

So

uth

Nat

ion

Co

nse

rvat

ion

Two CreeksTrail

Bik

e la

ne

Vo

ie c

ycla

ble

Sto

rmo

nt,

Du

nd

as a

nd

Gle

ng

arry

Co

un

ty

Sou

thD

un

das

N

Ind

ex M

ap

See

Pro

file:

Map

Dis

pla

yed

#7–3

1

2

34

5

5B6

7

So

uth

Dun

das

Mor

risb

urg

Leg

end

/ L

égen

de

2.0

Gre

at L

akes

Wat

erfr

ont

Tra

il /

Sen

tier

rive

rain

On-

road

/ S

ur la

ro

ute

Off

-ro

ad /

Ho

rs r

out

e

Co

nnec

tion

/ Li

aiso

n

Ale

rts

/ A

lert

es

Dis

tanc

e /

Dis

tanc

e (k

m)

Oth

er C

onn

ectin

g T

rails

/A

utre

s se

ntie

rs d

e lia

iso

n

Par

k, N

atur

al A

rea

/P

arc,

Esp

ace

natu

rel

Cem

eter

y /

Cim

etiè

re

$P ?H

osp

ital /

pita

l

Bea

ch /

Pla

ge

Cam

pg

roun

d /

Cam

pin

g

Att

ract

ion

/ A

ttra

ctio

n

Mar

ina

/ M

arin

a

Par

king

/ S

tatio

nnem

ent

Loo

kout

/ V

ue p

ano

ram

ique

Sho

pp

ing

/ Z

one

co

mm

erci

ale

Tow

n H

all /

tel d

e vi

lle

Info

rmat

ion

/ R

ense

igne

men

ts

Was

hro

om

s /

W.-

C.

7-2

7-4

ww

w.w

ater

fro

nttr

ail.o

rgM

ap u

pd

ated

Mar

ch, 2

018

Sca

le0

.51

km

© L

ucid

map

Inc.

201

8

© L

ucid

map

Inc.

201

8

Map 7-3 Trail Length: 25.2 km Map 7-3 : Morrisburg

Page 5: ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott Clock Tower Prescott Golf Club Fairways Park CN CN Centennial Park Blue Church Prescott

Map

7-4

Car

te

Eas

t G

ate

Lon

g S

ault

ST

L

AW

RE

NC

E

PA

RK

S

CO

MM

ISS

ION

Lo

ng

Sau

ltM

arin

a

Lo

st V

illag

esM

use

um P

?M

acd

on

ell

Isla

nd

P

Mill

e R

och

esIs

lan

d

Sn

etsi

ng

erIs

lan

d

Mo

ulin

ette

Isla

nd

Lo

st V

illag

es &

Sav

e O

nta

rio

Sh

ipw

reck

s

Fra

ser

Is.

Ho

op

le I

s.D

icki

nso

n Is

.H

erio

tIs

.

Van

kou

gh

net

I

s.P

hilp

ott

sIs

.

P

McL

aren

Is.

e

Wes

tG

ate

Lak

e S

t. L

awre

nce

$P

Mill

es R

och

esD

ay U

seA

rea

P

14 401

2

401

Exi

t 77

8S

ort

ie 7

78

12

2

36

15

35

29

Moulinette Rd

Sim

coe

Man

ning

R

d

AvonmoreRd

Avonmore Rd

Shaver Rd

Co

loni

al

Dr

Woodlands Rd

Dickinson Dr

Mac

do

nald

-C

artie

rF

reew

ayE

amo

n

Rd

Eam

on

R

d

St

Wo

od

lan

ds

Day

Use

Par

k

PLong

Sau

lt

Par

kway

Wo

od

lan

ds

Is.

Lac

Sai

nt-

Lau

ren

t

Co

ntin

ued

A

bo

ve

Sh

eik

Isla

nd

Au

lt P

k

Sto

rmo

nt,

Du

nd

as a

nd

Gle

ng

arry

Co

un

ty

Sou

thSt

orm

on

t

Map

7-4

Car

te

Ser

vice

Cen

tre

Trav

elR

est

Are

a

Up

per

C

anad

a

Mig

rato

ry

Bir

d

San

ctu

ary

Up

per

Can

ada

Vill

age

McL

aren

Is.

Up

per

Can

ada

Go

lfC

ou

rse

Ing

lesi

de

Far

ran

Par

k &

Cam

pg

rou

nd

Wes

tG

ate

ON

TAR

IO

NE

W Y

OR

KU

NIT

ED

STA

TE

S

CA

NA

DA

Cry

sler

Mem

ori

al

PP

Inte

rpre

tive

Cen

tre

$

14

401

401

2

2

Sto

rmo

nt,

Du

nd

as a

nd

Gle

ng

arry

Co

un

ty

Sou

thSt

orm

on

t

Hu

mb

le B

egin

nin

gs

Bre

wer

y

Co

loni

al

Dr

Woodlands Rd

Farran’s Point Rd

And

erso

n

Rd

Morrison’s Rd

Daf

oe

R

d

Mel

’s

La

And

erso

n

Rd

Nud

ell

Bus

h R

dDickinson Dr

Eam

on

R

d

Archer Rd

Daf

oe

Rd

Aultsville Rd

Co

nti

nu

ed

Bel

ow

Wo

od

lan

ds

Day

Use

Par

k

P

Cry

sler

Far

m

Bat

tlef

ield

Par

k

Cro

il I

slan

d

ST.

LA

WR

EN

CE

RIV

ER

F

LEU

VE

SA

INT-

LA

UR

EN

T

Exi

t 77

0S

ort

ie 7

70

Leg

end

/ L

égen

de

2.0

Gre

at L

akes

Wat

erfr

ont

Tra

il /

Sen

tier

rive

rain

On-

road

/ S

ur la

ro

ute

Off

-ro

ad /

Ho

rs r

out

e

Co

nnec

tion

/ Li

aiso

n

Ale

rts

/ A

lert

es

Dis

tanc

e /

Dis

tanc

e (k

m)

Oth

er C

onn

ectin

g T

rails

/A

utre

s se

ntie

rs d

e lia

iso

n

Par

k, N

atur

al A

rea

/P

arc,

Esp

ace

natu

rel

Cem

eter

y /

Cim

etiè

re

$P ?H

osp

ital /

pita

l

Bea

ch /

Pla

ge

Cam

pg

roun

d /

Cam

pin

g

Att

ract

ion

/ A

ttra

ctio

n

Mar

ina

/ M

arin

a

Par

king

/ S

tatio

nnem

ent

Loo

kout

/ V

ue p

ano

ram

ique

Sho

pp

ing

/ Z

one

co

mm

erci

ale

Tow

n H

all /

tel d

e vi

lle

Info

rmat

ion

/ R

ense

igne

men

ts

Was

hro

om

s /

W.-

C.

Ind

ex M

ap

See

Pro

file:

Map

Dis

pla

yed

#7–4

1

2

34

5

5B6

7

So

uth

Sto

rmo

nt

Long

Sau

lt

7-3

7-5

N

ww

w.w

ater

fro

nttr

ail.o

rgM

ap u

pd

ated

Mar

ch, 2

018

Sca

le0

.51

km

© L

ucid

map

Inc.

201

8

© L

ucid

map

Inc.

201

8

Map 7-4 Trail Length: 25.3 km Map 7-4 : Long Sault

Page 6: ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott Clock Tower Prescott Golf Club Fairways Park CN CN Centennial Park Blue Church Prescott

$

$ CN

Pilon

Island

Cornwall Island

Cornwall Island

LamoureuxPark

Moses-SaundersPower Dam

GrantsCorners

Glendale

GlenWal

CornwallCentre

Cornwall

Lost VillagesMuseum

P?

Guindon

Park

Eco-Gardens

Snell Lock

ONTARIONEW

YORK

UNITED STATES

CANADA

P

ONTARIONEW YORKUNITED STATES

CANADA

MassenaPoint

St. LawrenceCollege

CornwallCivic Complex

?

P

$

$

Cornwall Canal

ST. LAWRENCE R.

FLEUVE ST-LAURENT

P

Cornwall Dyke

Seaway Trail

Exit 796Sortie 796

Exit 792Sortie 792

Robert Moses

State Park

(Thousand Islands)

Exit 789Sortie 789

Exit 786Sortie 786

2

401

138

2

138

37

P

P

44

Water Filling Station

BensonCentre

OPG Visitor Centre

Grays CreekConservation

Area and MarinaNAV Centre

PA

Richm

ond

Avo

nmo

reR

d

d

Link

Rd

Vincent

MasseyDr

Po

wer

Dam

Dr

VincentMassey

Dr

2nd St W

Av

Water StW Water St

E

Av2nd St W

St E9th

9th St W

McC

onnell

Marleau Av

Rd

Bo

undary

McC

onnell

Av

Bo

undary

Rd

South Branch Rd

Bro

okd

aleA

v

Cornwall CentreRd

Montreal Rd

2nd St E

Dr

Tollgate Rd W

Riverd

aleA

v

StQueen

St

Pitt

S

t

Cum

ber

land

Syd

ney

13th St W

St

Antho

ny

Industrial Park Dr

10th St

Pitt S

tP

ittS

t

Tollgate Rd E

St W7th

St

Atchison Rd

Flo

ral D

r

Purcell R

d

Seaw

ay

In

tern

atio

nal

Brid

ge

Bro

okd

ale

2nd St E

Headline Rd

10th St

Ad

olp

hus

St

ColquhounIsland

Tyotown Rd

Barnhart

Island

SheikIsland

ONTARIO

QUÉBEC

Map

7-5

Car

te

Map

7-5

Car

te

Legend / Légende

$

P

?

2.0

Great Lakes Waterfront Trail /Sentier riverain

On-road / Sur la route

Off-road / Hors route

Connection / Liaison

Alerts / Alertes

Distance / Distance (km)

Other Connecting Trails /Autres sentiers de liaison

Park, Natural Area /Parc, Espace naturel

Cemetery / Cimetière

Hospital / Hôpital

Beach / Plage

Campground / Camping

Attraction / Attraction

Marina / Marina

Parking / Stationnement

Lookout / Vue panoramique

Shopping / Zone commerciale

Town Hall / Hôtel de ville

Information / Renseignements

Washrooms / W.-C.

1

2

34

5

5B6

7

Index Map

See Profile:

Map Displayed#7–5

Cornwall

N

Cornwall

7-4

7-6

www.waterfronttrail.orgMap updated March, 2018

Scale0 .25 .5 km

© Lucidmap Inc. 2018

Map 7-5 Trail Length: 21.9 km Map 7-5 : Cornwall

Page 7: ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott Clock Tower Prescott Golf Club Fairways Park CN CN Centennial Park Blue Church Prescott

Map

7-6

Car

te

Gle

nd

ale Gle

nW

alte

r

Tyo

tow

n

Sum

mer

sto

wn

Cam

ero

ns

Poin

t

P

P

Co

rnw

all

Reg

ion

alA

irfie

ld

Mar

linO

rch

ard

Ch

arlo

tten

bu

rgh

Par

k

Exi

t 80

4S

ort

ie 8

04

2

27

401

27

CN

Purcell Rd

Rae Rd

Par

ago

n

Rd

Orchard Rd

Summerstown Rd

Richmond Rd

Par

agon

R

d

Airp

ort

R

d

Fraser Rd

ChevrierRd

Hay

R

d

Gor

e R

d

Kraft Rd

Mac

do

nald

-Car

tier

F

reew

ay

Tyo

tow

n

Rd

Co

ntin

ued

o

n m

ap 7

-5

Sto

rmo

nt,

Du

nd

as a

nd

Gle

ng

arry

Co

un

ty

Sou

thG

len

gar

ry

Map

7-6

Car

te

Mem

ori

al

Par

k

$

Ho

rovi

tzP

ark

Joe

St

Den

isP

ark

Co

rnw

all

Isla

nd

Co

rnw

all

Eco

-Gar

den

s

Co

rnw

all C

ivic

Co

mp

lex

& A

qu

atic

Cen

tre

PC

orn

wal

lC

om

mu

nit

yM

use

um

PP

Clo

ckTo

wer

Co

rnw

all

His

tori

c Ja

ilC

orn

wal

lS

qu

are

Mar

ina

200

PL

amo

ure

ux

Par

k

$

$

Ban

dsh

ell?

?

?

Can

ada

Bo

rder

Ser

vice

s A

gen

cy

Co

rnw

all C

anal

Wat

er S

tP

ark

Wat

er F

illin

gS

tati

on

Brookdale Av

Wat

er

S

t

W

Wat

er

St

E

2nd

St

E

Av

2nd

S

t

W

McConnell

St

Pitt St

Cumberland

St

Sydney

1st

St

W

1st

St

E4th

St

E

York St

Adolphus St Rac

e S

t

Edward

St

Harbo

ur

Rd

Willi

am

St

Cot

ton

M

ill S

t

Mon

treal

R

d

Leg

end

/ L

égen

de

2.0

Gre

at L

akes

Wat

erfr

ont

Tra

il /

Sen

tier

rive

rain

On-

road

/ S

ur la

ro

ute

Off

-ro

ad /

Ho

rs r

out

e

Co

nnec

tion

/ Li

aiso

n

Ale

rts

/ A

lert

es

Dis

tanc

e /

Dis

tanc

e (k

m)

Oth

er C

onn

ectin

g T

rails

/A

utre

s se

ntie

rs d

e lia

iso

n

Par

k, N

atur

al A

rea

/P

arc,

Esp

ace

natu

rel

Cem

eter

y /

Cim

etiè

re

$P ?H

osp

ital /

pita

l

Bea

ch /

Pla

ge

Cam

pg

roun

d /

Cam

pin

g

Att

ract

ion

/ A

ttra

ctio

n

Mar

ina

/ M

arin

a

Par

king

/ S

tatio

nnem

ent

Loo

kout

/ V

ue p

ano

ram

ique

Sho

pp

ing

/ Z

one

co

mm

erci

ale

Tow

n H

all /

tel d

e vi

lle

Info

rmat

ion

/ R

ense

igne

men

ts

Was

hro

om

s /

W.-

C.

N

1

2

34

55B6

7

Ind

ex M

ap

See

Pro

file:

Map

Dis

pla

yed

#7–5

Co

rnw

all

Sum

mer

stow

n

Lam

oure

ux P

ark

7-5

7-5

7-5

7-7

ww

w.w

ater

fro

nttr

ail.o

rgM

ap u

pd

ated

Mar

ch, 2

018

Sca

le0

.51

km

Sca

le0

100

200

300

m

N

© L

ucid

map

Inc.

201

8

© L

ucid

map

Inc.

201

8

Map 7-6 Trail Length: 14.3 km Map 7-6 : Downtown Cornwall: Trail Length: 2.9 km Map 7-6 : Lamoureux & Summerstown

Page 8: ˆ-*%0!#)!& 7 Brockville to Québec Border 1 · Wexford Map 7-1 Carte Forwarders Museum & Prescott Clock Tower Prescott Golf Club Fairways Park CN CN Centennial Park Blue Church Prescott

Map

7-7

Car

te

Cu

rry

Hill

Riv

ière

-B

eau

det

te

ON

TAR

IO

QU

ÉB

EC

ONTARIOQUÉBEC

Off

icia

l Sta

rt /

Déb

ut

off

icie

lG

reat

Lak

es

Wat

erfr

ont

Tra

il

338

20

325

ST.

LA

WR

EN

CE

RIV

ER

FLE

UV

E S

AIN

T-L

AU

RE

NT

Clu

b d

e G

olf

Riv

iere

- B

eau

det

te

Exi

t 82

5S

ort

ie 8

25

2

401

23

La R

out

e V

erte

Ess

o C

urr

y H

illTr

uck

Sto

p

CN

Jack

Dan

aher

Par

k/C

om

mu

nit

y C

entr

e

2nd Line Rd

4th Line Rd

5th Line Rd

No

rth

S

ervi

ce

Rd

Co

nces

sio

n

Rd

2

Con

cess

ion

Rd

2

Con

cess

ion

Rd

2

Co

nces

sio

n R

d

3

Roy

s

Rd

Che

min S

te-C

laire

C

hemin Ste-Claire

Rue Principale

Che

min

St-

And

Aut

orou

te

des

Sou

veni

r

Che

min

Fro

ntiè

reS

ou

th S

ervi

ce R

d

26

Co

ntin

ued

A

bo

ve

3rd Line Rd

So

uth

Ser

vice

Rd

Sto

rmo

nt,

Du

nd

as a

nd

Gle

ng

arry

Co

un

ty

Sou

thG

len

gar

ry

Map

7-7

Car

te

P

Co

op

er M

arsh

Co

nse

rvat

ion

Are

a

Lo

on

Isla

nd

Sou

th L

anca

ster

Gle

ng

arry

P

ark

?

$P

Rai

sin

Riv

er

Lak

e S

t. L

awre

nce

Lac

Sai

nt-

Lau

ren

tP

Ch

arlo

tten

bu

rgh

Par

k

Exi

t 81

4S

ort

ie 8

14

34

2

2

401

2

P

LCBO

CN

Fraser Rd

ChevrierRd

Tree Haven Rd

Lap

ierr

e

Rd

Old

Mon

trea

l R

d

172nd Line Rd

1st Line Rd

26C

ont

inue

d

Bel

ow

Lan

cast

er

So

uth

Ser

vice

Rd

Sto

rmo

nt,

Du

nd

as a

nd

Gle

ng

arry

Co

un

tySo

uth

Gle

ng

arry

1

2

34

55B6

7

Ind

ex M

ap

See

Pro

file:

Map

Dis

pla

yed

#7–7

So

uth

Gle

ngar

ry

Leg

end

/ L

égen

de

2.0

Gre

at L

akes

Wat

erfr

ont

Tra

il /

Sen

tier

rive

rain

On-

road

/ S

ur la

ro

ute

Off

-ro

ad /

Ho

rs r

out

e

Co

nnec

tion

/ Li

aiso

n

Ale

rts

/ A

lert

es

Dis

tanc

e /

Dis

tanc

e (k

m)

Oth

er C

onn

ectin

g T

rails

/A

utre

s se

ntie

rs d

e lia

iso

n

Par

k, N

atur

al A

rea

/P

arc,

Esp

ace

natu

rel

Cem

eter

y /

Cim

etiè

re

$P ?H

osp

ital /

pita

l

Bea

ch /

Pla

ge

Cam

pg

roun

d /

Cam

pin

g

Att

ract

ion

/ A

ttra

ctio

n

Mar

ina

/ M

arin

a

Par

king

/ S

tatio

nnem

ent

Loo

kout

/ V

ue p

ano

ram

ique

Sho

pp

ing

/ Z

one

co

mm

erci

ale

Tow

n H

all /

tel d

e vi

lle

Info

rmat

ion

/ R

ense

igne

men

ts

Was

hro

om

s /

W.-

C.

Sca

le0

.51

km

N

Raisi

n Re

gion

Cons

erva

tion

Auth

ority

: ww

w.rr

ca.o

n.ca

Char

lott

enbu

rgh

Park

& Co

oper

Mar

sh, S

outh

Gle

ngar

ry

Toda

y, c

over

ing

mor

e th

an 5

30 a

cres

and

ren

owne

d as

one

of

the

mos

t si

gnifi

cant

wild

life

habi

tats

in

Ont

ario

, Cha

rlott

enbu

rgh

Park

was

onc

e a

low

land

are

a pe

riodi

cally

use

d fo

r fa

rmin

g. C

oope

r M

arsh

’s

wet

land

and

sur

roun

ding

upl

and

acre

s off

er a

div

ersi

fi ed

habi

tat

that

att

ract

s ov

er 1

30 s

peci

es o

f bird

s

alon

g w

ith a

larg

e va

riety

of o

ther

wild

life

and

inse

cts.

Lanc

aste

r

7-6

ww

w.w

ater

fro

nttr

ail.o

rgM

ap u

pd

ated

Mar

ch, 2

018

© L

ucid

map

Inc.

201

8

© L

ucid

map

Inc.

201

8

Map 7-7 Trail Length: 22 km Map 7-7 : Lancaster