Defence R&D Canada R et D pour la défense Canada A Showcase of Visualization Approaches for Military Decision Makers Denis Gouin Defence R&D Canada Valcartier,