Post on 10-Jun-2020
本パンフレットは再生紙を使用しております。
本 店 (融資第三部 農林漁業融資班)〒900ー8520 那覇市おもろまち1ー2ー26
TEL 098ー941ー1840/FAX 098ー941ー1915
〒905ー0011 名護市宮里1ー28ー15TEL 0980ー52ー2338/FAX 0980ー51ー1008
北部支店
〒906ー0007 宮古島市平良字東仲宗根118ー1TEL 0980ー72ー2446/FAX 0980ー72ー7049
宮古支店
〒904ー0033 沖縄市山里1ー 1ー1ー102(パーチェ山里)TEL 098ー989ー6511/FAX 098ー989ー6789
中部支店
〒907ー0014 石垣市新栄町4ー1TEL 0980ー82ー2701/FAX 0980ー83ー1634
八重山支店
ご利用の窓口
◉代理店
◉農業関係機関
農 業 融 資 の取 扱 窓 口
漁 業 融 資 の取 扱 窓 口
沖縄県農業協同組合農業金融部
北部農林水産振興センター・農業改良普及課 名護市大南1-13-11 北部合同庁舎 0980-52ー2752
中部農業改良普及センター 沖縄市美原1-6-34 中部合同庁舎 098-894ー6521
南部農業改良普及センター 南風原町山川 517 098-889ー3515
宮古農林水産振興センター・農業改良普及課 宮古島市平良西里1125 宮古合同庁舎 0980-72ー3149
八重山農林水産振興センター・農業改良普及課 石垣市真栄里438-1 八重山合同庁舎 0980-82ー3497
沖縄県信用漁業協同組合連合会業務部融資課
〒900-0025 那覇市壺川2-9-1(JA会館内)TEL:098-831-5156
〒900-0016 那覇市前島3-25-39(沖縄水産会館2F)TEL:098-860-2611
名 称 住 所 電話番号
地域特性を活かした農林水産業の
確立と発展のために
農林漁業
資金
◉ご利用いただける方
◉農業(畜産業を含む)、林業及び漁業を営む方◉農林畜水産物の加工・流通・販売の事業を営む方
令和元年度融資のご案内
インターネット上で、農林漁業資金に関する情報をご覧いただけます。
中部支店 ミュージックタウン音市場ミュージックタウン音市場
コザ交番コザ交番
胡屋十字路胡屋十字路
くすの木通り
くすの木通り
グラウンド通り
グラウンド通り
国道330号(サンサン通り)国道330号
(サンサン通り)
県道24号
(球陽ストリート)
県道24号
(球陽ストリート)
プラザハウスプラザハウス
沖縄警察署沖縄警察署
山里三叉路山里三叉路← イオンモール 沖縄ライカム← イオンモール 沖縄ライカム
N
北部支店
辺土名薬局辺土名薬局
沖縄公庫お客様駐車場(奥5台)
沖縄公庫お客様駐車場(奥5台)
市営テニスコート市営テニスコート
コープなご宮里コープなご宮里
給油所給油所
名護市役所名護市役所
名護市民会館名護市民会館
21世紀の森体育館21世紀の森体育館
21世紀の森グラウンド21世紀の森グラウンド
駐車場駐車場
← 本部← 本部 国道58号国道58号 那覇 →那覇 →
N
沖縄都市モノレール
沖縄都市モノレール
DFSDFS
教会教会日本銀行日本銀行
東横イン東横イン
ハローワークハローワーク
ナハテラスナハテラス
とまりんとまりん
ローソンローソン
新都心メディアビル新都心メディアビル
本店
サンエー那覇メインプレイスサンエー那覇メインプレイス
天久りうぼう楽市天久りうぼう楽市
沖縄県立博物館・美術館沖縄県立博物館・美術館
那覇新都心中環状線那覇新都心中環状線
県道29号(又吉通り)県道29号(又吉通り)
国際通り
国際通り
おもろまち駅
↑
古島インター
国道330号
与儀
↓
↑
安謝
国道58号
空港
↓
N
八重山支店
給油所給油所
新栄公園新栄公園
石垣市民会館石垣市民会館
石垣市役所石垣市役所
JAおきなわ八重山支店JAおきなわ八重山支店
市民会館通り
← 新川方向← 新川方向 市役所通り市役所通り 730交差点 →730交差点 →
N
宮古支店
那覇地裁平良支部那覇地裁平良支部
ファミリーマート宮古なかまつ店ファミリーマート宮古なかまつ店
宮古島市立北小学校宮古島市立北小学校
宮古島市役所宮古島市役所
宮古新報社宮古新報社 宮古毎日新聞社宮古毎日新聞社
給油所給油所
← 平良港← 平良港 県道243号県道243号 空港 →空港 →
N
※の資金は、ご返済期間が10年超のご融資に限定。
農業部門へのご融資
水産部門へのご融資
資金の使いみち ご融資の種類
農林水産業や食品産業の皆さまへの主なご融資制度
資金の使いみち ご融資の種類
• 設備投資によって総合的に経営を改善する
• 家畜の購入や飼料費の支払い等にあてる
• 負債のご返済にお困りの方
• 農業施設をつくる • 農業機械を購入する
• 共同で利用する施設をつくる
• 養殖施設(海面・内水面)をつくる
• 共同利用施設(製氷冷凍施設・荷さばき所など)をつくる
• 災害や経営環境の変化等により業況・資金繰りなどでお困りの方
• 新たな農業部門を開始する • 農産物又は加工品の新たな生産方式を導入する
• 新たに農業経営を開始する方が設備投資や家畜の購入等を行う
エコファーマー等が
スーパー L 資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間10年以内)
経営体育成強化資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間3年以内)
経営体育成強化資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業セーフティネット資金ご返済期間:10年以内(うち据置期間3年以内)
農業改良資金ご返済期間:12年以内(うち据置期間5年以内)
青年等就農資金ご返済期間:12年以内(うち据置期間5年以内)
沖縄農林漁業経営改善資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間10年以内)
漁業経営改善支援資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業セーフティネット資金ご返済期間:10年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業施設資金 • 主務大臣指定施設ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内) • 共同利用施設ご返済期間:20年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業施設資金 • 主務大臣指定施設ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内) • 共同利用施設ご返済期間:20年以内(うち据置期間3年以内)
• 漁船を改造・建造する
• 災害や経営環境の変化等により業況・資金繰りなどでお困りの方
食品産業部門へのご融資
ご利用の手続き
林業部門へのご融資
資金の使いみち ご融資の種類
資金の使いみち ご融資の種類
• 特用林産物の生産施設をつくる • 共同で利用する施設をつくる
• 製糖業・パイナップル缶詰製造業に必要な施設をつくる
製糖企業等資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業セーフティネット資金ご返済期間:10年以内(うち据置期間3年以内)
沖縄農林漁業経営改善資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間10年以内)
農林漁業施設資金 • 主務大臣指定施設ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内) • 共同利用施設ご返済期間:20年以内(うち据置期間3年以内)
食品流通改善資金(卸売市場施設) • 卸売市場近代化のための事業 ご返済期間:25年以内(うち据置期間5年以内) • 卸売市場機能高度化事業 ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• 農林畜水産物の製造・加工販売施設をつくる
中山間地域活性化資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• 特定の農畜産物の加工施設をつくる
特定農産加工資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• 水産動植物の加工処理施設をつくる
水産加工施設資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間4年以内)
• 卸売市場の施設、卸売市場における卸売、仲卸の業務に必要な施設を整備する
食品流通改善資金(食品生産製造等提携事業向け)ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• 食品製造業者・食品販売業者と農林漁業者との提携事業に必要な物流施設等をつくる
• 農商工等連携促進法に基づく農商工等連携の取り組みとして農業者を支援するための加工・販売等の事業を行う
• 六次産業化法に基づいて農業者の行う総合化事業を支援するための加工・販売等の事業を行う
農業改良資金ご返済期間:12年以内(うち据置期間5年以内)
• 災害や経営環境の変化等により業況・資金繰りなどでお困りの方
※
※
※
食品産業品質管理高度化促進資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• HACCP手法導入等により、食品の製造過程の管理を高度化する
※
農林水産業・食品産業部門へのご融資「おきなわブランド」「起業化」を支援します。◆おきなわブランド振興資金
平成31年4月現在
おきなわブランド農林水産物(主務大臣の指定を受けた農林水産物)の振興に向けた取組を川上から川下までご支援します。資金の使いみち ◆設備資金 : 生産・製造・加工・流通・販売に使う施設、機械等が対象 ◆運転資金 : 競争力強化のために必要な生産、製造、加工、流通、販売 関連費用が対象
ご融資の限度額 ◉生産者の方 : 設備資金7,200万円、運転資金4,800万円 ◉製造・加工業者、流通・販売業者の方
: 設備・運転資金ともに所要
資金の8割
◆沖縄農林畜水産物等起業化支援資金
農林畜水産物等を用いた製品の開発又は農林畜水産物の品種改良を行うために必要な資金をご融資します。資金の使いみち ◆原材料・資材を購入する ◆機械装置・工場器具をそろえる ◆建物を整備する ◆試作品をつくる ◆外注加工や外部の試験研究機関への研究委託をする ◆研究開発にかかる人件費を支払う
ご融資の限度額 ◉4,800万円ご 返 済 期 間 ◉8年以内(うち据置期間5年以内)そ の 他 ◉一定の要件を満たす場合は、無担保でのご融資も可能です
• 赤土等流出防止低利(ちゅら海低利)「沖縄県赤土等流出防止条例」が適用される事業で、赤土等の流出を条例の基準値以下(100mg/ℓ)に抑える方には、金利の優遇を行っております。
• 沖縄ひとり親支援・雇用環境改善貸付利率特例制度国によるひとり親の雇用にかかる助成を受ける方(受けた方を含む。)、事業所内保育施設等を設置又は増改築する方、キャリアアップ助成金・業務改善助成金・人材開発支援助成金のいずれかを受けた方又は沖縄県による「沖縄県人材育成企業認証制度」の認証を受けた方には、金利の優遇を行っております。
ご相談 お申し込み 審 査 ご融資
お近くの公庫本・支店の窓口又は代理店窓口にてご相談ください。
事業内容や資金の使いみち、計画の効果などについてお伺いいたします。
ご融資決定後、ご契約手続きをします。手続き完了後、融資対象工事等の進捗状況に応じてご指定の口座へお振込みいたします。
【個人営業の方】 • 借入申込書 • 資産(評価)証明書 • 最近時の確定申告書 (2期分) • 見積書 (設備資金の場合)など
【法人営業の方】 • 借入申込書 • 資産(評価)証明書 • 法人の登記事項証明書 (履歴事項全部証明書) • 最近時の決算書 (2期分) • 最近時の試算表 • 見積書 (設備資金の場合)など
※の資金は、ご返済期間が10年超のご融資に限定。
農業部門へのご融資
水産部門へのご融資
資金の使いみち ご融資の種類
農林水産業や食品産業の皆さまへの主なご融資制度
資金の使いみち ご融資の種類
• 設備投資によって総合的に経営を改善する
• 家畜の購入や飼料費の支払い等にあてる
• 負債のご返済にお困りの方
• 農業施設をつくる • 農業機械を購入する
• 共同で利用する施設をつくる
• 養殖施設(海面・内水面)をつくる
• 共同利用施設(製氷冷凍施設・荷さばき所など)をつくる
• 災害や経営環境の変化等により業況・資金繰りなどでお困りの方
• 新たな農業部門を開始する • 農産物又は加工品の新たな生産方式を導入する
• 新たに農業経営を開始する方が設備投資や家畜の購入等を行う
エコファーマー等が
スーパー L 資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間10年以内)
経営体育成強化資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間3年以内)
経営体育成強化資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業セーフティネット資金ご返済期間:10年以内(うち据置期間3年以内)
農業改良資金ご返済期間:12年以内(うち据置期間5年以内)
青年等就農資金ご返済期間:12年以内(うち据置期間5年以内)
沖縄農林漁業経営改善資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間10年以内)
漁業経営改善支援資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業セーフティネット資金ご返済期間:10年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業施設資金 • 主務大臣指定施設ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内) • 共同利用施設ご返済期間:20年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業施設資金 • 主務大臣指定施設ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内) • 共同利用施設ご返済期間:20年以内(うち据置期間3年以内)
• 漁船を改造・建造する
• 災害や経営環境の変化等により業況・資金繰りなどでお困りの方
食品産業部門へのご融資
ご利用の手続き
林業部門へのご融資
資金の使いみち ご融資の種類
資金の使いみち ご融資の種類
• 特用林産物の生産施設をつくる • 共同で利用する施設をつくる
• 製糖業・パイナップル缶詰製造業に必要な施設をつくる
製糖企業等資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
農林漁業セーフティネット資金ご返済期間:10年以内(うち据置期間3年以内)
沖縄農林漁業経営改善資金ご返済期間:25年以内(うち据置期間10年以内)
農林漁業施設資金 • 主務大臣指定施設ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内) • 共同利用施設ご返済期間:20年以内(うち据置期間3年以内)
食品流通改善資金(卸売市場施設) • 卸売市場近代化のための事業 ご返済期間:25年以内(うち据置期間5年以内) • 卸売市場機能高度化事業 ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• 農林畜水産物の製造・加工販売施設をつくる
中山間地域活性化資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• 特定の農畜産物の加工施設をつくる
特定農産加工資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• 水産動植物の加工処理施設をつくる
水産加工施設資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間4年以内)
• 卸売市場の施設、卸売市場における卸売、仲卸の業務に必要な施設を整備する
食品流通改善資金(食品生産製造等提携事業向け)ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• 食品製造業者・食品販売業者と農林漁業者との提携事業に必要な物流施設等をつくる
• 農商工等連携促進法に基づく農商工等連携の取り組みとして農業者を支援するための加工・販売等の事業を行う
• 六次産業化法に基づいて農業者の行う総合化事業を支援するための加工・販売等の事業を行う
農業改良資金ご返済期間:12年以内(うち据置期間5年以内)
• 災害や経営環境の変化等により業況・資金繰りなどでお困りの方
※
※
※
食品産業品質管理高度化促進資金ご返済期間:15年以内(うち据置期間3年以内)
• HACCP手法導入等により、食品の製造過程の管理を高度化する
※
農林水産業・食品産業部門へのご融資「おきなわブランド」「起業化」を支援します。◆おきなわブランド振興資金
平成31年4月現在
おきなわブランド農林水産物(主務大臣の指定を受けた農林水産物)の振興に向けた取組を川上から川下までご支援します。資金の使いみち ◆設備資金 : 生産・製造・加工・流通・販売に使う施設、機械等が対象 ◆運転資金 : 競争力強化のために必要な生産、製造、加工、流通、販売 関連費用が対象
ご融資の限度額 ◉生産者の方 : 設備資金7,200万円、運転資金4,800万円 ◉製造・加工業者、流通・販売業者の方
: 設備・運転資金ともに所要
資金の8割
◆沖縄農林畜水産物等起業化支援資金
農林畜水産物等を用いた製品の開発又は農林畜水産物の品種改良を行うために必要な資金をご融資します。資金の使いみち ◆原材料・資材を購入する ◆機械装置・工場器具をそろえる ◆建物を整備する ◆試作品をつくる ◆外注加工や外部の試験研究機関への研究委託をする ◆研究開発にかかる人件費を支払う
ご融資の限度額 ◉4,800万円ご 返 済 期 間 ◉8年以内(うち据置期間5年以内)そ の 他 ◉一定の要件を満たす場合は、無担保でのご融資も可能です
• 赤土等流出防止低利(ちゅら海低利)「沖縄県赤土等流出防止条例」が適用される事業で、赤土等の流出を条例の基準値以下(100mg/ℓ)に抑える方には、金利の優遇を行っております。
• 沖縄ひとり親支援・雇用環境改善貸付利率特例制度国によるひとり親の雇用にかかる助成を受ける方(受けた方を含む。)、事業所内保育施設等を設置又は増改築する方、キャリアアップ助成金・業務改善助成金・人材開発支援助成金のいずれかを受けた方又は沖縄県による「沖縄県人材育成企業認証制度」の認証を受けた方には、金利の優遇を行っております。
ご相談 お申し込み 審 査 ご融資
お近くの公庫本・支店の窓口又は代理店窓口にてご相談ください。
事業内容や資金の使いみち、計画の効果などについてお伺いいたします。
ご融資決定後、ご契約手続きをします。手続き完了後、融資対象工事等の進捗状況に応じてご指定の口座へお振込みいたします。
【個人営業の方】 • 借入申込書 • 資産(評価)証明書 • 最近時の確定申告書 (2期分) • 見積書 (設備資金の場合)など
【法人営業の方】 • 借入申込書 • 資産(評価)証明書 • 法人の登記事項証明書 (履歴事項全部証明書) • 最近時の決算書 (2期分) • 最近時の試算表 • 見積書 (設備資金の場合)など
本パンフレットは再生紙を使用しております。
本 店 (融資第三部 農林漁業融資班)〒900ー8520 那覇市おもろまち1ー2ー26
TEL 098ー941ー1840/FAX 098ー941ー1915
〒905ー0011 名護市宮里1ー28ー15TEL 0980ー52ー2338/FAX 0980ー51ー1008
北部支店
〒906ー0007 宮古島市平良字東仲宗根118ー1TEL 0980ー72ー2446/FAX 0980ー72ー7049
宮古支店
〒904ー0033 沖縄市山里1ー 1ー1ー102(パーチェ山里)TEL 098ー989ー6511/FAX 098ー989ー6789
中部支店
〒907ー0014 石垣市新栄町4ー1TEL 0980ー82ー2701/FAX 0980ー83ー1634
八重山支店
ご利用の窓口
◉代理店
◉農業関係機関
農 業 融 資 の取 扱 窓 口
漁 業 融 資 の取 扱 窓 口
沖縄県農業協同組合農業金融部
北部農林水産振興センター・農業改良普及課 名護市大南1-13-11 北部合同庁舎 0980-52ー2752
中部農業改良普及センター 沖縄市美原1-6-34 中部合同庁舎 098-894ー6521
南部農業改良普及センター 南風原町山川 517 098-889ー3515
宮古農林水産振興センター・農業改良普及課 宮古島市平良西里1125 宮古合同庁舎 0980-72ー3149
八重山農林水産振興センター・農業改良普及課 石垣市真栄里438-1 八重山合同庁舎 0980-82ー3497
沖縄県信用漁業協同組合連合会業務部融資課
〒900-0025 那覇市壺川2-9-1(JA会館内)TEL:098-831-5156
〒900-0016 那覇市前島3-25-39(沖縄水産会館2F)TEL:098-860-2611
名 称 住 所 電話番号
地域特性を活かした農林水産業の
確立と発展のために
農林漁業
資金
◉ご利用いただける方
◉農業(畜産業を含む)、林業及び漁業を営む方◉農林畜水産物の加工・流通・販売の事業を営む方
令和元年度融資のご案内
インターネット上で、農林漁業資金に関する情報をご覧いただけます。
中部支店 ミュージックタウン音市場ミュージックタウン音市場
コザ交番コザ交番
胡屋十字路胡屋十字路
くすの木通り
くすの木通り
グラウンド通り
グラウンド通り
国道330号(サンサン通り)国道330号
(サンサン通り)
県道24号
(球陽ストリート)
県道24号
(球陽ストリート)
プラザハウスプラザハウス
沖縄警察署沖縄警察署
山里三叉路山里三叉路← イオンモール 沖縄ライカム← イオンモール 沖縄ライカム
N
北部支店
辺土名薬局辺土名薬局
沖縄公庫お客様駐車場(奥5台)
沖縄公庫お客様駐車場(奥5台)
市営テニスコート市営テニスコート
コープなご宮里コープなご宮里
給油所給油所
名護市役所名護市役所
名護市民会館名護市民会館
21世紀の森体育館21世紀の森体育館
21世紀の森グラウンド21世紀の森グラウンド
駐車場駐車場
← 本部← 本部 国道58号国道58号 那覇 →那覇 →
N
沖縄都市モノレール
沖縄都市モノレール
DFSDFS
教会教会日本銀行日本銀行
東横イン東横イン
ハローワークハローワーク
ナハテラスナハテラス
とまりんとまりん
ローソンローソン
新都心メディアビル新都心メディアビル
本店
サンエー那覇メインプレイスサンエー那覇メインプレイス
天久りうぼう楽市天久りうぼう楽市
沖縄県立博物館・美術館沖縄県立博物館・美術館
那覇新都心中環状線那覇新都心中環状線
県道29号(又吉通り)県道29号(又吉通り)
国際通り
国際通り
おもろまち駅
↑
古島インター
国道330号
与儀
↓
↑
安謝
国道58号
空港
↓
N
八重山支店
給油所給油所
新栄公園新栄公園
石垣市民会館石垣市民会館
石垣市役所石垣市役所
JAおきなわ八重山支店JAおきなわ八重山支店
市民会館通り
← 新川方向← 新川方向 市役所通り市役所通り 730交差点 →730交差点 →
N
宮古支店
那覇地裁平良支部那覇地裁平良支部
ファミリーマート宮古なかまつ店ファミリーマート宮古なかまつ店
宮古島市立北小学校宮古島市立北小学校
宮古島市役所宮古島市役所
宮古新報社宮古新報社 宮古毎日新聞社宮古毎日新聞社
給油所給油所
← 平良港← 平良港 県道243号県道243号 空港 →空港 →
N