VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

William Shakespeare

Part I

TragediesAutorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

TITUS ANDRONICUS

DEMETRIUS: She is a woman, therefore may be woo'd, she is a woman, therefore may be won, she is Lavinia, therefore must be lov'd.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

TITUS: Why, foolish Lucius, dost thou not perceive that Rome is but a wilderness of tigers? Tigers must prey, and Rome affords no prey but me and mine: how happy art thou, then, from these devourers to be banished!

(Sir Laurence Olivier and Vivien Leigh)

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

TITUS ANDRONICUS: What, villain boy! Barr'st me my way in Rome? 

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Romeo and Juliet

Juliet: O Romeo, Romeo,

wherefore art thou Romeo?

Deny thy father and refuse thy name;

or if thou wilt not, be but sworn my love

and I'll no longer be a Capulet.

(Leonard Whiting as Romeo,Olivia Hussey as Juliet)

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Romeo: But soft, what light through

yonder window breaks?

It is the east, and Juliet is the sun.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Richard Burbage

Romeo: He jests at scares that never felt a wound.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

(Martin White as Friar Laurence)

LAURENCE: These violent delights have violent ends and in their triumph die, like fire and powder, which as they kiss consume.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Julius Caesar

(Caesar - Louis CalhernAntonius - Marlon BrandoCalpurnia - Greer Garson)

Caesar: Cowards die

many times before their

deaths, the valiant never

taste of death but once.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Hamlet

Kronborg Castle Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Edumund Kean Eduard Vojan

Hamlet: To be or not to be, that is the question.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Polonius: What do you read, my lord? Hamlet: Words, words, words.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

(Eduard Kohout as Hamlet)

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Hamlet:

Alas, poor Yorick!

I knew him, Horatio, a fellow of

infinite jest, of most excellent fancy.

He hath bore me on his back

a thousand times, and now how

abhorr'd in my imagination it is!

(Russian actorInnokenty Smoktunovsky)

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Richard Tarlton

Hamlet: Frailty, thy name is woman!

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Hamlet: For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.

(Derek Jacobi as Hamlet)

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Othello

Konstantin Sergeyevich Stanislavsky

Othello: Excellent wretch! Perdition catch my soul but I do love thee! And when I love thee not, Chaos is come again.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

Paul Robeson

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Othello: One more, one more. Be thus when thou art dead, and I will kill theeand love thee after.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

(Jan Pivec as Iago)

Iago: O, beware, my lord, of jealousy; it is the green-ey'd monster, which doth mock the meat it feeds on.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

King Lear

Lear: Nothing can come of nothing:

speak again.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

Vendelín Budil

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4 15/Se

Estonian actor Yuri Jarvet

Lear: How sharper than a serpent's tooth

it is to have a thankless child!

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

Czech actor Karel Šott

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

(Barbora Seidlová as Cordelia, Jan Tříska as Lear)

Lear: Come, let's away to prison; we two alone will sing like birds i' th' cage.

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

Lady Macbeth: Things without all remedyshould be without regard: what's done, is done.

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Lady Macbeth: How now, my lord, why do you keep alone, of sorriest fancies your companions making…

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

. MACBETH:

(Orson Welles as Macbeth, Jeanette Nolan as Lady Macbeth)

Macbeth: This is a sorry sight.Lady Macbeth: A foolish thought, to say a sorry sight.

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

Macbeth of Scotland (1005 – 1057),also called The Red King

Macbeth: Better be with the dead whom we, to gain our peace, have sent to peace,than on the torture of the mind to lie in restless ecstasy. Duncan is in his grave; after life's fitful fever he sleeps well.

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

Macbeth: I go, and it is done; the bell invites me. Hear it not, Duncan, for it is a knell that summons thee to heaven or to hell.

(Sherill Milnes as Macbeth)

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

(Orson Welles as Macbeth)

Macbeth: If chance will have me king, why, chance may crown me without my stir.

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

Antony: I am dying, Egypt, dying; only I here importune death awhile, until of many thousand kisses the poor lastI lay upon thy lips.

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

CORIOLANUS

Coriolanus: You souls of geese, that bear the shapes of men, how have you run from slaves that apes would beat! Pluto and hell! All hurt behind; backs red and faces pale with flight and agued fear! Mend and charge home, or, by the fires of heaven, I´ll leave the foe and make my wars on you.

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

TIMON OF ATHENS

FLAVIUS: Good fellows all, the latest of my wealth I'll share amongst you. Wherever we shall meet, for Timon's sake, let's yet be fellows; let's shake our heads, and say,as 'twere a knell unto our master's fortunes,´we have seen better days.'

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

(Ralph Richardson as Timon)

APEMANTUS: Like madness is the glory of this life.As this pomp shows to a little oil and root. We make ourselves fools, to disport orselves,And spend our flatteries, to drink those men,Upon whose age we void it up again,With poisonous spite and envy.

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

LUCULLUS: Every man has his fault, and honesty is his.

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

VY_32_INOVACE_1.2.AJ3,4.15/Se

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr.art. Ivan SecCZ.1.07/1.5.00/34.0501

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Young_Richard_Burbage.jpghttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Stanislavski_as_Othello_1896.jpghttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Kean_(Giles_Overreach).jpghttp://en.wikipedia.org/wiki/File:FirstFolioMacbeth.jpghttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Thomas_Keene_in_Macbeth_1884_Wikipedia_crop.pnghttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Macbeth_of_Scotland.jpghttp://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:FirstFolioMidsummer.jpghttp://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Study_for_The_Quarrel_of_Oberon_and_Titania.jpghttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Lady_Macbeth_Cattermole.jpghttp://en.wikipedia.org/wiki/File:FirstFolioCoriolanus.jpghttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Gavin_Hamilton_-_Coriolanus_Act_V,_Scene_III_edit2.jpghttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Hogarth,_William_-_David_Garrick_as_Richard_III_-_1745.jpg<http://en.wikipedia.org/wiki/File:Windsor_Castle_at_Sunset_-_Nov_2006.jpg><http://en.wikipedia.org/wiki/File:Helsingoer_Kronborg_Castle.jpg> <http://en.wikipedia.org/wiki/File:Howard-TimonAct4.jpg>

S O U R C E S

photographs from author´s own collection