Version 01/10/05 1

MONTAGEANLEITUNG

DUCOSUN F

MULTIFIT

Version 01/10/05 2

1. TeilelisteMultifit Basis 40

(100711) Kupplungsset

Lamelle

200 F

(101191)

Kupplungsset Lamelle

350 F

(101521)

Multifit Gabel 60/40

(100721)

Kupplungsset Lamelle

250 F

(101861)

Kupplungsset Lamelle

400 F

(101211)

Multifit Gabel 80/40

(100731)

Kupplungsset Lamelle

300 F

(101201)

Version 01/10/05 3

TeilelisteMultifit Basis

80

(100781)

Multifit Gabel

80/80

(100801)

Multifit Gabel

60/80

(100791)

Multifit Gabel 80/120

(100821)

Multifit Basis

120

(100811)

Sicherungsmutter M5

DIN 985

(100347)

Version 01/10/05 4

TeilelisteOffen Gleitlager

MCM-14-03 14MM

Unterlegscheibe M8

(100346)

L50/75/5

(702901)

Sechskantbolze M8x10 DIN933

(100337)

Rechteckmutter M8

(101196)

Sechskantbolze M8x20 DIN933

(101198)

Version 01/10/05 5

TeilelisteSechskantbolze M8x70 DIN 933

(101209)

Sicherungsmutter

M8 DIN 985

(100312)

Linsen Flanschkopfschraube

M8x12

ISO 7380MF (101216)

Zylinderbolze mit Innensechskant M5x20 RVS A2

T-Bolze M8x20

(733101)

Unterlegscheibe

M5 DIN125

(100339)

Version 01/10/05 6

TeilelisteGewindeschneidende

Senkkopfschraube M6x30

(102007)

Selbstbohrende Senkschraube

Ø4,8x25

(101199)

Senkschraube

M5x55

(100348)

Version 01/10/05 7

Teileliste

Endplatte 200F Typ I

(101251)

Endplatte 350F Typ I

(101671)

Endplatte 250F Typ I

(101791)

Endplatte 400F Typ I

(101311)

Endplatte 300F Typ I

(101281)

Version 01/10/05 8

Teileliste

Lamelle 200F+

(101101)

Lamelle 350F+

(101491)

Lamelle 250F+

(101801)

Lamelle 400F+

(101131)

Lamelle 300F+

(101111)

Version 01/10/05 9

2. HORIZONTALE MONTIERUNGMontage des untersten L50/75/5 mit Sechskantbolze M8x70, Unterlegscheibe M8 und Sicherungsmutter M8. Montage der übrige L50/75/5 mit T-Bolze M8x25, Unterlegscheibe M8 und Sicherungsmutter M8 befestigt.

Version 01/10/05 10

Die Rechteckmutter M8 befestigen an der Multifit Basis mit Sechskantbolze M8x20 und Unterlegscheibe M8.

Version 01/10/05 11

Schieben Sie den Multifit Basis in ein Halteprofil und drehen Sie die Sechskantbolze M8x20 an. Verteilen Sie sie über die angegebenen Abständen.

Version 01/10/05 12

Die Multifit Gabel 60 oder die Multifit Gabel 80 wird über der Multifit Basis geschoben.

Version 01/10/05 13

0° 15° 30°

45° 60° 75°

Version 01/10/05 14

Standard Montierung : Sichern der Multifit mit zwei Linsen Flanschkopfschrauben M8x12 ISO 7380MF.

Version 01/10/05 15

Alternative Montierung : Sichern der Multifit mit zwei Sechskantbolze M8x10 DIN933 und zwei Unterlegscheiben M8 DIN 125-1A.

Version 01/10/05 16

200F

250F

300F

350F

400 F

Montierung der Endplatten 200F Typ I, 250F Typ I, 300F Typ I, 350F und 400F Typ I mit gewindeschneidenden Senkkopfschrauben M6x30.

Aufgepasst: benutzen Sie Schmierfett und eine Bohrmache von min. 15V.

Version 01/10/05 17

Montierung Lamelle mit Aufspannwerkzeug im Multifit.

Version 01/10/05 18

Montierung der Lamelle im Multifit mit 2 selfbstbohrende Schrauben Ø4,8x25.

Für Lamelle 200F aufgepasst: mit unterste Lamelle anfangen.

Version 01/10/05 19

HORIZONTALE MONTIERUNG

Version 01/10/05 20

Montierung Lamelle im Multifit mit 4 Selbstbohrende Senkschrauben Ø4,8x25. Für Lamelle 250F, 300F aufgepasst: mit unterste (hinterste) Lamelle anfangen.

Erster Schritt: Montierung der Basis und Gabel im richtingen Winkel.

Version 01/10/05 21

Montierung Lamelle im Multifit mit 4 Selbstbohrende Senkschrauben Ø4,8x25. Für Lamelle 250F, 300F aufgepasst: mit unterste (hinterste) anfangen.

Version 01/10/05 22

Montierung Lamelle im Multifit mit 4 Selbstbohrende Senkschrauben Ø4,8x25. Für Lamelle 250F, 300F aufgepasst: mit unterste (hinterste) anfangen.

Version 01/10/05 23

Montierung Lamelle im Multifit mit 4 Selbstbohrende Senkschrauben Ø4,8x25. Für Lamelle 250F, 300F aufgepasst: mit unterste (hinterste) anfangen.

Version 01/10/05 24

Montierung Lamelle im Multifit mit 4 Selbstbohrende Senkschrauben Ø4,8x25. Für Lamelle 250F, 300F aufgepasst: mit unterste (hinterste) anfangen.

Version 01/10/05 25

M.T.I. HORIZONTALE MONTAGE

DUCOSUN F BREITER MULTIFIT

Version 01/10/05 26

2.1 DUCOSUN F breiter MULTIFITUm grössere Spannweiten zu bekommen haben wir entschlossen um unseren Multifit breiter zu machen (siehe untere Liste).

Version 01/10/05 27

Für Multifit Basis 120 mm: Bohrungen Ø8,5 mm CC= 80 mmFür Multifit Basis 80 mm: Bohrungen Ø8,5 mm CC= 40 mm

Vorbereitung des Tragkonstruktions; sägen, bohren, schweissen.

Version 01/10/05 28

Vorbereitung des Tragkonstruktions:

sägen, bohren, schweissen.

Version 01/10/05 29

Vorbereitung des Tragkonstruktions :

Aufstellung Tragkonstruktion.

Version 01/10/05 30

Befestigung Multifit Basis: Befestigung mit Bolzen M8.

Version 01/10/05 31

Montierung der Gabel auf Multifit Basis.

Version 01/10/05 32

Montierung der Gabel auf Multifit Basis. 0° 15° 30°

45° 60° 75°

Version 01/10/05 33

Sichern von Multifit Gabel mit Linsen Flanschkopfschrauben M8x12 ISO 7380MF .

Version 01/10/05 34

Montierung Lamelle im Multifit mit Werkzeug: bohren Ø5,5mm.

Bohren Ø 5,5mm

Version 01/10/05 35

Sichern der Lamelle in der Gabel mit Schrauben M5x55 + Unterlegscheibe M5 und Sicherungsmutter M5.

Version 01/10/05 36

Montierung von unten nach oben.

Version 01/10/05 37

2.2 Ducosun F Multifit: Kupplen der Lamellen

Montierung fester DrehpunktMontierung Achse festes Drehpunkt Ø14 L=100 im Lager einstelbahr Ø29/75 (Kupplungsset) mit Zylinderbolze mit innensechskant M5x20 und Unterlegscheibe M5. Aufgepasst: Sichern der Zylinderbolze mit Montierungsleim.

Version 01/10/05 38

2.2.1 Kupplen der Lamelle 200FMontieren Sie die feste Bolze in Lamelle 1 und schliessen Sie die Lamelle ab mit Endplatte Typ II und gewindeschneidenden Senkkopfschrauben.

Montieren Sie in Lamelle 2 einen einstellbaren Lager Ø29/75 (Kupplungsset), und schliessen Sie ab mit Endplatte Typ II und gewindeschneidenden Senkkopfschrauben.

Version 01/10/05 39

Montierung Lamelle 200FAufgepasst: bei Montierung: Spielraum für Ausdehnung versehen.

Version 01/10/05 40

2.2.2 Kupplen 250F, 300F, 350F und 400FMontierung der Achse für Federdrehpunkt auf Kupplungsendplatten (Kupplungsset) mit Bolze M5x20 und Unterlegscheibe M5.

Feste Bolze montieren in Lamelle 1 mit Kupplungsendplatten und gewindeschneidenden Senkkopfschrauben.

Lager montieren in Lamelle 2 mit Kupplungsendplatten und gewindeschneidenden Senkkopfschrauben.

Montierung des Gleitlagers MCM 14-03 14 mm.

Version 01/10/05 41

Kupplen Lamelle 250F, 300F, 350F und 400FAufgepasst: Bei Montierung: Spielraum für Ausdehnung versehen.

Version 01/10/05 42

3. VERTICALE MONTIERUNGMontierung der Halteprofile an der Wand.

Montierung der Multifit Basis auf die Halteprofile.

Version 01/10/05 43

Montierung Linsen Flanschkopfschrauben M8x12 ISO 7380MF mit Unterlegscheibe M8 DIN 125-1A, zwei Geschwindegängen tief in der Basis.

Version 01/10/05 44

Montierung Gabel über der Basis im gewünschter Winkel.

Version 01/10/05 45

Montierung mit Linsen Flanschkopfschrauben M8.

Schrauben Sie jetzt sowohl die untere als die obere Schraube fest.

Version 01/10/05 46

Montierung der Lamellen.

Version 01/10/05 47

Montierung der Lamellen.

Version 01/10/05 48

MONTAGE

DUCOSUN F

MULTIFITKuppeln mit einem Multifit

Version 01/10/05 49

200F

250F

300F

350F

400 F

HORIZONTALE MONTAGEMontierung der Endplatten 200F Typ I, 250F Typ I, 300F Typ I, 350F und 400F Typ I mit gewindeschneidenden Senkkopfschrauben M6x30.

Aufgepasst: benutzen Sie Schmierfett und eine Bohrmache von min. 15V.

Version 01/10/05 50

Für Multifit Basis 120mm: Bohrungen Ø8.5mm CC= 80mm.

Vorbereitung der Tragestruktur: Sägen, Bohren, Schweissen.

Version 01/10/05 51

Vorbereitung der Tragestruktur: Sägen, Bohren, Schweissen.

Version 01/10/05 52

Vorbereitung der Tragestruktur: Platzierung.

Version 01/10/05 53

Montage der Multifit Basis 120: Befestigung mit M8 Bolzen

Version 01/10/05 54

Montage Gabel 60/40 (Lamelle 200F,250F) oder Gabel 80/40

(Lamelle 300F,350F und 400F) auf Multifit Basis 120

Version 01/10/05 55

Montage Gabel auf Basis des Multifit 0° 15° 30°

45° 60° 75°

Version 01/10/05 56

Montage Gabel auf Basis des Multifit

Version 01/10/05 57

Montage Lamelle in Gabel Multifit mit Werkzeug:Bohren Ø5.5mm

Durchbohren Ø 5.5mm

Version 01/10/05 58

Sichern der Lamelle in Gabel mit Schrauben M5x55 (100348) + Unterlegscheibe M5 (100339), Sicherungsmutter M5(100347)

Version 01/10/05 59

Sichern der Lamelle in Gabel mit Schrauben M5x55 (100348) + Unterlegscheibe M5 (100339), Sicherungsmutter M5(100347)

Erlaubtes Spiel laut Tabelle folgende Seite

Version 01/10/05 60

Erlaubtes Spiel zur Kompensation von Ausdehnungen.

Version 01/10/05 61

Montage von unten nach oben.

Version 01/10/05 62

DUCOSUN F