THE DANUBE, OUR LIFELINE, CONNECTING PEOPLE This project has been funded with support from the...

Post on 22-Dec-2015

216 views 0 download

Tags:

Transcript of THE DANUBE, OUR LIFELINE, CONNECTING PEOPLE This project has been funded with support from the...

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E

This project has been funded with support from the European Commission.This publication [communication] reflects the views only of the author, and

the Commission cannot be held responsible for any use which may bemade of the information contained therein.

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

HelloHello

Slovak: Ahoj

German: Hallo

Romania:Bună

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

Good morning/afternoonGood morning/afternoon

Slovak: Dobré ráno/deň

German: Guten Morgen/Tag

Romania: Buna dimineața

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

Good eveningGood evening

Slovak: Dobrý večer

German: Guten Abend

Romania: Buna seara

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

Good nightGood night

Slovak: Dobrú noc

German: Gute Nacht

Romania: Noapte bună

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

ThanksThanks

Slovak: Ďakujem

German: Danke

Romania: Mulțumesc

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

WelcomeWelcome

Slovak: Vitajte

German: Willkommen

Romania: Bine ați venit

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

How are you?How are you?

Slovak: Ako sa máš?

German: Wie gehst es dir?

Romania: Ce faci?

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

PleasePlease

Slovak: Prosím

German: Bitte

Romania: Te rog

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

You are welcomeYou are welcome

Slovak: Niet zač

German: Bitte

Romania: Cu plăcere

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

Enjoy your mealEnjoy your meal

Slovak: Dobrú chuť

German: Guten Appetit

Romania: Poftă bună

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

I like youI like you

Slovak: Mám rád

German: Ich mag dich

Romania: Îmi place de tine

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

I love youI love you

Slovak: Ľúbim Ťa

German: Ich liebe dich

Romania: Te iubesc

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

What is your name?What is your name?

Slovak: Ako sa voláš?

German: Wie heiβt du?

Romania: Cum te cheamă?

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

I`m coldI`m cold

Slovak: Je mi zima

German: Ich frieve

Romania: Mi-e frig

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

I`m hotI`m hot

Slovak: Je mi teplo

German: Ich schwitze

Romania: Mi-e cald

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

HelpHelp

Slovak: Pomóc

German: Hilfe

Romania: Ajutor

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

What is your hobby?What is your hobby?

Slovak: Aké máš záľuby?

German: Welche hobbys hast du?

Romania: Care sunt pasiunile tale?

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

My name is ...My name is ...

Slovak: Volám sa ...

German: Ich heiße .....

Romania: Numele meu este ....

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

Where is ...?Where is ...?

Slovak: Kde je ...?

German: Wo ist ...?

Romania: Unde este .......?

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

How old are you?How old are you?

Slovak: Koľko máš rokov?

German: Wie alt bist du?

Romania: Câți ani ai?

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

Where are you from?Where are you from?

Slovak: Odkiaľ si?

German: Woher kommst du?

Romania: De unde ești ?

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

TownTown

Slovak: mesto

German: Stadt

Romania: oraș

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

Harbour, portHarbour, port

Slovak: prístav

German: Hafen

Romania: port

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

DanubeDanube

Slovak: Dunaj

German: Donau

Romania: Dunăre

TH

E D

ANU

BE, O

UR

LIFE

LIN

E, C

ON

NEC

TIN

G P

EOPL

E T

HE

DAN

UBE

, OU

R LI

FELI

NE,

CO

NN

ECTI

NG

PEO

PLE

Danube regionDanube region

Slovak: región Dunaja

German: Donauraum

Romania: regiunea Danubiană