www.crouzet.com 1

1

➜ V5 Sealed

■ IP 67/IP 69K protection ■ Long overtravel 2 mm ■ Multidirectional actuation at angles up to 45° ■ Rating from 1 mA / 5 Vc to 4 A / 250 V a ■ Operating temperature -40°C to +90°C

Standard Low-current

Function Connections / Locating pinsI (SPDT) X1/none 83200003 83201003I (SPDT) X1/CAV, CAR, LAV, LAR, 4C, 4L ● ●

I (SPDT) X1L/none 83200004 83201004I (SPDT) X1L/CAV, CAR, LAV, LAR, 4C, 4L ● ●

I (SPDT) X2/CAR 83200005 83201005I (SPDT) X2/LAR 83200023 83201023I (SPDT) X2/none, CAV, LAV, 4C, 4L ● ●

I (SPDT) X3/CAV 83200006 83201006I (SPDT) X3/LAV 83200024 83201024I (SPDT) X3/none, CAR, LAR, 4C, 4L ● ●

I (SPDT) W2/LAV 83200034 83201034I (SPDT) W2/4C 83200035 83201035I (SPDT) W2/none, CAV, CAR, LAR, 4L ● ●

I (SPDT) W2ST/none, CAV, CAR, LAV, LAR, 4C, 4L ● ●

I (SPDT) Wires on bottom, left or right/none, CAV, CAR, LAV, LAR, 4C, 4L ● ●

R (SPST-NC) Wires on bottom, left or right/none, CAV, CAR, LAV, LAR, 4C, 4L 83202* 83203*C (SPST-NO) Wires on bottom, left or right/none, CAV, CAR, LAV, LAR, 4C, 4L 83204* 83205*Electrical characteristicsRating nominal 250 Va (A) 4 -

Operating range / 4 ➞ 14 Vc /a (A) - 0.001 ➞ 0.05Rating thermal (A) 5 0.1Mechanical characteristicsMax. operating force (N) 1.5 1.5Min. Release force (N) 0.2 0.15Max. total travel force (N) 2.5 2.5Max. permitted overtravel force (N) 10 10Max. rest position (mm) 11.1** 11.1**Operating position (mm) 10.5±0,2** 10.5±0,2**Max. differential travel (mm) 0.15 0.2Min. overtravel (mm) 2 2Ambient operating temperature (°C) -40 ➞ +90 -40 ➞ +90Mechanical life (operations) 106 *** 106 ***Contact gap (mm) 0.3 0.6Weight (g) (tags version) 0.75 0.75Comments* Please contact us** According to dimension X0. See Dimensions section.*** With front-end actuation

#

ComponentsMaterial:- Button: POM- Membrane: VMQ- Cover: PAMXD6 GF50- Base: PA66- Contacts: AgSnO2 (standard) or Ag (Low-current) - Terminals: Silver-plated CuZn- Blade: CuBe2- Levers: Stainless steel

Electrical lifeStandard: - 250 Va 4 A resistive > 6.000 cycles- 14 Vc 2 A resistive 200.000 cycles- 14 Vc 10 W lamps 100.000 cycles - 14 Vc 0.5 A L/R = 4 ms 50.000 cyclesLow-current: - 5 Vc 1 mA resistive 1.000.000 cycles

Sub-subminiatures

Main specifications

Additional characteristics

Stocked product Product made to order ● Available on request

22

■ Special connections: SMD, special leads, cables, cable harnesses■ Special levers■ Specific fixings■ Integration of resistors for specific electrical diagrams or self-diagnosis functions■ Approvals: NF - UL - cUL - GOST - CCC■ Temperature 125°C■ Reduced differential travel

Form C - SPDT snap action single gap changeover

➜ ProductVersion without locating pins Version with locating pins

Ø 2.6 ±0.1 on ribs

Locating pins

2 short pins at rear (CAR)

4 short pins (4C)

2 short pins at front (CAV)

2 long pins at rear (LAR)

4 long pins (4L)

2 long pins at front (LAV)

Product adaptations

Principles

2 4 1

Dimensions (mm)

2 4 1

1±0,

1

7,5

±0,

2

X0

12,2 ±0,15

1,8 ±0,1

0,6 ±0,05

5,08 ±0,2

R 0,5 ±0,2

5,08 ±0,2

2,27 ±0,2

5,4

+0,

10-0

,15

5,3 ±0,2

14,7+0,1-0,2

3,75

±0,

1

1

142

1

12,1

3±0,

1

9,53

±0,

15

1,5±0,1

4,9±0,1

Ø2,

2±0,

08

Ø2,

2±

0,08

9,53

±0,

15

12,1

3±0,

1

1

4 5 6

2 3 1

2

3

4

5

6

www.crouzet.com 3

3

➜ Connections

X1-X1L X2 X3

X1 = 3.5 ± 0.2X1L = 7 ± 0.2

W2 - W2ST CMS2 CMS3

With holes: W2 Ø 1.8 ± 0.1 Without holes: W2ST

Please contact us Please contact us

Wires output on bottom Wires output on right Wires output on left

Wires characteristics1: Black2: Grey4: Blue

Cross-section: 0.35 mm2 Standard length: 500 mmPVC insulation

➜ Recommendation for actuationSide operation

3,6 ±0,2

0,5 ±0,05

1±

0,2 1 1

2,05

±0,

2

2,85 ±0,2

0,5

0,6

±0,

05±

0,05

5,85

±0,

2

2,05

±0,

2

2,85 ±0,2

0,5 ±

0,05

5,85

±0,

2

0,6

±0,

05

1

2,8±0,2

2±

0,2

3,5

±0,

2

0,5±0,05

1

2,05

±0,2

0,1 ±0,08

5,85

±0,

2

2,05

±0,

2

0,1 ±0,08

5,85

±0,

2

1

12,5

15,5

142

18

2 14

1

4

2

16

6,5

16 6,5

18

2 14

1

4

2

45° max.

45° 45°

35°

35°

35°

35°

35°

35°

4 4

➜ Drilling

Installation on printed circuit boardX1-X2-X3

Installation on printed circuit board with locating pins

➜ Actuators

Flexible flat lever Flexible roller lever

➜ Mounting accessories

Stainless steel mounting flange

5,08±0,05

5,08±0,05

3xØ1,3+0,1 0

9,53±0,05

5,85

±0,

05

2,5

±0,

05

5,08±0,05

5,08±0,05

9,86±0,05

Ø2,5±0,05

2,6+0,1 0

3xØ1,3+0,1 0

3,6±

0,1

X1

F

8±0,

2

R

0,3±0,03

1,25±0,1

R0,7±0,1

F8±

0,2

R

3,6±

0,11,25±0,1

R 3±0,1

2 14

X1

R0,7±0,1

6,25 ±0.1

22±0.1

5.5

±0.2

Ø 3,1

15,8±0.2

0,3

www.crouzet.com 5

Examples of customized products

Other information

IP 67 module with 45° rotary operation, maintained action, with integrated connector and quick fastening

Mounting - OperationSee basic technical concepts

IP 67 module with integrated connector and quick fastening

Printed circuit board assembly with connector

Special levers

V4 size special housing and cable output

5

Actuators and fixing positions

Flexibles actuators

Max. operating force (N)Min. release force (N)Operating position (mm)

Stainless steel mounting flange

* according to dimension X1

Actuators

1.50.1 11.4 ±0.4 *

Flat Flat Dummy roller

1.30.05 12.2 ±0.4 *

1.50.1 14.75 ±0.5 *

200 AF R15 200 AF R20 200 FF R17

79257491

Mounting accessories