Post on 07-Aug-2019
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
Comando elettrico di potenza ( motori e resistenze ) Electrical power parts ( motors and heaters )
Pos. Model Cod. Descrizione Description Note ( QTY )
1 C 140/33 E ELE‐RES‐0005 Resistenza Kw Heating element KW ( 6 pcs ) C 160/33 E ELE‐RES‐0006 Resistenza Kw Heating element KW ( 6 pcs ) C 200/33 E GR650000000810 Resistenza Kw Heating element KW ( 6 pcs )
2 GR650000002300 Motoriduttore
cilindro Cylinder gear motor
Complet ( 1 pc )
3 GR650000001400GR650000001401
Motore ventil.50Hz Motore ventil.60Hz
Fan motor 50 Hz Fan motor 60 Hz
( 1 or 2 pcs )
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
Componentistica elettrica di comando Drive electrical components
Pos. Model Cod. Descrizione Description Note ( QTY ) 1 ELE‐DIV‐0154 Porta fusibile Fuse holder ( pc 1 ) 2 GR540751000021 Sonda temperatura Temperature probe ( pc 1 )
3 GR540601000024 + ELE‐ELE‐0089
Scheda controllo + display + EEprom
Control card + display + EEprom
( pc 1 )
4 ELE‐ELE‐0090 Membrana comandi Control panel ( pc 1 )
5 ELE‐CON‐0048 Contattore aspirazione
Fan contactors ( 1 or 2 pcs )
6 Electr. Vers. ELE‐CON‐0047 Contattore riscald. Heating contactor ( pc 1 ) Gas vers. GR650000000500 Centralina gas Gas electronic control ( pc 1 )
7 Elect vers. Gas vers.
GR650000005400 Inverter Altivar Altivar inverter ( pc 1 )
ELE‐ELE‐0081 Inverter Mitsubishi Mitsubishi inverter
8 ELE‐INT‐0012 Interruttore emergenza
Emergency push button
( pc 1 )
9 Gas vers. GR650000000210 Termostato sicurezza Limit thermostat ( pc 1 ) 10 Morsetto neutro Neutral connection
11 ELE‐INT‐
0030+31+33 Sezionatore elettrico Main switch
12 Morsetto di terra Hearth conenction 13 ELE‐CON‐0018 Rele’ termico Thermal relays ( 1 or 2 pcs ) 14 ELE‐ELE‐0097 Trasformatore Transformer ( pc 1 )
15 ELE‐ELE‐0099
Micro sicurezza a leva
Safety bar switch with lever
( 1 pc ) GR650000001700
Micro sicurezza a rullo
Safety bar switch with roller
16 Gas vers. ELE‐ELE‐0102 & ELE‐ELE‐0101
Rele’ con zoccolo Relays and socket ( 2 + 2 pcs )
17 Gas vers. GR650000002200 Valvola gas Gas valve ( pc 1 )
18 Gas vers. GR650000000600 Candeletta
incandescente Gas lighter ( pc 1 )
19 Gas vers. ELE‐DIV‐0202 De‐pressostato Pressure switch ( pc 1 ) 20 Gas vers. ELE‐ALL‐0008 Cavetto valvola gas Gas valve cable ( pc 1 )
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
Pannellatura e carpenteria Lateral panels and main frame
Pos. Model Cod. Descrizione Description Note ( QTY )
1 C 140/33
TOL‐DEL1404 Pannello copertura fianco comandi
Lateral cover panel for control cabinet
( 1 pc ) C 160/33 C 200/33 TOL‐RAB‐2020
2 TOL‐DEL‐1403 Pannello copertura
motore rullo Lateral cover panel for roller motor cabinet
( 1 pc )
3 TOL‐RAB‐1410 Piastra cablaggio Electric components
metallic plate ( 1 pc )
4 C 140/33
TOL‐DEL‐1421 Piastra foro aspiratore
Fan motor opt. plate ( 1 pc ) C 160/33
5 C 140/33
TOL‐DEL‐1422 Piastra foro aspiratore
Fan motor opt. plate ( 1 pc ) C 160/33
6 TOL‐DEL‐1402 Fianco comandi Comand cabinet ( 1 pc ) 7 TOL‐DEL‐1401 Fianco motore rullo Cilinder motor cabinet ( 1 pc ) 8 TOL‐DEL‐1408 Supporto pannello Panel support ( 2 pcs ) 9 MEC‐RAB‐0005 Asse barra salvadita Safety finger bar shaft ( 1 + 1 pc )
10 QUI‐NCA‐0276 Molla barra salvadita
Safety bar spring ( 1 pc )
11 C 140/33 TOL‐RAB‐1426
Barra salvadita Safety finger bar ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1604 C 200/33 TOL‐RAB‐2004
12 C 140/33 TOL‐RAB‐1430
Vasca raccogli biancheria
Introduction tray ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1608 C 200/33 TOL‐RAB‐2008
13 C 140/33 TOL‐RAB‐1427
Supporto bande introduzione
Introduction board ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1605 C 200/33 TOL‐RAB‐2005
14 C 140/33 TOL‐RAB‐1423
Fondo Bottom panel ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1601 C 200/33 TOL‐RAB‐2001
15 C 140/33 TOL‐RAB‐1431
Vasca raccogli biancheria
Collection tray ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1609 C 200/33 TOL‐RAB‐2007
16 TOL‐RAB‐1403 Staffa support
bande introduzione Introduction board
support ( 2 pcs )
17 C 140/33 TOL‐RAB‐1424
Pannello posteriore Rear panel ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1602 C 200/33 TOL‐RAB‐2002
18 C 140/33 TOL‐RAB‐1425
Coperchio Cover ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1603 C 200/33 TOL‐RAB‐2003
19 C 140/33 TOL‐RAB‐1428
Pannello frontale Front panell ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1606 C 200/33 TOL‐RAB‐2006
20 GR650000140700 Coperchio ventola Propeller housing ( 1 pc ) 21 C 200/33 GR650000145400 Coperchio ventola Propeller hosing Opt. ( 1 pc ) 22 GR650000000016 Ventola Propeller ( 1 pc )
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
23 C 200/33 MEC‐RAB‐0034 Ventola Propeller Opt. ( 1 pc ) 24 QUI‐NCA‐0077 Curva 90° 90° bend ( 1 or 2 pcs ) 25 QUI‐NCA‐0078 Tubo scarico fumi Exhaust pipe ( 1 or 2 pcs )
26 MEC‐RAB‐0015 Manovella emergenza
Emergency lever ( 1 pc )
27 MEC‐RAB‐0030 Tappo foro manovella
Lever cover ( 1 pc )
28 TOL‐RAB‐1419 Rondella Washer ( 1 pc )
29 TOL‐DEL‐1428
Pannellino Add.panel for exhaust ( 1 pc )
C 200/33 TOL‐DEL‐2021 Opt. ( 1 pc )
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
Componentistica rulli Rollers assembly
Pos. Model Cod. Descrizione Description Note ( QTY )
1 C 140/33 TOL‐RAB‐1438
Rullo bande introduzione
Loading bands roller ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1615 C 200/33 TOL‐RAB‐2014
2 MEC‐RAB‐0004 Asse rullo
introduzione Loading roller shaft ( 2 pcs )
3 QUI‐NCA‐0236 Spina rullo introduzione
Pin for loading roller ( 2 pcS )
4 C 140/33 TOL‐RAB‐1450
Rullo trascinamento bande stiratura
Auxiliary ironing roller ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1620 C 200/33 TOL‐RAB‐2017
5 MEC‐RAB‐0029 Asse rullo bande
stiratura Ironing roller shaft ( 1 pc )
6 QUI‐NCA‐0081 Spina rullo bande
stiratura Pin for ironer band
roller ( 1 pc )
7 C 140/33 TOL‐RAB‐1441
Rullo support cilindro
Shaft for cylinder support
( 2 pcs ) C 160/33 TOL‐RAB‐1617 C 200/33 TOL‐RAB‐2018
8 C 140/33 TOL‐RAB‐1450
Rullo trascinamento bande stiratura
Auxiliary ironing roller ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1620 C 200/33 TOL‐RAB‐2017
9 C 140/33 TOL‐RAB‐1434
Asta guida bandelle stacco biancheria
Belt guide ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1612 C 200/33 TOL‐RAB‐2011
10 C 140/33 TOL‐RAB‐1433 Asta supporto
lamelle stacco biancheria
Shaft for lifting blade ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1614 C 200/33 TOL‐RAB‐2015
11 C 140/33
GR650000001425Lamella stacco biancheria
Detachment blade ( 12 pcs )
C 160/33 ( 13 pcs ) C 200/33 ( 15 pcs )
12 GR650000000301Supporto sonda temperatura
Temperature probe support
( 1 pc )
13 GR650000056400Molla sonda temperatura
Temperature probe spring
( 2 pc )
14 C 140/33 TOL‐RAB‐1444
Rullo pressore Pressure roller ( 1 pc ) C 160/33 GR650000001618C 200/33 TOL‐RAB‐2016
15 C 140/33 TOL‐RAB‐1432
Asse rullo introduzione
Loading roller shaft ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1610 C 200/33 TOL‐RAB‐2009
16 C 140/33 TOL‐RAB‐1429
Guida bande stiratura
Ironing bands guide ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1607 C 200/33 TOL‐RAB‐2010
17 VIS‐SER‐0133 Rivetto Rivet ( 15 pcs )
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
Componentistica rullo + bande Belt and roller components
Pos. Model Cod. Descrizione Description Note ( QTY )
1 C 140/33
GR650000008700 Bande di stiratura Ironing bands 7
C 160/33 8 C 200/33 10
2 C 140/33
GR650000008600 Bande introduzione Loading bands 12
C 160/33 14 C 200/33 17
3 C 140/33
GR650000095003Bandella stacca biancheria
Detachment band ( 7 mt )
C 160/33 ( 8 mt ) C 200/33 ( 10 mt )
4 C 140/33
GR650000095100 Banda adesiva d’introduzione
Loading roller adehesive band
( 3,9 mt ) C 160/33 ( 4,6 mt ) C 200/33 ( 5,5 mt )
5 C 140/33
GR650000095100 Banda adesiva di
stiratura Ironing roller
adehesive band
( 5,6 mt ) C 160/33 ( 6,6 mt ) C 200/33 ( 8 mt )
6 C 140/33 GR650000009500
Mollettone rullo pressore
Pression roller felt ( 1 pc ) C 160/33 GR650000009501C 200/33 GR650000009502
7 QUI‐NCA‐0089 Fascetta metallica Metallic clamp ( 2 pcs ) diam
60 mm
8 QUI‐NCA‐0090 Fascetta metallica Metallic clamp ( 2 pcs ) diam
40 mm
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
Assieme fianco comandi e motore Comand and motor cabinet assembly
Pos. Model Cod. Descrizione Description Note ( QTY )
1 MEC‐RAB‐0017 Cuscinetto rullo bande stiratura
Roller bearing for ironing bends
( 10 pcs )
2 GR650000020012Rullino laterale complete di asse
Lateral roller complete of shaft
( 2 pcs )
3 GR650000020013 Asse rullo laterale Lateral roller shaft ( 2 pcs )
5 MEC‐RAB‐0025 Rondella
tensionamento Tensioning washer ( 4 pcs )
6 TOL‐RAB‐1448 rondella Washer ( 4 pcs ) 7 QUI‐NCA‐0079 Rondella di blocco Docking washer ( 4 pcs ) 8 MEC‐RAB‐0024 Spessore rindella Washer spacer ( 4 pcs )
9 GR650000020011Rullo supporto
cilindro Roller for cylinder
support ( 4 pcs )
10 MEC‐RAB‐0013 Bussola rullo pressore
Complete tensioning bearing
( 4 pcs )
11 MEC‐RAB‐0026 Anello fissaggio Docking ring ( 2 pcs )
13 QUI‐NCA‐0080 Molla
tensionamento Tensioning spring ( 4 pcs )
14 TOL‐RAB‐1409 Cremagliera Gear ( 4 pcs ) 15 GR650000001101 Pignone Z18 Pinion Z18 ( 1 pc ) 16 GR650000000011 Pignone Z21 Pinion Z21 ( 1 pc ) 17 GR650000000009 Pignone Z23 Pinion Z23 ( 1 pc )
18 MEC‐RAB‐0028 Pignone Z15 completo
Complete pinion Z15 ( 1 pc )
20 GR650000010000 Pignone Z23 Pinion Z23 ( 1 pc ) 21 GR650000001600 Pignone Z12 Motor pinion Z12 ( 1 pc ) 22 GR650000000019 Catena Chain ( 0,8 mt ) 23 GR650000000019 Catena Chain ( 1,9 mt )
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
Assieme riscaldamento elettrico Electrical heating assembly
Pos. Model Cod. Descrizione Description Note ( QTY ) 1 TOL‐RAB‐1456 Flangia Flange ( 1 pc ) 2 TOL‐RAB‐1414 Flangia Flange ( 1 pc )
3 C 140/33 TOL‐RAB‐1435
Supporto resistenze Heting elements
support ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1613
C 200/33 TOL‐RAB‐2012
4 QUI‐NCA‐0260 Fissaggio resistenze Heating element
holder ( 6 pcs )
5 VIS‐SER‐0129 Rivetto Rivet ( 12 pcs ) 6 TOL‐RAB‐1415 Staffa Bracket ( 1 pc )
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv
Assieme riscaldamento gas Gas heating assembly
Pos. Model Cod. Descrizione Description Note ( QTY ) 1 Attacco pressostato Pressure connection ( 1 pc ) 2 TOL‐RAB‐1452 Deflettore gas Gas deflector ( 2 pcs ) 3 TOL‐RAB‐1451 Deflettore gas Gas deflector ( 1 pc ) 4 TOL‐RAB‐1446 Deflettore gas Gas deflector ( 1 pc ) 5 TOL‐DEL‐1426 Deflettore gas Gas deflector ( 2 pcs )
6 TOL‐RAB‐1422 Support candeletta accensione gas
Ignition support ( 1 pc )
7 C 140/33 TOL‐RAB‐1419
Tubo scarico fumane Exhaust pipe ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐1619 C 200/33 TOL‐RAB‐2019
8 TOL‐RAB‐1418 Manicotto Manifold ( 1 pc ) 9 TOL‐RAB‐1455 Flangia Flange ( 1 pc )
10 TOL‐RAB‐1420 Curva tubo scarico
fumane Exhaust pipe bend ( 1 pc )
11 QUI‐NCA‐0034 Isolante termico Thermal insulation ( 2 pcs )
12 C 140/33 TOL‐RAB‐0237
Bruciatore Burner ( 1 pc ) C 160/33 TOL‐RAB‐0095 C 200/33 TOL‐RAB‐0305
13 TOL‐RAB‐1453 Staffa Bracket ( 1 pc ) 14 TOL‐RAB‐1417 Support bruciatore Burner support ( 1 pc ) 15 TOL‐RAB‐1421 Support tubo Hose support ( 1 pc ) 16 QUI‐NCA‐0096 Iniettore gas Gas injector ( 1 pc ) 17 TOL‐RAB‐1449 Staffa isolante Insulation bracket ( 2 pcs ) 18 QUI‐NCA‐0182 Curva M7F 40/49 Bend ( 1 pc ) 19 TOL‐RAB‐1416 Flangia Flange ( 1 pc ) 20 QUI‐NCA‐0176 Raccordo 15/21 Nipple 15/21 ( 1 pc ) 21 Tubo pressostato Pressure sensor pipe
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv