!>\li<IDOS"'~ PODER JUDICIAL DE LA FED\ RACIÓN .l.'~~ SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN e;,, -Ó JiOSE MARIA PltfO SUAREZ No. 2 COl. CENTRO DElEGACION CVAUHTEMOC, ~ O F w "" A F C SCJ·9502(.W,6P5

'~ !t ~~~"

DIRECCIÓN GENERAL ' INFRAESTRUCTURA FISICA 16 oe SEPTIEM8RE No 38 . s· PISO. COL CEHTRO C.P 06000, MEXICO O F TELS 4lt31100 e..t. 5305. 5722 63i t . 5721 y S3CM PAX 4 1131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIOZAAAGOZANo 1340 COL J\JAN ESCUTIA. C.P. ~100. MEXICO. O f TE.LS 57012036y5)'53 7883

.J)

CONTRA TO Slr¡iPLIFICADO

4517000847

EH SUS ftEMtSIONES, FACTURAS 'f • CORR.ESPONDEHCIA F"~VOR DE AHOTAR ESTE NUMERO oe OOOUMEHTO 4

SOOI

PROVEEDOR: JOSIO MANUEL BARRERA PlOREZ / 24 BERRIOSABAL 1122, COLONIA ASENCIÓN GÓMEZ, CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS, 87040 / 834 316 4742, 834 3 16 4742 /

FECHA DEL DOCUMENTO 15/0312017

FECHA DE ENTREGA 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES INMEDIATA R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS:

LUGAR DE ENTREGA Calle de José Maria Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc. 06065. MX. DF

Partida Clave art. Cantidad Unidad Oescnpeion

10 1.000 UP MANTO. AA CD. VICTORIA OBSERVACIONES MANTENIMIENTO PREVENTIVO A LOS EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO PARA LA CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN CIUDAD VICTORIA. TAMAULIPAS. (MARZO 2017).

SERVICIOS INCLUIDOS MANTO. AA

20 1.000 UP MANTO. AA CD, V ICTORIA OBSERVACIONES

' MANTENIMIENTO PREVENTIVO A LOS EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO PARA LA CASA DE LA CULTIJRA JURIDICA EN CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS,

' (JUNIO 2017),

SERVICIOS INCLUIDOS MANTO. AA

30 1,000 UP MANTO. AA CD. VICTORIA OBSERVACIONES MANTENIMIENTO PREVENTIVO A LOS EQUIPOS DE AIRE A CONDICIONADO PARA LA CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN CIUDAD VICTORIA. TAMAULIPAS, (NOVIEMBRE 2017).

DICHOS MANTENIMIENTOS CONSIDERAN LOS SIGUIENTE:

AUDITORIO M.A.A.01 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO TIPO FAN & COIL, MARCA TRANE, MODELO TTB036C100A2, CON CAPACIDAD DE 36,000 BTUH, CON CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS 220/2/60, INCLUYE: MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA. P.U.O.C.T. (PZA 2.00).

~ -r- Oj[->--~

'

P.Unitario Importe Total

9,775.90 9,775.90

9.775.90 9.775.90

9,775.90 9,775.90

CO N TINUA

Página 1 de 4

CONTRATO Sl .. PURCADO DE PRESTACIÓN De H"vtQOS 'AAACASA OE U CULT\JRA JURioteA (HASTA 11.000 UDJS}

OlClARACIOHE$ \. U $uf"W C...~•"""**'- dil .. Hld6ft. M 90 ....-h'O ,_~C..• pof~4MM •• ... JWa klil ........ ffM ~ ...... lol QUe:

l1 E• M ~ Otteno__.dlilPodlr" ~--~., *--0.11>--._, en._ ~94de'9Cc:lnliUuCIOnPalila Ot 11>t E--.Un-. ~'f ¡•_~o. •l9Y~ .................. ~ u u,.....,....~ .. ~ w .i f"• r.i. 0t •c..• .. QAI-• Nrc.c. '"ca.;:na '**'o. .toauatM tm wn:aoa ~ .i OtOCeOr."oill'llO • edf f · • dncta oe °"''° SblliG con .. ~ ..... ll'1iCUb tt g+niro quinto. .., Asumtt QeMpf .. e e l thCién W20CI,. 09í ~de ......,... ...... 00'10 .,.. ~ Ot ~ ,

'.-SCWIÓIO.llll ...... ceir.0t.lawde•H9clOi"00t• ..... ~-illl= J ·----~ 40'\WA19CO't)'OIWWWWpoiWGidil~'flllCOI'• 'I OtCCW.. UW Y'*"llOOt,........t*'••Tl"ob..IW tie0iteoot~•..-....-..onF"...:a ... ~~·~•~~ •~o:n•~tot!M**'º .,,,,,mnt!W ' •c...""' Admin!ttmttn MW· • nfnlidnc;e de el!l!ftmCz!t dt do! "" psbp .. CorMt Ot Qob.wno 'I ~ de 1111 $.lpWM Cott• Ot ~ .... ...., POI ti q..,. .. ....., los pi ..... ,.,.. .. ~ ..,.,,..aoó. y OHlnCG'pClr800ft --..... '111100it8 ºQO"•oc:ir .. ~ '1 ~~ pct ... f{CU'lei lA P .. IOOO to,.. : 1 400 OOft • prew'fll oorlrttO ~ ccmo ai dolttoao .. \.GICl900 .., i. C .. de .b' Mar'9: PW'IO $Uh1' r.lfwo 2 cdOJ'llle C:...-0 ~ Ct..W Ül<ICJt. eéoOO ocstal ~ M .. Or.ll»d cJI ... ..CO DdCt'c ,...,._ 1 11,...Nadot et. Mft'fdot• por ~cM:to • ~ ,..........._ .. kogM IM ... bl b,.¡o pro:ltit•Lt .. cMdt 'Hf'O;ad qge.; l.t Cuent• con ptl'IO'\llll con•..._. ·~ y <a~ Nr• "9Qll• IOI MNIOof ~ 00t • ~· ~ Nf OOfN con ll>a .....,,.,..,. *"'°» y~~ ~·•t•tllfit\ l.l Ho ~un ttMpltO aroo o COi'llidrrdn en., seMcio ~ "I ..... .,. MC10t éCCllOr'lltc.t. ~--. ltQalH o apodetadoi l'IO .. ~ MMOOrM ~ otl Poclflt Juoiciel ae lllf'adltlCIÓl"I l • .Z Ho .. •l'IOA'lt•., IW'9l'IO de IOl ~°'. QU• .. ft&ltM '°' ~ "· tf~ 1, lf lill IV, V \11, VII VIU "/X. ... como 58tracd0n- XVI 09! Ao.#dct o.rw.i oe Mtnlnrt:tr9Clón V"200S •.l Conoce 'l ICIPll ._.,i.... a k) Pf9..,._ 111'1 el Jlio.Jetdo ~da ACln'll'llthCIOn Vll20DI. Oll 't'HlbCt'ICO dt ~ dt CIO• IN Oého, dll Com11t OI ~ )' Adtnindarlldón de '8 &ípfema Con• clt Mtlelfl dt la ti~ tlOI' af QtA: M regiiMn IOt pr~'°"'°' 9n 11 ~ lldtn~ "/ dltM"lclol'por.oón ót Cletle• y 11 corcr~ ele••• utot y HNlcios ~por "141 Aleo TtOo.1\.e 1.6 P•• tOOO b~ wn .. preM!H COI"«# ~ CIOl"'IO-.. dOt!\C60 .. ..ciicaoo 9" lai t«'•c.ila dllt P'iJM!ll• ins'.NmMtO ... ~ •4t1+1MO •P ..... 11. u .. ~. Ccwt• " , •u Pf9•t.idot 0e NNidos. diedarM .,. • .. t ~~llC*iOI , , ~COl\\ll,._conotr~a .. Cl lt 806t11»1s:ir---~'1~~too.IM~~-,..._..,... ...... CW191'9"• IOt ~ if'ICladl» tlft 111» • :••• l -4 'IL5ót ... ~ IWClf' O. IU .........

Cl4USULAS

""'-'-•C.. • ' ............. "Et~· MrYOOt'" .. "4 :P U • PWOOS• tll ~ 0MCn0 M .. cw.At Olll,..... ~,.,..... _._ IOd0~41f~ Jli&tO ycodW•dltPIOO~tlftlllit~~O.....y,...•G.lf"~-------~- ............ BPIOO.........._ M.,,.....-.... a.09 •t!Xllld9 ~~. C10t ttO/lll"le ~ CorW noi....CIClgKIOnOtQ.O"I' N'9"~ ~ ~'-acoo•cs.cl•.._ EftcwOll(!jli 9' S99M · ....... _._.,<0'1nb ,._...l.t'lepenem1taw:JiOI•..- • .,.,..,....,.,.....,..tc.tC10IJCral~ dllflW'CíOO Wvoot .. l"O •NJM~a t• 3 totlll &.frw Cw EnOMOOlmf _. • .,!pt'*l!df e•cow.w:s ' ' .. _..,....,..,....m,.ciCICllilll_.•_.._ .. _, ......... tlft .. ~aotart•t.oMMOO• ~ ._.q.,.,...... di.-.,• 10 • ~cterloat.~ °"~-...._.no~ dWWo oe1 ota:o ~ wi .. ..,.,_lf"laGO~ c1i1 enttega •ta c:saa dlllc__, ~ .,,..,,.._. alQlO&fóel 10. Clilll lllClf'C--~ Ttirc:eta ·~ ,_. tNlut to. P..-~ P-. ~ tec.Jt.• "El,,.......- 01 MIW:JttK OCOWi ~la o fu t.tc:t.nt a ncmtw. dt la~ eon.• ~~en .. ee4adti11Mft.~-- ~par'9$Kt"9f'ÍlldeHaoGnllliyO..OP\MIOtconelfteQliteroFeiowalót~seJ9:5(Q044P$~ .. OClmcilo~W1-<*ilr-=-6nL4 Ot -~y a.IMa~ f«alet aqueNyalugat Q.iana. Moeftfteac:IOM• . ••t. IMtrvf'Mntcl. Las concllCIOt'le.a ~·.., • .,.......... ~o~.., c:qttD de " OJ t ..... ~ - kl ~ '" loe ""'°"'°" t2. hcx::liOtl XXII '"l ~1'11120tlrettttoo~O....W2008 Cuti.•a. IM~l.c~I• 4't ,.l.K!On llbor• . "ff ptffllld<W dci ~· CIOl!IO ..,...,.,_y prtW'On di!~~~ --.11P'l'ltlc:liOno.I061«Y1C10t l)l'Cftalon9lh MM.lrill di...,. ccncn1:0, ..,., .. lftco r~ dt In OCllig : : *' dtmldlt ot i.. d/rp ' : *' i.torei.. '/~~en m•l•rit dt no.p '/ MQYl10ld llCCla4, '*" IO q.i11 l'9tfl0"!dd di~ lu nidM'I-=*"'• qut t1.1t t~ ,,,...,......., en"' contra ode 1• 8upr1M1 CIWM•, -"~con IOt ~motivo á9 •~ eotllt1llO ·u $ul)IM1a t:ott.· ••i.• llO.ilt•da IMW• requwir a "El P<~ O. ....wio.· ro. CIOl'nlll'Oblt\eoa o. al1lllltli6n oe .,. t11t: ljtl!: •• 11 IMSS, .., como to. c:omptOti...c" <1'1 o• <lit tu cuota• ., SAR lHFONAVfT • IMSS En c..o °' °""' ~o ~ °' io. ., ........ , oe ·a P'INt.IOCW ot WVOOt ~o~~ ....,... tte:111rn9C!Ófl .,, 001W• a. ,. Slr.ONIM eon.· ·a pt'tlUOOf" da sww::iot• oco.r• '"'"°°'* .. ~es.to. ~qua 4ln9A',. ~ eone·. poi ~·~Mlldo. ~ ~ ~ .....,.,,._., _. .,.,,.,..,.., con a1., oe ~ ... le a.tcrtÓIÓCIOl'l_.,...,_ l'IO PlM ~~~~coniot "*""°" "/,,....,.. •""lli ~ eon.· Ot ~ ~-~11cJ~11:1 en••...,..,., l .. PMto• ICUtf'cAn o.ie 111 ir"lclotll de t. fMídot gMt10$ 4.11t • _.,.,, • OCMOW sm1n ...- 09IMldot s:o' ,. ~ ~ Ot IM ld.n• «>-" M etla.lll'ilWI ~ OI ptig0,

~--acoor.~.-.. ~~ Se.u.. SilbitottVlltad6ft ,.... ~ °' ... c::D:e1lllO WllPliaOO .. .,..... ""' -..ocow.UCO. .. 9CID ~ .. a..l'Ef prMUóot .. Mnl'OOt. f"CIOlfl ...... OW'liON. fiace o ft'ICr9: .. w.a::.cin,...._del .... ds ... Cl0r*90 ~-#ftWd9 WV'OOe ocow--. ~ ~«s dlbWt ~ 111••• ..... 'f PQll' ~·"ti~ CoMt i. OA~tJOl .:r'llO~ ao acepc10~• • • l0'1i fftf'W9A\C81110 • ~ .. • to# IOtaoa IOa WW'ltklaO...,_ CIO"l ....,toto....,..._. En toOOC9IO.. •• • ., afN!fC)O : · ... -a p....-. MMOOf" 1 ........ • ......., tMQ.0"8 -~ No.,....,..~ OOt ..... ..c:ic:ow ... ni tet'd6~cott -.~c.on.· ~ C.ftdclJ1 e' ·s 1 t.a °'O ~ ... .. pcc:o cw• • ·e "'"'90lt • MN1001 oon l!"IQllj\oO W • QMtir-Kilt.n • .... ~ • ~ w,. s...,w eor.· por to> o.oa "'El ~ oe ww-CIOt" w .- ••.,....o. .. • es • weo a,.~•....,.... CUllllip9'~o....,.... '-~ ....,....odlllO.......,OI a~ o ~Of'9MOOaalll~a Oc\rf'a. -..el...,,_ 0...0. .......... •• corw.:ID q..,. $#W ec..· poco o.,_~ et.,,._.... OClr'#W WI ~ •.,. ,._,. f :1 ...01,..... en ca10 0t .--e pr.-w OI ~ Olpt 411 CWll'flt ~· ot... ' :Q ' IW OA ...,._,. _., ... COIW'llO OOt ~ OA le tMtl ~ O. e:i.r., b'\ GMO Ot W-.->• ~ r..rp ~ CO"Q,ftO .............. ~ ~ 4t oadlt• ._,.'°"'°"'"fa~ Centº nc:d....-. por....,_._ '*'Mt ~a ·a CW"8Gl&*ror da~_,...,~ ...W.00., • i1 ;' 900• IJ Ot-. ~ COt'I

....., ., ei& aao M ~"*"' .... °"""'in pl;N:oót quiru .._ "60iil• l*t ..- "*"""'* ~ q,.- a"" cincho~ wxe IOf ~- qi..ie ._..,.. ~ ym M su~ 11:1 ptUeOt• ..,. ...,,. '*"'*1l-" v.nooo ... i*w • «;ano ~ oe ,. ~ eoc-- ....,,,,.,. ~ ,. ;a 1 ;oa oc .. '"°"°" • ..,. .. COIJI~ a ·e ~ ~ M IU OOl'NOIO MflMado 111"' 11

1 xb 1 1.1 da f'dtr\.tfftWllO NO'l'f'AL o.t tomenlo • la lranapllt'tnda 'I de I• ptOCKCiófl di dftot ~"" lM .,.,.. ._..,,. de ao.Mdo en que .. i:it•Mnta ININIMf'IO COl'ltellllye Wotmeci6n puttca en 1*"TWlolS de to ~~ tn ~1 "'1lCl,tto• \ • 10 lO:l 1 119 O. la l~ General da f~NM Y-AooloJO e '9 ~Pública~ pot lo Qui kK gobemMo1 l)Odf .... t9aliot tu cona*'. O. contonNdM con• MlllbMcodo.,, tf stk:uJo 11 del /V:J.MCIO General ele 11 Ccw!\l..on oe frb'lal)~ Acceto • ia lrll'«l'MCiOn Pl:bltce ~ '/ Ptcucc:Kln •O.Cm~..,, de 1a S4.lpr~• CO..e Ot Jutlcla OC le ~n. del l'llAYlf óti p.Aio Ot dot 11\f oc:no, teladvo • ao. 6r;erlOI ., ~~ p;wa Mel• en el imbilO clt "I• T nburW; toa ott~ dl eoee'SO • 18 ftOl'maciOlf\, a 19 ptWaocMO '/ • .. P'Ol«Ci6n 0t dOtot, POQ0'\8llp ~ tn .. lftiQAo r CClntlA\K.ICllNI º(I pr"llldor di ~ M obíigli • QIUll'tár MCrellO y a no chulg# pcw twlQl(¡n IMOO, all"! elec#Onico ,.. por ~· yfO .-m.. k;)t Oalos psa.or'la .... qui ltinlllt llr;IOtM) COl'I tnoWo de la clocUmlrUodn °"" ~ o conoic.a 8' ctilMmllW ... ICl!'ndadM ob¡elO oel ~ c:ot'll'MO Enceto oa ln(U'l'¡plin\letltO .. ·suorema Con•' podrl •:xOf' et pago~,_,....., '" o.t mon10 tcRM oe-. ~. por c:onoap10 oe PMlll ~ 06dmc¡. t.agf.U.C'6n .-C:atM. El tQlerdG da ~ ~ _, ffl• ~ OOl'lnctull M fV9 por lo diap;lesCo 91'1 ja CONUuQOn po&ila ot toe (a&lidol l.IMoa ~ el Acutn:IO c.w.i 4eAOa••llOOI• W2QOI .. ~da~. dc»IM OO'IO .. ~o.~ '/Aolt•""'*"'°', 09 .. ~~Can•• Mboa oe .. Hac:iiOJ'\y., IO l'IO ~.., .. ,. por eil C40lfO CM ~ ..... C6dl(¡O Fedlnf di ~l'W C. ...... 111 Ley F ..... oe ~y R4i~ M+cr'c' ~..,.,.. dt ._ *"*'- ..,.__ y .. l.-v f..,_ da! ,, 11 ... "'""""11W ........ .,~

06üM priMefa. ~ •con~,,. • .r.ao O.• ••P to6n, ~ oe te>~ en ea ~o "El prettadOt ot Ml'YQOIJ• .. aoriiete ·~ • 1at otl»OM• Oll T'°""91 Pitr"O Ot "111 ~ eot.• ~a~ "-o o.A M rlrl:On di ., oomdO tanQa o~ a.,.. de conl°'"'daO COI\ 10 n1Qdo en .. ~ 11 hc:iClón XX oe tt~~ Oll~ Ji.Ooiitldt llaF~~ef'lbrn.• ..... •W-... on 11.iato .,.._..tam\Ot: -.~ 0'4Ql'ICllO ..._. • ...,_, •--

' .. • ... • • • • l • • . • • . • . • • • • ...

1 1 • . •

__..\1~1oos "'~ PODER JUDICIAL DE LA FEckRACIÓN ~-s-.. ~ SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN _,, ·a. JOSEMAAlo\PfHOSONtUHo 2CCM.. CENTROOEU.OACIOHCUAUKIEMOC oeClflO DF"

..., "'R•csc~

' t '-~ . ,, ~..,.~'-*

DIRECCIÓN GENERAL(~ INFRAESTRUCTURA FISICA IOOE.SE~ No JI 1• PISO COL CENTRO. C P 0150DO. ME»CO D f TELS •1131 100EJ!l 5306. 51'22 ü21 51'1'I'630I FAX..•113'761

DIRECCIÓN DE ALMACENES CML tGHACIO l.AAAOOZA NO 1J40 COL_AIAH~CP 08100. MOUOO OF TELS 5"01 20J& 1 57811883

CONTRA TO Sl!ilPLIFICAOO

• 517000847

EN SUS M MISIC»ll$ FACTURAS Y CORRE$POHOIHC"-f"AYOfl OE NfOTAA tSn: HUME.ROCE ~TO •

S001

PROVEEDOR: JOSÉ MANUEL BARRERA P~REZ 12• BERRIOSABAL 1122, COLONIAASENCIÓN GOMEZ. CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS, 87°'0 183' 316 47'2. 83' 316 •7•2 1

!

FECHA DEL DOCUMENTO 15103/2017

FECHA DE ENTREGA 30 OE NOVIEMBRE DE 2017

Panlda Clave art.

/-:l'

,,¡_)

Cantldad

FORMA OE PAGO INMEDIATA

OBSERVACIONES R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS.

LUGAR DE ENTREGA Calle de José Maria Pino Suéroz No. 2 • Cuauhlemoc. 06065, MX . DF

Unidad D .. cripcion

MAA02 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EQUIPO OE AIRE ACONDICIONADO TIPO Hl·WALL. MARCA TRANE. MOOELO 2TTB036A1000CA, CON CAPACIDAD OE 36,000 BTUH, CON CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS 220/2l&0, INCLUYE. MATERIALES. MANO oe OBRA. EOUIPO y HERRAMIENTA pu oc T (PZA 1 00)

OACINA DE EVENTOS Y JUBILADOS MAAD3 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EQUIPO 0E AIRE ACONDICIONADO TIPO Hl-WALL, MARCA TRANE, MODELO TTB018CIOOA2, OON CA PACIDAO DE 18,000 BTUH. CON CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS 220/2/60, INCLUYE MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA PU OC T (PZA 1.00)

SALA OE CONSULTA M.A.AO. MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO TIPO Hl·WALL, MARCA TRANE, MODELO TTB024C100A2, CON CA PACIDAD DE 24,000 BTUH, CON CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS 22012/60, INCLUYE: MATERIALES. MANO DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA. P.U.O.C.T. (PZA 2.00) .

OFICINA ADMINISTRATIVA MA.AOS MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO TIPO Hl·WALL, MARCA TRANE, MODELO TTB018C100A2. CON CA PACIDAO DE 18,000 BTUH, CON CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS 220/2/60, INCLUYE. MATERIALES. MANO DE OBRA. EQUIPO Y HERRAMIENTA. P.U OC T (PZA 1.00).

OFICINA OE TITULAR M.AA.06 MANICNIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EQUIPO DE AIRE

07(_-~

P.Unltaño Importo Total

CO NT I NUA

P~lna 2de 4

CONTRATO SIM,..,ACAIJO OE PREST AaÓH OE SUlYICIOl PAAA CASA DE LA C1Jl TUltA JUltfotCA fHAS1'A U.000 llCI$.

D f CL AftA CI OHES \. LA .,,,,...,. C... de ..luÁde de a. Hac~ en .. ª"""""°..,. $wptw ~ pcw ~ Ot tu '*1111 ... ,...,. .. ,_. k1i1 ~o. M • IM.INmetlto mat116MU ....

t.t E• .. _.....~dlipcl&ariomilP<MW ..,.._.°'" íiCllCia::16t' .,~ dt b.....,..., lit~--··~~-m Etlildos l.hl:IM: Mtt..ori>.• 1 r- hclcltOn l ot 11 \.ey-°"9*'.a ~ Po:w A.oml de la F~ L2t.•~~ ... ~portlflll Tcutwo.lltC-.m•cuu.~ .. .,_......,ot~.toe~""'*"-•01 f~Ot- • ...._. ~odecl con IO ~ ., .e rio.io •& p+rrtCp AM'"2' ., ª err:tl Gtotrfl • "*"""'trJClén wtOOL oet ......onco de ~ .,. m. °"' o::t10 o.t Céwllt• ot Oobwt'o y ~tdOr'I ele .. ~· C01lt di JuWa9 Ot la NKióftOOI eiQo.141 M1"ltgUliW' kM Pf'OC*llm.._. l*W 11 ~ ~KIÓn 'j ... Wpo¡ec;b10e ..._, yilleot*Mi06not otw'M UtiOS f wvbo• ~porNte Tribuna t.l [I D~ Gentt• de Wr~ Jita •Má íac:t.llUKD pera susabr « llf.--NNt'IMO. o. oor'~ con IQ ~ to tf tct!ru!p 19. ptrptg "mando dtl Asyeatg Qtn•• d t Admfo'!lttSt6º Vl!109ti c!t! vtf.ptidncg dt "Afiembct dt dot mit ocho dlll Com~ ót ~ y Mnin.anciOn de .. $~• Con• de Juittol: dt ti N.oon '* • que M ~ bJ llfootCIM'nltt'llOt P•• .. ~ adtftlt\lltfl!CIOt\ '/ dthlCOil)OtlCO'I d9 blfltlH )'ti OOtltta~ 0. ~· UIQI )' WVOOI t•~ Poi •Me f""""91 .... P-•• lodo to nilleto'Woo con el l)l'eMlnl• c:orvato -··COMO IU oomlollo 11 UDaiclo ..... C• die .. Milri• Pm Su~ ~ 2. OOloila C:.-0. ~ Cuaunttmoc 00090 ooe&al OIOIO WI '8 OUGad da W:dco Dltno J°..-.1 1 e pn•uocw o. MMdot."' pcw conc:!IUlcto o. ..w ,...Mwt• ..,._. ftl&l'lir'inle bllio Pf'OtH&a ci. ~ ~ ~ 1.1 ~ CIOf'I ~con i. ......... •4*"WOI ri ~ °"* ~ • ~ ~ ~ • ~ eor. h! COfM con ll:lt.........,. ..,._y CllPtOdM toOnOl'fta

~---..,, IUHo....,. .,..._~~.c;wgoo~ ... •Mf'l'OOpi,blieo'I-.-~ ~,........._._...º'; -..no .. ~~~OtlPooar..ll..ldolfO. ··--.., No M ~ .,tW'9ft' dll loa.__• ... M nlf"«M IOa ~.ca,~ t. 1 a f't/ V VI. VI V. 1 .X. ffl COIEI0$1 hcoOr\ )M Oll Ao#OGGMw#Ot o\O"w iAa"6 1 ""2009 u COl"CiCia y._.......,..• b~ Mal "'11:1.#oo ~dlt t ' •1C01•'W20!» ., ...... de~ oa d08 •.,., ..., COnlM °' ~ rNs••IOÓI• • • a.ci.-w Cot'9•~••N8C:ll)r\wt1..,. .. ~.. oapw11•~.,.......,,m..10C11po1C101s01~r•c:o• ...., oe~~, ........ ~,.. ... A.lo T nbi.ftlt &.l , ... toOolorr, \iO:ICl;:l1el~...., ~'°"'OWOomdo .. ubQOotft 19W*'-Oti~~ .n.t~Olnol!lineOo·~ llt. L• •su"'*"" CorW'" , "El pra•tadOr de MtVk:M" CllCI_._ q1M: 11: 1~~11 petSOf'IAlldlGJl.lldlCe CIOl'I" q.11! compateoen a it ~1rrmr.dicc1 dt!P'9..- in.irum-.nco yl'Mrlf....,.. w. 10dM 18• ~ <f.J8 M ~ entr.-.. .. ot\Qril'l e klil dClmlClllOt il'dClaOo6 en loi9 ~.,..., 1 4 y llS dil e.wte ~~al ..,_ Ot a.. tq.Mtllh

Ct.AUSU l AS

~.ColtdlcloAH~-. -et~llCbtda ~· •COrrlproml!t• Pfopo¡clOo• t1Mt'I000."'*>4"18~d81~~Y•'"'*"° 91tl00o~el~ •o '/ CDMOO!* dt PIQOMl'\ai.ciol *" .. ,.,_. ~. ~ thntl el ~IWl1010t8' otii ~- .... eQ.lefdod6~ Ei Oo100 ~ 9lt 11 ~ c:ia.l.Ua, (alllf't 91 tOUf dll Mn'tOo oc:ita:•~. t10t ID°'* 1t ~ Corla" no....,_ oblgaoOn ot OA1nr......,. ~ eOooNI ...,,,., ,_. ton• w""'°4Jt. &le.o ot ree2'm-... • • ,_..,..., .. C0"'*9IC> M -*** 1.1!"11 oet'9 eotNaCIOilltl .,,.....,... .. ......, ~ rnAil OI ~ ti 10tl. ail .. .. ~OW.00.~tlO M ~..-.OOa • ...a.cc:.6ncta • ~ Cot'9 Etiwocta mocdC'W*?m•*m M•c:orwW> .. ..._..1#18,_..con .. coilllpcil'....,..,. .,..., ~~·~••.....,__ ~ ......... re... 81**"• 10al .... _..a 19 CIWlldld~~- ...... l'IO ~ ~~ pllzoft:ladlo M .,..,.... n:.o ,...,_da...,.. ot llt ..... dllfeor.-S. ¡pl{IWdO 'l'IO pocl"t .... del tO'A ....... ICCel ....... T~ ,......_pata tMlur '°9,.... , ,,pct lhM. ,_.. ~-..... "'9,,..._0I ~.._.~•o- '8at.ret • ~--·~ Coñil" .....,,.~., '9 ~-*'"" ce-+.-.~ par•~ o.~ yO*iiDP\dcoconal Rcio*o r.-. llt. ~ 9C"'502CMPS ~•doa:iclo ...._... Mla , eaou 1.4 Ol .... ~ydelnú,...... ..... . .. """"''--cu.,...... Modil'k.ciones: dll ••tt: ímb'U!Mnto. t.M ;o :4ICIC:,.,. ~sen• IPttMl'H ~ pod'.., w OCf"O de~ llft ~ de to~., Joe **"°• 12. "9a::iiOn "JOI 1 • l ltfOCll6f'l I y t62 °" Nlendo Acu8tGo o.r.111 W200l8 OuM~ '"•Jd•ttne'* °' ,..~ ~. "fl Pffllaóo' di MN!008'. como ~ 'I ~ Oef pnonat ~ OOJP1t 1*11 i. cwtt&loM oe '" ~ P«lfMO'lllJI• m111 .. • .... Q:lrW•to ..,.. 11 WJ'lloo 1~ <11 In ~· dltw-* Ot a. o ; ' • ~ y óttl\k or0cntr1\i.nlol en m.11.,._ da no.io y ~ wllel, pw lO Q1;1e ~ de ICldu IN ~.c:lonls ~ aus tr'l~aoot91 pteNrüHn .,, tu OOntra o Ot "'\t Suprema Conaº en te\loón OOt\ tot •W'i'ldl;u n'IOll'IOdl e•I• COIWMO ·u~ tone·••*' fecull&ót para~ 1 'f:I "•adOt cs. MrW:iot;' m ~o.~ de suc 1nlbt¡9d«U e11MSS 111 como io. ~· dt paigo o. 18• °"'°'ª' a1 SAR. tNFONAVIT • IMSS En e.to oc ..-~o 1ligl,n)l Oí9 *'" ~· • ·a ptelUOor de ~ tttoMn o petitndln ~ ._,. redlmlCllOn.,, oonn •-.. ~ eon.· ·et'""'°°' • MMCllClt~ .._¡,~18~0tio.~~ ...... "lll~Con:e" POl'a:n:i91lC:00. ........ Vllleioof ~ ~ ........ 'ICIMllll~ CIOl"l .. h'\OCI IO"tOIW .... ~~-~noeJOtterelitOCnNIOOtlll..,,..Olillnloe;~y~•1it~Cor1t-0e~&c:io•~ 1 1 M ... MIM» lM --. ~ qr..- 111 ripctWi oa a ,...,._. oauoe qua .. legarM • oca"°'* poOrM .. ~ pOI' ,,. $l.4WMla c:on.· o. i. t.c:uu qi.19 .. ~ ~ °' Pl90

OiAUco• ditc m 8CCIOl'WS _...,..,. M p.óet1"i ....,_ Se.de ~-.d6n_ PW9 ...ac. ot ... cowa M .....,. por• a IQ'f\ 11 ~~ llOJll'B,,....,, Ol: W'toot' •OOC•iOll 8 0ft ~ f.o eao-al .. ""9lllDoOn '*"* Olll cepec oe - CO'lnlO Q.-'ldO ti~•~ o.._........- -..iticl:df..- _,.. OOMu "°'-., p oc•w• ypot etOW>• ._ ~ CorM' ti ... """°*''*M09c>~--·'*""211·•1l • Et'lflol'9.l'l.CWM~·· • meell:all0t108~oneic,o.cortloll't: ... . ·-El'lll01o '"° .... = •...O• efNCOO ..... ..,. (1,,..... oe ~,'t ..... . .............. ob'. ci PilOO Ho •-' -.oro0e00tt001 ..... d:tt ......,,.. ... ,...,.... ~con .. s..w-c--~ Contldiend.tl<SML La~ ...... CW""""OG•. ·e~dlt MMOOC' CDl'i moer.o cte lacit~OO .... ....,... .. pr...-o oe ,.~ to11t• "°' "°"" -v 11"'$UIOOJ' 00 """""°'• pot si O 1 l9"hti die IUf." t ¡ - M comptOtl'*9 8 f'IO dM,llOW 8 .... Ó8 CU8ilQger- indo de CClll"iu:"llC:eOOI\ ~~O d8'Q *4r""1o 0t lot ~ (J

nMIOCcire~ ·-~ Oclrt .. Ra.clMótl. ou.dt ~....,...... ~Mido ..,. ,. 54.iptistM Con• ' pocri O.r por r•tanCJloo .. JnMC'lll convMO Sin l'lllteMlllO <11 q.ait tl'l+Oil deCU IOÓh ~ 9n C8IO OI ... ·e l)'flUGOr ót Ml'YICoOf' - o. cumpAr ~· OI 11• ~' ... 8"""'8 ., MtC COfllrllCO por G9UNll qui le Mlin t'llpolt•~ o "" .,, cao da .. °""'° oe ~ ~ tlttllld .. ooncurtO "'*°'"WO ~ ~·di deGllr• '- 1'9KlllÓI\,. Sl.ip'•m• Cortit' l'l(lú(l(olft por el<do In caus.e• ~ ..... 1S ~ Ol lolMCln' tn.,,. ~~en .. :11 ¡ *""°"'u de .... --~ oon Qt.*I.., ti ~ .. ~. atorgMOole ..., OINO Ot ....,.... di .. htt*I p#I qi.» """""'""*" lo QYI •-.. Qlrac:ho COC'Jllleng8, Mlir• IQc, ooo.m.nlot ~ eti.m9 ~y 4IPOt'4 en "'~ ._, ~· .- Mbl!1oe oeninet1CM vencooo ... *º •• órgatlO C10i1n'*""9 d9 ,. ~· COl'lt1• $i.miW'l totre • 0tocedllnCaa o. • f'Mml6n. _, ~ .. c:cinMJ:WM• • "El ~ ' MMQOt~..,, .... ~ .......... t : · eo611 l.l ctilt'lftNMr'llO No\oCIN, 0. t0Mlfl90 • ta ....... 1d a 't di la pi 1 .... 0. dltol,.,...... ~,.........,OS 9C:l.lltOO tnOA .. .,,...,.. ~.....,,.. Clell IM"I p.;.Mc:9 .... ....,_O. 1o ~ .. -~1· 10.103,.11So.•LetGwwllldlaT1aw;awwwy~alla•icw :IOCl6t1PUDA:aC t ,...,..... parlD ... '°"t)Oba•4dos~~tueotlllM DI•• SCIO"to_..... .... ~1soe110Mt10C.... cta •C--.•l••WWW•0&.-Aca.o•••... 'nP'uDM:aO ••u• .. y~daC-.~-­~ Coi'9d8~di18 NIQor\ -~ Ot jt.Ao .. OO. .. od'lo. ~·- .,.._ )' Pt - pata ...... M ........ dit ... T,......li»GIOt9"Dt e» 8GC90 a ll slOi ,IOOf\ • • ~ 1 •" p'QIClr:cl6n d8 o.o.__......,. ""°' ari • .,-.. .. eor-t~ "8 pre:lllOW OI ~ • -.... • o-ow ~y a no~ 001 fW'9il'i MduO ..,,_ ~ ,. oar co••m J1o .._... tJt 04llot ~ • ~ *91' M1CMO oon trWXNo d8 la GDOoato 5 •..,._,,...o OOt'IOlC9 •....,.,,.. llll ~ .,_ • ~ _.... lncuoo.~•·~c.wtit·poai.-xigrelp.giow1WF*idM"' • 1o-.lflM~tQ&lllOl9*~POt~Olptl'lltconw•w" Otctma.. ~ ~ El e::ultGG oa ~ prw.io .,., .-nstrun1t11D CO'lncll.ial .. r.gia POI' lo~ an i. COMlACllOn pofita di IOc: e...oo. l.hOoa Me~ • Ao.iW'do Ocrwll OI ~ W'2008, dal ~ 1e SeJlll~ d9 OCIS mi oc:h). ót6 COf!U• 48~yM'Jloll•«Álf• 4'8 19 ~ .. Con.edl .Meca detl Nc.ón y_, lo t'IO pteYIMI> lt'l 6fte pot 4ill CóciQO CIW ....,_.,_ Código F..,. <11 Proclolmlet'l1IOil C1vllft, 18 ley Feowet OI Pr"*'"'° y A~ edrniNIV.UVH d:t IOli MrYl10t'eit ~ y 11 &.e, Feont ót1 ,, : ,,.enlO ~ .,, Jo COl"IOuOll'IM

Okif'lll ptlmera. R•~ cM COt'IUOYW6le ... p.,. lllW> di 11 .nMtptillAOÓn y o.mC*fl-.O de IO hbpU1lldO en alle 'ftlCl'Ul'IMWO, •(l ptet ta<Jor da OWYioot• te ~ •J:ClfeMmenle e .... CleclC~ 1'f r rw:iaJ ~ dlt ·ta: &!pt811\1 Corte• ~ 1 Cl.141Quiw tu.ro QUI ., ra:ón oe •u OOMlciio W1Q8 o 1f1QW9 • *""• ci. eonfOtlfiio.d oon 1o l'ldQdo an lil IM!ltulo 11 treooon XX. oe ti~ OtOhta dtl PodM Judlcitl de 111 Fldoteo61'1 ~ tn lor?rte -..::prffa • w•• °" '""° oue en rtdn oe a;i, ~o vec:ino.d """""o~..,• 19N'

lM '*'" tc1AC011M Qr.le ~~q.,.. l*"Oll'IQue ~ oeW1i1 C*'8 aon .. ,._.,..par escno ., .. dDtn.cilo..,,. ....... "'._ otd ......,.., IA r1.1 oe .-. ~

·~ '!..

1

r,\)~IOO.!i "'~ PODER JUDICIAL DE LA FEDLAACIÓN J.~. SUPREMA CORTE OE JUSTICIA DE LA NACIÓN ~ t ?:) JOSE MARSA PW.-o SUAAU No 1 COL CEHTROOELEGACIOH CUNJHTCMOC OIOIO O F liA.I "" RFC~.p$

t . t

~~~#

DIRECCIÓN GENERAL ( INFRAESTRUCTURA FISICA IS OE SEPTEM&Jte No 38 t • PlSO COL CEHTRO e p oecoo. MEXICO, o F TELS 4 113H00bl 6.1Q&_ t122, ~I $711 y630I f AX. • 113175•

DIRECCIÓN DE ALMACENES CAl.Z IGNAC:IOZNtA007.> No t>IO COL AJAN ESCV""- C P ottOO MVUC0 O,_ TELS 5701 20a y $1931113

CONTRA TO Sll¡IPLIFICAOO

45170008-47 CN SUS M:MISIOHCS FACTURA.$ Y CORRESPOHOl-C\I\ F AVOA oE AHOTAR llll. flUolCROOE DOC\.MOflO

$001

PROVEEDOR. JOSÉ MANUEL BARRERA PÉREZ 124 BERRIOSABAL 1122, COLONIA ASENCIÓN GOMEZ, CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS, 870401834 316 4742, 834 316 4742 1

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES 15/03/2017 INMEDIATA R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS:

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA 30 DE NOVIEMBRE DE 2017 Calle de José Maria Pino Suarez No. 2 Cuauhlemoe, 06065, MX, OF

Partida Clavo art. Canlldad Unida< oeseripcion P.Unitarío Importe T0\81 ACONDICIONADO TIPO Hl·WALL, MARCA TRANE, MODELO TTB024C 1 OOA2, CON CA PACIOAO DE 24,000 BTUH, CON CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS 220/2/60, INCLUYE: MATERIALES. MANO DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA PU 0 C T (PZA 1.00).

LIBRERIA M.A.A.07 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO TIPO Hl·WAU.. MARCA TAANE. MODELO TTB018C IOOA2, CON CA PACIOAO DE 18,000 BTUH, CON CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS 220/2l60, INCLUYE MATERIALES, MANO DE OORA, EQUIPO Y HERRAMIENTA PU OC T

' (PZA 1 00)

AULA DE CAPACITACIÓN • M.A.A.08 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EOUIPO DE AIRE

ACONDICIONADO TIPO Hl·WALL, MARCA TRANE, MODELO TTB024C 100A2. CON CA PACIDAD DE 24,000 BTUH, CON CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 220/2160, INCLUYE: MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA. P.U.O.C.T (PZA 1.00),

AREA DE MÓDULO Y OFICIALIA DE PARTES M.AA.09 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO TIPO Hl·WALL, MARCA TRANE, MODELO 2TTK0512. CON CAPACIDAD DE 12,000 BTUH. CON CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS 220/2160, INCLUYE· MATERIALES, MANO DE OBRA. EQUIPO Y HERRAMIENTA. P.U.0 C T (PZA 2.00).

SE ENTREGARA REPORTE TÉCNICO ESCRITO POR CADA EQUIPO DONDE se INDICARAN LOS PAAAMETROS DE OPERACIÓN COMO AMPERAJE, VOL TAJE, PRESIONES ENTRE OTROS

CONTI N UA

P•91na 3de 4

/? QJL~

CONTRATO $UlPUACACO O( PRUTACION OE SEAvtCIOS PARA CASA DE LA eUt..l'lJAA JUrdOtCA (HASTA ll.000 UOIS•

OICLAlltACIONES l U~ Con.de....,..•• a. Hkión. ea lo suedho.,. ~ c:.nt• '* ~- w ~ pw9 tM .. ~de•• .. IM.IN...,... ~ qw-lt &etÑOll00iroMo~o.t f'0:2lll' ~- • Feow:906r\, • ...,._ ot »~ ttt m ~94de19~ Po9:a• 1Dt Etcedot Uno»9~11• hC:Qon l. ot • tat °"""'° .. fltrooef' Adcllt ot • F..-.:iOn.. U: Le~~ .. ~ oor 91 <'J> f..,• 111C..o.11 ~ Jwtidic:9., ~ Ntitan dt ...._... 10ra ~....,...•PI •• • .,_. E °""'*o. W"4 S 3 CIOf'I - ...,.... tn ef ~ q. ptn'llp ....,, s1!4 As .... Qtnmf • ' ' 1

: ....... W?p, Olf ~ Ot ............ fl'I ocno. cM CO'llltlt ot ~ "/ ,.,,,,, ... eQIOJ ••• ~ Coñt•-"-- de•Hmórtpor -~ -~-Clll'OCledr'i~Pl'9· ~ ...... ....:.. ,. ...... ~ ....... .., .. a::ii.--.:ion• ot:ir-. uw ,. Ml'YICIOI.......,... ..... fntv.l LJ a OAclGt 0--..• ~ ftSIC8 e:St:6 fxulta» _. ~ 11 ..,...._ ~ Ot ~ conliO °""""""°ta ti W1iqdp 10+ Mrr!C• 'Cnt d!I Ac!MfdtGt!\t!ll dt M ' 4HQSft: WJW H •M•*irt:to d! u!2!ftn:Crtt ds dpt mM estw .., COfUt e111 occ...tno y •mn Aa.::.0• dll • ~ e.te• .Mt.cl9 • 11 MaoOr'I po' ., fllA • ~ D PI :•• PI'• 11 ~ ..,.....,,ICÍllt:I\ )' d&M OC01po¡9C!Oi1 ot-- "t .. COIC ' 1 ot Ob"n. .ce. 1 W'100ll ~ '* .... Tl'ltluW LA P.,. 1odo IO 1 ' ..,... con .. ~~-'* coino *"'~el~ tn lil Cllt • ~ ..._.. Pt'O SUirN: ~ 2.. OOlor'llll Cenh ~ e.ua..r.noc «ldlQIO ~ f**l .., • ca.MMd oe ...-...a o.trllo ,_. 1 P pre Mador Ot MtYldM'" por c.on4uc1o de Mol,._....,,. h9• mt."'6MUI Nfo Pf0'9a&. • d<tdr 'l'ttdMI qur. 11.1 O#ll.a COf\ '*10MI con • """-*t ~ v ~ Pl'ti tf'0,11• lo• WVQOI ~ 90" i. ~ ~ ete ...o con tDt ---. *"""°' 1 ~~a ~tl*•t.iM ll,2 Ho OHtmpeM \11'1 tnMo cargo o~ en el Mlf'\liC:lo plOICo 'f tnb'• 91.11 IOQOil. ~· ~~llU• Jegll1es o~aCIOI tia M 9l"IOAteflr' MM!b•• ~de~ Poow Judlc.aaJ de la F.otftlOÓf\ lt.J No M •t'ICUWlllrl ttll'llf'9.l'IOot* ~stot eqve M rtibwen to. wtJa.nol "8 l"IC!CfOMt l, lt. 411 N, V VI VII VIII '1X:•~OOl'flO54hed0n XVI OltM.-doo.tw'll de ~WlilW.000 W2008 11.1 Conoot 1 ~·~.ti jW'llflO., 91 Al:Wfdo eer..i OI Admlno .. 100n W2009 dtl. ~ oe ~· OI OO• mil odio Olll Comltt OI ~' A.clrnnwi!CiÓl'I oe • ~ Corilt di .Mto1 oe i. NK!On PG" • qlll!,. ~ IOt ~..,,.°' iwa w ~ tdl'flft$1taoOn y~ oe c.nre. y• conll'llLIOOn 01 W•1.. ~y MMoot ~ POf •lle Alto TrCU\111 lt,S hrl ~-~con •P"tMR•~ Nl\M c:omo 11.1 ~- i.oaoo., • c;..-Myisd14prneru ... ~ .n .,¡ ..,ett.ICJOdllnOtaNOO ~ 11. La "S"'PfWI'• eont• y ·e Pf9•tl40r di ~ ded•tan que; 11. 1 "800noolft ~ • '*~ p.ridica con ta CJJe COrt!flll'-*' • .. Clllltlib't001 d9I ~ ~)' ~ or..- ...., tu~~•"'**".,.. .... M ~11M~ll'IOcadotW11Dta ' •ll9SLo& 'f 8.i ot .... ~ WIOtOt-.~

CLÁUSULAS

,,,__.. ~ #t' ............ "O~ 09 ,.....,.,. SI $ Of ... • PllCiPO'CIOi• el~ ottCt90 81"1 .. C*all Olt~......,,..... )' ·~ er'l WW'90 .. P°'°° l*l:O ,co.s.ocn.•"90~., .. ,.,...,.CldMa. 0-#W ,.,_ .. (I¡; , , 1 ..... -~--- IOAl'doot....,... Ef~~-- ........ -........o.c:ir.ettocallOltl.....oo~ l*Da.111 ... ...,,._ eor-.. · ,. .... ~-GOO'W',._...,~~ ~ ~ «o1•• t ~•1 ..._Ene.o 4t'51l"dr!:11!!96! tu •....,.. tn•c:owmo .. ~ '6'a ~cai.,aw• .... ••• .. _._..,. ,_... •--• t0'5 ·~ dlt Ml"llOO o Wwsot.,.. ro .. ~""**'°•••• : •di• ~ Cottit Ef'IQllOOltt' 'T"' .. *" enell~~ .. ..,.._.~pswcg14mJpor-.sotqr..el9'W .......... er'llll~d9il:.~ ~ 111 ..-°"",........di -.C. 11 10 •..._.uno•• ancGIO ~ ~ ia. "'°'I09 t1a ~ dlrllrO dlt pazo~., el ..,,.so~ ""1cr'9 o..,...... o.• e.te• Olf ecwtr-. Sni~r"° POllJl't•...,_, •~OllO'ICl"WIOl.t~ Tetter._ Requr:.ito. ""'9 tNlluir los pegos rapecd•oa..,... eMcW: ~ •[j PNtclOCW OI ~ a.ca'll ,,..._.. 19 o•~• tlOll"IOr9 ot ti • .......,.,. Co-tt" ~ CIQf'ISY tn lil «»OMoe ldltlrifteaOonlllte* ....,.,. ""'11~°'ttlC:l9ndlli 1Ct-tcMo Pl.ibCllClocon • ~ F..-..o.~ sc~s~ e1 docM:ttlo ..w.ooen•

1

*"'61•1.A cM ... """"'*""' y Clel'l'I•• ~ fltc:l6ff • qi.- l'ley111.p' C'utlrtl. MocMc:.te.loM• de ult IMINmitlttO.. Las~· PICQICMI 9" et ptWiMf'Q Nlt\IMln&O pocrin .., ~ 01 moó~ tn ltf'mlnOI di IO prt''llAO 91'1 IOt "*"°' 12 hc:ci6to XXlf, 143 t.wón 1 't 1$2 Gel ,..,.,. IOA!Oo Glnerlll W2008 Oulnu. lntal11~I• °' rtlK14ft iaDotat. ·ea pteftldor de ~·. como"'~ y Pñ"Oti Oel ptr9QNI que oa¡pto para" pntllao61'1 Ge to11 ~ pr<Q~ m1t .. oo ~ CCW'lhto ..... ti l,\nioo ~ de l9t ~· 6-rwadM <)e. lit d.~Jt OFIM Mtiot11ft y Olm6t ~nlOI en tnMtr.a CM INIOIPp )' ~ad **- por lo~~ 09 tod9I 181 ~IC.on9t.,...,. lt~ .,,_..,..ten en tuCCINf• o a•·• &.,,M11 Corte•, en ,...,eon bt. Ml'ViCIOt ndi"° di MMi oontrMO -u &1¡.'QM• CoM·..,. (9Cllied9 PWI requert • ·a St'ffl.ldOt de MMaot" bt. oom~ di lfM06n di --~ .. ll IMSS .. , como - CCllT.IP'OO ...... a. PlOO" dt .. Q.IOles .. SAR INFONAV'1 • IMU en e.to o. .. ~ o~,,.~~ di "E1 Pf"t-6cw a. .. ivQO•'"· ~o~ fltlCIAet ~ ~IQ6n-. oonu• o. ·11 ~·Con•' ·a~ o. NMC!Ot" det:itir• rwmboltM .. '°'*80 óa IOI 941MOt qi,. •ogut ~ ~ Cotteº, ti« ~o di ••tt.OO ~ ~·· ~ • ....._ ~ ótcMll lf'Nr.,,.... con et !nde .cr9dfl*'...,. U ~ ~N• ~ "° el06le ~ &lbor9' ~ oon ioe; ll\lamot y .. .....,.,• ·•~ Corl•' di~ tipo de rU9Qi 1 1 , en ... MnWO lN .,..... ......, o.A el ~ • ao.. t.r.tidot QM101 411 M .._..,,, 1 OOIM!W DOdtil"I Nt 09duCIOcn POI "11 ~· Cor1t" OI IM flCM'ff ""9 M ~ P90QlllUI ot pego

I04 ........ - - MOO"ln _.... ....... ~ ""'°"' Sem $ube:~ , ... .,.... • .-ccnr.IO~ .. .,...... ~ •-*'~ •cx.19f"El~oa MMC:IOI'°~ •on oenona. bQt. 0~111

~---...---~~ Cun»•PNilt9CIOf' •MMCIOI •~ ..... ~~ ~~-- .... illtyparHO'*>a,.~C.C.V."' lia oa ~"°'..ato,.....,.. w ==--o~•• a e • &i tw9"\._• ~- r • r+-: ~°'a Nf'l'Cll09 o .,..._. CO'l "'"eOID "*'°'*-. En 1000 a.o OI • a te'W'. el c•oc tth w9 "'EJ twWl«I' Ot W'IOOll' y wt • ... 1 ~ M o..t:irll al PtOO Ho __,. ~ flOI .,.. 4'1 lli.AICOl'*acMa ni.....,.. t.-:::.on COI'! ... _c:on.· 5'pdiN.CMftdt11d ft t ue= r-..•Pmm•• E• =----otW\llOOl~~f!IOhOdlltctilC:..,.,°" ... ~ .. ,.........,,.S&.o'weon." porlD~°EI ~ .. ~ DOI' 1111 • • _...... - ... t 3 ...... CQap 'I • "°.,_,,., ........ o.-.- fNcio °' ~ 0..-.-,......., o dill10 caw.oo Ot - ...... o ~ ............ P'.,..,. °""' .. tt.cttiM. ~ ..... -~--~,·-••W'ldO o..,. &cww c:.cw.· POCl't., par~ .i ~ ~.., ~ • caA ......,. r .,., ....-. en caso•~ ·e ~•www· ~ctieCYti.,.~oetiN

1

Q •• .,....-...,._.,..porcawqt,19i.tetn~ ow tncwdt..,fllDll'IOde~~...a.ta. c:ono.no~ ·~ Mltt O. O«lat1' le l"MOMr\ "'"-au ten.· nottcst fJIOI NCrCO liM cw• ,......._ .. •"El '"81Nct ae ~.,tu CIOfllliClllO ~ 91\ 11 eciói+ u ot ette ~. con ....,. In .. llQO N ~· ~ doOe \l"I plUO ot lf#Q ófN "'6ibiit1 pWll ... INnlt..- lo <!'A• tu derec:bo ~ ent.• trot doo.IMn•.,. etCtM ~ r IC)Ol':8, ti'\ tu ~ i.s ""'*"9• QIA aaMN l)8l'tif"ltntft ~ esa ~o et~ com_.,,., oe ·• ~· eor.-~ tcbrw !a ~ °' tia ,..'°""°" to que ,. comUf'lllC*'t • ~a ~ MMdoe' W't MI clO'l'l.a1rO Nl'lellclO ttt 11 ~ I• 8'Cli&, IU ot ~ NO\'.,,., o.i fCMMnto a ll v....,,..,...,cl• 'I de Ja ptotKCi6n O. dlttM ~..._U. Plf'" ~-~en~ .i ""',.,..."*NI'!""'° ooniM!h.1)'9 ,, .. ,,...,.,~ _... 19rmft0f oe to o.~o en1i:M "'laAot t ' 70 103 y 1t6dl lltley Gena'alde T,...,,.tfiOl'/AccHo 1 ll ln'°"'*'6nPútilica~ f)Clf" lo..- b1 gowl'*klt ooct"iltlrMllZW tu cx:in91At o. c;;io111rldlcs CIOf'l IO ~ tn .i wtlCUIO 11 del Ac.oeloo G9twlll oe i. Col'llfU)tl dt ,,..,,~ AOr;:tto a• W«meoót+ ~o- t 1 1111111ente11 PYoi.oc.ón oe °"m P9r1on-. o. te Supftmt Corle ót .btlC4 di ta NI06f\ dtf t'llUeWI de ,J.o de doll mll OCftO ,..."'° • IOe 6tgitl'IOt "l $1toc.dm•nto9 ~ tutellt .,., el *"!bllO dt Plt T rlbUnlt IOI -~ de ICCetO • " ~ t ia ptlvaQOlcl Y • le protecr:llOn de cMlol S*IOOÑt Ql'1ir'lladol en lf ~ •• Conlltuc:IONll, •EJ pret:aoct dt MIVIQOSº ff obiQl9 t 04fOW MO'tlO 'I • ttO ~ por rw9'r: i'i:)edtCl. ~ ~. 1'11 P0t COf'lltttnciM yfo lníotmM kit Ó*'OI f*IOO ... 1 qi.,. ~ eccllto COI\ mo!No d9 lli dOC:uMtUOOl'I que IT!Mlejl O <iono:lCI .. -..,rOiltr lh ICl1~t oc,.M> ótt PfffotMI• connio En c...o o. lnelun'tpilm*"° a. ·s~ eocw· paO'j •u;lr .i '*" COl'fftpondi«lle .. 10. e1it1 f!Mr'1IO toellóe "19 ~.pu oonotPtO de PIN con•• ICIOl•li. ~ l.191•1Ad0ft aplc¡aWe. El~ de~~.,"''~ convlCllM 81flCllpotIOddp.lett0w.18 ~ pOllbCll oe loe EKldo9 lhdQe ~ el~ ~ oeActfll"ilMtlCIOnW2008 OltWdlcr'lcx:>dt Sa;cia O• dfdolNocro Otl~ •OobietrorAm••60Ól11dll9&..iprw. Corl•de Jiutloil Clt• Naicidnyenlctno~«'i• 9CI' .. COdioo CNI feon( C6cligo feclllWll di ~!90t e;.-. 111 l4I"/ F'Nairtil di ~ y R t 1 1

~ 4' bt ..,.... .. ~ y '8 l.,. F.-.. ~ ~~ ... '°~ ~ ,.,,....._ ~ de contra.,....., P ... ~ oe • ••Pl a a.Ol(wl r cari'*"-4NO * 61> ~ ., w """""'*"'º "'El pr.-.oor cM WYOOt* .. IO'TlllOI .....,m• 1 •• ~ Oll TfCll.llW Pleno*,. $l.lpt8tU ccn.· Nl'UDll'dO • ~ .... 4"' _.. rROn di w ~-.o iegitrll •.,. CS."'*" "°"°con 10 ..-.., ttt el &1lOAi:t t 1 ~XX Otlll.e'f~OllPodw ~--F~~_.,~....,.t~Oi'O-.OQ1.1ten«wOn0t11.i~o~ ._.o.._.. • ._

t.apai-. ICl.4r081\ ... ~ ~q,A~CJ.M.,...,...0.~,..,. ....... ,...,_. CIOf'_,..et'l .,o:wfCllOQ.A"N ........_ W1 IM óecllt__._ U yLI Oeest9 ~

~ \l~ioos "~ PODER JUDICIAL DE LA FED( AACIÓN ~-r:..i;.~ SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN /;i i JOSE MAAIA P:IMO SUAAEZ No 2 COL CENTRO OELl:GACIOH CUAUHTEMOC, 06060,. D,F

w.I Vt R F C SCJ.950204..GP5

t . t. .!

~~'-11'

DIRECCIÓN GENERAL ( INFRAESTRUCTURA FISICA i6 ()(; SEPllEMBRE No 36 , 6" PISO, COl. CENTRO. C P Q6000, MEXtCO O,f TE.LS,: Cl 131100 EXI 5305. 5722. illt 5721y63()4 FAX: .Ct13175t

DIRECCIÓN DE ALMACENES CAi..%. tGNACIO tAAAGOZA No 1340 COl. JUAN ESCtrrlA. C.P 09100. ME.X1CO. O F TElS. 5101 2036 y 5'163 7863

CONTRATO SIMPLIFICADO

45171lo0847

EH SUS REMISIONES, FACTVRAS y · CORRESPONDENCIA FAVOR 0E N#OTAR ESTE NIJMERO DE DOCOMi:HTO

5001

PROVEEDOR: JOSE MANUEL BARRERA PEREZ 124 BERRIOSABAL 1122, COLONIA ASENCIÓN GÓMEZ, CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS, 87040 / 834 316 4742, 834 316 4742 /

FECHA DEL DOCUMENTO 15/03/2017

FECHA DE ENTREGA 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES INMEDIATA R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS:

LUGAR DE ENTREGA Calle de José Maria Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc,_ 06065. MX. DF

Partida Clave art. Cantidad IUnidadl Desaipcion

/ ~

~

·SUSTITUCIÓN DE AISLAMIENTO TIPO ARMAFLEX, QUE SE ENCUENTRE EN MAL ESTADO.

·ÁREA SOLICITANTE: C.C.J, CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS ·ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: C.C.J. CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS ·NÚMERO DE SOLICITUD: OFICIO No. CCJNICITAM/17/104 -CENTRO GESTOR:1110801 ·POSICIÓN PRESUPUESTAL:35201 ·NÚMERO DE COTIZACIONES: 1 ·DESTINO: C.C.J, CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS ·TIPO DE CONTRATACIÓN: ADJUDICACIÓN DIRECTA ·CLASIFICACIÓN: MfNIMA -ÓRGANO Ó FUNCIONARIO QUE AUTORIZÓ LA CONTRATACIÓN: DIRECTOR DE LA CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS -FECHA DE AUTORIZACIÓN: 7 DE MARZO DE 2017 ·INCLUIDO EN EL PROGRAMA ANUAL DE NECESIDADES 2017: SI

·EL CATÁLOGO DE CONCEPTOS. LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES LAS ESPECIFICACIONES GENERALES, DICTAMEN TECNICO. DICTAMEN ECONÓMICO FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO.

· LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN HARÁ LA RETENCIÓN DE IMPUESTOS LOCALES Y FEDERALES QUE CORRESPONDA

SERVICIOS INCLUIDOS MANTO. AA

NOEZ

P.Unltarío

SUBTOTAL

l .V.A .

TOTAL

lmPorte Total

29.327.70

4,692.42

34,020.12

oez VARELA LOYOLA

DIRECTOR GRAL.\tNFRAESTRUCTURA FIStCA

Feo. ót ~ 1Ml3t20•7 171747

COHTAATO $1.MPUACADO DE PREST ACIOH OE SEAV1Cl-OS PARA CASA OE LA CUl t\IAA JURJOICA !HASTA 25,000 UotS•

DECLARACIONE$ 1. u 5upt91'M Corto d• ..Ju5lkl• el• f• N1cl6n, e.n lo suc.•livo '1a S¡¡ptftna CM.o" pot concivc.o Ck""' ~OMntanl• par. los efectos de est• lnsttwnento INntANI• q\H: 1.1 Ea et miM'no 6fv-no ~ diOl Podot ~I de 18 fedll!lrllCi6n. en~ ot lo d~.,, IOl •nkr.lk» 9.4 d6 la Cent~ PcliUca e» IC$ Etl.ado6 llntCloo ~o y 1• h'woo6n l.. dé &a ley OtgÍr'ltC.li oel PoO.-JudCill1 cito .. f~ 1.2 L• pr9'Mf1IAI c:on1~ ._.. &11~aca pal' e1 {11} TlbJfar ele 11 C..• ele la OAur1I Juñda «1 dOnd• hM>l1in oe etec:w«se I09 MNic:lof medWllt., ~ ~ ~ direcu de ~lcl.o oan 6o previ900 _, o! ~ 42 ptcu!p qW!!O, dt! Aw!!!'do Gtntr!I d! AdmMl•lrKión WJOOf d.i velnbcinco ~ MfX*nbr• dlJ dos mJ ceno, del Com.d die Gobiftro )' Mm~ oe 11 ~ ~o. Ju&toa dt la N.a6n por et qua. ae ritgutan kit~ '*'91• ~ .:iminlthdón y mlno;lrpcna6n o. Oíanes y i. conwlQC:ióft dt OOtM, ""°' )' MMOiol teQUllC'fdol por esto fn&JUW l3 0 Onaof o.otra! da.,.....,~ fltea •sta ~ ~ aisetbt .. JQMl'lla ~ cM o:rlomi.md con lo~ tn el •nfcuto 10 ptcrtto ffgypdO dt! Acyrn;tg c;enf'fll d! Mmfnhtm:!én Yl!2008,, dtf yMrotfsfnco de ,.p11..,.,,,, dt dot mi! gshO 091 Coma ~ GaMm9 'f Acln~ d& fil Si..optem.a Con• de .JuttlCaft dt la Nación PG!' .i ~ " ~ * pa:1$miol*>speta 111 ~. *"'lif"li~ y ~edOndt OIWINY ltconlrMOclOnót obrU, uSQS.y WV'IQIOt fe~l'iOOS l)Of ffle Tribune~ t e Para !oda IO tefaclon&dc> COI'! ti Jl(eMnte <Of'ICrMo Mll'\A como a1 domicilio ,. ubkam *' 1a en Cle JOlf ~ P.no Su"'1: n6meto 2. ook:lnia c.niro. deltQ~ Cueut'lli6moc, COdlQO JllOQal 06060. on 19 Ciud6cl de MfAICO., Ot.w1to F**-l 11. El pro•tadof do ••rvldos" por c:ooduc.to de su repnsenlMI• '-gil m1nffie1t. ~o pro1•1i. do dodf v•rdMI q1;1•: IL1 o...nt• con~ c:on f.11 ~· ~ y C911icadón peta ojecAN tot. set'lbof r~ OOf '-~ C<M'\e, •ai como con los eltmfln10I l6CniCOI y~ ec:on6m.a neooMtl0$ ~ t.i,... ll.2 No <1osom~• un ernp;.o Oll'gG o oom~ en el wviclo púMco y.,.,., ¡v¡ MlQ05,, ~i•tu ~artta ~· o apodel'aOOis no s. 60CUfltlCnaO MMdcr'U p(.Ok:os del Poó« ÑdiQlll clf) la F-tdor9CO\ 11.2 Ho .. en:::ult'ltl'll .,, ~· .. ~. ~· M ,..,en loo~ 4 hcoolies t. I~ 111. rl/, V VI, VII VIII y X. •Si como 58 hcQon XVI, del At::uetOo GeNrlf óa/On~ W2008 IL3 Conoc::. 't aeec:u 11..ftt#M • IO ptevlslO "" el Acu«de> G«lera1 do Admll'Ul1ael0n W2008, ci.I .... inlicinco di! septl6tl"IClt• ds dol mi oc:no. del Comllt de Gobiemo y ~ Ot .. ~em· Cene cte Jusi.Gil de ti Ha:i6ri po' et ~ .. to-;ulltt m. ~es~ 1' ~ adrf\~ '/ oew""°'pc:xoteiOl1 de tllene• )' aa conncadOn de OOt•• 1.1to1 'f MtW:iot ~ por cnui Allo T fbuMt ILS Par• lo6G lo relaooNoo con el Pf'fffl'U COll&IMO IMINla c:omo liU dorndo • UC.C.Oo IM" ,. C#áttAt atl pteMtlü nltrurT'ler'llO ., et ~· clotiornl'\800 •provtreóo( 11. u "Suprem• Con• .. y .. 'El pro11ador6o Mt'Vldos'" docl91'aft qu•: 111.1 ~ ""*""** il ~ jUlidic:. Qon tt q1.19 c:omplfteen a '9 cesebrll06I• del J)feoerit• lnllt\lmWllo y fMnlfltatan quo IO(jn las ~ Qtlll se ttdeeri ~ lt\lu M ~a tooOCl'l'lic>loo lndQdoft ~los ~OQdoot.111 lA 'f ll.& de este ~o.a& tencx cM tu aip\Ml'll•a:

CLÁUSULAS

PrltMta., Condkk>Ms ~Mtat-. "El pr0$W0Cr do ~· se ocwqc:it0m.i. a P1opOIC.0«11at el ~ oeta'llo en ta c.-eh.H del ~~y• rNPM• on klóCI ~ 11 ¡:tecio,. plato yCIX)O~ de~ sac\ai.dos en• referida ar~ di.notfi y nnta te~*'"" tocat del COjttO de ..e.110ArOO O.~ El PISIO ~ ., la prelOf'll• d..,..., CUDt'8 .. toltll oe1 Mt\tlOO cotlrtaado,. por to o..11111 .,. Supr ...... Con•· no tlftOa ot>llgadón cs. a.cñ "'1gUo mPQl1• ~ Segu-Mf41. hnr cocw.ndoflat. En caso dt inqrit?!m!tntp di la! stéarn!!I! ~.., • cc:nr.-o. M ~·una pena con~ -.Va!ttle al tten110 Qo..- lffullt de aptar tll 1ori M v¡tV""'"\ eel' ~O MMc:iot. QUe no .. MYllf'I ~ • aatiofec:dOrl CS. la $vpr'Am8 Conl En caso de mimWntr!!) to toa @795 Mt.c.~ en_. oon~ ff'!pl;ifadO, N ~ Yl'lia J)lr'I• convencmaf pot acra:sos <ttA '8 sun ilYlpiAlbJH en fe t'M1iteoión de tc$ .. rvic:ioa.. ~.nt• a1 monio ~ teMM do- ap11c:tt ei 10 el inAllf dl.-.o • i. c.w1'ad qtJO lmponon tis nm;o. no .¡.culadM detVtO oel ¡Mm lnoc:8do en ti apartado ~ "fecha de ri8'91 ... de lla cw*lut. 6lt CoNl'SIO Stncil6cadO ynoJ)Odt•exc.derOOl l~ dofmon&o\Olal QQnC1'9t8do T.,-eo.,.., it.qul.at.N PI,. real~ IO• p¡1go• nispocdlvos. P1t11 etecos tfteale~ "El pre1-ta00r ce~·~ oreMl"lt# ae o In ffle:ans a~ o. 18 "Sl.l>r•~ Corto• MgÚl'I CQ'ISta M SI ~ ÓI ~nrc.1_ t•ptddoi por la SeO'Wltarit de HadMda y Crtd.to Público CM .i A:egill10 F~dt ~·· ~6 indlc8nocl el dotnicílio ...Wadl>en i. <*.li.W"eolOt\ ~.4 01i n1e ~ '/ Omnib toqulsltor ~IM a qua Mytl ~W. Cu.ut•. Modlflc;aclonH de .,,. 1os1rumeoto. Las oondicioMs pactada$ en ., OfMGllOO _,ftn.im9!"ll0 podrM ter oCrflo dO mocil~ •n llkmlrios de kl ptrnAo en lot IWllaJlos 12, hOel6n X.XII 143 fracción 1 y 162 del tf!!fet'ldo ~ Gecletal Vl/2008 Oulnt.1. ln•dslMicla oe rda.ctoon l.lb«M. •EJ ptet;ador ce MfYiClioJ", c:omo emproterico y ptlr6n Ofl '*~que ~ pata ta pt:estaciOn 6e los aetYioot orcftllONllff fl\8tatlil de .,.. CCll;llr~.

se,. .. unico tll~ de tn ~ deNVadn ~ 9* ~ IM>ors$ot y dtm•• ~ en mmtoria oe treo.,o y ~ 90Ci8i. oor IO ~ ~ oe '°°" "' r~ ~ 15\d hbl¡adtlrel pi'O.......,, ., ru conn o ae ·11 St.p'~ con.· en l"Moón c::on los Mf'llO:)I mocNO dt •• connto ·i.. Si.IOfoma. tott•· ~ ~ '*ª r~ •·e P'••tadOC' de~~ ios ~· oe 8filao6rt de -.. ~ 81 IMSS, a1t como t:i. 001rep.1ooei-.a oeo pego ót las cucus • SAR. llNfOHAVJT • IMSS. En ca..o de ~ ~o ~ de Jos tr.00,adottt• de ~a pretl.láof oe MN'OOs·, efeC&A90 o pr~ ...-~ redamdn .,, c:cincre de ,. St.orema ~.~. ·a l)l'ff19dot de MMcloa' .,.,.... reernbcUar"' Uü1rdlG oe .bl QaS'lot que.,..... 'ie &:f)r~ Cort•· oor <lCl'WP!ock Q.1UIOo, ..tótlc:m. hc>lpedf!le, nn~ •lmetll0$ y dMtll il'Nlt..._ ccn el f.n ce acr""411r IW'lte,. eutOl"lClad comci«ente que no••• r9*:iOn llll>Of9! •~ COf) b9 miamoe; y do .. a,. Sl,ll>lOm• con.· d• c:uelQlw' tlpode AllfJOl"fM-k'ed en ese Mf'IWO, Las P«te• eclMden o.- et ~ oe io. '*Idos ga.-.01 qi,,. .o llop"IM'I • oeüonat podrM ser deduddot poc ,. &.citn• eone· de 1n 18Cllft• qr.- se onoJOntten peno;.antff de ptge>,

ll~llHla ....... MCJela:l~~Ql.lt-~~ S.;11a, S...bcootnt1don Ph ~de es.:• CZltlb't!.O 1il'flpllic:ado, se enbetl08 pal' SIJbccntfacaoOl'I et ac::totne<ltanle el cu81 "a pnttU4ot" oe ~· onoom~ • Wll P9f'$Ol'\f. lis.ca o moral ta r~ ~ 491 cqo.1o oo 6sto conitMO liflpliladel, Cuando .i pr.Mtao« do tervlCicl OCClrW"lt!WI pretendi ~•• dooet4 CO!'!U.#1iCWlo prevltmonl• y J>01 •to'1'0 • "'111 $upr111M Cottt• t. "'°"~por 8$CrCIO,........ si ~a O ted'la.U la.~ En nlngiln CU0 M aC:ef)tlri .. ~~ ~- ÓO lot Mfll'ioot Olrabliol 000 l.IR~ llUbc:onlretista En cooo caso de sub00nlr8lacíi.f\ el '""onsabla M1$ •EJ prelUlielot oe MNclos' y Mfá • "i. a~ ... o.b• .i pego. No •~jrj a.Crogaci6n por-pario t»I ~•i. ni terxri tGC:8cti)r¡ con ·i. Suptetna Cort6º Séptifna. Confidendalidtd. La doo.menUoon Que .. ""°""'""'" a •a Pf'!saóor o.~· oan fnOll'WO de 111 c:elctlraoOn oe u:e Ol:lt1tratO. • • propoeóad do.,. Suptema CMa~. 1* to q1Jt "'Et presuóot de MNoos·, por.to a n• de ""treNjadOt•t, te~ a no dMJlow a irtvá de cua~ meciO do oomunicacl61'\. cualqulet redodO o c!aio Cltlotendo oe IOt SOf'tÍCiO'I o lrabljOt prettados ... PM'*._ OcQva. ~. Oi-. ~wu· convenóQ~;, ~rflmlll Corte' pcó'a &11 por f eeancflOC> .i l't9W'Ce CC1m11110 wtneoHdld de~ meoe dade18QÓl1 ~..,e.aso o.qw, •e1 prfftldor cs. Mf"(Q)$' Ol!IO oo curnpi. c:ualower• o. i.1 otlllp8ciono.• qt19 •..m• *" •w conrnto poc c::auus ~Ja sean ftll)IMOlllo o Cief\ tn euo oa w obfelO • omDttgO ~ MWlede. ~ me!Qtltio iquidadór'I NU1 dt ~--a. taSCdi6n. "'8 &Jflt&m• eone· l'IOlioe«a por etet'llO ias c.usn t9t90CXIYU • ·e ~ da Ml"'>"l)CIS

0 en a.1 do«'llolio ~ on e, 11 tt. ac:iOir 1,5 .do eac. Nln.nlenoo, OOf\ ~en el M;tO se ~e.~ un pfalO de quf'ICe oias ~ p.wa <l'.le tnanlf"tMl41lo~•111.1 ~ ~·· .,... •• lot ~toa que at:n\41 ~ .. y~. en tu~'""' I•• pn.Jellt!S cr.- estirN ~ Vwdclo na plato •I Otg9l'IO a:m~ oo ·111 Suprema eort.' Otr.rmiw• sctl!9 • ~· cie a. ,..sosl6n, b ~ se ~ a ·e¡ ~ Mr\lldot:" en au ~MMlaOo en i. d9clar800o 1,5 OI ~ NON•na. Oe! fCMl'IOf\to a 11 "ao.sp•,...,d• y do 1• protec:c:lón d• d•IOS perMNUfes. Los Partff nta.n de eo..iett:io en que el preHf'lle m:irumetico c:omt.cure norm.aon pf.1*8 en~ OI IO ~~ on aos. anlc:Yll:>•1•. 10 1Q:)y 11G01 t. ley Ge"*9fde T~oroay Acceooata lnfc:irtn.aocnP~ G.Otman'!en!el. pot to~ bs90l*'nadosooci'an ~-- suQ)ttM,d;• 0. ~OCIO IO ~en fll wtlc:ub 71 dtt Aí:uetdO General 6r la~ OI lranspww.aa,. Acc:eto 8 fa Womaaci6f1 ~~Y Proceo:!ión de 0.U Potton.m Oll l:.a $lprofl'.lt Col1• de MtlO! oa MI ~ dal ""8WI dt jUliO d& oos mil oehO, tN'M • bs Otgal')C)S y procecl:n'll&ntot PI'• tule&w en et árnb!lo de ff1e Tt'CllJl'\al Jot d9foctlo• O. ACOHO • 18 WOl'INCl6rl • • Pl'k'aQd8d ,. • 1e pf'Ct60Cl6tl de oacos l)enOl'llte• Q8'9nlil.edot en el ~ &• eo,,.u~ ·e Pfftil8'ÓOl' de MMC»0$

0

.. ~ • ~dat" MO't'IO y • DO ~· "°' ~ modio. ain. ~. N por ~ ylO ltltotmN lol dar.os per&OOa'let • ~ '9ngil eocetO COI\ mocNO 0o la ~«Qc:ióo qt,» mMOja O ClOOQZQ al 6rMffolw '8$ ~ oe;.to 08i Pl'tunl• contre!O. En Cito ót> Í"ICUT!plm-.0 18 ·s~a ~ · podrt •lllQi" .. pego QC!ffflpond59nlt .i 10W. dol mClnlO r.o.11 Oe e.s'!e i0St1\lmento. por CIOf'IC"'PIO de 1*J1 convondonat. CÑCIMll Loglt:l.ckrn tlP$C•tit.• El IOAfOo <'e voUtladt:t JXOYllRo lW\ •st• ei~o c;on1r.c;11,a1 se n;e llOf lo ~•llo rn la~ ~ de k>s Ettado11 unloos ~s el /IO.JerOO Generli da AttrwAAtwó• W2006, del~ 08 ~· d9 005 mi ocho. Olll ~ dO ~yM!llnllttaa6n dt~ ~ Cc:wt• dt Jt.isbc:il dt lil Hao6n r.,, bnDp:.-m.to.., 611a por ti C001go CNll f'«leAll. Código F~ dt P1ococlmlon1ot C!Ylin, la Ley F*6oral oe P<nupuo.AO y R~iltdaóo• ~tl'41 dt ti. HMdores p.iblicos y'- Uy f;&dedll del ~iatllO admNtrati~ en lo conctu::l9n!• o.cima prin:i•a. Rnolucl6n de conlTClv.,.au. P.-~ de 111 ,,'*Pt' lllQÓQ y o..m~ de b ~adO wt ..:e #llt.tUn'IWU, ·a J:W"attOOC de Ml'YilCIOIS" M. tomete exp19~ • ta• ólC::l9lol'lel del TrtJunal: Plet\o~ "'8 Suptem.t C«to' f'eru'l()lll'IÓO • cuatquitt fu«O que W\ llllón de JU dOtlldío 19ft08 o "*08fe • iener, 08 eoriotml08d eon kl indicado*"' el anlQ.do 11. kacd6n XX. de la loy Ofg~ del PoOet .Jl.dcal Ot la Federaaón r~ en k:lml• eic»reM • c:ueb.lier oeto fueJo °"" en l'llzOt! oa "' domioto o \'9Chdad, l*'OW' o~ a **" l.M part.,. ~anque G.1--..notJ'ic:a:Jón~ ~que rHlsi"atse d• una P8l"lif •~se reair.:.ari por e!ICl'\l!Oen.i <IOm!Oio oue na Ml'la1ado en las oec:Mi~ U y 11.5 dt ett• lnltn.men10

l\EC~ION Y COHFOA.MJOAO OEL PRESEHT E CONTRA TO SIMPUFIC.AOO PO SE.fMCIOS

“En términos de lo previsto en los artículos 111, 116 y 120, primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción I y el Capítulo IV del Título Cuarto, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.”

“Este documento es parte integrante de la versión pública del Contrato Simplificado correspondiente al procedimiento de contratación 4517000847 Mantenimiento Preventivo a los Equipos de Aires Acondicionados.